NEWSLETTER Zweiwöchentliche Hamburg Edition

Ausgabe Nr. 2 / 2019 – 18. Januar 2019

 Neujahrsrede von Präsidentin Tsai  Präsidentin Tsai nominiert Su Tseng-chang als neuen Premierminister  Ausländische Gelehrte rufen Taiwan zur Geschlossenheit angesichts des Drucks aus China auf  Taiwan auf Demokratie-Index Nr. 3 in Asien, weltweit Nr. 32  Taiwan stellt intelligente Moskitofalle zur Krankheitsbekämpfung vor  Träger des TIBE-Buchpreises in Taipeh vorgestellt  Jiaozifest der Bambusrunde am 14. Februar 2019  Kulturtipp  Vermischtes

NEUJAHRSREDE VON PRÄSIDENTIN TSAI Entwicklung der Taiwanstraßenbeziehungen.“

Präsidentin Tsai Ing-wen sagte bei ihrer Im wirtschaftlichen Bereich forderte Tsai das Neujahrsansprache über die Taiwanstraßen- Kabinett zur Vorlage von Plänen zur beziehungen, dass man keinen konträren Beteiligung wirtschaftlich benachteiligter Standpunkt zu normalen Interaktionen Gruppen am Wirtschaftswachstum auf. zwischen beiden Seiten oder dem Städteaustausch habe, doch sollte solch ein Das Thema der diesjährigen Neujahrs- Austausch gesund und normal verlaufen. Flaggenparade ist „Mutig und selbstbewusst – Eins mit der Welt“. In einer sich schnell Tsai wies auf die Notwendigkeit eines verändernden Welt besteht Taiwans beste pragmatischen Verstehens der fundamentalen Option darin, auf dem Weg der Demokratie Differenzen beider Seiten bei den durchzuhalten und mit Gleichgesinnten auf der Wertvorstellungen, den Lebensstilen und ganzen Welt zusammenzuarbeiten. politischen Systemen hin. Druckausübung und vage politische Vorbedingungen seien dabei Den ganzen Text der Neujahrsrede von nicht hilfreich. Präsidentin Tsai können Sie hier nachlesen:

„Ich möchte hiermit China aufrufen, sich den Gegebenheiten in Taiwan zu stellen und das Festhalten der 23. Mio Bürger Taiwans an Freiheit und Demokratie zu respektieren. Es https://www.roc- muss sich um eine friedliche Annäherung taiwan.org/lv_lv/post/2032.html Gleichwertiger bei der Behandlung der Differenzen handeln, die von den Regierungen oder den von ihr autorisierten Einrichtungen verfolgt wird. Dieses sind grundlegende und wichtige Annahmen für eine positive

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg /Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 2

PRÄSIDENTIN TSAI NOMINIERT SU TSENG- von Reformen fortzusetzen, die Lai umgesetzt CHANG ALS NEUEN PREMIERMINISTER hatte, und auf den Willen des Volkes zu reagieren.

Staatspräsidentin Tsai Ing-wen benannte am 11. Die Präsidentin brachte zudem ihre Januar 2019 während einer Pressekonferenz im Dankbarkeit gegenüber Lai zum Ausdruck und Präsidialamt in Taipeh Su Tseng-chang als pries seine Bemühungen, politische Konzepte Nachfolger für den aus dem Amt scheidenden voranzubringen wie die Initiative für Premierminister Lai Ching-te. industrielle Innovation 5+2 und das Vorausschauende Infrastruktur-Entwicklungs- Zu diesem wichtigen Zeitpunkt sei Su, der programm (Forward-looking Infrastructure schon von Januar 2006 bis Mai 2007 das Amt Development Program, FIDP). des Regierungschefs bekleidet hatte, wegen seiner reichen Erfahrung, seiner starken Lai hatte weit reichende Reformen Entschlusskraft und seiner lebenslangen durchgeführt, um die Regierungseffizienz zu Hingabe für den Dienst an der Öffentlichkeit steigern und das Wirtschaftsumfeld des Landes der passende Kandidat für den Posten, erklärte zu verbessern, berichtete Tsai und fügte hinzu, Tsai. die von ihm für Taiwan gestalteten Entwicklungspläne würden dazu beitragen, das Nach den Ausführungen des Staatsoberhauptes Land auf Wachstumskurs zu halten. steht Taiwan in diesem Jahr wesentlichen Herausforderungen gegenüber, etwa den In seiner Stellungnahme legte Lai dar, dass mit Auswirkungen des Handelskrieges zwischen der Verabschiedung des Haushalts des Jahres den USA und China sowie den anhaltenden 2019 für die Zentralregierung im Parlament am Versuchen des Regimes in Beijing, das Land Vortag die Zeit für ihn reif sei, abzutreten. Es herabzusetzen. Su verfüge über die Führungs- sei die größte Ehre seines Lebens gewesen, qualitäten und Entschlossenheit, die Anstreng- seinem Land zu dienen, verkündete er. ungen der Regierung dabei zu leiten, die Inlandswirtschaft anzukurbeln, die Demokratie Die neuen Kabinettsmitglieder sind neben zu verteidigen und die nationale Souveränität Premier Su der stellvertretende Premierminister zu schützen, ergänzte die Präsidentin. Chen Chi-mai, der Generalsekretär des Exekutiv-Yuan Lee Meng-yen, Verkehrs- Die Ernennung von Su folgt auf die minister Lin Chia-lung, Bildungsminister Pan Rücktrittserklärung von Lai, der gemeinsam mit Wen-chung und Umweltminister Chang Tzi- seinem restlichen Kabinett sein Amt vor einer chin; die übrigen Ressortchefs wurden vom Regierungsumbildung aufgab. vorherigen Kabinett übernommen. Die acht bisherigen Minister ohne Geschäftsbereich Abgesehen von seiner Zeit an der Spitze der bleiben gleichfalls im Amt, dazu wurde Kung Regierung 2006-2007 war Su von 1989 bis 1993 Ming-hsin als neuer Minister ohne Geschäfts- Vorsteher des südtaiwanischen Landkreises bereich hinzugefügt. Bei Redaktionsschluss Pingtung, von 1997 bis 2004 Vorsteher des waren zwei Personalentscheidungen noch nicht Landkreises Taipeh (heute New Taipei City) gefallen — für die Leiter des Rates für und von 2004 bis 2005 Generalsekretär des Meeresangelegenheiten (Ocean Affairs Council, Präsidialamtes der Republik China (Taiwan). OAC) und des Nationalen Palastmuseums (NPM). Su dankte Präsidentin Tsai für ihr Vertrauen und die Gelegenheit, dem Land abermals —Quelle: Taiwan Today, 01/11/2019 dienen zu können. Er gelobte, alles in seinen Kräften Stehende zu leisten, um das Programm

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 3

AUSLÄNDISCHE GELEHRTE RUFEN TAIWAN Lösung von Differenzen in der Taiwanstraße ZUR GESCHLOSSENHEIT ANGESICHTS DES und von Verhandlungen auf Regierungsebene oder von mit einem Regierungsmandat DRUCKS AUS CHINA AUF ausgestatteten Organisationen.

Zu den Unterzeichnern des offenen Briefes gehörten u.a. William Stanton und Stephen Young, ehemalige Direktoren des Amerikanischen Institutes in Taiwan (AIT) und Jerome Cohen, Experte für chinesisches Recht, Professor am Rechtsinstitut der New Yorker Universität.

Quelle: Rti, 9.1.2019

44 Experten und ehemalige US-Politiker rufen Taiwan zur Einigkeit auf TAIWAN AUF DEMOKRATIE-INDEX NR. 3 IN ASIEN, WELTWEIT NR. 32 Internationale Akademiker und frühere US- Regierungsoffizielle riefen am Dienstag in Taiwan steht auf dem Demokratie-Index 2018, einem offenen Brief Taiwans Bevölkerung zur der am 9. Januar 2019 von der in London Einigkeit und Entschlossenheit zur Begegnung ansässigen Economist Intelligence Unit (EIU) der von China ausgehenden Bedrohungen auf. vorgestellt wurde, unter 167 Ländern und Territorien in aller Welt auf Rang 32 und in Ferner sprachen sie sich für eine Asien auf Rang 3. parteiübergreifende Unterstützung von Präsidentin Tsai Ing-wen und die Gegenüber dem Vorjahresindex verbesserte Notwendigkeit des Zusammenhalts in diesem Taiwan sich um einen Rang und erhielt die kritischen Moment von Taiwans Geschichte Gesamtpunktzahl 7,73 von 10, womit das Land aus. vor den regionalen Nachbarn Malaysia (Rang 52), Singapur (Rang 66) und Hong Kong (Rang Sie lobten Taiwans mutige Haltung zum Schutz 73) stand. Besser als Taiwan wurden lediglich seines demokratischen Systems und den die Nachbarländer Südkorea (Rang 21) und Widerstand gegen den Druck aus China. Japan (Rang 22) bewertet. Spitzenreiter auf der Liste war Norwegen, gefolgt von Island und Bedenken äußerten sie über Pekings den Schweden. gesellschaftlichen Zusammenhalt untergrab- ende Techniken, die das Vertrauen in das Der Bericht untersucht Länder und Territorien politische System gefährden und zu möglichen aufgrund von 60 Indikatoren, die in fünf inneren Unruhen führen könnten, die Peking Hauptkategorien eingeteilt werden — Vorwand für einen Einmarsch in Taiwan bürgerliche Freiheiten; Wahlablauf und liefern könnten. Pluralismus; Funktionieren der Regierung; politische Beteiligung und politische Kultur. Die Gruppe unterstützte den von Präsidentin Tsai formulierten Taiwan-Konsens und die Bei Wahlablauf und Pluralismus erzielte Taiwan “Vier muss”, der Akzeptanz der Existenz der mit 9,58 eine hohe Punktzahl, bei bürgerlichen Republik China (Taiwan), das Engagement der Freiheiten war es mit 9,12 gleichfalls ein 23 Millionen Menschen Taiwans für Freiheit eindrucksvoller Wert. und Demokratie, die friedliche und gerechte

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 4

Als Antwort auf die Studie schrieb Überträger von Krankheiten wie Denguefieber, Staatspräsidentin Tsai Ing-wen am Tag darauf Chikun-gunyafieber oder Zika handelt, und die auf ihrer offiziellen Twitter-Seite, dass sie als Richtigkeit dieser Funktion liege bei über 90 Führer einer jungen und lebhaften Demokratie Prozent. Die Echtzeit-Daten für Ortsbestim- die Ehre habe, mit den 23 Millionen Menschen mung wurden dazu verwendet, mögliche in Taiwan daran zu arbeiten, die Werte zu Risikozonen für Krankheitsausbrüche schützen, welche die nationale Identität abzustecken. formen. Forscher hätten eine Bilder-Datenbank für Taiwan wird weithin als leuchtendes Vorbild Moskitoarten aufgebaut, wobei jede Art 10.800 für Freiheit, Demokratie und Menschenrechte Mal aus 720 verschiedenen Blickwinkeln in der asiatisch-pazifischen Region anerkannt. aufgenommen worden sei, hoben die NHRI Im jüngsten Weltindex Pressefreiheit 2018, der hervor und ergänzten, die Datenbank werde im April vergangenen Jahres von Reporter mit den Fotos, die mit der Ausstattung ohne Grenzen (Reporters sans frontières, RSF) — aufgenommen würden, verfeinert und einer in Paris ansässigen Nichtregierungs- aktualisiert. Wissenschaftler können das Blut in organisation (Nongovernmental Organization, gefangenen Insekten testen, um festzustellen, NGO) — veröffentlicht wurde, war es seit ob sie fragliche Viren tragen. Da jedes Gerät bereits sechs Jahren hintereinander das am nur um die 3500 bis 4000 NT$ (99–114 Euro) höchsten bewertete asiatische Land, und in der kostet, sei das billiger als das aktuelle System, jährlichen Studie „Freedom in the World 2018“ gemäß dem in regelmäßigen zeitlichen von der in Washington ansässigen NGO Abständen Teams ausgeschickt werden, um Freedom House im Januar jenes Jahres zum 20. Moskito-Populationen von Hand zu Mal in Folge als freies Land eingestuft worden. untersuchen, kommentierten die NHRI.

—Quelle: Taiwan Today, 01/10/2019 Laut Chen Chun-hong, dem stellvertretenden Vorstandssekretär des Nationalen Forschungszentrums für die Kontrolle von durch Moskitos übertragene Krankheiten unter TAIWAN STELLT INTELLIGENTE den NHRI, wurde das System der intelligenten MOSKITOFALLE ZUR Fallen so gestaltet, dass die Regierung über KRANKHEITSBEKÄMPFUNG VOR potenzielle Risikogebiete alarmiert wird, bevor Menschen krank werden, damit Taiwans Nationale Gesundheits- Krankheitsausbrüche verhindert werden Forschungsinstitute (National Health Research können. Das Gerät wird derzeit versuchsweise Institutes, NHRI) stellten am 4. Januar 2019 eine in Miaoli und den südtaiwanischen Städten intelligente Moskitofalle vor, die innerhalb von Tainan und eingesetzt, bevor es in 0,07 Sekunden Virus-tragende Mückenarten Bezirken und Gemeinden, wo sich erkennen kann, was die Anstrengungen der Krankheitsausbrüche ereigneten, eingeführt Regierung der Republik China (Taiwan) belegt, wird. Ausbrüche ernster Infektionskrankheiten wie Denguefieber zu verhüten. —Quelle: Taiwan Today, 01/07/2019

Nach Auskunft der im nordtaiwanischen Landkreis Miaoli ansässigen NHRI nimmt das Gerät Bilder aller gefangenen Moskitos auf und nutzt künstliche Intelligenz (Artificial Intelligence, AI) und Cloud-Computing, um festzustellen, ob es sich dabei um einen potenziellen

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 5

TRÄGER DES TIBE-BUCHPREISES IN TAIPEH nachzeichnete. Dongs Werk verfolgt die VORGESTELLT außereheliche Affäre eines Universitäts- professors, nachdem seine Ehefrau sich für ein einjähriges Schriftstellerprogramm im Ausland angemeldet hatte. Die Sachliteratur-Preise wurden an die Autoren A-po, Chen Chao-ju und Hsieh Kai-te vergeben. A-pos Buch untersuchte, wie die Völker in asiatischen Ländern die Folgen von Erdbeben bewältigten, in Chens Buch ging es um Liebesbeziehungen zwischen körperbehinderten Menschen, und Hsieh beschrieb sein Familienleben als schwuler Mann. Bei den besten Publikationen für Kinder und junge Erwachsene erhielten die Die Empfänger des diesjährigen TIBE-Buchpreises in bekannten Zeichner Jimmy Liao und Tom Liu der Kategorie Sachliteratur — von links nach rechts Preise für ihre lustigen Bilderbücher. Chen A-po, Chen Chao-ju und Hsieh Kai-te — zeigten am 11. Januar 2019 in Taipeh im Beisein der zuständigen Chun-yao, Dozent für Biowissenschaften an Preisrichterin Chang Hui-ching (rechts) stolz ihre der Tzu Chi University im osttaiwanischen preisgekrönten Werke vor. (Foto mit freundlicher Landkreis Hualien, gewann Anerkennung für Genehmigung von TBFF) seine Einführung in Bakterien. In der Kategorie Editieren wurde Wang Chia-hsuan vom in New Die Empfänger der Literaturpreise der Taipei City ansässigen Verlag Gusa Publishing internationalen Buchmesse Taipeh (Taipei für seine Rolle bei der Entwicklung von Texten International Book Exhibition, TIBE) dieses Jahres prämiert, welche die politischen, wirt- wurden am 11. Januar 2019 bekannt gegeben, schaftlichen und internationalen Angelegen- was die Vielfalt und den Reichtum von Taiwans heiten in Nahost, Südasien und den USA Verlagssektor herausstellt. Der TIBE-Buchpreis untersuchen. für chinesischsprachige Werke zeichnete in den Kategorien Prosaliteratur und Sachliteratur Nach Auskunft des Kulturministeriums ist der jeweils drei Autoren aus, in der Kategorie TIBE-Buchpreis ein maßgebliches Forum Editieren gab es einen Preisträger. Dieses Jahr dafür, chinesischsprachige Literatur und die wurden außerdem in der neuen Kategorie Lebendigkeit von Taiwans Verlagsgewerbe Publikationen für Kinder und junge hervorzuheben. Jeder Preisträger erhält bei der Erwachsene gleichfalls drei Autoren geehrt. Eröffnungszeremonie der Buchmesse am 12. Februar 2019 im Welthandelszentrum Taipeh Die Preise für Prosaliteratur gingen an die eine Trophäe und einen Bargeldpreis in Höhe beiden Taiwaner Luo Yi-jun und Zhang von 100.000 NT$ (2826 Euro). Die von der Guixing sowie an Dong Kai-cheung aus Stiftung Buchmesse Taipeh (Taipei Book Fair Hongkong. Luos Roman ist eine Reihe von Foundation, TBFF) organisierte TIBE ist Betrachtungen über die gesellschaftliche Taiwans größte jährliche Schau des Entwicklung des Landes, welche durch den Verlagsgewerbes. Bei der diesjährigen TIBE, täglichen Umgang eines kranken Mannes die bis zum 17. Februar läuft, ist Deutschland mittleren Alters erzählt wird. das Schwerpunktland, womit die deutsche Literatur und Kultur ins Rampenlicht gerückt Zhang, der im ländlichen Malaysia aufwuchs, und entsprechender Austausch zwischen den erhielt den Preis für sein Buch, das die Mühsal beiden Seiten gestärkt werden soll. einer ethnisch chinesischen Gemeinde in einem Tropenwald in dem südostasiatischen Land —Quelle: Taiwan Today, 01/15/2019 während des Zweiten Weltkrieges

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 6

JIAOZIFEST AM 14. FEBRUAR 2019 KULTURTIPP / Medientipp

Angst made in Taiwan: Devotion erhält Release Date und überraschenden Trailer!

Mit Detention 返 校 veröffentliche Red Liebe Mitglieder und Freunde der Candle Games vor zwei Jahren eines der Bambusrunde, immersivsten 2D-Horror-Games. Umso ein letztes Kläffen – der Hund verzieht sich. überraschender kommt nun die Mitteilung, dass Am 05. Februar beginnt das neue Jahr des es sich bei dem neuen Projekt der Taiwaner Schweins, und: die Bambusrunde wird mit – Devotion – um ein top-modernes Horror- Schwein Fünfzig! Zur Feier des Neuen Adventure aus Sicht der ersten Person handelt. Bambusjahres wird uns Herr Yang am Und er präsentiert das formosische 14.02.2019 wieder mit taiwanischen Alphabet……… Köstlichkeiten verwöhnen, mit frisch gemachten Jiaozi und Guotie – den gekochten https://survivethis.news/taiwan-horror- oder gebackenen chinesischen Teigtaschen, die devotion-release-date/ in Taiwan so unvergleichlich lecker sind! Stimmen Sie sich mit uns auf das Neue Jahr ein! Hören und diskutieren Sie, was das Schwein bringt! Ich werde mich freuen, Sie zum Bambus-Jiaozifest 2019 begrüßen zu dürfen. Ihr Dr. Gerd Boesken Schüler / Studenten zahlen 10,00 €, alle anderen 15,00 € pro Person (exklusive Getränke). Auch Nichtmitglieder heißen wir als Gäste herzlich willkommen. Jeder möge den jeweiligen Betrag zzgl. der konsumierten Getränke direkt bei der Bedienung bezahlen. Gäste und Mitglieder, die am Jiaozifest teilnehmen möchten, bitten wir bis spätestens Montag, 11. Februar 2019 um verbindliche Zusage. Wir machen höflich darauf aufmerksam, dass wir Ihnen bei Nichterscheinen den Betrag in Rechnung stellen müssen. Wir bitten um verbindliche Antwort bitte bis 11.02.2019 an [email protected] Fax 040 44 71 87 / Tel 040 41496568

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 7

VERMISCHTES vom Südpol und Ultramarathonläufer zurück Tommy Chen kehrten nach Taiwan auf Neue Publikation „Taiwan auf Taiwan zurück, nachdem sie einen Blick einen Blick 2018/19 ab sofort letzten Monat als Mitglieder der 2018/19 unter:http://multilingual.mofa. ersten Antarktisexpedition des gov.tw/web/web_UTF- Landes den Südpol erreicht 8/MOFA/glance2018- hatten. 2019/German.pdf (Taipei Times, 9.1.2019) NTU auf Die Staatliche Taiwan Apple- Die wichtigsten Zulieferer von Platz 10 unter Universität (NTU) rangierte im Zulieferer Apple Inc. in Taiwans den neuen Ranking der Times durch Leiterplatten- und IC-Substrat- Universitäten Higher Education (THE) wie schwache Industrie verzeichneten im der Emerging im Vorjahr auf Platz 10 unter iPhone- vergangenen Monat einen Economies 450 Universitäten der Emerg- Verkäufe Umsatzrückgang, der aufgrund ing Economies. Insgesamt angeschlagen der enttäuschenden iPhone- wurden 32 Universitäten aus Verkäufe über den Taiwan in die Untersuchung Erwartungen lag. einbezogen, 17 davon rangier- (Taipei Times, 14.1.2019) ten unter den ersten 200, im Jahr zuvor waren es 18 Nachdem Taiwans Innova- Universitäten. Zahlenmäßig fiel Mehrere tionsschmiede ITRI, das mit Taiwan insgesamt gegenüber Forschungs- Regierungsgeldern geförderte bevölkerungsstarken Ländern einrichtungen Institut für angewandte wie Russland und Brasilien auf bannen Innovationsforschung, am den fünften Platz zurück. China Internetzu- Montag Zugangsbeschränk- war mit 72 Institutionen am gang für ungen zu ITRIs internem stärksten vertreten. Taiwans Huawei- Netzwerk für Nutzer von Abschneiden in diesem Jahr Geräte Technologiegeräten des chi- war insgesamt gemischt, so fiel nesischen Unternehmens Hua- die Staatliche Tsing Hua wei bekannt gab, wollen nun Universität um 17 Plätze auf weitere Institute folgen. den 37. Platz, die Taipei Dahinter stehen Gründe der Medical University konnte nationalen Sicherheit. Allen hingegen 14 Plätze gut machen. Nutzern von Smartphones, (Rti, 16.1.2019) Notebooks und anderen Acht Acht der 44 taiwanischen Start- Geräten von Huawei ist der taiwanische ups, die letzte Woche auf der Zugang zu ITRIs internem Start-ups auf CES-Gadget-Messe in Las Netzwerk damit verwehrt. Das der CES Vegas teilgenommen haben, Institut für Informations- gewonnen haben Innovationspreise industrie (III), eine Einrichtung gewonnen, und einige zur Förderung der Informa- Aussteller haben Aufträge im tionsindustrie, wolle dem Wert von mehreren Millionen Beispiel in Kürze folgen, US-Dollar erhalten. ebenso das Staatliche For- (Taipei Times, 14.1.2019) schungsinstitut (NRI). Kabi- nettsprecherin Kolas Yotaka Team kehrt Der Unternehmer Albert Liu wies darauf hin, dass die

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham TAIWAN NEWSLETTER // Ausgabe 2 / 18. Januar 2019 Seite 8

Zentralregierung einschließlich des Präsidialamts und des Kabinetts schon seit Jahren die Verwendung von IT-Produkten aus China verbannt habe, dazu gehörten auch Produkte von Huawei. Die Sicherheits- behörde das Kabinetts wies ferner darauf hin, dass das interne Regierungsnetzwerk nicht mit privaten Smartphones oder Computern erreichbar sei. (Rti, 15.1.2019)

AHK Wirtschafts- datenblatt 01 /1 9

Taipeh Vertretung in der Bundesrepublik Deutschland / Büro Hamburg / Mittelweg 144 / 20148 Hamburg [email protected] – http://www.taiwanembassy.org/de/ham