Cultural History in Spain History of Culture and Cultural History: Same Paths and Outcomes?*

Cultural History in Spain History of Culture and Cultural History: same paths and outcomes?*

CAROLINA RODRÍGUEZ-LÓPEZ

An overview

&XOWXUDOKLVWRU\LVFXUUHQWO\DERRPLQJWRSLFLQ6SDLQ&XOWXUDOKLVWRU\LVQRZ ÁRXULVKLQJ DQG FHUWDLQ DUHDV KDYH GLVWLQJXLVKHG WKHPVHOYHV DV DXWRQRPRXV ÀHOGVRIVWXG\WKHKLVWRU\RIFXOWXUDOSROLWLFVUHDGLQJDQGSULQWLQJDQGPHGLFDO FXOWXUDOSUDFWLFHVIRUH[DPSOH+RZHYHUZKDWLVGHÀQHGDVcultural history in FXUUHQW6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\LVQRWDQHDV\LVVXH/LNHWKHUHVWRI(XURSHDQ HYHQ$PHULFDQ KLVWRULRJUDSKLHV6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\KDVJRQHWKURXJKDQ H[WHQVLYHDQGLQWHUHVWLQJSURFHVVVKLIWLQJIURPVRFLDOWRFXOWXUDOKLVWRU\7KH SURFHVV KDV QRW EHHQ H[HPSW IURP SUREOHPV DQG PLVXQGHUVWDQGLQJV DQG KDV GHWHUPLQHGQRWRQO\WKHZD\VLQZKLFKFXOWXUDOKLVWRU\KDVWUDGLWLRQDOO\ÁRZHG EXWDOVRWKHNLQGVRIUHVHDUFKDQGVFLHQWLÀFZRUNVWKDWKDYHEHHQODEHOHGZLWK the cultural history title. 7KLVFKDSWHURIIHUVDEULHIRYHUYLHZRIZKDW,KDYHMXVWPHQWLRQHGDERYH ,QRUGHUWRGRVRLWLVGLYLGHGLQWRWKUHHVHFWLRQV7KHÀUVWRQHGHDOVZLWKWKH KLVWRULFDODQGKLVWRULRJUDSKLFDOFRQWH[WVZKHQWKHÀUVWUHVHDUFKDQGGHEDWHVLQ 6SDLQIRFXVHGRQFXOWXUDOKLVWRU\,QWKHVHFRQGVHFWLRQ,LQWURGXFHWKHUHVHDUFK JURXSVLQVWLWXWLRQVDFDGHPLFSURJUDPVDQGSXEOLVKLQJKRXVHSURMHFWVWKDWKDYH HQFRXUDJHG DQG DUH FXUUHQWO\ RUJDQL]LQJ 6SDQLVK FXOWXUDO KLVWRU\ NQRZOHGJH DQGSURGXFWLRQ$QGODVWEXWQRWOHDVW,SUHVHQWDÀUVWDQGWHQWDWLYHOLVWRIH[DFW-

,DPJUDWHIXOWR(OHQD+HUQiQGH]6DQGRLFDIRUGHWDLOHGVXJJHVWLRQVDQGWR3DWULFLD %HUDVDOXFHDQG(OLVDEHWK.OHLQIRUDFFXUDWHUHDGLQJRIWKLVFKDSWHUάVÀUVWYHUVLRQ

211 Carolina Rodríguez-López

O\ZKDW6SDQLVKKLVWRULDQVKDYHZULWWHQRQWKHÀHOGRIFXOWXUDOKLVWRU\,QRWKHU ZRUGV,RIIHUDÀUVWDQGQRQH[KDXVWLYHSRUWUDLWRI6SDQLVKFXOWXUDOKLVWRU\SUR- GXFWLRQWKHPRVWVLJQLÀFDQWWLWOHVDQGWKHVXEÀHOGVRI6SDQLVKFXOWXUDOKLVWRU\

Historical and historiographical context: When and how? When did new cultural history appear in Spain?

%HIRUHWKH6SDQLVK&LYLO:DUWKHUHZDVDEXGGLQJDQGLQWHUHVWLQJGHEDWHRQ WKH KLVWRU\ RI LGHDV DQG WKRXJKWV DERXW WKH NLQG RI KLVWRULRJUDSK\ KLVWRULDQV FRXOGZULWH7KHHQWLUHGHEDWHZDVEDVHGRQRQHLGHDFRXOGKLVWRULDQVUHDFK DQHZHUDQGPRUHPRGHUQKLVWRULRJUDSK\E\LQFOXGLQJVSHFLÀFLVVXHVVXFKDV FXOWXUDOWUHQGVDQGPRYHPHQWV":RXOGWKH\EHDEOHWRH[SORUHLQVRPH6SDQLVK KLVWRULFDOSURFHVVHVSDWKVUHFHQWO\RSHQHGE\WKH)UHQFKAnnales6FKRRO":DV LWSRVVLEOHWRFRQFHQWUDWHRQVSHFLÀFWUDLWVRISpanish civilizationE\VWXG\LQJ FXOWXUDOH[SUHVVLRQVDQGH[SHULHQFHV"0RUHLPSRUWDQWO\ZRXOGWKHVHQHZNLQG RIVWXGLHVFRQWULEXWHDZKROHPRGHUQL]DWLRQSURFHVVZKLFKZDVFODLPHGIRUD ORQJWLPHE\6SDQLVKVRFLHW\"1 7KLVGHEDWHZDVDEUXSWO\LQWHUUXSWHGE\WKH6SDQLVK&LYLO:DUDQGLWVDIWHU- PDWK([LOHDQGWKHLGHRORJLFDOEDUUHQQHVVRIWKHSRVWZDUSHULRGRSHQHGSROLWL- FDOLGHRORJLFDODQGLQWHOOHFWXDOGRRUVWRQHR&DWKROLFDQGIDVFLVWIRUPVRIKLV- WRULRJUDSK\+RZHYHU)UDQFR·VUHJLPHXQZLWWLQJO\OHIWVRPHJDSVZKLFKZHUH XVHGE\KLVWRULDQVIRUWKHLURZQLQWHOOHFWXDOSURGXFWLRQ7KXVVLQFHWKHV 6SDQLVKKLVWRULDQVUHFHLYHGYDULHGDQGIUXLWIXOLQIRUPDWLRQDERXWZKDW)UHQFK KLVWRULDQVZHUHGRLQJZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIAnnales,GXHPDLQO\WRTXLWH VLJQLÀFDQWKLVWRULDQVRIWKHHDUO\PRGHUQSHULRGVXFKDV3LHUUH9LODU%ULWLVK ERRNVDQGRWKHUVUHODWHGWRWKHVWXG\RI)UHQFKcivilizationZHUHXVHGE\6SDQ- LVKKLVWRULDQVVHDUFKLQJIRUQHZKLVWRULFDODSSURDFKHVZKLFKDOORZHGWKHPWR GHSDUWIURPWKHWUDGLWLRQDOSROLWLFDOSHUVSHFWLYH-RVp00DUDYDOODQG-RVp0 -RYHUZHUHXQGRXEWHGO\WKHPRVWLPSRUWDQWKLVWRULDQVRIWKDWWLPH $ QHZ SDQRUDPD VWDUWHG WR DSSHDU GXULQJ WKH V DQG V2 British VRFLDOKLVWRU\LQVSLUHGE\0DU[LVWSULQFLSOHVRIIHUHGDQHZWUDQVQDWLRQDOGL- UHFWLRQIRU6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\PDLQO\IRFXVHGRQPRGHUQWLPHV,Q 6SDQLVKKLVWRULDQVFRXOGUHDGIRUWKHÀUVWWLPHD6SDQLVKWUDQVODWLRQRI5XGp·V ERRNThe Crowd in History: A Study of Popular Disturbances in France and England, 1730-1848. ,QWKH\FRXOGUHDGWKHÀUVW6SDQLVKWUDQVODWLRQVRI(

1 ALTAMIRA,ID.ID.; 2 JOVER,HERNÁNDEZ SANDOICA,

212 Cultural History in Spain

37KRPSVRQ·VUHVHDUFKDQGLQWKHFRDXWKRUHG5XGp +REVEDZPERRN Captain Swing: A Social History of the Great English Agricultural Uprising of 1830DSSHDUHGLQLWV6SDQLVKYHUVLRQIRUWKHÀUVWWLPH :KDWZDVKDSSHQLQJLQ6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\DQGLQWKHUHVWRI6SDQLVK SROLWLFDODQGFXOWXUDOOLIHGXULQJWKHVDQGVLVTXLWHVLJQLÀFDQWLQXQ- GHUVWDQGLQJWKHSURFHVVSUHYLRXVO\PHQWLRQHG7KHHQGRI)UDQFR·VGLFWDWRUVKLS WKHEHJLQQLQJRIDQLQWHQVHDQGIUXLWIXOFXOWXUDOPRYHPHQWLQWKHVXEVHTXHQW WUDQVLWLRQSHULRG³GHÀQLQJWKHIUDPHZRUNIRUGHPRFUDWLFSUDFWLFH³DQGWKHDU- ULYDORIQHZDQGGLIIHUHQWKLVWRULRJUDSKLFDODSSURDFKHVGHHSO\FRQWULEXWHGWR WKHGHYHORSPHQWRIWZRFRQVHFXWLYHDQGSDUDOOHOSURFHVVHV2QWKHRQHKDQG HQFRXUDJHGE\UHVLVWDQFHWRWKH6SDQLVKGLFWDWRUVKLS6SDQLVKKLVWRULDQV³PDLQ- O\WKH\RXQJHVWDQGWKRVHZKRWUDYHOHGDEURDGDQGUHDGIRUHLJQODQJXDJHV³ HPEDUNHGRQQHZUHVHDUFKIRFXVHGRQWKH6SDQLVKZRUNHUV·PRYHPHQWWUDGH XQLRQVDQGRWKHUVLPLODUPRYHPHQWVGXULQJWKH6SDQLVK&LYLO:DU6SHFLÀFDOO\ WKHUHZDVWKHIHUWLOHZRUNRIDYDULHGJURXSRIIRUHLJQUHVHDUFKHUVVSHFLDOL]HG LQ6SDQLVKKLVWRU\DQGFXOWXUH WKHHispanists RIWHQFRPLQJIURP)UDQFH(QJ- ODQG*HUPDQ\DQGWKH863 2QWKHRWKHUKDQGE\IRFXVLQJWKHLUUHVHDUFKRQZRUNHUVDQGWUDGHXQLRQV 6SDQLVKKLVWRULDQVdiscoveredDQHZSDWKWREULQJRWKHUNLQGVRIFXOWXUHWROLJKW 7KHVHGHDOWZLWKFXOWXUHSUDFWLFHGPDGHDQGOLYHG H[SHULHQFHG E\VXEDOWHUQ JURXSVDQGLQGLYLGXDOV,QRWKHUZRUGVE\SD\LQJDWWHQWLRQWRDQGGLVFRYHULQJ WKHIRUPVRISRSXODUVXEDOWHUQDQGZRUNHUV·FXOWXUHWKH\GHOYHGLQWRWKHLUUH- VHDUFKWRSLFVLQGHSWKDQGDWWKHVDPHWLPHFRPSDUHGDQGFRQIURQWHGSRSXODU DQGHOLWHFXOWXUHV ,WZDVJHQHUDOO\DVVXPHGWKDWIRUPHUZD\VRIUHVHDUFKLQWKHÀHOGRIFXOWXUDO KLVWRU\ RUUDWKHUhistory of culture RXWOLQHGWKHLPSRUWDQFHRIWKHVRFDOOHG high culture7KHLGHRORJLFDOSHUVSHFWLYHVIURPZKLFKWKHVHQHZDSSURDFKHV WRFXOWXUHZHUHREVHUYHG³VRPHWLPHVWDFLWO\VRPHWLPHVH[SOLFLWO\³OHGWRWKH IRUPHUSURGXFWLRQDERXWWKHWRSLFEHLQJGHÀQHGDVFRQVHUYDWLYHDQGHOLWLVW5H- VHDUFKZKLFKRQO\SRLQWHGRXWWUHQGVLQDUWPXVLFOLWHUDWXUHOHDYLQJDVLGHSRS- XODUDQGVXEDOWHUQFXOWXUHH[SUHVVLRQVJUDGXDOO\UDQWKHULVNRIEHLQJFRQVLGHUHG ERWKDQROGDQGDQLQFRPSOHWHKLVWRU\RIFXOWXUH4

3 9LODU - ) %RWUHO 6 6DOlXQ & 6HUUDQR - / *XHUHxD DPRQJ WKH )UHQFK 07XxyQGH/DUD³D6SDQLVKKLVWRULDQOLYLQJLQ)UDQFHDVDQH[LOHDQGUHWXUQLQJ WR6SDLQDIWHU)UDQFR·VGHDWK³33UHVWRQ-/\QFK-(OOLRWWDPRQJWKH%ULWLVK :%HUQHFNHUDPRQJWKH*HUPDQVRU63D\QHDQG6(OOZRRGDPRQJWKH$PHULFDQV 4 URÍADID.EID.DID.E

213 Carolina Rodríguez-López

:HFDQVXPXSWKHWZRPDLQSDWKVDORQJZKLFKWKHÀUVW6SDQLVKFXOWXUDO KLVWRU\ÁRZHGRQWKHRQHKDQGLWFRQQHFWHGZLWKVRFLDOKLVWRU\VRFLRORJ\³ DQWKURSRORJ\DUULYHGODWHULQWKLVSURFHVV³DQGIRFXVHGRQFRPPRQWUHQG\DQG Marxist concepts like association movements, workers’ movementsDQGHYHQ everyday life.57KLVVRUWRIFXOWXUDOKLVWRU\LVVWURQJO\UHODWHGWRZRPHQ·VKLVWR- U\62QWKHRWKHUKDQGLWZDVLQWHOOHFWXDOKLVWRU\DQGWKHKLVWRU\RILGHDVZKLFK ZDVSUDFWLFHGZLWKRXWDQ\FRQWDFWVRFLDOKLVWRU\7KHVHWZRGLIIHUHQW³XVXDOO\ FRQWUDVWLQJ³DSSURDFKHVWR6SDQLVKFXOWXUDOKLVWRU\FKDUDFWHUL]HGQRWRQO\WKH VFLHQWLÀFSURGXFWLRQVIRFXVHGRQWKHWRSLFEXWDOVRWKHFXOWXUDODQGLGHRORJLFDO FRQWH[WLQZKLFKWKLVGHEDWHWRRNSODFH 0RVW6SDQLVKKLVWRULDQVZKRFRQVLGHUHGVRFLDOKLVWRU\DVWKHPDLQIRFXVRI DOOKLVWRULFDOUHVHDUFKRIWHQWKRXJKWWKDWLQWHOOHFWXDOKLVWRU\DQGWKHKLVWRU\RI LGHDVZHUHWKHQDWXUDOZD\VLQZKLFKKLVWRULFLVPFRQWLQXHGZRUNLQJ UHPHPEHU WKDWIRUKLVWRULFLVWWUHQGVDOOKLVWRU\ZDVQDWXUDOO\DKLVWRU\RILGHDVLQFOXGLQJ GHFLVLRQVGHVLUHVSXUSRVHVDQGIHHOLQJV 0RUHRYHUWKH\UHFRJQL]HGWKDWWUD- GLWLRQDOSROLWLFDOKLVWRU\ZDVTXLWHFORVHWRWKLVNLQGRIKLVWRU\RIFXOWXUH2QO\ WKHQHZSHUVSHFWLYHVLQWKHÀHOGRIVRFLDOKLVWRU\ZHUHFRQVLGHUHGDSSURSULDWH WRDFKLHYHJRRGDQGQHZVWXGLHVGHDOLQJZLWKFXOWXUDOKLVWRU\7KHUHVWRIWKH ZRUNVFRQFHUQLQJLQWHOOHFWXDOKLVWRU\DQGWKHKLVWRU\RILGHDVUHPDLQHGDVFODV- VLFKLVWRU\SURGXFWLRQV7 :KDWGLG6SDQLVKKLVWRULDQVXQGHUVWDQGDVculture":KDWNLQGVRIFXOWXUDO H[SUHVVLRQVGLGWKH\FRQVLGHUZRUWKVWXG\LQJ",IZHUHDOO\ZDQWWRXQGHUVWDQG what culturePHDQWWR6SDQLVKKLVWRULDQVLQWKHVZHQHHGWRLGHQWLI\WKH WUHQGVWKDWLQÁXHQFHGWKHP)UHQFKKLVWRULRJUDSK\KDVWUDGLWLRQDOO\KDGDQLQÁX- HQFHRQ6SDQLVKKLVWRULDQV)URPWKHVWRWKHVZHFDQHDVLO\LGHQWLI\ the impact of the Annales)UHQFKKLVWRULRJUDSK\VFKRRO ,QÁXHQFHGE\WKH0DU[LVW%ULWLVKWKRXJKWVDQGWKHLPSDFWVIURPWKHQHZ WUHQGIRFXVHGRQWKHSUR[LPLW\RIKLVWRU\WRWKHUHVWRIVRFLDOVFLHQFHV6SDQLVK KLVWRULDQVZHUHLQWHUHVWHGLQeveryday lifePDLQO\RIZRUNHUVXVXDOO\WKHPDLQ HPSKDVLVRIWKHLUUHVHDUFK%\FRQVLGHULQJLQWHOOHFWXDOKLVWRU\DQGWKHKLVWRU\ RILGHDVDVWKHVWXG\RIH[FHSWLRQDODQGH[FOXVLYHFXOWXUHHYHU\GD\OLIHVWXGLHV HPHUJHGDVDSHUIHFWPHGLXPWRNQRZWKHPRVWUHSUHVHQWDWLYHDVSHFWVRIFXOWXUDO KXPDQOLIH6RFXOWXUHDGRSWHGDYDULHW\RIPHDQLQJV³DWWLWXGHVVKDUHGYDOXHV V\PEROVDQGFXOWXUDOH[SUHVVLRQV³ZKLFKFRPELQHWRIRUPDZD\RIOLIH

5 CASTELLSID.ID.ID.ID.DID. 6 CID, 2006. 7 HERÁNDEZ SANDOICA,S

214 Cultural History in Spain

,WLVHDV\WRVHHWKDWWKHVHFKDQJHVDQGVWUDWHJLFSHUVSHFWLYHVZHUHQRWVLPSOH HVSHFLDOO\VLQFHWKHWZRVLGHVLQFRQÁLFWKLJK LQWHOOHFWXDO DQGSRSXODUFXOWXUH EHFDPHTXLWHFORVHO\LGHQWLÀHGE\WKHHFOHFWLFKLVWRULDQV+LVWRU\FRQVWLWXWHGDW WKLVSRLQWDFRPSUHKHQVLYHH[HUFLVHZKHUHHOHPHQWVFRPLQJIURPLQWHOOHFWXDO KLVWRU\DQWKURSRORJ\SHUVSHFWLYHVDQGIURPWKHKLVWRU\RILGHDVDQGWKRXJKW ZHQWKDQGLQKDQG /LWWOHE\OLWWOHWKLVZKROHJURXSZDVDVVLPLODWLQJDQWKURSRORJLFDOSHUVSHF- WLYHV6RFLRORJ\DQG0DU[LVPZHUHSXVKHGLQWRWKHEDFNJURXQGDQGKLVWRULDQV FKRVHWRSUDFWLFHQHZVRFLRFXOWXUDOSHUVSHFWLYHVZRUNKLVWRU\DQGZRUNHUV· DQGSHDVDQWFXOWXUHDPRQJRWKHUVZHUHLQWKHFHQWHURIQHZDQGIUXLWIXOFXOWXUDO KLVWRULHV7KHVHGHDOWZLWKDVRFLRDQWKURSRORJLFDOKLVWRU\QRZLQWHUHVWHGPDLQ- O\LQODQJXDJHDQGFRPPXQLFDWLRQ,QVRPHDVSHFWVWKLVQHZKLVWRU\DSSURDFK ZDVLQGHEWHGWRVRFLDOVFLHQFHVDQGHVSHFLDOO\WRWKHPRVWRXWVWDQGLQJKLVWRULFDO WUHQGVWKHWZRMXVWPHQWLRQHGDQGWKH)UHQFK6FKRRORIAnnales. 7KH\ZHUH FKDQJHGE\FRQFHSWVOLNHsociabilityERUURZHGIURP0DXULFH$JXOKRQDQGE\ WKHQHR0DU[LVW%ULWLVKSHUVSHFWLYH ,QVXP6SDQLVKKLVWRULDQVZKRFRQVLGHUHGWKHKLVWRU\RIFXOWXUHDVDUHPLQG- HURIHOLWLVWEHKDYLRUOHIWWKLVDVLGHDQGVWDUWHGWRGUDZQHDUHUWRDQRWKHUNLQGRI FXOWXUDOKLVWRU\E\XQGHUVWDQGLQJFXOWXUHDVDSDUWRIVRFLDOKLVWRU\7KHUHLVD WKLUGJURXSKLVWRULDQVZKRDFKLHYHGDVRUWRIPLGGOHJURXQG7KH\VWXGLHGLQ- WHOOHFWXDOKLVWRU\IURPDFXOWXUDOSHUVSHFWLYHE\MXVWLI\LQJWKHLUFKRLFHVLQWKHVH ZRUGVLQWHOOHFWXDOVDUHDVRFLDOJURXSZKRPDNHFXOWXUDOSURGXFWV,QWKLVODWWHU JURXSDUHWKHÀUVWFXOWXUDOKLVWRU\WH[WVTXLWHFORVHWROLWHUDU\UHYLHZVVHPLRW- LFVOLQJXLVWLFDQGDQWKURSRORJ\2QO\WKURXJKDOLWWOHEXWIUXLWIXOFRQWDFWZLWK VRFLDOVFLHQFHVFRXOGKLVWRU\FRPSOHWHLWVFKDQJHSURFHVVLQWKHV 7KHVFDQEHFKDUDFWHUL]HGDVWKHWLPHZKHQVRFLDODQGFXOWXUDOKLVWRU\ GLVSXWHGWKHLURZQVSDFHVLQWKH6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\SDQRUDPD,WZDVZKHQ SROLWLFDO KLVWRU\ GLG QRW ZDVWH LWV WLPH DQG UHRUJDQL]HG LWV LQWHUHVWV DQG SHU- VSHFWLYHVLQGH[7KHIRUPHUZD\LQZKLFKKLVWRULDQVXVHGWRSUDFWLFHKLVWRU\RI

ID.,S7KHVHFRPSUHKHQVLYHKLVWRU\UHDGLQJVLQFOXGHGKLVWRU\RILGHDVKLVWR- U\RIWKRXJKWLQWHOOHFWXDOKLVWRU\ LQIRUPDOWKRXJKWRSLQLRQWUHQGVOLWHUDU\PRYH- PHQWV« VRFLDOKLVWRU\RILGHDV LGHDVWUDQVPLVVLRQDQGLGHRORJLHV FXOWXUHIURPDQ DQWKURSRORJLFDOSHUVSHFWLYH FROOHFWLYHPHQWDOLWLHV« RULQWHOOHFWXDOVRFLRORJ\7KH QDPHVRI5REHUW'DUQWRQ5RJHU&KDUWLHU+DQV5REHUW*DXVV4XHQWLQ 6NLQQHU 6WHIDQ&ROOLQL5LFKDUG7XFN-RKQ'XQQ,VWYDQ'XQQRU&OLIIRUG*HHUW]FDQEH UHODWHGWRDOOWKHVHKLVWRU\DSSURDFKHVDQGZHUHZHOONQRZQDPRQJDQXPEHURI 6SDQLVKKLVWRULDQV URÍAF

215 Carolina Rodríguez-López

FXOWXUHZDVFRQVROLGDWHGLQWRZKDWLVQRZFDOOHGintellectualKLVWRU\10 Cultural studiesKDYHRSWLPLVWLFDOO\HQFRXUDJHGWKHJURZWKRIKLVWRULRJUDSK\LQWKLVÀHOG )URPWKHÀUVW\HDURIWKHstFHQWXU\VRFLRFXOWXUDOVWXGLHVRQWKHRQHKDQGDQG LQWHOOHFWXDOKLVWRU\RQWKHRWKHURXWOLQHGWKHD[HVRIWKLVJURZWK%HFDXVHRI LQWHOOHFWXDOKLVWRU\·VUHFHQWGHYHORSPHQWQHZWH[WVPDWHULDOVDQGGRFXPHQWV DUHDYDLODEOH'XHWRLWVLQWHUHVWLQXQGHUVWDQGLQJEHKDYLRUVDQGSURGXFWLRQVRI WKHLQWHOOHFWXDOHOLWHVLQWHOOHFWXDOKLVWRU\EHFDPHFORVHWRFXOWXUDOVWXGLHV,WV XWLOL]DWLRQRIPHWKRGVDQGWHFKQLTXHVW\SLFDORIFXOWXUDOVWXGLHV OLNHGLVFRXUVH DQDO\VLVRUHOLWHV·VRFLDELOLW\ HQDEOHGLQWHOOHFWXDOKLVWRU\WREHJUDGXDOO\LP- PHUVHGLQFXOWXUDOKLVWRU\DQGSHUVSHFWLYHV )ROORZLQJWKHSUHYLRXVO\GHVFULEHGSURFHVVWKHÀUVW6SDQLVKSURGXFWLRQLQ WKHÀHOGRIFXOWXUDOKLVWRU\ZDVGHVLJQHGIURPWKHSHUVSHFWLYHRImicroVWXGLHV DQGIRFXVHGRQODQJXDJHWKDQNVWRLWVFORVHQHVVWROLQJXLVWLFDQWKURSRORJ\7KH utilization of oral sources11EHFDPHLPSRUWDQWDQGHQDEOHG6SDQLVKKLVWRULRJUD- SK\WRLQFOXGHWRSLFVVXFKDVH[SHULHQFHDQGLGHQWLW\DPRQJLWVLQWHUHVWV12 $OOWKHVHHOHPHQWVZRUNHGWRJHWKHUDQGSURGXFHGWKHFRQFHSWRI6SDQLVK FXOWXUDOKLVWRU\ZKLFKFRQWLQXHGEHLQJFRQIURQWHGE\ERWKSROLWLFDO LHWKH NLQGRISROLWLFDOKLVWRU\QRWLQÁXHQFHGE\VRFLDOVFLHQFHV DQGVRFLDOKLVWRU\ LHWKHIRUPRIVRFLDOKLVWRU\IRFXVHGRQVWUXFWXUHVDQGTXDQWLÀFDWLRQ 7KHPRVWDPELWLRXVVWXGLHVZHUHWKRVHUHODWHGWReveryday life. That focus PDGHLWHDV\WRXVHDQDO\VLVWRROVIURPTXDQWLWDWLYHDQGXUEDQVRFLRORJ\HWKQRO- RJ\DQGVRFLDOFODVVDQDO\VLVDOORIWKHPHQDEOHGWKHVHVWXGLHVWREHIUDPHGDWD microDQGDlocal SHUVSHFWLYH,QWKLVFRQWH[WUHJLRQDO6SDQLVKKLVWRULRJUDSKLHV VWDUWHGWRGLIIHUIURPHDFKRWKHU6WXGLHVIRFXVLQJRQ&DWDORQLDQDQG%DVTXHLV- VXHVFRXOGHDVLO\EHIRXQGZKLFKIRFXVHG$VWXULDVDQG&DVWLOLDQVWXGLHVZKRVH WRSLFVDQGSHUVSHFWLYHVZHUHTXLWHFORVHWRVRFLRORJ\DQGsociability9DOHQFLD VWXGLHVZKLFKVWDUWHGIURPSROLWLFDODSSURDFKHVDQGZHQWGHHSO\LQWR9DOHQ- FLDHYHU\GD\OLIHGXULQJWKH6SDQLVK&LYLO:DUSHULRGWRPHQWLRQMXVWDIHZ H[DPSOHV7KHVHHYHU\GD\OLIHVWXGLHVLQFOXGHGPDWHULDOFXOWXUHLGHDVDQGEH- OLHIVZD\VRIOLIHDQGVRFLDOSUDFWLFHVDQGEHKDYLRUV2QHPRUHLQWHUHVWLQJVWHS EULQJVXVGLUHFWO\WRwomen’s history. 6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\VWDUWHGWRRXWOLQHLWVRZQFXOWXUDOKLVWRU\ÀHOGVIURP WKHV6WDUWLQJZLWKWKHXVHDQGVWXG\RIOLWHUDU\VRXUFHVHGXFDWLRQKLV- WRU\DQGERRNKLVWRU\ZHUHUHFRJQL]HGDVWZRSLRQHHULQJWRSLFV,QWKHV 6SDQLVK FXOWXUDO KLVWRU\ URVH WR WKH FKDOOHQJH RI LQWHJUDWLQJ WKH SURSRVDOV RI

10 HERNÁNDEZ SANDOICAS 11 6HH7KH-RXUQDOAntropología y Fuentes OralesIURPLWVÀUVWLVVXHLQ 12 CABRERA,DID.,EID., ID., OLÁBARRI/CAPISTEGUI,

216 Cultural History in Spain

*LQ]EXUJ&KDUWLHU1RUDDQG$JXOKRQ$VDUHVXOWYDULRXVDQGIUXLWIXOVWXGLHV DSSHDUHG:HZLOOWDNHXSWKLVWRSLFDJDLQLQWKHIRXUWKVHFWLRQ

What has been going on in institutions, publishing houses and academia in the field of cultural history?

6RPHDFDGHPLFDQGVFLHQWLÀFLQVWLWXWLRQVZHUHFUHDWHGZLWKWKHDLPRIVXSSRU- WLQJFXOWXUDOKLVWRU\UHVHDUFK6HYHUDOSXEOLVKLQJKRXVHVGHYHORSHGWKHLURZQ SURMHFWVLQRUGHUWREULQJWKHVHUHVHDUFKRXWFRPHVWROLJKW)XUWKHUPRUHDFD- GHPLFSURJUDPVZHUHGHVLJQHGLQRUGHUWRLQFOXGHFXOWXUDOKLVWRU\DPRQJWKH XQLYHUVLW\VXEMHFWV &RQFHUQLQJ UHVHDUFK JURXSV DQG LQVWLWXWLRQV *(+&, ZDV RQH RI WKH ÀUVW UHVHDUFKJURXSVLQWKHÀHOGRIFXOWXUDOKLVWRU\FUHDWHGLQ6SDLQ13 The mean- LQJRIWKLVDFURQ\P³FXUUHQWO\XVHGE\WKHJURXS³LVTXLWHUHOHYDQW*URXSIRU &XOWXUDODQG,QWHOOHFWXDO+LVWRU\6WXG\6WDUWLQJZLWKLWVÀUVWPHHWLQJLQ WKHJURXSEDVHGDW%DUFHORQD8QLYHUVLW\LGHQWLÀHGDPRQJLWVWDVNVHVWDEOLVKLQJ DGLVFXVVLRQPHHWLQJSRLQWIRUFXOWXUDOKLVWRU\LVVXHVZKHUH\RXQJVWXGHQWVFDQ VWDUWWKHLU3K'GLVVHUWDWLRQV)URPWKHYHU\EHJLQQLQJWKHLUPDLQWRSLFRILQWHU- HVWZDVWKHVWXG\RIintellectuals’ UROHVIXQFWLRQVDQGFKDUDFWHULVWLFV7KDWZDV WKHUDWLRQDOHEHKLQGGHWHUPLQLQJWKHRUGHURIWKHJURXS·VÀUVWQDPHGroup for Intellectual History Study. 2QHRIWKHÀUVWDFWLYLWLHVRIWKLV*URXSZDVWKHGHVLJQRIWKHÀUVWDFDGHPLF SURJUDPLQFOXGLQJVXEMHFWVUHODWHGWR&XOWXUDO+LVWRU\LQ0RGHUQ(XURSH 7KLVVXEMHFWZDVWDXJKWIRUWKHÀUVWWLPHLQWKHDFDGHPLF\HDU 7KH*URXSFOHDUO\VRXJKWFRQWDFWVZLWKRWKHUJURXSVDQG6SDQLVKXQLYHUVL- WLHVDVZHOODVZLWKIRUHLJQLQVWLWXWLRQVDPRQJLWVWDUJHWV7KH)UHQFK8QLYHUVLW\ 3DULV9,,,KHOGWKHÀUVWLQWHUQDWLRQDOVHPLQDUZKLFKSXWWKH6SDQLVKJURXSLQ contact with the Group de Recherche sur l’Histoire des IntellectuelsGLUHFWHGE\ 0LFKHO7UHELWVFK7KHJURXSGHVLJQHGDGDWDEDVHZKLFKLQFOXGHGGHWDLOVFRQ- FHUQLQJLQWHOOHFWXDOV·DFWLYLWLHVFXOWXUDOVWUDWHJLHVFRQWDFWVZLWKSRSXODUFXOWXUH DQGFXOWXUDOUHODWLRQVKLSVLQWKHUHJLRQRI&DWDORQLD ,QWKHJURXSFKDQJHGLWVQDPHWR*URXSIRU&XOWXUDODQG,QWHOOHFWXDO +LVWRU\6WXGLHV,QWKHÀUVWLVVXHRICercles (Cultural History Review)³ WKHJURXS·VMRXUQDO³DSSHDUHGCerclesLVD\HDUO\MRXUQDOZKLFKDLPVWRFUHDWH DPHHWLQJSRLQWIRUHQFRXUDJLQJGHEDWHVDQGUHVHDUFKRQFXOWXUDOKLVWRU\DQGIRU IRVWHULQJLQWHUGLVFLSOLQDU\H[FKDQJHV

13 CASASSAS I YMBERT, 2004.

217 Carolina Rodríguez-López

%\VWXG\LQJWKHJURXS·VVXEMHFWHYROXWLRQZHFDQHDVLO\DSLFWXUHRIDSDUW RI6SDQLVKFXOWXUDOKLVWRULRJUDSK\·VSURJUHVV)URPLQWHOOHFWXDOKLVWRU\SHUVSHF- WLYHV*(+&,H[SDQGHGLWVYLHZWRLQFRUSRUDWHFXOWXUDOKLVWRU\LQFOXGLQJWKHPHV GHDOLQJZLWKFXOWXUDOH[SUHVVLRQVDQGHYHU\GD\OLIH&DWDORQLDLVWKHUHJLRQDO ORFDOIUDPHZRUNZKHUHWKHJURXS·VVWXGLHVWDNHSODFHPDNLQJLWHDVLHUWRKDYHD ORFDOUHJLRQDODQGmicro perspective. 7KHDQDO\VLVRICerclesDOORZVXVDVLPLODUH[HUFLVH%\FKHFNLQJWKHMRXUQDO·V LQGH[GXULQJWKHSDVWGHFDGHVZHFDQHDVLO\LGHQWLI\LWVÀHOGVRILQWHUHVW7KHVH LQGH[HVLQFOXGHDUWLFOHVRQKLVWRULRJUDSK\DQDO\VLVDQGUHYLHZ14KLVWRULDQVDQG KLVWRULRJUDSK\DQDO\VLV15XUEDQKLVWRU\IURPVRFLRFXOWXUDOSHUVSHFWLYHV16ELRJ- UDSKLHVRILQWHOOHFWXDOV17FXOWXUDOH[SUHVVLRQVDQGVSDFHVLGHQWLW\DQGQDWLRQDO WKRXJKWLFRQRJUDSK\DQGV\PEROV20LGHRORJ\WKRXJKWDQGSKLORVRSK\21KLJK FXOWXUHLQVWLWXWLRQV22KLVWRU\RIERRNV23KLVWRU\RILQWHOOHFWXDOV24DQGZRUNLQJ class culture.25 $QLQWHUHVWLQJFLUFOHRIUHVHDUFKJURXSVLVUHODWHGWRRQHRIWKHPRVWVLJ- QLÀFDQWUHVHDUFKÀHOGVZLWKLQFXOWXUDOKLVWRU\QDPHO\written culture history DQG book and reading history )ROORZLQJ WKH PHWKRGRORJLFDO DQG WKHRUHWLFDO SURSRVDOVRIIHUHGE\)UHQFKKLVWRULDQVPDLQO\-HDQ)UDQoRLV%RWUHODQG5RJHU &KDUWLHUWZRLQWHUHVWLQJJURXSVZHUHFUHDWHGLQWKHODWHVLitterae: Group for Cultural History StudiesDW&DUORV,,,8QLYHUVLW\RI0DGULGDQGSIECE—In- terdisciplinary seminar for written culture studies³DW$OFDOiGH+HQDUHV8QL- YHUVLW\%RWKJURXSVVKDUHVLPLODUDLPVDQGDFWLYLWLHV LitteraeZDVFUHDWHGLQWRUHVHDUFKGHEDWHVWXG\DQGVXSSRUWFXOWXUDO KLVWRU\DVZHOODVWRZRUNRQDQGSXEOLVKRXWFRPHVLQWKLVÀHOGLitterae’sÀHOGV RILQWHUHVWLQFOXGHVRFLDOKLVWRU\RIZULWWHQFXOWXUHUHDGLQJKLVWRU\XQLYHUVLW\

14 CASASSAS I YMBERTDLIAKOS, 2000. 15 OSTENC 16 FUENTES 17 IZQUIERDO BALLESTER,LLORENS I VILA/CASASSAS I YMBERT, HOFFMAN, GHANIME,LLORENS I VILA FUENTES LOFF, 2003. GUIRAOXIFRÓ Y COLLSANATA,CASASSAS I YMBERT, 2006. 20 FUENTES, 2002. 21 SIMÓN I TARRÉS,D’AURIA,IZQUIERDO BALLESTER, 2006. 22 PÉREZ LEDESMA, 2004. 23 GÓMEZ, 2002; IZQUIERDO BALLESTER, 2002. 24 GÓMEZ, 2003. 25 ,VVXHRILWLVHQWLUHO\GHYRWHGWRWKLVWRSLF

218 Cultural History in Spain

KLVWRU\ZRPHQ·VKLVWRU\LFRQRJUDSK\LQZULWWHQFXOWXUHUHOLJLRQDQGUHOLJLRV- LW\LQZULWWHQKLVWRU\XUEDQKLVWRU\ PDLQO\0DGULGKLVWRU\ DQGLQWHUQDWLRQDO FXOWXUDOH[FKDQJHV/LWWHUDHKDVD\HDUO\MRXUQDOLitterae. Written Culture Jour- nal.26 6,(&(·VÀUVWDFWLYLWLHVVWDUWHGLQZLWKWKHDLPRISURPRWLQJUHVHDUFK WHDFKLQJDQGSRSXODUL]DWLRQRIWKHUROHRIUHDGLQJDQGZULWLQJLQ+LVWRU\6LPL- ODUO\WR/LWWHUDH6,(&(RUJDQL]HVVFLHQWLÀFPHHWLQJVFRQIHUHQFHVDQGVHPLQDUV WRGLVFXVVDQGGLVVHPLQDWHUHVHDUFKUHVXOWVLQLWVÀHOG6,(&(DOVRSXEOLVKHVD MRXUQDOFDOOHGInternational Written Culture and Society Journal.27 $JURXSRQ3ULQWHG&XOWXUH+LVWRU\LQ0RGHUQ6SDLQPHQWLRQHGLQ&RP- SOXWHQVH 8QLYHUVLW\ RI 0DGULG·V UHVHDUFK JURXS FDWDORJXH IRFXVHV RQ D TXLWH VLPLODUÀHOG *LURQD8QLYHUVLW\KROGVDVHPLQDUIRUSROLWLFDODQGFXOWXUDOVWXGLHVZKLFK MRLQVWZRGLIIHUHQWJURXSVVLPXOWDQHRXVO\Research Group for Cultural Studies DQGHistory, Memory and Identities Group%RWKVKDUHLQWHUHVWVDLPVDQGÀHOGV &RQFHUQLQJFXOWXUDOVWXGLHVWKHLUPDLQVXEÀHOGVDUHZULWWHQKLVWRU\XUEDQL]D- WLRQSURFHVVHVLPDJHVDQGPHDQLQJVLQDUFKLWHFWXUDOEXLOGLQJVSROLWLFDOVRFLDO DQGVH[XDODQGJHQGHULGHQWLWLHVVRFLDOFRQVHQVXVDQGUHSUHVVLRQIRUPVSROLWL- FDOXVHVRIPHPRU\DQGDUWLVWLFDQGFXOWXUDOKHULWDJHLQWKH*LURQDUHJLRQ7KLV &DWDODQJURXSQRWRQO\RUJDQL]HVFRQIHUHQFHVDQGVHPLQDUVEXWDOVRSXEOLVKHV LWVMRXUQDOStudium medievale: visual and written culture Journal. 7KH8QLYHUVLW\+LVWRU\ÀHOGLVRQHRIWKHPRVWSHUXVHGE\KLVWRULDQVLQWHU- HVWHGLQFXOWXUDOKLVWRU\DQGLQKLJKFXOWXUHLQVWLWXWLRQV6LQFHWKHVVHYHUDO UHVHDUFKJURXSVKDYHEHHQZRUNLQJRQSURMHFWVWKDWFRQVLGHUWKHXQLYHUVLW\DVDQ LQVWLWXWLRQZKLFKQRWRQO\VXSSRUWVVFLHQWLÀFNQRZOHGJHDQGVXEMHFWVEXWDOVR ZKHUHVFKRODUO\DQGDFDGHPLFVRFLDELOLW\LVGHYHORSHG9DOHQFLD8QLYHUVLW\FUH- DWHG&(6+8 &HQWHUIRU8QLYHUVLW\+LVWRU\6WXGLHV LQ8VLQJWKHXQLYHU- VLW\DVVWDUWLQJSRLQWWKHPDLQIRFXVZDVRQWHDFKLQJDQGRQNQRZOHGJHGLVVHPL- QDWLRQ&(6+8·VPDLQDLPLVWRVWXG\VFLHQFHSURGXFWLRQDQGGLVVHPLQDWLRQLQ (XURSHDQDQG$PHULFDQXQLYHUVLWLHV0RVWRILWVDFWLYLWLHV UHVHDUFKDQGGLV- VHPLQDWLRQVXSSRUWSXEOLVKLQJSURMHFWVGLVFXVVLRQVHPLQDUVDQGLQWHUQDWLRQDO

26 /LWWHUDH&XDGHUQRVVREUHFXOWXUDHVFULWDWRGDWHKDVSXEOLVKHGIRXULVVXHVQR QR QR 27 5HYLVWDLQWHUQDFLRQDOGH+LVWRULDVRFLDOGHOD&XOWXUD(VFULWD7KH-RXUQDOLVSXEOLV- KHGWZLFHD\HDU7KHÀUVWLVVXHDSSHDUHGLQ6HSWHPEHUDQGWKHODWHVWRQH QR LQ6HSWHPEHU 6WXGLXPPHGLHYDOHRevista de cultura visual-cultura escrita2QO\RQHLVVXHZDV SXEOLVKHGLQ

219 Carolina Rodríguez-López

FRQIHUHQFHV KDYHIRFXVHGRQODZVDQGLQWHUQDORUJDQL]DWLRQRIXQLYHUVLWLHVDQG RQWKHHYROXWLRQDQGKLVWRULFDOSODQQLQJRIOHJDOVXEMHFWVDQGÀHOGV,QDGGLWLRQ &(6+8·VPDLQUHVHDUFKKDVSDLGDWWHQWLRQWR9DOHQFLD8QLYHUVLW\·VKLVWRU\ 7KH$OIRQVR,;&HQWHURI6DODPDQFD8QLYHUVLW\+LVWRU\VWDUWHGWRRSHUDWH LQ7KH&HQWHULVIRFXVHGRQWKHVWXG\RI6DODPDQFD8QLYHUVLW\·VKLVWRU\ DQGLVFRQFHUQHGZLWKWKHIRXUPDLQDVSHFWVRIUHVHDUFKWHDFKLQJSXEOLVKLQJ DQGRUJDQL]LQJVHPLQDUVDQGFRQIHUHQFHV7KH&HQWHUSXEOLVKHVDQDQQXDO-RXU- QDO Miscelánea DQGKDVRIWHQFROODERUDWHGLQWKHHGLWLRQRIVRPHFROOHFWLYH YROXPHVDERXW6DODPDQFD8QLYHUVLW\·VKLVWRU\,WVPRVWLQQRYDWLYHDFWLYLW\FRQ- FHUQVWHDFKLQJIURPWKHYHU\EHJLQQLQJWKH&HQWHUKDVRIIHUHGDQDQQXDOFRXUVH on Spanish Universities in the Early Modern Age: academic culture and student life7KHDLPRIWKLVFRXUVHLVWRVWXG\WKHHYROXWLRQDQGUROHRI6SDQLVKXQLYHUVL- WLHVLQ6SDQLVKFXOWXUHDQGSROLWLFV7KLVFRXUVHIRFXVVHVRQWKHWRDFDGHPLFDQG VWXGHQW·VOLIHDW6DODPDQFD8QLYHUVLW\ :KHUHDV WKH 9DOHQFLDDQG 6DODPDQFD &HQWHUV DUH IRFXVHG PDLQO\ RQ WKH KLVWRU\RIWKHLURZQXQLYHUVLWLHVWKH$QWRQLRGH1HEULMD,QVWLWXWHIRU8QLYHU- VLW\ 6WXGLHV³,$1³ DW &DUORV ,,, 8QLYHUVLW\ RI 0DGULG KDV D EURDGHU YLHZ RI8QLYHUVLW\KLVWRU\&UHDWHGLQ,$1LQFOXGHVDPRQJLWVDLPVWRSUR- PRWH VFLHQWLÀF UHVHDUFK DERXW KLVWRU\ DQG FXUUHQW XQLYHUVLW\ SURFHVVHV DOLNH WRSXEOLVKWKHPRVWRXWVWDQGLQJUHVXOWVRIFXUUHQWUHVHDUFKDERXWWKLVWRSLFWR RUJDQL]HWHDFKLQJDQGGLVVHPLQDWLRQDFWLYLWLHVDQGWRFRPSLOHDELEOLRJUDSKLFDO FROOHFWLRQDERXWXQLYHUVLW\KLVWRU\DQGVWXGLHV)URPLWVYHU\EHJLQQLQJ,$1 SXEOLVKHVD\HDUO\-RXUQDO Antonio de Nebrija Institute Journal DQGDOVRKDV DSXEOLVKLQJKRXVHZKLFKSURGXFHVQHZERRNVDQGPRQRJUDSKVGHDOLQJZLWK XQLYHUVLW\KLVWRU\30 ,W LV DOVR ZRUWK PHQWLRQLQJ D UHFHQWO\ FRQVROLGDWHG JURXS WKH *URXS IRU 0RGHUQ6SDLQ&XOWXUDO+LVWRU\6WXGLHVDW&RPSOXWHQVH8QLYHUVLW\RI0DGUID. 7KLV*URXSEHJDQLWVDFWLYLWLHVLQDQGKDVÀYHPDLQUHVHDUFKÀHOGVSROLWL- FDOFXOWXUHVXQLYHUVLW\DQGFXOWXUDOLQVWLWXWLRQV·KLVWRU\HYHU\GD\OLIHZRPHQ·V KLVWRU\DQGLQWHOOHFWXDOVDQGLQWHOOHFWXDOOLIH7KHJURXSVHHNVWRFRPELQHWKH PRVWLQWHUHVWLQJFXUUHQWDQGIUXLWIXOÀHOGVLQFXOWXUDOKLVWRU\VWXGLHV$PRQJLWV

7KHÀUVWLVVXHDSSHDUHGLQ7KHODVWRQHQXPEHUFDPHWROLJKWLQ 30 PESET/NAVA R RO,MERINO, RIVIÉRE GÓMEZ MARTÍNEZ NEIRA, COMAS CARABALLORODRÍGUEZ LÓPEZ,AZNAR I GARCIAVILLAL- BA PÉREZCRUZ MUNDETMORAMARTÍNEZ NEIRA ET AL MORA CAÑADA/RODRÍGUEZ LÓPEZBERMEJO CASTRILLO,GUIJARRO GON- ZÁLEZONCINA COVES, MARTÍNEZ NEIRA/PUYOL MONTERO,PERA- LES BIRLANGAARAGONESESLÓPEZ VEGA,CARONI, 2010.

220 Cultural History in Spain

DLPVDUHWRVXSSRUWUHVHDUFKLQFXOWXUDOKLVWRU\WRXSGDWHLQWHUQDWLRQDOFXOWXUDO KLVWRU\RXWFRPHVWRRUJDQL]HVFLHQWLÀFPHHWLQJVDQGVHPLQDUVDQGWRFROOHFWD ELEOLRJUDSK\RQFXOWXUDOKLVWRU\LVVXHV31 +LVWRU\GHSDUWPHQWVDQGLQVWLWXWHVDUHQRWWKHRQO\SODFHVZKHUHSHRSOHKDYH EHHQZRUNLQJRQFXOWXUDOKLVWRU\SURMHFWV8QLYHUVLW\GHSDUWPHQWVRIOLWHUDWXUH DQGODQJXDJHVKDYHXVXDOO\EHHQVXSSRUWLQJUHVHDUFKSURMHFWVLQDVLPLODUZD\ )RUH[DPSOHWKH*URXSIRU&XOWXUH3XEOLVKLQJDQG/LWHUDWXUH6WXGLHVLQ+LV- SDQLF:RUOG &6,& DUHLQYHVWLJDWLQJFXOWXUHKLVWRU\GXULQJWKHth FHQWXU\ KHWHURGR[OLWHUDWXUHSXEOLVKLQJLQWKHth FHQWXU\UHDGLQJDQGSXEOLVKLQJKLV- WRU\ZULWHUV·SURIHVVLRQDOZRUNDQGWKHOHJDOVWDWXVRIFRS\ULJKWV2WKHUHQWL- WLHVLQFOXGHWKHGroup for Literary and Cultural Exchanges between Spain and Slavic Countries &RPSOXWHQVH8QLYHUVLW\RI0DGULG³8&0 WKHGroup for Literary and Cultural Exchanges between Spain and German-speaking Coun- tries DW8&0WRR DQGJewish Cultural Heritage in Spain. 7KHKLVWRU\RIKLVWRULRJUDSK\KDVJUDGXDOO\EHHQLQFOXGHGZLWKLQFXOWXUDO KLVWRU\LQUHFHQW6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\7KHVWDWXVRIWKLVNLQGRIVWXG\ORFDWHG KDOIZD\EHWZHHQLQWHOOHFWXDODFDGHPLFDQGWKRXJKWKLVWRU\DOORZVXVWRPHQ- WLRQLWLQWKLVFRPSLODWLRQ&DUORV,,,8QLYHUVLW\RI0DGULGKRVWVVLQFH WKH-XOLR&DUR%DURMD+LVWRULRJUDSK\,QVWLWXWHIRFXVHGRQWKHVWXG\QRWRQO\ RIWKHKLVWRU\RIKLVWRULRJUDSK\EXWDOVRRISDVWDQGFXUUHQWWUHQGVLQKLVWRULFDO ZULWLQJ7KH,QVWLWXWHLVGHGLFDWHGWR-XOLR&DUR%DURMDDYHUVDWLOH6SDQLVKKLVWR- ULDQZKRVHÀHOGVRILQWHUHVWUDQJHGIURPKLVWRU\WRDQWKURSRORJ\HWKQRORJ\DQG OLWHUDWXUHDVZHOO7KH+LVWRULRJUDSK\,QVWLWXWHOLNHRWKHUVLPLODULQVWLWXWLRQV RUJDQL]HVVHPLQDUVDQGFRQIHUHQFHVKDVLWVRZQERRNFROOHFWLRQDQGSXEOLVKHV a journal Journal of Historiography.32 1RZDGD\VPRVW6SDQLVKXQLYHUVLW\SURJUDPVLQFOXGHVXEMHFWVFRQFHUQLQJ FXOWXUDOKLVWRU\7KHWLWOHDQGSHUVSHFWLYHVUHJDUGLQJWKHVHVXEMHFWVDUHYDULRXV DQGYHU\LQWHUHVWLQJ:HGRQRWLQWHQGWREHH[KDXVWLYHEXWDTXLFNORRNDWXQL- YHUVLW\SURJUDPVUHYHDOVWKHIROORZLQJGDWD

31 7KLV JURXS LV VWLOO ZRUNLQJ DW LWV ZHEVLWH KWWSZZZXFPHVLQIRFXOWXUDOKLVWRU\ PDLQSKS 32 )LUVWLVVXHLQODVWLVVXH QR LQ

221 Carolina Rodríguez-López

University Degree Subjects $OFDOi8QLYHUVLW\ B$ 6RFLDOKLVWRU\RIZULWWHQ culture 3ROLWLFDOWKRXJKWKLVWRU\ CXOWXUDOKLVWRU\ WULWWHQFXOWXUHKLVWRU\ RIWKH0LGGOH$JHV CXOWXUDOKLVWRU\ $XWRQRPD8QLYHUVLW\ CXUUHQW%$ LQWKH0LGGOH$JHV oI0DGULG WULWLQJDQGVRFLHW\ CXOWXUDOKLVWRU\

$UFKLYHDQGOLEUDU\KLVWRU\ WULWWHQFXOWXUHKLVWRU\ )URP&RGH[WRSULQWLQJ DQGSURFHGXUHV CXOWXUHDQGUHOLJLRQLQ(DUO\ $ULVWRFUDF\DQGFXOWXUHLQ Culture formation in 0RGHUQ6SDLQ (DUO\0RGHUQ6SDLQ 0RGHUQ7LPHV IURPWKHWK WRWKHWKFHQWXU\ CXOWXUHDQGSROLWLFDOLGHDV +LVWRU\RI0HGLWHUUDQHDQ (OLWHFXOWXUHDQGSRSXODU LQ(DUO\0RGHUQDQG &XOWXUHV IURPWKHWKWRWKH FXOWXUHLQ(DUO\0RGHUQ6SDLQ 0RGHUQ6SDLQ VWFHQWXU\ CDWKROLFFXOWXUHDQG CDUORV,,,8QLYHUVLW\ CXUUHQW%$ 3URWHVWDQWFXOWXUHLQ WKH(DUO\0RGHUQ$JH Classical culture $QWLTXLW\DQGFODVVLFDO CXOWXUDOKLVWRU\ KHULWDJH (FRQRPLFWKRXJKWKLVWRU\ TKHDWUHKLVWRU\ CRPSOXWHQVH8QLYHUVLW\ RI0DGULG )RUPHU%$ TKRXJKWDQGLQWHOOHFWXDODFWL- CXOWXUHDQGPHQWDOLW\LQ YLW\LQWKH0LGGOH$JHV WKH(DUO\0RGHUQ$JH IQWURGXFWLRQWRHDUO\PRGHUQ CXOWXUHKLVWRU\LQ$PHULFD CXOWXUHDQGHYHU\GD\OLIHLQ FXOWXUHKLVWRU\ WKH0LGGOH$JHV (XURSHDQVFLHQFHDQG MDGULGKLVWRU\ ([WUHPDGXUD8QLYHUVLW\ WHFKQRORJ\ )RUPHU%$ +LVWRU\RIVFLHQWLÀFDQG GUDQDGD8QLYHUVLW\ WHFKQRORJLFDOSURFHVVHV )RUPHU%$ $UFKHRORJ\DQGPDWHULDO WULWLQJKLVWRU\GRFXPHQWV FXOWXUHLQWKH0LGGOH$JHV DQGPDQXVFULSWV +LVWRU\VRFLHW\DQGHYHU\GD\ MHGLHYDOFXOWXUHKLVWRU\ +XHOYD8QLYHUVLW\ OLIHLQ(DUO\0RGHUQ(XURSH )RUPHU%$ BRRNKLVWRU\ CLYLOL]DWLRQDQGFXOWXUH LQ$PHULFD LDWLQGRFXPHQWVDQGZULWLQJ 3KLORVRSKLFDQGVFLHQWLÀF Classical culture KLVWRU\ WKRXJKWKLVWRU\ CXOWXUHKLVWRU\LQWKH(DUO\ +XPDQLVPDQGFXOWXUH 6RFLHW\FXOWXUHDQGPHQWDOLW\ 0RGHUQ:RUOG LQWKH0LGGOH$JHV JDpQ8QLYHUVLW\ )RUPHU%$ Classical culture +LVWRU\RIUHOLJLRQLQ 6RFLDODQWKURSRORJ\ LD/DJXQD8QLYHUVLW\ $QWLTXLW\

222 Cultural History in Spain

)RUPHU%$ IQGLJHQRXV&DQDU\,VODQGV $merican cultures culture CXOWXUDODQWKURSRORJ\ MHGLWHUUDQHDQVFLHQFHDQG +LVWRU\RISROLWLFDOLGHDV FXOWXUHKLVWRU\ LQWKH0RGHUQ:RUOG 8UEDQKLVWRU\ (YHU\GD\OLIHLQWKH0LGGOH MHQWDOLWLHVDQGVHQVLWLYLWLHV $JHV WRPHQ·VKLVWRU\ +LVWRU\RIPHQWDOLWLHVLQWKH (DUO\0RGHUQ$JH LDV3DOPDVGH*UDQ&DQDULD CXUUHQW%$ 8QLYHUVLW\ )RUPHU%$

+LVWRU\RISROLWLFDOLGHDVDQG WRPHQKLVWRU\DQGFXOWXUH social movements +LVWRU\RISROLWLFDOLGHDV 6RFLHW\DQGFXOWXUHLQWKH WULWWHQFXOWXUHKLVWRU\ *UHHNDQG5RPDQ:RUOG +LVWRU\RIPHQWDOLWLHVLQWKH +LVWRU\RIPHQWDOLWLHVLQWKH +LVWRU\RILGHRORJLHVDQGUHOL- 0LGGOH$JHV $QFLHQW5HJLPH JLRQVLQWKH$QFLHQW:RUOG MXVHXPVKLVWRU\PHDQLQJV LD5LRMD8QLYHUVLW\ )RUPHU%$ DQGFRQWHQW 6RFLDOPRYHPHQWVDQGLGHDV 6RFLDO$QWKURSRORJ\ TKRXJKWDQGFXOWXUHKLVWRU\LQ LQWKH0RGHUQ$JH WKH0LGGOH$JHV +LVWRU\RIUHOLJLRQ BRRNKLVWRU\DQGFXOWXUH LHyQ8QLYHUVLW\ GLVVHPLQDWLRQ CXUUHQW%$ )RUPHU%$ IGHRORJLHVDQGPHQWDOLWLHVLQ WKH(DUO\0RGHUQDQG0RGHUQ :RUOG 6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\ MiODJD8QLYHUVLW\ )RUPHU%$ KLVWRU\ MHQWDOLW\DQGHYHU\GD\OLIHLQ MDWHULDOFXOWXUHDQG(XURSHDQ MXUFLD8QLYHUVLW\ (DUO\0RGHUQ(XURSH GLVVHPLQDWLRQLQ(DUO\0R- GHUQ(XURSH CXUUHQW%$ )RUPHU%$ THUULWRU\VRFLHW\DQGFXOWXUH LQWKH(DUO\0RGHUQ$JH (YHU\GD\OLIHLQ MHGLHYDOFLYLOL]DWLRQV MHQWDOLW\DQGFXOWXUHLQ WKH0LGGOH$JHV WKH(DUO\0RGHUQ$JH OYLHGR8QLYHUVLW\ )RUPHU%$ MHQWDOLW\DQGFXOWXUHLQ(DUO\ 0RGHUQ6SDLQ CXOWXUHKLVWRU\LQ +LVWRU\RIUHOLJLRQDQG 8UEDQKLVWRU\LQ WKH0LGGOH$JHV PHQWDOLW\LQWKH0LGGOH$JHV WKH0LGGOH$JHV IGHRORJ\DQGUHOLJLRQLQWKH 6HYLOOH8QLYHUVLW\ $QFLHQW0HGLWHUUDQHDQ CXUUHQW%$ )RUPHU%$

223 Carolina Rodríguez-López

CXOWXUDODQWKURSRORJ\ MDQXVFULSWKLVWRU\ 3ROLWLFDODQGVRFLDOWKRXJKWLQ 3ROLWLFDODQGVRFLDOWKRXJKWLQ 6RFLDODQGFXOWXUDO WKHWKFHQWXU\ WKHWKFHQWXU\ DQWKURSRORJ\ 3ULQWHGERRNKLVWRU\ +LVWRU\RILQWHOOHFWXDO )URP+XPDQLVPWR(QOLJKW- PRYHPHQWV· HQPHQWSROLWLFDOWKRXJKW +LVWRU\RIZULWLQJLQWKH(DUO\ MHGLHYDO'RFXPHQW+LVWRU\ (DUO\0RGHUQDQG0RGHUQ 0RGHUQ$JH 'RFXPHQW+LVWRU\ +LVWRU\RIZULWLQJLQFRORQLDO CXOWXUDODQWKURSRORJ\LQ CXOWXUHKLVWRU\LQ6SDQLVK $PHULFD $PHULFD $PHULFD CXOWXUHKLVWRU\LQ0RGHUQ =DUDJR]D8QLYHUVLW\ )RUPHU%$ $PHULFD TKRXJKW+LVWRU\ MDWHULDOFXOWXUHLQWKH0LGGOH MHQWDOLW\DQGFXOWXUHLQ $JHV WKH0LGGOH$JHV MHQWDOLW\DQGFXOWXUHLQ WKH(DUO\0RGHUQ$JH

Table 1: Cultural History in some spanish University Programs

5HFHQWO\VRPHSXEOLVKLQJKRXVHVKDYHLQFOXGHGWKHSXEOLFDWLRQRIQXPHURXV WLWOHVFRQFHUQLQJFXOWXUDOKLVWRU\3HUVSHFWLYHVDQGDQDO\VHVGHSHQGRQWKHDXW- KRU·VLQWHQWLRQDQGRQWKHLUWDUJHWHGDXGLHQFHLQ-6HUQDDQG$3RQV SXEOLVKHGDYROXPHFROOHFWLQJWKHODVWVHYHQW\\HDUV·SURGXFWLRQVWUHQGVDQG SHUVSHFWLYHVLQFXOWXUDOKLVWRU\UHVHDUFK$VWKHWLWOHVXJJHVWVWKHERRN·VDLP LVWRVXPXSWKHGHEDWHVW\SHVDQGRXWFRPHVRIFXOWXUDOKLVWRU\QRWRQO\LQ (XURSHEXWDOVRLQ$PHULFD336RWKH\SDLGDWWHQWLRQWRFXOWXUDOKLVWRU\IRUPVLQ (XURSH VWDUWLQJZLWK)UDQFHDQG(QJODQG DQGLQ$PHULFDWKHPDLQDXWKRUVDQG SHUVSHFWLYHVWKHUHVXOWVRIHDFKSHUVSHFWLYHDQGWKHFXUUHQWVWDWXVRIWKLVNLQGRI KLVWRULRJUDSKLFDOSURGXFWLRQ )LQDOO\RWKHUSXEOLVKLQJKRXVHSURMHFWVKDYHLQWHJUDWHGWKHFXOWXUDODVSHFW LQWRWKHLUJHQHUDOERRNFROOHFWLRQLQRUGHUWRRIIHUUHDGHUVDJHQHUDOSDQRUDPD RIKLVWRULFDOSHULRGV)RUH[DPSOHWDNHDORRNDWWKHSíntesis collection. This SXEOLVKLQJKRXVHSURPRWHGDQHZSURMHFWFDOOHGEspaña tercer milenio 7KLUG 0LOOHQQLXP6SDLQ ZKHUHWKH\SXEOLVKHGWKUHHGLIIHUHQWYROXPHVFRQFHUQLQJHY- HU\6SDQLVKKLVWRU\SHULRG,QGHDOLQJZLWK0RGHUQ6SDQLVKKLVWRU\WKH\LVVXHG The End of the Ancient RegimeZKRVHÀUVWYROXPHZDVGHYRWHGWRHFRQRPLF DVSHFWV7KHVHFRQGGHDOWZLWKSROLWLFVDQGWKHWKLUGZLWKFXOWXUHDQGHYHU\GD\ life.347KHUHVWRIWKHKLVWRU\SURFHVVHVIROORZVWKHVDPHVWUXFWXUH5HJDUGLQJ WKH6SDQLVKOLEHUDOSHULRGZHFDQÀQGWKUHHYROXPHVRQHFRQRPLFLVVXHV WKH

33 SERNA/PONS, 2005. 34 SAIZ PASTOR/VIDAL OLIVARES, SERRANO GARCÍA, 2001.

224 Cultural History in Spain

ÀUVW SROLWLFV WKHVHFRQG DQGRQFXOWXUHDQGHYHU\GD\OLIH WKHWKLUG 35 This VFKHPHLVIROORZHGIRUWKHUHVWRI6SDQLVKKLVWRU\SHULRGVWKH0RGHUQL]DWLRQ SHULRG 36)UDQFR·V5HJLPH 37DQGWKH'HPRFUDWLFSH- ULRG 7KHPRVWVXJJHVWLYHWLWOHVLQRXURSLQLRQDUHWKRVHZULWWHQ E\*UDFLD &DUQLFHUDQGE\8UtD

Historiographical production: paths and types of Spanish cultural history

7KLVVHFWLRQFRQFHUQLQJWKHELUWKDQGWKHHYROXWLRQRI6SDQLVK&XOWXUDOKLVWRU\ KHOSVXVLGHQWLI\WKHPRVWVLJQLÀFDQWUHVHDUFKRXWFRPHVRQWKLVWRSLF7KHPRVW SUROLÀFFXOWXUDOKLVWRU\ÀHOGVLQFHWKHVLVERRNKLVWRU\'XHWRWKHZRUNRI some HispanistsPDLQO\)UHQFKZKRZHUHZRUNLQJLQWKLVÀHOGDQGIRFXVHG WKHLUUHVHDUFKRQWKH6SDQLVKmilieu,6SDQLVKERRNKLVWRU\EHFDPHDSURGXFWLYH UHVHDUFKÀHOG40 /LNH ERRN KLVWRU\ RQH PRUH UHVHDUFK ÀHOG DSSHDUHG LQ 6SDLQ GXULQJ WKH VVFLHQFHDQGVFLHQWLÀFSROLWLFDOKLVWRU\41+LVWRULDQVZKRVSHFLDOL]HGLQ WKHVHÀHOGVZHUHFRQFHUQHGQRWRQO\ZLWKOHJDODQGLQVWLWXWLRQDOSHUVSHFWLYHV EXWDOVRLQFOXGHGDQDQWKURSRORJLFDOSHUVSHFWLYH42 In most cases, research in WKLVÀHOGEHJDQZLWKDQH[FOXVLYHVRFLDOSHUVSHFWLYHDQGJUDGXDOO\H[SDQGHG WRH[SORUHFXOWXUDODVSHFWVUHODWHGWRVFLHQWLÀFSUDFWLFHVVFLHQWLÀFH[FKDQJHV DQGVFLHQWLÀFWUDQVIHUV7KHODWWHULVWRGD\XQGRXEWHGO\RQHRIWKHPRVWSUROLÀF UHVHDUFKÀHOGV 2WKHU FODVVLF WUDGLWLRQV FRQWLQXHG WR EH SUDFWLFHG E\ 6SDQLVK KLVWRULDQV +RZHYHUWKHVHQHZSDWKVIRUFXOWXUDOKLVWRU\ZHUHRSHQHGSURGXFLQJDPRUH DQGPRUHFRPSOH[6SDQLVKFXOWXUDOKLVWRU\SDQRUDPD&RQFHSWVERUURZHGIURP OLWHUDU\UHYLHZVOLQJXLVWLFVDQGVHPLRWLFVDVZHOODVIURPVRFLRORJ\DQGDQWKUR-

35 BERNAL/PAREJO BARRANCO,SUÁREZ CORTINAURÍA, D 36 PAREJO BARRANCO/SÁNCHEZ PICÓN,BARRIO ALONSO, AGUADO/RAMOS, 2002. 37 BARCIELA ET ALMORADIELLOSRUIZ CARNICER/GRACIA, 2001. RUIZ, DÍAZ BARRADO, 2006. BOTREL,SALAÜN/SERRANO, 40 MARTÍNEZ MARTÍN 41 HERNÁNDEZ SANDOICA, 2000. 42 GONZÁLEZ BLASCO ET AL.,MILLÁS VALLICROSA,ELENA/ORDÓÑEZ GIRÓN SIERRA, SÁNCHEZ RON,

225 Carolina Rodríguez-López

SRORJ\ LHperception and representation ZHUHLQWHJUDWHGLQWRFXOWXUDOKLVWRU\ perspectives. :KHUHDVFXOWXUDOKLVWRU\ZDVJUDGXDOO\EHFRPLQJPRUHFRPSOH[LQWHOOHF- WXDOKLVWRU\FRQWLQXHGGHÀQLQJLWVRZQVSDFHLQKLVWRULRJUDSK\&XOWXUDOKLVWRU\ KLVWRU\ RI FXOWXUH DQG LQWHOOHFWXDO KLVWRU\ HDFK RFFXSLHG WKHLU RZQ VSDFH E\ UHÁHFWLQJWKHVRFLDOFRQWH[WLQZKLFKFXOWXUDOH[SUHVVLRQVRFFXUUHG,QWKLVZD\ WKHKLVWRU\RILQWHOOHFWXDOV IURPVRFLDOFXOWXUDOLQWHOOHFWXDODQWKURSRORJLFDO DQGHYHQVRFLRORJLFDOSHUVSHFWLYHV PDGHPRUHVHQVHWKDQHYHU437KLVVRFDOOHG LQWHOOHFWXDOKLVWRU\FRQQHFWVWKHWKUHHGLIIHUHQWDVSHFWVRIVRFLHW\SROLWLFVDQG LQWHOOLJHQWVLDE\ORFDWLQJLQGLYLGXDOVDQGWKHLUUDSSRUWZLWKRWKHUVLQWKHUHVHDUFK centre. 7KHUHDUHDGGLWLRQDOSURMHFWVFRQFHUQLQJLQWHOOHFWXDOKLVWRU\6WDUWLQJZLWK FODVVLF LQWHOOHFWXDO KLVWRU\ DSSURDFKHV LQ D SDUDOOHO SURFHVV D KLVWRULDQ OLNH 9&DFKR9LXGHYRWHGKLVUHVHDUFKWRVWXG\WKHSURÀOHELRJUDSK\DQGUROHRIWKH PRVWSURPLQHQW6SDQLVKLQWHOOHFWXDOV,QKLVFDVHHDFKLQGLYLGXDOELRJUDSK\DQG WKRXJKWRIIHUHGYHU\SRVLWLYHGDWDZKLFKZDVKHOSIXOWRH[SODLQKRZQDWLRQDO DQGFROOHFWLYHLGHQWLW\ZHUHFUHDWHG44 $VDSLRQHHULQJKLVWRULDQ&DFKRRSHQHGWKLVLQWHOOHFWXDOÀHOGWRWKHVWXG\ RIELRJUDSKLHV45DQGVLJQLÀFDQWSKLORVRSKLFDOWUHQGVVXFKDVkrausism. Cacho DQG0DU[LVWKLVWRULDQVOLNH07XxyQGH/DUD46IRUH[DPSOHVKDUHGWKHVDPH UHVHDUFKWRSLFVHYHQWKRXJKHDFKRIWKHPVWDUWHGIURPTXLWHGLIIHUHQWSRLQWVRI view. &DFKRZDVDOVRLQWHUHVWHGLQNQRZLQJZKLFKKLJKFXOWXUHLQVWLWXWLRQVZHUH FRQQHFWHGZLWKWKHVHLQWHOOHFWXDOSURMHFWV470RVWVWXGLHVGHYRWHGWRKLJKFXOWXUH LQVWLWXWLRQVKDYHSRLQWHGWRDVSHFLDODQGFRQFUHWHSHULRGLQ6SDQLVKKLVWRU\WKH V7KHVRFDOOHGSilver Age of Spanish CultureKDVEHHQDQH[WUDRUGLQDU\ VWDJHIRU6SDQLVKKLVWRULDQVVHDUFKLQJIRUPRGHUQDQGSRVLWLYHLQWHOOHFWXDOSURM- HFWVDQGVROXWLRQV,WLVZHOONQRZQWKDWPRVWPRGHUQFXOWXUDOSURMHFWVGHYHO- RSHGGXULQJWKHVZHUHGUDVWLFDOO\LQWHUUXSWHGE\WKH6SDQLVK&LYLO:DU PDLQO\E\WKHVXEVHTXHQW)UDQFRGLFWDWRUVKLS7KHORQJGXUDWLRQRI)UDQFR·V

43 CASSASAS I YMBERTID.ID.ID.ID.ID.ID., DID.ID.DID.EID.ID.ID.ID.ID., 44 CACHO VIU,DID.ID., D 45 ID.ID.EID., 2000. 46 TUÑÓN DE LARA 47 CACHO VIU, E MAINER,

226 Cultural History in Spain

UHJLPHIRUFHGVRPHRIWKHPRVWSURPLQHQW6SDQLVKLQWHOOHFWXDOVWROHDYHWKH FRXQWU\LQVHDUFKIRUQHZGHVWLQDWLRQV5HSUHVVLRQDQGH[LOHRQFHDJDLQSOD\HG DSDUWLQWKH6SDQLVKFXOWXUDOSDQRUDPD+LVWRULDQVLQWHUHVWHGLQUHFRYHULQJWKH Silver Age of Spanish CultureKHULWDJHDQGLQVWXG\LQJWKHZD\VLQZKLFKWKHVH LQWHOOHFWXDOVZHUHDEOHWRUHRUJDQL]HWKHLUOLYHVDQGFDUHHUVHYHQWXDOO\SXEOLVKHG VRPHLQWHUHVWLQJERRNV ,QGLYLGXDOELRJUDSKLHVÀQDOO\IRXQGDQRWKHUZD\WREHSUHVHQWLQ6SDQLVK FXOWXUDOKLVWRU\7KH\IDOOZLWKLQWKHÀHOGRIKLVWRULRJUDSK\KLVWRU\DQGLQFOXGH KLVWRULDQV· ELRJUDSKLHV 3XEOLVKLQJ KRXVHV VXFK DV 8UJRLWL DQG )HUQDQGR HO &DWyOLFR,QVWLWXWLRQDUHH[DPSOHVRILQVWLWXWLRQVWKDWSXEOLVKWKLVNLQGRIZRUN50 7KHUHLVQRGRXEWWKDWWKHUHFRQVWUXFWLRQRISHUVRQDOLQWHOOHFWXDODQGSUR- IHVVLRQDO QHWZRUNV LV QRZDGD\V D SURÀWDEOH VXEÀHOG ZLWKLQ cultural history VWXGLHV2QWKHRQHKDQGZHFDQHDVLO\ÀQGVWXGLHVIRFXVHGRQSHUVRQDOSURÀOHV ZKLFKPDNHELRJUDSK\RQHRIWKHLUPRVWIUXLWIXOVXEÀHOGV51DQGRQWKHRWKHU KDQGWKHVHVWXGLHVDUHJUDGXDOO\SD\LQJDWWHQWLRQWRFXOWXUDOWUDQVIHUVDPRQJ QDWLRQDODQGLQWHUQDWLRQDOLQWHOOHFWXDOV7KLVPHDQVWKDWWKHQHWZRUNVDQGUDS- SRUWVDPRQJLQWHOOHFWXDOVIRVWHULGHDWUDQVIHUVLQWHUQDWLRQDOFRQQHFWLRQV ERWK LQGLYLGXDODQGDFDGHPLFDVZHOODVSROLWLFDO DQGLQWHUQDWLRQDOVXSSRUWLQVWLWX- WLRQVDQGUHODWLRQVKLSV52 %RWKWKHKLVWRU\RIWKHXQLYHUVLW\DQGRIKLJKFXOWXUHLQVWLWXWLRQVKDYHEH- FRPHDFFHSWHGZLWKLQWKHIUDPHZRUNRIHGXFDWLRQKLVWRU\8QLYHUVLW\KLVWRU\ VWXGLHVWKRXJKFDPHIURPDWUDGLWLRQDOSHUVSHFWLYHZKLFKIRFXVHGLWVVWDUWLQJ SRLQWRQOHJDODQGLQVWLWXWLRQDOFRQGLWLRQVIRUWKHELUWKDQRUJDQL]DWLRQRIWKHVH LQVWLWXWLRQV· 7KHUHIRUH XQLYHUVLW\ KLVWRU\ KDV EHHQ FRQVROLGDWHG DV D PL[HG W\SHRILQWHOOHFWXDOKLVWRU\ LHE\VWXG\LQJVFLHQWLÀFRXWFRPHVKLVWRULRJUDSK\ SURGXFWLRQDQGSURIHVVLRQDOWKRXJKW FXOWXUDOKLVWRU\ LHE\IRFXVLQJRQH[SH- ULHQFHVDFWLYLWLHVDQGVRFLDELOLW\DPRQJVWXGHQWVDQGSURIHVVRUV DQGSROLWLFDO DQG LQVWLWXWLRQDO KLVWRU\ LH E\ VWXG\LQJ XQLYHUVLW\ LQWHUQDO UHJXODWLRQV DQG JRYHUQPHQWDOSROLWLFVFRQFHUQLQJXQLYHUVLW\DFWLYLWLHV 53

SÁNCHEZ-CUERVOSORIANO,ALTED VIGILABELLÁN, 50 $PRQJRWKHUV PÉREZ BUSTAMANTEFERNÁNDEZ ALMAGRO 51 RUIZ-MANJÓN CABEZA, MORENTERQO\WRPHQWLRQVRPHRIWKHP 52 NIÑO RODRÍGUEZ, ID.ID.NIÑO RODRÍGUEZ/DELGADODEL- GADO GÓMEZ-ESCALONILLA,ID. 53 6HHQRWH99$$PALOMARES IBÁÑEZ, RODRÍGUEZ CRUZÁLVA- REZ DE MORALESPESET, ID.DID.EBARREIROID., RODRÍGUEZ SAN-PEDRO BEZARESID.DID.EURÍA et al., E

227 Carolina Rodríguez-López

1HZSHUVSHFWLYHVDQGDSSURDFKHVKDYHEHHQSUDFWLFHGE\6SDQLVKKLVWRULDQV LQWKHODVWGHFDGH7KLVZDVWKHSHULRGZKHQQHZVXEÀHOGVDSSHDUHGDQGZKHQ VRPHHDUOLHULQWHUHVWVDERXWFXOWXUHDQGVRFLHW\LQ6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\EHJDQ WREHFRQVLGHUHGLQVHYHUDOUHVHDUFKSURJUDPV )URP WKH YHU\ EHJLQQLQJ 6SDQLVK KLVWRULDQV ZHUH FRQFHUQHG ZLWK SROLWL- cal culture54 ZKLFK PHDQV FXOWXUDO RULJLQV DQG H[SUHVVLRQV RI HYHU\ SROLWLFDO WUHQGPDLQO\GXULQJWKHÀUVWGHFDGHVRIWKHth FHQWXU\5HJLRQDOSHUVSHFWLYHV JUDGXDOO\EHFDPHFRQVROLGDWHGDVWKHPRVWSUHIHUHQWLDODSSURDFKIRUWKLVNLQG RIVWXG\:HDUHWKLQNLQJIRUH[DPSOHDERXWVWXGLHVIRFXVHGRQFXOWXUDOH[- SUHVVLRQVRIUHSXEOLFDQLVP55 or anarchism,56PDLQO\LQWKH&DWDORQLDQFRQWH[W57 2WKHUH[DPSOHVDUHSRSXODUDQGZRUNLQJFODVVVWXGLHVZKLFKFRQQHFWHGWKLV NLQG RI KLVWRULRJUDSK\ SURGXFWLRQV ZLWK WKH HDUO\ RULJLQV RI 6SDQLVK GHEDWHV DERXWFXOWXUDOKLVWRU\ Everyday life VWXGLHVDUHFXUUHQWO\WKHDUHQDZKHUHFXOWXUDOKLVWRU\DQGFXO- WXUDOVWXGLHVÀQGDQDSSURSULDWHSODFH,QWKH6SDQLVKFDVHWKLVNLQGRIUHVHDUFK KDVIRFXVHGRQpopular culture and leisure time60 DQGRQeveryday life GXULQJWKH ÀUVWWKUHHGHFDGHVRIWKHth FHQWXU\61 PDLQO\GXULQJWKH6SDQLVK&LYLO:DU 62 &RQFHSWKLVWRU\DVDPLGGOHJURXQGEHWZHHQFXOWXUDODQGSROLWLFDOKLVWRU\ DOVRQHHGVWREHPHQWLRQHG1HZKLVWRULRJUDSK\WUHQGVKDYHGHÀQHGWKLVÀHOG DVDVRUWRIQHZKLVWRU\RILGHDVÀHOGZKHUHERWKSROLWLFDOFRQFHSWVDQGVRFLR FXOWXUDOFRQWH[WKDYHHTXDOYDOXH63

54 MORÁN,CAPISTEGUI, BERAMENDI,BURDIEL/ROMEO, CRUZ/ PÉREZ LEDESMA,DE DIEGO ROMERO, 2006. 55 MORALES MUÑOZPEYROUDUARTE/GABRIELSUÁREZ CORTINA, 2000. 56 BERNALTE VEGA, 1 57 FRADERA,MARFANYCANALS VIDALDUARTE,ID. RADCLIFF,ELORZA,BARRIOPÉREZ LEDESMA, GONZÁLEZ, BARRIO,PANIAGUA HWDO CASTELLS,E 60 URÍA, 61 ARAGÓN GÓMEZ, 2005. 62 ABELLA, 2004. 63 FERNÁNDEZ SEBASTIÁN/FUENTESID.FUENTES

228 Cultural History in Spain

Conclusion

&XOWXUDOKLVWRU\DQGFXOWXUDOLVVXHVDUHUHFHQWO\PRYLQJLQFLUFOHVZKLFKDUH FRQVWDQWO\DSSHDULQJGHYHORSLQJDQGRYHUODSSLQJ1HZDSSURDFKHVQHZÀHOGV DQGVXEÀHOGVHPHUJHDQGFRPSOHWHQRWRQO\WKHFXOWXUDOKLVWRU\SDQRUDPDEXW DOVRWKHKLVWRULRJUDSK\UHÁHFWLRQZKLFKLVDEDVLFWRROIRUXQGHUVWDQGLQJFXO- WXUDOKLVWRU\SXUSRVHVDLPVDQGHSLVWHPRORJ\SDWKV,QWKH6SDQLVKFDVHDQ LQWHUHVWLQJWXUQLVHYLGHQWFRQFHUQLQJVWXGLHVIRFXVHGRQWLPHVZKHQFXOWXUDO KLVWRU\ZDVWKHVWDUWLQJSRLQW,QRWKHUZRUGVLQUHFHQW6SDQLVKKLVWRULRJUDSK\ WKHSHULRGEHWZHHQDQGLVFRQVLGHUHGDVWKHSHULRGRISROLWLFDOVRFLDO DQGFXOWXUDOWUDQVLWLRQIURPDGLFWDWRULDOWRDGHPRFUDWLFHUD7KLVSHULRGDOVR RSHQHGDQHZSURFHVVHQDEOLQJKLVWRULRJUDSK\UHÁHFWLRQDQGQHZKLVWRULRJUD- SK\SURGXFWV1RZDGD\VWKHVHQHZWLPHVDQGFXOWXUDOSHUVSHFWLYHVDUHLQIDFW DQHZÀHOGDWZKLFKKLVWRULDQVZRUNLQJRQFXOWXUDOLVVXHVIRFXVWKHLUUHVHDUFK &XOWXUDOKLVWRU\FXUUHQWO\FRQWLQXHVWREHDERRPLQJWRSLF64

Literature

ABELLA, RAFAEL,+LVWRULDGHODYLGDFRWLGLDQDGXUDQWHODJXHUUDFLYLO%DUFH- lona 2004. ABELLÁN, JOSÉ LUIS,'HODJXHUUDFLYLODOH[LOLRUHSXEOLFDQR 0D- GULG AGUADO, ANA/RAMOS, MARÍA DOLORES, /DPRGHUQL]DFLyQGH(VSDxD &XOWXUD\YLGDFRWLGLDQD0DGULG ALTAMIRA, RAFAEL, +LVWRULDGH(VSDxD\GHODFLYLOL]DFLyQHVSDxROD%DUFH- ORQD ID.+LVWRULDGH(VSDxD\GHODFLYLOL]DFLyQHVSDxROD%DUFHORQD ID.+LVWRULDGH(VSDxD\GHODFLYLOL]DFLyQHVSDxROD%DUFHORQD ALTED VIGIL, ALICIA,/DYR]GHORVYHQFLGRVHOH[LOLRUHSXEOLFDQRGH 0DGULG ÁLVAREZ DE MORALES, ANTONIO(VWXGLRVGHKLVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGHVSD- xROD0DGULG ARAGÓN GÓMEZ, JAIME,/DYLGDFRWLGLDQDGXUDQWHOD*XHUUDGHOD,QGHSHQGHQ- FLDHQODSURYLQFLDGH&iGL]&iGL] ARAGONESES, ALFONS,8QMXULVWDGHO0RGHUQLVPR5D\PRQG6DOHLOOHV\ORV RUtJHQHVGHOGHUHFKRFRPSDUDGR0DGULG

64 GRACIA/RÓDENAS DE MOYA

229 Carolina Rodríguez-López

AZNAR I GARCIA, RAMÓN,&iQRQHV\OH\HVHQODXQLYHUVLGDGGH$OFDOiGXUDQWH HOUHLQDGRGH&DUORV,,,0DGULG BARCIELA, CARLOS HWDO/D(VSDxDGH)UDQFR (FRQRPtD0D- GULG BARREIRO, XOSÉ MANUEL HG +LVWRULD GH OD 8QLYHUVLGDG GH 6DQWLDJR GH &RPSRVWHOD9RO'HORVRUtJHQHVDOVLJOR;,;6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD 2000. ID. HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD9RO(O VLJOR;,;6DQWLDJRGH&RPSRVWHOD BARRIO ALONSO, ÁNGELES,&XOWXUDGHOWUDEDMR\RUJDQL]DFLyQREUHUDHQ*LMyQ HQHOFDPELRGHVLJORLQ+LVWRULD&RQWHPSRUiQHD S ID.+LVWRULDREUHUDHQORVQRYHQWD7UDGLFLyQ\PRGHUQLGDGLQ+LVWRULD6RFLDO S ID./DPRGHUQL]DFLyQGH(VSDxD 3ROtWLFD\VRFLHGDG0DGULG 2004. BERAMENDI, JUSTO,/DFXOWXUDSROtWLFDFRPRREMHWRKLVWRULRJUiÀFR$OJXQDV FXHVWLRQHV GH PpWRGR LQ &XOWXUDV \ FLYLOL]DFLRQHV ,,, &RQJUHVR GH OD $VRFLDFLyQGH+LVWRULD&RQWHPSRUiQHDHGE\CELSO ALMUIÑA9DOODGROLG S BERMEJO CASTRILLO, MANUEL HG 0DQXDOHV \ WH[WRV GH HQVHxDQ]D HQ OD XQLYHUVLGDGOLEHUDO0DGULG BERNAL, ANTONIO MIGUEL/PAREJO BARRANCO, ANTONIO, /D (VSDxD OLEHUDO (FRQRPtD0DGULG BERNALTE VEGA, FRANCISCA,/DFXOWXUDDQDUTXLVWDHQODUHS~EOLFD\ODJXHUUD FLYLOORVDWHQHRVOLEHUWDULRVHQ0DGULG0DGULG BOTREL, JEAN FRANÇOIS,/DGLIIXVLRQGXOLYUHHQ(VSDJQH OHV OLEUDLULHV0DGULG BURDIEL, ISABEL/ROMEO, MARÍA CRUZ, +LVWRULD\OHQJXDMH/DYXHOWDDOUHODWR GRVGpFDGDVGHVSXpVLQ+LVSDQLD S CABRERA, MIGUEL ÁNGEL,+LVWRULDOHQJXDMH\WHRUtDVRFLDO0DGULGD ID.+LVWRULD\WHRUtDGHODVRFLHGDGGHOJLURFXOWXUDOLVWDDOJLUROLQJtVWLFR LQ/HFWXUDVGHODKLVWRULD1XHYHUHÁH[LRQHVVREUHKLVWRULDGHODKLVWR- ULRJUDItDHGE\ CARLOS FORCADELL/IGNACIO PEIRÓ, =DUDJR]DES 255-272. ID./DFULVLVGHODKLVWRULDVRFLDO\HOVXUJLPLHQWRGHODKLVWRULDSRVWVRFLDOLQ $\HU S ID./DKLVWRULDSRVWVRFLDOPiVDOOiGHOLPDJLQDULRPRGHUQRLQ3RUXQDKLVWR- ULDJOREDOHOGHEDWHKLVWRULRJUiÀFRHQORV~OWLPRVWLHPSRVHGE\TERESA MARÍA ORTEGA LÓPEZ=DUDJR]DS

230 Cultural History in Spain

CACHO VIU, VICENTE,/DVWUHV(VSDxDVGHOD(VSDxDFRQWHPSRUiQHD0DGULG D ID./D,QVWLWXFLyQ/LEUHGH(QVHxDQ]D9RO2UtJHQHV\HWDSDXQLYHUVLWDULD 0DGULGE ID. HG (OV PRGHUQLVWHV L HO QDFLRQDOLVPH FXOWXUDO %DUFHORQD ID. HWDO3UHVHQFLDGH2UWHJD-RDTXtQ&RVWD-RVp2UWHJD\*DVVHW´WUHVFDU- WDVLQpGLWDVµ0DGULG ID.5HSHQVDUHO0DGULGD ID.5HYLVLyQGH(XJHQLR'·2UV 6HJXLGDGHXQ(SLVWRODULRLQ- pGLWR%DUFHORQDE ID./RVLQWHOHFWXDOHV\ODSROtWLFDSHUÀOS~EOLFRGH2UWHJD\*DVVHW0DGULG 2000. CANALS VIDAL, FRANCISCO, &DWDODQLVPR\WUDGLFLyQFDWDODQD%DUFHORQD CAPISTEGUI, FRANCISCO JAVIER, /DOOHJDGDGHOFRQFHSWRGHFXOWXUDSROtWLFDDOD KLVWRULRJUDItDHVSDxRODLQ8VRVGHOD+LVWRULD\SROtWLFDVGHODPHPRULD HGE\CARLOS FORCADELL=DUDJR]DS CARONI, PÍO,/DVROHGDGGHOKLVWRULDGRUGHOGHUHFKR$SXQWHVVREUHODFRQYH- QLHQFLDGHXQDGLVFLSOLQDGLIHUHQWH0DGULG CASASSAS I YMBERT, JORDI, /DFRQÀJXUDFLyGHOVHFWRU´LQWHOHFWXDOSURIHVVLRQ- DOµDOD&DWDOXQ\DGHOD5HVWDXUDFLy DSURSzVLWGH-DXPH%LÀOOL0DWHV LQ 5HFHUTXHV+LVWzULDHFRQRPLDLFXOWXUD S ID.(OVTXDGUHVGHOUHJLRQDOLVPH/·HYROXFLyGHOD-RYHQWXW1DFLRQDOLVWDGHOD /OLJDÀQVHOLQ5HFHUTXHV+LVWzULDHFRQRPLDLFXOWXUD p. 7-32. ID.+LVWzULDGHO·$WHQHX%DUFHORQqV'HOVRUtJHQVDOVQRVWUHVGtHV%DUFHORQD ID.,QWHOOHFWXDOVSURIHVVLRQDOVLSROLWLFVDOD&DWDOXQ\DFRQWHPSRUjQLD 6DQW&XJDWGHO9DOOqV ID.(QWUH(VFLOODL&DULEGLV(OFDWDODQLVPHLOD&DWDOXQ\DFRQVHUYDGRUDGHOD VHJRQDPHLWDWGHOVHJOH;,;%DUFHORQD ID.'HVHQYROXSDPHQW7HUULWRUL1DFLRQDOLVPHLQ7UHEDOOVGHOD6RFLHWDW&DW- DODQDGH*HRJUDÀD S ID.(VSDFLRFXOWXUDO\FDPELRSROtWLFR/RVLQWHOHFWXDOHVFDWDODQHV\HOFDWD- ODQLVPRLQ(VSDFLRWLHPSR\IRUPD6HULH9+LVWRULDFRQWHPSRUiQHD S ID.3ROtWLFDLFXOWXUDHQHOSULPHUQRXFHQWVFDWDOjLQ(OFRQWHPSRUDQLUH- YLVWDG·KLVWzULD S ID.(OIXWXUGHOFDWDODQLVPH%DUFHORQD

231 Carolina Rodríguez-López

ID./DKLVWRULDFXOWXUDOHLQWHOHFWXDOSURIHVLRQDO8QDYLVLyQSHUVRQDOLQ5H- YLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO D S ID.(OVDPELHQWVLQWHOOHFWXDOVD&DWDOXQ\DDODÀGHOVHJOH;,;LQ$IHUVIXOOV GHUHFHUFDLSHQVDPHQW E S ID.,QVWLWXFLRQDOLW]DFLyLDFFLyQDFLRQDOLVWDDOD&DWDOXQ\DGHOD5HVWDXUDFLy LQ/·$YHQo5HYLVWDGHKLVWzULDLFXOWXUD S ID.(GLWRULDO4XLQFHDxRV8QDELRJUDItDLQWHOHFWXDOFROHFWLYDLQ&HUFOHV 5HYLVWDGH+LVWRULD&XOWXUDO S ID.(OWHPSVGHODQDFLy(VWXGLVVREUHHOSUREOHPDSROtWLFGHOHVLGHQWLWDWV, Barcelona 2005. ID./DPHPRULD\ODLGHQWLGDG8QDVUHÁH[LRQHVVREUHODKLVWRULDFXOWXUDOLQ &HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID./DGRPHVWLFDFLyQQRYHFHQWLVWDGHOD´5HQDL[HQoDµXQSUREOHPDGHFXO- WXUDSROtWLFDLQ0HODQJHVGHOD&DVDGH9HOi]TXH] S ID./DIjEULFDGHOHVLGHHV3ROtWLFDLFXOWXUDDOD&DWDOXQ\DGHOVHJOH;;, %DUFHORQD CASTELLS, LUIS,8QDDSUR[LPDFLyQDOFRQÁLFWRVRFLDOHQ*XLS~]FRD LQGHKLVWRULDVRFLDO S ID. (O GHVDUUROOR GH OD FODVH REUHUD HQ$]FRLWLD \ HO VLQGLFDOLVPR FDWyOLFR LQGHKLVWRULDVRFLDO S ID. (O FRPSRUWDPLHQWR GH ORV WUDEDMDGRUHV HQ OD VRFLHGDG LQGXVWULDO YDVFD LQFRQWHPSRUiQHD S ID.WUDEDMDGRUHVHQHO3DtV9DVFR 0DGULG ID. HG +LVWRULDGHODYLGDFRWLGLDQD0DGULGD ID.9LGDFRWLGLDQD\QXHYRVFRPSRUWDPLHQWRVVRFLDOHV (O3DtV9DVFR LQ$\HU E S ID. HG (OUXPRUGHORFRWLGLDQRHVWXGLRVVREUHHO3DtV9DVFRFRQWHPSRUi- QHR%LOEDR CID, ROSA MARÍA,/RVHVWXGLRVKLVWyULFRVVREUHODVPXMHUHVHQODKLVWRULR- JUDItDHVSDxROD1RWDVVREUHVXHYROXFLyQ\SHUVSHFWLYDVLQ$OMDED, 10 S COMAS CARABALLO, DANIEL, $XWRQRPtD\UHIRUPDVHQOD8QLYHUVLGDGGH9D- OHQFLD 0DGULG CRUZ, RAFAEL/PÉREZ LEDESMA, MANUEL HGV &XOWXUD\PRYLOL]DFLyQHQOD (VPAÑA CONTEMPORÁNEA, MADRID 1997. CRUZ MUNDET, JOSÉ RAMÓN HG $UFKLYRV XQLYHUVLWDULRV H KLVWRULD GH ODV 8QLYHUVLGDGHV0DGULG

232 Cultural History in Spain

D’AURIA, ELIO, 8QD LQWHUSUHWDFLyQ OLEHUDOGHPyFUDWD GHO WRWDOLWDULVPR HO SUREOHPDGHOIDVFLVPRLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S DE DIEGO ROMERO, JAVIER,(OFRQFHSWRGHFXOWXUDSROtWLFDHQFLHQFLDSROtWLFD\ VXVLPSOLFDFLRQHVSDUDODKLVWRULDLQ$\HU S DELGADO GÓMEZ-ESCALONILLA, LORENZO, 'LSORPDFLD IUDQTXLVWD \ SROtWLFD FXOWXUDOKDFLD,EHURiPHULFD0DGULG ID.$FFLyQFXOWXUDO\SROtWLFDH[WHULRUODFRQÀJXUDFLyQGHODGLSORPDFLDFXO- WXUDOGXUDQWHHOUpJLPHQIUDQTXLVWD 0DGULG DÍAZ BARRADO, MARIO PEDRO, (VSDxDGHPRFUiWLFD &XOWXUD\ YLGDFRWLGLDQD0DGULG DUARTE, ÁNGEL, 3RVVLELOLVWHV L IHGHUDOV 3ROLWLFD \ FXOWXUD UHSXEOLFDQHV D 5HXV5HXV ID., 5HSXEOLFDQRV\QDFLRQDOLVPR(OLPSDFWRGHOFDWDODQLVPRHQODFXOWXUD SROtWLFDUHSXEOLFDQDLQ+LVWRULDFRQWHPSRUiQHD S ID./GABRIEL, PERE,¢8QDVRODFXOWXUDSROtWLFDUHSXEOLFDQDRFKRFHQWLVWDHQ(V- SDxD"LQ$\HU S ELENA, ALBERTO/ORDÓNEZ, JAVIER, +LVWRULDGHODFLHQFLD0DGULG ELORZA, ANTONIO, /DFXOWXUDGHODUHYXHOWDHQHOVLJOR;,;HVSDxROLQ3HX- SOHPRXYHPHQWRXYULHUGHj6DLQW'HQLVHGE\JEAN MAURICE HWDO9LQFHQQHVS FERNÁNDEZ ALMAGRO,0DQXHO9LGD\OLWHUDWXUDGH9DOOH,QFOiQ3DPSORQD FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, JAVIER/FUENTES, JUAN FRANCISCO HGV 'LFFLRQDULR SROtWLFR\VRFLDOGHOVLJOR;,;HVSDxRO0DGULG ID. HGV +LVWRULDGHORVFRQFHSWRV0DGULG FRADERA, JOSEP MARÍA, &XOWXUD QDFLRQDO HQ XQD VRFLHGDG GLYLGLGD 3DWULR- WLVPRLFXOWXUDD&DWDOXQ\D%DUFHORQD FUENTES, JUAN FRANCISCO, 0DGULG¢SDUDGLJPDGHXQDKLVWRULDVRFLRFXOWXUDO" LQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID.,FRQRJUDItDGHODLGHDGH(VSDxDHQODVHJXQGDPLWDGGHOVLJOR;,;LQ &HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID.3UHQVD\SROtWLFDHQHOWDUGRIUDQTXLVPR /DUHEHOLyQGHODV HOLWHVLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID.3XHEOR\5HS~EOLFDLQ'LFFLRQDULRSROtWLFR\VRFLDOGHOPXQGRLEHURDPHU- LFDQRHGE\ JAVIER FERNÁNDEZ SEBASTIÁN, 0DGULG GHANIME, ALBERT,$SUR[LPDFLyQ D ORV SHULyGLFRV \ D ORV SHULRGLVWDV GH OD %DUFHORQDGHDLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S

233 Carolina Rodríguez-López

GIRÓN SIERRA, ÁLVARO,(YROXFLRQLVPR\DQDUTXLVPRHQ(VSDxD 0DGULG GÓMEZ, PAQUITA, (O'LDULRGH%DUFHORQD\HOPXQGRGHOOLEUR LQ &HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID. &LUFXLWRV \ JUXSRV LQWHOHFWXDOHV HQ OD %DUFHORQD GHO VLJOR ;,; LQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S GONZÁLEZ, ANTONIO, /RVWUDEDMDGRUHV\ODSROtWLFDHQ6HYLOOD8QDDSUR[L- PDFLyQDODFXOWXUDSROtWLFDREUHUDHQOD5HVWDXUDFLyQLQ(QWRUQRDO (VSDxDHQHOWUiQVLWRGHOVLJOR;,;DO;;+XHOYDS GONZÁLEZ BLASCO, PEDRO HWDO+LVWRULD\VRFLRORJtDGHODFLHQFLDHQ(VSDxD 0DGULG GRACIA, JORDI/RÓDENAS DE MOYA, DANIEL0iVHVPiV6RFLHGDG\FXOWXUDHQ OD(VSDxDGHPRFUiWLFD,0DGULG GUIJARRO GONZÁLEZ, SUSANA, 0DHVWURVHVFXHODV\OLEURV(OXQLYHUVRFXO- WXUDOGHODVFDWHGUDOHVHQOD&DVWLOODPHGLHYDO0DGULG GUIRAO, ANTONI, (OSURFHVRQDFLRQDOL]DGRUHQ&DWDOXxDLQ&HUFOHV5HYLVWD G·KLVWyULDFXOWXUDO S HERNÁNDEZ SANDOICA, ELENA /D VXVWUDFFLyQ GHO REMHWR 6REUH KLVWRULD GH OD FXOWXUD H KLVWRULDGRUHV HQ (VSDxD LQ 3UREOqPDWLFDV HP KLVWyULDFXOWXUDO3RUWRS ID.¢+DFLDXQDKLVWRULDFXOWXUDOGHODFLHQFLDHVSDxROD"LQ$\HU p. 263-274. ID./DKLVWRULDFXOWXUDOHQ(VSDxDWHQGHQFLDV\FRQWH[WRVGHOD~OWLPDGpFDGD LQ5HYLVWDGH+LVWRULDFXOWXUDO S ID.KLVWRULRJUiÀFDVDFWXDOHV(VFULELUKLVWRULDKR\0DGULG HOFFMAN, STEFAN,8QHVFHQDULRFXOWXUDOSDUDHOFRQÁLFWRIUDQFRDOHPiQHO WHDWURPXQLFLSDOGH(VWUDVEXUJRGHD5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S IZQUIERDO BALLESTER, SANTIAGO,3HUH&RURPLQHV 3ROtWLFDFXO- WXUDLHFRQRPLDLQ5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S ID.(OPXQGRHGLWRULDOXQDUHFRQVWUXFFLyQQHFHVDULDLQ5HYLVWDG·KLVWyULD FXOWXUDO S ID.3HQVDPLHQWR\ÀORVRItDHQ&DWDOXxDHQHOVLJOR;;LQ5HYLVWDG·KLVWyULD FXOWXUDO S JOVER, JOSÉ MARÍA,6REUHODVLWXDFLyQDFWXDOGHOKLVWRULDGRULQ6DLWDEL;, S LIAKOS, ANTONIS, (QFRXQWHUV ZLWK 0RGHUQLW\ *UHHN KLVWRULRJUDSK\ VLQFH LQ5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S

234 Cultural History in Spain

LLORENS I VILA, JORDI/CASSASAS I YMBERT, JORDI,9LFHQWH&DFKR9LX ,QPHPRULDPLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S 46-54. LLORENS I VILA, JORDI/RVHVFULWRUHVFDWDODQHVGHOD5HVWDXUDFLyQHQWUHOD OLWHUDWXUD\ODSROtWLFDLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S 6-11. LOFF, MANUEL,8QSDtVYLVWRGHVGHDUULED5HYLVWDSROtWLFRFXOWXUDOHVHQHO 3RUWXJDOFRQWHPSRUiQHR LQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXO- WXUDO S LÓPEZ VEGA, ANTONIO,%LRELEOLRJUDItDGH*UHJRULR0DUDxyQ0DGULG MAINER, JOSÉ CARLOS, /D(GDGGH3ODWD HQVD\RGHLQWHUSUH- WDFLyQGHXQSURFHVRFXOWXUDO0DGULG MARFANY, JOAN LLUÍS,/DFXOWXUDGHOFDWDODQLVPH%DUFHORQD MARTÍNEZ MARTÍN, JESÚS ANTONIO,/HFWXUDV\OHFWRUHVHQHO0DGULGGHOVLJOR ;,;0DGULG MARTÍNEZ NEIRA, MANUEL,(OHVWXGLRGHOGHUHFKR/LEURVGHWH[WR\SODQHVGH HVWXGLRHQOD8QLYHUVLGDGFRQWHPSRUiQHD0DGULG ID. HWDO8QLYHUVLGDGHVSDxROD5HSHUWRULRGHOHJLVODFLyQ0DGULG 2004. ID./PUYOL MONTERO, -RVp0DUtDGRFWRUDGRHQGHUHFKR0DGULG MERINO, CARMEN HG LQYHVWLJDFLyQHQOD8QLYHUVLGDG0DGULG MILLÁS VALLICROSA, JOSEP MARÍA,(VWXGLRVVREUHKLVWRULDGHODFLHQFLDHVSD- xROD0DGULG MORA, ADELA HG /DHQVHxDQ]DGHOGHUHFKRHQHOVLJOR;;0DGULG MORA CAÑADA, ADELA/RODRÍGUEZ LÓPEZ, CAROLINA HGV +DFLDXQPRGHOR XQLYHUVLWDULROD8QLYHUVLGDG&DUORV,,,GH0DGULG0DGULG MORADIELLOS, ENRIQUE,/D(VSDxDGH)UDQFR 3ROtWLFD\VRFLH- GDG0DGULG MORALES MUÑOZ, MANUEL HG 5HS~EOLFD\PRGHUQLGDG(OUHSXEOLFDQLVPR HQORVXPEUDOHVGHOVLJOR;;0iODJD MORÁN, MARÍA LUZ/RVHVWXGLRVGHFXOWXUDSROtWLFDHQ(VSDxDLQ5HYLVWD (VSDxRODGH,QYHVWLJDFLRQHV6RFLROyJLFDV S MORENTE, FRANCISCO, 'LRQLVLR5LGUXHMRGHOIDVFLVPRDODQWLIUDQTXLVPR0D- GULG NIÑO RODRÍGUEZ, ANTONIO,&XOWXUD\GLSORPDFLDORVKLVSDQLVWDVIUDQFHVHV\ (VSDxDGHD0DGULG ID.,(OKLVSDQLVPRFLHQWtÀFR\ORVLQWHUHVHVIUDQFHVHVHQ(VSDxDDÀQDOHVGHO VLJOR;,;0DGULG

235 Carolina Rodríguez-López

ID., /DHXURSHL]DFLyQDWUDYpVGHODSROtWLFDFLHQWtÀFD\FXOWXUDOHQHOSULPHU WHUFLRGHOVLJOR;;0DGULG ID./DELGADO, LORENZO, (PLJUDFLyQHQVHxDQ]D\QDFLRQDOLGDGHQODVUHODFLR- QHVKLVSDQRIUDQFHVDV%LOEDR OLÁBARRI, IGNACIO/CAPISTEGUI, FRANCISCO JAVIER HGV /D´QXHYDµKLVWRULD FXOWXUDOODLQÁXHQFLDGHOSRVWHVWUXFWXUDOLVPR\HODXJHGHODLQWHUGLVFLSOL- QDULHGDG0DGULG ONCINA COVES, FAUSTINO HG )LORVRItDSDUDODXQLYHUVLGDGÀORVRItDFRQWUD ODXQLYHUVLGDG0DGULG OSTENC, MICHEL )UDQoRLV )XUHW LQ &HUFOHV 5HYLVWD G·KLVWyULD FXOWXUDO S PALOMARES IBÁÑEZ, JOSÉ MARÍA HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH9DOODGR- OLG9DOODGROLG PANIAGUA, JAVIER HWDO HGV &XOWXUDVRFLDO\SROtWLFDHQHOPXQGRGHOWUDEDMR 9DOHQFLD PAREJO BARRANCO, ANTONIO/SÁNCHEZ PICÓN, ANDRÉS,PRGHUQL]DFLyQGH(V- SDxD (FRQRPtD0DGULG PERALES BIRLANGA, GERMÁNHVWXGLDQWHOLEHUDO6RFLRORJtD\YLGDGHODFRPX- QLGDGHVFRODUXQLYHUVLWDULDYDOHQFLDQD0DGULG PÉREZ BUSTAMANTE, CIRIACO)HOLSH,,,VHPEODQ]DGHXQPRQDUFD\SHUÀOHV GHXQDSULYDQ]D3DPSORQD PÉREZ LEDESMA, MANUEL/DFXOWXUDVRFLDOLVWDHQHODxRVYHLQWHLQ/RVRUt- JHQHVFXOWXUDOHVGHOD,,5HS~EOLFD0DGULGS ID.3UHFHGHQWHVGHODELEOLRWHFDGHO$WHQHREDUFHORQpV LQ&HU- FOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S PESET, JOSÉ LUIS/NAVARRO, DAVID HGV (VWDGRGHOD8QLYHUVLGDGGH$OFDOi , 0DGULG PESET, MARIANO HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD9RO(OHVWX- GLRJHQHUDO9DOHQFLD ID. HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD9RO/D8QLYHUVLGDGLOXV- WUDGD9DOHQFLDD ID. HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH9DOHQFLD9RO/D8QLYHUVLGDGOLEHUDO VLJORV;,;\;; ,9DOHQFLDE PEYROU, FLORENCIA,(OUHSXEOLFDQLVPRSRSXODUHQ(VSDxD&iGL] 2002. RADCLIFF, PAMELA BETH, )URP0RELOL]DWLRQWR&LYLO:DU7KH3ROLWLFVRI3R- ODUL]DWLRQLQ6SDQLVK&LW\RI*LMyQ&DPEULGJH RIVIÈRE GÓMEZ, AURORA2ULHQWDOLVPR\QDFLRQDOLVPRHVSDxRO(VWXGLRViU- DEHV\KHEUHRVHQOD8QLYHUVLGDGGH0DGULG 0DGULG

236 Cultural History in Spain

RODRÍGUEZ CRUZ, ÁGUEDA MARÍA,+LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DODPDQFD 6DODPDQFD RODRÍGUEZ LÓPEZ, CAROLINA/D8QLYHUVLGDGGH0DGULGHQHOSULPHUIUDQ- TXLVPRUXSWXUD\FRQWLQXLGDG 0DGULG RODRÍGUEZ-SAN PEDRO BEZARES, LUIS ENRIQUE HG , +LVWRULDGHOD8QLYHUVL- GDGGH6DODPDQFD,7UD\HFWRULDKLVWyULFDHLQVWLWXFLRQHVYLQFXODGDV6DOD- manca 2002. ID. HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DODPDQFD,,(VWUXFWXUDV\ÁXMRV 6DODPDQFD 2004a. ID. HG +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH6DODPDQFD,,,6DEHUHV\FRQÁXHQFLDV 6DODPDQFDE RUIZ, DAVID,(VSDxDGHPRFUiWLFD 3ROtWLFD\VRFLHGDG0DGULG 2002. RUIZ CARNICER, MIGUEL ÁNGEL/GRACIA, JORDI, (VSDxD GH )UDQFR &XOWXUD\YLGDFRWLGLDQD0DGULG RUIZ-MANJÓN CABEZA, OCTAVIO,)HUQDQGRGHORV5tRVXQLQWHOHFWXDOHQHO 362(0DGULG SAIZ PASTOR, CANDELARIA/VIDAL OLIVARES, JAVIER, (OÀQGHO$QWLJXR5pJL- PHQ (FRQRPtD0DGULG SALAÜN, SERGE/SERRANO, CARLOS HGV HQ(VSDJQH(VVDLG·KLVWRLUH FXOWXUHOOH0DGULG SÁNCHEZ-CUERVO, ANTOLÍN HG /DVKXHOODVGHOH[LOLR0DGULG SÁNCHEZ RON, JOSÉ MANUEL,&LQFHOPDUWLOOR\SLHGUDKLVWRULDGHODFLHQFLD HQ(VSDxD 6LJORV;,;\;; 0DGULG SERNA, JUSTO/PONS, ANACLET,/DKLVWRULDFXOWXUDO$XWRUHVREUDV\OXJDUHV 0DGULG SERRANO GARCÍA, RAFAEL,ÀQGHO$QWLJXR5pJLPHQ \YLGDFR- WLGLDQD0DGULG SIMÓN I TARRES, ANTONI, LGHRORJtDLLGHQWLWDWQDFLRQDODODUHYROXFLyFDWDODQD GHLQ&HUFOHV5HYLVWDG·KLVWyULDFXOWXUDO S SORIANO, ANTONIO, ÉXODOS:KLVWRULDRUDOGHOH[LOLRUHSXEOLFDQRHQ)UDQFLD %DUFHORQD SUÁREZ CORTINA, MANUEL, ELJRUURIULJLR/LEHUDOLVPR'HPRFUDFLD\5H- SXEOLFDQLVPRHQOD5HVWDXUDFLyQ0DGULG ID., /D(VSDxDOLEHUDO 3ROtWLFD\VRFLHGDG0DGULG TUÑÓN DE LARA, MANUEL,&RVWD\8QDPXQRHQODFULVLVGHÀQGHVLJOR0D- GULG URÍA, JORGE,&XOWXUDRÀFLDOHLGHRORJtDHQOD$VWXULDVIUDQTXLVWDHO,'($ 2YLHGRD

237 Carolina Rodríguez-López

ID.,&XOWXUD\FRPXQLFDFLyQGHPDVDVHQ$VWXULDV LQ(VWXGLRVGH KLVWRULDVRFLDO E S ID., 6RFLHGDGRFLR\FXOWXUDHQ$VWXULDV 2YLHGRD ID., /DWDEHUQDHQ$VWXULDVDSULQFLSLRVGHOVLJOR;;1RWDVSDUDVXHVWXGLRLQ +LVWRULDFRQWHPSRUiQHD E S ID.,8QDKLVWRULDVRFLDOGHORFLR$VWXULDV0DGULG ID., (VSDxDOLEHUDO \YLGDFRWLGLDQD0DGULGD URÍA, JORGEHWDO HGV +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH2YLHGR9'HOD IXQGDFLyQDODFULVLVGHO$QWLJXR5pJLPHQ 2YLHGRE ID.,/DKLVWRULDVRFLDOKR\LQ+LVWRULD6RFLDO F S VILLALBA PÉREZ, ENRIQUE,&RQVHFXHQFLDVHGXFDWLYDVGHODH[SXOVLyQGHORV MHVXLWDVGH$PpULFD0DGULG VVAA, +LVWRULDGHOD8QLYHUVLGDGGH=DUDJR]D0DGULG XIFRÓ Y COLLSANATA, MARC6HQWLPLHQWRVLGHQWLWDULRVQDFLRQDOLVPRV\XVR GHODKLVWRULD$SRUWDFLRQHVKLVWRULRJUiÀFDVUHFLHQWHVLQ&HUFOHV5HYLVWD G·KLVWyULDFXOWXUDO S

KWWSZZZXFPHVLQIRFXOWXUDOKLVWRU\PDLQSKS

238