Hay hombres que ischan on y son buenos Hay otres que luchah un ano y son mejores Hay ouienss luchan muchos anos y soa muy buenos Bl s que luchan toda la vida Esos son... imprescindibles

LUCHA E IDEARIO de los prisioneros de guerra puertorriquenos , y Alberto Rodrfguez y del prisionero politico Jose Luis Rodnguez 44

P< ha destru

Esta obra esta dedicada al future de nuestra patria y a los ninos de los tres nuevos Prisioneros de Guerra Puertorriquefios, Liza Beth y Catalina Torres; Yazmfn Elena y Ricardo Alberto Rodriguez; y Noerm y Carlos Alberto Cortes.

Portada: pensamiento por Bertolt Brecht

Editorial El Coqui 1671 N. Claremont (312) 342-8023/4 Chicago, Illinois 60647 "...todos los ninos del mundo son la razon por la cual luchare hasta la muerte para destruir el colonialismo..." —Alberto Rodrfguez

AUTOBIOGRAFIAS DE LOS 4 ALBERTO RODRIGUEZ

...yo reafirmo el derecho del pueblo puertorriqueno de luchar y librar guerra contra el imperialismo estadounidense.''

Yo nacf el 14 de abril de 1953, en el de Chicago. barrio puertorriqueno conocido como el Participe en mi primer acto poli'tico a la Bronx en Nueva York. Debido a ladeprimida edad de quince anos. Los estudiantes afro- economia colonial y a la represion lanzada americanos en la escuela superior donde yo contra la clase trabajadora, mis padres, asistfa, Tilden Tech, habfan planificado una Manuel Rodriguez y Carmen Santana, habi'an huelga masiva en protesta del asesinato del sido forzados a dejar su querido Puerto Rico. Dr. Martin Luther King, Jr. El liderato estu- Antes de mi primer cumpleanos, mi familia diantil afro-americano habi'a pedido el apoyo se mudo de Nueva York a Chicago. del estudiantado puertorriqueno. A la hora Recuerdo que mi papa siempre trabajo predeterminada, arrancamos las alarmas de en diferentes sitios y con muy bajos sueldos, incendio y nos salimos de nuestras clases. puesto que estos eran los unices trabajos Una vez afuera, fuimos atacados por la policia disponibles para el pueblo puertorriqueno. y por pandillas de norteamericanos racistas. Gradualmente, mi papa pudo ahorrar sufi- Despues de una breve pero resuelta batalla, ciente dinero para traer a mis hermanos de tuvimos que abandonar el campo de la escuela Puerto Rico y reunir a nuestra familia. Con y retirarnos a nuestras comunidades.'Un inci- mis seis hermanos que nacieron y vivian en dente semejante ocurrio en J969. Esta accion Puerto Rico y los otros ocho que nacieron fue en protesta de las muertes de Fred en los Estados Unidos, mi familia crecio a Hampton y Mark Clark, miembros del Partido catorce personas. de las Panteras Negras, quienes fueron asesi- Como tantas otras familias puertorri- nados por una combinada fuerza operante quefias de clase trabajadora, siempre nos es- del FBI y la policia de Chicago. En 1970 y tabamos mudando, siempre un paso antes de 1971 muchas otras manifestaciones fueron "la bola demoledora". Viviamos en barrios organizadas, pero esta vez por el estudiantado que fueron destruidos para hacerle campo a latino. Estas acciones se llevaron a cabo para las comunidades de condominios tales como forzar a la renuente administration de la el "Carl Sandburg Village", "Old Town", el escuela a emplear a.un consejero latino y expreso Kennedy y la Univeisidad de Illinois, proveer clases que se dirigieran especffica- Recinto de Chicago. Finalmente para el ano mente a las necesidades de los estudiantes 1967,'despues de anos de trabajo diffcil y de latinos. privaciones, mis padres pudieron comprar A principio de la decada de los 70, la una casa en el barrio puertorriqueno al sur comunidad puertorriquefia, particularmente FALN, operaban en N su juventud, fue arrebatada por una ola de Cintron-Ortiz. Fue a traves de este: puroceso Cuatro miembros de sentimientos nacionalistas. La juventud que empece a aprender destrezas de rorgani- llamados para compar comenzo a identificarse abiertamente como zar politicamente. Tambien >vine a com- represivo, conjuntame puertorriquenos. Esta fue la epoca de los prender que aunque se podian lograr conce-. de Chicago, Nueva Y« Voting Lords, quienes intentaban dirigirse siones y reformas de instituciones tal corno1 pado mexicano, (el a las necesidades de la comuru'dad puertorri- la Universidad de Illinois, las contradicciones Movimiento de Libera quena. Aunque los Young Lords no estaban fundamentals continuarian iguales. Empece de la necesidad de co activos en el sur de Chicago, si'recibfamos su a ver la necesidad de buscar soluciones mas para presentar una all literatura. Para mi esto tuvo un impacto muy radicales para nuestra realidad puertorriquena que abundaba en el ir. profundo. Empece a verme no solo como un y fui atraido a las ideas del Marxismo. tista. La Colectiva foi miembro de pandilla defendiendo una seccion En 1976, el ano en que me gradue de la organizacion. aislada de mi vecindario, sino como parte de universidad, el movimiento independentista Durante los anos 1 una nacion entera que lucha para liberarse. estaba envuelto en un periodo de confusion miembros de las sig Este fue el motivo que unio a varias personas y de definition. Por un lado, habia la tenden- Centro Pro Derecho jovenes para discutir la necesidad de organizar cia derechista representada por la decision del cional Contra la Rep a nuestra comunidad y asf desarrollar apoyo PSP de participar en las elecciones coloniales. Comite Pro-Libertac para la independencia de Puerto Rico. Y por el otro lado, habfa un creciente movi- Nacionalistas y el < En 1972, me matricule en la Universidad miento independentista envuelto en la lucha Comunal. Este ultim de Illinois, Recinto de Chicago. Quede armada, particularmente sostenido por las en 1977, despues de asombrado de que de una poblacion de FALN.aqui' en los E.U. Este conflicto llego a jovenes puertorriqut 20,000 estudiantes solo habia menos de su punto culminante en una conferencia del en Chicago. Los ase* diez puertorriquenos y veinticinco mexi- Comite de Solidaridad de Puerto Rico en Julio Osorio enfati canos. Ese mismo ano, organizamos un Chicago. Yo participe en esta conferencia luchar contra la 1 movimiento estudiantil para confrontar a la en representation de una nueva organizacion nuestras comunidad administration alrededor de los issues de nombrada, la Colectiva Comunal Don Pedro de los asesinatos, el reclutamiento y el desarrollo de un Programa Albizu Campos. Dicha organizacion estaba con el MLN, orga: de Estudios Latino-Americanos. Muchas organizada en el sur de Chicago. La Colectiva, masiva y un mitin organizaciones fueron formadas y desban- en coordination con un sector del movi- los asesinatos. Taml dadas debido a nuestra falta de experiencia miento independentista puertorriqueno muy bunal del Pueblo, d; polftica y de una vision clara. Finalmente, en active en la parte noroeste de la ciudad for- dad la oportunidad 1974, fundamos la Union Pro-Estudiantes maron una coalicion denominada el Bloque asesinatos. Pudimos Puertorriquenos. Esta organizacion comenzo del Primero de Marzo, compuesta por puerto- y exitosa campana a organizar a los estudiantes alrededor de los rriquenos de aquf y de Nueva York, y se ciaca. Varios mier issues importantes para los estudiantes reunia en el Centro Cultural. Esta coalicion, hostigados y arres latinos, tales como crear apoyo para los que habfa atrafdo a los elementos mas radi- y yo, ambos mierr cinco Prisioneros Nacionalistas puertorri- cales de la izquierda norteamericana, con- arrestados una nod quenos y para la independencia de Puerto fronto al Comite de Solidaridad de Puerto a cabo una confere Rico. La Union se convertio en un instru- Rico, muy liberal por cierto, que era nom- policiaca. Aunque i mento esencial en el establecimiento de brado por el PSP, y los forzaron a bregar con tieron a la confere programas como

Naci el 27 de marzo de 1955, en la y del Partido Naciona- seccion oeste de la ciudad de Chicago. Mis lista. Hice el estudio sobre Don Pedro para padres son Gregorio Cortes y Natalia Ace- una clase de historia durante mi ultimo vedo. Tengo catorce hermanos; Lucy, ano en la Escuela Superior Kelly. Mi camara- Mary, Janet, Anna, Yolanda, Juanita, da encarcelado Alberto Rodriguez y mi que- Carmen, Magdalena, Jesus, Miguel, Julio, rido hermano Julio Cortes me animaron mu- Jaime, Pedro, y Frank. Es mi querida esposa cho para que investigara este tema. Algo que Alva Isabel Santiago y tenemos dos her- tambien me animo mucho fue que me acor- mosos hijos, Noemi' Natalia de seis arios de daba haberle preguntado a un maestro por edad y Carlos Alberto de cuatro anos. que era que no nos ensenaban la historia de Debido a la deprimida economia colo- Puerto Rico aca en Chicago. El me respon- nial, mis padres fueron forzados a dejar dio que Puerto Rico no teni'a historia. nuestra querida patria en 1952. En Puerto Despues de terminar mi proyecto tuve Rico, mi padre trabajaba cortando caria - que que dar una presentacion sobre ello ante la es en si un oficio sin esperanza ninguna para clase. Esto tuvo un impacto muy fuerte poder criar y educar una familia tan grande. en los otros estudiantes y maestros porque Esta migracion forzosa fue el resultado de la ellos habian oido que el maestro habi'a dicho destruccion de la economfa agricola en que Puerto Rico no teni'a historia. nuestra isla causada por el colonialismo esta- Continue mis estudios en la Universidad dounidense. Mi padre y algunos familiares de Illinois, Recinto Circulo de Chicago. Em- llegaron juntos a Chicago e inmediatamente pece mis estudios en el 1974, en un periodo consiguieron trabajo de obrero en una fa- de intensa lucha por parte de la_comunidad brica donde permanecio trabajando por y del estudiantado para obtener un programa veintitres anos. Mi mama nunca pudo traba- de reclutamiento latinoamericano. jar y se dedico al hogar. En 1975,finalmente Poco despues participe en la fundacion pudieron realizar el sueno de millares de de la Union Pro-Estudiantes Puertorrique- puertorriquerios de regresar a vivir en Puerto nos. Esta organizacion estudiantil auspiciaba Rico. eventos culturales y politicos y proveia lide- Mi primer conocimiento de la lucha revo- rato politico al movimiento estudiantil lati- lucionaria fue a traves de un proyecto de in- noamericano en particular, y al movimiento vestigacion sobre contribuciones de Don estudiantil en general. Nuestra primera victoria comunal y estudiantil fue el estable- tados para comparecer ante un gran jurado guez, Alejandrina cimiento de L.A.R.E.S. (programa de re- federal que perseguia al movimiento inde- driguez. Estamos ac clutamiento latinoamericano) El proposito pendentista puertorriqueno. Subsiguiente- sediciosa," que es de este programa era garantizar la inscripcion mente, nuestras supenas fueron desestima- la autoridad del gobi y el progreso continuo de estudiantes la- das, aunque estabamos preparados a ir a la la fuerza, para ob tinoamericanos, mexicanos y puertorrique- carcel para defender nuestra posicion de de Puerto Rico. A iios en la universidad. principios: la de no colaboracion con ese lados de la poblacio En septiembre de 1976, el estudiantado cuerpo represivo. cion en las condicio latinoamericano oblige a la racista y repre- En junio de 1977, nuestra Organizacion manas. Estamos e siva administracion que nos diera espacio fue desbandada para formar parte del Movi- por 23 horas, nos para establecer un centre cultural latinoame- miento de Liberacion Nacional (MLN) una visitas regulares, no ricano. Este fue nombrado el Centro Cul- Organizacion nacional compuesta de acti- fono para llamar a tural Rafael Cintron Ortiz. Rafael fue un vistas puertorriquenos y mexicanos. censuran la corres] profesor puertorriquerio que fue asesinado Durante ese mismo ano, tambien parti- de lectura que recib aqui'en Chicago. cipe en la fundacion de una agrupacion co- Alberto Rodrig Fue en la universidad donde desarrolle munitaria conocida como la Colectiva Co- y yo hemos asurr mi conciencia politica y participe en las munal. La misma participa en las luchas sioneros de Guerra. luchas de liberacion de otros pueblos tercer- diarias pro derechos humanos de las comu- mos al gobierno esi mundistas. Conoci e hice amigos con miem- nidades puertorriquenas y mexicanas locali- toridad sobre Put bros de la Asociacion de Estudiantes Irams, zadas en la parte sur de Chicago. Por cinco combatientes captv quienes eran simpatizantes de la Organizacion arios auspiciamos un programa de concienti- libertad e indepe de las Guerrillas Fedayee del Pueblo Irani zacion para jovenes, el cual provei'a empleo Hemos sido tratad (OIPFG) y de la Organizacion de Estu- de verano para jovenes entre las edades de diantes Arabes, quienes apoyan el Frente 14-21 anos. Tambien cada ano auspiciabamos Popular para la Liberacion de Palestina un festival decultura latinapara dar acono- (PFLP) y de la Asociacion de Estudiantes cer los talentos de nuestra juventud y reu- Eritrianos, simpatizantes del Frente de nir a nuestra comunidad a traves de este Liberacion del Pueblo de Eritrea. Estas orga- evento social - cultural. nizaciones mantienen la necesidad de lucha En 1981, la Colectiva Comunal estable- armada a traves de una guerra popular pro- cio el Centro Cultural Latino, localizado al longada para asf liberarse de la opresion de sur de la avenida Ashland. Tambien desarro- su enemigo comun. llamos el grupo folklorico "Teatro Guanih." Mi primera participacion en una orga- Ocupa parte del local la Biblioteca Angel nizacion polftica fue a traves de la fundacion Rodriguez Cristobal, el patriota y martir de la Colectiva Don Pedro Albizu Campos, puertorriqueno quien fue asesinado por el una Organizacion independentista. Esta fue gobierno estadounidense mientras estaba en- una de las primeras organizaciones publicas carcelado en una prision federal en Talla- en Chicago que incondicionalmente apoyo hassee, Florida. El Centro ha estado bajo las acciones armadas de las Fuerzas Armadas ataques continues de parte del gobierno, de Liberacion National (FALN), y que nun- en sus futiles intentos de cerrarlo. Su sobre- ca dudo de la legitimidad de esta. vivencia se debe al apoyo de la comunidad. En noviembre de 1976, tres otros miem- El 29 de junio de 1983, fui capturado bros de nuestra Organizacion y yo fuimos ci- junto con mis tres camaradas Alberto Rodri- guez, Alejandrina Torres y Jose Luis Ro- corte como criminales vulgares y comunes. driguez. Estamos acusados de"conspiracion Sin embargo, hemos demandado en corte sediciosa," que es el intento de derrotar que nuestro caso sea transferido a un tribu- la autoridad del gobierno estadounidense por nal internacional con jurisdiccion competen- la fuerza, para obtener la independencia te tal como la Comision de Derechos Huma- de Puerto Rico. Actualmente estamos ais- nos de la Organizacion de Naciones Unidas. lados de la poblacion, confinados en segrega- Yo he vivido en una sociedad en que el cion en las condiciones mas barbaras e inhu- racismo y la discriminacion han sido ram- manas. Estamos encerrados todos los di'as pantes. Yo he visto y experimentado las por 23 horas, nos niegan el privilegio de condiciones severas de pobreza, de desem- visitas regulares, nos niegan el uso del tele- pleo, la vivienda pobre y la brutalidad po- fono para llamar a familia y amigos, nos liciaca en los arrabales de America. Yo he censuran la correspondencia y el material sentido los sufrimientos humanos de mi de lectura que recibimos por correo. pueblo aquf en la retaguardia y en Puerto Alberto Rodriguez, Alejandrina Torres Rico. y yo hemos asumido la posicion de Pri- Ya que las aspiraciones genuinas de sioneros de Guerra. Nosotros no le reconoce- libertad han sido reprimidas por la fuerza mos al gobierno estadounidense ninguna au- bruta militar del imperialismo norteamerica- toridad sobre Puerto Rico, ni sobre los no, estoy convencido que solamente me- combatientes capturados en la lucha por la diante una prolongada lucha armada podra libertad e independencia de Puerto Rico. Puerto Rico adquirir su independencia y Hemos sido tratados y seremos tratados en el socialismo. ALEJANDRINA TORRES de noche, pero obtuve mi diploma "...la gente que lucha y luchara por su cursos que eran requ versidad. Enotrasp independencia y libertad, erradicando de una vez era, al fin, me prepa no para continuar m y para siempre, a los yanquis, de su suelo." me matricule en un los cursos que neces decidi mudarme con Al llegar a Chic; a trabajar en el De Naci en el barrio Florida de San Lorenzo, primeros anos en este pafs y por no saber Publico. Trabaje pc Puerto Rico, el 18 de junio del 1939. Fui la ingles (aunque lo aprendf en mi primer mes trabajando en la numero 9 deunafamiliajdeJIOhijos.Al anode de escuela). Fue desde entonces que me Cubanos donde me haber nacido murio mi padre lo que oblige a fui dando cuenta de la discriminacion racial que el gobierno e? mi madre a trabajar para poder darnos de a la cual nuestros ninos estan diariamente ex- con los puertorriqi comer. Desde muy pequena me fui dando puestos en el sistema educative estadouni- feccion la tendem cuenta de nuestra situacion pesima aunque dense. Todavfa recuerdo una experiencia grupos contra-revol no podfa identificar todavi'a la razon. amarga en ese primer ano de estudio. Uno de camente acoje en ; Recuerdo ver a mi madre llegar del los ninos perdio un dinero y la maestra le en esa unidad me t trabajo cansada y afligida. Trabajaba en una pregunto a la clase si algunos habfan visto ci'on e injusticia fabrica de tabaco. Mi madre se enfermo y el dinero. De pronto me llamo frente a la nuestra gente y c estuvo ingresada en el hospital por unperfodo clase y delante de la misma empezo a rebus- norteamericanos < de un ano. Mi hermana mayor se hizo carme los bolsillos y mi bulto de libros por beneficios que n responsable de todos nosotros. Ella tuvo que ser la unica latina y trigueria en la clase. Hubo cubanos antifidelisi abandonar sus estudios para podernos atender muchas ocasiones en que me castigaron por En el 1964, a Tengo todavi'a muy vivo en mi mente haber hablar espanol y hasta la maestra se atrevio Rdo. Jose A. Tor tenido ocasiones que nos acostabamos sin decirme que regresara a mi pais de donde yo tutor, quien le die comer, pero aun asf nunca carecimos del habi'a venido mis preocupacion carino maternal. Esta situacion precaria y el Desde joven siempre me gusto el trabajo historico, y su amc estado pobre de salud de mi madre nos obli- que involucraba ayuda a personas. A los 14 esencial que amb garon a emigrar hacia los EEUU. anos comence a trabajar voluntariamente en dimos esta labor Llegamos a Nueva York en el 1950 donde una agencia de servicios sociales ubicada en compromiso junti ya residi'a mi hermana mayor. Dos de mis nuestra comunidad. Para mi era un orgullo Norma (13 anos), hermanos tambien se encontraban en EEUU poder hacer ese trabajo por la necesidad tan Nidza (11 anos), c trabajando en una finca de Illinois como grande que existfa de personas bilingiies que luego con nuestra trabajadores emigrados. Llegue a EEUU pudiesen ayudarlos. nacio en el 1966 y cuando contaba apenas once anos. Ingrese en Al graduarme comence a trabajar de secre- Nuestra vida la escuela publica y curse todos mis estudios taria en mi Iglesia, Martha Memorial Evangeli- riencias porlascua en Nueva York. cal Church, en la cual trabaje hasta el ano describir como un Al entrar en la escuela me bajaron de 1963. Durante este tiempo intente llenar la todos hemos apn grado, segiin ellos por no haber cursado mis solicitud para cursar estudios universitarios hemos enriquecid cional puertorriqi 8 de noche, pcro averigiie que la escuela donde a defenderla. obtuve mi diploma no me habfa ofrecido En los anos que transcurrieron nos dedi- cursos que eran requisites de entrada alauni- camos como nucleo familiar al trabajo en versidad. En otras palabras, como latina que nuestra comunidad en defensa de los derechos era, al fin, me prepararon para trabajar pero que les correspondi'a pero que no gozaba. no para continuar mis estudios. No obstante, Nuestros hijos fueron creciendo y con- me matricule en un Junior College y tome tinuando sus estudios. Norma curso sus los cursos que necesitaba. Fue entonces que estudios universitarios en la Universidad de decidf mudarme con mi hcrmana a Chicago. Puerto Rico en Rib Piedras; Carlos Alberto Al llegar a Chicago en el 1963, comence en la Universidad de Carbondale en el sur de a trabajar en el Departamento de Bienestar Illinois, y luego en la Universidad de Illinois Publico. Trabaje por nueve anos. Comence Circle Campus. Nidza no entro a la universi- trabajando en la unidad de Refugiados dad pero decidio casarse y al afio tuvo su pri- Cubanos donde me pude dar cuenta como es mera hija, Maria. Liza Beth, actualmente, que el gobierno estadounidense discrimina cursa su cuarto afio de escuela superior y con los puertorriquenos y establece a per- Catalina su quinto grado. feccion la tendencia reaccionaria con los En 1965 fin recibida como miembro de grupos contra-revolucionarios que muy tacti- la Primera Iglesia Congregacional de Chicago camente acoje en su suelo. Mientras trabaje la cual pastorea mi amado esposo. En ella en esa unidad me df cuenta de la discrimina- nuestra familia continue su compromiso a su cibn e injusticia que se cometfa contra comunidad y a su Iglesia luchando por el nuestra gente y con los ciudadanos afro- mejoramiento de la educacion en las escuelas norteamericanos en comparacion a los que la rodea, y luchando contra el estado beneficios que recibian estos emigrados economico que sufrc nuestra gente, pro- cubanos antifidelistas. veyendole servicios sociales. En el 1964, contraje matrimonio con el De 1972-1973 tuve la oportunidad de Rdo. Jose A. Torres, mi fiel companero y trabajar con ASSPA, (Asociacion de Per- tutor, quien le dio significado a muchas de sonas dc America de Habla Hispana). En esta mis preocupaciones con su conocimiento servf dando asesoramiento de liderato en la historico, y su amor a la justicia social - factor comunidad; proveyendo orientacion por esencial que ambos compartimos. Kmpren- mcdio de seminaries sobre el desarrollo de dimos esta labor que nos correspondi'a por liderato y entendimiento de los recursos en compromiso junto a nuestros tres hijos: las areas de vivienda, educacion y trabajos. Norma (13 anos), Carlos Alberto (12 anos) y En 1973 tuve la dicha de ser miembro Nidza (11 anos), de su primer matrimonio y fundadora del Centro Cultural Puerto- luego con nuestras dos hijas Liza Beth que rriqueno, , dedicado a nacio en el 1966 y Catalina en 1972. ensenar la riqueza de nuestra cultura, en la Nuestra vida matrimonial y las expe- mas hermosa forma, que muchos han olvi- riencias por las cuales hemos pasado las podri'a dado, o que nunca se le ha ensenado, la cual describir como una experiencia unica donde nos deja saber quienes somos, y el valor e todos hemos aprendido, compartido y nos historia patriotica. El Centro Cultural, hasta hemos enriquecido de nuestra herencia na- el di'a de hoy ofrece a su comunidad un cen- cional puertorriquena y de nuestro derecho tro de pre-kinder, de Escuela Superior y Pro-

9 grama de Colegio.Tiene un museo de libros, servicio tan importante y que no contaban JOSE LUISR y objetos que tratan nuestra historia con los ingresos para recibirlos. Muchos anos puertorriqueria que nos ensenan como despues de su clausura por causa de la falta fuimos colonizados por los EEUU. En su de profesionales (doctores) que ofrecieran biblioteca, , se sus servicios voluntariamente, se sienten toda- "El carg ofrece una gran seleccion de libros. Mi apoyo via los efectos de esta cli'nica y se aprecian. ilusion d a este centre surgio de mi comprension de la Algunosde los pacientes de la cli'nica todavfa necesidad de un sistema de educacion alter- aprovechan los servicios del "People's nativa donde los ninos pudieran superarse en Clinic" el cual ofrecio tratamiento dental de su educacion en un ambiente en el cual ellos la mas alta calidad a ninos de todas edades pudieran sentirse bien de ellos mismos y de de nuestra area. los que les rodean. Durante los anos 1979-1981, de nuevo Ayudando a levantar el Centre, dedique tuve el privilegio de trabajar en el Centre Nacf en Chicag' mi tiempo voluntariamente, dando clases de Cultural como consejera. Este trabajo servia I960. Me crie en maquinilla y archive a los estudiantes. Tam- para aconsejar a los estudiantes sobre su edu- puertorriquena del bien servf como tesorera temporera del Cen- cacion, oportunidades vocacionales y con- "El Barrio." A tro en 1975. sejo sensitive sobre problemas que afectan puertorriquenas se Del 1975-1978 trabaje con mi Iglesia, individualmente a los estudiantes y a la fami- norte o a las afuen la Primera Iglesia Congregacional de Chicago lia, como lo son el alcoholismo, abuso de tado de las cond haciendo un estudio en nuestra comunidad drogas, embarazos prematures, abuso al nine, existian en nuestra para poder identificar las necesidades in- enfermedades venereas, etc. Aquf tuve la lia escogio permai mediatas y crear programas para responder a oportunidad de llevar a cabo sesiones con la mis 22 anos nos IK ellas y a la vez utilizar recursos ya en exis- familia cuando era necesario o deseado. En cuatro de esta; tencia. Los frutos de este programa produjo En 1982 comence a trabajar para el Cen- mismo edificio, de clases de GED, clases de Ingles, un programa tro Medico de la Universidad de Illinois Mi familia, en c de tutorfa para los ninos, clases de ballet y como secretaria ejecutiva en el departamento de las familias pue bailes folkloricos, un programa de verano de Siquiatna de Ninos hasta el di'a de no provengo de un para los ninos, una despensa de comida para mi arresto, el 29 de junio de 1983, de las familias pue: ser distribuida a las personas necesitadas de cuando fui" sacada brutalmente, de mi trabajo padre (el papa o 1 la comunidad, y un programa de orientacion, por agentes del FBI, y acusada de conspira- esta ausente por Ic de seminarios y sesiones de dinamicade grupo. cion sediciosa por el unico delito de amar a sable de criar lo En 1977 trabajando con mi Iglesia junto mi patria, y a mi gente que lucha y luchara relacion dentro d a organizaciones y personas de nuestra co- por su independencia y libertad, erradicando que grandes peni gente. Pero este t: munidad fundamos la Cli'nica Betances, la cual a los yanquis, de una vez y para siempre, de O se dedico a proveer servicios medicos gratui- su suelo. ducto del colonia tamente, a personas necesitadas de este el colono y el col dominado. La re nado no es dir aquellos que perp rigido hacia nuest mente, el hombn para poder reafir ha sido despojadc

10 JOSE LUIS RODRIGUEZ

"El cargo (Conspiracion Sediciosa) solo crea la ilusion de que somos parte de los Estados Unidos y por lo tanto es un problema interno."

Yo provengo de una familia de cinco. Nad" en Chicago el 12 de noviembre de Tengo dos hermanos menores, Johnny e 1960. Me crie en la pequena comunidad Ivette y dos medio hermanos mayores puertorriquena del lado sur, conocida como Mariano y Olga, de un matrimonio anterior "El Barrio." Aunque muchas familias de mi padre. Mi padre, Juan Rodriguez es puertorriquenas se estaban moviendo al lado de San Lorenzo y mi madre Santa Iris norte o a las afueras de Chicago, como resul- Rodriguez es de J uncos. Mi padre vino a los tado de las condiciones de pobreza que existian en nuestra comunidad, nuestra fami- EE.UU. como un trabajador emigrante reco- giendo frutas en Florida, al igual que lo lia escogio permanecer en el lado sur. En hicieron cientos de otros puertorriquenos mis 22 anos nos hemos mudado nueve veces. quienes todavia lo hacen. El continue mo- En cuatro de estas ocasiones fue dentro del mismo edificio, de un apartamiento a otro. viendose a lo largo de la costa hasta llegar a Nueva York. Ahf permanecio con su familia Mi familia, en comparacioncon la mayoria por un corto periodo de tiempo. Como Nueva de las familias puertorriquenas, es unica. Yo York no estaba pavimentada con oro, segun no provengo de un hogar dividido. La mayoria la propaganda colonial estableci'a para de las familias puertorriquenas tienen un solo estimular a nuestra gente hacia la migracion, padre (el papa o la mama). A veces el padre mi padre decidio continuar hacia Chicago esta ausente por lo que la madre es la respon- sin dinero y viajando a trechos "pidiendo sable de criar los hijos. Es este tipo de pon" durante todo el camino. relacion dentro de la familia lo que causa que grandes penurias caigan sobre nuestra Mi padre consiguio un trabajo como gente. Pero este tipo de relacion en si'es pro- obrero en una fabrica donde ha estado traba- ducto del colonialismo. Una relacion entre jando por mas de 25 anos. Mi mama y mi el colono y el colonizado, el dominador y el papa eran amigos en Puerto Rico. Luego ella dominado. La respuesta por parte del domi- vino a Chicago a vivir con su hermana. Ella nado no es directamente en contra de comenzo tambien a trabajar en la misma aquellos que perpetuan esta relacion sino di- fabrica con mi papa y otros familiares. Ellos rigido hacia nuestra propia gente. Particular- se casaron y se establecieron permanente- mente, el hombre busca dominar a la fhujer mente en Chicago. para poder reafirmar su hombri'a, de la cual Hablando con mi padre he encontrado ha sido despojado por el colonizador. que yo tambien he sido afectado por las mis-

11 mas condiciones y penurias que el experi- sara en cualquier excusa para no asistir a la En mis primeros mento al venir a losEE.UU. Particularmente, escuela. active en la organizac las condiciones y trato que se le da al traba- En la escuela elemental los maestros vez mas a estar cone jador migrante, y las condiciones de miseria comparaban desventajosamente a los estu- que afectan a nuestra de nuestro pueblo. La decision que hicieron diantes puertorriquenos con los estudian- mo resultado directo • mis padres de venir a los Estados Unidos, tes blancos. Yo no podi'a decir que recibi'a que existe entre Puer como la de tantos otros, estuvo basada en las una educacion, sino mas bien una des-educa- dos. El presidente de condiciones coloniales existentes en Puerto cion. Era y todavi'a es un proceso de degra- era una persona a qui Rico, y en las presiones del gobierno yanqui dacion y asimilacion. Nosotros somos reduci- mente, el actual Pri: de forzar nuestro pueblo a abandonar la isla. dos al nivel de un animal y luego nos dicen Rosa. Existi'an mucl Esto fue hecho para parar el constante creci- que para poder salirnos de este estado de sotros pero aprendf i miento del movimiento revolucionario, aun- ignorancia y salvajismo, nosotros debemos diferencias surgi'an d< que los migrantes crean que fue una decision seguir el ejemplo de los antepasados de este realidad de mi pai's. personal e individual de ellos. Realmente, la pais. Es debido a la des-educacion y a la nega- en abril de 1980, jui base material del colonialismo jugo, en esa cion de nuestra identidad como pueblo que narios puertorriquen decision, un papel principal para que ellos los puertorriquenos carecemos deunentendi- Mendez, quien traici abandonaran su tierra para venir a la "tierra miento de larelacion colonial que existe entre pendentista por su f de la oportunidad," donde la oportunidad este pai's y nuestra patria Puerto Rico. de su pueblo para li para nuestra gente ha sido y es una sociedad En la escuela superior yo era apolitico. dominacion colonia que mal educa sus hijos, que maltrata a sus Mi unica preocupacion siendo un joven era pensar muchas de 1 mujeres, donde sus servicios a la salud, de solo lo que pasaba en la calle. Yo estaba prendido. En ese an vivienda y de empleo son inadecuados para conciente de la cuestion sobre el "status" o de apoyar a los Prisi que nuestra gente pueda sobrevivir y donde condicion de Puerto Rico y por ignorancia y cha por la independi nuestra identidad como pueblo se destruye. mas aun por falta de conciencia, yo apoyaba En la comunida Yo asistf a la escuela elemental Libby. la estadidad. En ese momento de mi vida yo Comunal, una orga La experiencia que allf tuve es parecida a la no estaba envuelto en ningun tipo de movi- de Chicago. Esta fi de muchos puertorriquenos, negros y meji- miento politico. en la practica de canos y otra gente oprimida. En el Kinder- Entre a la Universidad de Illinois en sobre los asuntos y garten los maestros le decfan a mis padres Chicago en enero de 1979. Este es mi 5to diario vivir. Tamb: que no debfan de hablarme espanol. La ano en la universidad y estoy completando cion del Centra Cu razon que les daban para esto era que "yo no una doble concentracion, Ciencias Poli'ticas e cion independiente iba a poder ser un buen americano si yo no Historia de Latino America. Soy unmiembro las muchas necesk podia entender el lenguaje". En segundo de la Union Pro-Estudiantes Puertorri- desde educacion so grado un maestro me encerro en un armario quenos, organizacion que existe desde 1974 natal hasta progran una hora por hablarle espanol a otro estu- y la cual surgio como resultado de muchos diante. Yo senti tanto odio hacia el maestro asuntos o problemas concernientes a los que me sali" de la clase y me fui a casa. Llego estudiantes latinos. La UPRS esta todavfa a tal extremo la situacion que fingf sentirme activa en el "campus" y brega con problemas enfermo, y pense que si eso no daba resultado que afectan al cuerpo estudiantil puertorri- yo iba a brincar desde el segundo piso a la querio. La UPRS es el vehi'culo que se plataforma que habfa entre los dos pisos. utilize para levantar la conciencia colectiva Luego, iba a fingir que me habia deslocado de nuestro pueblo, de nuestra condicion un tobillo. Era tambien comun que yo pen- colonial en Puerto Rico y en EEUU.

12 En mis primeros arios no estuve muy tencion del diploma de escuela superior. El active en la organizacion pero comence cada estado, conciente de nuestro compromise vez mas a estar conciente de los problemas con nuestra gente, ha tratado de cerrar el que afectan a nuestra gente en este pafs, co- Centro. Tambien he trabajado en un perio- mo resultado directo de la condicion colonial dico comunal "La Voz del Barrio, " que en- que existe entre Puerto Rico y Estados Uni- fatizaba la importancia de apoyar la inde- dos. El presidente de la union para esa epoca pendencia de Puerto Rico y la organizacion era una persona a quien yo admiraba grande- de nuestra comunidad, en vez de seguir los mente, el actual Prisionero de Guerra Luis medios tradicionales de elegir puertorrique- Rosa. Existian muchas diferencias entre no- nos a distintos puestos para cambiar nuestra sotros pero aprendi' muchi'simo de el. Estas precaria situacion. Otro objetivo importante diferencias surgfan de mi ignorancia sobre la fue el de crear instituciones comunales con- realidad de mi pafs. No fue hasta su arresto troladas que le sirvieran a nuestra gente inde- en abril de 1980, junto a otros 10 revolucio- pendientemente del gobierno municipal, esta- narios puertorriquenos (menos uno, Alfredo tal y federal, para que fuesen estas institu- Mendez, quien traiciono el movimiento inde- ciones las que cambiasen nuestras condi- pendentista por su falta de fe en la habilidad ciones y no las que perpetuasen. de su pueblo para liberarse a si' mismo de la Yo fui' arrestado el 29 de junio de 1983 dominacion colonial) que yo tuve que re- junto a tres companeros y acusados con car- pensar muchas de las cosas que yo habi'a a- gos de "conspiracion sediciosa." Este es un prendido. En ese ano yo hice un comprorriiso cargo ridicule cuando es usado contra de apoyar a los Prisioneros de Guerra y a la lu- puertorriquenos, ya que Puerto Rico no es cha por la independencia de Puerto Rico. parte del estado federal del cual nosotros En la comunidad me uni' a la Colectiva queremos separarnos. El cargo solo crea la Comunal, una organizacion comunal al sur ilusion de que somos parte de los EE.UU. y de Chicago. Esta fue mi primera experiencia por consiguiente, somos un problema interne. en la practica de organizar la comunidad Puerto Rico es una colonia; por lo tanto es sobre los asuntos y problemas que afectan su un asunto international, un pueblo luchando diario vivir. Tambien participe en la funda- en contra del colonialismo. Soy un Prisionero cion del Centre Cultural Latino, una institu- Politico, actualmente libre bajo fianza de cion independiente que buscaba soluciones a $25,000. Yo me he reintegrado al movi- las muchas necesidades de nuestro pueblo, miento para continuar luchando por la inde- desde educacion sobre la salud y cuidado pa- pendencia de mi patria. natal hasta programas de G.E.D., para la ob-

13 "Solamente una feroz, determinada y Despues de 85 dencia nacional y el prolongada lucha annada obligara a E.U. a En el 1897, el Nosotros disfrutab Autonomica del 18 retirarse de Puerto Rico." El 25 de Julio mediante conquist; sobre los aspectos rriqueno. Todas IE para be,neficiar a 1; creer. Actualmente, 1 convertir nuestra i: intenciones imperi; El pueblo puei Con el proposito c bruta militar y a masacres, asesinat de America, la est< hombres. Se nos 1 ciudadanfa estado' Los colonialis puertorriquena, n ejemplos. La unica alte: nacional es a trav unirnos a las nac guerra popular y 1

PREGUNTAS Y RESPUESTAS Al El socialismo y economicos de Actualmente

14 dPOR QUE QUIEREN A PUERTO RICO LIBRE?

Despues de 85 arios de colonialismo norteamericano, la unica solucion es la indepen- dencia nacional y el socialismo. En el 1897, el pueblo puertorriqueno controlaba y posei'a el 93 por ciento de las tierras. Nosotros disfrutabamos de un tipo de soberania otorgada por Espana mediante la Carta Autonomica del 1897. El* 2 5 de Julio de 1898, el imperialismo norteamericano violo nuestra soberania por mediante conquista militar. Desde entonces ellos ban ejercido un poder y control absolute sobre los aspectos politicos, sociales, culturales y economicos de la vida del pueblo puerto- rriqueno. Todas las decisiones concernientes a nuestro future son hechas en Washington para beneficiar a la clase dominante de Estados Unidos, no es en San Juan como se nos hace creer. . , Actualmente, la supermilitarizacion y el anunciado Plan 2020, que lleva el proposito de convertir nuestra isla en once parques industriales/militares para el ano 2020, demuestran las intenciones imperialistas yanquis, de destruir fisicamente nuestra patria. El pueblo puertorriqueno ha resistido la agresion y dominacion colonial norteamericana. Con el proposito de silenciar nuestras demandas de independencia, han recurrido a la fuerza bruta militar y a un intencional programa genocida. Este se ha manifestado a traves de masacres, asesinatos y encarcelamientos, emigracion forzosa de nuestra gente a los ghettos de America, la esterilizacion del 40 por ciento de nuestras mujeresy 14 por ciento denuestros hombres. Se nos ha obligado a pelear en guerras imperialistas debido a la imposicion de la ciudadanfa estadounidense. Los colonialistas han intentado destruir todo si'mbolo de nacionalidad como la bandera puertorriquena, nuestro himno nacional, nuestra idioma y cultura, que son solo algunos ejemplos. . . . . , La unica alternativa para Puerto Rico de controlar sus propios recursos y su identidad nacional es a traves de la independencia. Es solo a traves de la independencia que podremos unirnos a las naciones libres del mundo. Y esto solo lo podremos alcanzar a traves de la guerra popular y la lucha revolucionaria. POR QUE QUIEREN A PUERTO RICO SOCIALISTA? El socialismo es el unico sistema que comenzara a dirigirse a resolver los problemas sociales y economicos de nuestra sociedad. Actualmente Puerto Rico tieneun 40 por ciento de desempleo, 80 por ciento de nuestra 15 poblacion recibe asistencia publica y el indice de analfabetismo es muy alto. El pueblo puerto- rriqueno tiene el porcentaje mas alto de mortalidad infantil, alcoholismo y suicidio en el colonial donde el ai mundo. Los programas de vivienda y de salud practicamente no existen. forma mas brutal y < Esto es asf debido a que el imperialismo norteamericano nos ha impuesto un sistema El caso de Puei colonial capitalista que solo beneficia a la clase dominante norteamericana y a la pequena su dominacion cole burgesfa puertorriquena. nacion. Esparia hab: Este sistema de explotacion y opresion ha sido combatido con exito y transformado a a la isla la Carta Ai; un sistema socialista en pai'ses tales como Cuba, Vietnam y la actual liberada Nicaragua. nizacion, el cual fue La linica alternativa para Puerto Rico es la abolicion del capitalismo y la construccion la economfa naciom del socialismo. El socialismo es el cambio de las relaciones entre los seres humanos; una los derechos politic sociedad en donde los instrumentos y medios de produccion esten en manos de la clase sicologica, cultural, trabajadora. Esta a la vez se convierte en la propietaria y distribuidora de la produccion. palabras, Puerto Rii Todos los aspectos de la sociedad estan reorganizados para beneficio de todo el pueblo. politico para llevar For ejemplo, la educacion se convierte en un derecho fundamental y no en privilegio. La Qui'zas, el mejc educacion no es un proceso abstracto, sino que es incorporada con la expcriencia de trabajo pone a su dominac para engrandecer nuestro aprecio por la naturaleza y por la vida humana. una ideologa impe El cuidado de la salud se establece gratuitamente a traves de todo el pafs, basado no en domestica ni una i motives lucrativos sino por el genuine interes en la salud fisica y mental del pueblo. declaracion es corr En Puerto Rico, esto significari'a el establecimiento de una dernocracia verdadera, donde implementacion de los mas scan los que gobiernen. Lo que todo (. poder colonizador en la estrategia in CPOR QUE LA LUCHA ARMADA ES EL UNICO Latina y el Caribe. CAMINO A SEGUIR PARA LOGRAR Solamente una de Puerto Rico. E LA INDEPENDENCIA Y EL SOCIALISMO guerra es una exte EN PUERTO RICO? con las demandas ] y cuando prepare 1 Puerto Rico sera li de perder la volunt Para entender la supremaci'a de la lucha armada sobre otras formas de lucha, tenemos que reconocer ciertas realidades. Debemos reconocer que Puerto Rico es una colonia, una nacion intervenida militarmente. Tambien debemos reconocer la importancia de nuestra isla en la estrategia total de los Estados Unidos para mantener su hegemonia en las Americas. Los Estados Unidos abusivamente invadio a Puerto Rico en 1898 e inmediatamente cc usurpo la vida social, economica y politica de la isla. Como reaccion a la resistencia del pueblo puertorriqueno, los E.U. ha reformado el sistema politico-colonial, pero el verdadero La acusacion d control politico y economico todavi'a es celosamente mantenido por la clase capitalista 1798. El gobierno estadounidense eran simpatizantes El colonialismo es la dominacion que ejerce la clase capitalista de un pai's sobre el la acusacion, que el pueblo y los recursos naturales de otro pafs. Como ha comprobado la historia, esa clase de este cargo. Por r capitalista no cedera esc poder sin una lucha determinada y sangrienta. En una relacion Durante el sigk 16 colonial donde el antagonismo tiene caracter nacional y de clase, esa lucha es elevada a su forma mas brutal y desnuda. El caso de Puerto Rico tiene la dimension adicional de que cuando los E.U. impuso su dominacion colonial, nuestra isla ya habia alcanzado un nivel de independencia como nacion. Espana habi'a sido obligada a rcconocer la nacionalidad puertorriquena al otorgarle a la isla la Carta Autonomica de 1897. Puerto Rico habfa entrado en un proceso de descolo- nizacion, el cual fue terminado por la invasion estadounidense. Aunque los E.U. destruyeron la economi'a nacional de la isla, se embarcaron en un cruel programadegenocidioy usurparon los derechos poli'ticos del pueblo puertorriqueno, aun nuestra isla mantiene una separacion sicologica, cultural, religiosa, lingual y espiritual separada del poder colonizador. En otras palabras, Puerto Rico todavi'a mantiene su identidad como nacion y tiene el derecho moral y politico para llevar a cabo la resistencia armada contra los invasores extranjeros de su suelo. Quizas, el mejor ejemplo sobre la importancia que el imperialismo estadounidense le pone a su dominacion contfnua de Puerto Rico se encuentra en una declaracion hecha por una ideologa imperialista Jeanne Kirkpatrick. Ella dice: "Puerto Rico ni es una cuestion domestica ni una internacional. Es un bastion geopolftico de los Estados Unidos." Esta declaracion es comprobada cuando vemos la creciente militarizacion en Puerto Rico y la implementacion del Plan 2020. Lo que todo esto representa es que Puerto Rico es una nacion intervenida donde el poder colonizador tiene control absolute sobre su destino. Puerto Rico es la piedra angular en la estrategia imperialista estadounidense para mantener su hegemonfa sobre America Latina y el Caribe. Solamente una feroz, determinada y prolongada lucha armada obligara a E.U. a retirarse de Puerto Rico. Este no sigmt'ica que deberemos de abandonar otras formas de lucha. La guerra es una extension de la politica, un metodo donde el enemigo es obligado a cumplir con las demandas politicas impuestas. Toda otra forma de lucha puede ser librada siempre y cuando prepare las condiciones materiales, morales y sicologicas necesarias para la guerra. Puerto Rico sera libre y socialista cuando los E.U. hayan sufrido danos tan grandes, al grado de perder la voluntad para continuar la guerra en Puerto Rico. QUE ES CONSPIRACION SEDICIOSA ?

La acusacion de "conspiracion sediciosa " se origina en el "Alien and Act" de 1798. El gobierno estadounidense utilizo esta acusacion para silenciar a su oposicion, que eran simpatizantes de la revolucion francesa. Habia tanta oposicion y resentimiento contra la acusacion, que el gobierno se vio obligado a perdonar a todos los que habi'an sido convictos de este cargo. Por mas de cien anos esta ley de sedicion no fue utilizada. Durante el siglo XIX los estados fueron confrontados con rebeliones de esclavos, e imple-

17 mentaron sus propias leyes de sedicion. Utilizando estas leyes, ejecutaron a muchos esclavos "pertenece a, pero que participaron en/o planificaban derrotar a sus duenos blancos. cion a la autoridad Las leyes de sedicion de hoy dfa fueron establecidas al principio del siglo veinte. Las mis- son parte de ese es mas fueron utilizadas para silenciar a los activistas anti-imperialistas, particularmente a los voluntad, entonces dirigentes y miembros del sindicato de Obreros Internacionales del Mundo. Ellos fueron combatientes puert comunmente conocidos como los "Wobblies" y se oponi'an al envolvimiento estadounidense El concepto gob en la Primera Guerra Mundial. berani'a sobre la cii La acusacion de conspiracion sediciosa ha sido utilizada exclusivamente contra el movi- tiene una soberani'a miento independentista puertorriquena desde el 1937 hasta el presente. En 1937, esta acu- E.U. a traves de ur sacion fue lanzada contra el liderato del Partido Nacionalista de Puerto Rico. En 1954, fue minio estadounidei utilizada para silenciar a dicho Partido, una vez mas, despues de los ataques heroicos en Casa nomica y polftica, Blair en 1950, y en el Congreso de los Estados Unidos en 1954. En los ultimos anos, esta va en contra de la \a terminar esta i acusacion se ha utilizado contra revolucionarios puertorriquenos que ban sido capturadosy acusados de pertenecer a las FALN. Puerto Rico es El cargo de "Conspiracion Sediciosa" es "el acuerdo entre dos o mas personas para nation militarment oponerse mediante la fuerza a la autoridad del gobierno estadounidense." La interpretation tica, moral y lega! de esta ley puede ser tan amplia e imprecisa que le brinda al gobierno estadounidense un alcance. El uso de instrumento conveniente con el cual reprimir al movimiento independentista puertorri- reconocido como I queno. No se necesita que ocurra un acto violento para poder acusar a alguien de este cargo. Lo siguiente es El gobierno estadounidense ha declarado que la lucha por la independencia de Puerto pai's, que es un den Rico es un acto de sedicion que conlleva una condena de carcel de 20 anos. La conspiracion der colonizador un sediciosa es un crimen de pensamiento y representa una de las leyes de represion polftica mas imprecisas y brutales en el mundo. Es un insulto a las perspectivas internacionales sobre el derecho a disentir politicamente y al derecho de lucha contra el imperialismo. La siguiente es por el Comite Naci iPOR QUE LA c( CONSPIRACION SEDICIOSA

ES EL DELUO IMPOSIBLE? Yo creo que k nuestra patria del i En un articulo recien publicado, , en su manera acostumbrada de Rico y los Estado; simplicidad elocuente, llamo a la "conspiracion sediciosa" el delito imposible. Hay tres razo- nomicamente y po nes fundamentales que explican por que esta acusacion no puede ser aplicada a ningun Debemos tener puertorriqueno que lucha por la independencia de su patria. Jones, la cual nos La conspiracion sediciosa tiene sus origenes en la ley de sedicion, la cual es crear con- de negarnos nuestr mociones y disturbios en el estado; es una rebelion contra el gobierno legftimo. Las palabras tra los jovenes pu< claves son estado y gobierno legftimo. para pelear en la S< Mirando al termino "estado", primero tenemos que reconocer que Puerto Rico no es Todo el proces parte del estado federal. Las tres ramas del gobierno estadounidense reconocen el status lo de explotar y oj unico que tiene Puerto Rico con los E.U. En 1922, la Corte Suprema declare que Puerto Rico genocida. El sister

18 "pertenece a, pero no es parte de, los Estados Unidos". Ya que la sedicion implica la oposi- cion a la autoridad del estado por parte de la ciudadania pero como los puertorriquenos no son parte de ese estado, sino que han tenido la ciudadanfa impuesta sobre ellos, contra su voluntad, entonces la acusacion de conspiracion sediciosa no puede ser aplicada contra combatientes puertorriquenos. El concepto gobierno legitimo significa el derecho de una nacion/estado a ejercer su so- berani'a sobre la ciudadani'a. Los Estados Unidos no tiene esa soberani'a, lo cual significa no tiene una soberani'a legitima y aceptada, sobre la isla. Puerto Rico vino a ser posesion de los E.U. a traves de un acto de guerra y mediante la ocupacion militar. La continuacion del do- minio estadounidense sobre Puerto Rico es logrado a traves del total dominio de su vida eco- nomica y polftica, que ultimamente recae sobre la fuerza militar norteamericana. Este status va en contra de la voluntad del pueblo puertorriqueno quienes han librado una lucha armada para terminar esta relacion. Puerto Rico es ambas cosas: es una colonia de los Estados Unidos, asi'como tambi'en una nacion militarmente intervenida. El pueblo puertorriqueno tiene elderechoy obligacion poli'- tica, moral y legal de oponerse a esta relacion utilizando cualquier medio que este a su alcance. El uso de la lucha armada por sujetos coloniales tiene un precedente historico y es reconocido como legitimo por la comunidad internacional. Lo siguiente es una entrevista al Prisionero Poli'tico Jose Luis Rodriguez llevada a cabo pais, que es un derecho poli'tico legi'timo, no pueden ser encausados criminalmente por el po- der colonizador unicamente por ejercer ese derecho.

La siguiente es una entrevista al Prisionero Poli'tico Jose Luis Rodriguez llevada a cabo por el Comite Nacional Pro-Libertad Prisioneros de Guerra Puertorriquenos. i QUE DEBIA SER LA TAREA DE LOS JOVENES PUERTORRIQUENOS?

Yo creo que los jovenes puertorriquenos se deben envolver en la lucha diaria para librar nuestra patria del imperialismo yanqui'. Como resultado de la relacion colonial entre Puerto Rico y los Estados Unidos, las decisiones que afectan nuestras vidas y nuestra sociedad, eco- nomicamente y politicamente, son determinadas por el poder ocupame. Debemos tener en mente que en 1917, los E.U. impusieron a los puertorriquenos el Acta Jones, la cual nos hacfa ciudadanos de los Estados Unidos. Esta acta, de por si', es un intento de negarnos nuestra verdadera identidad como pueblo. En particular, es un acta dirigida con- tra los jovenes puertorriquenos. Fue debido a esta acta que nuestra juventud fue reclutada para pelear en la Segunda Guerra Mundial, en Korea, en Vietnam y ahora en el Lfbano. Todo el proceso de colonizacion en Puerto Rico ha sido diseriado con el proposito no so- lo de explotar y oprimir a nuestro pueblo sino de eliminarlo como nacion a traves de un plan genocida. El sistema educativo en Puerto Rico mal educa y confunde a nuestra juventud. La

19 indoctrinacion de los vicios burgueses son la recompensa para muchos de aquellos que com- Las proximas tres c pletan una "educacion" y quienes no estan concientes de que son partes de una nacion. una posesion colonu Siendo forzados fuera del enajenante sistema educative solo significa el comienzo de la El tema de la in lumpenizacion de nuestrajuventud. Campos y el Partidc Maleducados, desempleados, enajenados e inmovilizados, nuestros jovenes son forzados cha revolucionaria. al uso de drogas, al envolvimiento en otros vicios que aceleradamente aumentan sus dificul- retraimiento (abster tades y los destruye, negandole a nuestro movimiento futures combatientes. colonial) y el uso de Segun la crisis imperialista se va agudizando, muchos de nuestros jovenes son obligados a La estrategia de unirse al servicio militar de E.U., creyendo que de esta manera pueden adquirir mas facil- lucionario para anic mente una educacion y experiencia de trabajo como se le anuncia a todos horas en la T.V. rrollo de 1 Meres ref< En la realidad la unica experiencia y educacion que pueden recibir es como combatir los cre- cion entre Puerto R: cientes movimientos de liberacion de los pueblos oprimidos. El futuro de cualquier sociedad depende de la juventud. El futuro de nuestra conti'nua lucha para liberar nuestra patria y La lucha de la para la construction del socialismo, tambien depende de la habilidad de nuestros jovenes Jayuya", el ataque para aceptar el cambio y moverse hacia adelante. nuevo frente de luc Los jovenes puertorriquerios deben de estar concientes y claros sobre cuales problemas acciones, el aparato afectan a nuestra patria y entender por que existen, a fin de poder luchar contra esos embargo, esto no d< problemas. No hay futuro para nuestrajuventud, ni para nuestragente, ni para nuestra nacion Sectores del rr bajo el capitalismo. Los imperialistas yanquis no nos dan nada, solamente nos despojan, nos reconocieron que el roban a nosotros y a nuestra nacion del elemento natural mas preciado, nuestra juventud, Habfa entonces, qi que es la que combate y muere por el imperialismo de E.U., y en resumen, por nada. Nos nuestro recien mov debemos preguntar a nosotros mismos, "cQue tenemos?" Para ser honestos tenemos una independencia de P nacion que debe ser liberada. revolucionario que nuestro diario vivir dos formaciones c miento de Indepen dentista a un nivel CPOR QUE TU CREES QUE LOS E.U. ESTA para la formacion d Rico. Estas organi; LLEVANDO A CABO TAN FEROZ ATAQUE orientadas por una CONTRA EL MOVIMIENTO DE En terminos g< imperialismo de E. INDEPENDENCE Y SUS SIMPATIZANTES en una crisis de 1; EN ESTE PRECISO MOMENTO HISTORICO? escogida cavar su t ataques a la revoli nacion de sus reci La base material siempre ha existido en Puerto Rico para que nuestro pueblo luche por 11 parques industr alcanzar su soberama nacional. En 1898, los E.U. ocuparon y colonizaron a Puerto Rico. continuar el desar: Esta invasion fue violenta como han sido siempre todas las invasiones imperialistas. nacion. Puerto Ri( La invasion norteamencana se enfrento en Puerto Rico con un movimiento de resisten- Rico empieza a ser cia armada encabezado por Aguila Blanca. Era un ejercito guerrillero que combatib a los El traslado de colonizadores yanquis alrededor de dos anos. Para los comienzos de 1900 este ejercito Base Aerea Ramey guerrillero casi no existfa, resultado de un balance de fuerza en este momento historico. isla, el entrenamier

20 Las proximas tres decadas guiaron a los E.U. hacia la consolidacion de Puerto Rico como una posesion colonial economica, poli'tica y militar. El tema de la independencia fue trai'do a su maximo en el 1930, por Don Pedro Albizu Campos y el Partido Nacionalista. Las proximas dos decadas fueron grandes ejemplos de lu- cha revolucionaria. Polfticamente, el Partido Nacionalista puso en practica el concepto de retraimiento (abstenerse de votar en elecciones coloniales y el no reconocimiento del poder colonial) y el uso de la lucha armada para liberar nuestra patria dt" colonialismo yanqui. La estrategia de los E.U. en ese momento fue doble: (1) Reprimir al movimiento revo- lucionario para aniquilar cualquier sentimiento de independencia y (2) estimular el desa- rrollo de Ifderes reformistas, que le sirvieran al imperialismo yanqui sin cuestionarse la rela- cion entre Puerto Rico y los Estados Unidos. La lucha de la retaguardia se desarrollo despues de los actos heroicos de "El Grito de Jayuya", el ataque a la Casa Blair y el ataque al Congreso. Las ultimas acciones abrieron un nuevo frente de lucha para el pueblo puertorriqueno. Debemos anadir que, despues de estas acciones, el aparato represivo de los E.U. tuvo exito en destruir el Partido Nacionalista. Sin embargo, esto no destruyo las aspiraciones y deseos de nuestro pueblo a ser libre. Sectores del movimiento independentista re-evaluaron las viejas formas de lucha y reconocieron que el imperialismo yanqui destruiria cualquier movimiento pro independencia. Habfa entonces, que desarrollar una nueva estrategia para garantizar la sobrevivencia de nuestro recien movimiento. A fines de 1960 vimos emerger un nuevo movimiento por la independencia de Puerto Rico. Laorganizaciondelos "Young Lords" fue ungrupomilitante y revolucionario que organize la comunidad puertorriquena alrededor de asuntos que afectaban nuestro diario vivir y crnectaba estos a la causa del colonialismo. Tambien habi'an emergido dos formaciones clandestinas, CAL (Comandos Armados de Liberacion) y MIRA (Movi- miento de Independencia Revolucionario Armado) quienes elevaron al movimiento indepen- dentista a un nivel superior de lucha. Estas dos organizaciones fueron el i'mpetu o esti'mulo para la formacion de cinco organizaciones polftico-militares operando en los E.U. y en Puerto Rico. Estas organizaciones, las FALN, FARP, el EPB-Macheteros, el OVRP y el CRP son orientadas por una ideologfa Marxista-Leninista y combaten desde el clandestinaje. En terminos geo-polfticos, Puerto Rico es economica y militarmente estrategico para el imperialismo de E.U. Hay dos razones para esto: (1) El imperialismo estadounidense esta en una crisis de la cual ha sido incapaz de recuperarse. La burguesfa norteamericana ha escogida cavar su trinchera en America Latina como lo evidencia la invasion a Grenada y los ataques a la revolucion nicaraguense. (2) Los E.U. estan en el proceso de despojar nuestra nacion de sus recursos naturales. El Plan 2020 es un plan para convertir a Puerto Rico en 11 parques industriales que le provean a los yanquis los metales preciosos necesarios para continuar el desarrollo de una maquinaria de guerra. Esto sera hecho al costo de nuestra nacion. Puerto Rico sera convertido en un terraplen inepto para la vida humana. Puerto Rico empieza a ser el centre de este. El traslado de la Escuela de las Americas de Panama a Puerto Rico, la reapertura de la Base Aerea Ramey, la construccion de 17 cuarteles de la Guardia Nacional en el centre de la isla, el entrenamiento de ejercitos de otras naciones caribenas en Puerto Rico, todo apunta

21 o seriala hacia este hecho . El aumento de la militarizacion de nuestra nacion como trampo- 1m para aplastar cualquier lucha de resistencia popular refuerza esta proposicion o asunto. una posicion asumid Para los E.U. poder continuar con sus planes imperialistas, es preciso reducir el sector re- debemos tener fe e volucionario a un nivel de impotencia. El asesinato, encarcelamiento e intimidacion de creer que hay justici nuestro pueblo es la polftica que se esta utilizando. El imperialismo yanqui entiende los la- En nuestro caso zos historicos que nuestro pueblo tiene con los pueblos de America Latina. La destruccion usar el cargo de c< de 9 aviones en la Base Muniz, que estaban listos para ser usados en El Salvador, fue una cia del movimiento accion llevada acabo por los Macheteros y es un ejemplo del amor y solidaridad que siente el movimiento publico movimiento revolucionario hacia los pueblos de America Latina. La dominacion extranjera significa genocidio. La invasion de nuestra patria y la continua colonizacion ha sido y es violenta. La burguesia yanqui ha determinado pelear con unas y dientes la continuacion del colonialismo en Puerto Rico. Ellos han optado por la liquidacion ffsica del movimiento independentista revolucionario. PRISI La respuesta de nuestro pueblo debe ser aceptar el reto y contraoponer esa fuerza con la lucha revolucionaria, trayendo esa guerra aqui, a los E.U., a su suelo donde la burguesia vive confortablemente. Debemos prepararnos para una lucha prolongada, donde combatamos con toda nuestra pasion y audacia para hacerles sus vidas miserables. No. El movimi armada han alcanzs dPOR QUE HAS ESCOGIDO rias y de prisionero mos. Las organizat TOMAR LA POSICION DE madas a las masas. I Hero pueda tomar u PRISIONERO POLITICO? el movimiento clar suficiente. Las orga Hay dos razones, la primera y mas importante es que esta fue una decision colectivahecha ciencias en apoyo a por mis tres companeros y yo. Esta decision es basada en el principio de que no todos los cer los miedos. Anj puertorriquenos tienen que necesariamente convertirse en pnsioneros de guerra , pero de- que temer a nada." finitivamente todos los puertorriquenos pueden convertirse en prisioneros poli'ticos. Esto es Los E.U. seran determinado por el momento historico que el movimiento ha alcanzado. Todos aquellos Rico y debidoala n que luchan en la clandestinidad ya estan envueltos en trabajo politico, en acciones armadas, Habra muchos mas ] o en ambos. Las libertades civile Independientemente, lo que es mas importante esel desarrollodeunamentalidadclandes- y jurados anonimo: tina, una que pueda mover el movimiento independentista de donde pueda ser visto a donde jurado. el enemigo no lo pueda ver mas, pero si' pueda sentirlo. En esencia, lo que el movimiento Aquellos de no posee es la espada y el escudo. esos ataques vicio Como prisionero politico, yo soy el escudo que protege y defiende la vida de nuestro escogen luchar, sin movimiento revolucionario. La espada, nuestros combatientes atacan al enemigo donde y la lucha de clasc puedan sentirlo, de acuerdo a una tabla precisa de tiempo determinada por las condiciones prolongada, no ha materiales, nunca en la defensiva, posicion determinada por el enemigo, pero siempre en la emergera. Hasta er ofensiva. Somos los brazos de un cuerpo que una vez sintetizado en la historia es natural y se signifique el costo i convierte en uno. Segundo es una posicion asumida no porque me estoy defendiendo a mi" mismo, pero

22 una posicion asumida para defender los derechos de mi pueblo a ser libre. De ningunamanera debemos tener fe en el sistema legal de este imperio criminal. Tener fe en el sistema seri'a creer que hay jusdcia y esto es una ilusion. En nuestro caso, el estado esta tratando de establecer un precedente, el precedente de usar el cargo de conspiracion sediciosa a su antojo. Esto se debe a la creciente militan- cia del movimiento independentista revolucionario. El estado esta tratando de destruir el movimiento publico para asi destruir el movimiento clandestine.

No. El movimiento independentista no esta al nivel donde la lucha de masas y la lucha armada ban alcanzado un equilibrio. La existencia de organizaciones publicas revoluciona- rias y de prisioneros politicos son el resultado de la coyuntura historica en que nos encontra- mos. Las organizaciones publicas existen debido a la necesidad de explicar las acciones ar- madas a las masas. La lucha armada no ha alcanzado todavi'a el nivel donde un ejercitoguerri- llero pueda tomar una estacion de radio y movilizar alasmasasaunahuelganacional. Aunque el movimiento clandestine se ha comprometido en la propaganda armada, esto no ha sido suficiente. Las organizaciones publicas mismas trabajan con las masas para levantar sus con- ciencias en apoyo a la lucha armada. Esto puede ser hecho una vez las masas comiencen a ven- eer los miedos. Angel Rodriguez Cristobal dijo que: "Cuando se lucha por algo justo no hay que temer a nada." Los E.U. seran obligados, debido al deterioro de las condiciones economicas en Puerto Rico y debido a la militancia del movimiento independentista a limitar sus peri'metros legales. Habra muchos mas prisioneros politicos. El fascismo seguira desarrollandose y consolidandose. Las libertades civiles seguiran siendo reducidas como lo evidencia el uso de desacato criminal y jurados anonimos, como en el caso de los cinco companeros del MLN resistentes al gran jurado. Aquellos de nosotros que estamos luchando en el movimiento publico somos bianco de esos ataques viciosos y crueles de parte del estado. Entonces, no habra mas de los que escogen luchar, sino que muchos tendran que luchar por necesidad. Una vez la lucha armada y la lucha de clases se consoliden en donde la poblacion entera se movilice en una lucha prolongada, no habra entonces, la necesidad de un movimiento publico. La vanguardia emergera. Hasta entonces, nosotros tenemos que proteger el movimiento, aun cuando esto signifique el costo de nuestra libertad o nuestras vidas.

23 "...nosotri ismo hast; DECLARACIONES A LA CORTE

He asumido la p FOR Guerra por las sigu: Puerto Rico es una con su propio terri EDWIN CORTES, propia identidad so< personalidad nacion La relacion cole los Estados Unidos ALEJANDRINA TORRES de 1898, cuando la E.U. invaden a Pu gobierno autonomu Este acto de gu nomica de 1897, la puertorriquena coir comenzo el procesc El 10 de dicien ALBERTO RODRIGUEZ autoridad alguna c E.U., en el Tratado ilegal porque fue ni sulta o representac queno. Con el proposii colonial de Puerto E.U. paso el Acta t reemplazo el regin nistracion civil co eran elegidos por como recompensa. a todas las leyes firmar tratados coi En 1917 el Cc

24 "...nosotros resistiremos contra el colonial- ismo hasta que la muerte nos separe." —Edwin Cortes

He asumido la posicion de Prisionero de dos paso el Acta Jones. Esta acta imponia la Guerra por las siguientes razones historicas. ciudadania a los puertorriquenos, siendo esto Puerto Rico es una nacion Latinoamericana contrario a nuestros deseos y contrario a la con su propio territorio, lenguaje y con su decision de la Casa de Delegados Puertorri- propia identidad social y cultural. Tiene una quenos. Los puertorriquenos fueron utiliza- personalidad nacional distinta. dos como carne de canones en las guerras La relacion colonial entre Puerto Rico y imperialistas desde la Primera Guerra Mun- los Estados Unidos comienza el 25 de julio dial. de 1898, cuando las fuerzas militares de los Es importante notar que antes de la in- E.U. invaden a Puerto Rico y derrocan al vasion militar, los puertorriquenos eran gobierno autonomico que habi'a sido elegido. duenos del 93 por ciento del territorio na- Este acto de guerra violo la Carta Auto- cional y teni'an su propia moneda. Teni'an nomica de 1897, la cual conferi'a a la nacion una economfa agri'cola de cana, tabaco y cafe puertorriquena completa soberani'a. Tambien autosuficiente y de altos lucres de exporta- comenzo el proceso de descolonizacion. cion. El 10 de diciembre de 1898, Espana sin Luego de la invasion nuestro territorio autoridad alguna cede a Puerto Rico a los fue practicamente robado; nuestra moneda E.U., en el Tratado de Pans. Este tratado era fue devaluada y sustituida por la moneda ilegal porque fue negociado sin la previa con- americana y nuestra economi'a fue destruida. sulta o representacion del pueblo puertorri- Para el ano 1928 cuatro de las corporaciones querio. de los Estados Unidos ya eran duenos del 80 Con el proposito de consolidar el control por ciento de la industria azucarera; y otras colonial de Puerto Rico, el Congreso de los areas cultivables fueron utilizadas para la E.U. paso el Acta Foraker en 1900. Estaacta implantacion de bases militares. reemplazo el regimen militar con una admi- Durante las decadas del 1930 al 1950 nistracion civil colonial. Los gobernadores surgio en Puerto Rico un movimiento obrero eran elegidos por el presidente de los E.U. e independentista de resistencia contra el co- como recompensa. Puerto Rico fue sometido lonialismo impuesto. El Partido Nacionalista a todas las leyes de E.U. Tampoco podia y su liderato fue aniquilado por el gobierno firmar tratados con otras naciones. de los E.U. mediante sus aparatos represivos. En 1917 el Congreso de los Estados Uni- El gobierno de E.U. se lanzo a transformar el

25 sistema economico y politico de Puerto Rico "Estado Libre Asociado" y se hacfa con el a uno diferente. proposito siniestro de disfrazar el regimen "A medid En 1940 se implemento la Operacion militar impuesto. Los Estados Unidos aun "Manos a la Obra" (Operation Bootstrap) ejercia total dominio poli'tico y economico aumenta donde nuestra economfa fue transformada sobre Puerto Rico. de i'na economia azucarera y de industria En 1953 bajo amenazas de chantaje resistencia, liviana a una economfa de industria pesada economico, los Estados Unidos forzo a la (Farmaceuticas y Plantas Petroqufmicas) la Organizacion de las Naciones Unidas a que sobrevivir. cual requeria trabajadores de altos conoci- sacaran a Puerto Rico de la lista de territorios mientos tecnologicos. Este plan no mejoro colonizados. nuestra condicion economica, resultando en Para fines del 1970, una quinta parte de un 40 por ciento de desempleo y en un pro- todas las inversiones de los Estados Unidos El colonialismo grama de control de la natalidad que resuhx en el Tercer Mundo, y una tercera parte de sistema que depend* en la esterilizacion del 40 por ciento de sus inversiones en Latino America, habfan nuestras mujeres fertiles. Simultaneamente sido hechas en Puerto Rico. Hoy di'a los conquista militar llev; se inicio un programa migratorio de nuestra Estados Unidos controlan el 80 por ciento imperialista — para : poblacion a los arrabales y casenos desechos de la manufactura en Puerto Rico; el 60 por nomico, politico, sc de los Estados Unidos, donde fueron some- ciento de la banca y el 90 por ciento de sus oprimida, sin impor tidos a un racismo crudo social e institucional. importaciones industriales. Puerto Rico es el ricos de ese puebL En este pais los puertorriquenos ban quinto comprador de productos hechos en relacion antagonista tenido el nivel mas alto de desempleo, la mas los Estados Unidos y el mas grande en Ame- frontacion necesari baja tasa de ingreso economico, el mas alto rica Latina. violentas: por un la< porcentaje de mortalidad infantil, el mas Puerto Rico es uri mercado cautivo por con su ejercito y p< alto nivel de estudiantes dados de baja (drop los Estados Unidos que produce lo que no colonia respondiendc outs) que no terminan su escuela secundaria; consume, y consume lo que no produce. y sistematica. ademas de otros males sociales como el Esta claro que ninguno de los modelos alcoholismo y la adiccion a drogas. Esto re- poli'ticos 6 economicos implementados por Don Juan Antor presenta claramente una existosa polftica de los Estados Unidos ban resuelto los pro- en su libro, "La Luc genocidio. blemas de Puerto Rico. Nuestros problemas de Puerto Rico," qu< En 1948 el Congreso de los Estados ban crecido diez veces mas. la flota de guen Unidos paso la Ley de la Mordaza o Ley 53, Hay un nuevo modelo economico llamado nuestra capital sii la cual establecia crimen el abogar por la Plan 20/20, que para el ano 2020 traera la los puertorriquei independencia de Puerto Rico. Esto es pare- total destruccion de Puerto Rico. Por todo violencia algum cido a la acusacion de "conspiracion sedi- eso, nosotros resistiremos contra el colonia- Cuando entraroi ciosa." lismo hasta la muerte, porque representa la ninguna violenci En 1950, la Ley 600 fue aprobada. Esta destruccion de nuestra nacionalidad puerto- lencia le habfam ley converti'a a Puerto Rico en el llamado rriquena y del suelo nativo. quenos. La retei sus manos, por 1 secuestro de nue del canje de la de nuestra econ nuestro idioma actos de violenci

26 "A medida que la represion imperialista aumenta asf tambien aumentara nuestra resistercia. Esta es nuestra unica forma para sobrevivir." —Alejandrina Torres

El colonialismo es, antes que nada, un cre, la prision y el destierro, cada vez que sistema que depende de la fuerza; es una los puertorriquenos inician una nueva conquista militar llevada a cabo por un poder etapa de lucha seria en defensa del pafs. imperialista — para imponer un orden eco- Nuestra historia esta llena de ejemplos de nomico, politico, social sobre una nacion resistencia por el pueblo puertorriqueno en oprimida, sin importarles los valores histo- contra de la agresion colonial. ricos de ese pueblo sojuzgado. Es esta La invasion estadounidense a Puerto relacion antagonista la que nos ofrece la con- Rico ocurrida el 25 de julio de 1898, se en- frontacion necesaria entre dos fuerzas contro con una resistencia de pequenas violentas: por un lado la fuerza dominante, bandas guerrilleras cuya unica arma de con su ejercito y policfa, y por el otro, la guerra era el machete, que no se podia colonia respondiendo a la represion progresiva comparar con el tremendo poder militar y sistematica. de las fuerzas invasoras. Sin embargo, esto no disminuyo su determination. Estas pe- Don Juan Antonio Corretjer nos indica quenas bandas de rebeldes se regaron por en su libro, "La Lucha por la Independencia diferentes partes de la isla, y el 13 de agosto de Puerto Rico," que, "Ciertamente, cuando de 1898, patriotas puertorriquenos procla- la flota de guerra yanqui bombardeo a maron la segunda Republica de Puerto Rico nuestra capital sin aviso en mayo de 1898, en Ciales. (Recuerdese que la primera los puertorriquenos no habfamos hecho Republica puertorriquena fue proclamada en violencia alguna al gobierno yanqui. Lares, bajo el dominio colonial Espanol en Cuando entraron a tiros por Guanica, el 1868.) ninguna violencia que justificara su vio- La Ley Foraker del 1900 reemplazo el lencia le habfamos hecho los puertorri- poder militar existente por un regimen de quenos. La retencion de nuestro pais en guarnicion que establecia gobernadores sus manos, por la fuerza de las armas, el militares durante los 20 arios siguientes. secuestro de nuestra soberanfa, el atraco La resistencia popular comenzo a crecer del canje de la moneda, la destruction con la imposition de restricciones severas de nuestra economia, el atentado contra en todos los aspectos de la sociedad puerto- nuestro idioma y nuestra cultura, son rriquena, especialmente, en su cultura, actos de violencia, el asesinato y la masa- economi'a e identidad nacional.

27 El Acta Jones de 1917 impuso la ciuda- con cargos de "conspiracion sediciosa." danfa estadounidense a los puertorriquenos. En 1937, la policia de Puerto Rico, de involucradas masivar Esta idea fue debatida en los comienzos nuevo bajo ordenes directas del Gobernador va a cientos, y arre; del 1900. Varies senadores se opusieron a Blanton Winship, abrio fuego ante una masde 3,000. ella al igual que La Casa de Delegados, demostracion pacffica eh Ponce, matando a En respuesta que en ese momento era el unico cuerpo 21 personas e hiriendo a mas de 150, en su falsas de la prensa ; elegido por el pueblo puertorriqueno. mayori'a mujeres y ninos. Este brutal el Partido Nacionali Finalmente, el acta fue aprobada antes de la ataque fue conocido como la Masacre de independencia al primera guerra mundial, ya que ella hacfa Ponce. para traer a la ater obligatoria la inscription de jovenes puerto- En el 1947, Albizu Campos adquirio americano, lo que rriquenos en el servicio militar de las fuerzas una position de observador en las Naciones rriendo en Puerto armadas de E.U. En el 1922, se revelo que la Unidas, y coloco a Puerto Rico en la lista de noviembre de 1950, naturaleza de dicha ciudadanfa era de se- territorios coloniales. Torresola fueron a gunda clase, cuando la Corte Suprema dic- Tambien, en 1947, el Acta Jones fue en- E.U.; en ese atent tamino que los puertorriquenos pertenecfan mendada para permitirle a los puertorrique- rresola murio. Taml a, pero no eran parte de los Estados Unidos. nos elegir su propio gobernador, por primera servicio secreto. Y vez desde la invasion militar estadounidense mente herido. Col A medida que los puertorriquenos con- en el 1898. prisiones federales. tinuaban la resistencia en contra del poder El Acta de Relaciones Federales Puerto- comienzo de la luc colonial de E.U., fueron surgiendo lideratos rriquenas de 1950, le permitio al pueblo de movimiento indepe y organizaciones significativas. El movimien- Puerto Rico disenar su propia constitution puertorriqueno der to Nacionalista fue organizado en el 1922 que facilitari'a al invasor aprobar la Ley 600 poder dominante. y alcanzo su cumbre en los anos del 30 bajo de E.U., la cual le darfa a la colonia una En el 1952, el el liderato de Pedro Albizu Campos y del nueva apariencia, con un nuevo "status" la Ley 600 y proc< Partido Nacionalista, cuya politica de Retrai- de "Estado Libre Asociado"sin que por ello Rico de entre los miento sosteni'a la no-colaboracion con el dejara de ser una colonia. que aparecfan en 1 regimen colonial, y mucho menos con el Asf como la represion se iba intensifi- Unidas, declarando servicio militar. cando en los ahos 40, 50 y 60, asf tambien se pais con gobierno pi La represion comenzo a intensificarse, intensificaba la resistencia. Luego de cono- En el 1954, nuc y en el 1935, bajo las ordenes del Goberna- cerse de una reunion secreta entre el gober- cion del mundo par dor Blanton Winship, la polici'a de Puerto nador Munoz Marfn y el Secretario de De- dera naturaleza de Rico abrio fuego contra una manifestation fensa de E.U., con el proposito de destruir cuando en el mes del Partido Nacionalista, matando a 4 per- al Partido Nacionalista, una serie de ataques listas en E.U., Lol sonas. (Esta es conocida como la Masacre de armados fueron llevados a cabo por miem- eel Miranda, Irvin I Rio Piedras). En respuesta a este ataque, el bros del partido Nacionalista, en varies Cordero atacaron jefe estadounidense de la polici'a, Coronel pueblos de la isla. tes de E.U., hirie: Francis Riggs fue ejecutado por dos Nacio- En Jayuya se tomaron los cuarteles de la ellos se les encarce nalistas, quienes a su vez fueron asesinados polici'a, y se logro proclamar el primer terri- murio de cancer c mientras estaban detenidos en la estacion torio libre de la Republica, el 30 de octubre institution penal. de policfa de Rib Piedras. de 1950. Los medios noticieros en E.U. pro- En el 1954, el En el 1936, Albizu Campos, Juan A. yectaron esas luchas como una guerra civil lista Pedro Albizu ( Corretjer y toda la junta de gobierno del entre puertorriquenos, cuando la realidad era vez ifias, y encarcel Partido Nacionalista fueron encarcelados, que las fuerzas militares de E.U. estaban racion sediciosa y prision.

28 involucradas masivamente hiriendo a mansal- El 1967-69 marca el surgimiento de or- va a cientos, y arrestando y encarcelando a ganizaciones revolucionarias clandestinas en masde 3,000. Puerto Rico y en los E.U. (CAL y MIRA). En respuesta por las informaciones En 1970, las confrontaciones entre los falsas de la prensa y los medios noticieros estudiantes de la Universidad de Puerto Rico el Partido Nacionalista extendio su grito de y la polici'a se intensifican mientras los independencia al corazon del imperio, estudiantes protestan contra el servicio para traer a la atencion del pueblo norte- militar obligatorio de E.U. en Puerto Rico y americano, lo que realmente estaba ocu- la presencia del ROTC en la Universidad. rriendo en Puerto Rico. El di'a Iro de Una estudiante muere, y como resultado un noviembre de 1950, y Griselio cadete del ROTC y un policfa fueron muer- Torresola fueron a ver al Presidente de los tos, y cientos fueron arrestados. E.U.; en ese atentado nuestro heroe To- En el 1970, el surgimiento de 4 organi- rresola murio. Tambien murio un agente del zaciones revolucionarias clandestinas (CRP, servicio secreto. Y Oscar Collazo fue seria- OVRP, FARP y los Macheteros en Puerto mente herido. Collazo sirvio 29 anos en Rico y en los EEUU las FALN) asumen prisiones federales. Esta fecha marca el responsabilidad por mas de 100 estallidos de comienzo de la lucha en la retaguardia del bombas. movimiento independentista revolucionario En los 1970, tambien la resistencia del puertorriqueno dentro de los Ifmites del pueblo de Vieques se intensifica y continua poder dominante. en protesta por la ocupacion de la Marina de En el 1952, el Congreso de E.U. paso E.U. del 75 por ciento de las tierras de la Ley 600 y procedio a remover a Puerto su pequeria isla para bases navales; y por el Rico de entre los territorios colonizados uso de sus playas por la marina de E.U. y las que aparecfan en las listas de las Naciones flotas NATO para practicas y maniobras de Unidas, declarando que Puerto Rico era un bombardeos, privandoles en esta forma, de pais con gobierno propio. obtener su medio de vida que es la pesca. En el 1954, nuevamente se llama la aten- Han ocurrido muchas confrontaciones, cion del mundo para desenmascarar la verda- pero la mas importante fue la del campa- dera naturaleza del nuevo status colonial mento Garcia y el arresto de 21 personas, cuando en el mes de marzo los Naciona- 7 de las cuales fueron juzgados y sentencia- listas en E.U., Lolita Lebron, Rafael Can- das a 6 meses de carcel y desterradas a cel Miranda, y Andres Figueroa prisiones federales en los E.U. (mayo 1979). Cordero atacaron la Casa de Representan- El 11 de noviembre de 1979, Angel tes de E.U., hiriendo a 5 congresistas. A Rodriguez Cristobal, miembro de la Liga So- ellos se les encarcelo por 25 anos, Cordero cialista Puertorriquena y uno de los siete murio de cancer debido al descuido de la arrestados en Vieques, fue encontrado col- institucion penal. gado en su celda en la prision federal en En el 1954, el lider del Partido Naciona- Tallahassee, Florida. Enconsecuenciaretalia- lista Pedro Albizu Campos es arrestado, una toria por tan vil asesinato, se llevo a cabo vez rhas, y encarcelado con cargos de conspi- un ataque coordinado por la fuerza de cho- racion sediciosa y sentenciado a 10 anos en que revolucionaria combinada, contra el per- prision. ' sonal de hi marina de E.U., yiajando en su

29 propia guagua que lostransportabaen Sabana maxima de 18 meses por desacato civil. largo de las costas de 1 Seca. El ataque fue llevado a cabo el 2 de Entre el 1975-77, 10 personas (6 en Nueva De acuerdo al I diciembre de 1979, y dejo muertos a dos York y 4 en Chicago) fueron encarceladas cielo abierto o de< tecnicos de la marina y otros diez heridos. por rehusar colaborar con el gran jurado utilizada para extn El Gran Jurado Federal es uno de los federal que investigaba el movimiento trategicos tales co aspectos de la actual ola de represion dirigida independentis^a. Entre 1978-81, el gran jura- cromio, manganeso y expresamente a aislar y destruir las fuerzas do desterro a 4 puertorriquenos para servir tantes en la fabrics independentistas revolucionarias quienes se sentencias en los E.U. Actualmente, hay 4 cialmente aviones mantienen firmes y resisten los esfuerzos miembros del Movimiento de Liberation Na- Estas localizaciones n estadounidenses para bregar con la actual tional y un activista puertorriqueno espe- 17, estan en laetapa] crisis economica y polftica de su "Estado rando por la decision que emita una corte de comenzado a constri Libre Asociado". El gran jurado es utili- apelacion sobre su caso. areas costeras hasta la: zado como un instrumento para recolectar El patron continuo de represion y re- Solamente, este ano, information y para encarcelar independen- sistencia es el aspecto real del colonialismo. ha designado prestam tistas y activistas que rehusen hablar. En el Nosotros entendemos que la represion sera nes de dolares, desij 1982, una nueva estrategia fue trazada por constante aunque puede variar segiin el curso para la exploration rr el Departamento de Justicia para acusar a los de la lucha poli'tica. A medida que la repre- Dos localizaciones m resistentes del gran jurado por desacato sion imperialista aumente asf tambien ladas. criminal a la cone, cargo que conlleva una aumentara nuestra resistencia. Esta es nues- Este tipo de mint sentencia maxima de 20 anos de prision, en tra unica forma de sobrevivir sastroso en la ecolo; comparacion con la anterior sentencia mineria de cielo abie: enormes crateres de U dad y de una milla Es debido a esto que los puertorriquenos, 7.3 millones de tonel hombres y mujeres de conciencia y valor vidas dejando atras \l 80 por ciento d< potable sera contai arriesgan todo para poner fin a este Ingenieros de los E construyendo 2 rep: genocidio y para liberar a Puerto Rico del bajos relacionadqs p des cantidades de requieren en estas < regimen colonial." efectuaran desvios c cialmente, delosrfo: mente, ello creara —Alberto Rodriguez baldfos que hoy son El gobierno de E.U. esta implemen- industrial unico en el mundo. El plan rales no utilizables tando una polftica de i'ndole militar e 2020 va encaminado hacia la extraction con quimicos, para industrial para Puerto Rico, la cual trans- de minerales estrategicos en el centre roca, serin arrojad formara la isla completamente. Este plan, de las montanas de Puerto Rico, el esta- seriamente el bala llamado Plan 2020, provee que entre los blecimiento de 11 parques industrials le aumentara 10 g los oceanos que rod anos 1985 y el 2020 Puerto Rico sera y la expansion de la presencia militar transformado en un complejo militar- de E.U. en la isla a 17 bases militares, a lo El segundo <

30 largo de las costas de la isla. 2020 es la creacion de 11 parques indus- De acuerdo al Plan 2020, la mineria triales. Estos parques se usaran para cielo abierto o desmantelamiento sera procesar los minerales de Puerto Rico utilizada para extraer los minerales es- y tambien de otras areas extranjeras. Se- trategicos tales como nfquel, cobalto, ran tambien parte de estos parques las cromio, manganese y cobre', que son impor- plantas petroqui'micas y farmaceuticas. tantes en la fabricacion de armas, espe- Ya algunas han sido establecidas en la cialmente aviones y bombas nucleares. isla. No hay para el pueblo de Puerto Rico Estas localizaciones mineras, que ascienden a ningun beneficio de que estas plantas 17, estan en la etapa preparatoria. Ya se ban operen en la isla, puesto que siendo comenzado a construir las carreteras desde Puerto Rico una colonia de los E.U., el areas costeras hasta las localizaciones mineras. gobierno local no tiene ninguna jurisdic- Solamente, este ano, el gobierno de los E.U. cion sobre estas industrias que son dirigi- ha designado prestamos y becas en ISOmillo- das y controladas desde el extranjero y nes de dolares, designados especi'ficamente que a su vez gozaran plenamente de toda para la exploracion mineray estudiosprevios. clase de exepcion ~;ue en los E.U. regulan Dos localizaciones mineras ya han sido insta- el trabajo, la seguridad y el ambiente. ladas. Este tipo de mineria tendra un efecto de- sastroso en la ecologia de Puerto Rico. La El dano humano y ecologico que cau- mineria de cielo abierto de por si puede crear sara estos parques industrials sera enormes crateres de 2,000 pies de profundi- enorme y crftico. Al presente existe un dad y de una milla de ancho. Se espera que grave problema y serios peligros a la sa- 7.3 millones de toneladas detierrasean remo- lud ciudadana, debido a los desperdicios vidas dejando atras vastos desiertos esteriles. lanzados al mar, a los ri'os y al aire por El 80 por ciento de abastecimiento de agua las plantas petroqui'micas y farmaceuticas. potable sera contaminada. El Cuerpo de Mas de 2,000 ninos pequenos estan su- Ingenieros de los EEUU estan actualmente friendo de un temprano desarrollo sexual, construyendo 2 represas masivas y otros tra- debido a los altos niveles de estrogeno en bajos relacionadqs para poder suplir las gran- el aire. El 15 por ciento de todos los des cantidades de agua necesarias que se ninos en segundo grado del pueblo de requieren en estas operaciones mineras. Se Barceloneta, son retardados mentales de- efectuaran desvibs de cauces naturales, espe- bido a los efectos de la contaminacion cialmente, delosrlossubterraneos. Impropia- por la cercani'a de las plantas farmaceu- mente, ello creara enormes areas deterrenos ticas al pueblo. Las personas de edad baldfos que hoy son zonas frutales. Los mine- avanzada sufren de altos niveles de cancer, rales no utilizables que han sido mezclados dolencias del corazon y pulmones. con qufmicos, para separar el mineral de la roca, seran arrojados al mar. Esto dariara seriamente el balance de la naturaleza y La tercera razon y muy importante le aumentara 10 grados de temperatura a es la super-militarizacion involucrada en el los oceanos que rodean el area. nefasto Plan 2020 de la isla que sumada a El segundo componente del Plan la pesada presencia militar sena desastroso.

31 Desde 1898 Puerto Rico ha sido un cerrada, reabrir la Base Aerea Ramey. Jose Luis Rodrigi baluarte importante para la militariza- Uno de los resultados mas sobresa- 1983, en una activi cion norteamericana. Mayormente, se de- lientes del Plan 2020 sera la despoblacion Jayuya. be a su localizacion especial geogra- drastica de la isla. El Plan 2020 requiere fica, la cual la ubica estrategicamente que para el ano 2020 la poblacion de la ideal para controlar canales mari'timos isla sea reducida de su actual numero de "...cuando yo 1 y para llevar a cabo intervenciones milita- mas de 4 millones a 1.5 millones. Esta res en otras naciones del Caribe y de despoblacion se lograra a traves de la emi- defender a mi Centre America. gracion forzosa de nuestro pueblo hacia claro sobre qu los E.U., y a la esterilizacion del 40 por El Plan 2020 provee la expansion de la ciento de todas la mujeres jovenes en edad consecue Base "Roosevelt Roads", actualmente, la fertil y del 25 por ciento de todos los base naval mas grande de E.U. en el mun- hombres. El Plan 2020 presiona haci? do. El 30 por ciento de las mejores tie- la aceleracion de estas cifras , aun cuando Companeros y Compa rras son ocupadas por estas bases de E.U. Puerto Rico ya tiene la tasa mas alta de Saludos a todos us Parte muy importante de "Roosevelt esterilizacion en el mundo. Hay 17 comu- el Grito de Jayuya y < Roads" es Vieques. Vieques es una nidades que estan localizadas en las gada en la retaguardia. pequena isla cercana, al este de Puerto Ri- areas mineras y estas han experimentado El caso de nosotri co y que pertenece a Puerto Rico. A pe- cero aumento en la tasa de crecimiento. ahora como en el pas; sar de la fuerte oposicion de sus 7,000 El Plan 2020 aunque tiene un sonido esto los yanquis trat habitantes, la Marina de E.U. ha ocupado futurista es al presente, una realidad y una independentista. mas de 2/3 partes de esa islita. Esta es amenaza. La politica de E.U. hacia Puerto Soy un Prisionerc usada mayormente, para ejercicios milita- Rico siempre ha tenido como meta la derecho de mi pueblo res y para bombardeos con municiones destruccion del caracter nacional de paneros, contra el m< vivas. En el 1981, se llevo a cabo en Vie- Puerto Rico. El Plan 2020 lleva esta po- y destruir el movimie: ques un ejercicio militar llamado "Ocean litica un paso adelante, ya que lo que clama lamos los elementosle Venture 81". En este ejercicio se simulo es por la total destruccion de la existencia tener fe en este sisterr una invasion a Cuba y Grenada. Hace ffsica de la isla, como nosotros la conocemos dad de nuestro pueblo varias semanas la fuerza militar estadouni- hoy dia y por la elimination del pueblo. Soy joven, tengo dense, utilizando esta experiencia, ilegal Mientras 2020 pueda significar super- pueblo, tres anos atra y criminalmente invadio la nacion - isla ganancias y seguridad militar para los E.U., cias de mi participac: de Grenada. para Puerto Rico solo significara genocidio. aunque traten. En conjunto con estos planes, los Es debido a esto que los puertorriqueiios, Todo lo que esta E.U. intentan transferir las poderosas to- hombres y mujeres de conciencia y valor mundiales, el capitalis rres de comunicacion de Panama a Puerto arriesgan todo para poner fin a este geno- El capitalismo es un s Rico, expandir el tamano y rol de la cidio y para liberar a Puerto Rico del re- lista, y parte del proa guardia nacional, colocar armas nucleares gimen colonial. Grenada como otros j en la isla y despues de 10 anos de estar lista que oprime al m y los errores de otro Tenemos que apoyar clandestinas en Puertc lucha. Si el estado m ese proceso-humano 1 lismo. 32 Jose Luis Rodriguez, Prisionero Polftico dio el siguiente mensaje, el 30 de octubre de 1983, en una actividad conmemorativa del trigesimo tercer aniversario del Grito de Jayuya.

"...cuando yo hice el compromiso para luchar y defender a mi pueblo, tres anos atras, yo estaba claro sobre que iba a suceder y cuales serfan las consecuencias de mi participacion." —Jose Luis Rodriguez

Companeros y Companeras: Saludos a todos ustedes que estan aquf presentes esta tarde. Hoy estamos conmemorando el Grito de Jayuya y conmemorando una nueva estrategia de lucha - la lucha armada prolon- gada en la retaguardia. El caso de nosotros, los 4, es parte del caso internacional de Puerto Rico. El enemigo, ahora como en el pasado, esta tratando de destruir el movimiento revolucionario. Para hacer esto los yanquis tratan de intimidar nuestro pueblo que lucha a traves del movimiento independentista. Soy un Prisionero Polftico y me estoy defendiendo en este caso. Estoy defendiendo el derecho de mi pueblo a ser libre. El enemigo va tratar de usar esta position contra mis com- paneros, contra el movimiento. Quieren detener el trabajo polftico, quieren crear divisiones y destruir el movimiento revolucionario. Es bien importante que entendamos |que no contro- lamos los elementos legales, pero sf controlamos los elementos polfticos. Nosotros no podemos tener fe en este sistema legal. Tenemos que tener fe en el pueblo puertorriqueno, en la capaci- dad de nuestro pueblo a ser libre. Soy joven, tengo 22 anos, y cuando yo hice el compromiso para luchar y defender a mi pueblo, tres anos atras, yo estaba claro sobre que iba a suceder y cuales seri'an las consecuen- cias de mi participacion. Yo se que nuestra lucha es justa, el enemigo no puede negar eso aunque traten. Todo lo que esta pasando en el mundo tiene explication. Hay solamente dos sistemas mundiales, el capitalismo y el socialismo. Tenemos que decidir cual sistema vamos a defender. El capitalismo es un sistema que oprime, el socialismo es un sistema que humaniza. Soy socia- lista, y parte del proceso historico que batalla contra el imperialismo. No estoy en Beirut ni en Grenada como otros jovenes defendiendo el imperialismo. No soy parte de este sistema capita- lista que oprime al mundo entero. Tenemos que estudiar el mundo, la naturaleza, las victorias y los errores de otros movimientos. Tenemos que internalizar y aplicarlo en nuestras vidas. Tenemos que apoyar las Fuerzas Armadas de Liberation National y las otras formaciones clandestinas en Puerto Rico. Estos representan el mejor ejemplo del pueblo puertorriqueno en lucha. Si el estado me encarcela o si me asesinan, la historia reconocera que yo fuf parte de ese proceso-humano libertador y defendf mi querida p atria - puno a puno contra el imperia- lismo. 33 El imperialismo esta en crisis, cada di'a que pasa este sistema se pone mas represivo. El facismo se esta desarrollando y las preparaciones para la Tercera Guerra Mundial se estan realizando. No podemos esperar - tenemos que seguir palante, llevando el movimiento inde- pendentista al nivel mas alto posible. Podemos estar seguro de que en Puerto Rico como en America Latina la lucha armada se esta preparando. Puerto Rico es parte de un proceso mundial, un proceso historico inevitable. Nuestra patria es una colonia y esta en el camino de su descolonizacion. Debemos de entender el im- perialismo norteamericano, entonces podremos entender por que existen las Fuerzas Armadas de Liberacion Nacional en la retarguardia como parte del proceso anti-colonial. El movimiento revolucionario tiene una cita con el imperialismo, esta vez no la vamos a posponer.

iHASTA LA VICTORIA! iQUE VIVA PUERTO RICO LIBRE Y SOCIALISTA! SOI poi obi

34 "Nacidos en esta tierra donde nos declaran la guerra somos acusados por sedicion porque las armas eran nuestra obligation."

—Edwin Cortes

POESIAS

35 Para Los Ninitos de Los Prisioneros de Guerra

Nacidos en esta tierra donde nos declaran la guerra. Somos acusados por sedicion porque las armas eran nuestra obligacion.

Ahora estan para crecer porque a su madre y padre los hicieron desaparecer. Nos dieron una larga sentencia porque queremos la independencia. Si la independencia queremos, en ustedes dependemos y con las armas venceremos. Derrotar al imperialismo para construir el Socialismo.

Para Mi Querida Companera

Mis pensamientos de tf son tan profundos ... /\n este mundo J no hay palabras para expresarlos.

Estoy en el obscuro pensando en el nuevo future acabando c6n la explotacion y opresion, para poder tenerte otra vez cerca de mi corazon.

36 El Techo

Me llevan al techo solo acompanado por dos polizantes. De su miedo nace lo absurdo con un techo tan seguro. Si me pudiera ir serfa como el famoso Pitirre en el aire.

Miro a un lado y veo a la ciudad con sus inmensos edificios. Son de un gobierno corrupto y de una agencia represiva; Son las corporaciones multi-nacionales que explotan al hombre y al mundo. Veo a la gente con la prisa de llegar a tiempo. Me pregunto cpara que? Para que los ricos scan mas ricos y los pobres mas pobres.

Miro para el otro lado veo el lago con sus aguas azules y tan bonito sueno con mi p atria libre y socialista.

Miro hacia el cielo veo un jacinto sol, mi cuerpo siente sus rayos, respiro el aire . . . Recuerdo que ahora intentan una guerra nuclear contra ella.

Voy para el otro lado me siento y pienso de este maldito pafs, donde el hombre es explotado por el hombre, donde nuestras mujeres son abusadas como objetos, donde nuestros hijos son maleducados, donde nuestros prisioneros de guerra son maltratados, y donde mantienen a nuestra patria colonizada. iHasta donde llegara este maldito pais?

37 Desde El Calabozo

Despues de su secuestro en la corte oye los cargos de su arresto. El fiscal pide cinco millones de fianza, el juez lo afirma, porque no tiene verguenza. Sus carceleros reconocieron su pensamiento, y la castigan en una celda de doble aislamiento.

ALEJANDRINA es su bello nombre, y la tienen encerrada en el piso de hombres. Acostada en una incomoda cama, su enemigo no respeta la vida humana. Luego, al enfermarse del corazon la movieron a otro lado de la misma seccion. Imagihate que de estas condiciones opresivas solo es responsable este gobierno genocida.

El crimen empezo con el colonialismo, ahora goza de su poder; el imperialismo, es el verdadero terrorismo que se lanza contra el patriotismo. Su voluntad nos brinda un solo camino la independencia y socialismo nuestro unico destino.

A1W as

38 icn who struggle for a larego< There are others who struggle for a year ! are better There are those who struggle many yi and th< But there are some who struggle all

These are... the

THE STRUGGLE AND THE IDEALS of Puerto Rican prisoners of war Edwin Cortes, Alejandrina Torres and Alberto RodriiBMez and of political prisoner Jose Luis Rodriguez •

th

This publication is dedicated to the future of our homeland and to the children of the three new Puerto Rican Prisoners of War, Liza Beth and Catalina Torres; Yazmfn Elena and Ricardo Alberto Rodriguez; and Noemi and Carlos Alberto Cortes.

Cover; prose by Bertolt Brecht

Editorial El Coqui' 1671 N. Claremont (312) 342-8023/4 Chicago, Illinois 60647 "...all the children of the world are the reason I will fight to the death to destroy colonialism..."

—Alberto Rodriguez

AUTOBIOGRAPHIES OF THE 4 ALBERTO RODRIGUEZ

"I...reaffirm the right of the Puerto Rican people to wage armed struggle against U.S. imperialism."

I was born in Bronx, New York on April and we walked out. Once outside, we were 14, 1953. My parents, Manuel Rodriguez attacked by the police and gangs of white and Carmen Santana were forced to leave racists. After a brief but determined battle, their beloved Puerto Rico due to the de- we had to abandon the school grounds and pressed colonial economy and widespread retreat to our communities. A similar inci- repression against workers. Before my first dent occurred in 1969. It was done to pro- birthday, my parents left New York and test the deaths of Fred Hampton and Mark came to Chicago. Clark, Black Panther Party members killed I remember my father working in various by a FBI/Chicago Police Task Force. In 1970 low-paying jobs, which were the only ones and 1971, several others were organized, this available to Puerto Ricans. Slowly, he was time by the Latino student body. This was able to save enough money to bring the rest done to force a reluctant school administra- of our family from Puerto Rico. With the six tion to hire a Latino counselor and provide born and living in Puerto Rico and another courses which addressed the particular needs eight born in the States, my family grew to of Latino students. fourteen. During the early 1970's, the Puerto Rican Like so many working-class Puerto Rican community, especially its youth, was swept families, we were constantly moving, always by a wave of nationalist sentiments. Young one step ahead of the wrecking ball. We lived people began to outwardly identify them- in neighborhoods which were destroyed to selves as Puerto Ricans. These were the times make room for the Carl Sandburg Village, of the Young Lords, who were attempting to Old Town Condos, Kennedy Expressway address the needs of the Puerto Rican com- and the University of Illinois - Chicago Cam- munity. Though the Young Lords were not pus. Finally, by 1967, after years of hard active on the south side, we did receive liter- work and deprivation, my parents were able ature from them. This had a profound impact to buy a house in the Puerto Rican barrio on on me. I began to see myself not just as a the south side of Chicago. street gang member defending some isolated At the age of 15, I committed my first turf, but as part of a whole nation and com- political act. The Black students at the high munity struggling to be free. It was this that school that I attended, Tilden Tech, had brought me and several other young people planned a massive walkout to protest the together to discuss the need for community assassination of Dr. Martin Luther King, Jr. organizing and developing support for The Black student leadership had asked for Puerto Rican independence. support from the Puerto Rican students. At In 1972, I enrolled in the University of a pre-determined time, fire alarms were pulled Illinois, Chicago Circle Campus. I was shock- ed to^find that out of a total student popula- conference as a member, of a newly founded tion of twenty thousand, there were less than organization called the Colectiva Don Pedro tunity to come befot denounce the police ten Puerto Rican and twenty-five Mexican Albizu Campos which was organized on the students enrolled. The same year, a Latino south side of Chicago. The Colectiva, along and successful c.impa: student movement was formed to confront a sector of the independence movement police repression anc the University administration on the issues of which was very active on the north side and Comite were harassct recruitment and the development of a Latin worked out of the Puerto Rican Cultural 1 was arrested with a American Studies Program. Due to our lack Center and other Puerto Ricans from New on the eve of a eo of experience in political organizing and clear York, formed a coalition which called itself .'epression. At that c direction, several student organizations were the March First Bloc. The March First Bloc, inanity members \ formed and disbanded. Finally, in 1974, the which had attracted the more radical ele- task force units, bu Union for Puerto Rican Students was form- ments of the North American left, con- our commitment t< ed. This organization began to do work fronted the liberal PSP-dominated PRSC and press ion. In 1977. I began among students around the issues of concern forced it to deal with the need for revolu- to Latino students, support for the Five tionary action to free Puerto Rico. Coordinator at the B< ter; which is an int Nationalist Prisoners and independence for During this period, federal grand juries Rican Cultural Ccn Puerto Rico. The Union became instrumental were being convened in Chicago and New Borinquena were sor in the establishment of programs such as the York purportedly investigating the FALN. and time-consuming, Latin American Studies Program, Latin Four members of the Colectiva were subpoe- the most rewarding. I American Recruitment and Educational Ser- naed along with other activists from Chicago, experiment in highei vices and the Rafael Cintron-Orti'z Cultural New York and the Southwest. Out of the community people ai Center. It was through this process that I need to confront this repression and to pre- necessary skills as we began to learn political organizing skills. sent an alternative to the reformism per- Many of its studen I also became aware that while concessions meating the independence movement, the and reforms could be forced from institutions active in various com Movimiento de Liberacion Nacional was queria was also signif like the University of Illinois, the fundamen- formed. The Colectiva became part of this the myth that the P tal contradictions would continue. I began new organization. must rely on the sta to see the need for more radical approaches Between 1977 and 1980, I worked with vices and guidance, to our reality and was attracted to the ideas the following organizations: The Workers' of Marxism. Rights Center, National Committee to End along with the Puert which houses it, coi Iti 1976, the year I graduated from col- Grand Jury Repression, Committee to Free of struggle and self-d lege, the whole independence movement was the Five Puerto Rican Nationalist Prisoners, and the Comite Pro-Orientacion Comunal. In 1980, I left 1 in a period of turmoil and redefinition. On began working at N the one hantl, you had the reformist tendency This latter group was formed after the brutal versity as a counsel headed by the Puerto Rican Socialist Party's 1977 murder of two Puerto Ricans in Hum- boldt Park in Chicago. The murders of Rafael students. I also bt decision to participate in the colonial elec- Colectiva Comunal. tions of Puerto Rico. On the other hand, you Cruz and Julio Osorio highlighted the need to fight against police repression in our com- pic work on the so had a growing movement engaging in armed struggle for human struggle, particularly by the Fuerzas Armadas munities. A week after the murders, the The Colectiva was a de Liberacion Nacional (FALN) here in Comite, along with the MLN, organized a huge demonstration and rally to protest the Latino Cultural Ce the United States. This conflict came to a Avenue. This aecoi head in Chicago at a Puerto Rico Solidarity murders. Also, a Peoples Tribunal was or- the realization of a Committee Conference. I participated in this ganized which offered the people an oppor- where the communi runity to come before their community and to struggle and confront the reality of op- denounce the police murders. An intensive pression and poverty that it faces. At this and successful campaign was launched against Center I did everything from bricklaying police repression and many members of the to carpentry and painting. Everything that Comite were harassed and arrested by police. was done at this Center was done by the I was arrested with another Comite member community and truly represents a collective on the esc of a conference against police endeavor. Besides manual labor, I also contri- repression. At that conference, several com- buted to the publication of the Center's munity members were attacked by Police Newsletter La Voz del Barrio and the dev- task force units, but this did not dampen elopment of a theatre group called Teatro our commitment to struggle to end re- Guanfn. pression. On June 29, 1983,1 was arrested, along In 1977, I began working as a Counselor/ with three other comrades, accused of Coordinator at the Borinquena Learning Cen- being members of the FALN and charged ter; which is an integral part of the Puerto with the political offense of "seditious con- Rican Cultural Center. My three years at spiracy." I have assumed before the federal Borinquena were some of the most difficult court and before my people the position of and time-consuming, while at the same time Prisoner of War. I did this to reaffirm the the most rewarding. Borinquena was a unique right of Puerto Rican people to wage armed experiment in higher education. It provided struggle against U.S. imperialism. My claim community people an opportunity to develop to POW status is a continuation of my com- necessary skills as well as political education. mitment and dedication to a free and socialist Many of its students went on to become Puerto Rico and to contribute to the end of active in various community struggles. Borin- U.S. imperialism, which the world has con- quena was also significant in that it destroyed demned as a crime against humanity and the myth that the Puerto Rican community world peace. As a POW,I challenge the moral must rely on the state to provide it with ser- integrity of the imperialist courts to bring to vices and guidance. The college program, trial Puerto Ricans who fight for freedom along with the Puerto Rican Cultural Center and justice. which houses it, continue today as a model As in any autobiography, the writer of struggle and self-determination. must omit many aspects of his life. But in In 1980, I left Borinquena Campus and conclusion, there are two other aspects of began working at Northeastern Illinois Uni- my life that I would like to share with you. versity as a counselor for Black and Latino First, is my marriage of nine years to my be- students. 1 also began working with the loved companera, Carmen Santana. Over the Coleetiva Comunal. This collective of peo- years our relationship has grown and develop- ple work on the south side of Chicago and ed into one of love, respect and dedication struggle for human rights and social justice. to a struggle. Carmen represents my fountain The Coleetiva was also able to establish the of strength and commitment which every day Latino Cultural Center on south Ashland makes me a better man. The second aspect is Avenue. This accomplishment represented the birth of my daughter, Yazmfn Elena and the realization of a dream to find a center my son, Ricardo Alberto. They are my future where the community could come together and our nation's future. For me, Yazmih, Ricardo and all the children of the world are and socialist Puerto Rico. By doing this, we the reason I will fight to the death to de- will drive one more nail into the coffin of Latin American Recr stroy colonialism and establish a democratic U.S. imperialism. Services Program ( was instituted to g EDWIN CORTES and continued prc Mexican, and Latin. In September oi "I have lived in a society can students forced where racism and discrimination are administration to gr Cultural Center. Th rampant...! have felt the human suffering of my people.' Rafael Cintron-Orti; was a Puerto Rica here in Chicago. It was at the I I was born on March 27, 1955, on the a history class while a senior at Kelly High aware and involved i west side of Chicago, the son of Gregorio School. I was encouraged to investigate this pies' liberation stru Cortes and Natalia Acevedo. I have eight sis- subject by Alberto Rodriguez, my incarcer- personal friends wit! ters: Lucy, Mary, Janet, Anna, Yolanda, ated comrade and patriot and my beloved Students Associatio Juanita, Carmen and Magdalena and six brother Julio Cortes. I was further encouraged ganization of Irania brothers: Jesus, Miguel, Julio, Jaime, Pedro because I remember asking a history teacher rillas (OIPFG), thi and Frank. My loving wife is Alva Isabel why we were not taught Puerto Rican history. Students, supporter Santiago. We have two beautiful children: His response was Puerto Rico has no his- the Liberation of Noemi Natalia, age 6, and Carlos Alberto, tory. Upon completion of my research, the Eritrean Studen age 4. I was required to give a written presentation of the Eritrean Pi My parents were driven from our home- before the class. The teacher and students (EPLF). These or land in 1952, by the depressed colonial were impacted and surprised upon hearing necessity of armed economy. In Puerto Rico my father was a my presentation because they had heard my longed peoples' wa sugar cane cutter, an occupation with no teacher say that Puerto Rico did not have a from a common ene future. This forced migration was a direct re- history. My first involve sult of the destruction of the agricultural I continued to pursue my studies at the ization was my part economy by U.S. colonialism. My father and University of Illinois, Chicago Circle Campus. I of the Colectiva DC some relatives arrived in Chicago together arrived at the University in 1974, at the a pro-independence and immediately became dishwashers. He height of a community and student struggle the first public org soon left that job to become a worker in the for a Latin American recruitment program. unconditionally suj same factory for the next twenty-three years. Soon after, I was involved in the founding of the Fuerzas j My mother has been a housewife all her life. of the Union for Puerto Rican Students. This Nacional (FALN), In 1975, they were able to realize the dream student organization was involved in spon- legitimacy. of thousands of Puerto Ricans and return to soring political and cultural events as well as In November of their homeland to live. providing political direction to the Latin other members of 01 My first knowledge of the revolutionary American student movement in particular, poenaed to appear struggle was a research project on the study and the overall student movement in general. tacking the Puerto R of Don Pedro Albizu Campos and the Nation- Our first victorious student and commu- ment. Our subpoe alist party. I had to do the research project for nity struggle was the establishment of the dropped. However, to prison to defenc Latin American Recruitment and Educational of non-collaboration. Services Program (LARES). This program In June of 1977, our organization was was instituted to guarantee the enrollment dissolved to form the Movimiento de Libera- and continued progress of Puerto Rican, cion Nacional (MLN), a national organiza- Mexican, and Latin American students. tion composed of Puerto Rican and Mexican In September of 1976, the Latin Ameri- activists. can students forced the racist and repressive During the same year (1977), I was also administration to grant us a Latin American involved in establishing a community group Cultural Center. This center was named the called the Colectiva Comunal. This organiza- Rafael Cintron-Ortiz Cultural Center. Rafael tion is active in the day to day human rights was a Puerto Rican professor assassinated struggles of the Puerto Rican and Mexican here in Chicago. community of the south side of Chicago. It It was at the University that I became sponsored a Youth Awareness Program for aware and involved in other Third World peo- five years. This program provided summer ples' liberation struggles. I met and became employment for youth between the ages of personal friends with members of the Iranian 14-21. The program sponsored a Latino Students Association, supporters of the Or- Cultural Festival each year to demonstrate ganization of Iranian Peoples Fedayee Guer- the talents of our youth and to bring the rillas (OIPFG), the Organization of Arab community together in a cultural and social Students, supporters of the Popular Front for event. the Liberation of Palestine (PFLP) a^d The Colectiva Comunal established the the Eritrean Students Association, supporters Latino Cultural Center in 1981, located on of the Eritrean Peoples Liberation Front South Ashland Avenue. This Center has de- (EPLF). These organizations uphold the veloped a theatre and singing group called necessity of armed struggle through a pro- Teatro. Guanin. It also houses a bookstore longed peoples' war to liberate themselves named after Angel Rodriguez Cristobal, a from a common enemy. Puerto Rican patriot and martyr who was My first involvement in a political organ- assassinated by the U.S. government in a cell ization was my participation in the founding at the federal prison in Tallahassee, Florida. of the Colectiva Don Pedro Albizu Campos, It also serves as a resource and information a pro-independence grouping. This was oneof center. The Center has been under constant the first public organizations in Chicago to attack by the government to force its closing. unconditionally support the armed actions Its survival is due to community support. of the Fuerzas Armadas de Liberacion On June 29, 1983, I was captured along Nacional (FALN), never questioning its with three comrades Alberto Rodriguez, legitimacy. Alejandrina Torres and Jose Luis Rodriguez. In November of 1976, I along with three We are charged with "seditious conspiracy," other members of our organization, were sub- an attempt to overthrow the authority of the poenaed to appear before a Grand Jury at- U.S. government by force "to obtain the in- tacking the Puerto Rican independence move- dependence of Puerto Rico. "We are presently ment. Our subpoenas were subsequently held in isolation under the most inhuman and dropped. However, we were prepared to go barbaric conditions. We are locked up 23 to prison to defend the principled position hours per day, denied regular visiting privi- leges, denied the use of the telephone to call mission of the United Nations. to daily in the family and friends, and our mail and reading I have lived in a society where racism and system. I still reme discrimination are rampant. I have seen and material is censored. perience that oca Alberto Rodriguez, Alejandrina Torres experienced the severe conditions of poverty, school year. One < and myself have assumed the position of unemployment, substandard housing and his money and the Prisoner of War. We do not recognize police brutality in the ghettos of Amerikkka. one had seen it. Sim the authority of the United States govern- I have felt the human suffering of my people in the room, the tea ment over Puerto Rico nor over combatants here in the rearguard and in Puerto Rico. me in front of the c captured in the struggle for freedom and in- Since all of our genuine aspirations for my pockets and hoc dependence. We have been treated and will freedom have been repressed by the brute ished for speaking S] be tried as common criminals. However, we military force of North American imperi- teacher even dared have demanded that our case be transferred alism, I am convinced that only through a where I came from. to an international tribunal of competent prolonged armed struggle will Puerto Rico I always enjoyed jurisdiction such as the Human Rights Com- achieve independence and socialism. involved helping ot years old, I began to ALEJANDRINA TORRES a community social an honor for me to the great need that e; After my high "...a people who struggle and will continue to struggle for worked as a secretai independence and justice, eradicating the yankees from our church, the Martha Church. I continue soil once and for all." 1963. During this ti evening college cour I had not taken tl other words, because high school had pn I was born in the community of Florida never lacked motherly love and affection. not to continue rr in San Lorenzo, Puerto Rico on July 18, This precarious situation and my mother's enrolled in a Junioi 1939, the ninth child in a family often. My failing health forced us to emigrate to the courses that I need father died a year after my birth, causing United States. decided to move to my mother to work outside the home to I was only eleven years old when we Once in Chicagc provide for us. I was aware of our situation moved to New York in 1950. My oldest the Illinois Departr at a very early age, although I could not sister already lived there and my two the Cubr • Refugee identify the source of our problems. My brothers were migrant workers in Illinois. U.S. government d' mother worked in a tobacco factory and I I was demoted for one year when I entered Puerto Rican people remember seeing her come home from work public school, supposedly because I had the reactionary ten sick and tired. My mother's illness worsened never studied in the U.S. and spoke little revolutionary group and she was hospitalized for a year. My English, although I learned to speak English tively allowed into 1 older sister had to leave school to take care during my first month at school. It was aware of the discrii of us. Although the memories of going to then that I became aware of the racial dis- committed against bed hungry are still fresh in my mind, we crimination that our children are subjected Black people in con that these anti-Casi to daily in the American educational ceived. system. I still remember a very bitter ex- In 1964, I married the Rev. Jose Alberto perience that occurred during my first Torres, my faithful companero and mentor. school year. One of my classmates lost He gave meaning to many of my preoccupa- his money and the teacher asked if any- tions with his knowledge of history and his one had seen it. Since I was the only Latina great love of social justice - an essential fac- in the room, the teacher immediately called tor that we both share. me in front of the class and began searching We struggled and shared this commit- my pockets and bookbag. I was often pun- ment with our children, Norma, who was ished for speaking Spanish in school and the 13 years old, Carlos Alberto 12 and Nitza 11, teacher even dared to tell me to go back (from his first marriage) and later with our where I came from. daughters Liza Beth and Catalina, who were I always enjoyed any type of work that born in 1966 and 1972, respectively. Our involved helping others. When I was 14 married life and the experiences that we years old, I began to work as a volunteer in shared were a unique experience in which a community social service agency. It was we all learned much, shared everything and an honor for me to do this work because of were enriched by our national heritage and the great need that existed. our right to defend our homeland. In the After my high school graduation, I years that followed we dedicated ourselves, worked as a secretary in my neighborhood as a family nucleus, to working in the church, the Martha Memorial Evangelical community for the rights that belonged to, Church. I continued working there until but were not enjoyed by our people. 1963. During this time I tried to enroll in Our children grew up and continued evening college courses but discovered that their studies. Norma enrolled at the Univer- I had not taken the required courses. In sity of Puerto Rico in Rib Piedras, Carlos other words, because I was Puerto Rican the Alberto studied at Southern Illinois Univer- high school had prepared me to work but sity in Carbondale and later transferred to the not to continue my studies. However, I Chicago Circle Campus. Nitza decided enrolled in a Junior College and took the against college and chose marriage instead. courses that I needed. It was then that I A year later, she gave birth to our first decided to move to Chicago with my sister. grandchild, Maria. At present, Liza Beth is Once in Chicago, I began working for in her senior year of high school and Catalina the Illinois Department of Public Aid, in is in the fifth grade. the Cubi,- Refugee Unit. I saw how the In 1965, I became a member of the First U.S. government discriminated against the Congregational Church where my beloved Puerto Rican people and how they perfected husband serves as pastor. Through the church the reactionary tendencies of the counter our family continued its commitment to our revolutionary groups that they very selec- community by struggling for quality educa- tively allowed into their country. I became tion in the neighboring schools and pro- aware of the discrimination and injustices viding social services to help alleviate the committed against the Puerto Rican and poor economic conditions of our people. Black people in comparison to the benefits From 1972-1973, I worked as a coun- that these anti-Castro Cuban emigres re- selor at ASSPA (Association of Spanish Speaking People of America), an organiza- dedicated community people founded the tion that sponsored seminars on leadership Betances Free Clinic. The Clinic provided JOSE LUISF development and served as a resource and free medical services to needy people who referral center in the areas of housing, otherwise would not have had access to education and employment. quality medical care. Many years after its "The cha In 1973, I had the honor of being a closing (due to a lack of volunteer doctors) the illusion founding member of the Puerto Rican Cul- the benefits provided by this Clinic can still tural Center. This Center is dedicated to be seen and appreciated. Many of the teaching the richness of our culture and his- Clinic's former patients now receive treat- I was born in ' tory, one that many have forgotten or never ment at the People's Clinic, which provides 12, 1960. I grew i knew about. To this day the Center provides high quality dental care for children of all Rican community on the community with a child care center, a ages. "El Barrio." Thoug high school program, and adult evening During 1979-1981, I again had the privi- families were movin classes, in addition to a showcase of histor- lege of working at the Puerto Rican Cultural out of Chicago, as ical artifacts, arts and crafts and a 10,000 Center, this time as a counselor. I worked conditions that exis volume library. My support for this Center closely with students and their families, our family chose tc grew from an understanding for the need to counseling them concerning vocational and side. In my 22 yea develop an alternative educational system educational opportunities and sensitive times. Four of thos< where our children can learn and feel good family matters such as alcoholism, drug the same building, about themselves and others. I taught Typing abuse, premature pregnancies, child abuse, the next. and General Business courses at the Center etc. In comparison tc on a volunteer basis. I also served as trea- I began working as an executive secretary Rican families, my f; surer for a brief period in 1975. in the Department of Child Psychology at come from a brok' During 1975-1978, I worked with the the University of Illinois Medical Center in Rican households a First Congregational Church. We initiated 1982. I continued working there until my parent. The father is a community research project to identify arrest on June 29, 1983, when I was brutally responsible for raisir the immediate needs of our people, create yanked from my office by federal agents type of relationship programs to fulfill those needs, and identify and accused of "seditious conspiracy" for the causes many hard resources already in existence. As a result sole crime of loving my homeland and my But this relationsh of the study, we organized GED and English people, a people who struggle and will con- colonialism, a relai classes, a tutoring program for children, tinue to struggle for independence and jus- nizer and colonized ballet and folkloric dance classes, a summer tice, eradicating the yankees from our soil nated. The response youth employment program, a food pan- once and for all. try and various seminars on community nated is not direc perpetuate this rela issues. In 1977, our church group and other our own people. In dominate woman i manhood that he h the colonizer. I come from a younger brother a Yvette and an olde Mariano and Olga vious marriage. M guez, is from San 8 JOSE LUIS RODRIGUEZ "The charge(Seditious Conspiracy) only creates the illusion that we are part of the U.S. and therefore an internal problem."

I was born in Chicago on November ther, Santa Iris Rodriguez, is from Juncos. 12, 1960. I grew up in the small Puerto As did thousands of other Puerto Ricans, Rican community on the south side known as my father came to the U.S. as a migrant "El Barrio." Though many Puerto Rican worker, picking fruit in Florida. He eventu- families were moving to the north side or ally made his way along the coast to New out of Chicago, as a result of the poor York. He remained there with his family for conditions that existed in our community, a short period of time. Since New York was our family chose to remain on the south not "paved with gold" as the colonial side. In my 22 years we have moved nine propaganda had said to encourage our times. Four of those occasions were within people to migrate, he made his way to the same building, from one apartment to Chicago with no money, and hitch hiking all the next. the way. To this day, thousands still migrate In comparison to the majority of Puerto to the U.S. in search of work. Rican families, my family is unique. I do not My father found a job as a laborer in a come from a broken home. Most Puerto factory. He has been working for over 25 Rican households are headed by a single years. My mother and father were friends in parent. The father is absent, so the mother is Puerto Rico. She came to Chicago and responsible for raising the children. It is this stayed with his sister. She too started type of relationship within the family that working at the same factory with my father causes many hardships on our people. and other relatives. They were married and But this relationship itself is a result of settled permanently here in Chicago. colonialism, a relationship between colo- nizer and colonized, dominator and domi- In speaking with my father, I was struck nated. The response on the part of the dom- by many of the hardships that he experienced nated is not directed against those who coming to the U.S. In particular, that of perpetuate this relationship, but directed at racism, the treatment and condition of mi- our own people. In particular, man seeks to grant workers and the wretched living con- dominate woman in order to reassert the ditions of our people. My parents' decision manhood that he has been stripped of by to come to the U.S., as that of many Puerto the colonizer. Rican parents, was based on the colonial I come from a family of five. I have a conditions that exist in Puerto Rico and the younger brother and sister, Johnny and U.S. government's need to force our people Yvette and an older half-brother and sister, off the island. This was done to stem the Mariano and Olga from my father's pre- growing revolutionary movement. Though vious marriage. My father, Juan Rodri- they will argue that it was an individual guez, is from San Lorenzo and my mo- decision to leave, (which it was, just as one JOSE LUIS RODRIGUEZ "The charge(Seditious Conspiracy) only creates the illusion that we are part of the U.S. and therefore an internal problem."

I was born in Chicago on November ther, Santa Iris Rodriguez, is from Juncos. 12, 1960. I grew up in the small Puerto As did thousands of other Puerto Ricans, Rican community on the south side known as my father came to the U.S. as a migrant "El Barrio." Though many Puerto Rican worker, picking fruit in Florida. He eventu- families were moving to the north side or ally made his way along the coast to New out of Chicago, as a result of the poor York. He remained there with his family for conditions that existed in our community, a short period of time. Since New York was our family chose to remain on the south not "paved with gold" as the colonial side. In my 22 years we have moved nine propaganda had said to encourage our times. Four of those occasions were within people to migrate, he made his way to the same building, from one apartment to Chicago with no money, and hitch hiking all the next. the way. To this day, thousands still migrate In comparison to the majority of Puerto to the U.S. in search of work. Rican families, my family is unique. I do not My father found a job as a laborer in a come from a broken home. Most Puerto factory. He has been working for over 25 Rican households are headed by a single years. My mother and father were friends in parent. The father is absent, so the mother is Puerto Rico. She came to Chicago and responsible for raising the children. It is this stayed with his sister. She too started type of relationship within the family that working at the same factory with my father causes many hardships on our people. and other relatives. They were married and But this relationship itself is a result of settled permanently here in Chicago. colonialism, a relationship between colo- nizer and colonized, dominator and domi- In speaking with my father, I was struck nated. The response on the part of the dom- by many of the hardships that he experienced nated is not directed against those who coming to the U.S. In particular, that of perpetuate this relationship, but directed at racism, the treatment and condition of mi- our own people. In particular, man seeks to grant workers and the wretched living con- dominate woman in order to reassert the ditions of our people. My parents' decision manhood that he has been stripped of by to come to the U.S., as that of many Puerto the colonizer. Rican parents, was based on the colonial I come from a family of five. I have a conditions that exist in Puerto Rico and the younger brother and sister, Johnny and U.S. government's need to force our people Yvette and an older half-brother and sister, off the island. This was done to stem the Mariano and Olga from my father's pre- growing revolutionary movement. Though vious marriage. My father, Juan Rodri- they will argue that it was an individual guez, is from San Lorenzo and my mo- decision to leave, (which it was, just as one moves from one neighborhood to the next), In high school I was apolitical. My only the material base of colonialism played a concern, being young, was just what was selves from colonial to rethink many of major part in their decision to leave; to going on in the streets. I was aware of the come to the "land of opportunity" where status question of Puerto Rico and out of learned. That year, I support the POWs ai opportunity for our people has meant and ignorance more than awareness, I supported means a society where our children are mis- statehood. At that point in my life I was not to Rican independen educated, our women mistreated, health, involved in any type of political movement. housing and employment are inadequate for in the communi I entered the University of Illinois tiva Comunal, a corr our people to survive, and where our iden- Chicago Circle Campus in January 1979. the south side of Ch tity as a people is being destroyed. This is my fifth year at the University where experience in orga I attended Libby grammar school. My I'm completing a double-mayor in Political around issues that a experience there is similar to that of many Science and Latin American History. I am a also participated ir Puerto Rican, Black, Mexican and other member of the Union for Puerto Rican Stu- Centre Cultural L oppressed people. In kindergarten, my dents, an organization that has been on cam- institution which se< parents were told by the teacher that they pus since 1974 and developed as a result of needs of our pe< should not talk to me in Spanish. The reason many issues that concerned Latino students. health-education an for this was that I would not grow up to be The UPRS is still active on campus and has G.E.D. program. Tl a good American if I did not understand the dealt with problems that affect the Puerto committment to 01 language. In second grade I was locked in the Rican student body. The UPRS is a close the center dow closet by the teacher for about an hour for vehicle which is geared to raising the col- a community n talking in Spanish to another student. I hated lective consciousness of our people concern- Barrio that emph the teacher so much that I would run out ing our colonial conditions in Puerto Rico of supporting Puen and in the U.S. of the class and go home. It got to the point and community or; that I would fake being sick. If that did not traditional means ol work, I would jump from the 2nd floor to In my first year, I was not very active the landing between the two floors and fake in the organization, but became increasingly a sprained ankle. I would think of anything aware of the problems that affected our just so that I would not have to go t.o school. people in this country as a direct result of In grammar school the teachers would the colonial relationship that exists between compare the Puerto Rican students to the Puerto Rico and the United States. Puerto white students. I can not say that I received Rican Prisoner of War , an intelli- an education. It was more of a miseducation gent and principled individual whom I great- than anything at all. It was and still is a pro- ly admire, was the president of the Union cess of degradation and assimilation. We are at that time. There were many differences reduced to the level of an animal and then that existed between us, but I learned a great told that in order to move out of this deal from him; these differences were out "savage" or "ignorant" state we must follow of ignorance about Puerto Rico, rather than the example of the forefathers of this coun- any knowledge about my country. It wasn't try. It is because of the miseducation, the until his arrest in April of 1980, along with denial of our identity as a people, that 10 other Puerto Rican revolutionaries in- Puerto Ricans lack an understanding of the cluding Alfredo Mendez, (who later betrayed colonial relationship that exists between this the independence movement due to his lack country and our homeland, Puerto Rico. of faith in his peoples' ability to free them-

10 selves from colonial domination) that I had into office to change our plight. Major to rethink many of the things that I had focus is also placed on the need to create learned. That year, I made a commitment to community controlled institutions to serve support the POWs and the struggle for Puer- our people independent from the city, state to Rican independence. and federal governments. These are the institutions that will change our conditions, In the community, I joined The Colec- not perpetuate them. tiva Comunal, a community organization on I was arrested on June 29th, 1983 the south side of Chicago. This was my first along with three companeros and charged experience in organizing the community with "seditious conspiracy." It is a ridic- around issues that affect their daily lives. I ulous charge when placed against Puerto also participated in the founding of the Ricans because Puerto Rico is not a part Centro Cultural Latino, an independent of the federal state. The charge only creates institution which seeks to address the many the illusion that we are a part of the U.S. needs of our people, everything from and therefore an internal problem. Puerto health-education and pre-natal care to a Rico is a colony, therefore, it is an interna- G.E.D. program. The state, aware of our tional issue of a people struggling against committment to our people, has tried to colonialism. I am a political prisoner and close the center down. I have also worked on presently free on $25,000 bond. I have re- a community newsletter, La Voz Del integrated myself in the movement to con- Barrio that emphasizes the importance tinue struggling for the independence of my of supporting Puerto Rican independence homeland. and community organizing instead of the traditional means of electing Puerto Ricans

11 1 INDE

"Only through a prolonged, After 85 years o! and socialism. In 1898, the Pu some semblance of determined and fierce armed struggle On July 25, 18' tar>7 conquest. Since social and cultural 1: made in Washingtor will the United States be believe. At present, the vision turning our i forced to pull out of Puerto Rico." monstrate yankee in The Puerto Ric order to silence our and a conscious pro£ This has manife emigration of our p' Rican women and 2 due to the impositio The colonizers \, our national an

The only altern; is through indepenc nations of the worl< struggle.

S(

Socialism is the < QUESTIONS AND ANSWERS mic problems of our In Puerto Rico, ' receives welfare assi; have the highest rat housing program are

12 WHY DO YOU WANT AN INDEPENDENT PUERTO RICO ?

After 85 years of North American colonialism, the only solution is national independence and socialism. In 1898, the Puerto Rican people controlled and owned 93% of the land. We enjoyed some semblance of sovereignty with the Autonomous Charter of 1897 granted by Spain. On July 25, 1898, North American imperialism violated our sovereignty through mili- tary conquest. Since that time it has exerted absolute control over the political, economic, social and cultural life of the Puerto Rican people. All decisions concerning our future are made in Washington to benefit the U.S. ruling class, not in San Juan as we are made to believe. At present, the supermilitarization and the announcement of the Plan 2020, which en- vision turning our island into eleven industrial/military complexes by the year 2020, de- monstrate yankee imperialism's intentions: the physical destruction of our homeland. The Puerto Rican people have resisted U.S. colonial domination and aggression. In order to silence our demand for independence the U.S. has resorted to brute military force and a conscious program of genocide. This has manifested itself in massacres, assassinations and incarcerations, the forced emigration of our people to the ghettos of Amerika, the sterilization of 40% of the Puerto Rican women and 20 percent of the men. We have been forced to fight in imperialist wars due to the imposition of U.S. citizenship. The colonizers have attempted to destroy all symbols of nationhood; the Puerto Rican flag, our national anthem, our language and culture are just a few examples. The only alternative for Puerto Rico to control its own resources and national identity is through independence. It will only be through independence that we may join the free nations of the world, and this will only be achieved through people's war and revolutionary struggle. WHY DO YOU WANT A SOCIALIST PUERTO RICO ?

Socialism is the only system that will begin to address and resolve the social and econo- mic problems of our society. In Puerto Rico, we presently have a 40% unemployment rate, 80% of of our population receives welfare assistance and the rate of illiteracy is very high. The Puerto Rican people have the highest rate of infant mortality, alcoholism and suicide. Health care and a viable housing program are virtually non-existent.

13 This has been the case because United States imperialism has imposed upon us a capi- and usurped the polil talist/colonial system that benefits the U.S. ruling class and a small comprador bourgeoisie. cultural, religious, lin This system of class oppression and exploitation has been successfully combatted and words, Puerto Rico si transformed in other socialist countries such as Cuba, Vietnam and presently in a liberated and political right to \e can probably 1 Nicaragua. The only alternative for Puerto Rico is the abolition of capitalism and the construction on its continued col of socialism. a leading ideologue o Socialism is the changing of relations among men, a society where the instruments and ternational matter. 1 means of production are owned by the working class. The working class also become the increased militarizati< owners and distributors of production. is clearly substantiate All aspects of society are reorganized for the benefit of all the people. For example, What all this repr education becomes a fundamental right and not a privilege. Education is not an abstract power holds absolute process, but is incorporated with work experience to enhance our appreciation of nature imperialism's strategy and human life. Only through a p Free health care is established throughout the country, based not on profit motives but be forced to pull out on a genuine concern for the mental arid physical well-being of the people. abandoned. War is a In Puerto Rico, this would mean the establishment of a true democracy, the rule by the comply with your pol many. prepare the necessary be free and socialist v WHY IS ARMED STRUGGLE THE ONLY ROAD TO loses its will to contii FOLLOW IN ORDER TO ACHIEVE INDEPENDENCE AND SOCIALISM ? WHAT

In order to understand the primacy of armed struggle over other forms of struggle, we must recognize certain realities. We must recognize that Puerto Rico is a colony, an inter- vened nation, and we must recognize the importance that our island has in the overall U.S. The charge of "se strategy to maintain its hegemony in the Americas. It,was used by the U The U.S. invaded Puerto Rico in 1898 and usurped the political, economic and social life French revolution, of the island. In reaction to resistance by the Puerto Rican people, the U.S. has reformed the tical dissent that it f colonial-political system, but true political and economic control is still jealously held by the over one hundred ye; U.S. capitalist class. During the 1800 Colonialism is the subjugation by the capitalist class of one country over all the peoples their own sedition \z masters and become and natural resources of another. That capitalist class, as history has shown us, will not re- linquish that power without a bloody and determined struggle. In a colonial relationship The present day where the antagonism is of a class and national character, that struggle is elevated to its most were used to silence brutal and naked form. Workers of the Woi Puerto Rico has the added dimension that at the time the U.S. imposed its colonial rule, World War I. our island had reached a level of nationhood. Spain was forced to recognize Puerto Rico's From 1937 to tl nationhood by granting the island the Autonomous Charter of 1897. Puerto Rico had entered Puerto Rican indep< into a process of decolonization which was terminated by the U.S. invasion. Although the Puerto Rican Natio U.S. destroyed the island's national economy, embarked on a ruthless program of genocide after the heroic atta

14 and usurped the political rights of Puerto Ricans, our island today still has a psychological, cultural, religious, linguistic and spiritual separation from the colonizing power. In other words, Puerto Rico still maintains its nationhood. As a nation, Puerto Rico has the moral and political right to wage armed resistance against the foreign occupiers. We can probably find no better description of the importance that U.S. imperialism places on its continued colonial rule over Puerto Rico than a statement by Jeanne Kirkpatrick, a leading ideologue of imperialism. She states,"Puerto Rico is neither a domestic nor an in- ternational matter. It is a geopolitical bastion of the United States." When we look at the increased militarization in Puerto Rico and the implementation of Plan 2020 this statement is clearly substantiated. What all this represents is that Puerto Rico is an intervened nation where the colonizing power holds absolute authority over its destiny. Puerto Rico is also the cornerstone of U.S. imperialism's strategy to maintain hegemony over Latin America and the Caribbean. Only through a prolonged, determined and fierce armed struggle will the United States be forced to pull out of Puerto Rico. This does not mean that other forms of struggle are abandoned. War is an extension of politics; it is a method whereby the enemy is forced to comply with your political demands. All other forms of struggle can be waged as long as they prepare the necessary psychological, moral and material conditions for war. Puerto Rico will be free and socialist when the United States has been inflicted with such great injuries that it loses its will to continue the war in Puerto Rico.

WHAT IS SEDITIOUS CONSPIRACY ?

The charge of "seditious conspiracy "has its origins in the Alien and Sedition Act of 1798. It,was used by the U.S. government to silence its opponents who were sympathetic with the French revolution. There was so much popular resentment against this law to suppress poli- tical dissent that it forced the government to pardon all those convicted of this charge. For over one hundred years, federal sedition laws were not used. During the 1800s, confronted with slave insurrections, individual states implemented their own sedition laws. Many slaves who participated or planned to overthrow their white masiers and become free were executed under these sedition laws. The present day "seditious conspiracy" laws came into being in the early 1900s. They were used to silence anti-imperialists, particularly leaders and members of the International Workers of the World. The IWW, known as the "Wobblies," opposed U.S. involvement in World War I. From 1937 to the present, "seditious conspiracy" has been used exclusively against the Puerto Rican independence movement. In 1937, it was used against the leadership of the Puerto Rican Nationalist Party. In 1954, it was used to silence the Nationalist Party after the heroic attack on Blair House in 1950 and on the U.S. Congress in 1954. In the last several years it has been used against Puerto Rican revolutionaries captured in the United to end colonialism States and accused of being members of the FALN. national community The charge of "seditious conspiracy" is the "agreement among two or more to oppose It follows from the authority of the U.S. government by force." The interpretation of this law can be so a legitimate politica broad and vague that it affords the U.S. government a hindy tool to repress the Puerto exercising that right. Rican independence movement. No actual violent act is necessary to charge someone with this offense. The following is an The U.S. government has declared that the struggle for Puerto Rican independence is an National Committee act of sedition which carries a 20 year sentence. "Seditious conspiracy" is a crime of thought and represents one of the broadest and severest laws of political repression in the world. It is an affront to international views on the right of political dissent and the right to GIVEN fight colonialism. WHY IS SEDITIOUS CONSPIRACY OF I believe that Pu THE IMPOSSIBLE CRIME? liberate our homelar In a recent newspaper article, Don Juan Antonio Corretjer, in his usual eloquent simpli- tween Puerto Rico a city, called "seditious conspiracy" the "impossible crime." There are three basic reasons mically and political! why this charge cannot be applied to Puerto Ricans fighting for the independence of their We must keep in nation. making us United St; The law of Sedition, from which seditious conspiracy originated is the ". . . raising of as a people. In parti' commotions and disturbances in the state; it is a revolt against legitimate government. . ." was because of this a The key terms in this passage are "state" - "legitimate government." over and over again v In looking at the question of "state" we must first recognize that Puerto Rico is not part The whole coloi of the federal state. All three branches of the United States' government recognize the and oppress our peo unique status that Puerto Rico has with the United States. In 1922, the Supreme Court de- system only misedu< clared that Puerto Rico "belongs to, but is not part of, the United States." Since sedition the rewards for man implies the opposition to the authority of a state by its citizens, and Puerto Ricans are not being part of a nati part of that state and citizenship has been imposed on them against their consent, then the beginning of the seditious conspiracy cannot be used against Puerto Rican freedom fighters. Miseducated, um The term "legitimate government" meansthe right of a nation/state to exercise sovereignty gang involvement ar over its citizens. The United States does not have sovereignty over Puerto Rico, meaning only deny our movei legitimate and freely accepted authority over the island. Puerto Rico became a possesion of As the imperialis the United States through an act of war and military occupation. The continuation believing that they of U.S. control over Puerto Rico is accomplished through absolute North American domi- experience and educ nation of its political and economic life and ultimately rests on military force. This status oppressed people. 1 is against the expressed will of the Puerto Rican people who have waged armed struggle tinuing struggle to li to end this relationship. on the ability of our Puerto Rico is both a colony of the United States as well as a militarily intervened Puerto Rican yo nation. Puerto Ricans have the legal, moral and political right and obligation to oppose land and understand this relationship by any means necessary. The use of armed struggle by colonial subjects our youth, our peop

16 to end colonialism has historical precedent and is recognized as legitimate by the inter- national community. It follows from these stated facts that Puerto Ricans who struggle to free their country, a legitimate political right, cannot be criminally prosecuted by the colonizing power for exercising that right.

The following is an interview with Political Prisoner Jose Luis Rodriguez, conducted by the National Committee to Free Puerto Rican Prisoners of War.

GIVEN YOUR AGE, WHAT DO YOU THINK IS THE TASK OF PUERTO RICAN YOUTH ?

I believe that Puerto Rican youth must involve themselves in the day to day struggle to liberate our homeland from yankee imperialism. As a result of the colonial relationship be- tween Puerto Rico and the United States, decisions that affect our lives and society econo- mically and politically, are determined by the occupying power. We must keep in mind that in 1917, the U.S. imposed the Jones Act on Puerto Ricans, making us United States citizens. This act in itself is an attempt to deny us our true identity as a people. In particular it is an act which has been directed against Puerto Rican youth. It was because of this act that our youth was drafted to fight in W.W.I. This has been repeated over and over again with W.W. II., Korea, Vietnam and now Lebanon. The whole colonization process in Puerto Rico has been designed not only to exploit and oppress our people, but as a genocidal plan to eliminate us as a nation. The educational system only miseducates and confuses our youth. The indoctrination of bourgeois vices the rewards for many of those who complete an "education" and who are not conscious of being part of a nation. Being forced out of the alienating educational system only means the beginning of the lumpenization of our youth. Miseducated, unemployed, alienated and idle, our youth is forced into the use of drugs, gang involvement and other vices that become increasingly difficult to combat and which only deny our movement future combatants. As the imperialist crisis deepens, many of our youth are forced to join the U.S. military believing that they will acquire an education and job experience. In reality the only experience and education they receive is how to combat growing liberation movements of oppressed people. The future of any society depends on the youth. The future of our con- tinuing struggle to liberate our homeland and for the construction of socialism also depends on the ability of our youth to accept the challenge and move forward. Puerto Rican youth must be conscious and clear about what problems affect our home- land and understand why they exist in order to struggle against them. There is no future for our youth, our people, our nation under capitalism. Yankee imperialism does not give up

17 anything, it only strips and robs us, and it robs our nation of the most precious element of formations CAL (Cc nature, our youth, who fight and die for U.S. imperialism, in short - for nothing. We should dencia Revolucionar ask ourselves, what do we have? To be honest, we have a nation that must be free. level of struggle. Th cal-military orijani/.a FALN, FARP, EPB ideology and fight fr WHY IS THE U.S. WAGING SUCH A FIERCE ATTACK Geo-politically, I There are two reaso: ON THE INDEPENDENCE MOVEMENT AND able to recover. Th' ITS SUPPORTERS AT THIS PARTICULAR America as is evidei revolution. (2) Tht HISTORICAL JUNCTURE ? Plan 2020 is a plan precious metals for the cost of our peoj The material base has always existed in Puerto Rico for our people to struggle to reclaim human habitation. our national sovereignty. In 1898, the U.S. occupied and colonized Puerto Rico. This inva- ring of the School < sion was violent, as have been all imperialist invasions. Air Force Base, the The U.S. invasion was met with resistance by the Aguila Blanca, a guerrilla army which the training of armi had fought the yankee colonizers for over two years. By the early 1900s, this guerrilla ar- increasing militari/.a my was almost non- existent a result of the balance of forces at that historical moment. The resistance reinforces next three decades led to the United States consolidation of Puerto Rico as a colonial In order for th> possession economically, politically and militarily. tionary sector to a The issue of independence was brought to its height in the 1930s with Don Pedro Albi- our people is the pi zu Campos and the Nationalist Party. The next two decades were great examples of revolu- ties that our people tionary struggle. Politically, the Nationalist Party put into practice the concept of RETRAI- jets at Muni/, Air B; MIENTO (non-recognition of the colonial power) and used armed struggle to rid our home- cheteros and an exa: land of yankee colonialism. of Latin America. The strategy of the U.S. at that time was two fold: (1) to repress the revolutionary Foreign domina movement in order to annihilate any and all sentiment of independence and (2) to encou- nization has been a rage the development of reformist leaders, who would serve yankee imperialism without will fight tooth am questioning the relationship between Puerto Rico and the United States. sical liquidation of t The rearguard struggle developed after the heroic actions of the Grito de Jayuya, the The response oi attack on Blair House and the attack on Congress. The latter actions opened up a new front revolutionary strugj of struggle for the Puerto Rican people. We must add that after these actions, the repressive comfortably. We n apparatus of the United States was successful in destroying the Nationalist Party. However, sion and audacity tc this did not destroy the aspirations and will of our people to be free. Sectors of the independence movement reevaluated past forms of struggle and recog- nized that yankee imperialism would destroy any movement for independence. A new stra- tegy had to be developed to guarantee the survival of our just movement. In the late 60s, we saw the emergence of the new movement for Puerto Rican indepen- POSITK dence. The Young Lords Organization was a militant and revolutionary group which orga- nized the Puerto Rican community around issues that affected our daily lives and linked There are two r them with the cause of colonialism. There was also the emergence of two clandestine companeros and irn

18 formations CAL (Comandos Armados de Liberacfon) and MIRA (Movimiento de Indepen- dencia Revolucionario Armado) which raised the independence movement to a higher level of struggle. These two organizations were the impetus for the formation of five politi- cal-military organizations operating in the U.S. and in Puerto Rico. These organizations, the FALN, FARP, EPB-Macheteros,' OVRP and the CRP are guided by a Marxist-Leninist ideology and fight from clandestinity. Geo-politically, Puerto Rico is economically and militarily strategic to U.S. imperialism. There are two reasons for this: (1) U.S. imperialism is in a crisis from which it has been un- able to recover. The North American bourgeoisie has chosen to dig their trenches in Latin America as is evidenced by the invasion of Grenada and the attacks upon the Nicaraguan revolution. (2) The U.S. is in the process of stripping our nation of its natural resources. Plan 2020 is a plan to convert Puerto Rico into 11 industrial parks, to provide the yankees precious metals for the continuing development of its war machinery. This is to be done at the cost of our people and our nation. Puerto Rico will thus become a terreplain unfit for human habitation. Puerto Rico is becoming the center of this retrenchment. The transfer- ring of the School of the Americas from Panama to Puerto Rico, the reopening of Ramey Air Force Base, the construction of 17 National Guard Garrisons in the center of the island, the training of armies of other Caribbean nations in Puerto Rico, all point to this fact. The increasing militarization of our nation as a springboard to quash any struggle of popular resistance reinforces this proposition. In order for the U.S. to continue with its imperialist plans, it must reduce the revolu- tionary sector to a level of impotence. The assassination, incarceration and intimidation of our people is the policy that is being used. Yankee imperialism understands the historical ties that our people have with the people of Latin America. The destruction of 9 fighter jets at Muniz Air Base, ready to be used in El Salvador was an action carried out by the Ma- cheteros and an example of the revolutionary movement's love and solidarity for the peoples of Latin America. Foreign domination means genocide. The invasion of our homeland and continual colo- nization has been and is a violent one. The yankee bourgeoisie has determined that they will fight tooth and nail to continue colonizing Puerto Rico. They have opted for the phy- sical liquidation of the revolutionary independence movement. The response of our people must be to accept the challenge and counter that force with revolutionary struggle - to bring the war home, here in the U.S. where the bourgeoisie lives comfortably. We must prepare ourselves for a prolonged struggle to fight with all our pas- sion and audacity to make their lives miserable. WHY DID YOU TAKE THE POSITION OF POLITICAL PRISONER ? There are two reasons, first and foremost it was a collective decision made by my three comparieros and myself. This decision is based on the understanding that all Puerto Ricans

19 may not necessarily become Prisoners of War, but definitely all Puerto Ricans may become Political Prisoners. This is determined by the historical juncture that the movement has reached. All those who struggle in clandestinity, either are engaged in political work or armed action or both. Regardless, what is of the utmost importance is the development of a clandestine mentality, one which will move the independence movement from where it can be seen, to where the enemy can no longer see it, but can only feel the movement. In essence, what the movement possesses is a sword and shield. As a political prisoner. I am a shield that protects and defends the life of our revolu- tionary movement. The sword, our combatants attack the enemy where it can be felt, DECLAR according to a timetable; determined by the material conditions, never on the defensive, a position determined by the enemy but always on the offensive. We are the arms of a body that once synthesized in history is natural and becomes one. Secondly, it is a position taken not because I am defending myself, but one taken to de- fend the right of my people to be free. At no point should we have faith in this criminal empire's legal system. Having faith in the system leads one to believe that there is justice. This is an illusion. DONT YOU THINK THE POSITION OF POLITICAL PRISONER CONTRADICTS THE POSITION OF AL] RETRAIMIENTO ? No. The independence movement is not at the level where mass struggle and armed struggle have reached an equilibrium. The existence of public revolutionary organizations and of political prisoners arc a result of the historical juncture that we f;nd ourselves in. The public organizations exist because of the need to explain the armed actions to the masses. The armed struggle has not reached the level where a guerrilla army can take over a ra- dio station and mobilize the masses to a national strike. Although the clandestine move- AL ment has engaged in armed propaganda,this has not been enough. The public organizations themselves work with the masses in raising their consciousness in support of the armed struggle. This can be done once the masses begin to overcome their fears. Angel Rodriguez Cristobal stated, "When you struggle for something just, there is nothing to fear." The U.S. will be forced, by increasing deteriorating economic conditions in Puerto Rico and the militancy of the independence movement, to limit the legal perimeters. There will be many more political prisoners. Fascism is further developing and consolidating. Civil liberties are being curtailed as evidenced by the use of criminal contempt and anonymous juries in the case of the five MLN grand jury resisters. Those of us who are struggling in the above ground movement, are targets of the vicious and merciless attacks of the state. No longer will there be those who struggle by choice, many will struggle out of necessity. Once armed struggle and mass struggle have become consolidated where the entire population is mobilized in a prolonged struggle, there will no longer be the need for the public movement. The vanguard will have emerged. Until that time, we have to protect the movement, even if it means our freedom or our lives.

20 DECLARATIONS TO THE COURT BY EDWIN CORTES, ALEJANDRINA TORRES AND ALBERTO RODRIGUEZ

21 industry (pharmaceu plants) which rcqu workers. This plan economic condition; unemployment rate < " we will continue to resist ization of 40 percei women of child bea colonialism until death do us part." emigration of half o slums of the United —Edwin Cortes subjected to social racism. In this country, I have assumed the position as a Prisoner passed the Jones Act. This act imposed citi- highest level of une of War based on the following historical zenship on the Puerto Rican people against per capita income, t reasons. Puerto Rico is a Latin American our will and against the decision of the Puerto mortality, the highe nation with its own national territory, Rican House of Delegates. Puerto Ricans dropouts and other language, social and cultural makeup. It were used as cannonfodder for imperialist holism and drug a has a distinct national character. wars beginning with World War I. It is im- depicts a successfi The colonial relationship between Puerto portant to note that prior to the military In 1948, the 1 Rico and the United States begins on July invasion, the Puerto Rican people owned 93 passed the Muzzle L 25, 1898, when the United States military percent of the land and had their own cur- crime to advocate forces invaded Puerto Rico and toppled its rency. They had a self-sufficient agricultural similar to the cha duly elected government. economy with sugar cane, tobacco and coffee spiracy." This act of war violated the Charter as profitable exports. In 1950, Publi. which converted Pi of Autonomy of 1897, which conferred After the invasion, our land was literally upon the nation of Puerto Rico full sov- robbed, our currency devalued and replaced called "Free Associ; ereign powers. It also began a process of with the American dollar and our economy act to disguise the decolonization. was destroyed. By 1928 four U.S. corpora- rule. The United Su On December 10, 1898, Spain ceded tions own 80 percent of the sugar industry Puerto Rico to the United States in the and other arable land was used for military Treaty of Paris. This treaty is illegal since bases. "As imperial it was negotiated without the consultation During the 1930s through the 1950s a or representation of the Puerto Rican people. strong independence and labor movement In order to consolidate its colonial con- emerged in Puerto Rico to resist colonialism. trol of Puerto Rico, the United States Con- The Nationalist Party and its leadership were gress passed the Foraker Act of 1900. annihilated by the U.S. government's armed This act replaced military rule with a civilian and repressive forces. Thus the United States colonial administration. The governors embarked upon a new economic and politi- Colonialism is fi were appointed by the United States Presi- cal plan to transform Puerto Rico. that relies upon for dent as a reward. Puerto Rico was subjected In the 1940s, it implemented Operation by an imperialist to all U.S. laws. Puerto Rico could not make Bootstrap. Our economy was transformed economic-political-s treaties with other nations. from a one crop sugar economy and light pressed nation di In 1917, the United States Congress industry to an economy based on heavy

22 industry (pharmaceutical and petrochemical plete political and economic domination of plants) which required highly technical Puerto Rico. workers. This plan did not improve our In 1953, under threats of economic economic conditions. Its results were an blackmail, the United States forced the unemployment rate of 40 percent, the steril- United Nations to take Puerto Rico off the i/,ation of 40 percent of all Puerto Rican list of its colonial territories. women of child bearing age and the forced By the close of the 1970s one fifth of emigration of half of our population to the all U.S. investment in the Third World, and slums of the United States, where they are one-third of its investment in Latin America, subjected to social and institutionalized was in Puerto Rico. Today U.S. capital racism. controls 80 percent of Puerto Rico's manu- In this country, Puerto Ricans have the facturing, 60 percent of its banking, and 90 highest level of unemployment, the lowest percent of its industrial imports. per capita income, the highest rate of infant Puerto Rico is a captive market for U.S. mortality, the highest percentage of school goods, it produces what it does not con- dropouts and other social ills such as alco- sume and consumes what it does not pro- holism and drug addiction. This clearly duce. depicts a successful policy of genocide. It is clear that none of the economic or In 1948, the United States Congress political models implemented by the United passed the Muzzle Law 53, which made it a States have resolved the problems of Puerto crime to advocate independence. This is Rico. Our problems have increased ten fold. similar to the charge of "seditious con- Today a new economic model called the spiracy." 2020 Plan, named for the year of its inception, In 1950, Public Law 600 was passed, will bring the total destruction of Puerto which converted Puerto Rico into the so- Rico. However, we will continue to resist called "Free Associated State". This was an colonialism until death do us part. act to disguise the imposition of military rule. The United States still maintained com-

As imperial repression heightens, so will our resistance. It is our only means of survival." —Alejandrina Torres

Colonialism is first and foremost a system values of the subjugated people. It is this that relies upon force — a military conquest antagonistic relationship that brings about by an imperialist power to impose an necessary confrontation between two violent economic-political-social order upon an op- forces — the dominating force with its army pressed nation disregarding the historic and police, and the colony in response to

23 the systematic and escalating repression. restrictions on all aspects of Puerto Rican mostly women and society, especially on its culture, economy attack became know and national identity. In 1947, Albizu ( In his book, the Struggle for the Indepen- status from the U The Jones Act of 1917 imposed U.S. dence of Puerto Rico, Juan Antonio Corretjer Puerto Rico placed citizenship on Puerto Ricans. This idea indicates: territories. Certainly when the fleet bombarded our was debated as early as 1900 and was op- Also in 1947, i posed by several senators, and the House of capital in May, 1898, Puerto Ricans had was ammended to Delegates, at that time the only body committed no violence against the peqple to elect thei elected by the Puerto Rican people. It was government, when they entered at first time since the I finally passed before World War I as it includ- Guanica, Puerto Ricans had committed The Puerto Rica ed mandatory conscription in the military " no violence that could justify their vio- of 1950 allowed th service of the U.S. armed forces. In 1922, lence. Keeping our country in their to draft their ow: the second class nature of the imposed hands by force of arms, the kidnapping the way for U.S. citizenship was revealed when the Supreme of our sovereignty, the attempt to Court ruled that "Puerto Rico belonged to give the colony a "Commonwealth" s destroy our language and our culture — but was not part of the United States." As the repressk these are acts of violence committed Significant organization and leadership 40s, 50s, and 60s. by imperialism that resorts to violence, emerged as the Puerto Ricans continued their Upon learning of a murder and massacre, prison and exile resistance against U.S. colonial rule. The Governor Mufioz M each time the Puerto Ricans begin a nationalist movement was organized in 1922 tary of Defense wit new stage of struggle in defense of the and reached its peak in the 30s under the country. ing the Nationalist F leadership of Pedro Albizu Campos and the carried out in vario Nationalist Party whose policy of Retrai- Our history is full of examples of resistance miento espoused non-collaboration with the ists. In Jayuya, th< seized and the fir by the Puerto Rican people against colonial colonial regime including its military service. aggression. Repression began to intensify and in Republic was procl The U.S. invasion of Puerto Rico on 1935, under orders from Governor Blanton 30, 1950. The U.S civil war between July 25, 1898, was met with resistance by Winship, Puerto Rican police opened fire at reality U.S. militar small bands of guerrillas whose only weapon a Nationalist Party rally killing four persons. involved, wounding was the machete in comparison to the mili- (This became known as the Rio Piedras and incarcerating o> tary strength of the invading forces. How- Massacre). In response to this attack, the In response to ever, this did not wane their determination. U.S. Chief of Police, Colonel Francis Riggs were given by th< These small bands of rebels spread to dif- was executed by two Nationalists wr,o Were Party extended the ferent parts of the island and on August 13, also killed at the police station in Rio the heart of the em 1898, Puerto Rican patriots proclaimed the Piedras. tion of the Americ second Republic of Puerto Rico in Ciales. In 1936, Albizu Campos, Juan A. Corretjer happening in Puert (The first was proclaimed in Lares under and the whole governing board of the Nation- Spanish colonial rule in 1868). 1950, Oscar Colla? alist Party were imprisoned on charges of went to see the Pn The Foraker Act of 1900 replaced mili- seditious conspiracy. the attempt Torres tary rule with a garrison regime of appointed In 1937, Puerto Rican police, again un- service agent, was ki military governors for the next twenty der orders from Governor Winship opened wounded. Collazo years. The popular resistance became even fire at a peaceful demonstration in Ponce That date marked i greater with the imposition of stringent killing 21 persons and wounding 150 more —

24 mostly women and children. This brutal guard struggle of the Puerto Rican revolu- attack became known as the . tionary independence movement inside the In 1947, Albizu Campos secured observer borders of the dominating power. status from the United Nations and had In 1954 the attention of the world was Puerto Rico placed on the list of colonial again focused on the true nature of the territories. new colonial status when on March 1, U.S. Also in 1947, the Jones Act of 1917 based Nationalists Lolita Lebron, Rafael was ammended to allow the Puerto Rican Cancel Miranda, Irvin Flores and Andres peqp'le to elect their own governor for the Figueroa Cordero attacked the U.S. House first time since the U.S. invasion in 1898. of Representatives wounding 5 congressmen. The Puerto Rican Federal Relations Act They were imprisoned for over 25 years — of 1950 allowed the people of Puerto Rico Cordero died of cancer due to medical ne- to draft their own constitution to pave glect. the way for U.S. Law 600 which would In 1954, the leader of the Nationalist give the colony a new guise with its new Party Pedro Albizu Campos was once more "Commonwealth" status. arrested and imprisoned on charges of As the repression intensified during the "seditious conspiracy" and sentenced to 10 40s, 50s, and 60s, so did the resistance. years in prison. Upon learning of a secret meeting between 1967-69 marked the emergence of the Governor Munoz Marin and the U.S. Secre- revolutionary clandestine organizations in tary of Defense with the purpose of destroy- Puerto Rico and in the United States (CA.L ing the Nationalist Party, armed attacks were & MIRA). carried out in various cities by the National- During the 1970s, the people of Culebra ists. In Jayuya, the Police headquarters was organized a resistance movement in response seized and the first free territory of the to the U.S. Navy's constant bombing of their Republic was proclaimed there on October island. 30, 1950. The U.S. media projected it as a civil war between Puerto Ricans when in Five revolutionary clandestine organiza- reality U.S. military forces were massively tions; the CRP, OVRP, FARP and the involved, wounding hundreds and arresting Macheteros also emerged in Puerto Rico and incarcerating over 3,000. during this period. Meanwhile, the FALN In response to the false accounts that have assumed responsibility for over 100 were given by the media, the Nationalist armed actions in the United States to date. Party extended the cry for independence tc The struggle of the people of Vieques the heart of the empire to bring to the atten- also intensified and continues today in tion of the American people what was really response to the U.S. Navy's occupation of happening in Puerto Rico. On November 1, 75 percent of their small island for naval 1950, Oscar Collazo and Grisclio Torresola bases and the use of its shores for bombing went to see the President of the U.S. and in practices. Many confrontations have taken the attempt Torresola, along with a secret place but the most significant was the take- service agent, was killed and Collazo seriously over of the United States' Camp Garcia. In wounded. Collazo served 29 years in prison. May of 1979, twenty one persons were That date marked the beginning of the rear- arrested, seven of whom were tried and

25 sentenced to six month prison terms in the was devised by the Department of Justice to military-industrial c< U.S. federal prisons. charge Grand Jury resisters with contempt in the world. Plan : On November 11, 1979, Angel Rodriguez of court, a charge that carries a maximum of strategic minerals Cristobal, a member of the Liga Socialists sentence of up to life imprisonment in com- of Puerto Rico, the Puertorriquena and one of the seven arrested parison to the previous maximum sentence industrial parks, an in Vieques, was found hung in his cell at the of 18 months for civil contempt. present U.S. militar federal penitentiary in Tallahassee, Florida Between 1975-77, 10 persons (6 in New to 17 military bases • In retaliation for his murder, a coordinated York and 4 in Chicago) were imprisoned for line. attack on a Navy personnel bus was carried refusal to collaborate with a Federal Grand According to Pla out in Sabana Seca by a combined revolu- Jury investigating the independence move- mining will be util tionary strike force. The attack, which took ment. Between 1978-1981, the Grand Jury mineral^ from Puert place on December 2, 1979, left two techni- exiled four Puerto Ricans from their home- tegic minerals such cians dead and ten others wounded. land to serve sentences in the U.S. At pre- mium, manganese a: The Federal Grand Jury is one of the sent, four members of the Movimiento de in the manufacture c aspects of the current wave of repression Liberacion Nacional and another Puerto crafts and nuclear b( expressly directed at isolating and destroying Rican activist are awaiting a Court of Appeals which already numb the revolutionary independence forces decision on their case. tory stage. Road who stand in the way of U.S. efforts to deal The continued pattern of repression and areas to the mining with the current economic and political resistance is the real aspect of colonialism. This year alone, 15' crisis of its commonwealth status. It is used We understand that repression will be con- and grants have bee as an information gathering device and to stant although it may vary according to the government for mir imprison independentistas and activists for course of the political struggle. As imperial dies. Two mining si refusing to talk. In 1982, a new strategy repression heightens so will our resistance. forested. It is our only means of survival. This type of mil effect on the ccolc open-pit mining aloi craters 2,000 feet d expected that 7.3 rr be removed leaving 1 This is why Puerto Rican men and women of conscience Eighty percent of and courage risk everything to end this genocide supply will be cont; of Engineers arc pi and free Puerto Rico from colonial rule." massive dams and o the large amounts c operations require. —Alberto Rodriguez Rico's natural watei ground rivers, will lush vegetation exi: will be dumped int mixed with chemic The U.S. government is implementing a form the island. This project called Plan 2020, content from the i comprehensive military and industrial policy envisions that between the years 1985 and disrupt the balano for Puerto Rico which will completely trans- 2020, Puerto Rico will be transformed into a temperature of the percent. 26 military-industrial complex unlike any other A second component of Plan 2020 is the in the world. Plan 2020 calls for the mining creation of eleven industrial parks. These of strategic minerals in the central mountains parks will be involved in the processing of of Puerto Rico, the establishment of eleven minerals mined in Puerto Rico as well as other industrial parks, and the expansion of the areas. Petro-chemical and pharmaceutical present U.S. military presence on the island companies, some of which already have plants to 17 military bases circling the island's coast- on the island, will also be part of these parks. line. The benefit of these plants operating on the According to Plan 2020, open-pit or strip island is that since Puerto Rieo is a colony of mining will be utilized to extract strategic the United States, local government will have mineral^ from Puerto Rican soil. These stra- no jurisdiction over these industries, while at tegic minerals such as nickel, cobalt, chro- the same time, they are exempt from labor, mium, manganese and copper are important safety and environmental laws which regulate in the manufacture of weapons, especially air- U.S. factories. crafts and nuclear bombs. These mining sites, The ecological and human damage caused which already number 17, are in the prepara- by these industrial parks will be enormous. tory stage. Road construction from coast At present due to pharmaceutical and petro- areas to the mining sites have already begun. chemical plants belching pollution into the This year alone, 150 million dollars in loans air and water, serious health hazards exist on and grants have been earmarked by the U.S. the island. Over 2,000 young children are government for mineral exploration and stu- suffering early sexual development due to dies. Two mining sites have already been de- high estrogen levels in the air. Fifteen per- forested. cent of all second grade children in the town This type of mining will have a disastrous of Barceloneta arc mentally retarded due to effect on the ecology of Puerto Rico. The contamination from nearby pharmaceutical open-pit mining alone would create enormous plants. Elderly people suffer high levels of craters 2,000 feet deep and a mile wide. It is cancer, heart and lung ailments . expected that 7.3 million tons of earth would A third and important part of Plan 2020 be removed leaving behind vast barren deserts. is the super-militarization of the island, add- Eighty percent of the island's fresh water ing to the already heavy military presence. supply will be contaminated. The U.S. Corps Since 1898, Puerto Rico has been an impor- of Engineers are presently constructing two tant outpost for the U.S. military. This is due massive dams and other waterworks to supply to its geographic location which makes it the large amounts of water that these mining ideal to control important sea lanesandlaunch operations require. This rerouting of Puerto interventions in other Caribbean and Cen- Rico's natural waterways, especially its under- tral American nations. ground rivers, will create wastelands where Plan 2020 entails the expansion of Roose- lush vegetation exists today. Unuseable ore velt Roads, already the largest U.S. naval base will be dumped into the sea after it has been in the world. Thirteen percent of the best mixed with chemicals to extract the mineral lands arc occupied by U.S. bases. The island content from the rock. This will seriously of Vieques forms an important part of the disrupt the balance of nature and raise the Roosevelt Roads naval base. Vieques is a temperature of the surrounding ocean by ten small island which is part of Puerto Rico and percent. 27 lies to its immediate east. Despite the fierce within the next five years 146,000 Puerto Political Prisoner opposition of its 7,000 inhabitants, the U.S. Ricans will leave the island. 1983, at an activity c Navy has occupied more than 2/3 of the On the sterilization front, U.S. "family island. It is used primarily for military exer- planning programs" have already sterilized cises and bombardment practice with live forty percent of all women of child-bearing "...when I m ammunition. In 1981, a military exercise age and twenty five percent of the men. Plan my peopl called Ocean Venture 81 was conducted in 2020 calls for the acceleration of this number Vieques. An invasion of Cuba and Grenada even though Puerto Rico now has the highest woulc was simulated in this exercise. Using this rate of sterilization in the world. 17 villages experience, the U.S. military illegally and located in mining areas are experiencing zero criminally invaded the island-nation of Grena- growth rates. da several weeks ago. Greetings to all c In conjunction with these plans the U.S. While Plan 2020 has a futuristic sound, it Grito de Jayuya and intends to transfer powerful communication is a present threat and reality. U.S. policy guard. towers from Panama to Puerto Rico, expand toward Puerto Rico has always had as its goal Our case, the cas the size and role of the national guard, place the destruction of the national character of now, as in the past, i: nuclear weapons on the island and after 10 Puerto Rico. Plan 2020 takes this policy one are trying to intimid; years, re-open Ramey Air Force Base. step further, for it calls for the total destruc- I am a political ] One of the most salient results of Plan tion of the physical existence of the island people to be free. 1 2020 will be the drastic depopulation of the and the elimination of its people. movement. They w island. Plan 2020 requires that by the year While Plan 2020 may mean super profits destroy the revolutio 2020, the population of Puerto Rico will be and military security for the U.S., it repre- control the legal elen reduced from over four million to 1.5 million sents genocide for Puerto Rico. This is why this legal system. W people. This depopulation will be achieved Puerto Rican men and women of conscience people to be free. by forced emigration from the island to the and courage, risk everything to end this geno- I am young. I a U.S. and sterilization. It is estimated that cide and free Puerto Rico from colonial rule. fend my people thn consequences of my it no matter how mu Everything that systems, capitalism ; Capitalism is a systei socialist and part of or Grenada like othei that oppresses the ei If the state putsi liberation process ar lism. We have to stud) have to internalize a clandestine formatio people in struggle. Imperialism is ir loping and the prep must continue movii 28 Political Prisoner Jose Luis Rodriguez delivered the following speech on October 30, 1983, at an activity commemorating the 33rd anniversary of the Grito de Jayuya. "...when I made the commitment to struggle and defend my people three years ago, I was clear about what would happen and what the consequences of my participation would be." —Jose Luis Rodriguez Greetings to all of you who are here this afternoon. Today we are commemorating the Grito de Jayuya and also a new strategy of struggle—prolonged armed struggle in the rear- guard. Our case, the case of the 4, is part of the international case of Puerto Rico. The enemy, now, as in the past, is trying to destroy the revolutionary movement. To do this, the yankees are trying to intimidate our people and our struggle. I am a political prisoner and a defendant in this case. I am defending the right of my people to be free. The enemy will try to use this position against my comrades, against the movement. They want to hold back the political work, they want to create divisions and destroy the revolutionary movement. It is very important that we understand that we do not control the legal elements, but we do control the political elements. We cannot have faith in this legal system. We have to have faith in the Puerto Rican people, in the capacity of our people to be free. I am young. I am 22 years old and when I made the commitment to struggle and to de- fend my people three years ago, I was clear about what would happen and what were the consequences of my participation. I known that our struggle is just, the enemy cannot deny it no matter how much they try. Everything that is happening in the world has an explanation. There are only two world systems, capitalism and socialism. We have to decide which system we are going to defend. Capitalism is a system that oppresses humanity; socialism is a system that humanizes. I am a socialist and part of the historical process that battles against imperialism. I am not in Beirut or Grenada like other young men defending imperialism. I am not part of this capitalist system that oppresses the entire world. If the state puts me in jail or kills me, history will recognize that I was part of that human . liberation process and that I defended my beloved homeland, hand and fist against imperia- lism. We have to study the world and nature, the victories and errors of other movements. We have to internalize and apply them in our lives. We have to support the FALN and the other clandestine formations in Puerto Rico. They represent the best example of the Puerto Rican people in struggle. Imperialism is in crisis. Each day this system becomes more repressive. Fascism is deve- loping and the preparations for a Third World War are being realized. We cannot wait. We must continue moving forward, bringing the independence movement to the highest possible

29 level. We can be sure that in Puerto Rico - as in Latin America -- the armed struggle is being prepared. Puerto Rico is part of a world process, an inevitable historical process. Our homeland is a colony and it is on the road to decolonization. We should understand North American imperialism so that we can understand why there is an FALN in the rearguard as part of the anti-colonial process. The revolutionary movement has an appointment with imperialism. This time we will not postpone it. UNTIL VICTORY ALWAYS! LONG LIVE FREE AND SOCIALIST PUERTO RICO!

(Above) POW Albe Rodriguez with his children Yazmfn, 6 years old and Kit-arc Alberto, I year old. (Right)POW Rodrig and his loving com- panera of nine years Carmen Santana- Rodrfguez.

30 P.O.W. ALBERTO RODRIGUEZ AND FAMILY

(Above) POW Alberto Rodriguez with his children Yazmin, 6 years old and Ricardo Alberto, I year old. (Right)POW Rodriguez and his loving com- panera of nine years, Carmen Santana- Rodriguez.

31 P.O.V P.O.W. EDWIN CORTES AND

FAMILY Bottom: POW vity commem

(Above and Left) Cortes family portrait. From left to right: Carlos Alberto, age 4, Noemf Natalia, age 6, Alva Isabel Cortes and POW Edwin Cortes

32 P.O.W. ALEJANDRINA TORRES

Bottom: POW Alejandrina Torres presenting plaque to Oscar Collazo at acti- vity commemorating the Nationalists'unconditional release on Sept. 10,1979.

• •BB •BHB 9 si» ^^^» ^^^^w • ^^B ^^^^w ^^^^^F

33 POLITICAL PRISONER JOSE LUIS RODRIGUEZ AND FAMILY

Clockwise from right: Political Prisoner Jose Luis Rodriguez and sister Evette Iris; bottom from left to right, Jose Luis' parents Juan and Santa Iris and bro ther Juanjr. Jose Luis( center) •ouusap and Evette Iris.

•01