Enciclopedia del football italiano

2010

Ricerche Massimo Mezzetti

Cronache Davide Fodor, Davide Lazzari, Marco Sanfilippo

Fonti Alto Adige, Fumble News, Afboe.at, Berlinadler.de, Ecodiber- ______gamo.it, Efaf.info, Eurobowl.info, Football-.com, Giantsbolzano.it

Classifiche finali

______Division 1 Vin Par Per % PF PS

FIREBATS Valencia (Spagna ) 1 0 1 .500 57 45 TEMPLIERS Elancourt (Francia ) 1 0 1 .500 47 38 LIONS (Italia ) 1 0 1 .500 30 51

______

Division 2 Vin Par Per % PF PS 2010 ADLER (Germania ) 2 0 0 1.000 75 39 Praha PANTHERS (Ceca ) European Football 0 0 1 .000 30 40 Stockholm MEAN MACHINE (Svezia ) 0 0 1 .000 9 35 League

______

Division 3 Vin Par Per % PF PS

Danube DRAGONS (Austria ) 2 0 0 1.000 123 21 BLACK PANTHERS Thonon les Bains (Francia ) 1 0 1 .500 76 50

1 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Beograd BLUE DRAGONS (Serbia ) 0 0 2 .000 0 128 ______

Regular Season

______

Division 4 Vin Par Per % PF PS

Wien Raiffeisen VIKINGS (Austria ) 2 0 0 1.000 59 0

DRACS Badalona (Spagna ) 1 0 1 .500 30 36 Sabato 3 Aprile 2010 GIANTS Bolzano (Italia ) Stade Joseph Moynat, Thonon les Bains (Francia ) 0 0 2 .000 12 65 BLACK PANTHERS T.l.B. 55 Beograd BLUE DRAGONS 0

______

partecipanti con accesso diretto ai playoffs

Porvoo BUTCHERS (Finlandia ) quarto di finale FLASH La Courneuve (Francia ) quarto di finale Sabato 3 Aprile 2010 Graz Turek GIANTS (Austria ) quarto di finale Camp Municipal, Badalona (Spagna ) Tirol Swarco RAIDERS (Austria ) quarto di finale DRACS Badalona 30 GIANTS Bolzano 12

3-0 1° fg Gonzalo Arango Xavi (n.13), 33 3-6 2° td Rossi Gabriele (n.8), 8 run 9-6 2° td Ben Mousa Nordi (n.27), 67 run 10-6 2° pat Gonzalo Arango Xavi (n.13), kick 12-6 2° saf Carmona Marcos (n.75) 18-6 3° td Olaniyi Oredugba David (n.2), 20 run ______20-6 3° pat Reuters Marcel (n.88), action 26-6 3° td Olaniyi Oredugba David (n.2), pass da Gonzalo Arango Sergio (n.7) Playoffs 27-6 3° pat Gonzalo Arango Xavi (n.13), kick 27-12 4° td Sam Lorne (n.16), 1 run 30-12 4° fg Gonzalo Arango Xavi (n.13) Quarti di finale Butchers – Adler 16-47 Debutto europeo amaro per i Giants Bolzano, che nella Flash – Vikings 7-44 prima giornata dell’Eurobowl si arrendono per 30 a 12 sul G. Giants – Dragons 34-31 terreno dei Badalona Dracs. Una sconfitta che compromette Raiders – Firebats 55-13 non poco le ambizioni dei rossoblù di coach Argeo Tisma.

Semifinali I Giants ora sono obbligati a battere con scarto elevato i Raiders – Adler 27-29 quotati Vikings , per sperare poi in una sconfitta dei Vikings – G. Giants 38-22 Dracs contro gli stessi austriaci. Ma, al di là del kappao, la gara in terra spagnola ha lasciato all’head coach Argeo Ti- Finale (Eurobowl XXIV) sma una pesante eredità in ambito infortuni. Greene, Lorne, Vikings – Adler 31-34 Sartoretto, Gallina, Battizzocco, Marco Bonacci, Ferrero, Ricchiuti e Ventura, per un totale di ben nove elementi, sono stati costretti a lasciare in momenti diversi la gara e per mol- ti di loro un recupero per la prossima sfida di campionato, questo sabato, nella tana degli Hogs Reggio Emilia, non è per niente scontato.

Venendo all’incontro, i Giants hanno offerto una prova tut- to sommato buona in difesa, concedendo agli spagnoli tre td e gli altri nove punti solo grazie a dei calci. Meno pungente

2 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

del solito, viceversa, l’attacco, limitato ai soli td del fullback Lele Rossi e del qb Sam Lorne, a segno proprio nella sua ul- tima azione, ad inizio 4° quarto. Da lì in poi in campo l’ex qb dell’Arena League, Stefano Bonvecchio, mentre il runnin- gback Reggie Greene ha dovuto gettare la spugna già nel primo tempo, a causa di un problema muscolare. Sabato 17 Aprile 2010 Sfortuna, dunque, ma anche alcuni errori non trascurabili nel corso del match hanno lasciato cos’ strada libera ai Rattenfanger Stadion, Korneuburg (Austria )

Dracs, formazione comunque solida, prestante dal punto di vista atletico ed assai aggressiva in difesa. Pur con Danube DRAGONS 50 l’amarezza per la sconfitta e la certezza che senza la lunga BLACK PANTHERS T.l.B. 21 serie di infortuni si sarebbero potuti imporre, i Giants si ri- concentrano subito sul campionato; la sfida in Emilia contro 6-0 1° td Kliman Andrej (n.3), 65 run gli Hogs assume, infatti, già valore in ottica playoff. 7-0 1° pat Wunderer Martin (n.82), kick (Davide Fodor) 7-6 1° td Senecot Jean-Baptiste (n.31), 1 run

Fonti: Alto Adige, Efaf.info, Eurobowl.info, Giantsbolzano.it 7-7 1° pat De Matteis Mathieu (n.11), kick 13-7 1° td Kliman Andrej (n.3), 9 run 14-7 1° pat Wunderer Martin (n.82), kick 20-7 2° td Haider Thomas (n.13), 11 pass da Marty Eric (n.12) 21-7 2° pat Wunderer Martin (n.82), kick 27-7 2° td Scharinger Stefan (n.32), 1 run 28-7 2° pat Wunderer Martin (n.82), kick 34-7 3° td Scharinger Stefan (n.32), 1 run 35-7 3° pat Wunderer Martin (n.82), kick 41-7 3° td Haider Thomas (n.13), 23 pass da Sabato 3 Aprile 2010 Marty Eric (n.12) Campo Comunale, Osio Sotto (Italia ) 43-7 3° pat Kolohsar Franz (n.33), action

LIONS Bergamo 27 43-13 3° td Wells Fred (n.2), 1 run 43-14 3° pat Blejean Michael (n.90), kick FIREBATS Valencia 22 43-20 4° td Wells Fred (n.2), 40 run Positivo esordio nell'Eurobowl per i Lions Bergamo, che, 43-21 4° pat Dehais Aurelien (n.23), kick nella prima sfida del gironcino a tre, hanno piegato per 27- 49-21 4° td Marty Eric (n.12), 2 run 22 i Firebats Valencia ad Osio Sotto. Il match, condizionato 50-21 4° pat Wunderer Martin (n.82), kick dalla pioggia e da diversi errori in ricezione, è stato avvincen- te ed equilibrato fino all'epilogo. Statistiche La prima frazione si è conclusa sullo 0-0, mentre le secon- Corse da è stata scoppiettante: parziale di 21-15 per i bergamaschi Dragons Kliman Andrej (n.3) 12 per 198 (2 td), Scha- (due touchdown di Maze ed uno di Capodaglio). Il team iberi- ringer Stefan (n.32) 7 per 25 (2 td), Marty Eric (n.12) co ha sorpassato i caschi oro con il 7-0 della terza frazione, 4 per 21 (1 td), Kolohsar Franz (n.33) 3 per 17, Schaf- ma nell'ultima e decisiva frazione i Lions hanno replicato con ferer Michael (n.26) 3 per 13 un 6-0 (touchdown di Zucco) decisivo ai fini della vittoria. Black Panthers Wells Fred (n.2) 17 per 117 (2 td), (Marco Sanfilippo) Minch Brandon (n.7) 7 per 38, De Matteis Mathieu

Fonte: Ecodibergamo.it (n.11) 1 per 2, Senecot Jean-Baptiste (n.31) 1 per 1 (1 td) Passaggi Dragons Marty Eric (n.12) 16 su 21 per 192 (2 td), Haider Thomas (n.13) 2 su 5 per 15 Black Panthers Wells Fred (n.2) 7 su 15 per 52, Rus- sell Jimmie (n.1) 0 su 1 per 0 Ricezioni Dragons Janik Michael (n.87) 3 per 57, Kliman An- drej (n.3) 5 per 52, Haider Thomas (n.13) 5 per 51 (2 td), Asiladab Pasha (n.8) 1 per 14, Widner Johannes Sabato 3 Aprile 2010 (n.1) 1 per 13, Horton Jason (n.86) 1 per 8, Jedelsky Stadionu Athletickem Slavia, Praha (Ceca ) Mathias (n.7) 1 per 7, Koller Thomas (n.16) 1 per 5

Black Panthers Russell Jimmie (n.1) 3 per 29, Sene- Praha PANTHERS 30 cot Jean-Baptiste (n.31) 3 per 15, Sirouet Christophe 40 (n.5) 1 per 8 Intercetti Dragons - Black Panthers - Punt Dragons - Black Panthers De Matteis Mathieu (n.11) 3 per 132 Punt Return

3 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Dragons - Black Panthers - Kickoff Return Dragons Asiladab Pasha (n.8) 1 per 33, Stieldorf Ni- kolaus (n.27) 1 per 7 Black Panthers Senecot Jean-Baptiste (n.31) 3 per 17, Sirouet Christophe (n.5) 1 per 0 Sabato 1 Maggio 2010 Field Goal Friedrich Ludwig Jahn Sportpark, Berlin (Germania ) Dragons - Black Panthers - Berlin ADLER 35

Fonti: Afboe.at, Football-austria.com Stockholm MEAN MACHINE 9

6-0 1° td Callahan Kyle (n.2), 10 run

7-0 1° pat Rippel Christian (n.9), kick 13-0 1° td Callahan Kyle (n.2), 5 run 14-0 1° pat Rippel Christian (n.9), kick 14-2 2° saf Sohlberg Martin (n.32) 20-2 2° td Wise Talib (n.3), 11 run 21-2 2° pat Rippel Christian (n.9), kick

21-8 2° td Taalbi Kim (n.23), 2 run Domenica 18 Aprile 2010 21-9 2° pat Lundin Sundh John (n.10), kick Stade Guy Boniface, Elancourt (Francia ) 27-9 2° td Emslander Florian (n.1), 41 pass da Callahan Kyle (n.2) TEMPLIERS Elancourt 29 28-9 2° pat Rippel Christian (n.9), kick LIONS Bergamo 3 34-9 3° td Wise Talib (n.3), 18 pass da Callahan Kyle (n.2) 0-3 2° fg 35-9 3° pat Rippel Christian (n.9), kick

6-3 2° td Larroque Jeremy (n.80), kickoff Fonte: Eurobowl.info return

7-3 2° pat Charret Emmanuel (n.42), kick 13-3 2° td Couvin Jean-Charles (n.81), 18 run 14-3 2° pat Charret Emmanuel (n.42), kick 16-3 3° saf team, automatico 22-3 3° td Kelley Jerrell (n.1), 26 run 23-3 3° pat Charret Emmanuel (n.42), kick

29-3 4° td Larroque Jeremy (n.80), 17 pass da Sabato 1 Maggio 2010 Peejay Jack (n.15) Rattenfanger Stadion, Korneuburg (Austria ) L'avventura dei Lions Bergamo nell'Eurobowl 2010 si è praticamente conclusa a Elancourt, dove i caschi oro berga- Beograd BLUE DRAGONS 0 maschi, che avevano piegato i Firebats Valencia per un pelo nella prima sfida continentale, hanno incassato una sonora Danube DRAGONS 73 sconfitta per 29-3. 0-6 1° td Kliman Andrej (n.3), 5 run Come l'anno scorso ad Osio Sotto, i Lions hanno dovuto 0-7 1° pat Daum Sebastian (n.89), kick sopportare l'handicap dell'assenza del quarterback titolare, 0-13 1° td Kliman Andrej (n.3), 15 pass da Van Pelt, colpito duro nel secondo quarto di gioco e rientrato Marty Eric (n.12) soltanto nel finale. Dopo un primo quarto totalmente in equi- 0-14 1° pat Daum Sebastian (n.89), kick librio (0-0), il secondo si è aperto con un field gol di Cadè, 0-20 1° td Janik Michael (n.87), 5 pass da ma è stato un fuoco di paglia dei bergamaschi, che a metà Marty Eric (n.12) match sono finiti sotto 14-3. 0-21 1° pat Daum Sebastian (n.89), kick Nel terzo quarto i francesi hanno rinsaldato il vantaggio 0-27 2° td Widner Joe (n.2), 9 pass da Marty E- con un parziale di 9-0 ed anche l'ultimo quarto ha visto i ric (n.12) Templiers Elancourt rifinire il punteggio con un parziale di 0-28 2° pat Daum Sebastian (n.89), kick 6-0 ed un totale di 29-3. Polveri bagnate per i bergamaschi, 0-34 2° td Widner Joe (n.2), 29 pass da Haider che dovranno ora pensare al campionato italiano. Thomas (n.13) (Marco Sanfilippo) 0-35 2° pat Daum Sebastian (n.89), kick Fonti: Ecodibergamo.it, Efaf.info, Eurobowl.info 0-41 2° td Widner Joe (n.2), 33 pass da Haider Thomas (n.13) 0-42 2° pat Daum Sebastian (n.89), kick 0-48 3° td Haider Thomas (n.13), 15 run 0-49 3° pat Daum Sebastian (n.89), kick 0-52 3° fg Daum Sebastian (n.89), 40

4 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

0-58 4° td Kolohsar Franz (n.33), 17 run Estadio Jardin de Turia, Valencia (Spagna ) 0-59 4° pat Daum Sebastian (n.89), kick 0-65 4° td Janik Michael (n.87), 1 run FIREBATS Valencia 35 0-66 4° pat Daum Sebastian (n.89), kick TEMPLIERS Elancourt 18 0-72 4° td Kolohsar Franz (n.33), 2 run 0-73 4° pat Daum Sebastian (n.89), kick 6-0 1° td Owens Voncarie (n.3), 30 run Statistiche 6-6 1° td Kelley Jerrell (n.1), 5 run Corse 12-6 2° td Carbajosa Falomir Gonzalo (n.82), 55 Blue Dragons Grujcic Milos (n.11) 7 per 38, Kostic pass Zeljko (n.28) 7 per 28, Plamenac Pavle (n.81) 1 per 10, Stanojevic I. (n.45) 1 per 5, Veizovic M. (n.26) 1 13-6 2° pat Aparicio Abad Emilio (n.1), kick per –2, Bogicevic Lazar (n.17) 4 per –7, Vukajlovic N. 19-6 3° td Owens Voncarie (n.3), 21 run (n.12) 2 per –7 Dragons Janik Michael (n.87) 6 per 64 (1 td), Kliman 20-6 3° pat Aparicio Abad Emilio (n.1), kick Andrej (n.3) 5 per 44 (1 td), Kolohsar Franz (n.33) 7 26-6 3° td Norwood William (n.18), 11 pass per 39 (2 td), Scharinger Stefan (n.32) 7 per 35, Hai- 27-6 3° pat Aparicio Abad Emilio (n.1), kick der Thomas (n.13) 1 per 15 (1 td), Haider Michael (n.14) 5 per 13, Cargile Jeffery (n.1) 3 per 4, Marty 27-12 4° td Peejay Jack (n.15)run Eric (n.12) 1 per 2 33-12 4° td Norwood William (n.18) Passaggi 35-12 4° saf Altarriba Fernando (n.23) Blue Dragons Vukajlovic N. (n.12) 3 su 7 per 22 (1 35-18 4° td int), Bogicevic Lazar (n.17) 2 su 8 per 8 Dragons Marty Eric (n.12) 11 su 12 per 124 (3 td), Fonti: Efaf.info, Eurobowl.info Haider Thomas (n.13) 10 su 17 per 113 (2 td) Ricezioni

Blue Dragons Plamenac Pavle (n.81) 2 per 29, Kostic Zo. (n.43) 1 per 9, Curcic D. (n.88) 1 per 1, Stanojevic I. (n.45) 1 per –9 Dragons Widner Joe (n.2) 5 per 101 (3 td), Haider Thomas (n.13) 2 per 22, Asiladab Pasha (n.8) 2 per

20, Jedelsky Mathias (n.7) 2 per 18, Janik Michael Domenica 2 Maggio 2010 (n.87) 5 per 17 (1 td), Kliman Andrej (n.3) 1 per 15 (1 td), Koller Thomas (n.16) 1 per 15, Scharinger Stefan Hohe Warte Stadion, Wien (Austria ) (n.32) 1 per 14, Dallinger Manuel (n.80) 1 per 11, Jo- vanovic Sinisa (n.84) 1 per 4 Wien Raiffeisen VIKINGS 24 Intercetti DRACS Badalona 0

Blue Dragons - 6-0 1° td Gross Christoph (n.8), 3 run Dragons Duringer Andreas (n.54) 1 per 0 7-0 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick Punt 13-0 2° td Calhon Chauncey (n.1), 77 pass da Blue Dragons Nakic D. (n.7) 5 per 126 Gross Christoph (n.8) Dragons - 14-0 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick Punt Return 17-0 2° fg Kramberger Peter (n.2), 32 23-0 3° td Holzinger Stefan (n.17), 27 pass da Blue Dragons - Gross Christoph (n.8) Dragons Cargile Jeffery (n.1) 1 per 3 24-0 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick Kickoff Return Statistiche Blue Dragons Kostic Zeljko (n.28) 3 per 63, Niksic M. Corse (n.47) 2 per 21, Plamenac Pavle (n.81) 2 per 20 Vikings Cravalho Josiah (n.25) 20 per 137, Chinae- Dragons Baumgartner S. (n.17) 1 per 0 melu Kenneth (n.35) 5 per 13, Gross Christoph (n.8) Field Goal 5 per 6 (1 td), Amadu Akibu (n.20) 1 per 6, Hiess Flo- rian (n.23) 2 per 3 Blue Dragons - Dracs Ben Mousa Nordi (n.27) 21 per 116, Olaniyi Dragons Daum Sebastian (n.89) 1 su 1 Oredugba David (n.2) 1 per 5, Eaton Dimitrios (n.15) Fonti: Eurobowl.info, Football-austria.com 1 per –2, Gonzalo Arango Sergio (n.7) 4 per –9 Passaggi Vikings Gross Christoph (n.8) 16 su 28 per 207 (2 td) Dracs Gonzalo Arango Sergio (n.7) 9 su 26 per 43 (1 int), Ben Mousa Nordi (n.27) 2 su 2 per 8 Ricezioni Vikings Calhon Chauncey (n.1) 2 per 90 (1 td), Thal- ler Manuel (n.11) 2 per 32, Holzinger Stefan (n.17) 3 per 28 (1 td), Schwendinger Florian (n.80) 2 per 27, Budimir Christoph (n.19) 2 per 16, Cravalho Josiah Domenica 2 Maggio 2010 (n.25) 5 per 14

5 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Dracs Olaniyi Oredugba David (n.2) 3 per 23, Eaton Kyle (n.2) Dimitrios (n.15) 2 per 16, Gonzalo Arango Xavi (n.13) 0-14 2° pat Rippel Christian (n.25), kick 3 per 7, Gonzalo Arango Sergio (n.7) 1 per 3, Ben 3-14 2° fg Hytonen Kari (n.4), 44 Mousa Nordi (n.27) 2 per 2 3-17 2° fg Rippel Christian (n.25), 39 Intercetti 3-23 3° td Wise Talib (n.3), 73 lateral da Hei- Vikings Greber Markus (n.27) 1 per 2 dary Hemaseh (n.16) dopo –2 ki- Dracs - ckoff return Punt 3-24 3° pat Rippel Christian (n.25), kick Vikings Kramberger Peter (n.2) 3 per 92 9-24 3° td Johnson Robert (n.9), 11 run Dracs Ben Mousa Nordi (n.27) 4 per 113, Gonzalo 10-24 3° pat Hytonen Kari (n.4), kick Arango Xavi (n.13) 1 per 30, team 1 per 0 10-30 3° td Naranjo Gonzales Danilo (n.23), 16 Punt Return pass da Callahan Kyle (n.2) Vikings Calhon Chauncey (n.1) 1 per 3 10-33 4° fg Rippel Christian (n.25), 23 Dracs Olaniyi Oredugba David (n.2) 3 per 7 10-39 4° td Bruning Tobias (n.12), 7 run Kickoff Return 10-40 4° pat Rippel Christian (n.25), kick Vikings - 16-40 4° td Kurvinen Ville (n.44), 7 pass da Jo- Dracs Ben Mousa Nordi (n.27) 2 per 55, Olaniyi Ore- hnson Robert (n.9) dugba David (n.2) 2 per 5 16-46 4° td Macia Cedric (n.20), 3 run Field Goal 16-47 4° pat Rippel Christian (n.25), kick Vikings Kramberger Peter (n.2) 1 su 1 Statistiche Dracs - Corse Fonti: Afboe.at, Football-austria.com Butchers Brisco Joshua (n.21) 5 per 54, Haverinen Markus (n.28) 8 per 50, Padatsu Tommi (n.37) 4 per 13, Johnson Robert (n.9) 7 per 0 (1 td) Adler Callahan Kyle (n.2) 13 per 56, Macia Cedric (n.20) 6 per 30 (1 td), Bruning Tobias (n.12) 3 per 29 (1 td), Schmeling Oliver (n.36) 6 per 26, Wise Talib (n.3) 8 per 24 Passaggi Butchers Johnson Robert (n.9) 16 su 27 per 158 (1 GIANTS Bolzano 0 td, 3 int) Wien Raiffeisen VIKINGS 35 Adler Callahan Kyle (n.2) 17 su 23 per 204 (3 td) decisione giustizia sportiva Ricezioni Butchers Kurvinen Ville (n.44) 5 per 70 (1 td), Luoto Partita non disputata per rinuncia dei Giants. Iiro (n.50) 3 per 46, Satola Jukka (n.2) 2 per 19, Myohanen Henri (n.80) 3 per 10, Nguyen Phung (n.83) 2 per 8, Haverinen Markus (n.28) 1 per 5 Adler Judis Sebastian (n.15) 3 per 56, Wise Talib ______(n.3) 3 per 51 (1 td), Heidary Hemaseh (n.16) 5 per 48 (1 td), Naranjo Gonzales Danilo (n.23) 3 per 41 (1 td), Emslander Thomas (n.86) 2 per 7, Schmeling Oliver (n.36) 1 per 1 Intercetti Quarti di finale Butchers - Adler Karl Sebastian (n.11) 3 per 41 Punt Butchers Hytonen Kari (n.4) 3 per 113 Adler Karl Sebastian (n.11) 2 per 63 Punt Return Butchers - Adler Wise Talib (n.3) 2 per 18 Kickoff Return Butchers Brisco Joshua (n.21) 3 per 56, Padatsu Tommi (n.37) 1 per 8, Myohanen Henri (n.80) 1 per 3, Seppanen Aleksi (n.19) 1 per –1 Adler Wise Talib (n.3) 0 per 73, Naranjo Gonzales Danilo (n.23) 1 per 12, Heidary Hemaseh (n.16) 2 per

12 Sabato 15 Maggio 2010 Field Goal Centera Field, Porvoo (Finlandia ) Butchers Hytonen Kari (n.4) 1 su 1

Adler Rippel Christian (n.25) 2 su 2 Porvoo BUTCHERS 16 Fonti: Afboe.at, Football-austria.com Berlin ADLER 47

0-6 1° td Heidary Hemaseh (n.16), 5 pass da Callahan Kyle (n.2) 0-7 1° pat Rippel Christian (n.25), kick 0-13 2° td Wise Talib (n.3), 18 pass da Callahan

6 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Danube DRAGONS 31

6-0 1° td Andrew Michael (n.8), 4 run

7-0 1° pat Kipperer Christoph (n.62), kick Sabato 15 Maggio 2010 13-0 1° td Kranz Christian (n.10), 46 pass da Stade Marville, La Corneuve (Francia ) Gunn Chris (n.12)

FLASH La Courneuve 7 14-0 1° pat Kipperer Christoph (n.62), kick Wien Raiffeisen VIKINGS 44 20-0 1° td Andrew Michael (n.8), 2 run

0-6 1° td 21-0 1° pat Kipperer Christoph (n.62), kick 0-7 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick 21-6 2° td Haider Thomas (n.13), 20 pass da 0-13 1° td Marty Eric (n.12) 0-14 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick 27-6 2° td Andrew Michael (n.8), 35 run 0-20 2° td 0-21 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick 28-6 2° pat Kipperer Christoph (n.62), kick 0-27 2° td 28-12 2° td Asiladab Pasha (n.8), 12 pass da 0-28 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick Marty Eric (n.12) 28-14 2° pat Marty Eric (n.12), action 6-28 3° td Buquet Guillame (n.41), run 7-28 3° pat Nekili Bruno (n.26), kick 31-14 2° fg Kipperer Christoph (n.62), 10 7-34 3° td 31-17 3° fg Daum Sebastian (n.89), 15 7-35 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick 31-23 4° td Horton Jason (n.86), 30 pass da 7-41 3° td Marty Eric (n.12) 7-42 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick 31-24 4° pat Daum Sebastian (n.89), kick 7-44 3° saf 31-30 4° td Haider Thomas (n.13), 10 pass da Marty Eric (n.12) Statistiche 31-31 4° pat Daum Sebastian (n.89), kick Corse Flash Buquet Guillame (n.41) 16 per 111 (1 td), Sail- 34-31 4° fg Kipperer Christoph (n.62), 19

lant Antoine (n.23) 6 per 26, Mandy Julien (n.85) 2 Statistiche per 17, Dumè Guillame (n.15) 2 per 7, Marceline Corse Laurent (n.28) 2 per 3, Barnes Blake (n.12) 5 per –15 Vikings Cravalho Josiah (n.25) 16 per 144, Hiess Giants Andrew Michael (n.8) 14 per 71 (3 td), Gunn Florian (n.23) 3 per 36, Chinaemelu Kenneth (n.35) 7 Chris (n.12) 10 per 47, Lilabadi Fujan (n.21) 3 per per 20, Gross Christoph (n.8) 2 per 11, Amadu Akibu 26, Grassegger Martin (n.11) 1 per 0 (n.20) 4 per 10, El-Badramani Thomas (n.21) 2 per 3, Dragons Marty Eric (n.12) 7 per 30, Scharinger Ste- Baci Klajd (n.26) 2 per 3, Calhon Chauncey (n.1) 1 fan (n.32) 3 per 6, Kolohsar Franz (n.33) 2 per 3, Hor- per 2 ton Jason (n.86) 1 per 2, Janik Michael (n.87) 2 per 0 Passaggi Passaggi Flash Barnes Blake (n.12) 7 su 20 per 106 (1 int) Giants Gunn Chris (n.12) 15 su 32 per 211 (1 td) Vikings Gross Christoph (n.8) 11 su 18 per 283 (3 Dragons Marty Eric (n.12) 22 su 31 per 302 (4 td, 1 td, 1 int), Calhon Chauncey (n.1) 1 su 1 per 17 int) Ricezioni Ricezioni Flash Delaval Steve (n.11) 4 per 77, Couton Patrick Giants Geier Klaus (n.86) 6 per 92, Kranz Christian (n.10) 1 per 15, Buquet Guillame (n.41) 1 per 14, (n.10) 5 per 86 (1 td), Ponce De Leon Mendoza Ar- Dumè Guillame (n.15) 1 per 0 mando (n.15) 2 per 21, Grassegger Martin (n.11) 1 Vikings Holzinger Stefan (n.17) 3 per 103 (1 td), Cra- per 10, Andrew Michael (n.8) 1 per 2 valho Josiah (n.25) 3 per 80 (1 td), Calhon Chauncey Dragons Horton Jason (n.86) 6 per 119 (1 td), Haider (n.1) 2 per 77, Budimir Christoph (n.19) 3 per 33 (1 Thomas (n.13) 7 per 84 (2 td), Asiladab Pasha (n.8) 6 td), Vertneg Vincent (n.14) 1 per 7 per 62 (1 td), Widner Johannes (n.2) 2 per 26, Janik Fonte: Eurobowl.info Michael (n.87) 1 per 11 Intercetti

Giants Stopper Christian (n.23) 1 per 0 Dragons - Punt Giants Kipperer Christoph (n.62) 3 per 82 Dragons Daum Sebastian (n.89) 3 per 69 Punt Return Giants Schreiner Sebastian (n.42) 1 per 0 Dragons - Sabato 15 Maggio 2010 Kickoff Return Eggenberg Stadion, Graz (Austria ) Giants Ponce De Leon Mendoza Armando (n.15) 3 per Graz Turek GIANTS 34 57, Geier Klaus (n.86) 1 per 9

7 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Dragons Janik Michael (n.87) 1 per 7, Haider Micha- Jakob (n.84) 2 per 75, Heider Philipp (n.87) 3 per 25, el (n.14) 1 per 0, Asiladab Pasha (n.8) 2 per 0 Cooper Tory (n.23)1 per 8 Field Goal Firebats Norwood William (n.18) 5 per 95, Carbajosa Giants Kipperer Christoph (n.62) 2 su 2 Falomir Gonzalo (n.82) 3 per 45, Owens Voncarie Dragons Daum Sebastian (n.89) 1 su 2 (n.3) 2 per 21, Brisbane Jason (n.44) 1 per 4 (1 td) Intercetti Fonti: Afboe.at, Efaf.info, Eurobowl.info, Football-austria.com Raiders Krause Markus (n.21) 1 per 25, Eisenfuhrer

Manuel (n.27) 1 per 0

Firebats - Punt Raiders Jackson Leon (n.5) 1 per 20, team 1 per 0 Firebats Carbajosa Falomir Gonzalo (n.82) 3 per 106 Punt Return Raiders Cooper Tory (n.23) 2 per 24

Firebats team 1 per 14 Sabato 15 Maggio 2010 Kickoff Return Tivoli Neu Stadion, (Austria ) Raiders Hofbauer Andreas (n.29) 1 per 32, Grein Flo- rian (n.26) 1 per 19, Cooper Tory (n.23) 1 per 15 Tirol Swarco RAIDERS 55 Firebats Owens Voncarie (n.3) 4 per 64, Norwood Wil- FIREBATS Valencia 13 liam (n.18) 2 per 59, Crosier Thomas (n.70) 1 per 10, Olivas Nebot Javier (n.38) 1 per 5, Redon Lurbe Car- 0-6 1° td Brisbane Jason (n.44), 4 pass da les (n.43) 1 per 1 Franklin Stuart (n.7) Field Goal 0-7 1° pat Aparicio Abad Emilio (n.1), kick Raiders - 6-7 1° td Cooper Tory (n.23), 10 run Firebats -

7-7 1° pat Balazinec Robert (n.13), kick Fonti: Afboe.at, Efaf.info, Eurobowl.info, Football-austria.com 13-7 1° td Dieplinger Jakob (n.84), 59 pass da Jackson Leon (n.5) 14-7 1° pat Balazinec Robert (n.13), kick 20-7 2° td Krause Markus (n.21), 25 intercep- ______tion return 21-7 2° pat Balazinec Robert (n.13), kick 27-7 2° td Cooper Tory (n.23), 19 run 28-7 2° pat Balazinec Robert (n.13), kick 34-7 3° td Proller Andreas (n.80), 3 pass da Ja- Semifinali ckson Leon (n.5) 35-7 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 41-7 3° td Heider Philipp (n.87), 2 pass da Ja- ckson Leon (n.5) 42-7 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 48-7 3° td Hofbauer Andreas (n.29), 68 run 49-7 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 49-13 4° td Owens Voncarie (n.3), 33 run 55-13 4° td Grein Florian (n.26), 37 run Domenica 6 Giugno 2010

Tivoli Neu Stadion, Innsbruck (Austria ) Statistiche Corse Tirol Swarco RAIDERS 27 Raiders Cooper Tory (n.23) 14 per 139, Hofbauer Andreas (n.29) 4 per 76, Grein Florian (n.26) 13 per Berlin ADLER 29 60, Wenzel Markus (n.38) 2 per –7, Jackson Leon 6-0 1° td Cooper Tory (n.23), 4 run (n.5) 5 per –24 6-6 1° td Naranjo Gonzales Danilo (n.23), 54 Firebats Owens Voncarie (n.3) 10 per 38 (1 td), Bri- pass da Callahan Kyle (n.2) sbane Jason (n.44) 4 per 19, Carbajosa Falomir Gon- 6-12 1° td Callahan Kyle (n.2), 13 run zalo (n.82) 2 per 16, Olivas Nebot Javier (n.38) 2 per 6-13 1° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick 9, Iniesta Barcela Daniel (n.40) 1 per –5, Franklin 6-16 2° fg Scharweit Benjamin (n.14), 40 Stuart (n.7) 3 per –9, Roser Frank (n.13) 2 per –15 6-19 2° fg Scharweit Benjamin (n.14), 25 Passaggi 12-19 3° td Dieplinger Jakob (n.1), 21 pass da Raiders Jackson Leon (n.5) 12 su 13 per 209 Jackson Leon (n.5) Firebats Franklin Stuart (n.7) 10 su 26 per 148 (1 td, 13-19 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 2 int), Roser Frank (n.13) 1 su 1 per 17, Altarriba 13-25 3° td Callahan Kyle (n.2), 6 run Fernando (n.23) 0 su 1 per 0 13-26 3° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick Ricezioni 19-26 3° td Proller Andreas (n.80), 11 pass da Raiders Proller Andreas (n.80) 6 per 101, Dieplinger Jackson Leon (n.5)

8 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

20-26 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 26-26 3° td Proller Andreas (n.80), 6 run 27-26 3° pat Balazinec Robert (n.13), kick 27-29 4° fg Scharweit Benjamin (n.14), 20

I tedeschi dei Berlin Adler hanno ammutolito i 4000 del Ti- voli Stadium andando a vincere fuori casa contro i campioni in carica dei Tirol Raiders per 29 a 27. Una prestazione fan- Domenica 6 Giugno 2010 tastica, quella del qb degli Adler Callahan, ma, soprattutto, Hohe Warte Stadion, Wien (Austria ) quella della difesa messa in campo da coach Fatah, che è ri- uscita a contenere gli attacchi avversari. “Il nostro motto? Wien Raiffeisen VIKINGS 38 Shoccare l’Europa” ha risposto, alla fine, il coach dei cam- pioni tedeschi, che in finale all’Eurobowl si troveranno i Graz Turek GIANTS 22

Vienna Vikings. 6-0 1° td Calhon Chauncey (n.1), 32 pass da (Davide Lazzari) Gross Christoph (n.8)

Statistiche 7-0 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick Corse 13-0 1° td Calhon Chauncey (n.1), 3 run Raiders Cooper Tory (n.23) 17 per 127 (1 td), Ja- 14-0 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick ckson Leon (n.5) 7 per 17, Proller Andreas (n.80) 0 20-0 2° td Calhon Chauncey (n.1), 90 intercep- per 6 (1 td), Grein Florian (n.26) 3 per –3 tion return Adler Callahan Kyle (n.2) 13 per 49 (2 td), Wise Talib 21-0 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick (n.3) 21 per 47, Macia Cedric (n.20) 3 per 19, Em- 21-6 3° td Gunn Chris (n.12), 3 run slander Thomas (n.86) 0 per 7, Horschig Rene (n.89) 1 per 2 21-7 3° pat Kipperer Christoph (n.62), kick Passaggi 27-7 3° td Cravalho Josiah (n.25), 16 run Raiders Jackson Leon (n.5) 24 su 35 per 253 (2 td) 28-7 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick Adler Callahan Kyle (n.2) 14 su 21 per 325 (1 td), 34-7 3° td Calhon Chauncey (n.1), 14 pass da Kiffner Daniel (n.13) 0 su 1 per 0 Gross Christoph (n.8) Ricezioni 35-7 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick Raiders Proller Andreas (n.80) 4 per 76 (1 td), Die- 35-13 4° td Andrew Michael (n.8), 3 run plinger Jakob (n.1) 5 per 49 (1 td), Cooper Tory (n.23) 5 per 42, Grein Florian (n.26) 4 per 33, Heider Philipp 35-14 4° pat Kipperer Christoph (n.62), kick (n.87) 2 per 29, Ebner Julian (n.85) 4 per 24 38-14 4° fg Kramberger Peter (n.2), 31 Adler Wise Talib (n.3) 3 per 101, Naranjo Gonzales 38-20 4° td Nerad Mario (n.20), 1 run Danilo (n.23) 2 per 74 (1 td), Emslander Thomas 38-22 4° pat Kranz Christian (n.10), action (n.86) 4 per 69, Judis Sebastian (n.15) 2 per 50, Heck Pascal (n.83) 1 per 21, Heidary Hemaseh (n.16) 2 per I campioni tedeschi degli Adler in finale all’Eurobowl si tro- 10 veranno i Vienna Vikings, che a Vienna, di fronte a 2500 Intercetti persone, hanno battuto gli arcirivali dei Graz Giants per 38 a Raiders - 22, dopo essere andati sul riposo sul 21 a 0. Adler - (Davide Lazzari)

Punt Statistiche Raiders Jackson Leon (n.5) 4 per 133 Corse Adler Karl Sebastian (n.11) 1 per 36, Callahan Kyle Vikings Cravalho Josiah (n.25) 14 per 129 (1 td), (n.2) 1 per 29 Chinaemelu Kenneth (n.35) 4 per 6, Hiess Florian Punt Return (n.23) 3 per 5, Calhon Chauncey (n.1) 4 per 0 (1 td), Raiders Cooper Tory (n.23) 1 per 20 Gross Christoph (n.8) 4 per –5 Adler Heidary Hemaseh (n.16) 1 per 0 Kickoff Return Giants Gunn Chris (n.12) 12 per 49 (1 td), Andrew Raiders Grein Florian (n.26) 4 per 55, Heider Philipp Michael (n.8) 12 per 26 (1 td), Nerad Mario (n.20) 3 (n.87) 1 per 12 per 24 (1 td), Egger Harald (n.1) 1 per 2 Adler Heidary Hemaseh (n.16) 2 per 33, Wise Talib Passaggi (n.3) 1 per 26, Samjeske Lars (n.81) 1 per 7, Heck Vikings Gross Christoph (n.8) 10 su 20 per 124 (2 Pascal (n.83) 1 per –2 td) Field Goal Giants Gunn Chris (n.12) 18 su 34 per 252 (2 int) Raiders Erlsbacher Clemens (n.7) 0 su 1 Ricezioni Adler Scharweit Benjamin (n.14) 3 su 3 Vikings Calhon Chauncey (n.1) 5 per 80 (2 td), Hiess

Fonti: Fumble News, Afboe.at, Efaf.info, Eurobowl.info, Foo- Florian (n.23) 1 per 14, Holzinger Stefan (n.17) 2 per tball-austria.com 14, Cravalho Josiah (n.25) 1 per 10, Schwendinger Florian (n.80) 1 per 6 Giants Ponce De Leon Mendoza Armando (n.15) 5 per 64, Hofbauer Wolfrum (n.80) 4 per 51, Hughes Devon (n.4) 1 per 41, Geier Klaus (n.86) 2 per 30, Kranz Christian (n.10) 2 per 18, Andrew Michael (n.8) 1 per 17, Herdey Maximilian (n.9) 1 per 16, Nerad Mario (n.20) 2 per 15 Intercetti

9 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Vikings Calhon Chauncey (n.1) 1 per 90 (1 td), Sal- 14-7 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick vinetti Christian (n.12) 1 per 0 14-10 2° fg Scharweit Benjamin (n.14), 37 20-10 2° td Calhon Chauncey (n.1), 18 pass da Giants - Gross Christoph (n.8) Punt 21-10 2° pat Kramberger Peter (n.2), kick Vikings Kramberger Peter (n.2) 3 per 127 21-16 2° td Emslander Thomas (n.86), 47 pass Giants - da Callahan Kyle (n.2) Punt Return 21-17 2° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick Vikings - 21-23 3° td Wise Talib (n.3), 5 run 21-24 3° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick Giants Hughes Devon (n.4) 3 per 16 27-24 3° td Calhon Chauncey (n.1), 20 pass da Kickoff Return Gross Christoph (n.8) Vikings Blach Simon (n.49) 1 per 1 28-24 3° pat Kramberger Peter (n.2), kick Giants Nerad Mario (n.20) 2 per 24, Hofbauer Wol- 28-30 3° td Callahan Kyle (n.2), 24 run frum (n.80) 2 per 23, Geier Klaus (n.86) 1 per 18, 28-31 3° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick Ponce De Leon Mendoza Armando (n.15) 1 per 17 31-31 4° fg Kramberger Peter (n.2), 25 Field Goal 31-34 4° fg Scharweit Benjamin (n.14), 52

Vikings Kramberger Peter (n.2) 1 su 1 Statistiche Giants Kipperer Christoph (n.62) 0 su 1 Corse Vikings Cravalho Josiah (n.25) 13 per 51, Hiess Flo- Fonti: Fumble News, Afboe.at, Efaf.info, Eurobowl.info, Foo- rian (n.23) 4 per 20, Calhon Chauncey (n.1) 2 per 19, tball-austria.com Bach Tim (n.5) 3 per 12, James Christopher (n.44) 3 per 8 (1 td), Gross Christoph (n.8) 2 per –1

Adler Wise Talib (n.3) 20 per 111 (2 td), Callahan

Kyle (n.2) 9 per 85 (1 td), Macia Cedric (n.20) 2 per 6, ______Judis Sebastian (n.15) 1 per 4, Heidary Hemaseh

(n.16) 1 per 0, Bruning Tobias (n.12) 1 per –4

Passaggi

Vikings Gross Christoph (n.8) 11 su 19 per 140 (2

td) Finale (Eurobowl XXIV) Adler Callahan Kyle (n.2) 15 su 27 per 219 (1 td, 2 int), Bruning Tobias (n.12) 2 su 4 per 19 (1 int) Ricezioni Vikings Calhon Chauncey (n.1) 6 per 84 (2 td), Schulz Valentin (n.85) 2 per 51, Holzinger Stefan (n.17) 1 per 5, Budimir Christoph (n.19) 1 per 1, Greber Markus (n.27) 1 per –1 Adler Heidary Hemaseh (n.16) 7 per 71, Emslander Thomas (n.86) 2 per 60 (1 td), Naranjo Gonzales Da- nilo (n.23), 2 per 45, Horschig Rene (n.89) 2 per 31, Judis Sebastian (n.15) 2 per 20, Wise Talib (n.3) 2 per 11 Intercetti Vikings Brannon Mike (n.3) 1 per 67 (1 td), Calhon Chauncey (n.1) 2 per 31 Adler - Punt Vikings Kramberger Peter (n.2) 5 per 204, Calhon Chauncey (n.1) 1 per 55 Adler Karl Sebastian (n.11) 2 per 73 Punt Return Vikings Calhon Chauncey (n.1) 1 per 11 Adler Wise Talib (n.3) 2 per 20 Kickoff Return Vikings James Christopher (n.44) 1 per 21, Stojaspal Sabato 4 Luglio 2010 Philip (n.10) 1 per 0 Adler Jensik Ladislav (n.24) 3 per 63, Wise Talib Hohe Warte Stadion, Wien (Austria ) (n.3) 1 per 41 Wien Raiffeisen VIKINGS 31 Field Goal Vikings Kramberger Peter (n.2) 1 su 1 Berlin ADLER 34 Adler Scharweit Benjamin (n.14), 2 su 3

0-6 1° td Wise Talib (n.3), 24 run Fonti: Afboe.at, Berlinadler.de, Efaf.info, Eurobowl.info, Foo- 0-7 1° pat Scharweit Benjamin (n.14), kick tball-austria.com 6-7 1° td James Christopher (n.44), 5 run 7-7 1° pat Kramberger Peter (n.2), kick 13-7 2° td Brannon Mike (n.3), 67 interception return ______

10 aggiornato sabato 25 luglio 2020 Enciclopedia del football italiano

2010 European Football League

Berlin ADLER

Campioni 2010 EFL

11 aggiornato sabato 25 luglio 2020