<<

GROUP ADVENTURES 360° On the Road with the Group, Schweinfurt "Schlachtschüssel",Pleasure & Adventure Tours, Hits for Kids, Meetings www.schweinfurt360.de

SCHWEINFURT 360° Tourismus rund um Stadt und Land. 2018/2 PROGRAMME RECOMMENDATIONS FOR GROUP TOURS DISCOVER THE CITY AND THE REGION

GROUP OFFERS TOURS AROUND THE CITY 04 FOR GOURMETS 14 AND THE REGION

On the road in the wine country 04 Our bestsellers 14

On the road in the country 06 Our culinary tours 15

The Tradition of the Original Our classics 16 Schweinfurt Schlachtschüssel 08 Our art treasures 18 Artistic pleasures 10

"Neigschmeckt" - A Taste Of Elsewhere 13

TIP: "Costumed tour STANDARD PRICES FOR GUIDED TOURS guides tell the story of a specifi c era. Our 1 to 25 persons | Prices of the guides depend on the bus tour. classic city tours provide a comprehensive historical overview." Guided Tour Costume- / Guided Tour

60 min. 40 60 min. 50

extra 30 min. 20 extra 30 min. 20

up to 5 hours 200 up to 5 hours 210 (Half-day Rate)

up to 8 hours 300 up to 8 hours 310 (Day Rate)

Colour key: Pleasure Culture Art Nature

City of

Guided tours in the City of Gerolzhofen can be booked at the The tour offer is subject to several restric- Gerolzhofen Tourist Information Offi ce by phone +49 (0)93 82 90 35 12, tions such as availability of the tour guides, or online at info@weinpanorama-.de. additional offers or opening hours of our service partners. We are not, therefore, ob- A list of the diverse programmes is available in the brochure liged to accept reservation requests. "Begleiten Sie uns durch Gerolzhofen" (Join us on a tour through Gerolzhofen).

2 TABLE OF CONTENTS Explore the region's wine or beer, Franconian specialities and hospitality, chocolate and coffee, art treasures and museums, historic and cultural landmarks or modern architecture... Our tour guides and partner companies will take you on a journey of discovery!

CONFERENCE AND EVENT A CHILDREN'S REALM 20 24 LOCATIONS

Think outside the box 20 Locations in the city 24

Nature adventures 20 Locations in the region 26

For little horse whisperers 21 Conferences within historic walls 27

Summer, sun, lakeshores… 22

Barefoot on the road 22 CONTACT Tourist Information Centre 23 Family adventures Schweinfurt 360° Rathaus, Markt 1, 97421 Schweinfurt Climbing / High ropes courses 23 Phone +49 (0)97 21-51 360 0 Fax +49 (0)97 21-51 360 1 Indoor playgrounds 23 [email protected] www.schweinfurt360.de

facebook.de/sw360

instagram.com/tourismus_schweinfurt WE ARE HERE OPENING HOURS FOR YOU! April until October: November until March: Mon–Fri 10 AM–6 PM, Mon–Fri 10 AM–4 PM We provide detailed information Sat 10 AM–4 PM about our guided tours offers. We prepare social and visitor TICKET SALES AT THE programmes for your stay. TOURIST INFORMATION We fi nd and book you a room CENTRE, SCHWEINFURT 360° according to your needs. Give away delightful and adventurous events. All offers from the Tourist Information Centre Schweinfurt 360° We assist you with the organisation are available as gift certifi cates. of your conference or event. We are happy to assist you!

3 4 ON THE ROAD IN THE SCHWEINFURT WINE COUNTRY

"SECCOGRUSS" - A BUBBLY WELCOME Tourist-Info Schweinfurt Markt 1, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 513600, www.schweinfurt360.de We are happy to organise for you a welcoming sparkling wine or wine reception with regional wines in the historic rooms of the old City Hall of Schweinfurt, before or after a guided tour. starting at 2.50 / 0.1 l glass of wine

Winegrower Dahms' Weinstube Brückenstraße 23, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 7303240, www.weinstube-dahms.de The very cosy "Dahms" wine tavern is located close to the market square and the Georg-Schäfer Museum. Traditional Franconian wine tavern atmosphere meets modern interior, classic wine meets modern wine. up to 35 persons TOUR OF THE SCHWEINFURT Price upon request WINE COUNTRY Guided tour of the historic city centre and bubbly welcome "-Café" Restaurant 90 min. 70 plus the price Gutermann-Promenade 7, 97421 Schweinfurt of the Secco Tel. +49 (0)9721 7303344, [email protected] Guided bus tour of the Schweinfurt wine country The Main-Café Restaurant is only a 5-minute walk away from the city centre. Here, you can relax before the bus tour of the Half-day Rate 210 (up to 5 hours) Schweinfurt wine country and familiarise yourself with the quality and diversity of the wines of the region. Day Rate 310 (up to 8 hours)

TIP: Franconian Wine Tasting Menu 4-course wine menu with 5 selected wines | 4 persons or more

22,50 / person s’Türmle Schweinfurt Am Unteren Wall 1, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 3706600, www.tuermle-sw.de In the heart of Schweinfurt, s'Türmle is located near the historic city wall - it is Schweinfurt's smallest wine tavern. True to the motto "Weinfranken – Mein Franken" (Wine from - My Franconia), you will be offered a vast selection of Franconian wi- nes from renowned winemakers. Enjoy a glass of wine before or after the guided city tour. Price upon request

4 GROUP OFFERS FOR GOURMETS Located between and Würzburg, Schweinfurt combines two particularly fi ne refreshments – the Fran- conian wine and the rich-in-tradition Bavarian beer. Rustic beer gardens and picturesque wine-producing villages of- fer regional delicacies such as asparagus and on this culinary journey through the region.

...STOP BY THE WINEGROWER

Vineyard Tours and Wine Tasting Events A wine tasting in one of the wine-producing villages of the region or the city is now possible at any time, thanks to our "Franconian Wine Experience Tour Guides". In close cooperation with our wi- nemakers, we are happy to make you an individual offer that will meet your wishes and needs. In the brochure "Wine Discoveries", you will fi nd a list of all wineries in the area.

WINEGROWER'S SNACK, INCL. WINE TASTING IN THE HEART OF THE VINEYARDS...

Abt-Ludwig Cottage and Franziskus Cottage Weinlage or Wiebelsberger Dachs, 97516 Oberschwarzach, Tel. +49 (0)9382 6246 The open hiking cottage restaurant offers a beautiful view over the vineyards of the market communities Oberschwarzach and Wiebelsberg. Booking through the local Winemakers' Association in Ober- schwarzach. up to 40 persons

Largest Free-Standing "Bocksbeutel" Bottle in the World Weingut Scheller Weinbergstraße 24, 97509 OT Stammheim Tel. +49 (0)9381 3295, www.bocksbeutelweingut.de The Scheller Vineyard offers its guests and customers extraordi- nary wine experience tastings inside a giant "Bocksbeutel" bottle in the heart of the Stammheimer Eselsberg vineyard. Discover, be amazed and drink from a "Bocksbeutel" while stan- ding in a "Bocksbeutel". Ideal for groups of up to 50 people. up to 50 persons

"Zehntgrafenlaube" in Weinlage Zehntgraf, 97537 Wipfeld Tel. +49 (0)9384 1891 The vineyard's cottage in the heart of the Wipfeld vineyards is a place to linger . Ideal for groups of 50 people or more, and in combination with a small wine tasting or a wine picnic. Renting through the local Winemakers' Association. 50 persons or more

GROUP OFFERS FOR GOURMETS 5 6 ON THE ROAD IN THE SCHWEINFURT BEER COUNTRY

FRANCONIAN LUNCH AROUND THE SCHWEINFURT MARKET SQUARE

Brauhaus am Markt* Markt 30, Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 16316 www.brauhausammarkt.de

Café-Restaurant mit Bar „Sax‘s“* * Entrance, Restrooms Jägersbrunnen 6A, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 25509, www.cafe-saxs.de Splendid castles, old fortresses and the unique Franconian

wine and goods cellars (Gaden) invite you to learn more Dappas fränkisch regional – Tapas, Café, Bar about the history of the Franconian culture. Ancient Am Zeughaus 5, 97421 Schweinfurt Franconian half-timbered houses reveal the original Tel. +49 (0)9721 6757828, www.dabbas.de appearance of several medieval locations. Impressive Gasthaus HandWerk im Kolpinghaus* structures from the past appear in picturesque squares * Access via hotel and alleys, such as the Balthasar-Neumann-Castle in St.-Kilian-Str. 16, 97421 Schweinfurt with its spacious park, or the historic city centre Tel. +49 (0)9721 4765633, www.gasthaus-handwerk.de of Gerolzhofen with its fortifi ed towers, city wall and the Naturfreundehaus Steigerwald Cathedral. Friedrich-Ebert-Str. 1, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 23298, www.naturfreundehaus-schweinfurt.de

A HOPS AND MALT EXCURSION Restaurant Ross-Stuben* On the road with Biermichl * Entrance G.-W.-Platz, Entrance to restrooms and lift Hohe Brückengasse 4, 97421 Schweinfurt 90 min. 80 plus the price of the beer tasting (upon request) Tel. +49 (0)9721 20010, www.hotel-ross.de An authentic Franconian lunch and a beer complete your discovery of the soul of the region. Gasthaus Weißes Rössl* Guided bus tour of the Schweinfurt region Wolfsgasse 19, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 9453170, www.weisses-roessl-online.de 90 min. 70

6 GROUP OFFERS FOR GOURMETS * barrier-free A VISIT OF THE SCHWEINFURT BEER MENUS BREWERIES Franconian Beer Menu in the Brauereigasthof Werneck Werneck Brewery Schönbornstr. 2, 97440 Werneck Schönbornstr. 2-4, 97440 Werneck Tel. +49 (0)9722 91080 Tel. +49 (0)9722 91080, www.wernecker-bier.de To round off the brewery tour, enjoy a snack or warm Franconian Since the founding of the brewery in 1617, experienced master delicacies in the adjacent brew pub "Brauereigasthof Werneck". brewers and brewing engineers have vouched for the wellknown good quality and excellent taste of their beer. The brewery, which „Main-Café“ Restaurant has been family-owned since 1861, is maintaining the tradition of Gutermann-Promenade 7, 97421 Schweinfurt brewing good beer in harmony with the homeland. Group tours (min. 20 persons) possible, booking 14 days in advance is requi- Tel. +49 (0)9721 7303344, [email protected] red. Beer Tasting Menu "3 Breweries 5 " 5-course beer menu with beer liquor and 5 selected beers Martin Brewery from 20,50 / Person for 4 persons or more

Hausener-Haupt-Str. 5, 97453 OT Hausen Tel. +49 (0)9727 403011, www.brauerei-martin.de Neue Schranne - Franconian Beer House and Restaurant In December 2007, Franconian master brewer Ulrich Martin ac- quired the former brewery in Hausen near Schweinfurt, to make Friedhofstr. 26, 97421 Schweinfurt his dream of having his own brewery come true. The brewery ob- Tel. +49 (0)9721 28028, www.schranne-sw.de tains its ingredients from the surrounding area. Attached to the Franconian special draught beer and bottled beer are served brewery is a small restaurant and a cosy beer garden, where you in the typical "Schwemme" (beer hall or pub), accompanied by can enjoy the different types of beer with a snack, or a hearty "honest Franconian cuisine", such as and sauerkraut, roast dish on Sundays. Tours upon request. cold snacks and seasonal dishes. At the Neue Schranne, the large taproom with its rustic beer tables sits about 60 guests. TIP: The themed tour "On the trail of beer brewing in Gerolz- 7-Course Tapas-style Menu hofen, with beer tasting" may be booked at the Gerolzhofen served with 0.2 l glasses of selected beers Tourist Information, Tel. +49 (0) 9382 903512, or go to [email protected]. from 29.50 / person Guided tours with English interpreter available. Summer Alternative: 90 min. 60 3-course menu served with 0.2 l glasses of 7 selected beers

from 26.90 / person Small Beer Tasting: 1 Bierstange (special German ) served with 3 x 0.2 l glasses of beer from 6.50 / person

GROUP OFFERS FOR GOURMETS 7 THE TRADITION OF THE ORIGINAL 8 SCHWEINFURT SCHLACHTSCHÜSSEL

A delectable "pig out" for groups and companies. Vienna has the Sachertorte cake, Salzburg its Nockerl Reservations via the respective host restaurants during the winter dumplings, , the Bavarian Weißwurst ( ) months (September to April). and Schweinfurt has its popular Schlachtschüssel. Restaurant „Weißes Rößl“ Wolfsgasse 19, 97421 Schweinfurt Today, the "Original Schweinfurt Schlachtschüssel" can Tel. +49 (0)9721 9453170, www.weisses-roessl-sw.de look back on a long tradition. In 1840, at the restaurant 25 to 50 "Goldener Stern", 360 Obere Gasse in Schweinfurt, the butcher and host Georg Josua Schwanhäusser celebrated By arrangement only a Schlachtschüssel for the fi rst time. The Schlachtschüssel from 18,00 / person speciality has survived all the perils of time and, in 1991, on the occasion of the 1200th anniversary of the city, 1200 Holzer's Hafengastätte people participated in the Schlachtschüssel event, the Rudolf-Diesel-Str. 16, 97424 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 68431, www.hafengaststaette.de largest number of people so far. min. 40 bis max. 110 The Schweinfurt Schlachtschüssel is not an ordinary meal. By arrangement only Here, freshly cooked cuts of are served, course by course, and eaten directly from wooden boards scrubbed 19,00 / person bare and laid on top of the table. Fresh farmhouse bread, Special offer: Solo entertainer, Comedy program and live music upon request and sauerkraut are served on the side. and pepper are mixed and provide a seasoning that's just TVO Gaststätte right. The meal is best topped-off with or wine. Beer, Hermann-Gräf-Allee 1, 97424 Schweinfurt however, is frowned upon, and smoking is only allowed Tel. +49 (0)9721 88580 again after the wooden boards have been taken off the 35 to 100 table. Groups and companies are welcome to "pig out" at By arrangement only this amusing event. 16,00 - 24,00 / person

8 GROUP OFFERS FOR GOURMETS Gasthaus zum Hühnernest Gasthaus „Zum Adler“ Heinrichweg 5, 97456 OT Hambach Herlindenstraße 4, 97509 Kolitzheim / Herlheim Tel. +49 (0)9725 717130, www.gasthaus-huehnernest.de Tel. +49 (0)9382 1655 25 to 60 [email protected], www.gasthaus-gutbrod.de 30 to 70 By arrangement only By arrangement only 18,00 / person 15,00 / person Special offer: incl. coffee and home-made cakes Special offer: Solo entertainer upon request, „Main-Café“ Restaurant separate billing Gutermann-Promenade 7, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 7303344, [email protected] Landgasthof „Goldener Stern“ Hauptstraße 22, 97490 6 to 56 Tel. +49 (0)9725 71070, www.stern-poppenhausen.de By arrangement only 20 to 120

18,90 / person By arrangement only Special offer: incl. a welcoming glass of schnapps 18,50 / person TIP: Vegetarian Schlachtschüssel Special offer: Solo entertainer upon request Crispy, juicy and fresh, the traditional Schweinfurt Schlacht- schüssel has come up with a new concept. The vegetarian Schlachtschüssel offers sophisticated and innovative delicacies Gasthaus „Zellertal“ to gourmets, people who like to enjoy themselves but choose a Talstraße 33, 97532 Üchtelhausen / Zell healthy lifestyle and vegetarians. A minimum of 6 participants Tel. +49 (0)9720 1023, www.gasthaus-zellertal.de can enjoy 6 courses of regional vegetables in all their diversity, served with numerous dips and fresh and crispy bread. 40 to 60 6 to 25 By arrangement only By arrangement only approximately 23,00 / person

14,90 / person Special offer: background music (live), Information on history and process, during the break singing of Schlachtschüssel songs Lutz-Genusswelt (Gasthaus/Metzgerei) Hauptstraße 27, 97497 Gastwirtschaft „Zum Auerhahn“ Tel. +49 (0)9382 8292, www.lutz-genusswelt.de Oberes Tor 9, 97440 Werneck / Zeuzleben 10 to 60 Tel. +49 (0)9722 3344, www.zum-auerhahn.de

By arrangement only (during the winter, terrine on Tuesdays) upon prior agreement

Based on selection By arrangement only

Special offer: Hosting and musical performance (solo entertainer) upon request

Hotel & Weinstube am Markt Marktplatz 5-7, 97447 Gerolzhofen Tel. +49 (0)9382 3188360, www.hotel-weinstube.de 15 to 50

By arrangement only

18,90 / person

Special offer: live music

GROUP OFFERS FOR GOURMETS 9 SPITZWEG AND THE PLEASURES 10 ARTISTIC PLEASURES OF HORTICULTURES Guided tour of the Georg-Schäfer Museum with worldwide's largest Carl-Spitzweg collection 60 min. 55 plus entrance fee

Guided tour of the Schweinfurt Kunsthalle gallery – expressive realism and modern art post-1945 60 min. 40 plus entrance fee

Culinary Tour of the Schweinfurt Region 60 min. Price upon request

TIP: An overview of the museums in Schweinfurt can be found in the Holiday Brochure "Entdeckungsreich", page 19.

CULINARY TOURS

Herbs, and turnips Discover the Franconian gardens with the "Herbs, Cabbage and Turnips" tour. Herbs experts, horticulturists and restau- rateurs invite you to savour the treats of nature. Vegetable pavilions with interactive exhibits, seasonal vegetable trails, exhibition and teaching gardens and group bicycle tours may be booked at the coordinating offi ce "Schweinfurter Mainbogen", Tel. +49 (0) 9723 9133 or via www.kraeuterkrautundrueben.de. Guided tours with English interpreter available.

Espargo Asparagus farmers, wine growers and restaurateurs offer a year- round gourmet programme of guided tours, business tours, and wine and asparagus festivals, where delicacies such as aspara- gus sausages, asparagus liquor, asparagus pralines and aspara- gus ice cream can be tasted. Group tours upon request, please contact the respective busi- nesses via www.espargo.de

TIP: You can bag the authentic taste of Franconia and take it home! Lovingly managed farm shops offer tasty fruit spreads, herbal teas and seaso- nings for refi ned Franconian dishes.

10 GROUP OFFERS FOR GOURMETS Gasthaus Alte Amtsvogtei NATURALLY... WITH LOVE Kirchplatz 4, 97506 The restaurateurs of the Schweinfurt region conjure up Tel. +49 (0)9723 2025, www.amtsvogtei-grafenrheinfeld.com This Franconian country inn, located in a 1626 historic wall, ser- pleasure nooks where traditional fl avours are at home and ves local and fresh specialities from the kitchen and the wine dishes are prepared with love and passion. Regional, high- cellar. quality vegetables and meats are prepared in an authentic up to 120 persons style that soothes the soul. A group excursion which leads you to an unforgettable experience. Gaststätte Anker-Stube Mainstraße 3, 97537 Wipfeld Tel. +49 (0)9384 903790, www.ankerstube.net WHERE TO TASTE THE DELIGHTS This romantic Franconian half-timbered house invites you to stay OF THE SCHWEINFURT REGION a little while to enjoy a snack and a glass of wine. Entertainment such as tavern songs and the music group Ankerstuben Duo fol- low lively Franconian traditions. Fränkisches Landgasthaus Der Brunnenhof 3 rooms with 70/20/50 seats respectively Handthal 6, 97516 Oberschwarzach OT Handthal Tel. +49 (0)9382 99828, www.der-brunnenhof.de At the cosy inn and restaurant, which is located in the roman- Hexenhäusle Neuhausen tic Handthal in the Steigerwald area, you can enjoy Franconian Wirtsgasse 2, 97513 Michelau OT Neuhausen haute cuisine as well as glamorous themed dinner events, caba- Tel. +49 (0)9382 315222, www.hexenhaeusle-neuhausen.de ret, crime stories and travesty, and listen to talented musicians, throughout the year. Cosy furnished rooms with fi replaces and a savoury Franconian cuisine provide the perfect atmosphere for festivities or social TIP: At the Steigerwald-Zentrum and on the gatherings. Baumwipfelpfad (Ebrach treetop path), you have the chance to learn more about the fo- up to 50 persons, plus beer garden rest and the Steigerwald nature park.

Gaststube Stollburg Forsthaus Wetzhausen Handthal 50, 97516 Oberschwarzach Alter Schlossweg 2, 97488 OT Wetzhausen Tel. +49 (0)9382 9930895, www.stollburg-handthal.de Tel. +49 (0)9724 9072474, www.atelier-dornberger.de In the heart of Franconia's highest vineyard, you can enjoy the Old forester's lodge from the with individually fur- beautiful scenery and a modern seasonal Franconian cuisine. nished coffee rooms. On Sundays between March and Decem- The Stollburg ruins, where the minstrel Walther von der Vogel- ber, coffee is served with festive, homemade Franconian cakes. weide may have been born, are nearby. From the parish garden, you can take a peak at the moated castle.

TIP: The Ellertshäuser See, 's largest lake, is a wonderful recreational area with paddle boats, gastronomic establishments and much more.

GROUP OFFERS FOR GOURMETS 11 Hotel-Gasthof Krone-Post Landgasthof Goldener Adler Balthasar-Neumann-Straße 1-3, 97440 Werneck Otto-Drescher-Straße 12, 97529 Sulzheim Tel. +49 (0)9722 5090, www.kronepost.de Tel. +49 (0)9382 7038, www.goldener-adler-sulzheim.de The Krone-Post has been a family-owned hotel since 1850. A lovingly-set table, an exclusive seasonal menu and an attentive Located in close proximity to the Baroque Werneck Castle with service await their guests. Excellent Franconian dishes are ser- its spacious park, the restaurant offers fresh, seasonal and ved with choiced and award-winning regional wines. homemade cuisine with Franconian infl uences. 5 rooms with 22/30/40/44/90 seats respectively up to 120 persons BARBECUE TIME Madenhäusle Gustav-Adolf-Straße 17, 97532 Üchtelhausen OT Madenhausen Gasthaus Geißler Tel. +49 (0)9720 526, www.madenhaeusle.de Hauptstraße 41, 97456 Dittelbrunn OT Hambach "The fi rst vernacular-speaking restaurant in Franconia" is loca- Tel. +49 (0)9725 4471, www.gasthaus-geissler.de ted in a ca. 300-years-old farm house. The menu is written in the local dialect and Ernst, your host, provides an original and Here, Franconian delicacies or international specialities are entertaining service. being prepared on the highest level. The high-quality meat is ob- tained from the in-house butcher which is exactly why the barbe- 3 rooms with 24/22/10 seats respectively cue buffet is kind of legendary. 3 rooms with 70/75/150 seats respectively Landgasthof Goldener Stern Hauptstraße 22, 97490 Poppenhausen Franconia's BBQ Donuts Tel. +49 (0)9725 71070, www.stern-poppenhausen.de Tel. +49 (0)174 5902502, www.bbq-donut-franken.de The Goldener Stern country inn is the defi nition of the warmhear- Barbecuing in the garden? Everyone can do that! But barbecuing ted Franconian hospitality with its sophisticated cuisine served in on the river in a donut-shaped dinghy lets you experience fantas- cosy rooms. From the marinated roast to the Poppen- tic sensations and carefree culinary moments. Barbecued meat, hausen brewers drayman meal and the Werntal buffet - everything cool refreshments, as well as your favourite music will be pro- is prepared Franconian style with regional ingredients. vided. 4 rooms with 60/60/130 seats respectively for up to 10 persons per dinghy

Storchenmühle Hofl aden und Gastronomie Dorfwirtshaus Hambach Storchenmühlenweg 1, 97490 Poppenhausen Strohgasse 1, 97456 Dittelbrunn OT Hambach Tel. +49 (0)9726 1213, [email protected] Tel. +49 (0)9721 3705662, www.agentur-l19.de This idyllic farm, located near the river , offers a beer gar- Homemade barbecue specialities from the smoker, winterly des- den, a barn where you can enjoy a light snack, a water power serts and house are served in the winter or around station and a functional mill. You may choose between Franconi- Christmas time. Upon request, you can also book our star chef an snacks and hearty meals, coffee and Plootz (a local sweet or Nelson Müller, a fi re eater or a band. savoury pastry dish), as well as enjoy homemade cakes. 25 persons or more up to 35 persons, plus beergarden

12 GROUP OFFERS FOR GOURMETS 13 "NEIGSCHMECKT" - A TASTE OF ELSEWHERE

TIP: Presentations about the process can be COFFEE ROASTERS TOUR booked in addition to guided tours.

Kleine Kaffeerösterei Schweinfurt Rückertstraße 13, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 5333414, www.kaffeeroesterei-schweinfurt.de The pretty shop "Kleine Kaffeerösterei" is located directly in the historic city centre of Schweinfurt. The heart of the company, a 13-kg drum roaster, can be found at the back of the shop. It is used to carefully process the green coffee beans which come Wehner’s Rösterei from many different countries around the equator. The cosy at- Euerbacher Straße 4, 97422 Schweinfurt mosphere at the Kleine Kaffeerösterei makes you want to linger. The different coffee specialities are carefully and individually pre- Tel. +49 (0)9721 7930329, www.wehners-roesterei.de pared, whether you would like an espresso or manually fi ltered The coffee at Wehners Rösterei is made exclusively from organi- coffee, a tasty iced coffee or a high-quality hot chocolate. There cally cultivated and fair-trade beans. The regional coffee roastery are many ways to relax. offers the chance to watch a traditional roasting process live.

LET'S COOK

Einfach KuK Ignaz-Schön-Str. 32, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 3869300, www.einfachkuk.de A mix between restaurant and bar, which welcomes you between a culinary exploration station and a relaxation zone. KuK offers special tastings and various cooking classes (registration requi- red). Feel good, enjoy and explore...simply KuK!

Restaurant Kugelmühle Wache 1 – Wein & Speisen Georg-Schäfer-Str. 30, 97421 Schweinfurt Niederwerrner Straße 1, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 914702, www.restaurant-kugelmuehle.de Tel. +49 (0)9721 5330112, www.wache-1.de "meat & eat" stands for the innovative concept and atmosphere The Rudloff family runs a cooking school and culinary events lo- put in practice on a high level at the restaurant Kugelmühle. In cale which is located in the heart of Schweinfurt near the Fich- addition to exquisite dishes masterfully prepared and elegantly telsgarten, inside the restored walls of the Schweinfurt police presented by the maître d' and his team, the Kugelmühle offers and rescue station. They offer wine tasting events, cooking clas- seminars and conferences which meet the highest require- ses and numerous culinary gatherings on the theme "Wine and ments. Anything that head chef Max Matreux serves his guests, Dine". has been prepared with competence and exceptional creativity. Mediterranean, French and regional seasonal dishes inspire the native Franconian.

GROUP OFFERS FOR GOURMETS 13 OUR BESTSELLERS 14 TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION

Immerse yourself in the cultural history of the region and follow the paths of famous architects and ingenious TIP: Unless scholars. Ancient Franconian half-timbered houses reveal stated otherwise, guided tours can the original appearance of several medieval locations. be customized based Picturesque corners and inviting alleys lead to these diverse on age and duration. Barrier-free tours traditional buildings. The altar pieces of the local churches are marked by an were created in Tilman Riemenschneider's carving studio. asterisk *.

Tour through the Historic City Centre* The carefully restored alleys and buildings around the City Hall and the market square allow a glimpse of the former cityscape of Schweinfurt. The tour starts at the market square, the historic centre of Schweinfurt. Your experienced tour guide will take you on a stroll through the city centre. Among interesting sights, you Guided bus tour of the Franconian Wine Country will pass the City Hall, the "Alte Gymnasium", the "St. Johannis Your tour guide leads you through the Schweinfurt region by bus. Church" and the "Ebracher ". You will discover idyllic wine-producing villages and small medie- val with their typically Franconian half-timbered houses. 90 min. 70 Peaceful places and impressive relics from the past invite you to take a break and linger: for example, the TIP: After the tour, a visit of the Schrotturm will be rewarded Castle in Werneck with its beautifully restored castle church and with a fantastic panoramic view of the city's cour- spacious parks, or the historic city centre of Gerolzhofen with its tyards and rooftops. Being sure-footed and in good fortifi ed towers, city wall, and the Steigerwald-Dom cathedral. shape is required. This tour can also be booked as a children's tour. up to 5 hours 210 pauschal

On the road with Biermichl City Hall Tour - Schweinfurt's Landmark Wholehearted hospitality is the trademark of the Schweinfurt The City Hall of Schweinfurt (1570/72, N. Hofmann) is one of the Biermichl. While savouring an amber, light and sweet welcome most beautiful Renaissance city halls in southern . The beer, you can listen to stories about the beer and the pub cul- carved oak columns in the hall on the upper fl oor, the giant fi sh ture of Schweinfurt. The tour goes on to the Wallbräu brewery, in the fresco plaster, and the particularly beautifully decorated once one of the oldest breweries in Schweinfurt, where the beer wedding hall are real jewels. The historic part of the City Hall will is tangy but not too bitter, just how the Franconian beer connois- convince you of the unique architecture of the time. On a clear seurs like it. At the end of the tour, Biermichl bows out with a day, the roof terrace of the new City Hall offers an impressive mild and sparkly beer at Schweinfurt's remaining operating bre- view of the city and the region, all the way to the Steigerwald wery, the Brauerei . Nature Park. 90 min. 80 60 min. 50

TIP: Where does the Lord Mayor work and what TIP: Price of beer tasting upon request does a wedding chamber look like? This tour can be particularly well customised for children.

14 A RENDEZVOUS WITH THE CITY OF SCHWEINFURT – TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION * barrier-free OUR CULINARY TOURS 15 TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION

Delightful culinary experiences are our speciality. Year round, lovers of fi ne fl avours enjoy delicacies like Fran- conian wine, asparagus, herbs and the Schweinfurt Schlachtschüssel.

We are happy to organise for you a welcome reception offering regional sparkling wine or wine to take place in the historic rooms of the old City Hall of Schweinfurt, be- fore or after a guided tour.

from 2,50 / 0.1 l glass of wine

Sipping, Lapping, Tasting Experience the tasty side of Schweinfurt. Discover the historic Schweinfurt's Taverns Stories city centre and try delicacies produced in the region of Schwein- There have been hotels and restaurants for as long as we can furt. Tasty or character wine from Schweinfurt are remember. The hotel and restaurant industry also has a long tra- awaiting you. dition in Schweinfurt. On a stroll through the city centre, you will discover the history and stories about Schweinfurt's hospitality, 120 min. 90 unwanted guests, rebellious hosts, cheeky animals and all sorts of culinary delights.

TIP: Regional delicatessen price on request. 120 min. 90

TIP: At the end of the tour, you can enjoy a glass of wine in one of Schweinfurt's smallest Brewing tradition in Schweinfurt wine taverns. We start at the Rückert Monument and follow the trail of the old 1 Glass of wine on request. breweries along the eastern city wall. Rediscover long-vanished breweries and learn interesting facts about the brewery still in existence today. Wine and Architecture - Modern Vinotheques 90 min. 70 Franconia's wine landscape has always inspired architects and builders. In recent years, the number of modern wine-related buildings showing audacity, zeitgeist and attention to detail has TIP: After the tour, we recommend the beer tasting and Fran- increased. In the brochure "Weinerlebnisse - Wine Discoveries", conian delicacies of the Franconian beer house you will fi nd a list of all wineries in the area. "Neue Schranne". Price upon request. Price upon request. 120 min. 90

Colour key: Pleasure Culture Art Nature 15 OUR CLASSICS 16 TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION

Schweinfurt from above and below, by day or by night – with our tour guides you will never get lost. Exciting From Sattler to Sachs - On the Trail of Schweinfurt's Industrial Pioneers unusual and exceptional views are included in our classic In the history of Schweinfurt, there have been many ingenious tours. people who accepted new challenges and thus made Schwein- furt a successful industrial city. On our tour of the Schweinfurt' Schweinfurt From Below and Above city centre, we visit the places of Schweinfurt's industrial begin- nings and follow the trails of Schweinfurt's famous industrial pi- The walk through the historic city centre starts in the centre of oneers, like the ink manufacturer Wilhelm Sattler, the inventor Schweinfurt, the market square with the historic City Hall. An Philipp Moritz Fischer and the resourceful Ernst Sachs. At the experienced tour guide will walk you through with explanations end of the tour, from the top of the Schrotturm, we will take a look about the city's history and its current situation. Enjoy the view at the development of industry in Schweinfurt. over the rooftops of the historic city centre, and discover the Bürgerhöfe, the Ebracher Hof and the city fortifi cations. In the 90 min. 70 "Weiße Turm" (White Tower), you will get to know Schweinfurt's underworld. Being in good shape and a sure-footed are required for participating in this tour (steep stairs). A Bus Tour Through the Old and New Schweinfurt 120 min. 90 Take a bus tour and explore not only the historic city centre and the numerous new city districts, but also Schweinfurt's industrial and leisure areas. On your bus tour, you will learn a lot about the TIP: This tour is also especially suited for child- history of "Now and Then", the infrastructure, the sports facili- ren ties & opportunities, and about many more subjects. 120 min. 90 Schweinfurt's Inventiveness – Insights Into the Industrial History TIP: May be booked with a stopover at Wehner's The inventiveness of some of Schweinfurt's inhabitants truly hel- coffee roastery for a roasting demonstration ped the city to gain an international reputation. For example, the and tasting of fair-trade coffee. foot pedal bicycle, the Torpedo-Freilaufnabe (Torpedo freewheel Price upon request. hub bicycle), the ball bearings grinding machine, and the Ferra- ri clutch of M. Schuhmacher were all developed by Schweinfurt Schweinfurt's Secrets inventors. This tour will teach you many things about the city's industrial history. During the concluding visit at the Spinnmühle, Everything you always wanted to know about Schweinfurt, but you can take a closer look at some of these well-worth-seeing could never ask anyone. How did the city get its name? How is inventions . the Schrotturm (Shot Tower) related to shots? Were there witch trials in Schweinfurt? What do the sharp marks on the southern 120 min. 90 façade of the Johannis Church mean? What hides under the "Weiße Turm" (White Tower) at the Upper Rampart? These and many other questions will be answered on this tour. TIP: Entrance fee to the Spinnmühle is on a donation basis! 120 min. 90

16 A RENDEZVOUS WITH THE CITY OF SCHWEINFURT – TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION * barrier-free The "Weiße Turm" (White Tower) on the Eastern Architectural Tour of Schweinfurt Side of the City Fortifi cations From an architectural point of view, this tour focusses on historic The former of Schweinfurt was surrounded by landmarks and buildings from the last centuries. The Ebracher a city wall with entrenchments, towers and ditches for protec- Hof, the Mainlände, the Georg-Schäfer Museum and the Schrot- tion. Parts of it are still preserved today. Learn many interesting turm, as well as the ECE-Center, the Kunsthalle and the theatre, facts about the former fortifi cations, from the northern bastion are only a few of the buildings that can be featured on this tour. at the "Obertor", to the "Mühltor" in the East, and the river Main, Emphasis may be put, for example, on Volker Staab's distinctive south from the city centre, as well as the "Weißer Turm", one of Georg-Schäfer Museum with a view of the interior (not including the city's last towers. the exbihits rooms) and an explanation of the urban development of the area. 120 min. 90 90 min. 70

TIP: This tour can be particularly well customised TIP: Architectural tours can also be booked with for children. tour guides and in combination with a visit of a modern vinotheque. From the East to the West* Recently, the western part of the city has seen fundamental Castle Tour Through the Baroque Country Castle changes . On this walk which leads from the former "Mühltor" of Zeilitzheim - Where Counts and a Prince Bishop to the new art gallery, you will learn more about the fi rst fortifi - Used to Live cation of Schweinfurt. The "Jungfernkuß" will take you away into Alexander von Halem, the lord of the castle, will guide interes- the history of the old graveyard, the former theatre at Schiller- ted guests through the baroque country castle. The Fresco Hall, platz, and the "new" theatre. designed by the Italian painter Giovanni Francesco Marchini around 1735, the hunting hall and the central arcade court are 120 min. 90 the highlights of this tour. A visit of the palace garden and its baroque-style lawn framed by boxwood, an herb garden, a pond, and a meadow for parties, complete the tour of the castle. For Eastern Fortifi cation and Mainlände the restoration of the castle, the von Halem family received the A lot has changed in Schweinfurt. Recent constructions give a German Award for Monument Protection in 2004. new appearance not only to the Mainlände, but also to the city's eastern gateway. On this tour, you will not only discover new, but 90 min. 70 also well-known facts about the city's history. TIP: A snack and a wine tasting in the castle 120 min. 90 vineyard can be booked with this tour. Price upon request. Schweinfurt Stories About the River Main The River Main was a lifeline for basic food, traffi c and transport networks. Energy supplier and recreational area. It infl uenced the working life and traditions of raftsmen, fi shermen and sailors, as A list of well as the industrial development of Schweinfurt, which would all castles and not have been otherwise possible. On a walk from the Schleifl än- palaces in the region de to the Fischerrain, you will hear many interesting facts about can be found on page 12 technical innovations and life on the river. of the Holiday Brochure 120 min. 90 "Entdeckungsreich". For more information about possible tours, please contact the TIP: Upon request, this tour may include fi sh responsible information snacks and the appearance of an original Schwein- services. furt fi sherman. Price upon request.

Colour key: Pleasure Culture Art Nature 17 OUR ART TREASURES 18 TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION

Schweinfurt's collections have an international reputation and attract, to the region, visitors from all over the world. City Tour With a Short Visit of the Art Art history museums, modern galleries and contemporary Gallery Kunsthalle* You will take a walk through the historic city centre of Schwein- exhibitions in the city and the region testify to the opulent furt and learn more about the old and recent city history. During and wide-ranging collections. Numerous village museums a short visit of the art gallery Kunsthalle Schweinfurt, you can admire the modern art and the architecture of the building. Com- tell you about customs, religion and history. bined Tour. 120 min. 90 Museum tours can be booked at the Georg-Schäfer Museum, tel. +49 (0)9721 514830, and at all other Schweinfurt museums TIP: A tour combined with a discount of through the Schweinfurt Museum Service, Tel. +49 (0)9721 4 € / person for the museum entrance fee 514744. "The New Western Schweinfurt", with a Tour of the Art Gallery Kunsthalle* City Tour With a Short Visit of the Recently, the western part of the city has seen fundamental Georg Schäfer Museum* changes. On this tour, you will immerse yourself into the history You will take a walk through the historic city centre of Schwein- of the old graveyard and the Spitaltor with its adjacent bridge, furt and learn more about the old and recent city history. During a and take a look at the collection of contemporary art in Franco- short visit of the Georg Schäfer Museum, you can admire both the nia in the facilities of the former "Ernst-Sachs-Bad" (Ernst Sachs paintings and the architecture of the building. Combined Tour. Swimming Pool). Combined Tour. 120 min. 95 120 min. 90

TIP: A tour combined with a discount of TIP: A tour combined with a discount of 6 € / person for the museum entrance fee 4 € / person for the museum entrance fee

18 A RENDEZVOUS WITH THE CITY OF SCHWEINFURT – TOURS AROUND THE CITY AND THE REGION * barrier-free Sculptures Around the City Get to know Schweinfurt, based on its stone sculptures during the "SkulpTour" tour. Monuments made out of stone, which were designed by skilled sculptors, have always played an important role in the culture's collective memory. You will see many examp- les of this on this tour around our city. 90 min. 70

House of Literature in Wipfeld During the past six centuries, four renowned writers came from the village. It is eventfully presented in a modern exhibition with numerous interactive media stations. The lives of the four fa- mous writers, Conrad Celtis, Engelbert Klüpfel, Elogius Schnei- der and Nikolaus Müller, are presented in details. 90 min. 70

TIP: Guided tours of other museums and exhibitions in the city and country of Schweinfurt are presented in a detailed list on page 19 of the Holiday Brochure. Tours can be booked through the responsible in- formation services.

A SHORT PAUSE FROM ARTS – CAFÉS NEAR THE SCHWEINFURT MUSEUMS

Pictura Brückenstr. 20, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 6050004, www.museumgeorgschaefer.de/Cafe-Shop Arts - Books - Coffee - What a Wonderful Delight! The Pictura, located right in the middle of the Georg Schäfer Museum, im- presses with its modern, bright and calm atmosphere.

Café Sax‘s Jägersbrunnen 6a, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 25509, www.cafe-saxs.de The modern café & restaurant with bar, ornament wallpaper and exposed brickwork serves steaks, pasta and cocktails. Immediate- ly adjacent is the former swimming pool Ernst-Sachs-Bad which, today, accommodates the art gallery Kunsthalle Schweinfurt.

Callisto Café Hadergasse 19, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 1886677, www.callisto-cafe.de The modern and cosy Café Callisto is centrally located in the city centre, directly next to the art gallery Kunsthalle Schweinfurt.

Colour key: Pleasure Culture Art Nature 19 A CHILDREN'S REALM - OFFERS 20 FOR CHILDREN AND FAMILIES

THINK OUTSIDE THE BOX Observatory of the "Sternwarte am Walther- Rathenau-Gymnasium" – A Bit Closer to Heaven Erich-Kästner Library Walther-Rathenau-Gymnasium, Ignaz-Schön-Str. 9, 97421 Schweinfurt Steinmühle, 97516 Oberschwarzach Tel. +49 (0)9721 51375 Tel. +49 (0)9382 6954, www.erich-kaestner-bibliothek.de The observatory belongs to the Walther-Rathenau school. In Here, no one needs to whisper or be quiet. The entire estate of addition to the annual "Observatory Open Night", you can make Erich Kästner may be explored and even touched. Walk in Erich viewing appointments. Get more information from the school's Kästner's shoes, try on his suits or put on his glasses. secretariat.

Museum Education at the Georg Schäfer Museum WerkDruck Brückenstr. 20, 97421 Schweinfurt Gutermannpromenade 7, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 514825, www.museumgeorgschaefer.de Tel. +49 (0)9721 44373, www.harrisfeldwegpresse.de/werkdruck There are numerous ways to explore the Georg Schäfer Museum. Handling the physical ink and paper, as well as maintaining the Here, it is all about art: during special tours and workshops, you printers, is entirely different from using an offi ce copier. Werk- can experience and fi nd out what there is to discover at the Georg Druck offers workshops and introductory courses for old and Schäfer Museum. young. Print workshops are available for children 5 years old or older. Museum Service Schweinfurt Kunsthalle Schweinfurt, Rüfferstr. 4, 97421 Schweinfurt NATURE ADVENTURES Tel. +49 (0)9721 514744, www.kunsthalle-schweinfurt.de Art Education in All Its Diversity: Guided tours, painting courses Steigerwald-Zentrum - Experience Sustainability for children (from the age of 3), educational programmes for groups of children, preschoolers and school classes with stu- Handthal 56, 97516 Oberschwarzach dents of all ages. Tel. +49 (0)9382 319980, www.steigerwald-zentrum.de Our forestry pedagogues will take you on a trip into the history of the Steigerwald Nature Park, its nature and culture, and give you Schweinfurter Wissenswerkstatt e.V. information about sustainable forest management. An approxi- Martin-Luther-Platz 20, 97421 Schweinfurt mately 3-km long hiking path links the Steigerwald-Zentrum to Tel. +49 (0)9721 474260, www.wiwe-sw.de the Baumwipfeldpfad (treetop path) near Ebrach. Experience Technology - Understand Technology. Courses for children between 8 and 18 years old. Whether electric motor, thermal see-saw or ice spoon turbine - it is all about inventing, discovering and building, not just for the boys!

20 A CHILDREN'S REALM Nature and Environment Garden "Natur- und FOR LITTLE HORSE WHISPERERS Umweltgarten Reichelshof" Reichelshof 3, 97526 Sennfeld, Reichelshof District Pferdefreunde Lindenhof Hambach e.V. Tel. +49 (0)9721 609496, Lindenhof 1, 97456 Dittelbrunn / Hambach www.natur-und-umweltgarten-reichelshof.de Tel. +49 (0)9725 4900, www.pferdefreunde-lindenhofhambach.de Our offers are as colourful and diverse as nature itself: The orchard Riding arena, riding centre, riding lessons, cross-country riding meadow, the herb garden scented by medicinal and seasoning herbs, the adventure playgrounds with willow tree tunnels, and so much more, invite our guests to go on diverse and eventful. Reiterhof Gerhard Rudolph 97499 / Pusselsheim Wild Park "Wildpark Schweinfurt – an den Eichen" Tel. +49 (0)9528 1441, www.reiterhof-rudolph.de 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 4727839, www.wildpark-schweinfurt.de Reitschule Steigerwald The wild park "An den Eichen" is 15 ha large. About 550 animals 97499 Donnersdorf / Pusselsheim of 53 species live in this exciting wild life area. The special thing Tel. +49 (0)9528 1035 about the wild park "Wildpark an den Eichen" is the wide range of leisure activities, while the entrance is free. During educational Rancho Paraiso tours, children, pupils and adults can learn and experience a lot, for example on the "mirror course" where you get to discover the Schallfelder Str. 18, 97447 world from a different perspective. Curious? Tel. +49 (0)178 8501649, www.rancho-paraiso.de

Werntal Alpacas Reit- und Fahrverein Grafenrheinfeld e.V. Gambachstr. 31, 97449 Schraudenbach Hermasweg, 97506 Grafenrheinfeld Tel. +49 (0)9722 948506, www.werntal-alpakas.de www.reitverein-grafenrheinfeld.de Experience alpacas up close and enjoy the landscape and nature Riding courses, riding for the disabled without any haste. These loveable, friendly and intelligent ani- mals are especially popular with children. Offers include guided Reitverein Schweinfurt e.V. hiking tours, trekking tours and children's birthday parties. Am Hainig 2, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 84494, www.reitverein-schweinfurt.de

Seufert-Ranch Heinrichweg 5, 97456 Hambach Tel. +49 (0)9725 7047376, www.seufert-ranch.de

A CHILDREN'S REALM 21 SUMMER, SUN, LAKESHORES… BAREFOOT ON THE ROAD

„Altmainschleife-Nord“ Barefoot Path “Mainradweg” with Snack Garden and Labyrinth 97506 Grafenrheinfeld 97493 Tel. +49 (0)9723 91330 Tel. +49 (0)170 2954405, www.labyrinth-mainradweg.de Public bathing lake, playground, sunbathing lawn, sanitary facili- ties, Kneipp facility, lifeguard and management Barefoot Path "Walderlebnisweg" Near the Klinik am Steigerwald (Medical Centre), Baggersee am Schweinfurter Kreuz 97447 Gerolzhofen 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9382 903512, www.weinpanorama-steigerwald.de BeachCafé Tel. +49 (0)9721 1885600 www.baggersee-schweinfurt.de Barefoot Herb Garden Path "Nützelbaschaue" Public bathing lake, sunbathing lawn, playground, sanitary faci- Nähe Wohnstift Steigerwald, 97447 Gerolzhofen lities and management including paddle boat rental service and Tel. +49 (0)9382 903512, www.weinpanorama-steigerwald.de stand up paddling

Barefoot Path "Wehranlagen" Naturbadesee Sennfeld Im I. Wehr, 97424 Schweinfurt Schweizerstraße, 97526 Sennfeld Tel. +49 (0)9721 51709, www.schweinfurt.de Tel. +49 (0)9721 76510, www.sennfeld.de Changing rooms, showers and lifeguard are available. Snail-shaped Barefoot Vegetable Garden Path Brühlstraße, 97440 Werneck / Schleerieth Lake Ellertshäuser See 97488 Stadtlauringen / Altenmünster Tel. +49 (0)9724 91040, www.stadtlauringen.de, www.ellertshaeuser-see.de This public bathing lake offers handicapped accessible restro- oms, sunbathing lawn, booth with lakeside terrace, restaurant, sandy beach, swim platform, water play area with a shallow zone, and a beach volleyball field. Open all year.

22 A CHILDREN'S REALM FAMILY ADVENTURES Climbing Centre "Kletterzentrum DAV Schweinfurt" Albin-Kitzinger-Straße 1, 97422 Schweinfurt Adventure Playground in Michelau / Hundelshausen Tel. +49 (0)9721 5494102, www.kletterzentrum-schweinfurt.de 97513 Michelau / Hundelshausen This climbing centre in Schweinfurt offers over 120 courses with various climbing and bouldering possibilities on about 1,200 m². Tel. +49 (0)9382 903512 Ideal for children's birthdays or smaller groups. Birthday child- ren and guests from the age of 6, may test their skills at the clim- Adventure and Forest Playground bing wall or in the boulder area. 97488 Stadtlauringen / Altenmünster Tel. +49 (0)9724 91040 INDOOR PLAYGROUNDS

"Adventure Farm" Steigerwald Erlebnishof Atlantis-Abenteuerland OT Neuhof 5, 97513 Michelau i.Steigerwald Im Büttnerstrich 6, 97456 Dittelbrunn Tel. +49 (0)9528 950208, www.steigerwald-bogenparcours.de Tel. +49 (0)9725 4888, www.atlantis-abenteuerland.de The 17-station archery course is challenging for ambitious ar- Many exciting attractions and a lot of fun are waiting for you here! chers, but at the same time offers beginners and little Robin Go-cart track, ping-pong, billiard, computer games, bouncy Hood fans the opportunity to achieve fi rst small successes. Bow mountain "Wabbelberg" and climbing frames - from the toddler's and arrows may be rented at the farm. play area to massage chairs, the "Atlantis-Abenteuerland" has lots to offer to visitors of all ages. Miniature Golf Centre Schweinfurt Am Saumain 2, 97424 Schweinfurt Dukipark Schweinfurt Tel. +49 (0)171 5241156, www.minigolf-sw.de Kettelerstraße 20a, 97424 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 83388, www.dukipark.de Go-kart track "Outdoor Steigerwald Motodrom At Dukipark, you will fi nd anything a child's heart desires, from Dingolshäuser Straße 24, 97447 Gerolzhofen electric cars to a climbing gym, trampoline, soccer area, bouncing castle and a play area for the little ones. Tel. +49 (0)9382 1255, www.msvgeo.de Kart fun guaranteed at the only outdoor kart track in Northern . It's not just a fun family weekend activity, but a pleasure Extreme Golf for everyone! In the family duel, it is everyone vs everyone. Adolf-Ley-Str. 6, 97424 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 28704, www.facebook.com/extremebowling CLIMBING / HIGH ROPES COURSES 18 interactive holes, spectacular light installations and beauti- fully hand-painted works of art create magical worlds in fl uore- scent colours. 3D-glasses guarantee high-level gaming fun and High Ropes Course "Kletterwald am See" breathtaking effects. Baggersee Schweinfurt, 97424 Schweinfurt Tel. +49 (0)151 50628302, www.kletterwald-am-see.de Go-kart Centre "Indoor Kart Centre Oberwerrn and Laser At the moment, the ropes course offers over 45 courses with Planet Arena" 300 climbing elements, and a total length of over 4,000 meters. Am Lagerhaus 3, 97464 Oberwerrn Children's courses, courses for teenager, and climbing courses Tel. +49 (0)9726 9068911, www.kart-center-oberwerrn.de for families, sports fans or companies - anything is possible. There is a lot of fun to be had, in their own kart for children taller than 1.40 m, and in a two-seater for smaller children. The Laser High Ropes Course "Kletterwald Nordwärts" Planet Arena, the ultimate action-game experience is available Am Ellertshäuser See, 97488 Stadtlauringen for all ages 12+. Tel. +49 (0)157 88483145, www.nordwaerts.info Even little climbing fans from the age of 4 can prove their skills Adventure Place "Takka-Tukka-Abenteuerland Gerolzhofen" at this climbing park. Secured like the adults, with climbing har- Dr.-Georg-Schäfer-Straße 3, 97447 Gerolzhofen ness and helmet, the adventure starts with a short instruction. Tel. +49 (0)9382 2245868, www.takka-tukka.com Outdoor education as fl oat building and more is available. Takka-Tukka-Abenteuerland is a huge In- & Outdoor play area in Gerolzhofen. On over 3,800 m², there's heaps to discover for "chaoSpektive" Outdoor Education and younger, as well as older children. Mobile High Ropes Courses Neuhof 5, 97513 Michelau i. Stgw. Tel. +49 (0)9528 950208 Experience a night under the treetops of the Steigerwald forest, solve riddles using GPS-devices and go on a treasure hunt, or be- come friends with your trusted companion during a donkey walk. GPS-Adventure, dreams under the treetops, high ropes course, donkey walk and much more.

A CHILDREN'S REALM 23 CONFERENCES, MEETINGS 24 AND BIG EVENTS

The business area surrounding Schweinfurt reaches top LOCATIONS IN THE CITY position in Europe-wide comparisons. As a consequence, Protestant Community Hall "Evangelisches Gemeindehaus" conference tourism has become a part of the city's touris- Friedenstraße 23, 97421 Schweinfurt tic identity. The fast coordination between hotel partners, Tel. +49 (0)9721 6753676, www.dekanat-schweinfurt-evangelisch.de conference organisers and authorities, shows that the 430 seats, 132 additional gallery seats, 2 adjacent rooms with 60/20 seats needs of our tourists and business travellers are our prio- Microphone, screen, lectern rity. The state-of-the-art conference centre on the Mainin- sel, which is connected to a 4-star hotel, has a capacity for Youth Hostel "Jugendgästehaus" Am Unteren Marienbach 3, 97421 Schweinfurt over 900 guests. Conference facilities in rural ambience, Tel. +49 (0)9721 6752950, [email protected] complement any type of business meeting. www.jugendgaestehaus-schweinfurt.de 2 conference rooms, 32/32 seats, 1 adjacent room on the upper fl oor with 10 seats, 1 conference room on the upper fl oor with OUR CONFERENCE SERVICE 20 seats Screen, fl ip chart, bulletin board, whiteboard, projector, equip- We assist you with the planning and organisation of your indi- ment for moderator, catering, overnight accommodation vidual business event. (96 beds) We ensure balance and motivation with perfectly coordinated supporting and event programmes. Hotel and Training Centre - We take care of the hotel arrangements, the room allocations Kolping Hotel- und Bildungszentrum and the room booking service. Moritz-Fischer-Straße 3, 97421 Schweinfurt Tel. +49 (0)9721 78830, [email protected] Tourist Information Centre Schweinfurt 360° www.kolpinghotel-schweinfurt.de Rathaus, Markt 1, 97421 Schweinfurt 6 conference rooms with 200/100/100/100/45/35 seats, 2 adjacent Phone +49 (0)97 21-51 360 0 rooms with 18/10 seats Fax +49 (0)97 21-51 360 1 Microphone, screen, projector, WLAN, lectern, bulletin board, fl ip [email protected] chart, overhead projector, catering, overnight accommodation www.schweinfurt360.de (35 rooms)

24 CONFERENCE AND EVENT LOCATIONS Conference Centre "Konferenzzentrum Hotel Primula Maininsel Schweinfurt (KMS) / Hotel Mercure" Friedrich-Rätzer-Straße 11, 97424 Schweinfurt Maininsel 10-12, 97424 Schweinfurt 09721 7790, [email protected] Tel. +49 (0)9721 73060, [email protected] www.hotel-primula.de www.kms-schweinfurt.de 3 conference rooms with 20/20/60 seats, 10 rooms with up to 1,000 seats 1 adjacent room with 8 seats State-of-the-art facilities and technical equipment: different Microphone available at request, screen, projector, WLAN, lectern, microphones, fl ip chart, projector, lectern, screen, video, WLAN, catering, overnight accommodation different stages, light and sound system, catering, overnight (43 rooms) accommodation (133 rooms) Hotel Ross OHG – Am alten Postplatz Hohe Brückengasse 4, 97421 Schweinfurt Hotel Panorama Tel. +49 (0)9721 20010, [email protected] Am Oberen Marienbach 1, 97421 Schweinfurt www.hotel-ross.de Tel. +49 (0)9721 7707, [email protected] 2 adjacent rooms with 25/20 seats www.panoramahotel-schweinfurt.de Screen, WLAN, catering, overnight accommodation 3 conference rooms for 20 to 80 persons (46 rooms) State-of-the-art facilities and technical equipment: overhead projector, metal planning board, fl ip chart, projector, slide pro- jector, video camera, screen, wireless microphone, fl at TV screen Restaurant Kugelmühle 50" with video, CD and WLAN function, catering, overnight Georg-Schäfer-Straße 30, 97421 Schweinfurt accommodation Tel. +49 (0)9721 914702, [email protected] (76 rooms) www.restaurant-kugelmuehle.de 1 seminar room, 100 seats, the room can be subdivided Microphone, screen, projector, WLAN, lectern, fl ip chart, laser pointer, sound system, catering

CONFERENCE AND EVENT LOCATIONS 25 Civic Hall "Stadthalle Schweinfurt" Frei:Raum Dingolshausen Friedrich-Ebert-Straße 20, 97421 Schweinfurt Bischwinder Str. 11, 97497 Dingolshausen Tel. +49 (0)9721 722224, [email protected], www.afz-sw.de Tel. +49 (0)9382 903466, [email protected] 500 seats plus 132 gallery seats in the big hall www.freiraum-dingolshausen.de Microphone, screen, lectern, catering 1 conference room with 140 seats, 2 adjacent rooms with 140/32/32 seats each Schweinfurt Theatre 1000 m2 outside area includes a 45 m2-stage, space 800 guests and a coffee terrace Roßbrunnstraße 2, 97421 Schweinfurt beamer, magnetic board, microphone, sound system, wlan Tel. +49 (0)9721 514951, www.theater-schweinfurt.de Auditorium with stage (750 seats) Event Hall "Kulturhalle Grafenrheinfeld" upper foyer (max. 250 seats) Hermasweg 1a, 97506 Grafenrheinfeld Theatre technology Tel. +49 (0)9723 913326, [email protected] www.kulturhalle.grafenrheinfeld.de Residential Home "Wohnstift Augustinum" Hall with 546 seats (396 of which at tables) Ludwigstraße 16, 97421 Schweinfurt Projector, screen, lectern, microphones, video, colour camera, Tel. +49 (0)9721 724213, [email protected] more technical equipment upon request www.augustinum.de Foyer and catering kitchen with cooling area Hall 200/180 seats, 1 adjacent room with 25 seats Screen, projector, flip chart, microphone, lectern, amplifier Marienbach Centre Am Steinig 1, 97456 Dittelbrunn LOCATIONS IN THE REGION Tel. +49 (0)9725 712442, [email protected] www.dittelbrunn.de Inn - Gasthof „Zum Weißen Ross“ Huge hall for up to 1.000 persons, tower room with tea kitchen Hauptstraße 65, 97493 Bergrheinfeld (for up to 40 persons) Tel. +49 (0)9721 789700, [email protected] bowling alley, outdoors playing fields and tennis court, stage, www.weissesrossrudloff.de microphone, fully stocked kitchen 1 conference room, 2 adjacent rooms 30/60 seats Projector, flip chart, OHP, bulletin boards, slide projector, catering, Vineyard "Weingut Mößlein" overnight accommodation Untere Dorfstraße 8, 97509 Kolitzheim OT Zeilitzheim (37 rooms) Tel. +49 (0)9381 1506, [email protected] www.weingeister.de 1 room for up to 40 persons Projector, screen, flip chart, bulletin board, equipment for moderator, catering

26 CONFERENCE AND EVENT LOCATIONS Steigerwald-Zentrum - Experience Sustainability Hotel Gasthof „Krone Post“ Handthal 56, 97516 Oberschwarzach OT Handthal Balthasar-Neumann-Straße 1-3, 97440 Werneck Tel. +49 (0)9382 379980, [email protected] Tel. +49 (0)9722 5090, [email protected] www.steigerwald-zentrum.de www.kronepost.de 1 room with up to 180 seats 3 adjacent rooms with 20/20/16 seats Microphone, screen, fl ip chart, dimmable room lightning, air Installation for room darkening, screen, slide projector, overhead condition, projector, barrier-free, catering possible upon request projector, fl ip chart, bulletin board, whiteboard, catering, projec- tor, air conditioning, overnight accommodation Nature and Environment Garden "Natur- und Umweltgar- (37 rooms) ten Reichelshof" Reichelshof 3, 97526 Reichelshof Schloss Zeilitzheim Tel. +49 (0)9721 609496, [email protected] Marktplatz 14, 97509 Kolitzheim OT Zeilitzheim www.umweltstation-reichelshof.de Tel. +49 (0)9381 8389, [email protected] 1 seminar room with open fi replace with 50 seats, 1 seminar www.barockschloss.de room with 25 seats 9 conference rooms (for up to 120 persons) 2 adjacent rooms with 15 seats each Lectern, fl ip chart, screen, overhead projector, projector upon Barrier-free and close-to-nature outdoors area "Fränkische Tos- request, bulletin boards, catering kana" with room for 150 persons Beamer, fl ip chart board, etc., adventurous gastronomy, darkness Pilgerhof Altenmünster coffee trail, shuttle service Dörrgasse 1, 97488 Stadtlauringen OT Altenmünster Tel. +49 (0)9724 1486, [email protected] CONFERENCES WITHIN HISTORIC WALLS www.kja-wuerzburg.de 4 rooms (up to 200 persons in the barn church) Inn - Gasthof Pension „Alte Amtsvogtei“ fl ip chart board, black board, overhead projector, overnight Kirchplatz 4, 97506 Grafenrheinfeld accommodation available Tel. +49 (0)9723 2025, [email protected] (40 beds) www.amtsvogtei-grafenrheinfeld.de Conference room with 120 seats Meeting Point "Begegnungsstätte Schloss Craheim" Overhead projector, screens, bulletin board, catering, overnight Craheim 1, 97488 Stadtlauringen accommodation Tel. +49 (0)9724 910020, [email protected] (9 rooms) www.craheim.de 14 differently-sized group rooms Amtskellerei mit Schüttbau Stadtlauringen (up to 110 persons in lecture hall) Markt Stadtlauringen, Rathaus Projector, screen, fl ip chart, catering, overnight accommodation 97488 Stadtlauringen, Tel. +49 (0)9724 91040 (140 beds) www.stadtlauringen.de Vaulted cellar, columned hall 100/100 seats Modern kitchen, in-house catering possible, courtyard, or entrance hall for receptions, lift for barrier-free access

CONFERENCE AND EVENT LOCATIONS 27 GUIDED TOURS AND EXCURSIONS Notes and Information

1. Intermediate Role 7. Liability The Tourismus-Zweckverband Schweinfurt 360° (TZS - Tourist Administration Unit) According to legal provisions, the tour guide is only liable against possible recourse finds tour guides for interested groups, with the diligence of a proper business per- claims of the ordering party in case of wilful intent and gross negligence. Liability son. The contracting parties of a guided tour are the ordering party on the one hand of the City or the District of Schweinfurt (represented by TZS) is generally excluded. and the tour guide on the other hand. All contractual relations are between these two contractual parties. 8. Recommended Group Sizes It is not recommended that more than 25 persons join a group. For groups of more 2. Booking than 25 persons, proper understandability of the tour guide and visibility of the objects Written booking must be made as early in advance as possible. The order will be presented, cannot be guaranteed. In some cases (for example bus tours or tours on confirmed in writing special topics), tours with more than 25 persons are possible, the maximum number of participants per tour guide is, however, 30. No additional fees will be charged.

3. Fees Since 01.01.2014, the gross fees for guided city tours and tour guides are as follows: 9. Recognition of These Conditions by the Ordering Party The ordering party of a tour accepts these conditions at the time the order is placed. In case the ordering party only learns about these conditions after placing the order, City Tour: they accept these conditions unless they object to them immediately after becoming German: per hour €40 aware of them. each additional ½ hour €20 Guided Tour in a March 2018 Foreign Language: One-time surcharge €10 English, French, Italian, Hungarian, Russian, Polish DIRECTIONS Costumed Tour: One-time surcharge €10 By car // via highway A71 (from ), via highway A70 (from Bamberg / ), via highway A7 (from Würzburg / or Fulda / ), via main route B 286 Half-day Rate - Excursions of up to 5 hours: (exit on highway A3 from Würzburg / Nuremberg), via main route B 26 German €200 and B 303; by train // via Würzburg, Bamberg or Erfurt; Foreign Language €210 By plane // via Nuremberg (ca 100 km), via Erfurt (ca 130 km), via Frankfurt (ca 150 km), via (ca 190 km) or via Munich (ca 290 km) Day Rate - Excursions of up to 8 hours: German €300 Foreign Language €310 BUS PARKING FOR TRAVEL GROUPS

4. Terms of Payment Central Bus Parking: Payment has to be made in cash at the end of the tour to the tour guide. A receipt can be issued upon request. Busparkplatz im Wehr I (7-minute walk to the city centre), 4 hours free parking with parking disc

5. Waiting Times The tour guide is obligated to arrive at least 5 minutes prior to the start of the tour Other Bus Parking Possibilities: at the agreed meeting point. This does, however, not affect the actual duration of the Location to let people get on and off the bus: Brückenstraße tour. Should the group arrive late, the tour guide is obligated to wait for 45 minutes after the agreed starting time of the tour. Parking: If the group arrives within the 45-minute waiting time, they and the tour guide have to make a joint decision on whether the tour will be shortened accordingly or - in case the tour guide has no other commitments - if the tour will still last as long as original- Volksfestplatz ly planned. If the latter is the case, the fee will be charged based on the waiting time No parking limit, free parking (although not during the Funfair and other events tak- plus the actual duration of the tour. ing place at that location) If the group does not arrive after the 45-minute waiting time, the tour guide may keep waiting or regard the group as a no-show. In the latter case, the tour is considered cancelled and the tour guide is entitled to a cancellation fee based on the agreed Business Park Gewerbepark Maintal duration of the tour. No time limit, parking free on the side of the road

6. Cancellation Deadlines Towards the Tour Guide All information is supplied without liability for errors and omissions. If the ordering party does not take part in a booked tour or does not cancel the tour in written form at least 2 workingdays prior to the tour start, the tour guide is entitled to a cancellation fee: cancellation of a booked guided tour is free up to 3 workingdays before the tour starts. After that, the tour guide is entitled to a cancellation fee of 75% of the agreed fee.

IMPRINT

Publisher Tourismus-Zweckverband Schweinfurt 360°, Markt 1, 97421 Schweinfurt Text editing Tourist-Information Schweinfurt 360° Text translation Gramlich Übersetzungen Layout schilhanwerbung Photographs "Gruppenerlebnisse" Agentur L-19 (P. 12), Hotels by HR Schweinfurt GmbH/Mercure Hotel Schweinfurt Maininsel (P. 24), Bettina Beuerlein (P. 23), K.H. Hennig (P. 9), Andreas Hub (P. 2,6,7,13,14,16), Jürgen Kohl (P. 8), Melanie Landgraf (P. 19), Florian Trykowski (P. 2,3,4,5,10,11,13,15,17,18,19,20,21,22,25,26,27) Front page Andreas Hub, Florian Trykowski Print Druckerei Mack GmbH & Co. KG, Mellrichstadt All information in this brochure has been carefully researched and prepared. We assume no liability for the topicality, accuracy, completeness and quality of the information provided in this brochure. Changes to the brochure may occur after the editorial deadline for this publication. All articles are protected by copyright. March 2018

28 PROGRAMME RECOMMENDATIONS FOR GROUP TOURS