TRADUCTION FRANÇAISE POUR INFORMATION ème Vendredi 14 dhoulhijja 1429 – 12 décembre 2008 151 année N° 100 Sommaire Décrets et Arrêtés Premier Ministère Décret n° 2008-3737 du 11 décembre 2008, modifiant et complétant le décret n° 2005-910 du 24 mars 2005, portant désignation de l’autorité de tutelle sur les entreprises et les établissements publics à caractère non administratif ............................ 4109 Ministère des Affaires Etrangères Décret n° 2008-3738 du 3 novembre 2008, portant publication du deuxième protocole modifié, sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi des mines, pièges et autres dispositifs, et du quatrième protocole additionnel relatif aux armes à laser aveuglantes, annexés à la convention des Nations Unies de 1980 sur l’interdiction ou la limitation de l’emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination .... 4110 Ministère de l'Intérieur et du Développement Local Nomination d’un secrétaire général de troisième classe de commune.......................... 4119 Nomination d’un sous-directeur..................................................................................... 4119 Mutation d’un secrétaire général de commune ............................................................. 4119 Ministère du Transport Arrêté du ministre du transport du 4 décembre 2008, portant report du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de programmeur au corps des analystes et des techniciens de l’informatique des administrations publiques à l’institut national de la météorologie relevant du ministère du transport ........................ 4119 Arrêté du ministre du transport du 4 décembre 2008, portant report du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade d’attaché d’administration au corps administratif commun des administrations publiques à l’institut national de la météorologie relevant du ministère du transport ........................................................... 4120 Ministère des Affaires Sociales, de la Solidarité et des Tunisiens à l’Etranger Nomination de chefs d’unité.......................................................................................... 4120 Ministère de la Santé Publique Nomination d'un membre au conseil d’administration de l’hôpital Sahloul de Sousse... 4120 Ministère des Affaires Religieuses Nomination d'un chef de service ................................................................................... 4120 Ministère de la Justice et des Droits de l'Homme Arrêtés du ministre de la justice et des droits de l’Homme du 2 décembre 2008, portant délégation de signature..................................................................................... 4120 Arrêté du ministre de la justice et des droits de l’Homme du 10 décembre 2008, fixant la date d’ouverture du tribunal de première instance Tunis 2........................................ 4122 Ministère de la Défense Nationale Nomination d'un membre au conseil d’administration de l’office de la topographie et de la cartographie ......................................................................................................... 4122 Ministère des Domaines de l'Etat et des Affaires Foncières Nomination d'un directeur ............................................................................................. 4122 Nomination de sous-directeurs...................................................................................... 4122 Nomination d’un directeur régional................................................................................ 4122 Nomination de chef de service...................................................................................... 4122 Ministère du Développement et de la Coopération Internationale Arrêté du ministre du développement et de la coopération internationale du 4 décembre 2008, fixant les modalités d’organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d’ingénieurs principaux du corps commun des ingénieurs des administrations publiques...................................................................... 4123 Arrêté du ministre du développement et de la coopération internationale du 4 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement d’ingénieurs principaux du corps commun des ingénieurs des administrations publiques.............................................................................................. 4127 Nomination de deux membres au conseil d’entreprises du commisariat général au développement régional................................................................................................ 4127 Nomination de deux membres au conseil d’entreprise de l’office de développement du Sud . 4127 Ministère des Finances Nomination d'un directeur ............................................................................................. 4127 Nomination d'un trésorier régional................................................................................. 4127 Nomination d'un inspecteur de première classe............................................................ 4127 Nomination d'un rapporteur de deuxième classe .......................................................... 4127 Nomination d’un receveur des finances ........................................................................ 4128 Octroi d’une dérogation pour exercer dans le secteur public ........................................ 4128 Arrêté du ministre des finances du 4 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement de sous-lieutenants des douanes ................... 4128 Arrêté du ministre des finances du 4 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement d’adjudants majors des douanes .................... 4128 Arrêté du ministre des finances du 4 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement de sergents des douanes................................ 4129 Arrêté du ministre des finances du 4 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement de caporaux adjoints des douanes.................... 4129 Nomination d’un administrateur au conseil d’administration de la société El Bouniène ...... 4130 Page 4106 Journal Officiel de la République Tunisienne — 12 décembre 2008 N° 100 Ministère de l'Environnement et du Développement Durable Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, fixant les modalités d’organisation du concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d’architecte en chef ....................................................................... 4130 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d’architecte en chef............................................................................................. 4131 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours interne sur dossiers pour la promotion au grade d’ingénieur en chef du corps commun des ingénieurs des administrations publiques....................................................................................................................... 4131 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, fixant les modalités d’organisation du concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef appartenant au corps technique commun des administrations publiques....................................................................................... 4131 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours interne sur épreuves pour la promotion au grade de technicien en chef .......................................................................................... 4135 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, complétant l’arrêté du 10 octobre 2007 fixant les modalités d’organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens principaux ............ 4136 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement de techniciens principaux................................................................................................... 4137 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, fixant les modalités d’organisation du concours externe sur épreuves pour le recrutement d’analystes ................................................................................................ 4137 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement d’analystes .................................................................................................................... 4140 Arrêté du ministre de l’environnement et du développement durable du 2 décembre 2008, portant ouverture d’un concours externe sur épreuves pour le recrutement de secrétaires d’administration appartenant au corps administratif commun des administrations publiques ................................................................. 4140 Ministère de l'Enseignement Supérieur, de la Recherche