Regional Theatres
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
News from Swedish Theatre Focus: Regional Theatres Focus: ������������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������������������������������������������������ ������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������� ������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2 news from swedish theatre Focus: Regional Theatres HERE ARE A LARGE NUMBER of theatres in versal relevance. In this issue we report on some by Ann Mari Engel Sweden and Swedes are frequent theatre- exciting co-operative projects. And there are many Secretary General goers. Our calculations tally to 6 million others who have initiated interesting exchanges Ttheatre tickets sold each year – this in a country and co-operations with theatres and artists in other with a population of roughly 9 million. In recent countries. European comparisons of participation in cultural activities, Sweden has the leading position. A national data base Th e theatre arts hold an important position in Th e year 2007 brought with it more than 700 national cultural policy making. Th ere are three premieres of theatre and dance performances on national theatres, the Royal Opera and Th e Royal the Swedish stages. Of these, nearly 25% were Dramatic Th eatre in the capital city of Stockholm productions for children and youth. Half of the and Riksteatern; touring the whole of the country. productions with dramatic texts were of Swedish Th e bigger cities have municipal theatres supported origin,origin, thethe majoritymajority ofof thesethese beingbeing newnew ooriginalriginal with both local and national funds. Th ere are also a texts.texts. A llargearge pportionortion ooff tthesehese large number of independent theatre groups, some productionsproductions areare producedproduced byby with their own performing spaces, some touring, thethe regionalregional theatres.theatres. MoreMore with varying degrees of local and national fund- informationinformation aboutabout thesethese ing. productionsproductions isis availableavailable atat www.scendatabasen.se. Th iiss A policy for regional development isis a projectproject SvenskSvensk Teater-Teater- A unique political investment is the network unionunion initiatedinitiated inin 2006,2006, a of regional and county theatres that have been datadata basebase ddocumentingocumenting allall established since the 1970’s with the intention of SwedishSwedish stagestage production.production. making professional performing arts available to WeWe havehave constructedconstructed thisthis all the citizens in Sweden. Th ese theatres are to a databasedatabase aandnd ssearchearch mo-mo- great degree supported by local and regional funds, tortor inin whichwhich 350350 theatrestheatres though the national government also contributes and groups producing fi nancially. We have chosen to in this issue of News throughout the country from Swedish Th eatre present our regional theatres cancan themselvesthemselves recordrecord productionproduction factsfacts thatthat and try to give you an impression of their diverse areare subsub sequentlysequently controlledcontrolled andand publishedpublished byby ourour activities. organization. Th ese theatres are deeply connected to the regions in which they operate and have a mandate A Swedish Theatre Information Centre to play in the entire region. In our sparsely popu- Th is is just one of the projects conducted by Svensk lated country this entails long trips between many Teaterunion, a theatre information centre which small communities. Th ese theatres often engage is also the Swedish Centre of the ITI (International local writers and perform works treating local Th eatre Institute). We are a forum for co-operation issues or stories from the region, as well as classics. and information within Swedish theatre and dance Several of the regional theatres also have interna- and the centre for exchange and contact across bor- tional contacts – the very local can also have a uni- ders. news from swedish theatre 3 Photo: Th e Swedish centre arranges national and inter- Bringing Swedish Drama abroad Children’s Voice national seminars, conferences and festivals. We Over the past years our centre has had a mandate Nandikar, India organize the Swedish Th eatre Biennial, which is from the National Arts Council to help spread Lakon Vao, Laos our biggest national festival and theatre meeting, Swedish plays abroad. Th is is a pleasant task as we organized in diff erent cities in Sweden in close witness a growing interest in Swedish theatre and cooperation with their resident theatres. Th e next in Swedish plays. It isn’t only names such as Ingmar theatre biennial will take place in Borås, 3–7 June Bergman, Birgit Cullberg and Lars Norén that 2009, hosted by Borås City Th eatre and Region- are circulating in foreign lands. Th ere is a grow- teater Väst. ing number of contemporary dramatists whose plays are gracing international stages. Dramatic A children’s theatre project production for children and youth, an area where One of our major international projects is Children’s Sweden has long been in the vanguard, is attract- Voice whose goal is to build and support children’s ing much interest. Th e latest compilation of titles theatre in Asia. Th e underlying aim is to support we produced contains information about Swedish democraticdemocratic developmentdevelopment andand workwork toto strengthenstrengthen plays translated to 30 diff erent languages, with thethe rightsrights ooff cchildren,hildren, atat thethe a majority of titles in English. Th is publication, samesame timetime iincreasingncreasing compe-compe- A Catalogue of Contemporary Swedish Drama 2008, tencetence ofof thosethose creatingcreating theatretheatre is also available at www.teaterunionen.se. We pub- forfor oror withwith children.children. WithWith thethe lish translated plays, arrange readings in English at fi nancialnancial supportsupport ofof Th e Swed- festivals and invite international guests to experi- ishish InternationalInternational DevelopmentDevelopment ence Swedish theatre and Swedish plays. AgencyAgency we work with theatre Our information centre works also to spread in- companiescompanies inin India,India, Bangla-Bangla- formation in Sweden about international theatre in desh,desh, China,China, VietnamVietnam andand all forms and to support meetings and exchanges LaosLaos inin a projectproject thatthat willwill con-con- between professionals in all parts of the world. tinuetinue throughthrough 2009–2010.2009–2010. Th eatre is in many ways a local art form that re- ManyMany SwedishSwedish artistsartists bothboth quires a connection to a specifi c audience – but fromfrom largelarge andand smallersmaller thea-thea- the local image can many times have a universal trestres havehave participatedparticipated activelyactively appeal! inin thisthis exchangeexchange throughthrough workshopsworkshops andand visitingvisiting productions.productions. 4 news from swedish theatre The Theatre Award Backa Teater’s project 3 X Crime and Punishment gathered the theatre’s energy in three new works; Dumstrut (Dunce Cap), Att döda ett Tivoli (To Kill a Carnival) and Crime and Punishment, which in a bold and original fashion infuse Dostoyevsky’s classic questions of