avis Den økende gradenden av tabloidiseringen av radio samfunnet kjennerer ingen grenser nett kommentar
tv • nr. 3/10. februar 2009 • www.smis.no Studentmediene i Stavanger • [email protected] • tipstelefon: 474 19 999
Stadig fl ere tatt i juks Jofrid Å. Lawrence Jofrid Å. •SSiS TTviholderiviSho ldnnekterer eppååk ddepositumsordningenetpoesitrum åso rssnudnninguen Foto:
Nyheter side 3 UiS får krise- pakkepenger
SiS vil ikke fjerne depositumordningen for de internasjonale studentene ved UiS, og er villige til å kjempe for å bli kvitt diskrimineringsstempelet. Wieneke Oomen og Moses O. Ajetunmobi fra ISU er oppgitt over vedtaket til SiS. side 2, 4, 5 og 14 Nyheter side 13
SmiS utfordrer Nafmdd]jml_]Zqj]jg_ lokallagene: • Ingrid Olava • Sandnes Ulf dekket Side 11 og 12 ^b]jf]jjkhjak]f sin egen kamp mot SmiS. Se våre betingelser på www.sr-bank.no/alltid eller • STIL møtte SmiS til kontakt oss på 02002 for å bli kunde hos oss du også. volleyballkamp.
Bank. Forsikring. Og deg. Sport side 16 og 17 Øyvind Askeland Studentmediene i Stavanger Nyhetsredaktør 4036 STAVANGER tlf: 922 32 639 [email protected]
leder 10. februar 2009 Uakseptabel avgjørelse
Studentsamskipnaden i Stavanger (SiS) velger å opp- rettholde dagens ordning med depositumbetaling fra internasjonale studenter, det reagerer studentorganisa- sjonene på. De internasjonale studentene må betale et depositum for å få bo i studentboligene knyttet til Uni- versitetet i Stavanger (UiS) og SiS Bolig. Det må ikke Dettedagens aviserer gjør hva de kan forviktig å selge som nå trenger all den hjelpen hun kan studenter fra Norge, noe studentorganisasjonene me- det de har? Svaret for meg er selvfølgelig få. Som journalist ønsker jeg meg heller ner er diskriminerende. Pål Karstensen ja, ettersom de må selge aviser for å tjene et omsorgsfullt og varmt samfunn, enn Journalist i SmiS penger, men ett sted et kaldt, voldelig og Forståelsen for at det er uheldig for SiS å sitte igjen må grensen gå. Har samfunnet tabloidisert samfunn med svarteper hvis studentene " ytter ut uten å betale, kommentar vårt blitt så som vi nå fort kan få. er selvfølgelig tilstede. Men hvor mange internasjonale Nå er jeg rimelig sik- tabloid at dagens studenter er det egentlig som stikker av uten å gjøre Den økende graden av tablo- ker på at dette ikke var aviser gjør hva de [email protected] opp for seg? Er det slik at det har vært en stor utgi# s- idiseringen av samfunnet kjen- hensiktene til verken kan for å selge post for SiS når de tidligere ikke har hatt denne ord- ner ingen grenser, og spesielt journalistene dette det de har? ningen? Neppe, men det har visstnok vært en så stor avisene må starte å vise mer omfatter. For selv om plage at SiS velger å kreve dette depositumet av inter- menneskelighet. journalisten som skrev nasjonale studenter når de kommer til landet. Det som artikkelen på side åtte burde valgt en er svært merkverdig i denne saken er at SiS velger to- bedre tittel, så skrev han bare den saken talt å overse alle anbefalingene fra studentorganisasjo- Litt før klokken 10.00, fredag 30. janu- han ! kk beskjed om. På samme måte nene, Studenttinget inkludert. Det kan vel ikke sies å ar, fant en eldre kvinne, som helt sikkert redigerte deskjournalistene i RA artik- være annet enn en grov undergraving av studentde- mange har fått med seg, en død baby kelen som hvilken som helst annen sak, mokratiet, som tross alt burde ha litt å si i en slik sak. lagt i en bærepose. Dette kom til å prege før redaktøren gikk igjennom og god- nyhetsbildet hele helgen, og den føl- kjente den. Likevel, ett eller annet sted SiS sier nå at saken har kommet til et prinsipielt stadie, gende uken, ettersom noe slikt vanligvis burde noen ha sett denne «feilen». Det og vil derfor ikke endre sitt vedtak om depositumord- ikke skjer i Norge. Stort sett leser vi om er fullstendig uakseptabelt å veie saken ningen. Ledelsen i SiS sier at de er villige til å kjempe ting som dette i andre land, og tenker om at fylkeskommunen utvikler data- hardt for ikke å bli oppfattet som diskriminerende, og selvfølgelig at det er synd på dem som spill høyere enn den tragedien som fant peker på at begrunnelsen deres for å ha denne ordnin- er rammet og på hvilke monstre dette sted på Våland. Fordi i den store sam- gen bygger på et saklig grunnlag. Hvor saklig det er av er, som kan ! nne på noe sånt. Nå har menhengen er SiS å si at de ikke vil endre vedtaket på grunnlag av det skjedd i Norge. det slettes ikke prinsipper, kan diskuteres. viktig, og i alle Derfor var det med stor forskrekkelse fall ikke når et Det ser ut som om det blir vanskelig å få til en løsning jeg åpnet Rogalands Avis (RA) dagen lite barn har der de internasjonale studentene slipper å betale mer etter, og oppdaget en heller uheldig blitt forlatt av en enn studenter fra Norge. Likevel burde det være mulig plassering av denne saken i avisen. Der desperat mor for SiS og studentorganisasjonene å sette seg ned å stod det over to sider i tittelen «Fant komme fram til et kompromiss som alle kan være for- død baby i bærepose», med undertitte- nøyde med. Da gjelder det selvsagt å sette de interna- len «Sjokkfunn i boligstrøk på Våland». sjonale studentene først, slik at de slipper den urettfer- Men bladde du over fra side seks og dige behandlingen som for øyeblikket henger over syv og til side åtte var det første dem. Det er på tide at SiS svelger noen kameler, stop- som slo deg i ansiktet tit- per diskrimineringen, og avvikler depositumordnin- telen «Dette er gen for de internasjonale studentene. viktig» med svære krigstyper. Den artikkelen handlet om at fylkeskom- munen utviklet dataspill, og det ! kk meg til å tenke. Har sam- funnet vårt blitt så tabloid at
Det som er svært merkverdig i denne saken er at SiS velger totalt å overse alle anbefalinger fra student- organisasjonene. Illustrasjon: May Linn Clement
Studentmediene i Stavanger arbeider etter Vær Var- som-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, opp- Journalister & fotografer: Tore Buchholdt Espedal, Tormod K. Åmotsbakken, Øyvind Askeland, Ina Steen Andersen, Eirik Dankel, Pål Karstensen, fordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Rebecca Charboneau, Jofrid Åsland Lawrence, Magnus H. Wathne, Nada Bojic, Hilde Lorentsen, Karl Gunnar S. Karlsen, Kjetil Kopren Ullebø, Eli Toft- Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund, som behandler klager Eriksen, Ane H. Vincent, Torbjørn Kolstø, Lars André Dahl, Fredrik Brimsø, Ingeborg Oprann, Sigrid Helene Svendsen, Celine C. Normann, Moham- mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse: PFU, Rådhusgt. 17, PB 46 Sentrum, 0101 Oslo. med Basefer, Therese Ravndal, Arshad M. Ali, Endre Stangeby, Lisa Lund Haga, Morten Eriksen, Ole-André Lagmandokk, Andreas Westlye og Kristoffer Avisen utgis med støtte fra Studentsam- Møllevik Illustrasjon: May Linn Clement Layout: Jacob Dieset og Roy Kenneth Jacobsen skipnaden i Stavanger (SiS)
Trykk: Bergensavisen trykk A/S Opplag: 5000 telefon: 51 83 24 44 ansvarlig redaktør: Tore Buchholdt Espedal - [email protected] faks: 51 83 23 95 nyhetsredaktør: Øyvind Askeland - [email protected] kulturredaktør: Tormod K. Åmotsbakken - [email protected] tipstelefon: 474 19 999 distribusjonsansvarlig: Jens Arve Nygård - [email protected] e-post: [email protected] markedssjef: Mauricio Diaz - [email protected] web: www.smis.no deskjournalist: Ina Steen Andersen - [email protected] Studentmediene i Stavanger annonseansvarlig: 408 56 122 grafi sk design: Jacob Dieset - [email protected]
EKSAMEN: Henriette Bringsvor (til venstre) og Lene Strømstad tror studenter velger å jukse fordi de ikke er godt nok forberedt. (Foto: Magnus Wathne) Seksdobling i juksesaker Tallet på eksamensjuks økte fra to tilfeller i 2007 til en kopiert besvarelse. Svaret var at ver å få forskjellige beskjeder fra høyskoler. Alle studentene som ble hele tolv tilfeller i 2008 ved UiS. han syntes det var så godt formu- ulike forelesere, og studentene for- tatt for eksamensjuks i 2008 ble lert at han ikke så noen grunn til å klarer at de er nødt til å spørre for utestengt fra UiS. ket i 2007 enn i 2008, men at uni- skrive det om, forteller Aske. å forsikre seg om at de henviser på Endre Stangeby versitetet har blitt ! inkere til å av- riktig måte. – Prioriterer bort tlf: 415 43 840 sløre juksemakerne. Streng straff [email protected] – Vi har innført et datapro- Studentene Henriette Bringsvor gram som skanner oppgavene og Lene Strømstad tror noen stu- Ingen av dem vet om noen som [email protected] tekst elektronisk og sammenligner dem denter velger å jukse fordi de er har jukset ved UiS, men Henriette med mulige kilder. Det kan være dårlig forberedt. Bringsvor kan fortelle om et kull Dette er det høyeste antallet jukse- en grunn til at – Mange ek- fra Høgskolen Stord/Haugesund saker siden kvalitetsreformen ble ! ere har blitt tatt, Han syntes det samener på en som måtte ta eksamen på nytt etter Juks innført i 2004. Tilfellene fra 2008 sier han. gang kan føre til at det ble funnet en jukselapp på var jevnt fordelt mellom innleve- Han forteller var så godt at noen priorite- jentedoen. Begge tror faren for å ringsoppgaver og fusk i eksamens- at mange av stu- formulert at han res bort i lesepe- bli tatt i juks har blitt større de siste Juksesaker ved lokalene. Også ved universitetene i dentene som ble ikke så noen rioden. Dermed årene. universitetene i Stavanger, Oslo og Bergen har stadig ! ere tatt har strøket i grunn til å skrive kan nok enkelte – Dessuten får vi beskjed om Bergen og Oslo. studenter blitt tatt i juks siste åre- faget tidligere, og det om. studenter " nne konsekvensene av å bli tatt i juks, År: UiS – UiB – UiO ne. Fra 2003 til 2008 har antall ser på juks som på å jukse for å sier Strømstad. • 2003: 2 – 5 – 10 Dennis Aske, juridisk rådgiver juksesaker blitt tredoblet ved beg- en siste mulighet komme seg gjen- Dennis Aske forteller at stu- • 2004: 19 – 6 - 21 ge universitetene. til å bestå. Andre nom eksamener denter som blir tatt i juks får an- • 2005: 11 – 17 - 18 ser på plagiering som en lettvint de ikke har lest godt nok til, sier nullert eksamenene sine. De risi- • 2006: 5 – 8 - 20 – Var så godt formulert måte å besvare hjemmeeksamener Strømstad. kerer også å bli utestengt fra uni- • 2007: 2 – 11 - 26 Juridisk rådgiver ved Universitetet på. Begge studentene føler at de versitetet i inntil ett år, og kan i Stavanger (UiS) Dennis Aske tror – I et tilfelle spurte jeg studen- ikke har reglene for kildehenvis- miste retten til å gå opp til eksa- • 2008: 12 – 18 – 30 ikke det var mange ! ere som fus- ten hvorfor han hadde levert inn ninger helt klart for seg. De opple- men ved andre universiteter og 4 nyheter SmiS 10. februar 2009
SiS vil forsatt ha deposi- tum for internasjonale studenter i studentboliger. ISO mener det er diskri- minerende.
Jofrid Å. Lawrence tlf: 938 82 341 [email protected]
tekst
1. februar vedtok Studentparla- mentet at det bør være lik behand- ling av alle studenter. De ønsker å $ erne depositumet som interna- sjonale studenter må ut med for å leie studentbolig. Studentsamskip- naden i Stavanger (SiS) er uenig i parlamentets vedtak. De kommer også i fremtiden til å kreve deposi- tum på 4000 kroner.
Lov og plikt ISU hadde 4. februar et møte for å # nne ut hva de skal gjøre videre i depositumsaken. Møtet var preget av engasjerte studenter som føler seg forskjellsbehandlet. – SiS bør jobbe for at alle stu- denter har det bra. Uten engang å se på loven, mener jeg at SiS dis- kriminerer. De forskjellsbehandler studenter, sier Wieneke Oomen, visepresident i ISU Stavanger. Videre forteller hun at ISU ikke har ført saken som en prin- sippsak. Kompromiss og en løs- ning på problemet er det organisa- sjonen ønsker. Det er stadig studenter som spør meg når de kan få tilbake depositumet sitt. Det er vondt å måtte si til dem at de nok ikke får – SSiSiS ddiskrimiskrim inerer studenter det tilbake før de fl ytter ut. Moses O. Ajetunmobi, president i ISU Stavanger
– Vi vil gjerne komme til et kompromiss, og det sa jeg til ledel- sen i SiS like før de vedtok forsatt å • IISUSU lleggeregger nnyy strategi ha depositum for internasjonale HVA NÅ? ISU legger strategi for hvordan de skal gå videre i depositumsaken. Møtet var preget av engasjerte studenter som føler seg studenter, sier en tydelig engasjert visepresident. Det hele bunner i hvordan loven tolkes. SiS tolker fra u-land og har begrenset med mens studenter som søker gjen- internasjonale sudenter sine rettig- ganisasjonen (StOr) og Internatio- loven dit hen at de ikke diskrimi- penger, kan det være vanskelig å nom internasjonale kontor må be- heter. Jeg håper at vi sammen med nal Student Union (ISU). nerer, mens ISU mener at det helt ska! e til veie. tale. Det er altså forskjellsbehand- SiS kan # nne en bedre løsning. Det – Jeg ser på det som ganske klart er snakk om diskriminering. – Det er stadig studenter som ling her også, er ikke aksepta- alvorlig at SiS bolig ikke følger stu- – Vi mener det burde være SiS spør meg når de kan få tilbake de- sier Ajetunmobi. Jeg ser på det belt slik det er i denttingets oppfordring, sier leder sin lov og plikt å jobbe for at alle positumet sitt. Det er vondt å Han under- som ganske dag, konkluderer for Studentorganisasjonen (StOr) studenter har det bra. Nå gjør de måtte si til dem at de nok ikke får streker videre at alvorlig at SiS Ajetunmobi. Gaute Juveth til SmiS.Han forteller ikke jobben sin. Det er ikke gøy å det tilbake før de " ytter ut, sier han er veldig Bolig ikke følger at StOr nå vil gå i dialog med SiS. være i kon" ikt med SiS på denne Moses O. Ajetunmobi, president i takknemlig for Alvorlig – Jeg kan ikke forstå at det ikke måten, sier Oomen. ISU Stavanger. mye av det arbei- studenttingets Listen over orga- skal være mulig å # nne en løsning Likevel er det ikke alle inter- det SiS gjør, men oppfordring. nisasjoner som på dette problemet, sier han. Mye penger nasjonale studenter som betaler han er uenig med Gaute Juveth, leder i StOr ønsker depositu- Internasjonale studenter som depositum. SiS når det kom- met $ ernet er Prinsippsak kommer til Norge må altså fortsatt – Internasjonale studenter mer til vedtaket lang: Studenttin- Styreleder i SiS Daniel Haug Nys- betale depositumet på 4000 kro- som søker gjennom samordna om depositum. get, Studentparlamentet, Norsk tad forklarer at spørsmålet om de- ner. For studenter som kommer opptak slipper å betale depositum, – Jeg er her for å kjempe for Studentunion (NSU), Studentor- positum for internasjonale studen- SmiS 10. februar 2009 nyheter 5
– SiS diskrim inererinerer sstudentertudenter • ISU legger ny sstrategitrategi forskjellsbehandlet. Til høyre: Wieneke Oomen, nestleder i ISU (Foto: Magnus Wathne)
ter har blitt en prinsippsak. internasjonale studenter som ikke dere. Det er i hovedsak det at sa- – Det at saken har blitt ført betaler for seg og reiser fra landet, ken har blitt en prinsippsak som Depositumsaken som en prinsippsak av ISU gjør at ødelegger for alle andre. Da må vi har låst oss. Vi kommer til å kjem- vi i SiS ser annerledes på saken. kanskje heve lei- pe hardt for å • SiS krever depositum fra leier studentbolig trenger Saken blir ikke bare et rent prak- en for alle stu- Vi kommer til å bevise at vi ikke tisk spørsmål om depositum for denter i stedet, kjempe hardt for diskriminerer de de internasjonale ikke å betale depositum. internasjonale studenter, men en sier Nystad. å bevise at vi ikke internasjonale studentene som leier bolig • Studenttinget, prinsippell sak om diskriminering. Styrelederen diskriminerer de studentene, sier gjennom SiS. Samskipnaden Studentparlamentet, Vi i SiS mener at vi ikke diskrimi- har likevel forstå- internasjonale Nystad. er redd for at studentene Norsk Studentunion, nerer de internasjonale studente- else for at mange skal dra fra landet uten å Studentorganisasjonen og ne, forteller han. reagerer på den- studentene. betale for seg. International Student Styrelederen mener at loven er ne saken, og sy- Daniel Haug Nystad, styreleder i SiS • Depositumet er på 4000 Union mener depositumet klar og at SiS sitt grunnlag for å nes det er dumt kroner. er diskriminerende og kreve inn depositum fra interna- at saken har blitt • Norske statsborgere som ønsker å fjerne det. sjonale studenter er saklig. som den har blitt. – Vi kan ikke godta at noen – Vi får se hvordan det går vi- 6 nyheter SmiS 10. feburar 2009
hei student Lærerikt
Navn: Ellen Hamre frivillig arbeid Alder: 22 år Studerer: Barneverns- • UiS-studenter bidrar til leksekafé pedagogikk
Hva pleier du å gjøre i helgene? – Dersom jeg ikke jobber pleier jeg å henge med venner, trene og gå ut på byen. Av og til går jeg på kino eller bowler.
Hvor pleier du å gå ut? – Jeg går vanligvis på Helt Rått først, og deretter Taket eller Hexagon.
Hvordan ser du for deg fremtiden? – Jeg ser for meg et hus på lan- det med mann og barn. Helst en Rexton i garasjen. Hehe. Jeg er ferdig utdannet barnevernspe- dagog og kanskje barnepsyko- log. Forhåpentligvis er jeg lyk- kelig gi! og har en jobb som jeg elsker.
Hva liker du å gjøre på vinterhalvåret? – Jeg foretrekker å reise til var- mere strøk fordi kroppen min fungerer ikke på vinterhalvåret. Da polstrer jeg meg inn med varme klær og drømmer om å være et helt annet sted. VIKTIGE PRINSIPP: Harald Sævareid viser med t-skjorta kva Røde Kors står for. Hva skal du i sommer? – Da skal jeg sannsynligvis ut Røde Kors startar opp å hjelpa elevar med leksene. Sæ- som ei hyggjeleg ramme rundt ar- av å hjelpa andre utan å venta pen- og reise. Jeg skal spille mye vol- leksekafé for elevar i den vareid er sivilingeniør i industriell beidet. Cathrine # . Tellnes frå gar i vederlag. leyball og grille masse. Utenom vidaregåande skulen. Dei design og likar best matematikk. Røde Kors meiner leksehjelp er – Det er utruleg givande og det skal jeg slappe av og jobbe oppmodar studentar til å Han meiner det er viktig med ideelt for lærarstudentar. meiningsfullt. Studentar tenkjer litt innimellom. fagleg breidde blant dei frivillige, – Som lekse- kanskje at dei engasjera seg som frivil- og trur studentar kan vera gode hjelpar får du ein Du får sabla godt burde ha gjort Hva er det beste som lige leksehjelparar. leksehjelparar. annan type prak- samvit. noko bra for kunne skjedd deg akkurat – Alle studentar kan vera med. sis i eit anna mil- samfunnet. Som nå? :: Av Eli Toft-Eriksen & Kristoffer Møllevik (foto) Det viktigaste er at ein har sunn jø. Elevane har Harald Sævareid, leksehjelpar leksehjelp er det – Det beste som kunne skjedd fornu! og har lyst å vera med og oppsøkt tilbodet tilrettelagt slik at meg nå var at jeg lå på «beachen» hjelpa, og kan stilla seg bak Røde på eige initiativ, dette verken er med en paraplydrink i hånden – Du får sabla godt samvit. Det er Kors sine prinsipp, hevdar Sævar- så det er ein annleis måte å verta vanskeleg eller krev mykje tid. I og stråhatten på snei. kjempegøy å sjå kor glade og for- eid og peikar på t-skjorta si. kjent med aldersgruppa på. Det er Røde Kors får ein kurs og opplæ- nøgde folk vert når dei har lært ei veldig interessant erfaring å få ring, slik at ein vert utrusta til å :: Av Therese Ravndal noko, seier Harald Sævareid til Lekser på kafé med seg. Dessutan tek frivillig ar- gjera oppgåvene. Ein kjem inn i eit SmiS. I Stavanger driv Røde Kors lekse- beid seg godt ut på cv-en, forklarer godt og variert fellesskap, der alle Han har vore leksehjelpar på hjelp på biblioteket med ein god Tellnes. har det same ønsket om å vera til biblioteket i Stavanger sidan okto- del studentar blant leksehjelpara- hjelp og gjera noko for andre men- ber i " or, og trivast med å bruka ne. I mars startar dei opp eit utvida Smart tidsbruk neske, fortel Tellnes. ein ettermiddag anna kvar veke på tilbod i Sandnes med mat og spel Ho er også overtydd om verdien Lars Petter Hauge bryr seg SmiS 10. februar 2009 nyheter 7
heiheh professor
Navn: Tor Austad Alder: 64 år Institutt: Petroleumsteknologi
Hva driver du med for tiden? – Jeg forsker på økt oljeutvin- ning, basert på kjemiske meto- der for oljeutvinning fra karbo- natfelt. Det har jeg drevet med i de siste 15 årene. Faktisk har jeg blitt invitert ned til Saudi-Arabia for å fortelle om funnene våre, så den forskningen vi har gjort her kjenner ingen grenser.
Har du funnet ut noe interessant i det siste? – Vi ! nner alltid ut interessante ting, men i vår forskning på kar- bonatfelt har vi funnet ut at det er den samme strukturen på fel- tene i Barentshavet, som det er i på de største karbonatfeltene i Midtøsten.
Hva er det beste med å være professor? – Det beste er helt klart at vi får forske på det vi vil, samtidig som jeg har et team bestående av ! re doktorgradstudenter og to postgradstudenter som job- ber sammen med meg for å løse de spennende mysteriene vi forsker på.
Hva kunne vært bedre ved å være professor? heller ikkje om at arbeidet ikkje er Både Hauge og kollega Tina – Ingenting, å være professor er lønt. Han er studerer petroleums- Trydal, som studerer miljøtekno- bare et privilegium. Av og til kan teknologi ved Universitetet i Sta- logi på masternivå ved UiS, har doktor- og postgradstudentene vanger (UiS). vore leksehjelparar i halvtanna år. jeg har bli litt utålmodige og – Ein kan ikkje sjå på lekse- Trydal oppmodar " eire studentar rastløse hvis vi forsker på noe vi hjelpa som ein jobb, men heller til å vera med. ikke ! nner ut. Da må jeg bare som ein sosial aktivitet. Ein vert – Å læra bort er ikkje alltid Leksekafé berolige dem og fortelle at dette kjent med andre leksehjelperar. like enkelt som ein trur. Sjølv om er helt normalt. Det er gøy at elevar lærer av deg. eg ikkje er lærarstudent og får di- Det at eg kan vera med og hjelpa rekte bruk for erfaringa, så trur eg • Tysdag 3. mars er det kompetente leksehjelparar, Forresten, hva synes du om dei til å forstå matte, fysikk og ho vil koma til nytte for meg per- oppstart for Leksekafé på ein roleg stad å snøen her i Stavanger nå? kjemi er utruleg gøy, seier Hauge. sonleg. To timar annakvar veke er Sandnes. konsentrera seg, samt – Det skal ikke være snø i Stavan- ikkje mykje. Ein kastar likevel bort • Leksekafeen er eit sosialt samvær med kort- ger, for da stopper alt opp. Den Angrar ikkje tida på mykje anna tull. Det som samarbeid mellom og brettspel. bare smelter også blir det slaps og – Ein i klassa over meg fortalde driv meg, er at eg får vera med og Sandnes Røde Kors og • Tilbodet er gratis og ope vått. Selv liker jeg snø og har ikke meg om det, og så vart eg med. Eg hjelpa ungdommar. Eg kjem til å Gand vidaregåande skule. for alle elevar i den noe imot det, men da må det møtte opp på Røde Kors-huset og fortsetja med dette, i alle fall til eg • Tilbodet inneheld eit vidaregåande skulen i være nok til at jeg kan gå på ski. fekk litt informasjon. Eg trur eg er ferdig med studia, seier Trydal. skreiv under same dagen, fortel enkelt måltid mat, Sandnes kommune. Hauge om korleis det starta. [email protected] :: Av Pål Karstensen
SmiS 10. februar 2009 nyheter 9
Ønsker studenter som vitnestøtte Å vitne i en sak kan være en stor påkjenning. Under mottoet «Et trygt vitne er et godt vitne, noe som bidrar til økt rettssikker- het» har Jæren og Stavan- ger tingrett, i samarbeid Vitnestøtte med Røde Kors, satt i gang en ordning med vit- • Frivillig ordning. nestøtter. • Man må være over 18 år. • Handler mest om å være :: Av Arshad M. Ali & Mohammed til støtte: F. Basefer (foto) Mellommenneskelige relasjoner. – Å vitne mot foreldre og kjente, er • Vitnestøtten skal også en stor påkjenning for de det måtte veilede vitnet med gjelde. Det er viktig at de vet at praktiske ting som noen er tilstede for dem, sier Siri tidspunkt, og hvor vitnet Heigre, frivillighetskoordinator for Røde Kors i Stavanger, til skal sitte. SmiS. Ordningen med vitnestøtte # nnes i de ! este storbyer. Her i re- gionen er det Jæren tingrett og Stavanger tingrett som har ønsket å få i gang en vitnestøtteordning i samarbeid med Røde Kors i Roga- land. Det ønskes også en lignende ordning i Haugesund. Planen er å etablere en fast ordning på lands- basis. – De tok kontakt med oss fordi vi har drevet med frivillig arbeid over lang tid. Dessuten har Røde Kors i andre deler av landet alle- rede inngått avtaler med tingretten i forbindelse med vitnestøtte. Fri- villige rekrutteres igjennom Røde Kors, men blir også kurset av tin- gretten, forklarer Heigre. Ordningen lyder slik at vitne- støttene vil jobbe et par ganger i måneden, og de som tar en slik jobb bør har evnene til å prate og omgås andre mennesker.
Å vitne mot foreldre og kjente, er en stor påkjenning for de det måtte gjelde. Det er viktig at de vet at noen er tilstede for dem. Siri Heigre, frivillighetskoordinator
Vise omsorg Vitnestøtten går hovedsaklig ut på å vise omsorg til vitnet før og etter rettsaken, samtidig som vitnestøt- ten skal prate med vitnet. Da skal man ikke bevege seg inn på temaer TRENGER FRIVILLIGE: Siri Heigre og Tone Grindland Gustafsson er frivillighetskoordinatorer for Røde Kors i Stavanger. knyttet direkte til rettsaken, men vitnestøtten skal roe ned vitnet og vitnestøttekontoret. Det fordi ord- er ikke satt noen krav til utdan- – Vi ønsker frivillige som dek- ordningen i mai, men er vi heldige pratet om hverdagslige ting. Uten- ningen skal være frivillig, og vitnet ning, og rulleblad skal heller ikke ker hele aldersspekteret fra stu- med rekrutteringen kan vi begyn- om det handler det også om å bi- ikke skal føle seg forfulgt av vitne- være noen hindring. Det blir på denter, o" shorearbeidere og pen- ne tidligere, forteller frivillighets- dra med praktiske opplysninger støtten. forhånd avtalt hvilke dager som sjonister. Siden rettssakene er på korrdinator Heigre. om hvor vitnet skal sitte i rettssa- passer for vitnestøtten. dagtid er det naturlig å fokusere på len og møtetidspunkter. Ønsker studenter Røde Kors har allerede fått tak disse gruppene. Vi trenger rundt Vitnet blir opplyst om vitne- For å melde seg inn som vitne- i noen frivillige. Men de håper å 20-30 personer, siden det er to vit- støtteordningen via brosjyrer, og støtte, må man være over 18 år, og rekruttere ! ere, blant andre stu- nestøtter som er tilstede hver dag. det er vitnet selv som oppsøker beherske det norske språket. Det denter. Håpet vårt er å komme i gang med [email protected] 10 annonse SmiS 10. februar 2009
Hvorfor velge MacBook? Akkurat slike spørsmål elsker vi å svare på.
Du kan kjøre Microsoft Ofce, Den har Wi-Fi- så ler er kompatible med funksjonalitet – Windows. tilgjengelige nettverk vises automatisk.
Det er enkelt å dele bilder, Drivere er forhåndsinstallerte, lytte til musikk, lage egne så det er bare å koble til lmer og mer. kameraer og skrivere.
Operativsystemet har ere enn Ja, du kan til 300 nyttige og brukervennlige og med kjøre funksjoner. Windows.
Besøk Tell, din lokale Apple-ekspert - og spør oss om studentpriser. Tell AS – Madlaveien 10, 4008 Stavanger. www.tellit.no
© 2008 Apple Inc. Alle rettigheter forbeholdes. Apple, Apple-logoen, Mac og MacBook er varemerker for Apple Inc., registrert i USA og andre land. Navn på andre produkter og selskaper som nevnes her, kan være varemerker for sine respektive firmaer. Microsoft Office selges separat.
-studentavisen for sørlandet
UNIKUM SØKER Vi trenger DEG! ANSVARLIG REDAKTØR Studentmediene i Stavanger, også kjent som SmiS trenger fl ere medarbeidere. Som ansvarlig redaktør vil du ha ansvaret for hele avisens virksomhet og du vil Så liker du å skrive, ta bilder, jobbe med være avisens høyeste overordnede i den radio, tegne, leke eller bare synes SmiS daglige driften. virker kult?
Ikke nøl med å ta kontakt med ansvarlig For mer informasjon ring tlf 38 14 21 95 redaktør Tore Buchholdt Espedal for mer eller send mail til [email protected] informasjon.
Per i dag har vi et avisopplag på omtrent 5000 Søknadfrist 18. februar. annenhver uke, radiosending hver tirsdag og et nettsted (www.smis.no) som oppdateres kontinuerlig.
Send søknad med CV til Unikum, Kontakt: 997 46 019, [email protected] Gimlemoen 24, postboks 422, 4604 Kristiansand. Eller send søknad med eller bank på det innerste kontoret i CV til [email protected] første etasje av paviljong 9. SmiS 10. februar 2009 nyheter 11
FLERE STUDENTER: UiS er ett av universitetene som økte antall studenter i 2008.
UiS medkonkurranse om allepositiv studenter, så Kvinner generelt viser en studentvekst større tatbevilgningene da blir omtrent Statistisk sentralbyrå pu- bliserte i slutten av januar vi er selvsagt godt fornøyd med en tilbøyelighet til å studere, og da er som i år. Det er positivt for univer- utdanningsstatistikk for økning på over 100 studenter, sier det naturlig at deres antall også sitetet at vi får " ere studenter, men 2008. Mens andre universi- Henrichsen til SmiS. øker mest, opplyser utdanningsdi- dette har ingen signi# kant betyd- rektøren. ning for økonomien, beroliger res- teter sliter med negativ Flere kvinner sursdirektøren. vekst, er UiS blant vin- Mer nøyaktig er økningen av an- Gir økt press Det er de allerede populære nerne. tallet studenter på 117 hoder, eller Selv om dette i utgangspunktet er økonomi- og ingeniørstudiene Utdannings- :: Av Pål Karstensen & Magnus H. 1,45 prosent, i forhold til 2007. en gledelig nyhet for UiS, krever som har økt mest, og sammen med statistikk for Wathne (foto) Statistikken viser at det er den det også større ressurser for et medieutdanningen er det disse kvinnelige ande- økonomisk pres- studiene som er under det største 2008 23. januar kom rapporten fra Sta- len som har stått Vi opplever en set universitet. presset. • Statistikken blir publisert tistisk Sentralbyrå (SSB) som for- for den største sterk nasjonal Ressursdirektør – De mest populære studiene av Statistisk Sentralbyrå, teller hvordan det står til med ut- økningen, med konkurranse om John B. Møst for- er alltid under press, og spesielt de og viser oversikt over danningsinstitusjonene i Norge. hele 83 nye kvin- teller at selv om økonomiske studieprogrammene. alle studenter, så antall studenter på Denne rapporten slår fast at selv nelige studenter det er harde ti- Vi har også hatt gode søkertall til om det på landsbasis var en øk- ved UiS. Hen- vi er selvsagt godt der, så betyr ikke ingeniørstudiene de siste årene, og høyere utdanning. ning i antall studenter på tre pro- richsen forteller fornøyd med en denne økningen med disse nye studentene blir det • På landsbasis har antallet sent i ! or, så sliter de største uni- at dette er en na- økning. allverden for jo et økt press på både rom og læ- studenter økt med versitetene med negativ vekst. turlig reaksjon Kristofer Henrichsen, universitetet. rekre$ er. Foreløpig har det gått omtrent 3 prosent, mens Universitet i Stavanger (UiS) er på de siste årenes utdanningsdirektør ved UiS – Det betyr greit, og vi regulerer opptakstalle- UiS har hatt en vekst på kjerringa mot strømmen, og har utdanningstren- ikke så veldig ne våre årlig ut fra den kapasiteten 1,45 prosent. nå " ere studenter enn noen gang. der. mye, for det er vi har, så det er en planlagt økning • De fl este andre Det er utdanningsdirektør – Vi har ikke hatt noen spesi- ikke den store prosentvise øknin- dette, meddeler Henrichsen. universitetene sliter med Kristofer Henrichsen ved UiS godt elle tiltak for å få rekruttert " est gen. Dette studenttallet får heller negativ vekst. fornøyd med. mulig kvinner, men dette er en ikke innvirkning før på 2010-bud- – Vi opplever en sterk nasjonal trend som har vart over en del tid. sjettet, men vi regner med at resul- [email protected] avis radio nett SmiS tv
SmiS søker ny:
SmiS er Studentmediene i Stavanger, etablert i 1977 som studentavis, nå som mediehus. Avisa kommer ut 18 ganger i året, TV-innslag vises på smis.no og radio sendes hele uka.
Studentmediene i Stavanger (SmiS) søker en selvstendig person, helst med journalistutdanning eller –erfaring. Du bør ha god kjennskap til, eller stor interesse for utdanningsstoff og populærkultur, samt det lokale studentmiljøet.
Stillingen omfatter organisatorisk, økonomisk og redaksjonelt hovedansvar (med hjelp fra administrativ leder) for hele organisasjonen og alle redaksjonelle produkter. Søknadsfrist: Innen 5. mars.
Søknad med CV sendes på e-post til [email protected] med kopi til [email protected].
Spørsmål om stillingen kan rettes til ansvarlig redaktør Tore Buchholdt Espedal. Tlf. 99746019 eller e-post: [email protected]. SmiS 10. februar 2009 nyheter 13
Får endelig universitetsmillioner Etter å ha opplevd å bli nedprioritert en rekke ganger, får UiS endelig et tilskudd som er på høyde med det et universitet kan forvente. :: Av Arshad M. Ali, Øyvind Askeland & Mohammed Basefer (foto)
Aslaug Mikkelsen, rektor ved Uni- versitetet i Stavanger (UiS), er strå- lende fornøyd med tildelingen av 67,1 millioner kroner som univer- sitetet har fått som følge av krise- pakken til regjeringen. – Vi har i lang tid drevet med lobbyvirksomhet og kjempet hardt for å få mer penger på plass. Uni- versitetet blir fortsatt " nansiert som en høgskole, så denne pakken er et tegn på at ting beveger seg i riktig retning, sier Mikkelsen.
Vedlikeholdsmillioner Av de 67,1 millionene, er 21,6 mil- lioner kroner tiltenkt ni stipendi- atstillinger, og 45,5 millioner til utbedring og vedlikehold av bygg. – Vedlikehold av ytre og indre bygningsmasse gjør noe med hu- mør og læringsklima. Det er klart det er kjekkere for ansatte og stu- denter, å jobbe og studere, når bygningene er pusset opp og utstyr er på plass. De ni stipendiatstillin- gene vil ha fokus på forskning, og knyttes tett opp mot de store utfor- dringene i samfunnet som energi og klima, sier Mikkelsen.
Klimamillioner Universitetet har jobbet lenge for å sette klima og fornybar energi høyt på agendaen. Mikkelsen er derfor svært fornøyd med at uni- versitetets forskningsselskap In- ternational Research Institute of Stavanger (IRIS) får fem millio- ner kroner til forskning på klima og vindkraft. Håpet er å etablere et senter med fokus på disse områdene.
Realfagsmillioner Stipendiatstillingene som dekkes av krisepakken, er innenfor real- KRISEPAKKE: Aslaug Mikkelsen er fornøyd etter å ha sikret UiS 67,1 millioner kroner fra regjeringen. fagsområdet. Selv om UiS i lang tid har hatt mest fokus på dette over hele ! øla. Støtten til disse sti- Ingen boligmillioner hadde blitt lagt fram. området, så betyr ikke dette at de pendiatstillingene er øremerket Ingen av de tildelte millionene vil Men han innser også at det nå andre linjene er fagområdene ma- bli øremerket studentboliger. Le- kan spøke for de planlagte bolige- godt nok dek- Universitetet blir tematikk, natur- der i SiS Bolig, Øyvind Lorentzen, ne på campus. ket: vitenskap og tek- forklarer at han likevel er positiv – Til de planlagte studentboli- – Vi har job- fortsatt fi nansiert nologi, fra myn- til krisepakken. gene vil vi trenge " nansiering en bet i lang tid som en høgskole, dighetenes side. – Signalene regjeringen sender eller annen gang i prosessen. Jeg er UiS-millioner med, og har så denne pakken For det er store er positive, fordi de viser at man dermed overbevist om at det er vår vært mest kjent er et tegn på at utfordringer når må ha kommet et stykke i proses- tur til å få midler i revidert bud- • UiS får tildelt 67,1 for olje- og gass ting beveger seg i det kommer til sen med byggingen av studentbo- sjett, forklarer han. millioner kroner til aktiviteter knyt- riktig retning. realfagslinjene. liger for å få tilsagn på nye. Det er Men for å få den støtten SiS vedlikehold av bygg, og tet til, forskning Det er færre per- klart at når vi ikke har begynt på håper på, må det planlagte pro- ni nye stipendiatstillinger. Aslaug Mikkelsen, rektor ved UiS og undervis- soner som søker de planlagte boligene, så er det an- sjektet snart startes på, det er nem- • 5 millioner er øremerket ning. Men de seg til disse linje- dre som har kommet lenger og lig det som blir den avgjørende til forskning på klima og andre linjene er ne, og elever har som dermed får støtte til nye pro- faktoren når revidert budsjett leg- ikke godt nok dekket i det hele også større problemer innen real- sjekter, sa Lorentzen til smis.no ges fram til sommeren. vindkraft. tatt. Det trengs stipendiatstillinger fagsområdet, forklarer Mikkelsen. like etter at krisepakkeløsningen post @smis.no 14 news in english SmiS 10. februar 2009
–The Student A Welfare Soci- matter– I cannot understand that it is " ght hard to proveof that we are not principlebe in con$ ict with SiS in this way, who apply through samordna ety in Stavanger (SiS) will not possible to " nd a solution to discriminating against the inter- says Oomen. opptak (Norwegian Universities continue to require a de- this problem, he says. national students, says Nystad. and Colleges Admission Service posit for international A lot of money (NUCAS)) do not pay a deposit, Matter of principle Law and duty students. They believe it International students that come to while students who apply through SiS board chair, Daniel Haug Nys- On February 4, ISU had a me- Norway must continue to pay the the international o% ce need to has become a matter of tad explains that the question eting to find out what they were deposit of 4000 kroner. For stu- pay. It is also di# erent treatment principle. about the deposit for international going to do next about the depo- dents who come from developing in this case, too, says Ajetunmobi. students has become a matter of sit issue. The meeting was cha- countries and have limited money, He emphasizes that he is very :: Translated by Rebecca principle. racterized by involved and active it can be di% cult to obtain. grateful for much of the work SiS Charboneau – Because the case has been students who feel as if they are – ! ere are continually more does, but he does not agree with presented as a matter of principle treated differently. students who ask me when they can SiS when it comes to the decision On February 1 the Student Parlia- by ISU, it makes us in SiS look at – SiS should ensure the stu- receive their deposit back. It is pain- regarding the deposit. ment decided that there needs to the case di# erently. ! e case beco- dents well-being. Without even ful to have to tell them that they will – I am here to " ght for inter- be equal treatment of all students, mes not just a simple practical qu- looking at the law, I believe that not receive it back until they move national students’ rights. I hope and therefore wants to remove the estion of deposit for international SiS is discriminating. ! ey are out, says Moses O. Ajetunmobi, Pre- that we, together with SiS, can " nd deposit the international students students, but it is a matter of prin- treating students di# erently, says sident of ISU Stavanger. a better solution. ! e current si- need to pay in order to rent stu- ciple about discrimination. We in Wieneke Oomen, Vice President However, not all of the inter- tuation is not acceptable, conclu- dent housing. SiS disagrees with SiS believe that we are not discri- of ISU Stavanger. national students need to pay a des Ajetunmob. the Parliament’s decision and will minating against the international Further, she says that ISU has deposit. continue to require the deposit of students, says Nystad. not presented the issues as a mat- – International students [email protected] 4000 kroner. He believes that the law is clear ter of principle. Compromise and and that SiS’s reasoning for requi- a solution to the problem is what facts Serious ring a deposit from international the organization wants. ! e list of student organizations students is impartial. – We want to come to a com- that want the deposit removed is – We cannot accept that some promise, which I said to the SiS ad- The deposit case long: ! e Studentting (Assembly international students who do not ministration before they made the of student representatives from pay for themselves leave the coun- decision to continue to have a depo- • SiS requires a deposit • The deposit is 4000 institutions belonging to SiS), the try and ruin it for others. ! en we sit for international students, says a from the international kroner. Student Parliament, the Norwegi- may have to raise the rent for all clearly involved Vice President. students who rent housing • The Studentting, the an Student Union (NSU), the Stu- students instead, says Nystad. ! e whole issue originates in from SiS. The Student Student Parliament, the dent Organisation (StOr) and the However, the board chair un- how the law is interpreted. SiS’s Welfare Society is Norwegian Student Union, International Students’ Union derstands that many react strongly interpretation of the law is such the Student Organisation (ISU) to this issue, and feels that it is un- that they aren’t discriminating, concerned that students – I see it as really serious that fortunate that it has become what while ISU believes that it is clearly will leave the country and the International SiS housing does not follow the it has become. an issue of discrimination. without paying. Students’ Union believe studentting’s request, says StOr – We shall see how it goes. It is – We believe that it should be • Norwegian citizens who that the deposit is president, Gaute Juveth to SmiS. primarily that the issue has beco- SiS’s law and duty to ensure the rent student housing do discriminatory and want it He says that StOr will now start me a matter of principle that has students well-being. Now they are not need to pay a deposit. removed. discussions with SiS. brought us to an impasse We will not doing their job. It is not fun to
Studentavisa Hugin tar imot debatt- og leserinnlegg fra alle aktører i utdanningsmiljøet. Maks lengde på innlegg er 3 000 tegn. Ansvarlig for debattsidene er nyhetsredaktør Øyvind Askeland. DebattSend ditt innlegg på e-postadresseDebatt [email protected] Debatt Debatt
RettProsessen rundt Studentenes Hus Iverenog over endelig å få $ ytteslett inn i septabelt at en så omfattende sku av- met til en situasjonff hvor den mestende støtte for å gjøre dette. Men det har tatt en sku# ende vending. et nytt og moderne lokale, mer gjørelse blir gjort uten at de invol- aktive organisasjonen i Stavanger skal jeg se før jeg tror det. sentralt og mer sosialt plassert enn verte får legge fram sine argumen- blir stuet bort i hjørnet, mens re- Studentmediene i Stavanger dagens situasjon, gjorde sitt til at ter. Spesielt når SmiS har lagt ned sten får plass i Ullandhaugs nye Til slutt: Engasjement skal premi- (SmiS) har lenge vært involvert i vi har vært dypt inne i prosessen. så mye tid i at prosjektet skal bli en bøttekott. Studentenes Hus har eres, ikke stra# es. Juveth sitt argu- prosessen rundt Studentenes Hus. realitet. Gaute Juveth, leder i StOr, mistet mye av det som kunne gjort ment om at SmiS allerede er synlig Undertegnede har selv sittet i Derfor er det med enormt stor har nok fulgt spillereglene for huset til en suksess. nok, faller på sin egen urimelig- planleggingsgruppa som så dagens sku# else at jeg blir fortalt at Stu- hvordan en sak skal legges fram, het. lys i februar 2007. SmiS, Ny Gene- dentstyret har valgt å foreslå at men det er for meg uforståelig at Å gjøre Paviljong 9 til et aksepta- rasjon, Start UiS og Studentorga- SmiS kastes ut av planene, før de ikke ansvarlig redaktør har blitt belt bytte for en plass i Studentenes :: Av Øystein Jorem, tidligere ansvarlig redaktør i Studentavisa nisasjonen (StOr) skulle i samar- virkelig er i gang. I et demokrati gjort oppmerksom på planene. Jeg Hus kommer ikke til å bli billig. Hugin. beid med Universitetet i Stavanger hadde jeg forventet at det hadde hadde håpet at slike avgjørelser Flere rom må lydisoleres for å gjø- (UiS) og arkitekt " nne ut hvordan blitt nøye diskutert, men da ble jeg ikke ble gjort i lukkede rom. re plass til radio- og tv-studio. For vi sammen kunne skape et nytt sku# et igjen. Dagens redaktør å gjøre huset til en tilnærmet kose- hus for studentorganisasjonene. Tore Buchholdt Espedal hadde fått Tidlig i planleggingen ble det lig plass, trengs det investeringer i vite om prosessen ETTER at ved- klart at det kom til å bli trangt om nye møbler og ny maling. Arbeids- Planene med Studentenes Hus har taket var fattet, og ble mer infor- plassen. Paviljong 9 kom til å bli timer må legges ned for å gjøre et lenge engasjert SmiS sine medar- mert enn involvert. stående, og de mindre engasjerte hus som var ment for fortiden, til å beidere. Vi har følt oss bortgjemt, organisasjonene skulle etter pla- bli et hus for framtiden. SmiS bør langt vekke fra pulsen på campus. Jeg synes det er fullstendig uak- nen få kontor der. Nå har vi kom- få en garanti fra UiS om en solid SmiS 10. februar 2009 sportsprofi len 15
Lengdeløper i hockeyhall Skøyteløperen Marit Fjel- langer Bøhm kan ikke skøyte i Stavanger før den nye fl erbrukshallen i Sør- marka er på plass. 20-årin- gen tar i bruk andre tre- ningsmetoder for å holde det høye nivået oppe. Marit Fjellanger Bøhm :: Av Therese Ravndal & Ole-André Lagmandokk (foto) • Alder: 20 år. • Fra: Født og oppvokst I Siddishallen i Stavanger står Ma- på Tasta. rit Fjellanger Bøhm kledd i en blå, • Studerer: Første året rød og hvit skøytedrakt. I ryggsek- på Markedsføring ved BI ken har hun skøytene sine, og det Stavanger. er dem som opptar det meste av tiden til 20-åringen. Stavangerjen- • Aktuell: Skøyteløper i ta har skøytet helt siden hun var Stavanger Skøyteklubb. seks år gammel og har vært vant til å reise landet rundt for å delta i skøyteløp og stevner. I # or hadde hun sin beste sesongstart noen- sinne, helt til hun $ kk kyssesyken. Men hun har ikke latt det stoppe henne, og hun har nylig begynt å trene igjen. – Jeg måtte slutte å trene for en periode, noe som var dumt siden jeg hadde veldig god fremgang. Det ødela hele sesongen. Jeg lå da på andreplass i Norgescupen. Men jeg har begynt å trene litt igjen. Jeg trener mye fysisk og bruker noe som heter sklibrett. Da tar jeg ull- sokkene over skoene mine og later som om jeg går på skøyter. Vi får lov til å bruke et rom i Hetlands- hallen, og her blir det også en del løping og styrkeøvelser. I tillegg reiser jeg på løp hver helg og på treningsleirer for å få is, og jeg har en trener i Tønsberg som jeg reiser til, forteller Fjellanger Bøhm til SmiS.
Skøyter på maten Skøyteløperen har ikke hvem som helst som trener i Stavanger - hun har sin egen pappa. Det kan by på både positive og negative overras- kelser. – Det blir o" e litt skøyter på maten hjemme. Likevel er det vel- dig kjekt å ha pappa som trener. Vi GLADJENTE: Marit Fjellanger Bøhm har slitt med kyssesyken og får ikke skøyte i Stavanger før hallen i Sørmarka er ferdig. Humøret har hun kan stikke ut å trene når det pas- likevel i behold. ser, sier Fjellanger Bøhm. – Det blir også en del krang- sportsinteressert, og er i utgangs- Målsettingen er ifølge treneren – Det er viktig for meg at Ma- 20-åringen er nå klar for å begyn- ling, du vil ikke tro det. Men det punktet utdannet fotballtrener. å nærme seg toppen i Norge og å rit tenker på utdanningen samti- ne å trene for fullt igjen etter syk- ordner seg alltid til slutt, legger – Da Marit tok skøytinga så komme blant de ti dig, slik at hun dommen og har planer om å være hun til. seriøst, måtte vi bare satse. Det er beste i Norgesmes- Det blir ofte litt ikke står på bar skøyteløper en god stund til. både positive og negative sider ved terskapet. skøyter på maten bakke hvis hun – Denne sesongen blir nok litt Vil være i å være far og tre- – Med rett tre- hjemme. Likevel skulle slutte å vanskelig etter kyssesyken. Neste toppen Da Marit tok ner samtidig. Det ning kan Marit nå skøyte, sier sesong blir uansett bedre, sier Fjellanger Bøhm skøytinga så er veldig kjekt, langt, og hun er er det veldig han. Fjellanger Bøhm. begynte først å seriøst, måtte vi samtidig som det veldig ! ink tek- kjekt å ha pappa Fjellanger Og skøytejenta har ikke tenkt trene med ei jen- bare satse. har sine begrens- nisk, sier Frode som trener. Bøhm synes å gi seg med det første: tegruppe på Øst- ninger. Relasjo- Bøhm. det er dumt at – Jeg kommer til å holde på så Frode Bøhm, pappa og trener Marit Fjellanger Bøhm landet. Etter nen far og datter hun ikke kan lenge jeg gidder. Det er kjekt å se hvert tok pappa påvirker hvordan Ofrer mye skøyte i Stavan- hvor god man kan bli, også er kon- og trener, Frode Bøhm, utdanning hun reagerer på tilbakemeldinger. Faren er opptatt av at datteren skal ger og har vurdert å ! ytte på seg. kurranseinstinktet en drivkra" , i skøytefag gjennom Norsk skøyte- Umiddelbare reaksjoner kommer klare å kombinere utdanning og Hun har ! ere ganger vært inne på avslutter skøytetalentet. forbund for å kunne trene datte- raskere når det er faren som er tre- trening på en mest mulig fornu" ig tanken å ! ytte til Oslo, men ven- ren. Han har selv alltid vært svært ner, sier Frode Bøhm. måte. ner og skole har holdt henne igjen. [email protected] 16 sport SmiS 10. februar 2009
Spillervurderinger
Pål Karstensen: Fantastisk debut av sportsjournalisten. Det er nok ikke det siste vi ser av denne Semifi nalen glapp mannen mellom stengene. Lagene Tore B. Espedal: Var kaptein. Holdt etter forsvarSmiS(s) Sandnes Ulf A-lag god struktur i laget SmiS – Sandnes Ulfs A-lag Keeperkjempe Sene befant seg på et annet univer- (formasjon 2–2–1): sitt, med god kom- 1-2. Det så ut til å bli et – Målet kommer etter en marke- sitet. Men plutselig, ut av det lyse- Øystein Elvestad munikasjon. God i drama, før kreftene tok ringsglipp i forsvaret, forteller blå, banket Øyvind Askeland inn Espen Hægeland lu$ rommet. slutt. keeper Pål Karstensen, som frem et kanonskudd på halvvolley. til da hadde vartet opp med et par – Flaks, ifølge Askeland selv. Tom Erik Maldal Øyvind Askeland: :: Av Morten Eriksen, spiss i dobbel- og trippelredninger som Christian Torbjørnsen Enorm solopresta- Sandnes Ulf og lærerstudent holdt studentene for alvor inne i Mulig medaljekandidat Frode Handeland sjon som førte til kampen. Og selv om resten av laget håpet på Asle Andersen scoring. Virket som Etter å ha holdt nullen mot ketchupe" ekten i neste kamp, Johan Selvig om selvtilliten kom Etter en relativt kjedelig åpnings- Kruse Smith i første kamp så det kunne representantene fra Univer- Rune Jonassen (kapt.) mot slutten av kam- kamp mot Kruse Smith, trengte lenge ut til at det var denne man- sitetet i Stavanger (UiS) # ytte fo- Kjell Petter Schou pen, men ! kk ikke studentene tre poeng mot Sandnes nen som skulle legge hindringer i kuset over på kveldens utfordrin- uttelling før det var for sent. Ulfs A-lag for å holde liv i drøm- Sandnes Ulfs vei til semi! nalen. ger. Alt i alt en # ott innsats jevnt SmiS (formasjon 5–0–0): men om avansement til semi! na- Øystein Elvestads scoring et- over, i tillegg til at det ble vist ten- Pål Karstensen Jens Arve Nygård: lene. Til tross for en fantastisk ter fem minutt ble etterfulgt av en denser som gjør at man ikke kan Tore Espedal (kapt.) Fremstod som fad- scoring og keeperspill av ypperste scoring av Ulvanes nyervervelse, avskrive SmiS som en mulig med- Øyvind Askeland der uten plan. Slet klasse, var det arrangørlaget som Frode Handeland. Men da 0-2 var aljekandidat ved neste turnering. Jens Arve Nygård med tillit, men trakk det lengste strået. et faktum virket det som om Smi- Martin Arneberg kompenserte med Lars Kristian Aalgaard innsats og tæl. Vir- Jacob Dieset ket lett og positiv, John Are Larsen (på lån fra men løp mye mellom. Hitec Products) Martin Arneberg: Virket engasjert, men fant aldri vei- en til målmaskene.
Jacob Dieset: Hadde god stil, og SmiS – Sandnes ofret seg for laget Ulfs A-lag ved # ere anlednin- • Sandnes Ulf utfordret ger. Uvant posi- sjon. SmiS og andre samarbeidspartnere til Lars Kristian Aalgaard: duell på fotballbanen. Klarte aldri å om- • SmiS sendte ballen stille seg til at det ble tilbake og utfordret brukt gymball frem- Sandnes Ulf til å prøve for futsalball og kom seg som til få sjanser. Virket sportsjournalister. gammel og feit. • Turneringen fant sted John Are Larsen: inne på Elixia Forus i Markerte seg mest i Sandnes. kampen mot Kruse • Begge lagene Sandnes Smith med en tun- Ulf stilte med nådde nel etterfulgt av en LAGFØLELSE: Det var ingen tvil om at SmiS-laget var det laget i turneringen med best fi nalen, hvor laget til «de brasiliansk lobb. samhold. Tross tap mot Sandnes Ulf, var humøret på topp. Bak fra venstre: Lars Kristian Aalgaard, eldste» stakk av med Fikk lite til mot Sandnes Ulf, Martin Arneberg, Øyvind Askeland og John Are Larsen. Andre rekke:Jens Arve Nygård, Tore B. pokalen etter straffer. men viste god innsats. Espedal og Jacob Dieset. Foran: Pål Karstensen. (Foto: Andreas Westlye, Sandnes Ulf) annonse !"#$%&'()'*'+,--%'.%('%/01)%&2"3#4')5&%("2"3#4',3' 0"016#%,7730/%&'2'#%$5,&%&'$"655%5'521')5(0""2"3',3'0&-%2(#12/8
7/+*,+-'""."9(4.+/"(8'2/0.9*#'8,0+/+*+.01C%*+$3%.9*.0#5%&'2')5(0""2"3#/25%"#$07%123'.%5,(,1,32>
9:$"0(#;&2#5<'=>'+)"2'?@@A'' B77#50&5<'0)3)#5'?@@A
!"#$%&'()$"*$&*(+,-./+.01,-/+*#.""/%*-,*23*43%*5)/&&/(.-/6 CCC>)2,>",D#5)(2%&D7&,3&0.D)/.%54.0#5%&
7,*8'"*$9(3*5/"4/"-/*(/9*+.0*:;*(+,-/"+."#$%&'()$"*23* +/0/#$"*<<*=>*>>*>?*/00/%*/@2$(+6*,4@(+,-/"+."#$%&'()$"A,4B,.$B"$ SmiS 10. februar 2009 SmiS tester STIL 17
SMIS MOT STIL: Det var høyt tempo i kampen mellom de to gigantene.
SmiS tester STIL
• Dette er første kamp i Det var klart for et stor- overkjørte et stakkarslig SmiS-lag øynene. Dette settet skulle de og at det helt sikkert ville vise seg i en rekke kamper SmiSoppgjør i SiS sportsenter som smashet var mer opptatt av den tvil- vinne. Men en håpløs start påi set- resultatenesenk framover i sesongen. mellom SmiS og STIL. mandag 2. februar. STIL somme dømmingen enn å spille tet gjorde det hele svært vanske- Målet med disse volleyball. Etter å ha fått en haug lig, og det var ikke før Jens Arve Moralsk seier sitt volleyball-lag tok imot kampene er å få med poeng i ! eisen, " kk laget Nygård på SmiS-laget blokket ned Til tross for tap i tre strake sett vil SmiS sin nykomponerte samkjørt seg litt, og prikket etter en kjempesmash, at SmiS virkelig nok majoriteten av de " re tilskuer- presentert de ulike førstesekser. hvert inn hele " kk fart på ar- ne på tribunen gi den moralske aktivitetsgruppene i STIL, men samtidig få Øyvind Askeland (tekst & foto) seks poeng. Dere var ikke mene. Fra å ligge seieren til SmiS. Det faktum at STIL Dessverre " kk amatørmessige i under 8-1, redu- helt fra oppvarmingen av prøvde å vist fram atletene i SmiS. VI PRESISERER: volleydamene 19 det hele tatt. serte laget ! ere sabotere for SmiS-spillerne, ved å gi De engasjerte Vi presiserer at dette ikke er en spalte som poeng mer, og ganger og gjorde dem en dårlig volleyball, forteller Rakel Bjerk, lagleder STIL studentene i SmiS inneholder høyt presisjonsnivå eller aksep- vant til slutt før- det fryktelig det meste om hvordan kampen ar- regner med å gå tabel grad av journalistisk integritet. ste sett 25-6. jevnt på slutten. tet seg i heksegryta på SiS Sports- ubeseiret gjennom – En stor sku# else, konstaterte Et presset STIL måtte konstatere senter. I tillegg stilte STIL med kun duellene. Studentmediene i Stavanger et samlet SmiS-lag. at de bare ledet med " re poeng, damer på laget, noe som var et klart (SmiS) utfordret Studentidrettsla- Laget fra Paviljong 9 var like- idet resultattavla viste 21-17. regelbrudd, da avtalen var å stille • Etter én duell ligger get (STIL) til volleyballkamp for å vel optimistiske, og var overbevist STIL-damene slet nå med kon- med blandingslag. SmiS under 0-1 for STIL. bevise én gang for alle at de utrente om at de ville klare å snu kampen. sentrasjonen, og SmiS sin egen – Jeg stiller meg undrende til sjelene fra Paviljong 9 ville knuse Geir Søndeland at STIL stilte det profesjonelle studentvolley- Overlegent STIL-lag gjorde sitt beste Jeg stiller meg med kun da- ball-laget. Selv om det var tydelig – Ta det dere får, utbrøt en av da- for å oppildne sine undrende til at mer på laget. Et at noen på SmiS-laget ikke hadde gens tre STIL-dommere Rakel lagkamerater. STIL stilte med klart regel- tatt i en volleyball før, var det stor Bjerk, idet SmiS-spillerne " kk til- – STIL har lat- brudd, sa en STIL volleyball optimisme innad i laget, men det delt et tvilsomt poeng. terkrampa. Nå må kun damer på tydelig sku# et var det dessverre også i STIL. Og slik var tonen i det andre vi sette inn støtet, laget. Et klart Søndeland et- • Trener mandager og – Jeg tror det blir en spen- settet. SmiS jaget utligning, men ropte han for full ter kampen. regelbrudd. torsdager 1900-2030 og nende kamp, men jeg er nok redd ble gang på gang kontret i senk av hals. Men han Geir Søndeland, spiller SmiS at rutinen og teknikken vår vil bli et overraskende godt volleyball- Dessverre gikk var også stolt onsdager 1600-1730. avgjørende, sa dagens lagleder i lag på den andre siden av nettet. det igjen som det av laget sitt, • STIL sitt kvinnelag spiller STIL Rakel Bjerk til SmiS før Selv om SmiS klarte å blokke ned kanskje måtte gå, og STIL stakk til som klarte å kjempe seg til et im- i 2. divisjon, men har en kampen. noen av smashene, " kk ikke laget slutt av med 25-21 seier i siste ponerende resultat i tredje sett. langsiktig plan om Hun var overbevist om at de- den uttellingen de fortjente, og sett. – Jeg visste at det var kvaliteter opprykk til 1. divisjon. res hyppige treningsøkter ville tapte også dette settet. Sifrene 25- – Jeg er enormt glad nå. Dette i laget, noe vi virkelig beviste i det • Laget ligger på 4. plass være en viktig faktor i gigantmøtet 13 vitner om total dominans av er større enn å vinne OL. Dere var siste settet. Og hadde dommerne etter halvspilt sesong. mot studentmedie-studentene. STIL. nemlig ikke amatørmessige i det vært nøytrale, ville høyst sannsyn- • Du kan fi nne mer tatt, uttalte en strålende glad Rakel lig SmiS ha stukket av med seieren, informasjon om laget på Skuffende første sett SmiS imponerte Bjerk etter kampen. konkluderte Søndeland. Og det hele startet slik det måtte: I det tredje settet gikk SmiS-gjen- Hun sa at STIL " kk en god www.stil-uis.no. STIL var totalt overlegne. Damene gen ut på banen med fanden i gjennomkjøring i denne kampen [email protected] SmiS 10. februar 2009v kultur 19 Vinteraktiviteter ffrara A ttilil Å
beste ostene med hjem og lage din egen os- umobryting. Quality albergtårnet. Kafeen Sting tteforskning. Selv for unge studenter tekveld. Litt stive priser, men det avhenger S Recidence hotell i Sand- V like ved er et glimrende sted Ækan det være spennende å grave i sin selvsagt av hva du er ute nes tilbyr sumobryting for for v a! er i v interkulden. Hvis du egen slektshistorie. Finn tilbake til røttene etter. grupper på minimum 10 er av den eksperimentelle typen dine! personer. Arrangørene stil- kan du også prøve å besøke ste- otetbaker’n er et must ler med drakter til dem som det etter midnatt i helgene. l og bowling. Harbour cafe tilbyr P for mange i de sene ikke har de riktige fysiske Ø denne supre kombinasjonen. Meget nattetimene. Lite smaker forutsetningene. orld Wide studentvennlige priser før klok- bedre enn en varm og god W Web. En ken 16. potet fylt til randen av god- reklatring. En under- nødvendighet både saker. Say no more, denne Tvurdert aktivitet blant om sommeren og spille kajakk- må oppleves. oss unge voksne. Hvis du er vinteren. Kan benyttes gratis Åpolo. Stavan- for lat til å ta brattkort på sportssenteret, er på Sølvberget. Som for øvrig ger Kajakklubb til- uiz. Blant andre Mar- byen full av trær i alle størrelser og fasonger. også kan gi deg gratis bøker, byr denne noe Qtinique, Folken og Kan være vel så utfordrende og skummelt " lmer og musikk. Det eneste uvanlige og mor- Checkpoint Charlie har quiz. Checkpoints som å henge fra en vegg. som koster noe på Sølvberget somme vannspor- er av det mer vennlige slaget, mens Martini- er å gå på do. ten. De er på utkikk ques kan være vrien. Uansett blir det god tepils. Hvis været tillater det, er det etter nye medlem- stemning og er deilig hver- Ukoselig å sitte gatelangs med en pils, og 60. Dra på x-kursjon mer. dagsunderholdning. Selve beskue alle raringene som trasker X med den kanskje mest quizen er selvfølgelig gratis. rundt i byen. elskede ruten Kolumbus Da bør ingen ha en har å tilby. Tar deg til ekso- god unnskyldning for øldal/Sirdal. tiske steder som IKEA, å kjede seg i vinter! RBegge stedene Kvadrat og Sandnes. tilbyr noe vest- landsperlen Stavan- atzy . En gammel ger mangler, nemlig Y slager hvis du liker snø! Her kan du kvalitetstid med venner eller bestemor. boltre deg på kjelker, ski, brett og alt som zz oooove på lesesalen. Vinter og bøker moro er. Husk kvikklunchen. Z kan hver for seg virke trøttende. 18 kultur SmiS 10. februar 2009 VVinteraktiviteterinteraktiviteter fra A til Å
I Stavanger kjenner vi vinteren som kald, trist og våt. Men byen har mye amlingen svømmehall. Det er en araoke. Hvis du foretrekker å synge å tilby, selv om årstiden ikke alltid viser den frem fra sin beste side. Gmorsom opplevelse å svømme ute i K innendørs, gjerne kulden midt på vinteren. Vannet er selvføl- med noe innabords, opp- gelig oppvarmet. fordrer vi til karaoke. apoeira . Brasiliansk Champs sportsbar har ka- Celine C. Normann C kampsport du kan tre- elt Rått. Er du glad raokemuligheter hver tlf: 997 90 148 ne i Stavanger judoklubbs Hi sushi eller vil helg. [email protected] lokaler på Hillevåg. Utro- prøve noe nytt, ligger lig bra trening, fart og Helt Rått midt i Stavan- ei? Ta fergen til Ber- tekst spenning. ger sentrum. Hyggelig Lgen. Daglige avganger sted med god atmosfære. fra kaia tar deg trygt og agens sjekketriks. Også kult sted for en øl el- " nt til Bergen i løpet av Karl Gunnar S. Karlsen DVil du være med ler tre på kveldstid. noen timer. Vi liker oss li- tlf: 988 01 543 hjem på sex og pizza? kevel best i Stavanger. [email protected] Nei? Å, liker du ikke s-hockey, -dans eller pizza? I –lek. I Siddishallen kan osvannet. Løp - eller gå - en rask og tekst & foto du gå på skøyter. En kjær- Mdeilig tur rundt Mosvannet. Fin tur- lskov. Valentines day er rett rundt hjør- kommen vinteraktivitet som mange nesten løype rundt hele vannet. Litt mosjon slår vel king. Helst på snø, eventuelt på asfalt E net, nemlig 14. februar. Og selv om har glemt bort. Ta deg en tur og frisk opp aldri feil? Aeller gress. Aking er en strålende vin- denne dagen for mange er en kommersiell barndomslæren. teraktivitet. Siden Stavanger har litt man- klissedag, liker vi elskovs- delen. Kos ettdating. Her i ko på snø, foreslår vi da å prøve gressaking deg med kjæreste eller odling i lysløypa. N Stavanger er det eller asfaltaking som et alternativ på de gode venner. J Hva er vel ikke be- mange måter å møte nye mindre hvite dagene. Det medfører kan- dre enn en tur ut i folk på. Orker du ikke skje litt kortere holdbarhet på brettene, argegaten. Stavangers skog og mark? Og når dra ut, kan du koble deg men er vel så gøy. F mest kjente gate Øvre du likevel er der kan på nettet og surfe blant Holmgate er en fargeek- du synge av full hals mange single, og sikkert oller (fastelavens-) og Baileys. Vi må splosjon. En spasertur uten at noen bryr seg. hyggelige mennesker. Bikke glemme fastelaven søndag 22. fe- gjennom gaten er en " n Slikt lettes stressnivået bruar. Godt til bollene er en ka! e og Baileys, opplevelse og får deg all- til en stakkars student. stehuset. Hipt sted, en såkalt «Lady co! ee». tid i godt humør. O med utrolig god mat. Her kan du også kjøpe de SmiS 10. februar 2009 fotografi et 17
Nada Bojic, fotograf i SmiS Send inn ditt bilde til [email protected], legg ved navn og en kort navn legg ved bildetekst. Send inn ditt bilde til [email protected], KULTURKALENDER Kulturkalender 10. - 23. februar KONSERTER KONSERT 11/2 The Hills Rise Wide + Jamsession NORWEGIAN3: Ronni Le Tekrø, X THE HILLS RISE WIDE Onsdag 11. februar på Folken kl 20:00 Terje Rypdal og Mads ! Eriksen Fredag 20. februar i Stavanger & JAMSESSION arr. Supersuckers (US) & Nashville Konserthus kl. 20:00 =GROTTENE / 30 - 50 i døra // 18 Pussy (US) Torsdag 12. februar på Folken kl 21:00 DIRTY NIGHTS #3: Bikkjå + 12/2 X SUPERSUCKERS (us) Upskirts + Six Eyes Lost + F.S.F Simon Says NO! (Fredagsklubben Fredag 20. februar på Folken kl. 20:00 !X NASHVILLE PUSSY (us) LIVE) =STORSALEN / 170 - 210 + avgift // 18 Fredag 13. februar på Checkpoint Madcon Charlie kl. 20:00 Fredag 20. februar på Hall Toll kl. 21:00 13/2 X DEAD PREZ (us) arr. Dead Prez Marit Larsen ! =STORSALEN / 205 + avgift // 18 (U18 =UTSOLGT!!!) Fredag 13. februar på Folken kl. 22:00 Lørdag 21. februar i Stavanger Konserthus kl. 20:00 14/2 X SKAMBANKT Skambankt + Support: Svenssen Lørdag 14. februar på Folken kl 21:00 Blue Sonic Fuel ! Lørdag 21. februar i Sandnes Kulturhus X SVENSSEN Jarle Bernhoft solokonsert kl. 20:00 =STORSALEN / 160 - 210 + avgift // 18 Lørdag 14. februar på Checkpoint Charlie kl. 22:00 Nese Rastafaricommunity 20/2 X DIRTY NIGHTS#3: Lørdag 21. februar på Tou Scene kl. BIKKJÅ + SIX EYES LOST + UPSKIRTS + F.S.F. The Low Frequency In Stereo 21:00 ! Lørdag 14. februar på Tou Scene kl. =GROTTENE / 80 - 100 + avgift // 20 (18) 22:00 EGG3 Lørdag 21. februar på Cementen kl. 27/2 X SOUNDTRACK OF OUR LIVES Rikskonsertene presenterer: 22:00 !X DUNGEN (S) Andvake av Jon Fosse Tirsdag 17. februar i Sandnes Blått te lyst =STORSALEN / 190 - 230 + avgift // 18 Kulturhus kl. 19:30 Konsert i foajeen i Stavanger Konserthus, søndag 22. februar kl. Halvdan Sivertsen 13:00 Onsdag 18. februar i Sandnes KOMMER: Kulturhus kl 19:30 SCENE X UGÅ09: Karpe Diem, STAND UP: Zahid Ali + Gjester, I Was A King + Harrys Gym Bjørn Eidsvåg, Black Debbath, Trond Viggo, Opeth(s) Brøtzmann Tentett Onsdag 18. februar på Tou Scene kl. Honningsvågrevyen X videre: Zeromancer, BigBang, The Presidents Of The United States Of America (us), 21:00 Tirsdag 10. februar på Stavangeren kl. BobHund (s) 19:00
ANNET/ LITTERATUR Anne Kat Hærland: Gift, men ingen fanatiker STAVANGERNFILMKLUBB: Quiz Kveld Fredag 13. og lørdag 14. februar i søn 15.2 N ZIM & Co. Torsdag 12. februar på Checkpoint Sandnes Kulturhus kl. 19:00 og 21:00 Charlie kl. 21:00 søn 22.2 N EN SPESIELL DAG begge dagene Du må være medlem for å se film hos oss. Arild Askeland Annie Medlemskap per halvår: kr 65,- / Per film: kr 35 ,- Utstilling i Sola Kulturhus fra 13. - 15. Premiere lørdag 14. februar i Sola februar Aldersgrense 15 år Kulturhus kl. 12:00 POPQUIZ v/ Johnny Hazard STUDENT"TORSDAG: Mandag 16. februar på Folken kl. 21:00 "GROTTENE HVER UKE! DJ´s / 22 STUDENT"CLUBBING: "GROTTENE HVER HELG! DJ´s / 23
www.folken.no - tlf: +47 51 56 44 44
DEAD PREZ: Kommer på Folken. (Pressefoto) SmiS 10. februar 2009 fi lm 15
tjente masse penger. Siden den gang har dette feno- skjedd med positive fortegn. Etter at kultserien «Fu- I tillegg bestemte skaperne fra «Sex and the city» menet blitt til det siste desperate forsøket fra serie- turama» i 2003 ikke lenger ! kk lov til å produserer seg for å lage ikke bare én, men to ! lmer om den skapere etter at serien deres ikke lenger ser dagens " ere episoder, var det horder av sinte fans som kla- populære serien som ! kk ordinær avslutning i 2004. lys. Da skal man på død og liv tyne ut alt man kan get til FOX over mange år. I 2007 ble det satt i gang Det har lenge versert rykter om en mulig «Friends»- gjennom å lage en ! lm som ødelegger store deler av med produksjonen av ! re dvd-! lmer som skulle bli ! lm også, men hittil er ingenting avgjort der. «Char- seriens renommé. til 16 nye episoder. Med «Into $ e Wild Green Yon- lies Angels» har med sine to ! lmer også bevist at det der» avsluttes det foreløpige kapittelet om en av Matt faktisk går an å bli mer populær som ! lm enn den Siden den gang har serie! lmene " orert, og vi min- Groenings genierklærte serier. «$ e Simpsons Mo- orginale tv-serien var. Hollywood er iallfall ikke
nes med skrekk og gru forsøkene på å bringe serier vie» er også et produkt fra Matt Groening, og begge redd for å prøve ut denne ideen, så du skal nok ikke Filmweb.no Bilder hentet fra som «Miami Vice», «Dukes Of Hazzard», «Bewit- disse ! lmprosjektene har blitt godt mottatt. se bort i fra at favorittserien din dukker opp som ched» tilbake til liv. Nå skal det sies at dette også har ! lm.
Kort ferd mot Nord Episk mesterverk FILM: Nord FILM: $ e Curious Case of Benjamin Button Regi: Rune Denstad Langlo Skuespillere: Anders Baasmo Christian- Regi: David Fincher Skuespillere: Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia sen, Kyrre Hellum, Land/lengde/år: NOR 1 t. 19 min./2008 Ormond, Tilda Swinton Land/lengde/år: USA 2 t. 46 min./2008
I det foreløpig siste tilskuddet til norsk ! lm «Nord», spiller Anders Med denne fantastiske fortellingen om Benjamin Button har regissør Baasmo Christiansen (fra ! lmen «Buddy») på ny en angstfylt person David Fincher og resten av teamet laget en ! lm som når helt opp til de som egentlig ikke tør noen ting. I stedet for å leve livet har Jomar aller største. Filmen følger livet til Benjamin Button, som blir født på Henriksen stengt seg inne og ser på andre leve sitt. Det hele er egent- dagen da den første verdenskrigen sluttet, som også er dagen en blind lig veldig anonymt, men så dukker en tidligere kamerat opp og fortel- urmaker presenterer sitt nye ur med visere som går bakover. Når faren ler at Jomar faktisk er far, noe som er langt utenfor hans fatteevne. til Benjamin oppdager at han har fått en eldgammel, skrukkete og van- Dette barnet lever oppe i det kalde nord, sammen med sin mor. Tan- skapt sønn tåler han ikke presset og dumper babyen utenfor et eldre- ken på dette barnet og at han kanskje kan få utrettet noe i livet tenner hjem. Her tar bestyrer Queenie seg av den nyfødte, og resten av ! lmen en slags gnist i Jomar. Gnisten gjør at han setter kursen nordover. følger vi Benjamin mens han lever livet baklengs. Han blir nemlig yn- Selvfølgelig må det skje på snøskuter og ski, siden han er redd for folk gre og yngre. Filmen blir fortalt av datteren til hans store kjærlighet, og kollektive transportmidler. «Nord» er en ! lm om forsvinnende lite, Daisy Fuller, mens Daisy ligger på dødsleiet. Hun ! kk Benjamins faktisk om nesten ingenting, og den varer da også bare i litt over en dagbok da han som pur ung begynte å bli senil. Dette er en sterk time. Likevel, den har en slags godhet over seg. Erlend Loe, som har kjærlighetshistorie hvor Daisy til slutt må ta vare på den mannen skrevet manuset, er " ink til forsiktig å komme med hint underveis i hun alltid har elsket når han begynner å gå inn i barndommen. ! lmen. Samtidig er regissør Rune Denstad Langlo " ink til å få frem «$ e Curious Case of Benjamin Button» er løselig basert på den den humoristiske og litt melankolske tonen i ! lmen, med store, vakre legendariske forfatteren, Francis Scott Fitzgeralds, novelle med snøbilder og usentimental miljøskildring. Anders Baasmo Christian- samme navn. Det er ikke vanskelig å se hvorfor denne ! lmen har fått 3 sen bærer ! lmen på sine skuldre. Han lar Jomars myke kjerne skinne 6 hele 13 Oscar-nominasjoner. Det er simpelthen er en helt fantastisk gjennom, uten at det noen gang ! lm. Spesiale% ektene og sminken blir påtrengende. I det store og gjør karakterene troverdige, og hele blir dette til en ! lm der ho- både Brad Pitt og Cate Blanchett vedpersonen sakte, men sikkert leverer strålende. Historien er foretar en personlig reise og for- meget godt skrevet, og når du går andrer seg fra innsiden. ut av kinosalen etter ! lmen er det umulig ikke å være rørt av denne fortellingen.
:: Anmeldt av Pål Karstensen :: Anmeldt av Pål Karstensen FULL TANK: – Var det etanol eller metanol TINNSOLDATER: Ingenting er så gøy som å som var farlig? De sa noe om det i O-fagen... lege krig, om du er gammel eller ung. Grufullt mesterverk av Eastwood Verdenshistoriens klareste 0
FILM: Changeling FILM: De Ufrivillige Regi: Clint Eastwood Skuespillere: Angelina Jolie og Gattlin Gri# th Regi: Ruben Östlund Skuespillere: Villmar Björkman, Maria Lun- Land/Lengde/år: USA 2 t. 22 min./2008 dqvist, Henrik Vikman m." . Land/lengde/år: SVE 1 t. 38 min./2008
Denne ! lmen tar deg gjennom et helt følelsesspekter. Du vil høyst sannsynlig sitte med en ubehagelig følelse under ! lmen, og denne ! l- «De Ufrivillige» er faktisk så dårlig at det er litt vanskelig for meg å men glemmer du ikke med det første. Den tar tak i deg fra første se- fortelle hva den handler om, men det skal sannsynligvis være en hver- kund. Den Clint Eastwood-regisserte ! lmen er gjenfortellingen av en dagshistorie. Regissør Ruden Østlund fortalte at ideen bak denne ! l- sann historie om en mor som nektet å gi opp håpet. Filmen handler men var å forske på mennesket, og hvorfor vi stadig vekk gjør ting i om Christine Collins som er alenemor for sønnen Walter på ni år. En " okk. Filmen er bygd opp av fem forskjellige historier som ikke har lørdag mens Christine er på jobb kidnappes Walter og den grufulle noe med hverandre og gjøre, og det meste går ut på at de sitter og historien begynner. Etter 24 timer blir det satt i gang søk etter gutten, snakker sammen uten at det skjer noe. Her har vi en bussjåfør som uten resultat. Og månedene går. Fire måneder senere får Christine en nekter å kjøre videre fordi noen har ødelagt en gardinstang på doen i telefon om at en gutt som ligner sønnens beskrivelse, er funnet " ere bussen hans. Det er stupfulle unge, blonde jenter som leker med krop- hundre mil unna. Ved gjenforeningen mellom mor og sønn begynner pen sin. Det er en lærer med en sterk, moralsk overbevisning, som blir kampen som skal resultere stor forandring i samfunnet i Los Angeles. fryst ut av lærermiljøet etter å ha prøvd å forbedre et voldelig skole- Også i politiet skal det bli en stor opprydning. Historien griper tak i miljø. Og det er en kameratgjeng på hyttetur med tydelige homo! le deg med en gang, og du fengsles fra første sekund. «Changeling» gir innslag. Alle disse gjør helt hverdagslige ting, akkurat slik som vi an- deg frysninger og du sitter igjen med en følelse som er vanskelig å dre gjør hele tiden, bare at dette har nå blitt festet til ! lm. beskrive. Det er som om du er sint og irritert, samtidig som du liker Det er fem kjedelige historier, som blir fortalt uten noen som helst ! lmen godt. Blandede følelser er vel rett å si. Skuespillerprestasjonene 1 sammenheng. Det hele virker bare som om det er feil ! lmrull som er 6 er fantastiske. Det spilles med følelse, og det virker naturlig og ekte. satt sammen. Denne ! lmen er uten tvil historiens klareste karakter Clint Eastwood har overgått seg null, til tross for at laveste karak- selv. ter i SmiS er én.
:: Anmeldt av Celine C. Normann :: Anmeldt av Pål Karstensen KLUSS? – Jeg kan banne på at du var høyere i UT PÅ TUR: – Da kan dere se skauen på les fl ere fi lmanmeldelser går! Er du sikker på at du er min? høyre og venstre side, og bak.. Og foran.. på www.smis.no 14 fi lm SmiS 10. februar 2009
gått over til å spille inn ! lm av gode, gamle tv-se- navn, eller «Jaget» på norsk. Den amerikanske Med lisens til å rier. Mange forsøk på å lage ! lmer ut fra tv-serier drama- og kriminalserien som gikk på midten av feiler monumentalt, da de som o" est bryter med 1960-tallet spilte nok en sentral rolle i at ! lmen drepe tv-serier sine egne karakterer og forandrer serien for å passe med ! lmformatet. Likevel, det er stadig # ere Man skal på død og liv Filmskapere må være notorisk late. Det er utro- og # ere som prøver. tyne ut alt man kan Pål Karstensen, lig sjelden de kommer opp på ideer på egenhånd. spaltist Som regel henter de inspirasjon fra en bok, en Da Harrison Ford spilte hovedrollen i «$ e Fu- gjennom å lage en fi lm novelle, en annen ! lm, eller fra en tv-serie. Spesi- gitive» (1993) som Dr. Richard Kimble, en lege som ødelegger store elt har tegneseriearkivene til DC Comics og Mar- beskyldt for drapet på sin egen kone, var det man- deler av seriens vel-universet blitt godt utnyttet, og nå har trenden ge som ! kk assosiasjoner til serien med samme renommé. Filmspalten Mørkt sjangerskifte
LIKTE JONER: Arthur Berning likte godt å jobbe med Kristoffer Joner. – Joner er en artig kar, sier Berning. Her som Helge i «Mannen som elsket Yngve». (Pressefoto)
Mennene bak skrekkfi lmsukses- En fersk skrekk! lm gjør 3. april inntog på innrømmer at det var litt skummelt å spille av innspillingen som kort og intens, men at sen «Villmark» er snart klare kinolerretene landet rundt. Filmen «Skjult» inn ! lmen, særlig scenene i dette huset. ! lmen knapt kan sammenliknes med de an- med nye grøss. For skuespillerene har # ere Stavanger-navn på rollelista, deri- – Jeg vet ikke hva det var med det huset, dre ! lmene han har spilt i. Arthur Berning og Anders Dani- blant Arthur Berning, kjent fra «Mannen men «creepy» var det. Jeg var ikke direkte – Spenning er viktig i de # este ! lmer, elsen Lie ble fi lmen en stor over- som elsket Yngve». Berning spiller en ung redd, men ! kk en slags følelse, forklarer enten det er drama komedie eller horror. gang fra tidligere roller. veiarbeider, mer enn det vil han ikke røpe Berning til SmiS. Han røper at publikum i Men det er lærerikt å være med på en ! lm om rollen sin. tillegg til mange ! ne bilder og en spesiell der spenningsmomentet er den grunnleg- – Det var veldig kjekt å spille inn ! lmen, stemning kan forvente seg en skumlere ! lm gende drivkra" en, fordi det får konsekven- og jeg håper resultatet blir bra. Det er jo en enn «Villmark». ser for hvordan man ! lmer enkeltscener, Jofrid Å. Lawrence skrekk! lm, så det ble noe ganske annet enn forteller Lie. tlf: 938 82 341 «Mannen som elsket Yngve», sier Berning Grunnleggende spenning Også han trekker fram det visuelle ut- [email protected] som snart også er aktuell i Stavanger-! lmen I ! lmen får publikum også gjensyn med An- trykket i ! lmen. «Rottenetter». ders Danielsen Lie. Han spilte hovedrollene – Det er jo en sjanger! lm på mange må- tekst i ! lmene «Herman» og «Reprise», og er ter, men jeg tror denne ! lmen har et sterkt Hus med hemmelighet dessuten fast spaltist i Dagbladet FREDAG. og særpreget visuelt uttrykk. Det er mange Handlingen i ! lmen er lagt til en liten vest- Lie synes, i likhet med Berning, at dette var vakre og stilige locations blant annet, avslut- Tormod K. Åmotsbakken landsbygd. Kristo% er Joner spiller hovedrol- en ny type rolle for ham. ter Lie. tlf: 924 60 977 len KK som kommer tilbake til hjembygda, – Jeg tror folk vil få se en litt mer følsom [email protected] 20 år etter at han rømte fra moren. Hun er side av Anders Danielsen Lie i denne ! lmen. [email protected] død, og har etterlatt huset sitt til KK. Gjen- Men jeg har bare prøvd å spille meg selv, slik tekst synet med bygda blir voldsomt, og i huset jeg alltid gjør, sier Lie. «Skjult» ! nnes en grusom hemmelighet. Berning Legen og skuespilleren beskriver sin del • Hva: Ny grøsser fra folkene bak MER FØLSOM: «Villmark». Enn det vi har sett han • Når: Premiere 3. april. tidligere, sier Anders • Regi: Pål Øie. Danielsen Lie om sin rolle i den nye grøsseren «Skjult». Dette bildet er fra fi lmen «Reprise» Arthur Berning (Pressefoto) • Født 11. september 1987. • Bor På Storhaug i Stavanger. • Debuterte som Helge i «Mannen som elsket Yngve».
Anders Danielsen Lie
• Født 1. januar 1979. • Bor på Grünerløkka i Oslo. • Debuterte som Herman i «Herman». SmiS 10. februar 2009 musikk 13
– Jeg anbefaler The Stone Roses’ «The Stone Roses» som fyller tyve år i disse dager. Manchester-bandet skapte tidløs pop med sin blanding av Joy Divisions postindus- musikkspalten trielle mørke, The Byrds’ veskyst-psykedelia og deres hjembys house-scene. Alt innpakket i ekte nordengelsk arroganse. :: Anbefalt av Kjetil Kopren Ullebø,
Min cd-anbefaling journalist og musikkspaltist i SmiS Bergen
Prøvende bergenspop Vel bestått jomfrutur revisited Mattias Tellez – Clouds - Sony BMG The Virgins – The Virgins – Atlantic/Warner Musikkjournalister snakker igjen om en Bergenseren Mattias Tellez ble genierklært alle- New York-baserte «% e Virgins» lanserer seg «bergensbølge», slik de gjør med relativt rede som ! ortenåring. Nå er han nitten, og er ute selv med dette selvtitulerte albumet, og med jevne mellomrom. Bergensbandene John med plate nummer to. At Tellez har store musi- albumets ti spor er dette en halvtimes enkel Olav Nilsen og Gjengen og Fjorden Baby! kalske ideer og en sterk stilbevissthet er det ikke moro. Bandet spiller som Blondie, en slags har blitt utropt til norsk rocks rednings- vanskelig å høre. «Clouds» er full av smarte kommersiell pop- og dansemusikk, med tyde- menn, og musikkjournalister har valfartet overganger, overraskende vendinger og " ne detaljer. Jeg kan lige innslag av % e Strokes-indie og Duran Durans arro- til den litt rufsete drabantbyen Lodde! ord, nevne refrenget på den " ne «You le# the town without lea- ganse og glatthet. Dette fører til at mange av låtene får en hvor begge bandene kommer fra. ving». Tellez er også bra når han lener seg tilbake og lar melo- slags funky, discoaktig rytme, som kommer til å drive godt dien gjøre jobben, som på singelen «Hello». Tellez enorme på dansegulvene rundt omkring i verden. Tekstene er i NRKs Urørt-nettside har etter hvert blitt idérikdom er en av platens styrker, men det er også en av dens overkant over$ adiske og oser av sex, og dette får de til å en velfungerende temperaturmåler for hva svakheter. Han vil nemlig innom veldig mange sjangre. På være lite elegante, veldig arrogante, men samtidig ganske som rører seg av uetablerte norske band - «Convicted» er det funk som gjelder, og på «Children of the fascinerende óg. Det er egentlig ikke lett å sette dette ame- morgendagens artister ligger der sikkert right solution» høres det ut som glamrocken til T-Rex, og han rikanske bandet i bås, da åpningssangen «She’s Expensive» allerede. Da årets Urørt for 2008 ble kåret er ikke redd for å bevege seg mot «voksenpop», slik den ble minner mest om «Maroon 5», mens «One Week of Dan- for noen uker siden, var syv av de ti " nale- laget i de dyreste studioene i California på syttitallet. Tellez ger» har tydelige % e Strokes-indie og Rich Girls-gir. Ban- bidragene fra bergensbaserte band, inklu- fremstår som musikalsk smart, men også som litt livstrøtt og det har fått med noen av sangene sine i tv-serien «Gossip dert John Olav Nilsen og Gjengen og Fjor- over$ adisk, det er som om det mangler litt substans. Slik er Girl», så ligger alt til rette for en pang-start. Takket være den Baby!. Oslo-baserte journalister og det kanskje å være barnestjerne. deres varierte stil er du etter en halvtimes høring klar for å bransjefolk begynte selvsagt å mumle om høre albumet på nytt. Bergen igjen. På debattforumet til Urørt 4 :: Anmeldt av Kjetil Kopren Ullebø 4 :: Anmeldt av Pål Karstensen var det en Oslo-mann som mente at det fra musikkbyen Oslo kom med bra ting hele Styr langt unna Silkemyk klassiker tiden, uten at det var snakk om noen «oslo- Rønny Pøbel – Raseri – Voices of Wonder Antony & the Johnsons - The Crying Light - bølge», den slags var forbeholdt Bergen. Records Secretly Canadian/Rough Trade
På presseskrivet som fulgte med plata står det Nærmere " re år etter suksessalbumet «I am a Det kan ofte virke at Ronny Pøbel bærer med seg samme rocke- Bird Now», kommer New York-bandet An- som om enkelte tradisjon som Jokke og Raga Rockers. Men thony & % e Johnsons’ tredjealbum. De fort- Oslo-baserte aldri i livet om jeg kommer til å nevne RP og setter å bruke mye strykere, piano og lignende journalister synes det noen av de andre i samme setning på en slik måte at det svevende instrumenter, samt Antonys stemme for å frem- kommer frem som et kompliment. Husker du når de tø& e heve og spille på følelsesaspektet. Bare den bittelille genis- er rart at folk driver gutta i klassen startet metalband fordi de kunne tre grep på treken han gjør ved at du må vente til midt i tredjelåta med interessant gitaren og kanskje holde takta på trommene? Det funket «One Dove» før du får høre mer vanlige instrumenter som musikk i Bergen, helt greit så lenge de holdt seg til å covre Iron Maiden, men gitar og trommer, viser at Antony tenker nyvinning. Dra- Stavanger, Trondheim, med en gang de forsøkte seg på egne låter ble det litt pinlig. matikken i «Daylight and the Sun» med piano og Antonys Tromsø og i resten av Slik synes jeg «Raseri» høres ut. Uopp" nnsom, repetitiv lett gjenkjennelige skjelvende, nesten gråtende stemme er tekst, kjedelige gitarri& , og i det hele tatt en ganske $ at synonymt med bandets musikk. Fire år har gått siden An- Norges langstrakte sound. Jeg sitter nå og lurer på hva jeg skal gjøre med plata. tony Hegarty satt hos Skavland og fortalte om sin fortid, land. Jeg vil ikke engang gi den bort, for jeg kjenner ingen med og årene har gått med til å sette sammen en søkende, ele- så dårlig smak at jeg tror de kommer til å like den. gant tenkende popplate som nok vil stå blant bandets Han har selvsagt et poeng, men samtidig beste. Til tross for en $ ott pompøs god natta-sang i avslut- tar han feil. Bergensbølgen er ikke noe vi ningslåta «Everglade», blir det litt trekk for kjedeligere bergensere (det var vel kanskje på tide å sanger som «Dust and Water» og «Aeon». innrømme at jeg tilhører denne tvilsomme 2 :: Anmeldt av Kristoffer Møllevik 5 :: Anmeldt av Lars André Dahl stammen) driver og snakker om. Vi som er fra Bergen vet at det skjer bra ting i byen Spennende fra Jæren Multinasjonalt og middelmådig hele tiden, men det er bare av og til de Os- Ovi – This Gig Almost Got Me Killed - Laleh – Me And Simon – Warner’s swede lo-baserte journalistene bryr seg. Da kom- daWorks Records mer de trekkende med dette b-ordet, og så antar de at når det ikke er «bølge», da er det Melodi Grand Prix-klare Ovi har rukket å bli Laleh Pourkarims gir med denne utgivelsen ut ingenting. Det kan o# e virke som om en- en velholden mann, til tross for at han først nå, sitt tredje album, og i likhet med antallet er kelte Oslo-baserte journalister synes det er i en alder av 34 år, lanserer sitt debutalbum også innholdet midt på tre(et). Hennes største rart at folk driver med interessant musikk i «% is Gig Almost Got Me Killed». Med sin særpreg er at hun synger på $ ere forskjellige Bergen, Stavanger, Trondheim, Tromsø og i strenge oppvekst i kommunismens Romania språk, og henter inspirasjon fra overalt hun har resten av Norges langstrakte land. startet han tidlig å spille musikk, og dannet band med fa- bodd. Denne iranskfødte damen som senere har levd i ren og noen rumenske kamerater, som blant annet dro på Hviterussland, Aserbajdsjan og kom til Sverige som Enkelte av musikkjournalistene i rikspres- turne til Japan. Da bandet ble oppløst " kk han sjansen til å 12-åring, synger også her på " re språk. Men denne gang sen kunne nok ønske at alle norske band komme til Norge, og den sjansen lot han ikke gå fra seg. kommer de i ordnet rekkefølge, og hun gjør seg ferdig med minglet med hverandre på de samme ba- Den inn$ yttede rogalendingen har nå i ro og mak brukt det fransk-engelske, før det persiske og svenske kommer. I rene rundt Youngstorget, i Møllergata, eller over to år på å lage albumet sammen med produsent Si- tillegg til disse multikulturelle tekstene, spiller hun også hvor de kule utestedene i Oslo er nå for ti- men Eriksrud og Simone fra D’Sound. Albumet bærer $ ere instrumenter selv. Og når hun på toppen av det hele den. Da hadde de sluppet å reise til for ek- preg av Ovis mangfoldige musikalske inspirasjon, og inne- har produsert «Me And Simon» selv, kan hun iallfall kalle sempel Bergen, og de hadde sluppet å van- holder blant annet bidraget han sang i del" nalen i Melodi det for sitt eget verk. Problemet blir at hun til tider gaper dre rundt med noen lett upolerte bergen- Grand Prix i Skien 7. februar, «Seven Seconds». Denne er over litt vel mye, selv om det åpner lovende med « Big City sere blant høyblokker i drabantbyen Lod- blant de beste sangene av de ti som totalt er med. «% is Gig Love » og « Simon Says » . Det er synd at resten av cd-en til- de! ord. Almost Got Me Killed» bærer preg av en utsøkt singer- synelatende går på autopilot, og med enkelte hint av noe songwriter-stil, i beste Elton John eller Billy Joel-ånd. dårlig fra Melodi Grand Prix. Den beste sangen er «Snö», :: Av Kjetil Kopren Ullebø Mange spår at nettopp denne mannen kan komme til å fra stor" lmen «Arn». Den blir majestetisk ved hjelp av 4 vinne Melodi Grand Prix. Uansett hvordan det går er dette 3 London Symphony Orchestra, men det er for lite for å en mann for fremtiden. redde henne og albumets middelmådige innhold. :: Anmeldt av Pål Karstensen : Anmeldt av Pål Karstensen 12 musikk SmiS 10. februar 2009
avis radio nett tv SmiS Fjorden Baby! - Step Ut Skambankt - O Desverre Peter, Bjorn and John Low Frequency In Stereo - Turnpike Washington - Something of a Voyage I was A King - Norman Bleik James Yuill - This Sweet Love Braving The Glacier - Diaphanous
Stavanger Studentradio kan du høre Casiokids - Grønt Lys I Alle Ledd Hovering Orville - Silverlines hele døgnet på studentradio.no og hver kveld klokken 21:00 på fm 102.2 & 89.1
MMeded mmyeye ppåå hhjertetjertet DAGDRØMMER: Olava lar tankene fl y, og ofte kommer det noe godt ut av det (Pressefoto)
Ingrid Olavas sterke stemme og til noe positivt. Jeg blir mer konsentrert, sier senten vi ikke har noen kontroll over. Og det het. Sånn var det med coverlåta «Her kom- vakre pianospill sikret hennes hun. Angsten for å gå på scenen har hun er det som gjør det spennende. Ja, eller gru- mer vinteren», som var 90-tallshiten til debutalbum «Juliets wishes» en ikke alltid hatt like stor kontroll over. Hun somt. Men med et gjennomregulert liv Jokke & Valentinerne. god runde på spillelistene. Nå er forteller at første gang hun skulle spille solo hadde jeg klikket, sier hun. – Jeg ble bedt om å lage en coverlåt til et på en scene, gråt hun hele dagen. – Jeg tror det er viktig å ha bevegelse i radioprogram, så jeg tenkte i fem minutter hun i gang med nye låter, for hun – Nå kan jeg bare bli stille i ett døgn før følelsene, slik at jeg bli kunstnerisk inspirert, før jeg valgte den sangen, siden jeg allerede har fortsatt mye på hjertet. jeg skal på, men det synes sikkert vennene legger hun til. kunne teksten. Jeg har jo alltid syntes det er mine bare er greit, sier Olava og smiler. en veldig ! n sang, sier Olava. Ifølge artisten ville de nemlig antagelig be- Romeo og Rome Etter opptredenen har Olava sin lavmælte Hilde Mangset Lorentsen skrevet henne som voldsom, tenksom, prat- Inspirasjonen henter hun både fra sitt eget pianoversjon av låten fått en seiersrunde på tlf: 908 06 885 som og slitsom. og venners liv, ! lmer, kunstutstillinger, rei- nettet, men også fått kra" ig hets fra anony- [email protected] ser bøker og musikk. Hun forteller blant an- me Jokke-patrioter. Inspirert av usikkerhet tekst net at låten «Little Star» var inspirert av en – De trenger sosial pottetrening, kom- Og Olava har virkelig mye scene fra Leonardo Deca- menterer hun tørt. Men det overrasker å snakke om. Hun fortel- I livet kan vi styre prio og Claire Danes «Ro- henne at folk kan ! nne på å skyte helt vilt på Innerst i sofahjørnet i hotellbaren til Skagen ler åpent om usikkerheten over 99 prosent meo og Julie». et annet menneske. Hotell møter vi Ingrid Olava en fredags ved å være artist, inspira- – I refrenget synger jeg – Jeg er jo en hø# ig og beskjeden person kveld. Hun titter på oss over en kopp med sjon og tanker hun får ved av alt som skjer, det som Julie sier når hun selv, sier hun. varmt vann med sitron. å betrakte helt hverdags- men så er det den sitter på soverommet og – Nå er jeg litt bekymra, forteller hun til lige ting. ene lille prosenten venter på Romeo, forklarer Klar for mer SmiS. Hun er nemlig blitt syk og er redd – Klart det kan være vi ikke har noen Olava. Andre ganger er det Nesten ett år etter debuten er Olava igjen i stemmen ikke skal holde under konserten skummelt å være artist, kontroll over. maraton med TvNorge-se- gang med låtskriving, men hun kan ikke si hun skal holde på Checkpoint senere på men samtidig er det viktig rien «Rome» som inspirer noe om når neste album kommer ut. Kop- kvelden. Etter hektisk turnering med debu- med den lille usikkerhe- Ingrid Olava henne. Eller en samtale pen begynner å bli tom, så vi takker for oss talbumet, samt opptreden og nominasjon ten det innebærer. hun overhører på bussen. og vil la henne roe ned stemmen litt før kon- på Spellemannsprisen helga før, bestemte Det er mye som får tankene til Olava i serten. kroppen seg for å ta en pause. Olava snakker om noe som har fasinert sving. – Å, nå skal jeg ikke roe ned, nå skal jeg Hun går og henter seg nok en kopp med henne i det siste, nemlig forholdet mellom varme opp stemmen, sier hun engasjert. varmt vann. makt og avmakt i livet. Jokke-cover Hun har visst bare så vidt begynt. – Vanligvis har jeg det ganske bra før – I livet kan vi styre over 99 prosent av Men det er ikke alltid sånn at det som er konserter, jeg har lært å kanalisere angsten alt som skjer, men så er det den ene lille pro- mest gjennomtenkt, får mest oppmerksom- [email protected] kultur 11
Det var en snufsete og syk Ingrid Olava som holdt konsert i Stavanger. Likevel ble det en vakker og velstemt kveld.
Hilde Mangset Lorentsen & Nada Bojic (foto)
På den intime scenen til Checkpoint Charlie hadde Ingrid Olava konsert fredag 30. ja- nuar. Kanskje var det vinterkulda som hadde tatt innersvingen på sangfuglen, men selv mente hun det var fordi hun ikke vant da Spellemannsprisen gikk av stabelen helga før. Der var hun nominert i klassen årets Vakkert av beste kvinnelige artist, som resultat av debu- talbumet «Juliets wishes». Men som kjent gikk prisen til Maria Mena. – Etter det falt bare kroppen min helt sammen, fortalte hun små! irende til publi- kum. syk Ingrid Olava Men om kroppen gjorde opprør, var Ola- vas stemme heldigvis helt med på notene.
Lunt og gripende Det var rundt 130 mennesker som hadde gende pianoet sto publikum i femti minut- som hadde ventet på, men Olava beklaget konsert møtt opp for å høre Olavas vakre stemme og ter og " kk servert låter som var både lune og seg og sa hun dessverre ikke kunne synge intense pianospill. På scenen satt en noe gripende. den fordi hun ikke kom til å nå alle tonene. pjuskete hovedperson, men hun forsvant Det sku# et nok en del, siden det er en av lå- Ingrid Olava helt da låtene ble spilt. Da forvandlet den Lovet ny konsert i Vågen tene hun har hatt størst suksess med. Men, harkete og febervarme jenta seg til en dyna- Tydeligvis var Olava selv ikke like fornøyd publikum virket likevel fornøyd og en shot • Hvor: Checkpoint Charlie. misk artist, som var høyt i tretoppene av lys med sin egen opptreden, noe som hun unn- Fernet ble levert artisten før ekstranumme- • Når: 30. januar. C og gravende i mørk, dyp moll. Toneregis- skyldte igjennom hele konserten. ret ble spilt. teret imponerte og viste et stort sangtalent – Jeg er veldig lei meg. Jeg skal komme hos artisten. og spille gratis i Vågen, lovet en fortvilet Siste sang ble en rolig pianolåt, som nær- Olava fra scenen. mest bysset publikum i søvn med vuggende Hun begynte med den Men publikum kun- og fredelige toner. Etter den sangen var nok " ne, melankolske pop- Rundt det klingende ne nok etter hvert ha både Olava og publikum klar for senga. låta «Back to love». I den pianoet sto publikum i blitt spart for alle nye sangen «Leaving femti minutter og fi kk unnskyldningene, [email protected] Rubys arms» går stem- for låtene var like va- men nesten over i det servert låter som var kre og noen hese sakralsk vakre, mens både lune og gripende. partier var bare " nt. «My father was drunk, Fredelig avslutning and my mother was kind» har et mer ener- FORKJØLET INGRID OLAVA: Men gisk preg over seg. Olava sitter mesteparten Da konserten gikk mot slutten var det noen det så ikke ut til at publikum lot seg av tiden med lukkede øyne og et hode som i publikum som spurte etter coverlåten «Her påvirke av sykdommen under konserten på svinger seg med i musikken. Rundt det klin- kommer vinteren». Den var det nok ! ere Checkpoint Charlie. 10 kultur SmiS 10. februar 2009 Söt musikk fra söta bror
Håkan Hellström er etter man- tvil om at de utøvende og de fremmøtte triv- ges mening det ypperste av glad, des i hverandres selskap. svensk popmusikk. Det syntes Et band er et band, men Hellströms ut- godt under konserten på Folken. valgte yter virkelig i form av musikalsk per- feksjon og karakter. Et av de største høyde- punktene gjennom konserten var de impo- :: Av Fredrik Brimsø nerende blåserpartiene. Disse er gjennom- førte og viser virkelig prov på en musikalsk Et ensemble på åtte mann, inkludert Hell- forståelse av høy klasse. ström, betyr mye lyd. Konserten ! kk en solid kickstart med melodiøse lydbølger Sommermusikk gjennom rommet som ble hjertelig tatt Hellström og hans kompanjonger gjorde imot av et spent og iherdig publikum. Den gjennom hele konserten en god ! gur med ene lystige sangen etter den andre, og in- godt samspill, mye energi og god tilstedevæ- konsert tensiteten i showet, var ubetalelig gjennom relse. Som det ble annonsert så trengs ikke hele starten. sommeren for å nyte god sommermusikk. Gjennom både rockeviser og melodiske Håkan Hellström Musikalsk perfeksjon kjærlighetserklæringer ! kk publikum det Utover i konserten benyttet Hellstrøm seg de hadde betalt for. Og vel så det. • Når: 31. januar. MYE LYD: Åtte mann på av anledningen til å takke det ekstatiske pu- • Hvor: Folken. scenen, inkludert Håkan Hellstrøm blikummet for oppmøtet, og det var ingen [email protected] Bergtok Folken Fredag 6. februar gjestet rocke- Ikke øl på scenen bandet Backyard Babies Folken. Lysshowet bestod av åtte blendende lykter Svenskene holder fortsatt koken som ble litt for mye av det gode. Dessuten etter over tjue år, og sørget for hadde Backyard Babies påkostet seg et par temperatur, tatoveringsfest og røde, gigantiske politilys. Derfor var det sku$ ende at disse kun ble brukt på to av høyølføring. sangene. Hovedvokalist Nicke Borg tok av- ::Av Lisa Lund Haga & Nada Bojic (foto) stand til ølsølet til konsertmedlemmene. Selv drakk han kun Bonaqua på scenen. Tidligere på dagen hadde Backyard Babies Dette tok han opp med publikum. «Ikke for satt av tid til å snakke med Vorspiel-gutta på å virke negativ, men ølgriset blir jeg oppgitt SmiS radio. Lytterne kunne blant annet høre over. Det er like teit som å spille guituarhero gutta forklare forskjellen mellom den sven- i stedet for å gå på konsert!», utbrøt han. ske og norske betydningen av ordet «pule». Bassist Johan Blomquist tok seg imidlertid Andreas «Dregen» Svensson entret scenen en slurk hvis publikum tilbød ham et glass. med en urøykt sigarett i munnen og tonne- vis med sminke rundt øynene. Publikum «Dregen» stjal showet var i hovedsak menn mellom 25 og 35 med Backyard Babies må på ingen måte forveks- skinnjakke og hestehale. Den yngre garden les med sine navnebrødre Backstreet Boys. hadde rødt, grønt eller blått hår med tilhø- Babies var først, og Babies er mye tø$ ere. rende makaber sminke. Med hans lettere skremmende utseende ble jeg stående fascinert og bare se på Dregen. «Making enemies is good» Håret var kullsvart og blikket slørete og vilt. Med elleve album i bagasjen kunne Backy- I god, gammel konsertoppskri# kom Backy- ard Babies velge og vrake i låtarkivet sitt. ard Babies tilbake med ekstranummer etter Bandet slo til med hiter som «Minus Celci- å ha gått av scenen. De fyrte ikke bare av én us», «Jack the Ripper» og «Brand New eller to ekstrasanger, men fem! Det kokte i Hate». Da sistnevnte låt fra albumet «Ma- de fremste rekkene. Dregen avsluttet med de king Enemies Is Good» " ommet utover velveide ordene: «Takk som fan for at ni storsalen, var publikum i ekstase. Banneret i kom här!» bakgrunnen var interessant. Det ski# et fra [email protected] coveret til bandets siste plate ved navn konsert «Backyard Babies» til portrett av hvert en- kelt av de ! re medlemmene: Nicke Borg (vokal og gitar), Andreas «Dregen» Svens- Backyard Babies son (vokal og elgitar), Johan Blomquist (bass) og Peder Carlsson (trommer). FEM EKSTRANUMMER: Publikumet på Folken fi kk valutta for pengene under • Hvor: Folken. Backyard Babies-konserten • Når: 6. februar. Hugin 10. februar 2008 kultur 9 IInternasjonalnternasjonal kkaffekosaffekos Kaffe, kos og god stemning. Én gang i uken kan du være med på jordomseiling med «Coffee around the world». :: Av Sigrid Helene Svendsen & Kristoffer Møllevik (foto)
– Det er jo koselig å få gratis ka! e – den smaker litt annerledes, sier den internasjo- nale studenten Teea Holmgren (25) til SmiS og smiler. KOSELIG: Det synes i hvert fall Hun har fått servert både indonesisk, Teea Holmgren (til venstre) og meksikansk og colombiansk ka! e og latina- Jennifer Bonin at det var på «Coffee merikansk mat. I bokkafeen ved Universite- around the world» på torsdag. tet i Stavanger (UiS) ble det nemlig arrangert «Co! ee around the world», et nytt arrange- ment som gikk av stabelen for tredje gang ste gangen kom det vel mellom 80 og 90 ske og internasjonale studenter er invitert til med på torsdag, var også fornøyde med til- på torsdag. Mellom klokken to og " re kan stykker, sier hun. ka! e, forteller Oomen. budet, men tror ikke at det gjør dem mer norske og internasjonale studenter møtes på integrerte. bokkafeen og drikke nettopp – ka! e. Lite integrert Rebecca Charboneau er internasjonalt an- – Er det for at vi skal integreres? Det vis- – Det skal være koselig og uformelt. «Co! ee around the world» er et forsøk på å svarlig i StOr og forteller at de søker studen- ste jeg ikke, sier Teea Holmgren. Ka! e skaper en spesiell atmosfære, og mel- integrere de internasjonale studentene, og ter som kan underholde på arrangemente- – Det er jo nesten ingen nordmenn her, lom to og " re på ettermiddagen er det kaf- arrangementene er et samarbeid mellom ne. mener medstudent Jennifer Bonin (22). fetid. Mange setter seg jo ned og drikker Studentorganisasjonen (StOr) og ISU. – Vi har hatt både dans og foredrag om Atif Aslam (19) tror det må andre tiltak til ka! e med venner på den tiden, forklarer – StOr gjennomførte en undersøkelse ka! e og vil gjerne at folk skal komme og for for at de skal bli kjent med de norske stu- Wieneke Oomen, nestleder i International blant de internasjonale studentene. Det viste eksempel snakke om hjemlandet sitt, sier dentene. Student Union (ISU). seg at de var fornøyde, men at de mente at hun. – Kanskje en fest?, sier han håpefullt. Hun legger til at arrangementene hittil har de var lite integrert med de norske studen- vært vellykkede. tene. Derfor bestemte vi oss for å arrangere Vil ha fest [email protected] – Det har vært en stor suksess, den før- «Co! ee around the world», hvor både nor- De internasjonale studentene SmiS snakket
STJERNESKUDD: Av May Linn Clement SmiS søker kulturredaktør
Kulturredaktøren inngår i Studentmediene i Stavangers redaksjonsledelse og er lønnet med 5000 kroner per måned. Stillingen er ment å kunne kombineres med heltidsstudier.
Stillingen omfatter: Stillingens muligheter: • Ansvar for papiravisen og • Stor selvstendighet i utvelgelsen av nettstedet www.smis.no sin saker, satsningsområder m.m. kulturdekning. • Realistisk, praktisk erfaring med • Alle avisutgivelser i stoffvurdering, produksjon og ansettelsesperioden. redaksjonsledelse. • Medansvar for organisasjon, • Stor påvirkningskraft i utviklingen av administrasjon og utvikling. SmiS. • Journalistisk arbeid med kultursaker. • Være med å lede et pulserende, redaksjonelt miljø. Krav til søker: • Være med å lede det pågående • Relevant erfaring og/eller utviklingsarbeidet mot en tydeligere kompetanse. og mer omfattende kulturdekning. • Må påregne til tider stor • Et fl ott arbeidsmiljø med arbeidsmengde. likesinnede. • Må inneha sterk språkkompetanse. • Evne og vilje til å følge med i det lokale kulturlivet.
Søknadsfrist: 16. februar.
Praktisk informasjon: Spørsmål kan rettes til kulturredaktør Tormod Kvithyld Åmotsbakken, tlf. 486 08 277, ansvarlig redaktør Tore Buchholdt Espedal, tlf. 99746019 eller [email protected].
Utfyllende søknad med CV sendes per e-post til [email protected]. 8 kultur Hugin 16. januar 2008
N Æ R I N G S L I V S D A G E R 2 0 0 9 HVOR ? Tjodhallen NÅR ? 10. - 11. Feb
HVEM ? 45 Bedr!ter
Ta med CV !
Tekna Schlumberger SmiS 10. februar 2009 kultur 7
!!
ravneskrål
Stolt bleikfi s
Her i norden er solarium, selvbrunings- kremer og til og med sprøyter med mela- nin rett i magen vanlige tiltak for ikke å se ut som et lik vinterstid. Selv var jeg svært så fornøyd da jeg i desember vend- te nesa mot varmere strøk. Jeg skulle komme tilbake til skolestart i januar, ! n og brun som en av mors nystekte boller. Direkte fra Jamaicas bakerovn, 30-40 grader, midt i ovnen, i omtrent en må- ned. Å, som jeg gledet meg til å få svidd av noen hudceller i litt ekte tropesol.
Da jeg ankom Selassies øy kunne jeg knapt vente med å få kasta klærne. Slik at solguden igjen kunne kjærtegne min kropp som var holdt i fangenskap av det maktsyke HellyHansen-ullundertøyet og den kvelende Bergans-jakka.
Mottoet deres var: Det som svir, bleker.
Men det var én ting som nesten tok pus- ten fra meg. Disse nåvel i overkant svidde «hottentottene» likte også å sysle med massemord. Det var ikke fritt for at de svidde av noen hudceller, om de følte det for godt - bevæpnet med blekemiddel i alle varianter. Diors «Bronze selv- bruningskrem» ble bare kinaputter mot de lokales «Clear Magic Skin Smoothing Crème». Skulle det mangle på ammuni- sjon dyppet de bare ansikt og andre kroppsdeler i god gammeldags hushold- ningsklorin. Mottoet deres var: Det som svir, bleker.
Jeg tenkte mye over dette med å foran- Hva er det med dre på hudfargen. Hvorfor er menneske- qquiz?uiz? ne så misfornøyd med guds skaperverk at de stadig må korrigere på alt fra nese og øyenfarge til hud og hudfarge? Jeg be- stemte meg for faktisk å være fornøyd og Jone Alsvik. med det noe gustne bildet gud har skapt meg i. Jeg inngikk våpenhvile med mitt tene. Muligens hjelper det ikke så mye hel- forskremte hudvev, og slengte på meg en ler, for etter å ha observert en runde quiz er Quiztalent? behagelige silkekjole. det tydelig at i denne grenen gjelder ingen krav til aktualitet eller nærhet til allment Test deg selv med SmiS-quizen! Jeg reiste hjem med nye revolusjoneren- kunnskapsfelt. Her kan du få spørsmål om 1. Hva heter Donald Duck på dansk? de tanker i min fullstappa bagasje. Bleik- alt. Litt som en grusom eksamen. Men ifølge 2. Hvor er Tallin hovedstad? ! s, og stolt av det. På Mp3-spilleren sang de oppmøtte denne quizkvelden - ganske 3. Hvilke to land deler verdens lengste grense? Michael Jacson «It doesen’t matter if mye morsommere. 4. Hvilken sang begynner med teksten: «Was a long and dark Decem- you’re black or white», så høyt at trom- ber, from the roo" ops I remember there was snow, white snow»? menhinnen nesten kapitulerte. Jeg an- [email protected] 5. Hvem var det Kjetil Stokkan i sin Melodi Grand Prix-låt oppfordret kom Sola lu" havn til min mors store til å «ta det med ro»? glede, men brått bleknet smilet hennes i 6. Hva het debutalbumet til Franz Ferdinand? det hun tok meg i nærmere øyesyn. 7. I hvilket år startet den franske revolusjonen? «Kjære jenta mi, hvorfor er du så blek?». 8. I hvilken stat var Barack Obama senator før han ble president? Jeg følte det som om beina ble slått vekk Her er det quiz 9. Hvem var det Ari Behn kalte for et furubord? under meg, i det jeg forstod hva jeg had- 10. Hvilke tre nye spillere ble valgt ut da Drillo nylig tok ut tropp til de gjort. Jeg hadde sviktet, ikke benyttet • Martinique, tirsdager kl. 20.30. landslaget? meg av mulighetene, rett og slett sløst • Checkpoint Charlie, torsdager kl. 11. Hvilken arkitekt står bak kirken La Sagrada Familia i Barcelona? bort en haug med ultra! olette stråler. 21.00. 12. Hva het Madrugadas siste album?
Kanskje jeg burde ta en tur på Brun og
• Folken, én mandag i måneden, Madrugada 12. Gaudi Antoni 11. (Ålesund) Aarøy Hogne Tor (Viking), Stenslid Børre
Blid solsenter for å redde familiens gode
neste er 16.februar kl. 21.00. (Bodø-Glimt), Hamoud Mounir 10. Loe Erlend 9. Illinois 8. 1789 7. Ferdinand Franz 6. Fasit: 1. Anders And 2. Estland 3. Canada og USA 4. «Violet Hill», Coldplay 5. Romeo Romeo 5. Coldplay Hill», «Violet 4. USA og Canada 3. Estland 2. And Anders 1. Fasit: navn og rykte? :: Av Jofrid Å. Lawrence 6 kultur SmiS 10. februar 2009
bloggen
Snøens bakside Jeg har blitt inspirert av sist ukes snø- fall, og kjenner det er på tide med en innrømmelse. Jeg liker ikke snø.
Jeg har vokst opp med snø. Vinterhalv- året i oppveksten min besto som regel av snø. Mye snø. Opplevelsen av å åpne yt- terdøra for å grave seg opp og ut er ube- skrivelig, for ikke å snakke om følelsen av å bli dratt innigjennom skau og over is- dekkede vann av hunder, før du tilbrin- ger en time eller tre på å pilke. Den gang likte jeg snøen. Snøen var for meg et hvitt teppe som lå som en beroligende melodi over heiene, og hvis du frøs, så var det egentlig bare å sette seg inntil bålet eller hive ei bikkje på fanget. Begge deler var- met egentlig ganske bra. Så ! yttet jeg til Sørlandet, og med på ! yttelasset kom mitt første møte med en ny type snø og ja, ikke minst slaps.
Det er ikke mange som tenker over at Sørlandet ikke er sol og sommer hele året, men evige mengder med snø om vinteren. Over alt. Og så altfor plutselig. Når vi ! yttet dit trodde jeg vi ! yttet dit for å oppleve sjøen, sommeren og ikke minst sola. Men neida. Snø. Mye snø. Mye grå snø. Og om mulig - enda mer slaps. Du kan vel si at dette ødela mine heller idylliske minner om snø.
Det er ikke mange som tenker over at Sørlandet ikke er sol og sommer hele året, men evige mengder med snø om vinteren. HHvava erer ddetet mmeded quiz? Tankene om snø forsvant etter hvert og jeg kjenner jeg får litt hetta når jeg nå for QUIZ-KVELD: Laget «Deig Innatte» stresser litt før svarene skal leveres inn. Fra venstre: Bernard Veland, Marie Moberg, Leif Tore Sadberg tiden, selv etter at jeg ! yttet vekk fra Sør- landet, kan se ut vinduet og oppdage at det ligger snø på bakken. Snøen, som I Stavanger kan du spille quiz fl e- på disse quizkveldene. Både Checkpoint – Vet du kanskje hvem som sang Pepsi- selv om jeg kommer gående, ikke har re ganger uka. Hva er det som er Charlie, Folken og Martinique er blant ste- sangen i 1998? planer om å ! ytte seg, snarere tvert i mot. så spennende med denne kunn- dene som har fanget opp interessen rundt Den ligger der; grå, kald og våt. Jeg liker skapskrevende, øldunstende akti- quiz, og som stiller med spillkvelder for Sadberg forteller at de bruker å være på quiz ikke at snøen kommer til meg. Vil jeg se viteten? konkurranselystne og de som bare vil ha en iallfall én gang i måneden, men at lagsam- snø, kan jeg kaste ett blikk mot " erne, sosial kveld med litt påfyll av kunnskap. mensetningen varierer litt. snøkledde " ell eller dra inn til en ski- :: Av Hilde Mangset Lorentsen – Du får jo brukt ganske mye unyttig bakke. Jeg ser ingen grunn til at den skal & Kristoffer Møllevik (foto) kunnskap, forteller han. Favorittemaene komme denne veien. Ikke i det hele tatt. «Deig innatte» rundt bordet er kultur, fotball og samfunn. Allikevel kommer den. Og det stadig of- «Kategoriser følgende uglearter i rekkefølge Like ved baren møter SmiS et lag som kaller Gruppa er enig i at naturfag er det verste. tere. etter størrelse: Spurveugle, katteugle…». En seg «Deig Innatte». – Så det forrige spørsmålet om nitrogen- monoton stemme fortsetter å ramse opp – Hvordan går det her? hydroksid gikk rett forbi? For noen uker siden trodde jeg det var uglearter i mikrofonen. Det er tirsdagskveld – Jo, litt lett pa- – Ja, det gjorde nok det, vår, det var klart, # nt og tørt, og det var og quiz på Martinique. Lokalet er stappfullt nikk kan du si, svarer Sadberg og ler. nesten slik at det begynte å skyte nye av folk som sitter rundt trange bord med meddeler Jone Als- skudd på trærne. Så våknet jeg, ikke bare penn og papir i lynrask beredskap. De sitter vik, mens diskusjo- Vet du kanskje hvem en, men ! ere dager til snø. Og jeg kjente lyttende som førskoleunger, og med en gang nen går om hvor som sang Pepsi- Fanger bredt sku$ elsen bet i meg. Denne gråhvite spørsmålet er over, stagger de hodene mot mange stjerner det sangen i 1998? Basert på oppmøtet på greia som bare er deprimerende og ekkel. sentrum av bordet og diskuterer kjapt og er i Orions Belte. quizkvelden til Martinique Leif Tore Sadberg, quizdeltaker Fuktig og kald. Og ødeleggende for barn- lavmælt. – Kanskje du kan det se ut som om quiz domsminner. Og jeg tar meg selv i å ten- kan hjelpe oss?, spør er noe som tiltrekker folk i ke; gjelder dette bare meg? Lokalet virker helt fullt, men servitøren i Leif Tore Sadberg, som er kveldens sekre- alle aldre, og ikke nødvendigvis bare de som baren forteller at det gjerne er enda fullere tær. lever av å pugge kunnskap, nemlig studen- :: Av Ane Holden Vincent SmiS 10. februar 2009 kultur 5 – Kan styrke studentkulturen •Potensielt litteraturhus i Stavanger
Et litteraturhus i Stavanger kan grep. Vi har foredrag, debatter og alle slags samfunnsdebatten. for debatt i Stavanger. Det kan bli et møte- styrke studentmiljøet i byen. Det arrangementer, ikke bare ting som handler – O! e glemmer jeg at Stavanger har et punkt mellom ulike forskningsmiljøer, kan- tror Aslak Sira Myhre, leder for om skjønnlitteratur . Det hadde blitt for universitet. Et litteraturhus kan være et sted skje spesielt innen humaniora og samfunns- Litteraturhuset i Oslo. 1. mars smalt, også i Oslo, sier Aslak Sira Myhre til hvor studentene og fagmiljøene på universi- vitenskap, sier Soland. leveres utredningsarbeidet om SmiS. tetet blir engasjerte og mer tydelige. Fagmil- prosjektet til politikerne. jøene innen mediefag, nordisk og på lese- Viktig møtested senteret kunne vært viktige bidragsytere i et Inkluderende – Litteraturhuset i Oslo har blitt et selvskre- litteraturhus, sier Sira Myhre. Leder i Studentorganisasjonen (StOr) Gaute vet sted for byens litteraturinteresserte, men Juveth er usikker på hvilken rolle et littera- Kjetil Kopren Ullebø det fungerer også som et sosialt møtested, Kielland turhus kan få for byens studenter. Til det er tlf: 926 47 731 forteller Sira Myhre.Han oppsummerer be- Jostein Soland har ledet arbeidet med å ut- planene foreløpig for løse. [email protected] tingelsene for suksess med to ord: lokalitet rede ulike problemstillinger knyttet til et – Jeg håper på et inkluderende hus, med og innhold. litteraturhus i Stavanger. Mye av debatten arrangementer som kan interessere alle, sier tekst – Et litteraturhus må ha sentral belig- rundt opprettelsen har gått på om Stavanger Juveth. Lederen og resten av StOr prøver å genhet, folk må ville komme der. Student- skal få et Kiellandsenter, eller et litteratur- få opp engasjementet på campus ved å ar- kulturen i Stavanger har tidvis vært preget hus. rangere debatter og lignende, men hvis det Magnus H. Wathne av manglende engasjement, det har ikke – Mitt hovedanliggende har vært å " nne skulle komme en ny og velfungerende mø- tlf: 934 07 679 vært noen stor debattkultur i studentmiljø- ut hva Stavanger skal med et slikt hus, et teplass i sentrum ser de ikke bort fra at de [email protected] ene. Fagfelt som humaniora og samfunnsvi- Kiellandsenter eller et litteraturhus. Hva kan for$ ytte enkelte arrangementer ned fra tenskap har skal skje på hu- Ullandhaug. foto også vært ge- set, og hva skal – Det vil være dumt å isolere oss her nerelt lite det inneholde?, oppe hvis det kommer et hus i sentrum som Litteraturhuset i Oslo har vært en braksuk- synlig i sam- Huset kan bli en viktig offentlig sier Soland.Han kan styrke studentkulturen, avslutter Ju- sess siden åpningen i 2007. Nå jobber byer funnsdebat- arena for debatt i Stavanger. er likhet med veth. som Bergen, Tromsø, Grimstad og ikke ten i Stavan- Sira Myhre opp- minst Stavanger med å åpne egne litteratur- ger, sier han. Jørgen Soland, forprosjektleder litteraturhuset i Stavanger tatt av debatt- [email protected] hus. kulturen i Sta- – Det er viktig å påpeke at vi på littera- Sira Myhre mener at Universitetet i Stavan- vanger. turhuset opererer med et vidt litteraturbe- ger bør bli mer tydelig tilstede i bybildet og i – Huset kan bli en viktig o# entlig arena
VED BREIAVANNET? Kongsgata 47/49 er ett av stedene som har blitt foreslått som lokale for et Kielland-senter eller litteraturhus. 4 kultur SmiS 10. februar 2009
SStudentfest,tudentfest, SSundquistundquist oogg SShadowshadows
SITTER I FINGRENE: – Han kan «Apache». Det sitter i fi ngrene, akkurat som å sykle det vet du, sier Pål Jackman.
Hvorfor i all verden kommer Bjørn Sundquist til Stavanger og drar på studentfest på Folken? konsert En slagkraftig debut
:: Av Kristoffer Møllevik Bjørn Richard Sundquist & Torbjørn Kolstø (foto) Dette er boken for bok deg som trenger å få – Det er ikke for å være med på studentfest, • Født 16. juni 1948 i Hammerfest. utvidet horisonten litt. men hovedsakelig for å spille sammen med • Spilte i rockebandet The Guys Vingespenn Pål Jackman, forklarer Sundquist til SmiS. som ung. :: Anmeldt av Ingeborg Oprann De to arbeidet sammen under innspillingen • Har spilt i over 60 fi lmer og tv- • Forfatter: Guro Sibeko av " lmen Jernanger, hvor Sundquist spilte serier. • Forlag: Gyldendal hovedrollen og Pål Jackman var regissør. • Ble tildelt Æres-Amanda i 2000. Det er kanskje ikke vanlig, Selve musikkparet ble dannet da de var en • Aktuell som hovedrolleinnehaver men det er heller ikke usann- tur på hytta til Jackman og spilte gitar synlig, at helt vanlige familier sammen. Det ga mersmak, og da Jernanger i fi lmen Jernanger. kan komme opp i situasjoner de ! este kunne tenke seg å være foruten, mord- skulle være åpnings" lm under Tromsø brann inkludert. Nå er riktignok konteksten her en litt annen, for hvem ar- Filmfestival, opptråde de sammen på torget ver egentlig en urtesamling, et våpenarsenal og en hemmelig bankkonto? i Tromsø. – Jeg er glad i de platene. Det er noe – Vi gjorde det med stort hell, og vi med det gamle trekket, lukten og lyden av Boka handler om Silvia Vinge, som arver nettopp dette etter å ha mistet sin gjentok det her i Stavanger på festen etter dem. Skrapingen som noen ganger slår inn mor og tante i to tragiske ulykker. Én dør, og én havner i koma. Hvem som urpremieren, sier Sundquist. Da Jackman som høres ut som skogbrann og gamle er hvem forblir litt uklart. Bortsett fra dette er hun en helt vanlig lesbisk ringte for å spørre om han ville komme til- whiskeyfester. Det er en personlig ting en 14-åring. Eller ikke. Silvia lokker nemlig voksne menn og kvinner til å ligge bake å spille sammen med dem på Folken slik plate, forklarer han. med henne, for så å ta bilder som hun bruker til å presse penger av sine ofre. trengte han ikke mye overtalelse. Alt går " nt, Silvia har kontroll på alt, før en tilsynelatende ukomplisert kvin- Apache i Grottene nelig eiendomsmegler får nok og hyrer en torpedo fra frikirkemiljøet. Ville bli musiker Sundquist gikk på scenen i Grottene rundt Før Sundquist ble skuespiller, hadde han al- klokken 23.00 samme kveld. Da hadde Jack- Rent teknisk er boka et mylder av gode ideer og spekulative rolle" gurer, ler mest lyst til å bli musiker. På slutten av man og Jernangerbandet allerede varmet men de lettvinte e# ektene Sibeko omgir spesielt hovedpersonen med, kan få 60-tallet spilte han i rockegruppa $ e Guys. opp publikum med egne sanger til stor ap- selv den mest positive kritiker til å vende i døra. Det som mangler er en be- – Vi spilte hver fredag og lørdag på Fol- plaus. Jubelen var stor da Sundquist satte i dre bakgrunnshistorie for hvordan Silvia er blitt som hun er blitt. Denne kets Hus i Hammerfest. Vi hadde et par egne gang med «Apache» av $ e Shadows. historien om slektens kvinner klarer rett og slett ikke brasene. Hvordan i all låter, men for det meste covret vi listetopper. – Jeg gledet meg veldig, så ble jeg litt verden endte Silvia opp som en blanding av iskald kynisme, oppofrende Det var for det meste rock’n’roll, mye Stones, nervøs, men da jeg gikk opp på scenen var kjærlighet, grusomhet og egoisme? Det hele virker litt for konstruert. Likevel Jimi Hendrix, Kinks og Shadows, erindrer det veldig gøy, sier Sundquist etter opptre- føles boka som et friskt pust blant nyårets debuter, og kan vel anbefales, om han. denen. Han spilte på Pål Jackmans baryton- enn med en klype salt. Selv var han veldig glad i $ e Kinks og gitar under opptredenen, og må innrømme «All Along $ e Watchtower» av Jimi at han ble forelsket i lyden. Hendrix. Dette er musikk han fortsatt hører – Jeg har funnet min lyd nå, så en slik på den dag i dag. gitar kommer jeg til å kjøpe meg. Det var – Jeg har det meste på vinyl, og noe av god stemning og gøy å spille, sier en fornøyd det har jeg kjøpt på cd. Jeg husker en gang vi Sundquist. skulle ! ytte, og kona ville kaste alle de gamle platene fordi de var så tunge å bære. Da [email protected] hadde jeg ett spørsmål til henne: «Vil du skilles?», forteller Sundquist og smiler. Hør Sundquist spille og intervju på www.smis.no
Jeg husker en gang vi skulle fl ytte, og kona ville kaste alle de gamle platene fordi de var så tunge å bære. Da hadde jeg ett spørsmål til henne: «Vil du skilles?». Bjørn Sundquist Foto: Rolf M. Aagaard ansvarlig redaktør: Tore Buchholdt Espedal - [email protected] telefon: 51 83 24 44 nyhetsredaktør: Øyvind Askeland - [email protected] faks: 51 83 23 95 kulturredaktør: Tormod Kvithyld Åmotsbakken - [email protected] tipstelefon: 474 19 999 distribusjonsansvarlig: Jens Arve Nygård - [email protected] e-post: [email protected] markedssjef: Mauricio Diaz - [email protected] web: www.smis.no deskjournalist: Ina Steen Andersen - [email protected] Studentmediene i Stavanger annonseansvarlig: 408 56 122 grafi sk design: Roy Kenneth Sydnes Jacobsen - [email protected] KKrisepengerrisepenger mmeded kkonsekvenseronsekvenser Folkens økonomi ble reddet av en millionpakke. Fjorårets underskudd på rundt 1,4 millioner kro- ner vil likevel få konsekvenser.
Ina Steen Andersen tlf: 938 75 573 [email protected]
tekst & foto
Underskuddet for 2008 kunne skapt store problemer for Folken. Men Stavanger kommune, UiS, SiS og Universitetsfondet har gått sammen om en økonomisk krisepakke til studentersamfunnet. De tre førstnevntes bidrag er vedtatt, og dersom også Universi- tetsfondet i mars bestemmer seg for å gå inn med en halv million, vil den samlede krisepakken til Folken komme på 1,8 millioner. Nøyaktig hvor mye underskuddet er på er ikke klart, men ifølge Pernille Kaldestad, daglig leder ved Folken, vil summen ligge rundt 1,4 millioner kroner. Hun peker på ! ere årsaker til at Folken " kk et såpass stort underskudd for # oråret. – Primært skyldes det at vi har blitt større. Vi har fått nye lo- kaler, som har tatt lang tid å få satt i stand, forklarer Kaldestad. Folken har det siste året utvidet med «Grottene» i kjelleren, og ny bar i Storsalen. Det har også ført med seg økt husleie.
Ubudsjettert asbest – Vi har ikke hatt kontinuerlig dri$ nede i Grottene, så vi har hatt en forsinkelse i inntektene. Vi ventet lenge på å få det tekniske utstyret i orden, også hadde vi en sånn liten asbestfest der nede, påpeker Kaldestad. Den nye baren førte også med seg uventede utgi$ er. Til tross for at selve baren ble gitt til Folken, var det ikke budsjettert for alt arbeidet som kom med den. – Du kan vel si at vi har, om jeg skal være helt ærlig, kjørt tilgivelse fremfor tillatelse med den, innrømmer Folken-lederen.
Må rapportere Og Krisepengene kommer heller ikke betingelsesfritt. Det vil bli AVVERGET: Med dannet en referansegruppe som vil bestå av Per Ramvi fra UiS, tilskudd fra Stavanger Ellinor Svela fra SiS, Siri Åvitsland, kultursjef i Stavanger kom- kommune, UiS, SiS og mune og Kjølv Egeland fra Universitetsfondet. Disse skal følge Universitetsfondet har utviklingen ved Folken nøye, og Kaldestad vil måtte rapportere Folken og daglig leder inn til gruppen om økonomi og andre aktiviteter. Gruppen vil Pernille Kaldestad unngått krisen som også få tale- og forslagsrett ved styremøtene til Folken. underskuddet på – Det vil bli krevende for Folken, for gruppen kommer til å omtrent 1,4 millioner stille en del krav. Det er vi som skal disponere over disse pengene. kroner ville medført. Vi må gå gjennom rutinene, og følge opp slik at alt går rette veien. Dessuten må virksomheten rettes mer inn mot studentene, sier Ellinor Svela, administrerende direktør i SiS. Ikke ekstravagant Men underskuddet kommer ikke helt uten konsekvenser for Ansvarsdeling tilbudet til Folken, tross krisepakken. Bed & breakfast forsvinner, Universitetsdirektør, Folken vil være stengt i sommermånedene og åpningstidene Per Ramvi, tror det vil Du kan vel si at vi kuttes fra åpning klokken 15 til klokken 18. Økonomisk støtte til Folken bli positivt å ha en dia- har, om jeg skal – Det kommer ikke til å bli noe ekstravagant i år, vi tar ingen log med Folken. være helt ærlig, sjanser med bookingen, og prøver å kjøre safe, sier Kaldestad. • UiS: 500 000 kroner. – Jeg synes det er kjørt tilgivelse Folken-lederen mener likevel at investeringene som ble gjort i • Stavanger Kommune: 500 000 overraskende at det er 2008 var nødvendige. fremfor tillatelse. kroner. noe manglende økono- – Vi kunne seilt inn til et balanseresultat i # or hvis vi ikke • SiS: 300 000 kroner. misk styring og rutiner Pernille Kaldestad, dalig leder hadde gjort noe. Men hvis vi aldri gjør noe, så blir det aldri utvik- ved Folken. Men jeg ling. Nye lokaler og ny bar tror jeg er en god investering. Det er et • Universitetsfondet: 500 000 tror det er bra at ! ere er med og tar ansvar, utdyper han. investeringsunderskudd, mener Kaldestad. kroner (forslag – tar opp saken i Pernille Kaldestad tror også at kommunikasjon vil være po- – Det er ingen som tenker at vi kan lene oss tilbake og slappe mars) sitivt. av, fordi det kommer noen og redder oss. Vi har hatt kniven på – De sitter på en enorm kompetanse. Og at tilskuddsaktørene strupen nå, og vi vil jo bevise at Folken er levedyktig, avslutter snakker sammen og tenker helhetlig om studentersamfunnet er Kaldestad. bra, for det har aldri vært en langsiktig strategi rundt huset, me- ner Folken-lederen. [email protected] Tormod Kvithyld Studentmediene i Stavanger Åmotsbakken 4036 STAVANGER Kulturredaktør tlf: 486 08 277 [email protected] kulturSmiS mener 10. februar 2009 Medisin mot vinterens Litteratur med mer depresjoner? Oslos store suksess med Litteraturhuset har skylt en inspirasjonsbølge over landet. Resten av Norge vil også ha et litteraturhus midt i byen, yrende av liv. Siden åpningen i oktober 2007 og fram til april 2008 hadde Litteraturhuset cirka 135 000 besøkende. Dag Terje K. Solvang Hvem hadde trodd at rundt 850 mennesker Adm. dir, Melvær&Lien daglig ville besøke et litteraturhus i Norge? idè-entreprenør fra innsiden Tallene vitner om at Litteraturhuset er mye mer enn et ! rkantet bokhus. Litteratur - ja, men samtidig er dette et sted hvor folk kan Hva er vel verre enn å gå ut i en mørk, kald møtes for mye mer. Institusjonen har tilbud og våt morgen vel vitende om at det er like for barn og ungdom, skribentkontorer, kafé, mørkt, kaldt og vått når du skal hjem igjen. bokhandel, seks scener og rom for debatter, Mørk start på morgenen og mørkt når du foredrag og «åpen mikrofon». Og det funge- skal hjem fra skole, jobb eller hva du nå enn rer. Gratis har det derimot ikke vært. Fritt benytter dagene til. Det er tungt å motivere Ord står bak Oslos Litteraturhus og vil årlig seg til å starte dagen med slike kort utdelt. I bidra med ti millioner kroner fram til 2013. tillegg er avisene fulle av den ene triste ! - Det er neppe summer vi vil se maken til i nansnyheten etter den andre. byggingen av andre litteraturhus i Norge. Men - ! nnes det en redning? Ja det gjør det livsindustrien sliter chartersel- Aslak Sira Myhre leder Litteraturhuset i så absolutt. Flere faktisk. Et alternativ er skapene også. Mitt beste hovedstaden. Selv innrømmer han at han selvfølgelig avisfrie soner i kunstig sol sti- b o t e m i d d e l o# e glemmer at hjembyen Stavanger i det muli, men en betydelig bedre variant er jo mot ! - hele tatt har et eget universitet. Stavangers sol slik som sol er. I en del av verden som nanskrise- politikere ønsker at Stavanger skal utvikles ikke er plaget av mørke, våte og kalde dager. depresjo- til å bli en studentby og vil satse på vekst på I hvert fall ikke i det monn som herjer vårt ner er nett- dette området. Utfordringene ligger i hvor- land. En tur til gode gamle Syden. opp å bruke dan en populær studentby skal bygges opp. de ekstra penge- Mye ligger i hvordan Stavanger skal enga- Det er mange gode sider ved en tur til var- ne du måtte ha sjere studentene. For byens del betyr dette mere strøk - egentlig burde det vel være på så klokt som en utvikling av større engasjement, debatt blåresept for de " este av oss. Sol og solens mulig. Bankene og interaksjon mellom næringsliv og stu- stråler er jo tross alt livgivende. Men det er skal i hvert fall denter. Ja, mellom alle ledd i Stavangers lille eget ansvar for eget liv og velferd. Så må ikke få gleden av samfunn. man ta saken i egne hender. de. Ikke mer enn meg uansett. Jeg trøs- Et litteraturhus i Stavanger kan skape en Selv tilbrakte jeg den siste uken i januar på ter meg med at jeg bi- arena for nettopp dette. Ved å bygge et hus Kanariøyene. Nærmere bestemt Playa de drar til å opprettholde hvor alle kan, og skal, være bidragsytere, Ingles. Fantastisk! I alle fall de stedene jeg arbeidsplasser både her skapes debatt, utvikling, sosialt miljø og for- oppholdte meg. Og det kan absolutt anbefa- hjemme og utenlands. Da håpentligvis en ny giv. Byens medier, politi- les på det varmeste. Ikke var det så dyrt hel- er det vel egentlig ikke så kere, studenter, professorer og Ola Nord- ler. Euroen var kanskje litt i stiveste laget - ille? Tatt i betraktning at menn kan møtes. men likevel, det er jo så billig i utgangs- dette er pengene du har da. punktet. En uke i solens favntak var en deilig Men har du jobb eller inntekt Og beliggenheten for huset er viktig. Legg adspredelse fra nettopp kalde, våte og mørke på andre måter er jo ikke den det ikke utenom byens harde kjerne. Et Lit- dager. Og fra swimmingpoolen leste jeg bare globale ! nansuroen merkbar på teraturhus må ligge sentralt, midt blant fol- gladnyhetene i internasjonale aviser. Og andre måter enn at renten på lån ket. Mange synes jo til og med at Folken med Obama som ny president i USA man- synker. Hvor galt er det egentlig? ligger for langt unna resten av bykjernen, gler det jo ikke på demokratisk optimisme. opp den lille bakken fra sentrum. Så «survival of the ! ttest» handler jo om En ferieuke i disse tider er ikke en egoistisk overlevelse. For meg ble dette svaret. Jeg an- handling. Som mange andre aktører i reise- befaler det for alle. God fornøyelse.
Illustrasjon: May Linn Clement Tormod Kvithyld Åmotsbakken, Kulturredaktør Stemmer fra innsiden Hvem hadde trodd at rundt 850 Last ned avisa i .pdf- mennesker daglig format på: ville besøke et litteraturhus i Dag Terje Annamaria Ingrid Milde Pernille Solvang Gutierrez Kaldestad www.smis.no Norge? Adm. dir, Melvær&Lien Festivalsjef i Den Store Presse og inf. ansv. Daglig leder på idè-entreprenør Norske Humorfestivalen Rogaland Teater Folken avis radio nett tv Studentmediene i Stavanger
KKlarlar fforor mmerer • IIngridngrid OlavaOlava SSideide 1111 oogg 1122 Foto: Nada Bojic Foto:
• Den store studentfesten ble en stor suksess. Hugin-bandet under- holdte og har blitt bedt om å spille igjen under Ugå. Side 6, 7 og 9