Cultural Educational Social

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cultural Educational Social CULTURAL EDUCATIONAL SOCIAL Established 1964 Publication of the Assyrian Foundation of America Volume 43, Number 4, 2019 Books Contents 4 The Lazarists and Daughters of 21 A Son’s Loving Tribute... ComprendreComprendre le M leoyen- Moyen-OrientOrient ClaireClaire Weibel Weibel Yacoub Yacoub La France et les CollectionCollection dirigée dirigée par J.-P. par ChagnollaudJ.-P. Chagnollaud Jonathon Malek QUELLEQUELLE CITOYENNETÉ CITOYENNETÉ LA LAFRANCE FRANCE ET ETLES LES ASSYRO-CHALDÉENS ASSYRO-CHALDÉENS Charity among the Assyro-Chaldeans DANSDANS LES LESCAMPS CAMPS DE RÉFUGIÉSDE RÉFUGIÉS ? ? Qu’enQu’en dit ditla pressela presse ? ? ParmiParmi les Chrétiens les Chrétiens d’Orient, d’Orient, les Arméniens les Arméniens sont sontdevenus devenus familiers familiers Abdulmesih BarAbraham, MSc. Assyro-Chaldéens Les palestiniensLes palestiniens au Liban au Liban aux médiasaux médias et à l’opinionet à l’opinion publique publique française. française. Mais Mais qu’en qu’en est-il est-il des des LALA FRANCEFRANCE Assyro-ChaldéensAssyro-Chaldéens ? Les ?connaît-on Les connaît-on vraiment vraiment ? Sont-ils ? Sont-ils les oubliés les oubliés de de Claire Yacoub Weibel la grandela grande histoire histoire ? ? Claire Yacoub Weibel ETET LES LES ASSYRO-CHALDÉENS ASSYRO-CHALDÉENS Il est unIl est fait un que fait la que presse la presse française, française, toutes toutes tendances tendances confondues, confondues, a parléa parlédes Assyro-Chaldéens,des Assyro-Chaldéens, ces Syro-Mésopotamiens,ces Syro-Mésopotamiens, chrétiens chrétiens 22 Letter from the Assyrian depuisdepuis deux deuxmille milleans. ans. e e Qu’en dit la presse ? Qu’en dit la presse? Dès leDès xix le xixsiècle, siècle, elle répercuteelle répercute abondamment abondamment les récitsles récits des des Qu’en dit la presse ? explorateursexplorateurs et les et événements,les événements, souvent souvent tragiques, tragiques, qui quitouchent touchent les Assyro-Chaldéensles Assyro-Chaldéens aux confinsaux confins des empiresdes empires ottoman ottoman et persan.et persan. 6 Diaspora In Bloom Union of Greece En outre,En outre, l’intérêt l’intérêt de la de France la France pour pour eux euxest loinest loind’être d’être anodin. anodin. DiplomatesDiplomates et militaires et militaires ne manquent ne manquent pas depas les de approcher. les approcher. PendantPendant la Grande la Grande guerre, guerre, lettres, lettres, télégrammes, télégrammes, interviews, interviews, Chairman Kyriakos Batsaras témoignages sont diffusés sur leur triste sort. Des personnalités les Assyrian-American Art témoignages sont diffusés sur leur triste sort. Des personnalités les France and the soutiennent,soutiennent, d’autres d’autres dénoncent dénoncent les persécutions. les persécutions. Lors de la Conférence de la paix à Paris, ils vont affirmer leurs Lors de la Conférence de la paix à Paris, ils vont affirmer leurs revendicationsrevendications en mettant en mettant en relief en relief leur leurancienne ancienne civilisation civilisation assyro- assyro- Courtesy of KQED.org babylonienne. La France les reçoit à sa table. Leur nom apparait babylonienne. La France les reçoit à sa table. Leur nom apparait dans un traité international, celui de Sèvres, signé le 10 août 1920. dans un traité international, celui de Sèvres, signé le 10 août 1920. D’autochtones avérés, ils deviennent pourtant des réfugiés dispersés D’autochtones avérés, ils deviennent pourtant des réfugiés dispersés dans plusieurs pays. Assyro-Chaldeans dans plusieurs pays. 24 Material glory’ of Yale De tout cela, la presse rendra compte. En somme, elle lève un pan De tout cela, la presse rendra compte. En somme, elle lève un pan presse la dit ? Qu’en de voile sur la question assyro-chaldéenne. presse la dit ? Qu’en de voile sur la question assyro-chaldéenne. Sensible à la question des chrétiens d’Orient, proche des Assyro- Babylonian Collection SensibleChaldéens, à la question Claire Weibeldes chrétiens Yacoub d’Orient,, laborantine, proche diplômée des Assyro- en droits Chaldéens,de l’Homme Claire etWeibel auteure Yacoub notamment, laborantine, de Surma diplômée l’Assyro-Chaldéenne en droits 10 Ramina Samuel Becomes First Assyrian de l’Homme(1883-1975). et auteure Dans notamment la tourmente de Surmade Mésopotamie l’Assyro-Chaldéenne (L’Harmattan LA FRANCE ET LES ASSYRO-CHALDÉENS What does the press say? LA FRANCE ET LES ASSYRO-CHALDÉENS (1883-1975).2007), s’est Dans penchée la tourmentesur la presse defrançaise Mésopotamie pour en extraire (L’Harmattan les éléments Courtesy of yale.edu 2007),liés s’est à lapenchée question sur assyro-chaldéenne, la presse française sujet pour toujours en extraire d’actualité. les éléments liés à la question assyro-chaldéenne, sujet toujours d’actualité. Counselor At Chicago’s District 219 Illustration de couverture : Mémorial du génocide assyro-chaldéen, Sarcelles. (Source : AACF) Com Illustration de couverture : Mémorial du génocide assyro-chaldéen, pren Sarcelles. (Source : AACF) Com dre l ISBN : 978-2-343-17606-2 pren e M The Assyrian Journal.com dre l oye ISBN : 978-2-343-17606-221 € e M n-O oye rien 21 € n-O t By Claire Weibel Yacoub rient 25 Luxury in Portugal 12 A Special Tribute To Honor The World’s Elizabeth Mickaily-Huber, Ph.D. First Assyrian Parachute Squadron Comprendre le Moyen-Orient Andrious Mama Jotyar MBE 26 Dr. Wilson Y. Bet-Mansour GÉOPOLITIQUE, RELATIONS INTERNATIONALES, DIPLOMATIE RELIGIONS In Memoriam 13 Interview with Pamela M. Sayad Parmi les Chrétiens d’Orient, les Arméniens sont devenus familiers aux médias et à l’opinion Tamara Odisho Benjamin 27 Benyamin Eshu Yalda publique française. Mais qu’en est-il des Assyro-Chaldéens ? Les connaît-on vraiment ? Sont-ils In Memoriam les oubliés de la grande histoire ? Dès le XIXe siècle, la presse française répercute abondam- 14 The Assyrian Church of the East ment les récits des explorateurs et les événements, souvent tragiques, qui touchent les Assy- 29 Special Presentation ro-Chaldéens aux confins des empires ottoman et persan. La France les reçoit à sa table. Leur Canonizes Two New Saints Dr. Sargon Donabed Elizabeth Mickaily-Huber, Ph.D. nom apparait dans un traité international, celui de Sèvres, signé le 10 août 1920. D’autochtones Alexandra Lazar avérés, ils deviennent pourtant des réfugiés dispersés dans plusieurs pays. 16 Fires On Assyrian Land Courtesy of Ahvalnews.com 30 Annual San Jose Festival Sensible à la question des chrétiens d’Orient, proche des Assyro-Chaldéens, Claire Wei- Linda Zavoral bel Yacoub, laborantine, diplômée en droits de l’Homme et auteure notamment de Surma 17 Nineveh Donations l’Assyro-Chaldéenne (1883-1975). Dans la tourmente de Mésopotamie (L’Harmattan 2007) June 2019 through August 2019 32 United States Census 2020 s’est penchée sur la presse française pour en extraire les éléments liés à la question assy- ro-chaldéenne, sujet toujours d’actualité. 34 The Assyrian Youth Federation 18 UC Berkeley adds Assyrian studies Annie Cheng 36 The French Press and the Paris, L’Harmattan, 2019 Series: Understanding the Middle East Assyro-Chaldeans 19 UC Berkeley establishes Visiting Faculty Abdulmesih BarAbraham, MSc. ISBN : 978-2-343-17606-2 José L. Rodríguez Other books by Claire Weibel Yacoub: 37 Assyrian Section 20 A Successful 32nd National • Surma l’Assyro-Chaldéenne (1883-1975). Dans la tourmente de Mésopotamie, Paris, L’Harmattan, 2007. • Le Rêve brisé des Assyro-Chaldéens. L’introuvable Autonomie, Paris, Les Editions du Cerf, 2011. Youth Conference Elizabeth Mickaily-Huber, Ph.D. • With Joseph Yacoub, Oubliés de tous, Les Assyro- Chaldéens du Caucase, Paris, Les Editions du Cerf, 2015. Cover art by Atra Givarkes Articles submitted for publication will be selected by Assyrian Foundation of America established in June Address letters to: the editorial staff on the basis of their relative merit to Crew: 1964 and incorporated in the state of California as a The Editor Assyrian literature, history, and current events. Dr. Ninwe Maraha (Editor) Sargon Shabbas, Circulation non-profit, tax- exempt organization dedicated to the NINWE MARAHA advancement of the education of Assyrians. Dr. Robert Karoukian Donatella Yelda Opinions expressed in NINEVEH are those of the Dr. Elizabeth Mickaily-Huber George Bet-Shlimon NINEVEH MAGAZINE respective authors and not necessarily those of Tamara Odisho Benjamin Heather Bou (Layout Designer) P.O. Box 2660 Yearly subscription fees NINEVEH or the Assyrian Foundation of America. Berkeley, California 94702 US...........................$40 [email protected] International ...........$50 2 3 which they have been running for more than cre that took place there until a detachment 150 years, testifies to their past work. “During of Russian Cossacks entered Urmia again on this long period, a number of Assyro-Chal- May 24, 1915. deans benefited from their generosity, care and benevolence in Istanbul and elsewhere”, On the other hand, the sources report about state the authors. the evacuation of Russian troops that was accompanied by a massive flight Christians. Lazarists in Persia About 30,000 of them follow the Russians re- In the second section of their research, the treat. Among others, the authors cite Georges authors continue with the introduction of Decroo, superior of the Lazarist Mission of Eugène Boré (1809-1877), a remarkable Orien- Khosrava-Salamas who accompanied them, talist who joined the Lazarists Mission in 1849 writing from Tiflis, March 12, 1915: “In the val- in Constantinople and was ordained a priest ley of Salamas, the Armenians and the Assy- the following
Recommended publications
  • Journeying Together
    SPRING/SUMMER ISSUE 14 Sharing HEADS OF CHURCHES MEETING ON 30TH JUNE 2015 JOURNEYING TOGETHER Inside this issue Making a difference. Church Program ..........................10 Catholic Diocese of Bathurst Celebrates 150 years of Ecumenism…A language of love! .............2 Explorations in Evangelism Christian Presence in Regional NSW ..........23 Dare to Serve – Call to Mission ...............3 World Council of Churches .................11 Speaking out about climate change alongside our Week of Prayer for Christian Unity .............4 Laudato Si’ – On Care of Our Common Home 12-14 neighbors in the Pacific.....................24 NSW Ecumenical Council Great Reading from the Books of the NSW Ecumenical Bougainville will be destroyed in the name of Endorses Interfaith Commission...............5 Council . 14 development.......................... 26-27 Commission on the Middle East Inaugural Meeting 6 Promoting a Harmonious Multifaith Society .....15 Salvation Army celebrates 150 Years of Service.... 28-29 A Tour with a Difference .....................7 The Centennial Commemorations of the Armenian ‘God’s Own People’ .................... 30-32 A Tribute to General Eva Burrows..............8 Genocide . 17-19 Refugee Week ...........................33 Condolence Extended to the Assyrian Church of the Break my heart for what breaks yours .........20 East . 9 162 Years of Christian Witness at Balmain ......21 Activities of the Council.....................34 The National Council of Churches in Australia Safe St Paul’s Lutheran Church Celebrates Centenary 22 An invitation join the Ecumenical Network NSW..40 Come and help us… Very Rev Fr Shenouda Mansour I am not dreaming…I am living a NSW Ecumenical Council, write to the NSW dream… Ecumenical and request how this may be possible. Come and help, and join in the new Ecumenical the churches working together for the Glory of landscape that God’s hand is doing for NSW & God! No church can claim the Holy Spirit.
    [Show full text]
  • Migrants & City-Making
    MIGRANTS & CITY-MAKING This page intentionally left blank MIGRANTS & CITY-MAKING Dispossession, Displacement, and Urban Regeneration Ayşe Çağlar and Nina Glick Schiller Duke University Press • Durham and London • 2018 © 2018 Duke University Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper ∞ Typeset in Minion and Trade Gothic type by BW&A Books, Inc. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Çaglar, Ayse, author. | Schiller, Nina Glick, author. Title: Migrants and city-making : multiscalar perspectives on dispossession / Ayse Çaglar and Nina Glick Schiller. Description: Durham : Duke University Press, 2018. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: lccn 2018004045 (print) | lccn 2018008084 (ebook) | isbn 9780822372011 (ebook) | isbn 9780822370444 (hardcover : alk. paper) | isbn 9780822370567 (pbk. : alk. paper) Subjects: lcsh : Emigration and immigration—Social aspects. | Immigrants—Turkey—Mardin. | Immigrants— New Hampshire—Manchester. | Immigrants—Germany— Halle an der Saale. | City planning—Turkey—Mardin. | City planning—New Hampshire—Manchester. | City planning—Germany—Halle an der Saale. Classification: lcc jv6225 (ebook) | lcc jv6225 .S564 2018 (print) | ddc 305.9/06912091732—dc23 lc record available at https://lccn.loc.gov/2018004045 Cover art: Multimedia Center, Halle Saale. Photo: Alexander Schieberle, www.alexschieberle.de To our mothers and fathers, Sitare and Adnan Şimşek and Evelyn and Morris Barnett, who understood the importance of having daughters who
    [Show full text]
  • Downloaded from the Internet and Distributed Inflammatory Speeches and Images Including Beheadings Carried out by Iraqi Insurgents
    HUMAN RIGHTS WATCH WORLD REPORT 2006 EVENTS OF 2005 Copyright © 2006 Human Rights Watch All rights reserved. Co-published by Human Rights Watch and Seven Stories Press Printed in the United States of America ISBN-10: 1-58322-715-6 · ISBN-13: 978-1-58322-715-2 Front cover photo: Oiparcha Mirzamatova and her daughter-in-law hold photographs of family members imprisoned on religion-related charges. Fergana Valley, Uzbekistan. © 2003 Jason Eskenazi Back cover photo: A child soldier rides back to his base in Ituri Province, northeastern Congo. © 2003 Marcus Bleasdale Cover design by Rafael Jiménez Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th floor New York, NY 10118-3299 USA Tel: +1 212 290 4700, Fax: +1 212 736 1300 [email protected] 1630 Connecticut Avenue, N.W., Suite 500 Washington, DC 20009 USA Tel: +1 202 612 4321, Fax: +1 202 612 4333 [email protected] 2-12 Pentonville Road, 2nd Floor London N1 9HF, UK Tel: +44 20 7713 1995, Fax: +44 20 7713 1800 [email protected] Rue Van Campenhout 15, 1000 Brussels, Belgium Tel: +32 2 732 2009, Fax: +32 2 732 0471 [email protected] 9 rue Cornavin 1201 Geneva Tel: +41 22 738 0481, Fax: +41 22 738 1791 [email protected] Markgrafenstrasse 15 D-10969 Berlin, Germany Tel.:+49 30 259 3060, Fax: +49 30 259 30629 [email protected] www.hrw.org Human Rights Watch is dedicated to protecting the human rights of people around the world. We stand with victims and activists to prevent discrimination, to uphold political freedom, to protect people from inhumane conduct in wartime, and to bring offenders to justice.
    [Show full text]
  • Biography-Of-HH-Mar-Gewargis-III
    ܗܬܘܫܝܕܩܕ ܐܝܚܕ̈ ܐܒܪܫ ܐܟܪܝܪܛܦ ܐܩܝܠܘ ܬ݂ ܩ ܐܝܬܝܠܬ ܣܝܓܪܘܝܓ ܝܪܡ َ ܡܝܪܡ �ܚܢܡܘ ܐܒܼ ܝܠܨܼ ܠܝܐܝܢܕ ܐܚܢܡ :ܗܝܘܒܼ ܒ ܡܼ 1941 � ܢ ܫ ܒ ܐܕܝܠܝܼ ܗܠܫܝܦ َ ܬܝܒܕ ܐܢܦܠܘܝܕ ܐܛܗܪ ܗܠܝ ܐܩܪܘܦ .ܩܒܪܥܕ ܐܪܬܐܒ ܐܝܢܒܗܕ �ܢܝܕܡ ܘܓ ܐܒܝܠܨܼ ܨ ܘ ̈ܒ ܐ ܓܘ ܦܥܘܐ ܕܠܫܢܐ ܒܢܓܠܣܢܝܐ ܒ ܫ َܢ � 1964 َܒܡܕܝܢ� ܼܕܒܓܕܕ. ܐܝܢܩܒ ܕܟ ܐܝܢܬܕܥ �ܩܚ ܘܓ ܐܢܚܠܘܦܠ ܐܢܛܒܚܡ ܗܠܝ ܐܝܘܗ ܗܬܘܪܘܥܙ ܡܼ ܐܗܘ ̈ ̈ ̈ ܡܼ ܐ�ܝܗܡܘܼ ܐܫܝ�ܦ ܐܢܦܠܡ ܕܝܒ ܐܝܪܦܣ ܐܢܫܠܘ ܐܫܝܕܩܼ ܐܒܬܟܕܼ ܐܫܪܕܠܘ ܐܢܦܠܘܝܠ ̈ :ܐܟܪܝܡܒܕ ܐܪܬ� ܗܬܩܦܬ ܘܓܘ �ܝܗܠܒ ܐܬܘܢܪܒܕܡ ܕܝܒ �ܕܒܥܡܼ ܐܗܒܘ .ܐܬܕܥ ܝܢܒ ܐܟܕܗܼ .ܐܬܕܥ ܘܓ ܐ ܓܪܕ݂ �ܩܫܠ ܗܪܕܗܡܕ ܗܠܒܪܩ ܐܝܥܝܒܪܼ ܐܚܢܕ ܝܪܡ ܐܗܠܒܕ ܐܝܣܚܕ ܣܝܓܪܣ ܝܪܡܕ ܐܪܡܘܥ ܘܓ 1980 ܣܝܢܒ 13 ܐܬܘܢܫܡܫܡܕ ܐܓܪܕܠܼ ܐܡܝܣܼ ܗܠܝ ܐܫܝܦ َ 1980 ܢܪܝܙܚܒ 8 ܐܬܘܫܝܫܩܕ ܐܓܪܕܠܼ ܐܡܪܘܡ ܗܠܫܝܦ ܐܕܗ ܪܬܒ ܡܘ .ܘܓܟܝܫܒ ܐܕܗܣ .ܐܪܟܕܘܡܼ ܐܪܡܘܥܒ ܣܘܠܘܦ ܐܫܝܫܩܕ ܐܡܫܒ ܐܘܗܠܩܫܕ ܐܢܠܠܥ ܕܚܠ �ܒܪ ܐܬܘܩܝܢܣܼ ܐܘܗܬܝܒ ܕܟ ܐܢܒܙܼ ܐܚܬܡ ܕܚ ܪܬܒ ܡܘܼ ܦܣܘܝ ܝܪܡ ܐܫܦܢ̮ ܚܝܢܕܼ ܡܠܝܥܕܼ ܐܝܣܪܘܟܠ ܐܝܠܡܠ ܩܒܪܥܕ ܐܬܘܢܪܒܕܡܠ ܿ ܠܩܫܘ ܣܘܠܘܦ ܐܫܝܫܩܼ ܐܝܒܘܓܡ ܫܐܦܕ ܗܠܝ ܐܘܗ ܐܝܗܠܒ ܐܢܝܒܨܼ :ܥܘܫܝܢܢܚܼ ܐܗܠܒܕ ܐܝܣܚܕ ܐܕܝܼ ܡܝܣܒ 1981 ܢܪܝܙܚܒ 7 ܩܒܪܥܕ ܐܛܝܠܘܦܪܛܝܡܕ ܐܝܠܥܡ ܐܓܪܕܠܼ ܡܝܪܦܒ ܝܪܡ ܗܬܘܝܣܚܕ ܐܬܘܢܪܕܥܡܒܘ ܐܟܪܝܪܛܦ ܐܩܝܠܘܬܩܼ ܐܝܥܝܒܪܼ ܐܚܢܕ ܝܪܡ ܐܕܗܣ ܣܝܓܪܘܝܓ ܝܪܡܕ ܐܪܡܘܥ ܘܓ ܐܢܗܟ̈ ܕ ܐܪܘܓ ܐܫܢܟ ܕܚܕ ܐܬܘܪܝܕܗܒܘ ܣܝܡܟܼ ܓܘ َܡܕܝܢ� ܕܫܝܟܓܘ. َ ܒܬܪ ܫܢܝ� ܕܚܣܝܐ ܕܒܠܗܐ ܡܪܝ ܕܢܚܐ ܼܪܒܝܥܝܐ ܼܩܬܘܠܝܩܐ ܦܛܪܝܪܟܐ؛ 26 ܒܐܕܪ 2015، ̈ َ ܐܒܟܢܥܕܼ �ܢܝܕܡܒ ܐܢܕܡܥܡ ܢܚܘܝ ܝܪܡܕ ܐܬܕܥ ܘܓ ܗܠܥܡܓ̰ ܐܢܠܠܥܕ ܐܝܫܘܢܟ ܒܐܪܒܝܠ ܒܥܪܒܩ؛ ̣ܡ 16 ܗܠ 18 ܒܝܪܚܐ ܕܒܝܠܘܠ 2015. ܒܝܘܡܐ ܼܕܥܪܘܒ�، 18 ܒܐܝܠܘܠ، ܼܛܘܒܬܢܘܬܗ ܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ ܼܨܠܝܒܐ ܦܝܫܠܗ ܡܓܘܒܝܐ ܼܠܕܪܓܐ ܡܥܠܝܐ ܝܪܡܕ ܐܡܫܒ ܢܘܦܣܝܛܩܘ ܩܝܠܣܕ ܐܝܚܝܠܫ ܐܝܣܪܘܟ ܠܥ ܐܟܪܝܪܛܦ ܐܩܝܠܘܬܩܕܼ ܓܝܘܪܓܝܣ ܬܠܝܬܝܐ. ܣܝܡܝܕܐ ܫܩܠܗ ܫܘܦܐ 27 ܒܐܝܠܘܠ 2015 ܓܘ ܥܕܬܐ ܼܡܘܕܟܪܬܐ، ܟܘܡ ܡܝܪܦܒ ܝܪܡ ܗܬܘܢܬܒܘܛܼ ܐܛܝܠܘܦܪܛܝܡ̈ ܝܪܬܕ ܐܬܘܪܝܕܗܒܼ ܐܕܝܡܝܣܒ ܐܛܝܠܘܦܪܛܝܡ ܐܝܥܙ ܣܝܠܝܡ ܝܪܡ ܗܬܘܢܬ ܒܘܛܘܼ ܘܕܢܗܕ ܐܛܝܠܘܦܪܛܝܡ ̈ ̈ ܐܝܫܘܢܟܕ ܐܡܕܗ �ܝܠܟܕ ܐܢܠܠܥ ܐܬܘܦܬܘܫܒܘ ܢܒܠܘܼ ܕܢܠܝܙܘܝܢܘܼ ܐܝܠܝܪܬܣܘܒܕ .ܐܝܩܝܕܗܢܘܣܼ ܐܓܪܕܒܼ ܐܝܬܝܠܬ ܣܝܓܪܘܝܓ ܝܪܡ ܗܬܘܫܝܕܩܕܼ ܐܢܪ̈ܬܘܡ ܢܚܠܘܦ̈ ܡܼ ݁ :ܐܙܩܘܢ̈ ܐܡܟܕܚܠ ܐܪܘܟܕܡܠܼ ܗܠܝ �ܘܵ ܐܝܛܝܠܘܦܪܛܝܡ ܗܘܢܡܕ݁ ܕܕܓܒܼ ܘܓ �ܝܢܗܟ �ܫܪܕܡܠ ܗܠܝ ܐܣܘܒܬܫ ܐܬܘܪܝܫܟܘ ܐܢܢܛܒ .ܒ َ ̈ ̈ َ ܐܡܗܣ ܕܚܘ .ܠܝܒܬܼ �ܟܒ ܐܫܝ�ܦ �ܝܥ�ܡ ܐܩ ܐܢܫܡܫܡܘ ܐܢܗܟ ܐܒܪ ܢܘܗܠܛܠܦ ̈ ܐܒܪܥܡܕܼ ܐܬܘܪ̈ܬܐܒ ܐܫܝܪ ܐܒܘܨ ܬܝܒ ܘܓ ܐܝܢܬܕܥ̈ �ܝܢܦܠܘܝܠ ܢܘܗܠܕܝܙܘܡ �ܝܢܡ Ph.D.
    [Show full text]
  • 'A Reign of Terror'
    ‘A Reign of Terror’ CUP Rule in Diyarbekir Province, 1913-1923 Uğur Ü. Üngör University of Amsterdam, Department of History Master’s thesis ‘Holocaust and Genocide Studies’ June 2005 ‘A Reign of Terror’ CUP Rule in Diyarbekir Province, 1913-1923 Uğur Ü. Üngör University of Amsterdam Department of History Master’s thesis ‘Holocaust and Genocide Studies’ Supervisors: Prof. Johannes Houwink ten Cate, Center for Holocaust and Genocide Studies Dr. Karel Berkhoff, Center for Holocaust and Genocide Studies June 2005 2 Contents Preface 4 Introduction 6 1 ‘Turkey for the Turks’, 1913-1914 10 1.1 Crises in the Ottoman Empire 10 1.2 ‘Nationalization’ of the population 17 1.3 Diyarbekir province before World War I 21 1.4 Social relations between the groups 26 2 Persecution of Christian communities, 1915 33 2.1 Mobilization and war 33 2.2 The ‘reign of terror’ begins 39 2.3 ‘Burn, destroy, kill’ 48 2.4 Center and periphery 63 2.5 Widening and narrowing scopes of persecution 73 3 Deportations of Kurds and settlement of Muslims, 1916-1917 78 3.1 Deportations of Kurds, 1916 81 3.2 Settlement of Muslims, 1917 92 3.3 The aftermath of the war, 1918 95 3.4 The Kemalists take control, 1919-1923 101 4 Conclusion 110 Bibliography 116 Appendix 1: DH.ŞFR 64/39 130 Appendix 2: DH.ŞFR 87/40 132 Appendix 3: DH.ŞFR 86/45 134 Appendix 4: Family tree of Y.A. 136 Maps 138 3 Preface A little less than two decades ago, in my childhood, I became fascinated with violence, whether it was children bullying each other in school, fathers beating up their daughters for sneaking out on a date, or the omnipresent racism that I did not understand at the time.
    [Show full text]
  • The Syrian Orthodox Church and Its Ancient Aramaic Heritage, I-Iii (Rome, 2001)
    Hugoye: Journal of Syriac Studies 5:1, 63-112 © 2002 by Beth Mardutho: The Syriac Institute SOME BASIC ANNOTATION TO THE HIDDEN PEARL: THE SYRIAN ORTHODOX CHURCH AND ITS ANCIENT ARAMAIC HERITAGE, I-III (ROME, 2001) SEBASTIAN P. BROCK UNIVERSITY OF OXFORD [1] The three volumes, entitled The Hidden Pearl. The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage, published by TransWorld Film Italia in 2001, were commisioned to accompany three documentaries. The connecting thread throughout the three millennia that are covered is the Aramaic language with its various dialects, though the emphasis is always on the users of the language, rather than the language itself. Since the documentaries were commissioned by the Syrian Orthodox community, part of the third volume focuses on developments specific to them, but elsewhere the aim has been to be inclusive, not only of the other Syriac Churches, but also of other communities using Aramaic, both in the past and, to some extent at least, in the present. [2] The volumes were written with a non-specialist audience in mind and so there are no footnotes; since, however, some of the inscriptions and manuscripts etc. which are referred to may not always be readily identifiable to scholars, the opportunity has been taken to benefit from the hospitality of Hugoye in order to provide some basic annotation, in addition to the section “For Further Reading” at the end of each volume. Needless to say, in providing this annotation no attempt has been made to provide a proper 63 64 Sebastian P. Brock bibliography to all the different topics covered; rather, the aim is simply to provide specific references for some of the more obscure items.
    [Show full text]
  • Marketing Fragment 6 X 10.Long.T65
    Cambridge University Press 0521667380 - An Introduction to the Christian Orthodox Churches John Binns Index More information Index Abgar the Black, king of Edessa, 98, 144 Anba Bishoy, monastery, 112 Abraham of Kashkar, 117, 149 Andrassy, Julius, 182 abu ’Ali Mansur al-Hakim, 174 Andreah, Patriarch of Antioch, 219 abu Ja’far al-Mansur, 174 Andrew of Crete, 51, 117 Acacius, Patriarch of Constantinople, 205 Andrew, St, Biblical Theology Institute, Aedesius, of Ethiopia, 145–6 Moscow, 248 Afanas’ev, Nikolai, 42 Andronicus I, Byzantine emperor, 165 Ahmed ibn Ibrahim el-Ghazi or Granj, 34 Anna Comnena, Byzantine empress, 74 Aimilianos, of Simonopetra, 243 Anselm of Canterbury, 206, 209 Akoimetoi, monastery of, 117 Anthimus, Patriarch of Constantinople, 5 Aksentejevi´c,Pavle, 105 Antioch, 1–3, 9, 14–15, 40, 43–4, 143, Alaska, 152, 154–6 148, 203, 207, 220 Albania, Church in, 17, 157, 159 Antonii Khrapovitskii, 25 Alexander, prince of Bulgaria, 183 Antony of Egypt, 108–10, 114, 119 Alexander II, Tsar of Russia, 154 Antony Bloom, Metropolitan of Sourozh, Alexander Paulus, Metropolitan of 234 Estonia, 187 Aphrahat, ‘Persian sage’, 49 Alexandria, 14, 43, 63, 71–2, 115, 144, Aquinas, Thomas, 91 146–7, 158, 169 Arabs, 4, 5, 6, 11, 12, 28, 33, 66, 70, 169, Alexis II, Patriarch of Moscow, 105, 238 173, 176, 190, 204; Arab Christianity, Alexius I Comnenus, Byzantine emperor, 15, 55, 79, 146–7, 172 206–7 Armenia, Church in, 30–1, 145, 190, Alexius IV, Byzantine emperor, 207 192, 219 Alexius V, Byzantine emperor, 207 Arseniev, N., 225 al-Harith, 147 Arsenius,
    [Show full text]
  • The Religious Lifeworlds of Canada's Goan and Anglo-Indian Communities
    Brown Baby Jesus: The Religious Lifeworlds of Canada’s Goan and Anglo-Indian Communities Kathryn Carrière Thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies In partial fulfillment of the requirements For the PhD degree in Religion and Classics Religion and Classics Faculty of Arts University of Ottawa © Kathryn Carrière, Ottawa, Canada, 2011 I dedicate this thesis to my husband Reg and our son Gabriel who, of all souls on this Earth, are most dear to me. And, thank you to my Mum and Dad, for teaching me that faith and love come first and foremost. Abstract Employing the concepts of lifeworld (Lebenswelt) and system as primarily discussed by Edmund Husserl and Jürgen Habermas, this dissertation argues that the lifeworlds of Anglo- Indian and Goan Catholics in the Greater Toronto Area have permitted members of these communities to relatively easily understand, interact with and manoeuvre through Canada’s democratic, individualistic and market-driven system. Suggesting that the Catholic faith serves as a multi-dimensional primary lens for Canadian Goan and Anglo-Indians, this sociological ethnography explores how religion has and continues affect their identity as diasporic post- colonial communities. Modifying key elements of traditional Indian culture to reflect their Catholic beliefs, these migrants consider their faith to be the very backdrop upon which their life experiences render meaningful. Through systematic qualitative case studies, I uncover how these individuals have successfully maintained a sense of security and ethnic pride amidst the myriad cultures and religions found in Canada’s multicultural society. Oscillating between the fuzzy boundaries of the Indian traditional and North American liberal worlds, Anglo-Indians and Goans attribute their achievements to their open-minded Westernized upbringing, their traditional Indian roots and their Catholic-centred principles effectively making them, in their opinions, admirable models of accommodation to Canada’s system.
    [Show full text]
  • Sabiha Gökçen's 80-Year-Old Secret‖: Kemalist Nation
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO ―Sabiha Gökçen‘s 80-Year-Old Secret‖: Kemalist Nation Formation and the Ottoman Armenians A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Communication by Fatma Ulgen Committee in charge: Professor Robert Horwitz, Chair Professor Ivan Evans Professor Gary Fields Professor Daniel Hallin Professor Hasan Kayalı Copyright Fatma Ulgen, 2010 All rights reserved. The dissertation of Fatma Ulgen is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ Chair University of California, San Diego 2010 iii DEDICATION For my mother and father, without whom there would be no life, no love, no light, and for Hrant Dink (15 September 1954 - 19 January 2007 iv EPIGRAPH ―In the summertime, we would go on the roof…Sit there and look at the stars…You could reach the stars there…Over here, you can‘t.‖ Haydanus Peterson, a survivor of the Armenian Genocide, reminiscing about the old country [Moush, Turkey] in Fresno, California 72 years later. Courtesy of the Zoryan Institute Oral History Archive v TABLE OF CONTENTS Signature Page……………………………………………………………....
    [Show full text]
  • BASRA : ITS HISTORY, CULTURE and HERITAGE Basra Its History, Culture and Heritage
    BASRA : ITS HISTORY, CULTURE AND HERITAGE CULTURE : ITS HISTORY, BASRA ITS HISTORY, CULTURE AND HERITAGE PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE CELEBRATING THE OPENING OF THE BASRAH MUSEUM, SEPTEMBER 28–29, 2016 Edited by Paul Collins Edited by Paul Collins BASRA ITS HISTORY, CULTURE AND HERITAGE PROCEEDINGS OF THE CONFERENCE CELEBRATING THE OPENING OF THE BASRAH MUSEUM, SEPTEMBER 28–29, 2016 Edited by Paul Collins © BRITISH INSTITUTE FOR THE STUDY OF IRAQ 2019 ISBN 978-0-903472-36-4 Typeset and printed in the United Kingdom by Henry Ling Limited, at the Dorset Press, Dorchester, DT1 1HD CONTENTS Figures...................................................................................................................................v Contributors ........................................................................................................................vii Introduction ELEANOR ROBSON .......................................................................................................1 The Mesopotamian Marshlands (Al-Ahwār) in the Past and Today FRANCO D’AGOSTINO AND LICIA ROMANO ...................................................................7 From Basra to Cambridge and Back NAWRAST SABAH AND KELCY DAVENPORT ..................................................................13 A Reserve of Freedom: Remarks on the Time Visualisation for the Historical Maps ALEXEI JANKOWSKI ...................................................................................................19 The Pallakottas Canal, the Sealand, and Alexander STEPHANIE
    [Show full text]
  • Events of 2013
    Europe Katalin Halász and Nurçan Kaya Europe Paul Iganski AZERBAIJAN AZER. ARMENIA GEORGIA RUSSIA SEA TURKEY K CYPRUS ICELAND AC BL UKRAINE VA MOLDO BELARUS ATL ANTIC FINLAND BULGARIA TVIA ROMANIA ANEAN SEA LA FINLAND OCEAN ESTONIA NORWAY GREECE LITHUANIA ovo SWEDEN MACEDONIA SERBIA MONTENEGRO AKIA RUSSIA Kos OV POLAND ESTONIA SL ALBANIA Kaliningrad (Rus.) HUNGARY BOSNIA AND HERZE. LATVIA MEDITERR SWEDEN IRELAND DENMARK CROATIA UNITED ITALY CZECH REP. LITHUANIA KINGDOM AUSTRIA AY KaliningradSLOVENIA (Rus.) NORW BELARUS LIECH. NETHERLANDS SAN MARINO GERMANY DENMARK GERMANY POLAND BELGIUM LUXEMBOURG LUXEMBOURG MONACO UKRAINE CZECH REP.SWITZERLAND BELGIUM SLOVAKIA NETHERLANDS LIECH. MOLDOVA FRANCE SWITZERLAND AUSTRIA HUNGARY FRANCE SLOVENIA ANDORRA UNITED ROMANIA KINGDOM CROATIA BOSNIA GEORGIA ANDORRA SAN MARINO SERBIA PORTUGAL AND HERZE. BLACK SEA MONACO MONTENEGRO AZERBAIJAN ICELAND IRELAND Kosovo SPAIN BULGARIA ARMENIA MACEDONIASPAIN ANTIC AZER. ITALY ALBANIA L TURKEY OCEAN GREECE AT PORTUGAL CYPRUS MEDITERRANEAN SEA n November 2013, in her opening speech considerable anti-migrant and generalized anti- at the European Union Fundamental ‘foreigner’ sentiment across the region. I Rights Agency (FRA) conference on The internet and social media have provided Combating Hate Crime in the EU, Cecilia new opportunities for venting such sentiment. Malmström, the Commissioner of the European Individuals from minority communities who step Commission in charge of Home Affairs, into the public eye in politics, media and sport, expressed concern about the ‘mounting wave have provided new targets for hate through social of harassment and violence targeting asylum media. Between 2012 and 2014 the Council of seekers, immigrants, ethnic minorities and Europe is engaged in a major initiative against sexual minorities in many European countries’.
    [Show full text]
  • Church Activities
    MIDDLE EAST OVERVIEW | Nov. 2019 Contents 1. BACKGROUND ............................................................................................................................ 2 2. THE SOCIO-ECONOMIC SITUATION ........................................................................................... 3 Egypt ............................................................................................................................................... 3 Jordan ............................................................................................................................................. 4 Iraq ................................................................................................................................................. 4 Lebanon .......................................................................................................................................... 5 Palestine ......................................................................................................................................... 6 Syria ................................................................................................................................................ 6 Cyprus ............................................................................................................................................. 7 3. THE REFUGEE SITUATION (Updated) ......................................................................................... 9 Egypt ..............................................................................................................................................
    [Show full text]