For more information please contact us by email:
[email protected] by phone: (613) 990-0088 toll-free: 1 (800) 267-7362 by mail: The Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources, Ottawa, Ontario, Canada, K1A 0A4 This report can be downloaded at: www.senate-senat.ca/enev.asp Ce rapport est également offert en français. Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources THE COMMITTEE Members of the Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources: The Honourable Richard Neufeld – Chair The Honourable Grant Mitchell – Deputy Chair The Honourable Daniel Lang The Honourable Pierrette Ringuette The Honourable Michael L. MacDonald The Honourable Judith G. Seidman The Honourable Paul J. Massicotte The Honourable Nick G. Sibbeston The Honourable Elaine McCoy The Honourable Betty E. Unger The Honourable Dennis Glen Patterson The Honourable John D. Wallace Ex-officio members of the committee: The Honourable Senators Marjory LeBreton, P.C. (or Claude Carignan) and James S. Cowan (or Claudette Tardif). In addition, the Honourable Senators Brown, Demers, Enverga Jr., Johnson and Ogilvie were members of the committee or participated from time to time during this study. Staff of the committee: Ms. Lynn Gordon, Clerk of the Committee, Committees Directorate; Ms. Maritza Jean-Pierre, Administrative Assistant, Committees Directorate; Mr. Marc LeBlanc and Ms. Sam Banks, Analysts, Parliamentary Information and Research Services, Library of Parliament; Ms. Ceri Au, Communications