STATENS FORSØGSVIRKSOMHED I PLANTEKULTUR

PLANTESYGDOM M E I D A N M A R K 1974

Plant diseases and pests in Denmark 1974

STATENS PLANTEPATOLOGISKE FORSØG

STATE PLANT PATHOLOGY INSTITUTE DK-2800 LYNGBY

Plantesygdomme i Danmark 1974

91. Årsoversigt samlet ved Statens plantepatologiske Forsøg, Lyngby 91st Annual Report

INDHOLD Side I. P ersonale ved Statens plantepatologiske F o r s ø g ...... 2 II. Personale ved statens forsøgsstation, S tu d s g å rd ...... 2 III. Almen oversigt over plantepatologiske emner i forbindelse med arbejdet ved Statens plantepatologiske Forsøg, H. Ingv. Petersen ...... 2 IV. O plysningsarbejde m .m ...... 5 1. S tatens plantepatologiske F o r s ø g ...... 5 2. S tatens forsøgsstation, S tu d s g å r d ...... 5 V. O versigt over plantesygdom m e 1974 ...... 6 1. M aterialets oprindelse ...... 6 2. Vejrforholdene, fl. E n g s b r o ...... 7 3. Sygdomme på landbrugsplanter, Ole B a g g e r ...... 9 4. Sygdomme på havebrugsplanter, Mogens H. Dahl ...... 13 5. Skadedyr på landbrugsplanter, Ole B a g g e r ...... 15 6 . Skadedyr på havebrugsplanter, Mogens H. D ahl ...... 18 VI. Oversigt over forsøgsarbejdet ved Statens plantepatologiske Forsøg ...... 20 1. Afprøvningsafdelingen, E. Nøddegaard ...... 20 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 20 b. Nye midler afprøvet i 1974, E. Schadegg ...... 25 2. Botanisk afdeling, Arne Jensen ...... 25 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 25 3. Virologisk afdeling, H. Rønde Kristensen ...... 28 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 28 b. Nye angreb af virussygdomme 1974, H. Rønde Kristensen ...... 33 4. Zoologisk afdeling, K. Lindhardt...... 33 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 33 VII. Oversigt over det plantepatologiske forsøgsarbejde ved statens forsøgsstation, Studsgård, O. Wagn ...... 35 V ill. K ongresser og s tu d ie r e js e r ...... 38 IX. P u b l i k a t i o n e r ...... 39 X. Sum m ary, P lan t D iseases and Pests in D enm ark 1974 ...... 42 1. Director’s report, H. Ingv. Petersen ...... 42 2. Plant diseases 1974, Ole Bagger and Mogens H. D ahl ...... 44 3. Pests, O le Bagger and Mogens H. D ahl ...... 50 4. R eports from th e different d e p a rtm e n ts ...... 55 a. Botany department, Arne Jensen ...... 55 b. Pesticide department, E. Nøddegaard ...... 57 New compounds tested in 1974, E. Schadegg ...... 61 c. Virology department, H. Rønde Kristensen ...... 62 New attacks of virus diseases 1974, H. Rønde Kristensen ...... 66 d. Zoology department, K. Lindhardt...... 66 5. Government agricultural research station, Studsgaard, O. W a g n ...... 68

Statens plantepatologiske Forsøg Lyngby 1975

1 1 I- Personale ved Statens plantepatologiske Forsøg med skadelige insekters biologi, økolo­ Forsøg gi og bekæmpelse som speciale. Forstander: Agronom H. Ingv. Petersen. Thygesen var en ener såvel i faglig som i Sekretær: Agronom Jørgen Kali. menneskelig henseende. Bestyrer af botanisk afdeling: Agronom, lie. Takket være stor flid og interesse for sit fag agro. Arne Jensen. Videnskabelige assistenter: samlede han megen viden, og han havde let ved Hortonom, lie. agro. Henrik Alb. Jørgensen og at komme i kontakt med andre og let ved at ud­ hortonom H. M ygind; agronomerne B oldt W el­ trykke sig i skrift og tale. ling, Hellfried Schulz og Sten Stetter. I løbet af de 15 år han fik lov at arbejde ved Bestyrer af zoologisk afdeling: Hortonom, lic. vor zoologiske afdeling, blev han derfor kendt agro. Knud Lindhardt. Videnskabelige assistenter: Agronomerne Thyge B. Thygesen (død den 10/4 og værdsat inden for land-, gartneri- og have­ -74), Mogens Juhl, Jørgen Reitzel og Jørgen Ja­ brug som en særdeles kyndig entomolog. kobsen. Han deltog i det nordiske samarbejde og ved Bestyrer af oplysningsafdelingen: Agronom O. mange internationale organisationers arrange­ Wagn (fra 1/7-74). menter og blev også af den grund kendt iblandt Videnskabelige assistenter: Hortonom, lie. agro. fagfæller ud over landets grænser. M ogens H . Dahl; hortonomerne Frank Hejndorf og Hans store viden byggede på egen forsøgs­ Ib G. Dinesen; agronom Ole Bagger. mæssig indsats, samarbejdet med kolleger og Bestyrer af afprøvningsafdelingen: Agronom E. på et nært samarbejde med konsulenter, ento­ Nøddegaard. Videnskabelige assistenter: Hortono­ mologer, insektsamlere og praktiske jorddyr­ m erne Torkil Hansen og Ernst Schadegg; agrono­ m erne Asger Nøhr Rasmussen, Knud Erik Hansen k ere. og Erik K. Kirknel, M.Sc. Man var altid si'kker på, at opgaver, som Bestyrer af virologisk afdeling: Hortonom H. blev henlagt til Thygesen, blev løst, og at en Rønde Kristensen. Videnskabelige assistenter: Hor­ beretning i let forståeligt sprog om resultaterne tonom erne Mogens Christensen, Arne Thomsen og hurtigt fulgte efter. Niels Paludan; agronomerne Bent Engsbro og Jens Han overkom utroligt meget, og han ejede W. Begtrup. fantasi til selv at bryde nye veje i forsøgsar­ bejde og i samarbejdsformer med andre. H. Personale ved statens forsøgsstation, Studs­ Thygesens rige menneskelige egenskaber gård, Herning overvandt evt. modstand, og hans gode humør Forstander: Agronom O. Wagn. og jævne, venlige væsen gjorde ham afholdt Videnskabelige assistenter: Agronom, lie. agro. overalt, hvor han færdedes. Johs. Bak Henriksen, agronom A. From Nielsen, M. Se., agronomerne Carl Chr. Olsen, Søren Holm, hortonom, lie. agro. L. A. Hobolth og agronom, Den plantepatologiske oplysningstjeneste lie. agro. Jørgen Simonsen. Efter opfordring har det plantepatologiske ho­ vedudvalg udarbejdet forslag til reorganisering IH. Almen oversigt over plantepatologiske pro­ af det plantepatologiske arbejde med henblik blemer i forbindelse med arbejdet ved Statens på oplysningsarbejdet inden for området. Ho­ plantepatologiske Forsøg vedindholdet i forslaget er, at Studsgård for­ V ed H. Ingv. Petersen søgsstation indgår som en integreret del af Thyge Thygesen 1923-1974. Statens plantepatologiske Forsøg, og at den En af Statens plantepatologiske Forsøg’s dyg­ centrale ledelse og det administrative arbejde tige medarbejdere, Thyge Thygesen, døde den varetages af Statens plantepatologiske Forsøg 10. april kun 51 år gammel. i L yngby. Thyge Thygesen blev agronom i 1959 og Forstander O. W agn er udpeget til leder af samtidig ansat ved Statens plantepatologiske oplysningstjenesten fra 1. juli 1974.

2 EPPO-landenes samarbejde om »god landbrugs­ For SE-kartoflernes vedkommende vil der p ra k sis« ske den ændring, at de ikke mere kan forbe­ Med henblik på »god landbrugspraksis« ved­ holdes hjemmemarkedet, men vil kunne eks­ rørende brugen af kemiske bekæmpelsesmidler porteres på linie med andre klasser. D.v.s. at kan plantebeskyttelsen ikke længere betragtes den dispensationsordning for eksport af SE- som en skematisk anvendelse af disse. Toksi­ kartofler, der gælder i øjeblikket, og som ad­ kologiske, økologiske og økonomiske betragt­ ministreres af Fælleskon trollen i samarbejde ninger må tages med i en revision af de tradi­ med Kartoffeleksportudvalget vil bortfalde. tionelle fremgangsmåder for at opnå en virke­ Der er endvidere et forslag til ny bekendt­ lig integration af de forskellige typer af be­ gørelse vedrørende kartoffelbrok. Denne har kæmpelsesforanstaltninger. Ved god indsats in­ fået en tilføjelse til oplysningspligten vedrøren­ den for integreret bekæmpelse vil brugen af de arealer, der er inficeret eller i sikkerheds­ kemiske bekæmpelsesmidler kunne nedsættes. zonen. Der pålægges således ejeren af et jord­ Dette 'bør der samarbejdes om, og i så vid ud­ stykke pligt til at give meddelelse til Statens strækning som muligt efter ensartede planer. Plantetilsyn om salg eller udlejning, såfremt Under det sidst afsluttede møde i EPPO arealet er inficeret eller beliggende i sikker­ fremsatte generaldirektøren forslag om, at man h ed szo n en . inden for EPPO-området arbejdede efter fæl­ les planer på dette område. Formaliseret samarbejde imellem Danmark og Der blev imidlertid fremsat betænkeligheder Polen ved forslaget. Man fandt, at skadegørerne ofte I september aflagde H. Ingv. Petersen besøg i er af ulige betydning i de enkelte lande, og at Poznan med henblik på at udarbejde og under­ skadegørernes biologi forekommer forskellig tegne en kontrakt vedrørende samarbejdet imel­ inden for de forskellige klimaområder. lem Statens plantepatologiske Forsøg og de in­ Konklusionen blev, at lande med nogenlun­ stitutter i Polen, der arbejder med plantepato­ de samme klimatiske forhold og samme pro­ logiske opgaver. De pågældende institutter i blemer med sygdomme eller skadedyr skulle Polen er følgende: søge at samarbejde på området, for derved The Plant Protection Institute in Poznan, bedre at kunne magte problemerne vedrørende The Research Institute of Pomology in Skier- undersøgelse og integreret bekæmpelse i bred n iew ice og almindelighed. The Research Institute of Vegetable Crops Dette vil formentlig sige, at de nordiske lan­ in Skierniewice. de, som på en del områder har nogenlunde I forbindelse med underskrivelse af kon-, ensartede problemer, bør arbejde efter fælles trakten blev fremsat forslag til forskellige sam­ planer, og dette arbejde kan måske udvides til arbejdsopgaver. Arne Thomsen har tidligere også at omfatte andre lande i den nordlige del været i Pölen for studier af virussygdomme hos af Europa. Formålet må først og fremmest væ­ frugttræer og planteskoleartikler m.m. Endvi­ re at opnå de sikrest mulige resultater på den dere har Boldt Welling i 1974 studeret grass- mest økonomiske måde. sygdomme ved instituttet i Poznan. Efter forslag fra polsk side er der udarbejdet EF-regler for kartoffelkontrol et program med henblik på polske specialisters I henhold til EF-rådsdirektiver tilstræber man besøg i Danmark. samordning for læggekartofler som tilfældet er De opgaver, man i første omgang har tænkt med sædekorn og frø m.m. på, er følgende: Prognoser vedrørende kartof­ EF-regulativerne foreskriver, at alle lægge­ felskimmel, metoder vedrørende undersøgelser kartofler, der omsættes, skal partikontrolleres, af resistensen hos kartoffelsorter over for ne- også dem der omsættes på hjemmemarkedet. matoder, endvidere en nærmere undersøgelse af

3 metoder for konstatering af forskellige planters er således stadig en rest af coloradobiller i lan­ tolerance-begrænsning over for nematoder. det efter den store invasion i 1972. Flere af Dette gælder således jordanalyser med henblik lokaliteterne skyldes forekomst af colorado­ på udnyttelse af en forudsigelse af udbyttetab. biller på opgroede kartoffelplanter i kornmar­ Endelig er der tale om studium af virussyg­ ker. Her er billerne næsten umulige at finde domme hos frugttræer og prydplanter samt og overordentlig vanskelige at bekæmpe. For­ ildsotproblemer. anstaltninger over for den pågældende gengro­ Det nærmere program for hvert enkelt af ning er derfor af overordentlig stor betydning, disse områder vil blive udarbejdet i samarbejde som nedenfor omtalt. med de enkelte afdelinger ved Statens plante­ patologiske Forsøg. Gengroede kartofler og farlige skadegørere Problemet vedrørende gengroede kartofler er med god grund rejst over for Plantesundheds­ FOREKOMST AF FARLIGE PLANTESYGDOMME OG SKADEDYR rådet. Efter milde vintre har man på mange Elmesyge (Ceratocystis ulmi (Duism.). C. Mo­ landejendomme med kartoffeldyrkning kunnet reau ). iagttage stort antal gengroede kartoffelplanter i Angreb af elmesyge blev konstateret i Dan­ afgrøder, der følger efter en kartoffelafgrøde. mark i 1955. Sygdommen blev opdaget på 2 Dette rejser et stort problem for bekæmpelse elmetræer i en allé i den nordlige omegn af bl.a. af coloradobiller, kartoffelnematod, ring­ København. De angrebne træer blev straks ryd­ bakteriose med flere. det og brændt. Sædskiftets store betydning med 3-4 kartof­ Der har især i de senere år været foretaget felfrie år bliver således på grund af gengronin­ eftersøgninger af sygdommen, ikke blot i om­ gen formindsket ganske betydeligt. Særlig har rådet nord for København, men også andre kartoffelfrie år betydning for at hindre opfor­ steder i landet. Undersøgelserne har givet til mering af kartoffelnematoder, og det er den resultat, at elmesyge ikke senere er påvist her i vigtigste foranstaltning over for denne skade­ landet. Det er derfor vor vurdering, at denne g ører. plantesygdom ikke forekommer i Danmark, og Opgroede kartoffelplanter i de efterfølgende dette er meddelt den europæiske plantebeskyt­ kornmarker hindrer ligeledes bekæmpelsen af telsesorganisation (EPPO) i Paris. coloradobiller. Der er stadig en rest af colo­ Det kan yderligere tilføjes, at af elmesygens radobiller fra den store invasion i 1972, og den vigtigste vektorer Scolytus scolytus o g S co lytu s er meget vanskelig at komme til livs i korn­ multistriatus (Gibbs & Howell) er den sidst­ markerne på grund af forekomst af kartofler. nævnte overhovedet ikke rapporteret i Dan­ Plantesundhedsrådet har derfor rejst spørgs­ mark, medens den førstnævnte tidligere er fun­ målet over for konsulenterne og har henledt op­ det på Sjælland, men den er ikke rapporteret mærksomheden på, at man såvidt muligt und­ siden 1950. Dette forhold må derfor antages lader den dybe vinterpløjning af marker, hvori at være en væsentlig begrundelse for, at syg­ der har været dyrket kartofler. Når de spildte dommen ikke har kunnet spredes her i lan­ kartofler således kommer til at ligge på jord­ det, og at sygdommen heller ikke på et senere overfladen, vil de meget let kunne blive øde­ tidspunkt har haft mulighed for at etablere sig lagt af selv mindre frostgrader om vinteren. påny i Danmark. Det må anbefales, at denne fremgangsmåde benyttes af kartoffelavlerne i så vid udstræk­ Forekomst af coloradobiller (Leptinotarsa de- ning som muligt. cem lin eata Say) I 1974 er der fundet coloradobiller på i alt 16 B esøg lokaliteter mod 24 i 1973 og 302 i 1972. Der Der blev modtaget 4 indenlandske selskaber

4 med i alt 78 deltagere og 1 udenlandsk sei- arbejdere, desuden til foreningskonsulenter, skab med i alt 8 deltagere. Der var endvidere fag- og dagblade samt til 94 inden- og uden- besøg af 24 inden- og udenlandske gæster. landske abonnenter. Til Ritzaus Bureau, Danmarks Radio og Breve og tryksager planteavlskonsulenterne blev udsendt følgende Antallet af udsendte breve var 10.954 og tryk- meddelelser og varslinger: 20/5: Skulpegalmyg sager 8.359, hertil kommer andre forsendelser, i vinterrapsmarkerne. 4/6: Flyvning og æglæg­ ning af sadelgalmyggen. 20/6: Skulpegalmyg- gens 2. generation er nu i gang med at klækkes. IV. Oplysningsarbejdet m.m. 24/6: Fare for knopormeangreb. 3/7: Kartof- Oplysningsarbejdet har i lighed med tidligere felskimmel. år været delt mellem Statens plantepatologiske Oplysningsafdelingens medarbejdere m.fl. har Forsøg, hvor oplysningsafdelingen har taget sig aflagt i alt 74 enkelt-besøg hos konsulenter i af spørgsmålene vedrørende landbrug på land- og havebrug samt deltaget i 7 plantepato- Øerne samt havebrug, og statens forsøgsstation, logiske ekskursioner med i alt 66 deltagere. Der Studsgård, der har besvaret de landbrugsmæs- blev ved kurser og foreningsmøder holdt i alt sige forespørgsler fra Jylland. 79 foredrag, heraf 33 vedrørende sygdomme Vedrørende artikler og beretninger se side og skadedyr hos landbrugsplanter og 46 hos 39. havebrugsplanter. Til havebrugets S.p.F.-dag den 24/9 på Vilvorde Havebrugshøjskole var 1. Statens plantepatologiske Forsøg der 28 deltagere. Desuden afholdtes 1 rygekur- Månedsoversigt over plantesygdomme blev ud- sus med 84 deltagere og 1 jorddesinfektionskur­ sendt i nr. 477-483 og forud for disse udsend- sus med 60 deltagere, tes en kort, duplikeret oversigt over plantesyg­ domme i mark og have i begyndelsen af må- 2 . Statens forsøgsstation, Studsgård nederne maj-november. I forbindelse med oplysningsarbejdet er der af- Begge disse oversigter sendtes til 180 med- lagt 23 enkelt-besøg hos konsulenter, og der har

Fordelingen af forespørgsler til Statens plantepatologiske Forsøg i 1974

Fysiogene forhold Vira Svampe Bakterier Dyr Uopklaret I alt Korn og grass ...... 107 1 337 1 123 1 570 Bælgplanter...... 11 18 7 36 B e d e ro e r...... 13 15 53 81 Kålroer o.a. korsbi...... 21 2 24 1 98 146 Industriplanter ...... 2 8 10 K a rto fle r...... 27 5 64 52 1 149 Frugttræer og-buske ...... 72 10 82 17 110 3 294 K ø k k e n u rte r...... 214 22 101 14 165 3 519 Prydplanter...... 276 42 367 34 528 13 1260 Uden værtplanter...... 9 1 9 41 60 I alt ...... 752 83 1017 67 1185 21 3125

Bekæmpelse ...... 293 Forgiftning ...... 193 Næringsstoffer ...... 89 A ndre spørgsmål ...... 54 Samlet antal forespørgsler ...... 3754

2 5 Fordelingen af forespørgsler til statens forsøgsstation, Studsgård i 1974

Fysiogene forhold V ira Svam pe B akterier D y r U opklaret Ialt Korn og græ s ...... 114 108 106 9 337 Bælgplanter...... 3 3 6 B ederoer ...... 40 2 3 1 30 76 Kålroer o.a. korsbi...... 17 6 67 2 92 Industriplanter ...... K a r to f le r ...... 68 8 25 8 8 1 118 Frugttræer og -buske .. . 2 1 3 K økkenurter ...... 12 3 6 21 P ry d p la n te r...... 2 2 1 7 12 Uden værtplanter...... 11 3 8 36 58 I a l t ...... 267 13 160 11 260 12 723 Bekæmpelse ...... 56 Forgiftning ...... 17 N æ ringsstoffer ...... 3 A ndre spørgsm ål ...... 35 Sam let antal fo re sp ø rg sle r...... 834 været afholdt 13 plantepatologiske ekskursio­ dreassen, Lemvig; Arne Anthonsen, Give; A. S. ner med 273 deltagere. Asmussen, Svendborg; N. B. Bagger, Ringe; H. Ved kurser og møder blev der holdt 23 fore­ Bertelsen, Nykøbing Sj.; C. E. Borregaard, Holste­ bro; Kr. Brødsgaard, Ejby; P. Bækgaard, Jyderup; drag vedrørende sygdomme og skadedyr. Chr. Christensen, Holbæk; Erik Christensen, Lø­ Forsøgsstationen blev besøgt af 8 indenland­ gumkloster; Frits Christensen, Rønne; Martin Chri­ ske selskaber med i alt 323 deltagere, samt 12 stensen, Sindal; Søren Christiansen, Kalundborg; inden- og udenlandske gæster. P. Christoffersen, Kolding; Svend Eg, Sorø; Kurt Egede, Ringsted; Kaj N. Eriksen, Nykøbing Fl.; Erik Fredenslund, Kolind; Alfred Futtrup, Vejle; V. Oversigt over plantesygdomme 1974 Chr. Greve, Vester-Skeminge; Arne Hansen, Od­ der; Carl Hansen, Sønderborg; N. Engvang Han­ 1. Materialets oprindelse sen, Allingåbro; Sv. Stanley Hansen, Næstved; I 1974 udsendtes af månedsoversigt over plan­ Mikkel S. Holm, Tranebjerg; J. J. Jakobsen, Grind­ tesygdomme nr. 477-483 på i alt 102 sider, sted; Mogens Jakobsen, Odense; Egon Jensen, hvortil henvises vedrørende enkeltheder, loka­ Odense V.; H. Jensen, Asnæs; Kristian Jensen, liteter m.m. 1974 blev månedsoversigternes Kibæk; K. Jessen, Skive; Vald. Johnsen, Skærbæk; 69. udsendelsesår. Erling Ellegaard Jørgensen, Esbjerg; G. Bank Jør­ Årsoversigten er skrevet på grundlag af må­ gensen, Give; Stanley Jørgensen, Høng; J. Kirke- gaard, Brædstrup; E. Klubien, Allerød; Fr. Krag- nedsberetninger fra 166 medarbejdere, fore­ holm, Nykøbing Fl.; Bendt A. Kristensen, Skal­ spørgsler og vore egne iagttagelser. borg; H. Borup Kristiansen, Årup; N. O. Larsen, Vi beder alle, der har medvirket ved materia­ Frederikssund; Chr. E. Lauridsen, Mariager; P. R. lets tilvejebringelse, modtage vor bedste tak. Madsen, Haderslev; Aage Madsen, Rødvig; J. Mar- Månedsberetninger blev modtaget for alle el­ cussen, Næstved; Bent Maybom, Løgumkloster; ler de fleste af sommerhalvårets måneder fra Kurt Melander, Rudkøbing; A. Mortensen, Gram; følgende konsulenter: B. Munch, Haslev; R. Munch-Andersen, Odense; H. K. Agerley, Haderslev; Børge Andersen, Ny­ Aage Mølgaard, Slagelse; H. P. Nielsen, Bjerring­ købing M.; Tage Andersen, Skanderborg; S. An­ bro; L. Hangaard Nielsen, Videbæk; N. Barslund

6 Nielsen, Skødstrup; N. M. Nielsen, Jerslev S.; Niels sen, Janderup, Vestj.; Thor Haugstrup, Køben­ Jørgen Nielsen, Herning; O. Th. Nielsen, Viborg; havn V.; Philip Helt, Karise; Fritz Hermansen, Frede Nissen, Løgumkloster; Harald Nyborg, København V.; N. P. Holmenlund, København V.; Skjern; S. Nørlund, Aulum; Bent Olesen, Varde; J. A. Jacobsen, Ringkøbing; Engelhardt Jensen, Rosvad Randrup Olesen, Hårby; Ib Stenberg Pe­ Nykøbing M.; Jørgen Kristensen, Skive; Bodil dersen, Århus N.; J. Storm Pedersen, Århus N.; Kristiansen, Sabro; Aage Lauritsen, Vester-Sker- Kaj Pedersen, Flauenskjold; P. Pedersen, Tern- ninge; E. Riis Lavsen, Århus N.; J. Chr. Madsen, drup; Henning Petersen, Dunkær; Poul Fl. Peter­ Bramming; Gerda Mayntzhusen, Roskilde; Erik sen, Års; Olav Povlsgaard, Galten; H. Rasmussen, Moes, Odense; Eli Mølgaard, Viborg; H. Baltzer Nyborg; H. H. Rasmussen, Århus N.; Vagn Kjær Nielsen, Hjørring; Jørgen Nielsen, Knebel; Georg Smed, Brørup; Aage Sonne, Nørre-Nebel; N. Stig- Nissen, Rødding; Harald Olesen, Brønderslev; Poul sen, Ulfborg; Marie Surlykke, Rinkenæs; Per Sven­ Olsen, Hobro; Jens Erik Paulsen, Fåborg; Arne strup, Brande; J. J. Søndergaard, Silkeborg; Karl Pedersen, Fåborg; Arne Pedersen, Thisted; H. Pe­ Sørensen, Kolding; Martin Sørensen, Esbjerg; Aage dersen, Thisted; Sv. Aa. Pedersen, Stege; Johs. Pe­ Sørensen, Galten; Sigurd Thorup, Ullerslev; J. C. tersen, Rudkøbing; A. Pilgaard, Allested; C. Poul­ Tvergaard, Jydenip; Grethe Vembye, Næsby; An­ sen, Rødekro; P. Bruun Rasmussen, Næsby; W. ders Winther, Sønderborg; C. T. L. Worm, Lynge. Nøhr Rasmussen, Hillerød; Kr. Ravn, Skjern; Knud Sehested, Otterup; Johs. Sørensen, Slagelse; Eyvind Endvidere blev for samme tidsrum modtaget Thorsen, Lyngby. månedsberetninger fra følgende: Assistent Aage Bach, statens forsøgsstation, Tyl­ Endvidere blev for samme tidsrum modtaget strup, Vestbjerg; frugtavler A. Diemer, Stubbekø­ månedsberetninger fra følgende: bing; inspektør Jens Fich, Ålborg; assistent E. H. Assistent P. E. Brander, statens forsøgsstation, Hansen, statens forsøgsstation, Tystofte, Skælskør; Hornum, Års; assistent G. Buck, statens forsøgs­ assistent P. Fynbo Hansen, statens forsøgsstation, station, Hornum, Års; assistent Sv. Aa. Dueholm, Rønhave, Sønderborg; assistent K. Henriksen, sta­ statens forsøgsstation, Rønhave, Sønderborg; assi­ tens forsøgsstation, Årslev; assistent Jens V. Høj­ stent Per A. Hansen, statens forsøgsstation, Bor­ mark, statens forsøgsstation, Lundgård, Vejen; ris; lektor J. E. Hermansen, Tåstrup; assistent S. assistent Jørgen Jensen, statens forsøgsstation, Nymark Larsen, statens forsøgsstation, Hornum, Blangstedgård, Odense; assistent E. C. Larsen, sta­ Års; assistent H. Lund, statens forsøgsstation, Hor­ tens forsøgsstation, Hornum, Års; assistent Carl num, Års; assistent Mads Bisgaard Madsen, statens Nielsen, statens marskforsøg, Højer; inspektør Hen­ forsøgsstation, Ødum, Hadsten; assistent B. Sloth rik Nielsen, Holbæk; assistent Frede Olesen, sta­ Nielsen, Viby; statens forsøgsstation, Blangsted­ tens forsøgsstation, Blangstedgård, Odense; assistent gård, Odense; statens forsøgsstation, Borris; statens Carl Chr. Olsen, statens forsøgsstation, Studsgård, forsøgsstation, Tystofte, Skælskør; statens forsøgs­ Herning; assistent Peder Pedersen, statens forsøgs­ station, Ødum, Hadsten; assistent Egon Stokholm, station, Tystofte, Skælskør; afd.best. E. Biilow statens marskforsøg, Højer; assistent A. Thuesen, Skovborg, statens forsøgsgård, Silstrup, Thisted; statens forsøgsstation, Årslev. assistent Sv. E. Vestergaard, statens forsøgsstation, Blangstedgård, Odense. 2. Vejrforholdene Månedsberetninger blev modtaget for en­ V e d Bent Engsbro kelte af sommerhalvårets måneder fra følgende Karakteristisk for vejret i 1974 var den milde konsulenter: vinter med kun 32 frostdage mod normalt 65, J. Kr. Aggerholm, Ålborg; Poul E. Andersen, og den lange forårs- og forsommertørke fra Horsens; Chr. Olesen Bach, Ans By; Evald Bur- marts til hen mod juli, hvor der kun faldt halv­ gaard, Bellinge; N. K. Dalsgaard, Ebberup; B. delen af den normale nedbør; især var april Eriksen, Kolding; G. Foldager, Frederikshavn; Carlo Frederiksen, Holbæk; Svend Frederiksen, meget tør med kun 3 mm regn mod normalt Horsens; Arne Hansen, Odense; Egon Hansen, 39 m m . Roskilde; Sven-Otto Hansen, Læsø; Sv. Aa. Han­ Sommeren var ret kølig med temperaturer

2* 7 1-2°C under normalen og med næsten normal November og især december blev ret milde n e d b ø r. med mange regnvejrsdage (henh. 23 og 28) og Var foråret tørt blev efteråret til gengæld nedbørsmængder dobbelt så store som normalt. fugtigt, og der faldt 412 mm regn mod normalt 2 5 7 m m . Temperaturen Vintermånederne var som i de nærmest fore­ Middeltemperaturen for 1974 blev på 8,4° C, gående år usædvanlig milde, og der faldt in­ normalen 7,8° C og antal solskinstimer 1797, gen sne. normalt 1729. I tabellen er angivet temperatur April og maj var præget af tørke og af store og solskinstimer for de enkelte måneder i 1974 forskelle mellem dag- og nattemperaturer. N at­ sammenholdt med normalen. tefrost forekom på udsatte steder; natten til Temperatur “C Antal soltimer den 13. april måltes ned til -:-ll°C. Midt og 1974 norm alt 1974 norm alt sidst i maj blæst og storm, der medførte jord­ Jan u ar ...... 2,9 - t - 0,2 21 41 fygning flere steder. F eb ru ar ...... 3,2 -t-Q,5 63 65 Juni var præget af uens nedbørsmængde og M arts ...... 3,7 1,7 166 127 lidt lave temperaturer. Nattefrost natten til 7,8 6,2 276 181 den 2. og lave nattemperaturer sidst på måne­ M aj ...... 10,3 11,1 248 256 den. Juni ...... 13,8 14,5 275 257 Juli ...... 14,5 16,5 247 Juli var ret kold, og der faldt megen tiltrængt 231 A ugust ...... 15,5 16,2 240 221 regn, især over Jylland. S e p te m b e r...... 13,2 13,0 129 166 Det kolde og fugtige vejr fortsatte ind i au­ O ktober ...... 6,5 8,6 84 98 gust. I sidste halvdel af måneden normal tem­ N ovem ber .... 5,2 4,9 32 42 peratur med enkelte sommerdage imellem og D e c e m b e r ...... 4,5 2,1 ' 32 28 kun lidt nedbør. Årsgen. og i alt. 8,4 7,8 1797 1729 September havde overvejende regnfuldt og ustadigt vejr, især i begyndelsen og sidst på N e d b ø re n måneden. Temperaturer omkring normalen og Nedbøren for Jylland og Øerne blev på 761 nattefrost i Midtjylland den 26. mm, normalen 665 mm, og for Bornholm 643 Oktober blev ret kølig, og der var mange mm mod normalen 593 mm. I tabellen angives regnvejrsdage (23). Nattefrost mange steder den d e gennemsnitlige nedbørsmængder i de en k el­ 12.-15. te måneder sammenholdt med normalen, og af-

N ed b ø r i m m hele landet afvigelser fra normalnedbøren 1974 norm alt Jylland Øerne B ornholm Jan u ar ...... 75 55 + 19 + 2 1 - 1 F eb ru ar ...... 44 39 + 4 + 5 - 3 M arts ...... 22 34 + 15 -t- 6 - 7 A pril ...... 3 39 -h 38 4-33 -2 7 M aj ...... 21 38 + 15 + 2 0 -1 9 Juni ...... 39 48 + 8 + 9 -2 5 Juli ...... 92 74 + 22 + 4 + 1 A u g u s t...... 53 81 + 4 1 *+ 3 -2 9 S e p te m b e r...... 116 72 + 60 + 4 + 8 O k to b é r ...... 80 70 + 5 + 2 3 + 77 N o v e m b e r ...... 107 60 + 51 + 35 + 37 D ecem ber ...... 109 55 + 5 7 + 52 + 38 Årsgen. og ialt ...... 761 665 + 101 + 7 9 + 50 vigeiserne derfra er angivet for Jylland, Øerne Kaliummangel blev hovedsagelig kun set i og Bornholm. vårsædmarker, hvor forfrugten var græs. Ved oversigternes udarbejdelse er anvendt Fosformangel blev betegnet som ret udbredt følgende litteratur: Ugeberetning om nedbør i maj måned, navnlig på lokaliteter med kolde, m.m. udsendt af Meteorologisk Institut. stive jorder, hvor optagelsen af fosfor blev h æ m m et. Lyspletsyge (manganmangel) blev konstateret 3. Sygdomme på landbrugsplanter i adskillige vintersædmarker, både rug og hve­ de, landet over i april-maj måned. V e d O le Bagger I vårsædmarkerne blev angrebene ligeledes Korn og græs bedømt som ret udbredt de fleste steder i lan­ Overvintringen af vintersæden var overalt i lan­ det, med undtagelse af Lolland-Faister, hvor det særdeles god i den meget milde vinter. Selv angrebene blev betegnet som svage og over­ de mindre vinterfaste hvedesorter som f.eks. vejende kun pletvise. Maris Beacon klarede overvintringen godt. Gulspidssyge (kobbermangel) var i vårsæden Overvintringen af græsfrøafgrøder og græs­ godartet og uden større betydning. m a rk er forløb tilfredsstillende overalt i landet. Havrerødsot (Barley yellow dwarf) b lev k u n Tørke. Efter et meget tørt forår fortsatte tør­ konstateret med svage angreb i enkelte marker. ken helt hen i slutningen af juni måned, så Hundegræsbakteriose (Corynebacterium ra- mange vårsædmarker på lettere jord, men især th ayi) blev ved Statsfrøkontrollen kun fundet i græsmarker, led stærkt. Der blev i juni måned 1 prøve af i alt 46 undersøgte hundegræsprø­ talt om misvækst mange steder, men på de fle­ v er. ste jorder kom regnen så betids, at der i vår­ Meldug (Erysiphe graminis). Angrebene i sædmarkerne blev tale om et meget højt ud­ vinterhvedemarkerne blev overalt i landet be­ bytte. På grund af den megen tørke buskede tegnet som svage til moderate. På Lolland-Fal- planterne sig ikke, men de enkelte kerner var til ster og det sydlige Sjælland var angrebene gengæld meget store. Kun på de letteste jorder k rä ftig st. blev der tale om små udbytter. I vinterbygparceller på Højbakkegård blev F rost. Natten mellem den 12. og 13. april der set en usædvanlig god overvintring af mel­ frøs det ned til h-10° C, og adskillige frem­ dug på grund af den meget milde vinter. I vår­ spirede vårsædmarker, hovedsagelig på lavtlig­ sædmarkerne blev de første angreb af meldug gende arealer og nordvendte skråninger med konstateret i begyndelsen af maj måned. An­ løs, let jord, blev helt afsvedne. grebene blev hovedsagelig konstateret i sorts­ Også i maj måned prægede kulden korn­ forsøg i sorten Pallas. I en bygmark, med sor­ markerne landet over. På humusagtige jorder ten Kristina, ved Lyngby, fandtes der et me­ frøs både vinter- og vårsæd bort mange steder, get kraftigt angreb af meldug. Angrebet var og omsåning måtte til. Kulden holdt sig, og kräftigst op ad en vinterrapsmark, hvor der natten til den 2. juni var der nattefrost over på grund af den milde vinter fandtes et usæd­ store dele af landet med ret lave temperaturer. vanligt stort antal spildkornplanter, også kraf­ Stærke frostskader kunne ses i flere timothé-, tigt angrebet af meldug. Angrebet aftog, jo hundegræs- og rajgræsmarker, hvor adskillige længere væk man kom fra rapsmarken. Tilsva­ frøbærende stængler totalt visnede. rende tilfælde blev set i en bygmark med sor­ Deforme aks og krøllede stakke forårsaget ten Nordal ved Nykøbing Sj. I løbet af juni af kulde kunne findes ret udbredt i bygmar­ måned bredte meldugangrebene i bygmarkerne kerne landet over i juni måned. sig noget, mest i de sydlige landsdele. Angrebe­ K alktran g forekom i maj-juni måned i ad­ ne forblev imidlertid svage og uden større be­ skillige bygmarker. tydning i de fleste sorter. Enkelte steder, bl.a.

9 på Lolland-Falster blev set noget kraftigere an­ meget tørre og varme vejr i maj måned blev der greb, hovedsagelig i sorterne Pallas, Nordal ikke set sekundær-angreb af betydning. o g T ern . Nøgen bygbrand (Ustilago nuda) blev i juni I havremarkerne blev der i juni-juli måned måned konstateret i enkelte sorter, bl.a. Nordal landet over set meget kraftige angreb, som og Mona med noget kraftigere angreb end yderligere bredte sig i juli måned. Angrebene n o rm a lt. synes at være kräftigst i sorten Selma. Af i alt 2283 undersøgte bygprøver ved Angreb af meldug i engrapgræsmarkeme var Statsfrøkontrollen blev der fundet nøgen brand i maj-juni måned meget kraftige. Angrebene i 570 prøver, hovedsagelig med svage angreb. var kräftigst og mest ødelæggende i sorter af Kun i 8 af de undersøgte prøver fandtes der udenlandsk oprindelse. Sammen med tørken be­ mere end 1 pct. angrebne planter. tød meldugangrebet, at udbyttet i adskillige Nøgen hvedebrand (Ustilago tritici) b le v v e d engrapgræsmarker blev meget lille. Statsfrøkontrollen kun fundet med et svagt an­ Goldfodsyge (Ophiobolus graminis) o p trå d te greb i én prøve af i alt 351 undersøgte prøver. hovedsagelig kun med svage angreb. Ved en I vårhvede fandtes der af 120 undersøgte undersøgelse på botanisk afdeling af ca. 1000 prøver ingen angreb. indsendte stubprøver af både byg- og vinter­ Nøgen havrebrand (Ustilago avenae) b le v ik ­ hvede fra en række forsøg, blev der fundet en ke konstateret ved Statsfrøkontrollens undersø­ gennemsnitlig angrebsprocent af rodnettet på gelse af i alt 302 havreprøver. 12, varierende fra 0-50. En angrebsprocent på Hvedens stinkbrand (Tilletia caries) b le v k o n ­ over 20 forventes at medføre udbyttenedgang. stateret med ret kraftige angreb flere steder i Knækkefodsyge (Cercosporella herpotrichoi- landet. I alle de konstaterede tilfælde var der d es) optrådte ligeledes med forholdsvis modera­ tale om anvendelse af uafsvampet såsæd. te angreb. En undersøgelse på botanisk afde­ Ved Statsfrøkontrollens prøvedyrkning blev ling med ca. 500 stubprøver fra en række for­ der ikke konstateret angreb af stinkbrand, søg, blev der kun set svage angreb i byg. I hverken i vinter- eller vårhvede. hvede blev angrebene bedømt som noget mere Gulrust (Puccinia striiformis). I efteråret varierende og med tildels noget stærkere angreb 1973 blev der konstateret gulrust på spildkorn­ end i de foregående år. planter flere forskellige steder i landet, m en der Byggens stribesyge (Helminthosporium gra- kunne ikke findes gulrust på de nysåede vin­ m in eu m ) blev i juni måned konstateret med terhvedemarker. ret kraftige angreb enkelte steder i landet, bl.a. De første angreb blev konstateret på Lolland- ved Roskilde og Køge. Angrebene af stribe­ Falster i februar i en vinterhvedemark med syge blev bedømt som noget mere udbredt end sorten Holme. I marts-april måned blev der sædvanlig i bygmarkerne, men angrebene var konstateret gulrust i adskillige vinterhvedemar­ i de fleste marker svage, med kun få angrebne ker, hovedsagelig med sorten Kranich, men planter. I en enkelt mark, hvor der var anvendt også i marker med andre sorter som Starke, udsæd af egen avl igennem flere år, fandtes Holme og Solid blev der set angreb. Gulrusten der omkring 15 pct. angrebne planter. bredte sig ikke væsentligt i maj måned på Ved Statsfrøkontrollens kontrolmarker blev grund af det kolde og tørre vejr. I de sidste der ud af i alt 2283 undersøgte bygprøver kun dage af maj og begyndelsen af juni måned fundet 7 prøver med svage angreb af stribesyge. bredte gulrusten sig voldsomt, men angrebene Byggens bladpletsyge (Helminthosporium te­ gik igen i stå i slutningen af juni måned. An­ res) blev i april måned konstateret i adskillige grebene fandtes i 1974 med vekslende styrke bygmarker landet over. Angrebene synes at over hele landet, med undtagelse af Vendsys­ være kräftigst i sorten Tern. På grund af det sel. For 1974 blev angrebene bedømt som noget

10 svagere end i 1973, som det fremgår af føl­ den forholdsvis høje temperatur vinteren igen­ gende tal fra indberetningerne i juni måned: n em . T ø rk e. Fremspiringen af bederoerne var i Antal Sjældne angr. Aim. udbredt maj måned i flere tilfælde meget dårlig på indberet- Ingen heraf heraf grund af de meget tørre vejrforhold. Omså­ ninger angreb stærke stærke ning blev forsøgt adskillige steder, men ofte 1972 92 20 30 12 50 13 med et lige så dårligt resultat. OO OO 1973 14 11 81 60 S an d flu g t ødelagde adskillige bederoemarker 1974 91 15 22 13 63 29 gentagne gange i forsommeren. I de sidste dage af april blev flere bederoemarker ødelagt af Gulrust på byg blev konstateret med svage jordfygning, bl.a. på Fyn og Sjælland. Omså­ angreb enkelte steder i landet. ning blev nødvendig flere steder. I slutningen Bygrust (Puccinia hordei) blev bl.a. i det af maj måned forekom der igen sandflugt og sydlige Sjælland og på Lolland-Faister konsta­ jordfygning i store dele af landet. I begyndelsen teret med svage angreb. af juni måned var stærk blæst årsag til, at der Kronrust (Puccinia coronata) blev i maj må­ adskillige steder i landet blev tale om alvorlige ned konstateret i flere rajgræsmarker bl.a. på sandflugtskader i bl.'a. roemarkerne. Mange Lolland-Falster. steder måtte omsåning til, og enkelte steder var Byggens skoldpletsyge (Rhyncosporium seca- der endog tale om omsåning for anden gang. lis) var uden større betydning i 1974. V æ ltesyg e blev i juni måned konstateret en­ kelte steder i landet ofte sammenfaldende på Bælgplanter arealer, der tidligere havde været udsat for Overvintringen af græsmarksbælgplanter h a r de blæst og sandflugt. fleste steder i landet været tilfredsstillende. På Magnesiummangel forekom kun med for­ grund af efterårstørken stod mange marker med holdsvis moderate angreb. en meget tynd kløverbestand. Lyspletsyge (manganmangel) blev i juni må­ Kløverens knoldbægersvamp (Sclerotinia tri- ned bedømt som ret udbredt, men overvejende folioru m ) kunne i april måned findes med ret med svage angreb. kraftige angreb i en del rødkløvermarker. I en­ Hjerte- og tørforrådnelse (bormangel) fore­ kelte hvidkløvermarker kunne der ligeledes fin­ kom hovedsagelig kun med svage angreb. des angreb, der udtyndede kløverbestanden no­ Virusgulsot (Beta virus 4). De første angreb get. På statens forsøgsstationer Ødum og Tys­ blev konstateret i de sidste dage af juli måned. tofte blev der set meget kraftige angreb af I august måned bredte angrebene sig noget, knoldbægersvamp i sneglebælg. På Ødum for­ kräftigst i Jylland bl.a. forårsaget af de meget søgsstation blev plantebestanden således redu­ tørre vejrforhold, der var i august måned, og ceret med mere end 50 pct. som gav gode muligheder for opformering af Kransskimmel (Verticillium albo-atrum) blev bl.a. ferskenlus. I september måned bredte vi­ i september måned konstateret med ret kraftige rusgulsoten sig yderligere, og i adskillige bede­ angreb i adskillige lucememarker på Øerne. roemarker i Jylland blev angrebene meget stærke. Angrebene på Øerne var af forholdsvis Bederoer moderat omfang. De svageste angreb fandtes Overvintringen af frøroer på blivestedet v a r i på Lolland-Falster, Møn og Bornholm. Virus- den milde vinter uden problemer. gulsotangrebene må for 1974 betegnes som ret Overvintringen af foderroer i kuler v a r de udbredte, og navnlig for Jyllands vedkommende fleste steder i ‘landet tilfredsstillende. Mange som forholdsvis stærke. På Øerne bedømmes roer var imidlertid stærkt spiret på grund af angrebene som forholdsvis moderate.

11 Rodbrand (Phoma betae, Pythium spp. o.a.) vårrapsmarker. Begge marker var beliggende i forekom i de fleste tidligstsåede bederoemarker det område, hvor der avles peberrod, og smit­ kun med meget moderate angreb på grund af ten er uden tvivl kommet fra peberrodsmar- de tørre vejrforhold. I enkelte omsåede bede­ k e m e . roemarker blev der i juli måned konstateret ret Storknoldet knoldbægersvamp (Sclerotinia stærke angreb. sclerotiorum) blev i august måned konstateret I august måned blev der konstateret angreb med svage angreb i enkelte vårrapsmarker bl.a. af rodbrandsvampen Phoma betae i flere bede­ på Lolland-Falster. roefrømarker på Lolland-Falster. Angrebene på stænglerne var årsag til, at et stort antal Kartofler planter nødmodnedes. Overvintringen i kule forløb forholdsvis godt, Bedeskimmel (Peronospora schachtii) blev i dog med nogen varmeskade, og i flere tilfælde april måned set med et usædvanligt kraftigt an­ med stærk spiring til følge på grund af den greb i overvintrede bederoeparceller på Høj­ milde vinter. bakkegård. I bederoefrømarkerne blev der i Fremspiringen blev de fleste steder i landet maj måned set angreb af vekslende styrke, men bedømt som stort set tilfredsstillende. hovedsagelig med meget moderate angreb. I 1. F ro stsk a d e blev set i april måned i nogle tid­ års-roemarkerne forekom der kun angreb af lige kartoffelmarker, dækket med plast på ringe betydning. S am sø . Meldug (Erysiphe betae) blev i september S an d flu g t ødelagde i slutningen af april og i måned konstateret pletvis i adskillige bederoe­ begyndelsen af maj en del kartoffelarealer, marker landet over. værst i Jylland. I flere marker blev kammene jævnet helt ud, og spirerne, der ellers var godt Kålroer, raps o. a. korsblomstrede fremme, blev ødelagt af vind og sandflugt. Overvintringen af vinterraps forløb de fleste Kartoffelspildplanter. Med de fortsat milde steder i landet tilfredsstillende. På Bornholm vintre er overvintrende spildplanter blevet et blev de enkelte vinterrapsmarker, der fandtes, problem af stigende interesse. sået meget sent på grund af den meget tørre Planter med knoldsætning er navnlig iagtta­ jord. Nattefrosten omkring den 10. oktober get i vårsæd, men også i mindre omfang i siet­ ødelagde derfor de svage og små planter, og græsmarker og roemarker. alle arealerne blev pløjet om. I en enkelt brakm ark udgjorde 2. generations Frostskade. Stærk frost i midten af april spildplanter således en normal plantebestand. måned sved enkelte tidlig såede raps- og sen­ Fremspiring sker over en lang periode og nepsmarker ned, så omsåning var nødvendig. fra hele pløjelagets tykkelse, selv for hasselnød­ S an d flu g t var i april-maj måned årsag til, at store knolde. flere vårrapsmarker måtte sås om. På Lamme­ Fremspiring i fjorgamle stendynger efter fjorden måtte 12 tdr. land kålroer, sået på kartoffeloptageren er ofte en udmærket indi­ sandjord ved Høve, sås om for tredje gang sidst kator for overlevelsesmuligheden. i maj måned. Problemets sædskiftemæssige og phytosanitæ- Magnesiummangel i kålroer blev kun set med re betydning nødvendiggør fortsat opmærksom­ svage angreb. hed. Kålbrok (Plasmodiophora brassicae) fo re k o m Indvendige rustpletter (Rattle virus) v a r u d e n kun med få og svage angreb enkelte steder i betydning i 1974. lan d e t. Bladrullesyge (Solanum virus 14) o g ry n k e ­ De korsblomstredes hvidrust (Albugo Candi­ syge (Solanum virus 2 (Y)) fandtes i sommer­ da). Ved Sindal i Vendsyssel blev der i septem­ månederne meget udbredt i adskillige 1. års­ ber måned konstateret angreb af hvidrust i 2 kartoffelmarker efter kontrollerede læggekar­

12 tofler. I enkelte marker kunne der findes op Kommen til 40-50 pct. virusangrebne planter. De ret N a tte fr o st den 2. juni ødelagde en kommen­ udbredte angreb skyldtes dels sensmitte af fer­ m ark ved Ringstedegnen, idet over halvdelen af skenlus, da kartoflerne i efteråret 1973 stod blomsterskærmene blev ødelagt af den stærke meget længe med grønne blade. nattefrost. Sortbensyge (Pectobacterium carotovorum v a r. atrosepticum) blev i foråret bedømt som 4. Sygdomme på havebrugsplanter ret udbredt, men forholdsvis med svage an­ V e d Mogens H. Dahl greb. Vådforrådnelse (bakteriose) fandtes i efter­ Frugttræer året meget udbredt landet over i adskillige kar­ Æblernes holdbarhed var på de fleste lagre til­ toffelpartier. fredsstillende; mod slutningen af sæsonen iagt- Kartoffelskurv (Streptomyces scabies) fo re ­ to g es d o g sk o ld , specielt i sorten Golden Deli­ kom kun med moderate angreb. cious. Kartoffelbrok (Synchytrium endobioticum) Fra nogle distrikter var holdbarheden for blev ikke konstateret med nye angreb i 1974. kort, idet æblerne havde været for langt frem­ Kartoffelskimmel (Phytophthora infestans) me i udviklingen på plukketidspunktet. fandtes med et enkelt angreb i en have den 23. Kuldeskade. Langt stærkere end i tidligere juni. På grund af det meget tørre vejr forekom år konstateredes nedvisning af blomster på æb­ der ikke yderligere angreb før i de første dage le, pære og kirsebær. Store variationer i skaden af juli måned. På grundlag af de første spar­ forekom fra den ene plantage til den anden - somme fund, samt at det satte ind med fug­ undertiden endda fra træ til træ. En forskyd­ tigere vejr, blev der den 3. juli udsendt sprøjte­ ning på blot få dage for blomstringens begyn­ varsling til planteavlskonsulenteme m.fl. samt delse fik stor indflydelse på kuldeskadens om­ Danmarks Radio og Ritzaus Bureau. Kartoffel­ fan g . skimmelen bredte sig først for alvor i de sid­ Æbleskurv (Venturia inaequalis) sta rte d e ste dage af juli måned. I begyndelsen af august meget sent og nåede i virkeligheden ikke at måned bredte angrebene sig noget, men for de blive et egentlig problem. Sammenfattende gik middeltidlige sorter blev angrebene bedømt bedømmelserne ud på, at angrebene kunne be­ som forholdsvis moderate. I de sildige sorter tegnes som svage og spredte. blev angrebene bedømt som mere udbredte, Æ blemeldug (Podosphaera leucotricha) iagt- men dog forholdsvis med svage angreb. toges kort efter løvspring som kraftige angreb, Kartoflens kraterråd (Phoma exigua var. f o ­ der fortsatte i den efterfølgende tid. Sidst på v ea ta ) fandtes meget udbredt i mange kortoffel- sommeren blev udbredelsen dog noget for­ partier sidst på opbevaringssæsonen. Angreb af mindsket. Trods talrige forsøg med bekæm­ P h o m a er efterhånden blevet et meget stort pelse lykkedes det ikke at finde frem til virke­ problem inden for kartoffelopbevaringen, idet lig effektive pesticider, og det blev tydeligt, at sygdommen ofte først kan erkendes sidst på æblemeldug har overtaget æbleskurvens rolle opbevaringssæsonen. som frugtavlens alvorligste sygdom. Rodfiltsvamp (Corticium solani) blev i sep­ Grå monilia (Sclerotinia laxa o g S. laxa f. tember-oktober måned bedømt som ret ud­ sp.mali) i kirsebær- og æbletræer blev af un­ bredt, men fortrinsvis med moderate angreb. derordnet betydning i de plantager, hvor der rettidigt blev sprøjtet med systemiske fungi­ Gulerødder cid er. På Lammefjorden blev mange arealer med gu­ Kirsebær-bladpletsyge (Blumeriella jaapii) lerødder ødelagt af sa n d flu g t (jordfygning) i forårsagede i eftersommeren ret alvorligt blad­ april-maj måned. fald i en del erhvervsplantager.

3 13 Ildsot (Erwinia amylovora) i pæretræer, se taget så tidligt som i april måned. Forklaringen under botanisk afdeling side 25. var ganske sikkert den, at gartnerne måtte spare på olien til kedlerne, hvorved der for Frugtbuske ofte kom nedslag på planterne - til begunsti­ Stikkelsbærdræber (Sphaerotheca mors-uvae) gelse for svampesygdommen. Først hen på forekom på stikkelsbærbuske, men de kraftig­ eftersommeren af tog angrebene. Selv fløjlsplet­ ste angreb noteredes i solbærbuske. A v lern e resistente sorter bukkede under - antagelig var tvunget til at skabe vækstbalance i buskene fordi resistensen drejer sig om smitterace A og for at holde sygdommen nede, fordi fungicid­ B, og at der i danske bedrifter antagelig også behandlinger ikke altid var tilfredsstillende. eksisterer smitterace C. Skivesvamp (Gloeosporium ribis) i solbær, Løg-gråskimmel (Botrytis allii) på spiseløg ribs og stikkelsbær noteres som spredte an- forringede mulighederne for lagring i de be­ breb, der ikke var særlig betydningsfulde. drifter, hvor kunstig tørring ikke kunne gen­ Solbær-filtrust (Cronartium ribicola) f o r ­ n e m fø re s. årsagede stort bladfald på solbærbuske - dog Kartoffelskimmel på tomatfrugter (Phy­ hovedsagelig først i september måned. tophthora infestans) blev konstateret hoved­ Hindbær-stængelsyge (Didymella applanata) sagelig i juli og september måned. var ikke særlig udbredt i forsommeren på grund af de tørre vejrforhold, men hen på Prydplanter eftersommeren bemærkedes kraftige angreb - Ildsot (Erwinia amylovora) forekom særdeles og da navnlig i tætte plantager. godartet; vel kunne bakteriosen påvises, men ikke på nye lokaliteter. Grønsager Trcevlebakteriose i tulipan (Corynebacteri- Agurkens pletbakteriose (Pseudomonas lacry- u m o o rtii) blev kun et ganske underordnet m an s) formindskede i eftersommeren væksten problem sammenlignet med året før. Sygdom­ hos frilandskulturer af asie. Sygdommens om­ men kan ses på toppen, uden at den kan på­ fang var væsentligt større end sædvanligt. vises i løgene, men det er også en kendsger­ Meldug (Erysiphe cichoracearum) på fri­ ning, at syge løg kan udvikle sund top. landskulturer er blevet iagttaget som udbredte I 1973 afmærkedes inden for flere sorter så­ og fortrinsvis kraftige angreb. vel syge som sunde planter; prøvedyrkningen Meldug i jordbær (Sphaerotheca macularis) resulterede i, at i foråret 1974 kunne der på blev som gennemsnit for hovedsorterne ikke symptombasis kun findes ganske få syge plan­ ret meget udbredt; specielt for sorten Zefyr ter - spredt i alle parceller. Der vides intet indløb der fra hele landet talrige meddelelser med hensyn til sygdommens spredning og om overordentlig stærke angreb - startende vækstbetingelser. om foråret på bladene og senere tillige på bær­ Drivning■ af blomsterløg forløb tilfredsstil­ rene. Årets sprøjteforsøg mod meldug gav lende. Hos tulipan bemærkedes dog en del fal- ikke eentydige resultater med hensyn til effekt desyge som følge af for kraftig isolering med over for svampen og det høstede merudbytte. plast (oliebesparelse), hvilket bevirkede meget Gråskimmel i jordbær (Botrytis cinerea). stor fugtighed eller direkte nedslag. Det tørre vejr i bærudviklingstiden gav svam­ Chrysanthemum-sortråd (Mycosphaerella li- pen ringe mulighed for at etablere sig. Fra g u lic o la ). Efter at sygdommen var konstateret flere sider nævntes, at tørken ganske vist brem­ herhjemme i 1962 optrådte den så godt som sede effektivt op for svampesygdommen, men udelukkende på formeringsbede; når svagt an­ samtidig reduceredes høstudbyttet. grebne planter blev pottet op eller udplantedes, Fløjlsplet på tomat (Cladosporium fulvum). forsvandt sygdommen. Derfor er det ganske De første angreb i væksthuskulturer blev iagt­ særpræget, at denne sygdom nu har ændret ka­

14 rakter og kan være ødelæggende ved sit an­ Kornbladlusen (Macrosiphum avenae), hav- greb på stængler, endog i blomsterne. Disse rebladlusen (Rhopalosiphum padi) og græ s- symptomer var meget udprægede i 1974. bladlusen (Metopolophium dirhodum) o p ­ Hekseringe i græsplæner (hatsvampe) k o n ­ trådte i kornmarkerne hovedsagelig kun med stateredes i særdeles mange tilfælde, og end­ svage angreb i juni-juli måned. Angrebene gav da allerede fra forsommeren. Kulminationen ikke anledning til udsendelse af varsling i 1974. indtrådte - som ventet - i august, hvor den Gåsebillen (Phyllopertha horticola) b le v i direkte årsag som regel var elledansbruskhat april måned konstateret med kraftige angreb (Marasmius oreades). i en del græsmarker og plæner på lettere jord Sygdomme i Pelargonium fik stor betydning i Jy lla n d . og fornyet aktualitet, hvorfor der til nærmere Smælderlarver (Agriotes spp.) var i 1974 undersøgelse af problemet blev nedsat et pelar­ uden større betydning. Angrebene blev i maj gonieudvalg, der skal klarlægge de vigtigste måned bedømt som meget svage og af langt sygdomsvoldere og deres bekæmpelsesmulig­ svagere karakter end de sidste mange år. h e d e r. Stankelben (Tipula paludosa). Angrebene Rosenmeldug (Sphaerotheca pannosa) b lev af stankelbenlarver blev i maj måned bedømt n a v n lig i frilandsroser et alvorligt problem, så­ som meget moderate i vårsædmarkerne. vel i haver som i planteskoler. Hårmyg (Bibio hortulanus o.a.). Trods den Tulipanviroser. Den lyse og den mørke mo­ meget tidlige såning i foråret 1974 blev der saiksyge var ikke særlig dominerende, hvor­ kun set relativt få angreb af hårmyg i vårsæd­ imod de jordbårne vira, såsom augustasyge og markerne. Der var hovedsagelig tale om an­ rattle, i nogle kulturer optrådte ret kraftigt, og greb a f Bibio hortulanus i vårsædmarker, hvor i. mange tilfælde uden at man kunne forstå, der året forud var givet staldgødning. Enkelte hvorfor deres optræden var så voldsom. angreb af arten Dilophus vulgaris blev ligele­ Rosen-stråleplet (Diplocarpon rosae) fo re ­ des set på arealer, hvor der året forud havde kom ret moderat, omend kraftigt bladfald be­ været græs. mærkedes specielt i indelukkede haver og ro­ Den hessiske flue (Mayetiola destructor) sen p ark er. blev i juli måned konstateret i et par enkelte Rosen-rust (Phragmidium mucronatum) bygmarker på Fyn med kraftige angreb. Fra blev iagttaget som ret alvorlige angreb. Selv i det øvrige land blev der ikke konstateret an­ væksthusroser gjorde den sig gældende (anta­ greb af den hessiske flue. gelig fremkaldt af nedslag på grund af olie­ Sadelgalmyggen (Haplodiplosis equestris). besparelser) , medens de hyppigste konstate­ På grundlag af en forholdsvis svag flyvning i ringer fandt sted i haver og - ikke mindst - de første dage af juni måned blev der den 4. i planteskolernes potteroser. juni udsendt meddelelse om flyvning og æg­ lægning af sadelgalmyggen til planteavlskon­ sulenterne. I juni måned blev der kun set rin­ ge æglægning rundt omkring i landet. I slut­ 5. skadedyr på landbrugsplanter ningen af juni måned synes der igen at have været en flyvning af sadelgalmyggen, uden at V e d O le Bagger der dog blev konstateret æglægning i større Korn og græs omfang. Kun fra Lolland-Falster blev der om­ Havrenematoden (Heterodera avenae) v a r u n ­ talt enkelte, svage og betydningsløse angreb af der de tørre vejrforhold uden større betyd­ sadelgalmyggen. For 1974 må angrebene af ning. Angrebene blev i maj og juni måned be­ sadelgalmyg betegnes som uden betydning. tegnet som meget moderate og af langt svagere Fritfluen (Oscinella frit). A n g re b i v in te r­ karakter end i de foregående år. sædmarkerne blev i april måned overalt beteg­

3* 15 net som svage og uden større betydning. I juni cember måned indsendt kokoner af snyltehvep­ måned blev der set angreb i enkelte sentsåede sen Bathyplectes sp. Kokonerne blev renset fra eller sentfremspirede havremarker i Jylland. frøvaren og fandtes hos flere avlere i et bestemt Angreb blev tillige set i sentsåede arealer med område. Tilstedeværelsen af de mange snylte- ital. rajgræs efter meget tidlige kartofler på hvepse-kokoner tyder på, at der i de pågæl­ Samsø i august måned. I september og okto­ dende marker har været et meget kraftigt an­ ber måned blev der set meget udbredte angreb greb af kløvergnaverens larve. De pågældende af 3.-generationslarver i marker med aim. og arealer havde ikke været sprøjtet med insecti- ital. rajgræs. Der blev tillige konstateret en­ cider. kelte angreb i vinterhvedemarker, hvor for­ frugten havde været græs. De alvorligste an­ Bederoer greb blev imidlertid set i adskillige græsmar­ Tusindben (Blaniulus spp.) var i det meget ker, navnlig på noget lettere jord i Jylland. tørre forår ikke noget problem. Råger (Corvus frugeligus) forårsagede flere Kålthripsen (Thrips angusticeps) o p trå d te forskellige steder i landet skade på korn. I udelukkende med forholdsvis moderate angreb. april måned skete der enkelte steder på Lol- Bladtæger (Lygus pabulinus, Calocoris nor- land-Falster stærk skade på den nyfremspirede vegicu s o.a.) optrådte i forsommermånederne vårsæd. I juli og august måned blev der set med kraftige og til tider meget stærke angreb skade af råger i lejesæd og tørkepletter i bl.a. i bederoemarkerne. Angrebene var som sæd­ bygmarkerne. I Allingåbro blev det iagttaget, vanlig kräftigst langs hegn, men adskillige ste­ at rågerne ikke landede i en kornmark, der der strakte angrebene sig langt ind i markerne. stod op, men raserede de marker eller pletter Bedelusen (Aphis fab ae) . I foråret 1974 i marker, som lå ned. blev der undersøgt i alt 95 benvedlokaliteter og kun fundet æg eller bedelus på 7 lokalite­ ter. Den 30. maj fandtes de første angreb af Bælgplanter bedelus i bederoemarker på Fyn ved Hårby- Stcengelnematoden (Ditylenchus dipsaci) b lev egnen. Hele juni og juli måned var angrebene i efteråret set med kraftige angreb i 2.års halv­ ret moderate og først i sidste halvdel af juli sildig rødkløver ved Tystofte. I det øvrige måned skete der en opformering af bedeluse- land blev der kun iagttaget angreb af svagere ne. Der blev i 1974 ikke udsendt sprøjtevarsel k a ra k te r. for bedelusen. Kløversnudebiller (Apion spp.) o p trå d te i Ferskenlusen (Myzus persicae). Antallet af september måned med almindelig udbredte, bederoekuler blev i foråret 1974 opgjort til ca. men fortrinsvis svage angreb i nyudlægsmar­ 15.000 pr. 15. maj og ca. 4.400 pr. 1. juni. An­ kerne. Der blev ikke omtalt angreb i frømar­ tallet af roekuler er noget højere end i 1973, ker. hvor der fandtes ca. 13.000 pr. 15. maj og ca. Bladrandbiller (Sitona spp.) u d ty n d e d e i 3.000 pr. 1. juni. Der blev i foråret undersøgt april måned på Samsø en hvidkløver-udlægs- 209 spireprøver fra bederoekuler landet over, mark stærkt og pletvis bortgnavede de spæde og der blev fundet ferskenlus i 132 kuler eller planter ved fremspiringen. I september måned i 63,2 pct. af de undersøgte bederoekuler. På blev der set ret udbredte angreb, men dog for­ grund af den meget milde vinter var overvin­ trinsvis svage i de nyudlagte kløverfrømarker. tringen af ferskenlusen i bederoekulerne sær­ Lucemegnaveren (Phytonomus variabilis) deles god, så der trods de ret sparsomme roe- blev set på Næstvedegnen, hærgende en l.års beholdninger fandtes en del roekuler med fer­ lucernemark kraftigt. skenlus. Lige siden 1967 har der ikke været så Kløvergnaveren (Phytonomus nigriostris). mange bederoekuler med ferskenlus som i Fra et frøfirma på Lolland-Falster fik vi i de­ 1974. Prognosen fra 1974 lød da også på, at

16 der for landet som helhed kunne frygtes tid­ Kålroer, raps o.a. korsblomstrede lige angreb af ferskenlus og dermed stærke an­ Kålthripsen (Thrips angusticeps) kunne findes greb af virusgulsot. På grund af det ret kølige ret tidligt i mange af de korsblomstrede afgrø­ og blæsende vejr gik der imidlertid lang tid, der, men angrebene blev i maj måned betegnet før de første ferskenlus blev observeret i bede­ som moderate. I juni måned blev der set ret roemarkerne. De første ferskenlus blev kon­ kraftige angreb på sentsåede (omsåede) kål­ stateret den 20. juni i enkelte bederoemarker roer enkelte steder i landet. i Nordsjælland. I slutningen af juni måned Kåltægen (Eurydema oleracea) blev i juni fandtes der ferskenlus i flere bederoemarker måned konstateret i enkelte kålroemarker i landet over, men angrebene blev betegnet som Jy llan d . ret moderate i juni måned. I juli måned op­ Kållusen (Brevicoryne brassicae) o p trå d te trådte ferskenlusen ligeledes ret sparsomt, og hovedsagelig kun med svage, ubetydelige an­ angrebene for 1974 blev i juli måned betegnet greb sommeren igennem. som meget moderate og slet ikke i det om­ Glimmerbøssen (Meligethes aeneus) v a r i fang, som der kunne forventes, efter den ret vinterrapsen uden større betydning på grund store overvintring i bederoekulerne. Angrebe­ af det kølige, blæsende vejr. I sidste halvdel af ne af ferskenlus forblev i det fleste egne af maj blev adskillige vårraps- og sennepsmarker landet ret svage, men i store områder af Jyl­ invaderet stærkt af glimmerbøsser. Angrebene land skete der en ret kraftig opformering af strakte sig ind i juni måned, hvor man mange ferskenlusen, der gav anledning til ret alvor­ steder oplevede ret kraftige angreb i vårraps­ lige angreb af virusgulsot, der dog i det store markerne. Bekæmpelsen blev i mange tilfælde og hele var startet forholdsvis sent. Der blev vanskeliggjort på grund af blomstrende ager­ ikke i 1974 udsendt sprøjtevarsel for fersken­ sen n ep . lusen, udover at der i de interne meddelelser Jordlopper (Phyllotreta spp.) var uden stør­ for bladlusvarslingstjenesten blev gjort op­ re betydning. mærksom på de stigende angreb i enkelte om­ Rapsjordloppen (Psylliodes chrysocephala). råder af landet. I maj måned blev observeret et ret stærkt an­ Den matsorte ådselbille (Blitophaga opaca) greb af rapsjordlopper i en rapsmark ved Hjør­ optrådte hovedsagelig kun med svage, ubety­ ring. I de øvrige landsdele blev der ikke om­ delige angreb. talt angreb. Runkelroebillen (Atomaria linearis) o p trå d ­ Roegnaveren (Cneorrhinus plagiatus) blev te på Lolland-Falster med ret udbredte angreb. set med et kraftigt angreb i en kålroemark ved I de øvrige landsdele blev angrebene betegnet Herning i maj måned. som uden større betydning. Skulpesnudebillen (Ceutorrhynchus assimi­ Roegnaveren (Cneorrhinus plagiatus) o p ­ lis) blev i maj måned bedømt som ret udbredt trådte i maj måned på Vardeegnen ret almin­ i de fleste frøafgrøder. deligt i roemarkerne, uden dog at angrebene Bladribbesnudebillen (Ceutorrhynchus qua- gav anledning til omsåning. d r id e n s ). Ved Årslev forsøgsstation blev der Bedeuglen (Mamestra trifolii) fandtes i sep­ set et ret kraftigt angreb af bladribbesnudebil­ tember måned med voldsomme angreb i en lens larve i flere kålarter. Angrebet var værst del bederoemarker i Jylland, navnlig Nordthy. i blomkål, hvor angrebet, trods forebyggende Knoporme (Agrotis spp.) ødelagde en del sprøjtninger ca. hver 14. dag, ikke kunne hol­ omsåede bederoemarker, hovedsagelig i Jyl­ d es n ed e. la n d . Kålsommerfugle (Pieris brassicae og P. ra­ Bedefluen (Pegomyia hyoscyami) o p trå d te p a e ) . I august måned blev der konstateret ret for landet som helhed hovedsagelig kun med kraftig sværmning af kålsommerfugle, men an­ svage til moderate angreb. grebene af larverne udeblev og blev i kålroe­

17 markerne bedømt som ret moderate. Angrebe­ sen af coloradobiller. I juli måned blev Statens ne i haver på forskellige kålarter blev bedømt Plantetilsyn gjort bekendt med 18 fund af co- som ret kraftige. loradobillen og dens larve i de sydlige lands­ Krusesygegalmyggen (Contarinia nasturtii) dele fra Bornholm til Sønderjylland. I august optrådte de fleste steder i landet udelukkende måned fandtes der coloradobiller, æg eller lar­ med svage og ubetydelige angreb. Omkring ver på 7 lokaliteter på henholdsvis Møn, Lol­ Herningegnen blev der imidlertid rapporteret land og i Sønderjylland. Der var også her i om ret kraftige og udbredte angreb i kålroe­ flere tilfælde tale om sommerbiller, der levede markerne, hvor der også i september måned på gengroede kartofler i korn. I september blev tale om begyndende halsråd. måned blev der fundet 2 biller ved sydkysten Skulpegalmyggen (Dasyneura brassicae). af Lolland. Varsling for 1. generation af skulpegalmyggen Knoporme (Agrotis spp.). På grundlag af blev udsendt til planteavlskonsulenterne den ret tidlige lysfældefangster af både ageru glen 20. maj. Den 20. juni udsendtes varsling for 2. og udråbstegnsuglen blev der den 24. juni ud­ generation, ligeledes kun til planteavlskonsu­ sendt meddelelse til planteavlskonsulenterne lenterne. Angrebene i vinterrapsmarkerne blev om fare for knopormeangreb. Det varme, tørre i juli måned bedømt som svage til moderate, vejr i juni begunstigede både æglægningen og mens angrebene i vårrapsmarkerne blev be­ larveudviklingen, men da nedbøren satte ind, dømt som meget svage. synes det, som angrebet blev standset noget. I Den lille kålflue (Hylemya (Chortophila) august måned blev angrebene i kartofler be­ brassicae). Angrebene i kålroemarkerne blev dømt som ret moderate. Angrebene blev i 1974 indtil august betegnet som ret moderate. Flere bedømt som noget svagere end angrebene i steder i Jylland blev der imidlertid konstateret 1973. På enkelte lokaliteter blev der dog set kraftig æglægning i august, som gjorde, at der angreb på op til 20 pct. angrebne knolde, kom ret kraftige angreb i adskillige kålroe­ navnlig i aspargeskartofler og Octavia. Bekæm­ m ark e r. pelsen med parathion på de små larver i juli Den store kålflue (Hylemya (Chortophila) måned blev fra flere sider betegnet som effek­ floralis) fandtes flere steder i Jylland med ret tiv. kraftige angreb i kålroemarkerne. Gulerødder Knopor me (Agrotis spp.). Den stærke flyv­ Kartofler n in g a f a geru gler o g udråbstegnsugler så en Kartoffelnematoden (Heterodera rostochien- overgang ud til at skulle blive til stærke og ud­ s is ) . Fra Giveegnen blev omtalt, at kartoffel- bredte angreb, bl.a. i gulerødder. Angrebene nematoden bredte sig i småhaverne. Der blev blev imidlertid ret sparsomme og for 1974 be­ desværre fundet angreb hos en stor kartoffel­ tegnet som moderate. avler i et kulepladsområde. Det henledte op­ Gulerodsfluen (Psila rosae) kunne på Lam­ mærksomheden på, at de mange gengroninger, mefjorden hovedsagelig kun findes som små, som findes efter de milde vintre, er en latent pletvise angreb i gulerodsmarkerne. trussel for nye angreb i marken. Coloradobillen (Leptinotarsa decemlineata). 6. Skadedyr på havebrugsplanter Allerede den 29. april blev der i en kolonihave V e d Mogens H. Dahl ved Rønne på Bornholm fundet 2 biller, der uden tvivl havde overvintret. I juni måned blev Frugttræer der fundet coloradobiller (æg eller larver) på Bladlus på æbletræer (Aphididae). O v e rv in ­ 6 forskellige lokaliteter i Sønderjylland. Fun­ trende bladlusæg fandtes kun i små mængder. dene blev i flere tilfælde gjort på gengronin­ Efter klækning var bestanden af bladlus derfor ger i bygmarker, hvilket vanskeliggør opdagel­ også beskeden; situationen syntes at holde sig

18 uændret resten af sommeren, og der blev kun ret af betydning i de kulturer, hvor anvendel­ iagttaget spredte tilløb til angreb af betydning. sen af nyere bekæmpelsesmidler ikke var gen­ Blodlusen (Eriosoma lanigerum) var meget n e m fø rt. langsom i opformeringen, og først hen mod Løgfluen (Hylemya antiqua). Erhvervskul­ eftersommeren noteredes kraftige angreb. turerne klarede sig godt, medens angrebene fik Blommehvepsen (Hoplocampa fulvicornis). større betydning i haverne og i andre små- Larvegnavet ødelagde mange frugter i privat­ a rea le r. haver, men voldte ikke problemer i erhvervs­ Knoporme (Agrotis spp.) forårsagede øde­ avlen. læggelse i efterårsmånederne - især i rødbeder Frugttræspindemiden (Panonychus ulmi). og gulerod; det fremgik af indberetningerne, at På æbletræerne blev iagttaget mange vinteræg. der var meget store variationer fra egn til egn Klækningen fandt sted omkring midten af og undertiden også fra den ene mark til den maj måned, men til alt held var vejret koldt, a n d e n . således at den fortsatte formering forløb lang­ Væksthusspindemiden (Tetranychus urticae) somt. Antallet af mider blev det højeste om­ p å ag u rk er havde vel nogenlunde samme ud­ kring juli-august, hvorefter angrebene ebbede bredelse som i øvrige år; udsætning af rovmi­ ud. Sidst på sommeren blev der en del steder d e n Phytoseiulus persimilis i væksthus virkede bemærket ret mange vinteræg. særdeles tilfredsstillende.

G rønsager Prydplanter Mellusen (Trialeurodes vaporariorum) v a r Mellusen (Trialeurodes vaporariorum) blev meget skadelig i såvel agurk som tomat i det skadedyr, som - først og fremmest i vækst­ væksthuse. En hjælp var det, at blåsyrepræpa­ huse - forvoldte de allerstørste problemer. rater igen er kommet på det danske marked Hver eneste måned kom der indberetninger - omend der i disse første år har vist sig nogle om store ødelæggelser og vanskeligheder med problemer, bl.a. fordi erfaringsmaterialet end­ bekæmpelsen. Som de mest modtagelige kul­ nu er for spinkelt med det nu anvendte calci­ turer nævnes Hibiscus, Fuchsia, Pelargonium, umsalt i modsætning til det tidligere brugte Calceolaria, Euphorbia (julestjerne) og sn it- natriumsalt; det synes vigtigt at holde den ret­ chrysanthemum. te fugtighedsgrad i væksthusluften. Øresnudebiller (Otiorrhynchus spp.) in d to g Mellus var på flere lokaliteter generende i nok anden-pladsen inden for de meget alvor­ frilandsjordbær, hvor frugterne snavses til af lige skadedyr. Blandt de oftest angrebne kultu­ dyrenes ekskrementer, - og bekæmpelsen er rer kan nævnes Azalea, Kalanchoe, russervin vanskelig, specielt i bærudviklingstiden, hvor sa m t drivhusroser. Mange bekæmpelsesforsøg kun et mindre antal af de effektive pesticider blev udført og gode resultater opnået, se af­ m å anvendes. snittet side 23. Der var stor interesse hos gartnerne for at Galhvepse (Cynipidae) på egetræer fo rå rs a ­ bekæmpe mellus ved hjælp af snyltehvepsen gede på blade og skud talrige galler af varie­ Encarsia formosa, men endnu savnes tilstræk­ rende størrelse og farve i en mængde, langt kelige oplysninger vedrørende visse punkter for større end sædvanligt. den bedste virkning i praksis. Nåletræspindemiden (Oligony,chus unun- Gulerodsfluen (Psila rosae). Larveskaden af g u is) blev som sædvanlig konstateret på de al­ første generation syntes ikke særlig stor, hvor­ mindeligst dyrkede P;cea-arter, men forekom imod anden generation fremkaldte ret store også - hvilket er sjældnere - på Juniperus. kvalitetsforringelser. Oldenborrelarver (Melolontha spp.). I et Den lille kålflue (Hylemya (Chortophila) usædvanlig stort antal græsplæner iagttoges to­ brassicae). Angrebene syntes kun at have væ­ talt ødelæggende gnav af larverne. I nogle til­

19 fælde drejede det sig tillige om skade af gåse- på såvel tekniske som personalemæssige hen­ billen (Phyllopertha horticola). syn. Udviklingen af præparater er de seneste år gået i retning af fremstilling af blandingspro­ VI. Oversigt over forsøgsarbejdet ved Statens dukter, hvorved der er fremkommet midler plantepatologiske Forsøg med væsentlig større alsidighed end tidligere. Med afslutning af afsvampningsforsøgene 1. AFPRØVNINGSAFDELINGEN for 1974 er der opnået resultater, som har kun­ V ed E. Nøddegaard net danne baggrund for anerkendelse af føl­ gende midler til erstatning for kviksølvholdige: a. Forsøgsarbejdet Derosal og Bavistin, der begge indeholder ben- Ved afdelingen udføres forsøg med fungicider, zimidazolforbindelsen carbendazim, anerkendt insekticider, acaricider og nematicider bereg­ til afsvampning mod stængelbrand (Urocystis net til anvendelse i jordbruget. occulta) på rug, stinkbrand (Tilletia caries) Kemikaliefirmaer, der har haft midler med og brunpletsyge (Septoria nodorum) på hvede i afprøvningsforsøgene, får resultaterne tilstillet sa m t m o d F u sariu m . Granosan, der er et blan­ fortroligt. dingsprodukt af carbendazim og maneb, mod De vigtigste resultater af forsøgene offent­ stribesyge (Helminthosporium gramineum) på liggøres i årlige beretninger. Henholdsvis: »For­ byg, nøgen brand (Ustilago avenae) på havre, søg med plantebeskyttelsesmidler i landbrugs- stængelbrand på rug, stinkbrand og b ru n p le t­ og specialafgrøder« og »Forsøg med plante­ syge på hvede, s a m t m o d Fusarium . Endvidere beskyttelsesmidler i frugtavl og gartneri«. Yder­ er et blandingsprodukt bestående af maneb og ligere udsendes lejlighedsvis beretninger over »carboxin« blevet anerkendt mod stribesyge på afsluttede mere specielle forsøgsserier. b y g sa m t m o d F u sariu m . Anerkendte midler optages i: »Specialpræ­ Der er endvidere udført forsøg med midler parater anerkendt af Statens Forsøgsvirksom­ med indhold af TCMTB (2- (thiocyanomethyl) hed i Plantekultur«. Denne liste revideres årligt benzothiazol), der har god virkning mod syg­ og udsendes i januar måned. I april måned ud­ domme forårsaget af Helminthosporium-svcLm- sendes et supplement til listen. Kun bekæm­ pe, men hvor de anvendte opløsningsmidler pelsesmidler, som er klassificeret og godkendt har bevirket risiko for spireskade. En nyere af Giftnævnet til brug i henhold til anerken­ forbindelse (imidazolforbindelse) har givet delsen optages. stor effekt mod byggens stribesyge e n d o g i ganske lav dosering. LANDBRUG Opbevaring af afsvampede kornprøver i 3 (Knud E. Hansen) måneder medførte ingen reduktion af virknin­ Fungicider gen m o d byggens stribesyge af dithiocarba- Afsvampningsmidler til korn og frø. F o rs ø g s­ materne maneb og mancozeb (Dithane M 45), arbejdet med kviksølvfrie afsvampningsmidler medens effekten var tydeligt ringere med Neo- er i beretningsåret intensiveret, både hvad an­ Voronit efter opbevaring end på nyafsvampet går nye midler og problemer af mere generel udsæd. Neo-Voronit er i modsætning til maneb karakter, såsom virkningen efter forskellig op­ og mancozeb ikke anerkendt mod stribesyge. bevaringstid, forskellige opløsningsmidlers ind­ Afsvampning af bederoer mod P h o m a be­ flydelse på produkternes virkning og eventu­ tae. På 2 stærkt smittede frøpartier er virknin­ elle fytotoksicitet, samt forskellige klæbestof­ gen under såvel mark- som væksthusforhold fers betydning for fasthæftelse af de pulver- undersøgt af midler med indhold af TCMTB, formige midler på kernerne og betydning for guazatine og carbendazim. Resultaterne af dis­ anvendelse i afsvampningsanlæg med henblik se undersøgelser viser, at TCMTB-midlerne er

20 lige så effektive som de anvendte standard- grund af varme og tørke, hvilket umuliggjorde midler (kviksølv og mancozeb) dog med en bedømmelse senere end midten af juni, hvorfor vis risiko for skadevirkning af et 30 pct. fly­ mulighederne for at vurdere midlernes gulrust­ dende præparat. Guazatine har i disse forsøg effekt er noget reducerede. Midlerne har gen­ haft for ringe effekt mod Phoma betae. C a r- nemsnitligt forøget udbyttet med fra 2,9 hkg bendazim har haft en ret stærk spirehæmmen­ pr. ha for oxycarboxin (Plantvax emuis.) til de virkning og m å betragtes som uegnet til af- 5,7 hkg for en 25 pct. emulsion af benodanil svampning af bederoefrø. (BAS 31703 F ). Benodanil er tidligere prøvet To midler med indhold af TCMTB er på som sprøjtepulver, og begge formuleringer er baggrund af disse og tidligere udførte forsøg nu anerkendte på linie med oxycarboxin til blevet anerkendt til afsvampning af bederoe­ bekæmpelse af gulrust på hvede. I forsøgene frø m o d Phoma betae. indgik endvidere tridemorph (Calixin), triforin Meldug (Erysiphe graminis) på korn. I et (Saprol) og pyracarbolid (Sicarol). Sidstnævn­ enkelt forsøg med sprøjtning mod meget stær­ te middel har i lighed med tidligere forsøg ke meldugangreb på havre har midler med forårsaget bladsvidninger ved anvendelse af 1,5 indhold af tridemorph og triforin reduceret kg p r. h a. meldugangrebet lidt fra sprøjtningen d. 19/6 De opnåede merudbytter er overvejende ba­ til d. 10/7; benomyl og svovl har forebygget seret på større kerner, idet tusindkornsvægten nye infektioner, medens ethirimol og chlorani- gennemsnitlig er forøget med 7-12 pct. i for­ formethan kun har forsinket udviklingen lidt i hold til usprøjtet. forhold til ubehandlet i nævnte periode. Mod meldug på byg er der udført 12 forsøg, hvoraf de seks er foretaget i kombination med Insekticider herbicidsprøjtning. Der var relativt svage og Glimmerbøsser (Meligethes aeneus) i vårraps. sene meldugangreb i disse forsøg, hvorfor de I to forsøg blev prøvet tre fosformidler, hen­ opnåede merudbytter er tilsvarende små. holdsvis phosmet (Imidan 50 W P), parathion I vinterhvede er der udført tre forsøg i Cari- og isopropylparathion (J P 3), samt et metho- bo og tre i Beacon. I forsøgene i Caribo fore­ xychlorpræparat og et blandingspræparat af kom der fra midten af juni ret stærke angreb pyrethrum, rotenon og piperonylbutoxyd (Pa- af meldug, medens der i Beaconforsøgene kun rexan). Phosmet og parathion gav en hurtig forekom svage meldugangreb. På trods heraf og sikker virkning, idet effekten efter et døgn måltes de største merudbytter i forsøgene i var 94 pct. Lidt ringere virkning opnåedes med Beacon. Om dette skyldes sortsvariation med methoxychlor og blandingsmidlet, nemlig 82 hensyn til depression over for meldug eller henholdsvis 73 pct. effekt. Isopropylparathion sprøjtemidlerne, kan disse forsøg ikke afgøre. var i disse forsøg ikke tilstrækkelig effektivt. I 10 forsøg i vårhvede forekom der kun Knoporme (Agrotis sp.). Der blev anlagt 8 svage og sene angreb i begge sorter, og der forsøg i rødbeder, gulerødder, kartofler og blev som følge heraf ikke nogen udbyttefor­ bederoer. På grund af udeblivende angreb øgelse af sprøjtningen. foreligger der kun brugbare resultater fra to Gulrust (Puccinia striiformis) på vinterhve­ forsøg. I disse, der er udført i kartofler og d e . I gulrustmodtagelige sorter som Kranich bederoer, blev sammenlignet to og fire sprøjt­ og Cato blev udført 4 sprøjteforsøg med en ninger af fire midler. Ved høst omkring 1. række midler. I to forsøg, hvor gulrustangre­ september blev angrebet opgjort, og den bedste bet startede tidligt, blev der udført tre sprøjt­ virkning blev opnået med bromophos (Nexion ninger, medens der i to andre forsøg blev EC 40) og clilorfenvinphos (Birlane 24 EC). foretaget een sprøjtning. Parathion og azinphos-methyl (Gusathion) Gulrustangrebet standsede ret pludseligt på gav ringere og mere varierende virkning. Fire

4 21 sprøjtninger gav som gennemsnit bedre effekt smitte ved en ubehandlet række på langs gen­ e n d to. nem forsøget. Resultatet viste, at systemisk Ud over de nævnte forsøg er der i samarbej­ virkning ikke er nogen speciel fordel mod mel­ de med De danske Sukkerfabrikker udført for­ dug. Ditalimfos og binapacryl lå i virkning søg med jordboende skadedyr (smælderlarver, over eller på højde med de bedste systemiske thrips, jordlopper m.m.) samt roenematoder i m id ler. sukkerroer. Gråskimmel (Botrytis cinerea) og m eld u g Desuden er samarbejdet med Statens Lev­ (Sphaerotheca macularis) på jordbær. M ed nedsmiddelinstitut, til belysning af nyere pesti­ begge sygdomme blev der udført forsøg, men ciders nedbrydningsforløb i planter og jord, de blev så stærkt skadede af tørke, at resul­ fortsat. I samarbejde med zoologisk og bota­ taterne blev for usikre. nisk afdeling er der udført en række under­ Skivesvamp (Gloeosporium ribis) på solbær. søgelser vedrørende fungiciders og insektici­ Angrebet var ret moderat. Der blev prøvet 5 ders indvirkning på vækst og udbytte i korn­ forskellige midler. Benomyl gav den bedste m a rk e r. bekæmpelse, men mancozeb + dinocap gav også udmærket resultat. FRUGTAVL Stikkelsbærdræber (Sphaerotheca mors-uvae) . (Torkil Hansen) Angrebet var temmelig svagt. Methylthiopha­ nat gav bedst virkning. Fungicider Grå monilia (Sclerotinia laxa) på kirsebær. Opbevaringsforsøg med æbler Angrebet var moderat. Der blev prøvet 6 for­ Opbevaring af frugt fra efter- og forårs­ skellige systemiske midler. Med 3 sprøjtninger, sprøjtningsforsøg 1972-73 viste ved sortering hvoraf den første blev udført på ballonstadiet, forår 1974 bedst virkning mod Gloeosporium blev der opnået næsten fuldstændig bekæm­ af benomyl, methylthiophanat og captafol, me­ pelse med de 5 af midlerne. dens virkningen af propineb var stærkt svin­ gende og af captan ringe. Effekten af efter­ Insekticider årssprøjtning synes tvivlsom. Frostmålere (Cheimatobia brumata) , k n o p v ik ­ Resultatet af opbevaring af frugt fra skurv- lere (Tortrix spp.) o g æbleviklere (Carpocapsa forsøg med 12 midler 1973 viste bedst virkning pomonella) i æbletræer. Der blev udført forsøg m o d Gloeosporium og andre rådsygdomme på med 8 forskellige midler i normal og dobbelt lageret af systemiske fungicider, især af ben- dosis. Kun angrebet om foråret af frostmålere zimidazolgruppen. og knopviklere var af betydelig styrke. Azin­ Æbleskurv (Venturia inaequalis). I forsøg phos-methyl, fenitrothion og triazophos havde med forårs- og efterårssprøjtning var skurv­ den bedste virkning. Azinphos-methyl gav tilli­ angrebet for svagt og uensartet til, at sikre ge en smuk frugtkvalitet. resultater kunne opnås. Sommersprøjtning med Frugttræspindemiden (Panonychus ulmi). 13 forskellige midler viste god virkning af de Der blev udført 2 forsøg med bekæmpelse af fleste midler og næsten total bekæmpelse med frugttræspindemider. Et med vinteræg under de bedste, trods et ret betydeligt skurvangreb. klækning. 9 midler blev prøvet, og flere af de Samtidig havde de fleste af de prøvede midler nye og nyere viste udmærket virkning, medens en del virkning mod æblemeldug. tetrasul og dicofol viste svigtende effekt. I juni Æblemeldug (Podosphaera leucotricha). I et blev der udført et andet forsøg, hvor der for­ specielt forsøg med sprøjtning mod meldug uden de midler, som var anmeldt til afprøv­ med 12 forskellige midler hindredes primær­ ning, blev medtaget alle anerkendte midler, smitte i selve forsøgsparcellerne ved nedskæ­ som stadig er i handelen. Flere af disse, således ring af træerne. Samtidig sikredes sekundær­ tetradifon, oxydemeton-methyl, thiometon og

22 metidathion virkede for dårligt, og midebestan- planter og moderplanter. Midlerne benomyl og den var efter sprøjtning med dem betydeligt methylthiophanat blev prøvet i normal, dobbelt større end i ubehandlet. Derimod virkede dico- og 4-dobbelt dosering. Til trods herfor var fol, chlorphenamidin, 2,4-dichlorfenylbenzoe- virkningen negativ, idet alle planter ved for­ ster-sulfonsyre, chinomethionat og binapacryl søgenes afslutning var angrebet af svampen. stadig tilfredsstillende. Jordbærmider (Tarsonemus fragariae). P la n ­ Insekticider ter fra et jordbærstykke, der i 1973 var stærkt Øresnudebiller (Otiorrhynchus sulcatus). I angrebet af jordbærmider, blev i foråret 1974 1973 og 1974 er udført en række bekæmpelses­ plantet i kasser i væksthus. Angreb viste sig i forsøg i potteplantekulturer. Der er prøvet 12 begyndelsen af juni; efter sprøjtning d. 10. og forskellige midler, hver i to doseringer, mod d. 21. juni var der udmærket virkning af såvel larver i forskellige stadier som imagines. methomyl og endosulfan brugt i henholdsvis Mod larverne opnåedes en udmærket virk­ 0,4 og 0,3 pct. styrke. Udløberne var fuldstæn­ ning af carbofuran, aldicarb, thioxamyl og fe­ dig fri for angreb. nitrothion, medens virkningen efter methomyl, lindan og diazinon var mere usikker. Virknin­ gen efter parathion, bromophos og chlorfen- JORDDESINFEKTION, FRILAND vinphos var meget ringe. M od larver i pre-pup- (A. Nøhr Rasmussen) pestadiet havde ingen af de anvendte midler Kartoffelbrok (Synchytrium endobioticum). tilstrækkelig effekt. Forsøgene med jorddesinfektion med methyl- Mod imagines opnåedes 100 pct. effekt efter bromid mod kartoffelbrok er, i samarbejde sprøjtning, med carbofuran, azinphos-methyl og med botanisk afdeling, forsat i 1974 med sam­ fenitrothion allerede 3 døgn efter behandlin­ me lovende resultat som i 1973. gen, medens det efter lindan varede 6 døgn. Thioxamyl, parathion, formothion og metho­ myl gav også 100 pct. effekt, men først efter 10 VÆKSTHUSKULTURER døgn. Aldicarb og endosulfan virkede kun til­ (A. Nøhr Rasmussen) fredsstillende i dobbelt dosering, medens virk­ ningen efter chlorfenvinphos og pyrethrum var Fungicider fo r rin g e. Fusarium oxysporum i Dianlhus caryophyllus. I samarbejde med botanisk afdeling er udført forsøg med bekæmpelse af Fusarium oxyspo­ Plantebeskyttelsesmidlernes fytotoksiske rum i nelliker. Behandlingerne omfattede jord­ virkning desinfektion med methylbromid i kombination I chrysanthemum i potte er gennemført 3 for­ med methylthiophanat eller benomylvandin- søg, omfattende 11 forskellige sorter, hvor oxy- ger. 50 g methylbromid pr. m2 gav for ringe carboxin, aldicarb og pyrimicarb er prøvet i virkning, og 4 efterfølgende vandinger med normal, dobbelt og 4-dobbelt dosering. Be­ benomyl eller methylthiophanat forbedrede ikke handlingerne udførtes efter knibningen da de virkningen. En tilfredsstillende effekt opnåedes nye skud var 1-2 cm lange. Der udførtes 2 kun ved desinfektion af jorden med 85 g sprøjtninger med 14 dages interval. Med aldi­ methylbromid pr. m2. carb, som blev udbragt på bordene, udførtes Fusarium oxysporum i Campanula isophylla. kun 1 behandling. I det 1. forsøg, som behand­ I Campanula isophylla er i samarbejde med ledes i marts, opstod stor skade på alle sorter botanisk afdeling udført et omfattende forsøgs­ efter oxycarboxin. Pyrimicarb gav stor skade arbejde med bekæmpelse af Fusarium oxyspo­ på sorterne Orange Bowl, Altiss og Bravo, me­ ru m . Arbejdet omfatter både stiklinger, pottede dens aldicarb kun skadede Orange Bowl.

4* 23 Andet forsøg behandledes i maj/juni og behandlet føde bestående af ferskenbladlus skaderne var væsentlig mindre end i marts, sprøjtet med samme midler er målt på 1. og men oxycarboxin i 0,1 pct. virkede igen stærkt 3. larvestadie. fytotoksisk. Derimod sås kun ringe skade efter Generelt kan konkluderes, at kun få af de pyrimicarb og slet ingen efter aldicarb. undersøgte insekticider skåner disse nytteinsek­ Det 3. forsøg udførtes i august, og her op­ ter i de doseringer, som normalt er anbefalet stod kun skade på sorten White Paragon efter til bladlus i korn, og endnu færre skåner anvendelse af 0,1 pct. oxycarboxin. nytteinsekterne ved de anerkendte doseringer I Euphorbia pulcherrima er gennemført et til bedebladlus. Mariehønsene, imagines såvel forsøg i sorterne Annette Hegg og Dark An­ som larver, er mindre følsomme end syrphide- nette Hegg med følgende midler: aldicarb, larverne. For både mariehønselarver og -ima­ azinphos-methyl, endosulfan og pyrethrum. gines samt syrphidelarver gælder, at følsom­ Med aldicarb, som udbragtes på bordene, ud­ heden mod insekticiderne er størst, jo yngre førtes kun 1 behandling, med de øvrige midler insekterne er. Hos begge arter er kontaktvirk­ udførtes 4 sprøjtninger med en uges interval. ningen større end virkningen af at fortære in­ 1. sprøjtning udførtes 15. oktober. sekticidbehandlet føde. Skade blev kun iagttaget på brakteerne. Al­ Undersøgelser med en parasit (Encarsia for- dicarb gav ingen skade, medens der efter azin­ m osa Gahan) til væksthusmellusen (Trial- phos-methyl og endosulfan fremkom en svag eurodes vaporariorum (Westw.)) er foretaget affarvning og svidning af bragteerne. Azin­ både med konventionelle pesticider (her insek­ phos-methyl efterlod desuden kraftige sprøjte­ ticider og fungicider) samt vækstregulerende rester på bladene. Pyrethrum virkede stærkt insekticider (her juvenilhormoner). Parasitter­ fytotoksisk og ved fortsat sprøjtning havde ne udsættes for friske og ældede belægninger af brakteerne slet ikke udviklet sig. pesticider, og disses indflydelse på .parasittens parasitteringsevne tages som mål for pesticidets effekt. Der indhentes da oplysninger om både initialvirkning samt virkning af pesticidet og BEKÆMPELSESMIDLERNES INDFLYDELSE PÅ SKADEDYRENES NATURLIGE FJENDER dets nedbrydningsprodukters giftighed efter en (E. Kirknel) vis tid. Visse fungicider har skadelig indflydel­ se på parasitten. Juvenilhormonanaloger har gi­ I 1974 er afsluttet forsøg med den syvplettede vet lovende resultater, da de har været i stand mariehøne (Coccinella septempunctata (L .) ) og til at reducere bestanden af væksthusmellus syrphidelarver (Metasyrphus corollae F a b r .) , uden at skade parasitten. og beretning herom er udarbejdet. Rovbillen (Aleochara bilineata Gyll.), som Virkningen af insekticider som kontaktgifte er et vigtigt nytteinsekt i kåldyrkningen, hvor (oxydemeton-methyl, malathion, parathion, den lever af kålflueæg, er der ligeledes udført formothion, endosulfan, pirimicarb og thiome- indledende undersøgelser med. Det er især ton) er målt på imagines ( $$ ) af den syvplet­ insekticider, som har effekt mod kålflueæg og tede mariehøne. Desuden er virkningen af -larver, der er af interesse her. insekticidbehandlet føde bestående af fersk en ­ Udvikling af standardtestmetoder for pesti­ bladlus (Myzus persicae Sulz) sprøjtet med ciders indvirken på nytteinsekter er et projekt, oxydemeton-methyl, endosulfan, parathion og som er ledet af Den internationale organisation malathion målt på både imagines og 7 dage for biologisk bekæmpelse, og hvor afdelingen gamle larver. deltager. Der er her skabt mulighed for at ind­ Kontaktvirkningen af de førstnævnte insek­ hente resultater om pesticiders indflydelse på ticider er yderligere målt på syrphidelarver i nytteinsekter, som vi af kapacitetsmæssige år­ 1. og 3. larvestadie. Virkningen af insekticid­ sager er afskåret fra arbejde med.

24 b. Nye midler afprøvet i 1974 Dicofol M 12, Kelthane 35, Kelthane E 30, Lindinger Dicofol 42 V e d E. Schadegg Anerkendelsen mod frugttræspindemider I 1974 havde afprøvningsafdelingen incl. stan­ inddraget for følgende midler: dardmidler 20 midler til bejdsning af korn og Meta-Systox S-O, Ekatin 25, Shell Ekatin frø, 45 svampemidler, 54 skadedyrsmidler, her­ 25, Ultracid 40 af 1 i granulatform, og 1 jorddesinfektionsmid­ Glimmerbøsser (Meligethes aeneus): del, i alt 120 præparater i 114 forsøg, hvoraf Metodion 263 nedenstående midler blev anerkendt af Statens Knopviklere (Tortricidae) : Forsøgsvirksomhed i Plantekultur: Orthene 75 WP, Salithion 25 EC, Hostathion Bejdsemidler til korn: Æbleviklere (Carpocapsa pomonella): M 40/V 20, Granosan, Derosal, Bavistin Orthene 75 WP, Salithion 25 EC, Hostathion Bejdsemidler til bederoefrø: KVK 73 30 28, KVK 73 30 59 2. BOTANISK AFDELING Gulrust på hvede (Puccinia striiformis): V e d Arne Jensen BAS 31 703 F fl. Forsøgsarbejdet Pythium i tulipan: Fysiogene sygdomme. Ved dyrkning af gule­ Truban 30 WP rødder i det gamle gødningsforsøg blev fundet Rodfiltsvamp på kartofler (Corticium solani): meget voldsomme symptomer på kaliumman­ AApirol 80 gel og ringe udslag for kvælstoftilførsel. Grå monilia på kirsebær (Sclerotinia laxa) : Topsin M, Bavistin Bakterie- og svampesygdomme Meldug på frilandsroser (Sphaerotheca pan- Ildsot (Erwinia amylovora) (H. A. Jørgensen n o s a ): og A . Jensen). Saprol, Topsin M, Plondrel 50 WP Angrebene af ildsot var meget godartede i Skivesvamp og filtrust på solbær (Gloeospo­ 1974 ligesom i det foregående år. Der blev rium ribis og Cronartium ribicola): ikke udført forsøg med kemisk bekæmpelse. T o p sin M I værtplanteforsøget ved Bøtø konstateredes Æblemeldug (Podosphaera leucotricha): meget ringe overvintring af den smitte, der var Plondrel 50 WP tilført kunstigt til een gentagelse i 1973. Der Æbleskurv (Venturia inaequalis): blev ikke konstateret naturlig infektion i for­ B avistin søgsplanterne i 1974. og til sprøjtning inden tæt klynge og efter Forsøg med klipning af tjørnehegn, der alle­ frugtplukning i 0,15 pct. styrke: rede er angrebne af ildsot, viste ikke positivt T o p sin M udslag for behandlingen. Gloeosporium på æbler: B av istin Fodsyge (Gaeumannomyces graminis og Cer­ og til spr. inden tæt klynge og efter frugt­ cosporella herpotrichoides) plukning i 0,15 pct. styrke: (Fl. Schulz og S. Stetter). T o p sin M Der blev i 1974 bedømt i alt 1.158 prøver for Frostmålere (Cheimatobia o.a.): goldfodsyge, den gennemsnitlige angrebspro­ Orthene, Salithion 25 EC, Hostathion cent lå på 12 i både byg og vinterhvede, hvil­ Frugttræspindemider (Panonychus ulmi): ket betegner årets angreb som godartede. Hostathion, Plictran 25 W Knækkefodsyge blev bedømt på 544 prøver, Anerkendelsen ændret til sommersprøjtning og der var i vinterhvede en tendens til stærkere for følgende midler: angreb end de foregående år.

25 Kemisk bekæmpelse af knækkefodsyge tyder på, at kontinuerlig bygdyrkning øger (H. Schulz) . forekomsten af udbyttehæmmende - herunder Der blev udført 4 forsøg i vinterrug, men på patogene - svampe og mindsker forekomsten grund af svage angreb opnåedes ikke noget af udbyttefremmende svampe. udslag for sprøjtning med benomyl på 3 for­ I 1974 er i et forsøg ved S.p.F. foretaget skellige udviklingstrin. kortlægning af svampefloraen på 750 bygplan­ I vinterhvede blev ligeledes udført 4 forsøg, ters rødder og ved samme lejlighed bedømt for men på trods af betydelige antal strå med øje­ misfarvning eller misdannelse af rødderne. Der pletter ved høst blev kun i 2 forsøg opnået er i alt fundet ca. 2.500 svampe på bygrødder merudbytter. Angrebsprocenten i slutningen af efter overfladedesinfektion eller grundig skyl­ april sammenholdt med bestandsudvikling og ning i rindende vand. Blandt isolaterne er der forfrugt synes afgørende for, om det er økono­ foreløbig noteret 76 arter, men en række misk forsvarligt at sprøjte. Der blev ikke i mangler nærmere bestemmelse. Goldfodsyge­ nogen af forsøgene konstateret virkning over svampen udgjorde kun ca. 1 pct. af svampe­ for goldfodsyge. floraen, og ved foreløbige patogenitetsmålinger har nogle af de isolerede svampe givet udbytte­ reduktioner over eller på højde med G a eu m a n - Edafiske faktorers indflydelse på fodsygefrem­ nomyces graminis. I et forsøg ved Roskilde er kaldende svampe og deres mulige antagonister foretaget indledende studier til et udvidet ar­ (H . S ch u lz). bejde i 1975. Undersøgelserne over årsagerne Efter 6 års ensidig korndyrkning i ni forskellige til udbyttedepression ved ensidig bygdyrkning jordtyper er goldfodsyge stærkt på vej nedad udføres i samarbejde med Afdelingen for (decline). I byg på lavmose findes dog stadig Landbrugets Plantekultur ved Landbohøjsko­ stærke angreb, medens angrebene er moderate len. i højmose, sandjorder, lermuld og den svære lerjord; i marskjord og dyndjord findes kun svage angreb. Det samme gælder for vårhvede Andre fodsygeundersøgelser (H. Schulz). med undtagelse af grov sandjord og sandmuld, I et rammeforsøg med forskellige efterafgrøder i hvilke angrebene er svage. I vinterrug findes forekom de stærkeste angreb (43 pct.) af gold­ svage angreb i alle jordtyper. I vinterhvede fodsyge ved ensidig byg isået spildkornsplanter findes stærke angreb i lavmose og let sandjord, efter høst. Udbyttereduktionen var på 34 pct. medens angrebene er moderate i resten af jord­ i forhold til 1. års byg efter gul sennep. Byg typerne. Fra misfarvede havrerødder blev der med ital. rajgræs som efterafgrøde var mindst overvejende isoleret Periconia macrospinosa. angrebet af goldfodsyge og lå i udbytte på Forsøget er afsluttet i sin oprindelige form, højde med 1. års byg. Rødkløver og gul sen­ og jordtyperne er blandet inden for forfrug­ nep som efterafgrøde reducerede goldfod- terne og vil fremtidig blive dyrket med vinter­ sygeangrebet og forøgede udbyttet i forhold til rug og byg i sandjorder, byg i mosejorder og ensidig byg uden efterafgrøde, der havde 41 vinterhvede og byg i lerjorder. pct. fodsyge, men kun 18 pct. udbyttereduktion i forhold til sædskiftebyg. Den store skadevirk­ Rodpatogene svampes andel i udbyttedepressio­ ning af spildkornsplanter trænger til nærmere nen ved ensidig korndyrkning (S. Stetter). undersøgelse. Med økonomisk støtte fra og på initiativ af I et andet rammeforsøg med ensidig byg­ Statens jordbrugs- og veterinærvidenskabelige dyrkning med vårraps isået efter høst havde Forskningsråd påbegyndtes i 1973 undersøgel­ efterafgrøden tilsyneladende ingen effekt på ser over forekomst og patogenitet af svampe fodsygeangrebet, men bevirkede en udbyttefor­ isoleret fra bygrødder. De foreløbige resultater øgelse på 15 pct.

26 I laboratorie og væksthus er i tilknytning til og ubehandlet, det var dog vanskeligt at finde de forannævnte opgaver udført en række un­ en klar sammenhæng med udbytteresultaterne. dersøgelser af orienterende art. Sygdomme hos specialafgrøder (A. Jensen) I gulerodskølelagre er i samarbejde med Græssygdomme (B. Welling). R o sk ild e (Inge Jørgensen) undersøgt tempera­ Undersøgelser over reaktionstallets indflydelse turforløb og angreb af svampe i plasticforede på forskellige græssers vækst og sygdomme er og ubehandlede containere. De plasticforede foreløbig afsluttet. Der er ikke i de to års var vanskeligere at køle ned, men da holdbar­ forsøg konstateret nogen sammenhæng mellem heden som helhed var god, blev der ikke kon­ bladsygdomme og reaktionstal. stateret væsentlige forskelle i svampeangreb. I årene 1971-74 er undersøgt forekomst af Andre undersøgelser med hensyn til gulerods- forskellige sygdomme i relation til forskellige sygdomme har omfattet fortsat arbejde med gødningskombinationer. Der har kun i ringe cavity spot, hvis årsag muligvis skal søges i grad været udvintringsskader, men forekomsten angreb af blødrådbakterier i forbindelse med af bladsygdomme har i stigende grad gjort sig ugunstige jordbundsforhold. Smitteforsøg med gældende, især i kaliummanglende, kvælstof- Pectobacterium carotovorum i det gamle gød­ gødede parceller. Der er konstateret angreb af ningsforsøg gav intet anslag. Helminthosporium spp. på alle græsser og for­ I hvidkålskølelager blev i vinteren 1972/73 skellige andre bladpletsvampe afhængig af fundet angreb af en Rhizoctonia-art, som til­ græsart. En beretning om undersøgelsen er un­ syneladende kom fra kassetræet. Ved forsøg der udarbejdelse. vistes, at smitten kunne fjernes ved dampning, Forsøg med kemisk bekæmpelse af H elm in ­ og holdbarheden var væsentlig bedre i dampe­ thosporium (Drechslera) poae på engrapgræs d e k asser. i plæne viser hidtil ikke positive udslag for Sprøjtningsforsøg med thiabendazol er ud­ sprøjtning med maneb, quintozen, benomyl og ført i hvidkål, gulerødder og selleri med hen­ V itav ax . blik på forbedring af lagringsevnen. Sygdomme hos de forskellige græsarter stu­ deres i stigende grad i forbindelse med ind­ sendte prøver og ved besøg bl.a. på golfbaner. Sygdomme hos væksthuskulturer (H. Mygind) Visnesyge hos Campanula isophylla har været genstand for omfattende undersøgelser. An­ Kornkvalitet (B. Welling) gre b a f Fusarium oxysporum er fundet at være Ud over færdiggørelse af publikationer er der årsagen til visnesyge, men symptomudviklingen ikke udført arbejde med kornkvalitet i 1974. er stærkt afhængig af temperaturen i vækst­ huset. Ved dyrkning under kølige forhold Bladsygdomme hos korn (B. Welling) (under 18-20°C), kan selv genneminficerede Med henblik på at klarlægge årsagerne til mer­ planter se sunde ud. udbytter ved plansprøjtning af hvede og byg I samarbejde med afprøvningsafdelingen er med fungicider og insekticider er i samarbejde udført 4 forsøg med kemisk bekæmpelse. De med zoologisk afdeling, afprøvningsafdelingen anvendte systemiske fungicider (benomyl og og de landøkonomiske foreninger udført om­ thiaphanat i kombination med AAterra 35) har fattende undersøgelser i marker på Sjælland ikke vist nogen effekt over for sygdommen, og Lolland-Falster. Ved undersøgelserne er især hvorfor kemisk bekæmpelse sandsynligvis ikke gjort notater over forekomst af meldug, rust, e r m u lig . bladpletsygdomme og knækkefodsyge. Der blev Alt undersøgt modermateriale i danske gart­ navnlig hen mod vækstperiodens slutning kon­ nerier har vist sig kronisk inficeret. Derfor stateret tydelige forskelle mellem plansprøjtet planlægges det i samarbejde med Hornum, Sta­

27 tens Væksthusforsøg og FSH at påbegynde et udvalgs- og komitéarbejde, deis med direkte fremavlsarbejde til frembringelse af sunde relation til plantepatologien og dels vedr. den C am pan u la; metoden udarbejdes ved botanisk øvrige forsøgsvirksomhed. Dette gælder især afd elin g . afdelingens leder, der udover organisationsar­ I drivhusnelliker er fortsat undersøgt en bejdet på hjemligt plan har været stærkt enga­ række prøver fra forsøg med bekæmpelse, især geret i internationalt samarbejde (Plantesund­ af hvidkarfusariose; forsøgene udføres af af­ hedslovgivningen i EF-landene, ledelsen af ar­ prøvningsafdelingen i samarbejde med nellike­ bejdet inden for ISHS-Plant Protection Com­ sek tio n en . mission m .v.).

Sygdomme hos planteskolekulturer (H.A. J ø r­ gensen og II. M ygind). a. Forsøgsarbejdet I Prunus laurocerasus udføres undersøgelser VIROSER HOS LANDBRUGSPLANTER over årsagerne til haglskudsyge. Ved sprøjt­ (Bent Engsbro ) ning med forskellige midler søges indkredset, om der er tale om svampe eller bakterier som Korn og græs årsag til symptomerne. De hidtidige resultater Havre-rødsot. Udbredelsen i Danmark er un­ tyder ikke herpå, og at fysiogene forhold er dersøgt i årene 1963-73. medvirkende synes nærliggende. Ved udplant­ Angreb af havre-rødsot fandtes mere eller ning af pottekulturer på friland reduceres an­ mindre udbredt de enkelte år på Øerne, i Øst- grebet væsentligt. og Sønderjylland, og kun undtagelsesvis med Undersøgelser over Kabatina juniperi so m stærkere angreb, fortrinsvis i sentsåede marker. årsag til grendød hos Jun iperu s-arter er afslut­ I den øvrige del af landet forekom kun spora­ tet i foråret 1974. diske angreb. Hundegræs-mosaik. Udbredelsen i Danmark Kartoffelbrok (Synchytrium endobioticum) er undersøgt i større eller mindre omfang i (H. Mygind) årene 1957-58 og 1965-74. I væksthus er afprøvet 213 nye kartoffelkryds­ Hundegræs-mosaik fandtes i størst udstræk­ ningers resistens. I samarbejde med afprøv­ ning på Øerne og i Østjylland og kun i mindre ningsafdelingen (A. Nøhr Rasmussen) e r u d ­ omfang i den øvrige del af landet. ført forsøg med bekæmpelse af kartoffelbrok­ I de fleste tilfælde var der kun tale om svage smitte i jorden med methylbromid. I lighed angreb, men i enkelte, især ældre marker, med forsøg de foregående år har resultaterne fandtes også mere udbredte angreb. været meget lovende. Rajgræs-mosaik. Udbredelsen i Danmark er undersøgt i årene 1957 og 1965-74. Diagnostisk arbejde og registrering af faglit­ Rajgræs-mosaik fandtes mest udbredt på teratur (H. A. Jørgensen og H . M y g in d ) er Øerne, men forekom også på Bornholm, samt udført i betydeligt omfang. Der er fra oplys- i Øst- og Sønderjylland. I de øvrige landsdele ningsafdelingen m.fl. indleveret ca. 250 plan­ fandtes kun sporadiske angreb. teprøver til diagnose for angreb af svampe- og I de fleste tilfælde fandtes kun svage angreb, bakteriesygdomme. og kun i enkelte marker blev fundet stærke ødelæggende angreb af rajgræs-mosaik.

3. VIROLOGISK AFDELING Bælgplanter V e d H. Rønde Kristensen Undersøgelser over forekomst og udbredelse Flere af afdelingens videnskabelige medarbej­ af bælgplante-viroser i Danmark er udført i dere har i årets løb været stærkt involveret i årene 1971-73.

28 Herved er konstateret angreb af: Fyllodi, svage og er overvejende fundet på grøftekanter hvidkløver-mosaik, rødkløver-stregklorose, bøn- og andre udyrkede arealer. ne-gulmosaik, rødkløver-nervemosaik, rødklø- Kun i to tilfælde er fundet mere udbredte ver-nekrosemosaik o g lucerne-mosaik. angreb i marker, i begge tilfælde af hvidkløver- Angrebene har gennemgående været meget m osaik.

Udbredelsen af nogle virussygdomme i korn og græs i Danmark

Havre-rødsot Rajgræs-mosaik Hundegræs-mosaik antal pct. antal pct. antal pct. under­ m arker under­ m arker under­ m arker søgte m ed søgte m ed søgte m ed Område m arker angreb m arker angreb m arker angreb Bornholm ...... 59 64 7 28 0 Sjælland ...... 1293 37 145 52 109 52 Fyn ...... 779 19 136 61 66 47 Sønderjylland 800 14 103 10 29 10 Østjylland ...... 760 9 178 13 31 29 Vestjylland ...... 544 2 118 3 25 4 N o rd jy lla n d ...... 580 2 105 4 5 40 I a l t ...... 4815 18 792 25 265 39

Virussygdommenes udbredelse i de undersøgte marker

Pct. m arker m ed enkelte flere m ange Pct. marker angrebne angrebne angrebne Virussygdomme uden angreb planter planter planter Havre-rødsot...... 82 15 2 1 Rajgræs-mosaik ...... 75 17 5 3 Hundegræs-mosaik ...... 61 30 7 2

Forekomst og udbredelse af beelgplante-viroser i Danmark 1971-73

£ i . «> *03

Antal undersøgelser i på grøfter og 1 Om råde marker udyrkede arealer Rødkløver- stregkloros H vidkløver Bønne- m osaik gulm osaik R ødkløver- R ødkløver- nervem osai nekrosemo! m osaik £ Lucerne­ Nordsjælland 5/31*) 19/82 4 9 5 4 i 1 2 Sydsjælland ...... 1/57 3 /4 0 2 2 Fyn ...... 4 /71 14/92 7 6 3 2 i 1 Sønderjylland 1/40 11/43 2 5 1 1 3 Østjylland ...... 8/61 7 /5 2 5 4 3 1 1 1 Vestjylland ...... 8/61 13/49 8 1 9 1 4 2 Nordjylland ...... 0 /3 0 1/39 1 I a l t ...... 27/352 68/397 29 27 21 9 6 6 5 *) tæller: antal virusangreb, nævner: antal undersøgelser i alt.

5 29 Kartofler te n M . h y b rid a ’Kingo’ med særdeles kraftige Ringrust (Rattle-virus). 42 kartoffelsorters symptomer, som i styrke svarede til symptomer modtagelighed for ringrust er undersøgt i 1974. hos æblesorten ’Jonathan’. 13 sorter fandtes fri for angreb, mens der hos »Sten« i pære. Tipkulturer, tiltrukket af 10 sorter forekom angreb i over 5 pct. af varmebehandlet materiale af pæresorten ’Co­ k n o ld en e . mice’ med »sten« i 1967 (37°C i 3 uger og Undersøgelser for angreb af ringrust i knol­ 6 uger), har hvert år siden 1971 båret frugt, i de udtaget i forskellige jorddybder (efterår hvilken stendannelse ikke er konstateret; der­ 1972-73-74) er udført ved Lundgård, Studs­ imod er der hvert år (siden 1971) fundet sten­ gård og Lyngby; ved disse undersøgelser kon­ dannelse hos kontroltræerne. stateredes stigende angrebsgrad med tiltagende jo rd d y b d e . VIROSER HOS GRØNSAGER (N . Paludan) Kartoffel-vira elimineret ved meristemkultur Tomat-mosaik (tobak-mosaik-virus TMV). (Mogens Christensen) Udbytteforsøg med tomat er blevet gennemført Meristemkulturer af 13 sorter er etableret i 1 1974 på Statens Væksthusforsøg. Formålet 1974; disse sorter er som småplanter sendt til med forsøget var først og fremmest at klar­ kartoffelforædlingsstationen i Vandel til videre lægge, hvorvidt beskyttelse af TMV-modtage- kultur og testning. lige sorter ved tidlig inokulation med svækket TMV-linie (»vaccination«) er mere fordel­ VIROSER HOS FRUGTTRÆER agtig end anvendelse af TMV-resistente sorter. (Arne Thomsen) Den TMV-modtagelige sort ’Reverdan’ blev anvendt i infektionsforsøget, der omfattede 7 Gummived. Malus purpurea ’Lemoine’ og M. forsøgsled, af hvilket tre blev inokuleret tidligt coron aria har reageret kraftigt over for infek­ under tiltrækningen (25/1 på 3-bladstadiet) tion af gummived, hidrørende fra æblesorten med svækket TMV-linie K 58S4“° for at be­ ’Lord Lambourne’, idet træerne gav topnekrose skytte planterne mod senere TMV-angreb. 2 eller døde inden to år efter, at smitten (okula- måneder senere (20/3 - 2. klase i blomst) blev tionen) havde fundet sted. De angrebne træer 2 af disse forsøgsled yderligere inokuleret med blev ikke gummiagtige. henholdsvis aim. og kraftig TMV-linie. Sam­ Hestesko-ar er ved okulation overført fra tidig blev 3 andre led med ubehandlede, sunde æblesorten ’Cox’s Orange’ til 6 prydmalusarter planter, inokuleret med henholdsvis svækket, og -sorter, hvoraf to, Malus purpurea ’E le y i’ aim. og kraftig TMV-linie. På grund af en og M. purpurea ’Lemoine’, har reageret med senere spontan spredning af den kraftige virus­ kraftig topnekrose. Tre, Malus baccata mand- linie blev det nødvendigt også at TMV-beskyt- shurica, M. baccata o g M. adstringens, h a r re a ­ te det ubehandlede kontrolled, der blev inoku­ geret med svag topnekrose og een, M a lu s leret med aim. TMV-linie den 3/5. TMV- h yb rid a ’Cheals’ var symptomløs (2-års inku­ liniernes og smittettidspunktets indflydelse på bationstid) . den TMV-modtagelige sort ’Reverdan’ hen­ Bukkelæbler. Malus purpurea ’Eleyi’ har holdsvis som ubeskyttet og TMV-beskyttet og reageret kraftigt over for infektion af bukkel- på TMV-resistente sorter, fremgår af følgende: æble-virus. Frugtsymptomer er fremkommet 2 år efter smitte (okulation) af træerne med ’Reverdan’ ubeskyttede planter. TMV-linierne bukkelæble-inficeret ’Guldborg’-materiale. har haft indflydelse på en lang række målte og Æble-mosaik-virus er ved okulation overført registrerede forhold, hvor det først og frem­ fra æblesorten ’Virginia Crab’ til 11 prydma­ mest er den meget kraftige TMV-linie, der har lusarter og -sorter. Blandt disse reagerede sor­ givet sikre udslag. Derimod har der ikke været

30 nævneværdig forskel mellem den svækkede og resistente planter har imidlertid også været den aim. TMV-linie. udsat for et unormalt stort TMV-smittetryk, Den svækkede TMV-linie forårsagede svage idet de blev dyrket mellem de virusinficerede spætninger i planterne den første måned efter forsøgsplanter. inokulationen, hvorefter den har været symp­ Der har ikke været forskel i udbyttet (kg/ tomløs gennem resten af vækstperioden. Aim. m2) mellem de TMV-resistente sorter og de TMV-linie har forårsaget en almindelig kloro­ TMV-beskyttede planter samt kontrolplanter tisk spætning i topbladene igennem hele sæso­ af sorten ’Reverdan’. Kun ubeskyttede planter, nen. Kraftig TMV-linie har forårsaget en inokuleret med kraftig TMV-linie, har givet meget kraftig gullighvid spætning i bladene og mindre udbytte. klorotiske stængelstriber til og med juli måned. Der har ikke været forskel i værdital (kr/ Herefter er symtomerne gradvist blevet svæk­ m2) mellem de 4 bedste TMV-resistente sorter k et. og de TMV-beskyttede planter samt kontrol­ Den kraftige TMV-linie har, i modsætning planter af sorten ’Reverdan’. Kun ubeskyttede til aim. og svækket TMV-linie med samme planter, inokuleret med henholdsvis aim. og inokulationsdato, reduceret henholdsvis udbyt­ kraftig TMV-linie, har givet et mindre værdi­ tet, procenten af 1. sortering, frugtvægten, tal. frugtstørrelsen og værditallet samt forsinket frugthøsten og fremkaldt spætning af frug­ VIROSER HOS PRYDPLANTER tern e . (N. Paludan og A. Thomsen) Smittetidspunktet har haft indflydelse på symptomudviklingen, udbyttet og værditallet, Nellike-ætsning og nellike-stregsyge. M u lig ­ men kun hvor aim. TMV-linie har været an­ heden for at anvende Silene armeria o g Sa- vendt. Planter inokuleret den 10/5 har således ponaria vaccaria ’Pink Beuty’ som testplan­ udviklet svagere virussymptomer gennem hele ter for viruskomplekserne nellike-ætsning og vækstperioden og givet et større udbytte og nellike-stregsyge er blevet undersøgt på for­ værdital, end planter inokuleret den 20/3. skellige årstider. Som infektorplanter er blevet anvendt sorten ’Joker’ med ætsningssympto­ ’Reverdan’ TMV-beskyttede planter. Viruslini­ mer og ’Elegance’-sorter med stregsygesymp- erne har ikke haft nogen indflydelse på de tomer. Samtlige planter var inficeret med nelli- TMV-beskyttede planter m.h.t. symptomudvik­ ke-spætning-virus. Saftinokulation blev fore­ ling, udbytte, høsttidspunkt, frugtkvalitet eller taget i månederne februar, marts, juli, august, værdital. Planterne har trods efterfølgende ino- oktober og november. kulation med henholdsvis aim. og kraftig S apon aria har på alle årstider vist sig at være TMV-linie, ikke vist nogen karakteristiske den følsomste indikatorplante. I gennemsnit af virussymptomer gennem hele vækstperioden og samtlige inokulationer forårsagede ætsning- og har til forveksling mindet om de TMV-resi­ stregsygekomplekset udvikling af virussymp­ stente planter m.h.t. bladudvikling og blad­ tomer (hvide streger, pletter og ringe) i hen­ fa rv e . holdsvis 28 og 68 pct. af de ,i alt 44 inokule- re d e Sapon aria-p la n te r. TMV-resistente sorter. Viruslinierne havde Reaktionstiden for udvikling af lokale læsio­ ingen indflydelse på de TMV-resistente sorter ner har varieret mellem 30 og 45 døgn og for med undtagelse af 4 af i alt 324 planter, hvor systemiske symptomer fra 30 til 90 døgn. Sy­ TMV-resistensen blev nedbrudt. Disse planter stemiske symptomer er blevet udviklet hurtigst gik vækstmæssigt i stå, og der udvikledes de­ ved inokulationer i februar og juli måned, forme, sammenkrøllede blade og frugter med uafhængig af planternes udvikling. kraftige sorte ringe og nekrotiske pletter. De Chrysanthemum-dværgsyge. Forsøg på at

5 31 inaktivere dværgsyge-virus i sorterne ’Mistle­ timer blev holdt 20° C. Planterne fik konstant toe’ og ’Fanfare’ ved en kombineret varme­ belysning, og den relative fugtighedsprocent behandling, meristemkultur og forlænget meri- blev holdt så lav som mulig. stemkultur, er blevet gennemført. Med 8 timer pr. døgn ved 34°C holdt plan­ Varmebehandlingen blev udført ved 37° C terne sig normalt grønne i op til 120 døgn, og meristemer skåret efter 75 og 180 døgn. mens planter, der døgnet rundt blev holdt ved Den forlængede meristemkultur blev udført 34°C døde efter 42 døgn. ved henholdsvis 22 og 27°C i 60, 105 og 150 Inaktiveringsforsøg med 5 pelargoniesorter døgn. Efter tilvækst blev de etablerede planter med ukendt virusindhold, men alle med ring- dels symptomregistreret, dels podet til indi­ pletsymptomer i de ældste blade, er blevet gen­ katorsorten ’Mistletoe’. De opnåede resultater nemført ved 30°C i op til 240 døgn. 1-5 cm viser, at dværgsygeviruset er blevet inaktiveret store skud er blevet skåret 1 gang pr. måned. i 4 af i alt 195 meristemplanter, uafhængigt af De i alt 777 etablerede planter er blevet testet de nævnte behandlinger. op til 4 gange ved saftinokulation til C h en o ­ Chrysanthemum-klorotisk spætning. F o rsø g podium quinoa. på at inaktivere klorotisk spætning-virus i sor­ Resultaterne fra forsøget viste, at procenten ten ’Deep Ridge’, ved kombineret varmebe­ af virusfrie planter har varieret fra 3 til 44 mel­ handling, meristemkultur og forlænget meri­ lem sorterne, at varmebehandlingens længde stemkultur, er blevet gennemført som beskre­ ikke har haft nogen positiv virkning, og at den vet under chrysanthemum-dværgsyge. De mindste skudstørrelse har givet det største an­ etablerede planter blev symptomregistreret tal virusfrie planter. og i enkelte tilfælde podet til indikatorsorten Resultaterne tyder på, at temperaturen på ’Deep Ridge’. De opnåede resultater viser, at 30° C ikke har været tilstrækkelig høj til at klorotisk spætning-virus kun er blevet inakti­ opnå en effektiv virusinaktivering. veret i 1 af i alt 255 meristemplanter, uafhæn­ Laburnum-virose. F r a Laburnum anagyroi- gig af de nævnte behandlinger. d e s med nervebåndsklorose på bladene er et Pelargonium-ringplet. Infektionsforsøg er virus ved mekanisk saftinokulation overført til blevet fortsat, omfattende indsamlede pelar­ Chenopodium quinoa og Petunia hybrida. D e t gonieplanter med forskellige virusagtige ring- pågældende virus- har 30 nm sfæriske partikler. plet-symptomer. Bladprøver er blevet inokule­ Tobak-nekrose-virus er påvist hos 4 af 20 ret (saftinokulation med PEG-stødpude) til undersøgte H elleb o ru s niger-planter. De infice­ planter af Chenopodium quinoa, og herfra er rede planter havde sorte nekrotiske pletter på virus forsøgt videreført til andre indikator­ kronbladene. p la n te r. Weigela-virose. F r a Weigela styriaca m ed Fysiske og serologiske undersøgelser er lige­ spættede løvblade, er et virus ved mekanisk ledes blevet udført, hvor inokulat fra lokale saftinokulation overført til Chenopodium qui­ læsioner i Tetragonia expansa har været an­ n o a og Cucumis sativus. Det pågældende virus vendt. Foreløbig er tobak-nekrose-virus og har sfæriske partikler på 20-30 nm. tomat-ringplet-vir,us blevet påvist i sorten ’Amanda’ med ringplet-symptomer i de ældste b lad e. SEROLOGI Varmebehandling ved varierende døgntem­ (Mogens Christensen ) peraturer er blevet udført med sorten ’Aman­ da’ for at undersøge, hvorvidt det er muligt, at Antisera mod agurk-mosaik-virus med titer op anvende højere temperaturer, uden at planter­ til 1:1024 er blevet fremstillet; de reagerer ved ne tager skade. Programmet omfattede 8, 16 og geldiffusion både med intakt og opløseligt an­ 24 timer ved 34° C, hvor der i de resterende tigen, medens de ikke reagerer med saft fra

32 virusfri planter. Nogle antisera reagerer tillige Laburnum anagyroides (30 nm) og W eigela med tomat-aspermi-virus, men ved lav titer. styria ca (20-30 nm) Antiserum mod tomat-aspermi-virus med titer Mykoplasmalignende organismer (M L O ) e r 1: 512 er blevet fremstillet; serumet reagerer p å v ist i: ikke med agurk-mosaik-virus. Cirsium arvense, Epilobium montana, Hele­ 1200 ml antiserum med titer fra 1:160 til nium hybrida, Stellaria media, Trifolium re­ 1:1280 mod kartoffel-virus S er blevet frem­ p en s (m ed F y llo d i-sy m p t.) stillet. Til institutioner i Danmark, de øvrige nor­ diske lande samt enkelte andre lande er leveret 4. ZOOLOGISK AFDELING antisera mod forskellige vira. V e d K. Lindhardt

ELEKTRONMIKROSKOPI a. Forsøgsarbejdet ( /. Begtrup) Havrenematoden (Heterodera avenae) (M . Juhl og J. Jakobsen) Efter afslutningen af fondsopgaven »Elek­ Efter at det tidligere er påvist, at stigende tronmikroskopiske undersøgelser af virus-infi- doser N-gødning (Ca(N 03) 2) er i stand til at ceret plantevæv«er følgende 5-års projekt på­ formindske opformering af havrenematoden begyndt: »Undersøgelser af forekomst og (beretning under trykning) blev der indledt bekæmpelse af mykoplasmafremkaldte plante­ undersøgelser for at klarlægge, om det skyldtes sygdomme i Danmark«. Der er i årets løb en direkte indflydelse på larvernes klækning, påvist mykoplasmaagtige organismer (MLO) eller om årsagen er ændringer i planternes i 5 planteslægter: Cirsium, Epilobium, Stellaria, aminosyreindhold. Der blev indsamlet en del H elen iu m og T rifo liu m . Endvidere er der i materiale til kemisk analyse, og arbejdet vil 1974, ved hjælp af suspensionsanalyser, påvist blive fortsat i det kommende år. 42 forskellige vira samt udført en række un­ I væksthus undersøgtes forskellige svampe­ dersøgelser ved hjælp af snitteknik for at klar­ arters indflydelse på nematodernes opforme­ lægge problemer i forbindelse med virusan­ ring. 5 svampearter, der var isoleret fra an­ greb. Udover disse opgaver er der ved hjælp grebne cyster, blev tilsat nematodinficeret jord. af snitteknik udført opgaver for bl.a. Den Resultatet viste, at de alle formindskede antal­ kgl. Veterinær- og Landbohøjskole, Køben­ let af nydannede cyster til ca. halvdelen af havns Universitet, Risø, Frøpatologisk Institut, mængden i kontrollen. Ved opgørelsen af for­ Statens Planteavls-Laboratorium m.fl.: Opga­ søget var der dog stadig en del larver i rødder­ verne har været: Lignituber hos hvede og majs, ne i de behandlede led. svampeoverførbare vira, svampeangreb i indi­ For konsulenter og forsøgsstationer blev der ske ærter, zoosporemorfologi, bakterier i biers i 1974 foretaget bestemmelse af infektionsgra­ tarmsystem o.m.a. den i ca. 400 indsendte jordprøver. Der har i årets løb været udvidet samarbejde med andre videnskabelige institutioner i såvel Roenematoden (Heterodera schachtii) ind- som udland, sidstnævnte i forbindelse med (J. Jakobsen) MLO-sygdomme, hvilket i de kommende år Fra Planteavlskontoret i Nykøbing F. blev der må forventes udvidet betydeligt. sidst på året modtaget ca. 200 jordprøver fra Lolland-Falster til undersøgelse for roenema- b. Nye angreb af vira og mykoplasmata 1974 toder. Der var samtidig indsamlet oplysning Tobak-mosaik-virus er påvist hos: om tidligere afgrøder på de pågældende ejen­ Guzmania sp. og Petroselinum hortense crispum domme til belysning af sædskiftets betydning Sfæriske partikler er påvist i: for populationsstørrelsen.

33 Kartoffelnematoden (Heterodera rostochien- grundstammer til brug i væksthuse uden risiko sis) (K. Lindhardt) for at slæbe dette skadedyr ind med rødderne. Rutinemæssige undersøgelser af jordprøver for Der blev undersøgt bå'de rod- og jordprøver forekomst af kartoffelnematoder blev udført fra 8 planteskoler med i alt 13 forskellige area­ for Statens Plantetilsyn og Fælleskontrollen ler. P. penetrans kunne kun påvises på tre af med kartoffelfremavl (kontrollerede kartoffel­ disse lokaliteter. Andre Pratylenchus-aitex, d er marker, egnsundersøgelser og eksport) samt fandtes i rosenrødderne, var P. neglectus, P. for Fællesudvalget for fremavl og sundheds­ crenatus og P . falla x . kontrol med havebrugsplanter (planteskoler, I forbindelse med undersøgelserne over år­ løgarealer etc.). I alt omfattede dette arbejde sagerne til misvækst hos græs på en golfbane, ca. 11.400 prøver. viste orienterende potteforsøg i væksthus, at I samarbejde med Landbrugets kartoffelfor­ flere af de nematodarter, der forekom på den­ ædlingsstation i Vandel blev der som i de fore­ ne lokalitet, i de fundne mængder kunne for­ gående år afprøvet nye krydsninger af kartof­ årsage betydelig skade på græsser. ler for resistens mod kartoffelnematodens pato­ Med støtte fra det jordbrugsvidenskabelige type A. Afprøvningen blev foretaget med stærkt forskningsråd har cand. scient. H. J. Andersen inficeret jord i potter i væksthus. Det drejede videreført sine undersøgelser over sædskiftets sig om i alt 1.100 planter, heraf 25 sorter med betydning for forekomsten af migrerende ne­ 473 kloner å 1 knold til 1. afprøvning og 61 matoder hos korn. De hidtidige resultater tyder sorter å 10 knolde til 2. afprøvning. På et på, at populationen af Pratylenchus p å en gi­ inficeret markareal afprøvedes yderligere 16 ven lokalitet ved ensidig bygdyrkning efter en særligt lovende sorter under sædvanlige dyrk­ årrække stabiliseres på et niveau, der er lavere ningsvilkår. Desuden blev enkelte nye kryds­ end under de første år af bygdyrkningen. Jord­ ninger prøvet for resistens mod Het. pallida i prøveundersøgelser i 1974 bekræftede i øvrigt isoleret væksthus. tidligere resultater med hensyn til de forskel­ Der blev kun modtaget få nematodpopula- lige arters sæsonvariation. tioner til patotypebestemmelse; patotype A sy­ nes stadig at være den eneste, der forekom­ Bladlus (Aphididae) (J. Reitzel) mer i Danmark. Undersøgelser vedrørende bekæmpelsestids­ punktets betydning for udbyttet i vårhvede vi­ Migrerende nematoder (J. Jakobsen) ste sig at give de samme resultater, som tidli­ Arbejdet med disse skadedyr blev især koncen­ gere blev opnået ved forsøg i byg. Bekæmpelse treret om angreb af Pratylenchus penetrans og af bladlus bør ikke ske senere end umiddelbart P . vu ln u s på rødderne af roser i væksthuse. Så­ efter kornets skridning. danne angreb synes at være et ret hyppigt pro­ blem. Afsluttede bekæmpelsesforsøg udført i Mellus (Trialeurodes vaporariorum) o g spin ­ samarbejde med afprøvningsafdelingen viste, at demider (Tetranychus urticae) (J. Reitzel) man med nematiciderne aldicarb og thioxamyl I væksthuse i forskellige gartnerier blev der ud­ kunne reducere nematodbestanden betydeligt. ført forsøg med biologisk bekæmpelse af mel­ Der kræves dog gentagne behandlinger for at lus og spindemider ved hjælp af henholdsvis forhindre en senere opformering. snyltehvepsen Encarsia formosa og rovmiden En omfattende undersøgelse over P ra tyle n ­ Phytoseiulus persimilis. Der har især hos a- chus penetrans’ udbredelse i planteskolernes gurkavlere vist sig megen interesse for denne rosenkulturer blev bragt til afslutning. Hensig­ form for bekæmpelse. Med passende vejled­ ten med dette arbejde var at se, i hvilket om­ ning kunne der opnås helt tilfredsstillende re­ fang det var muligt at finde arealer uden P . p e ­ sultater undtagen i de tilfælde, hvor bestanden n etrans, så at man dér kan producere rosen­ af skadedyr havde fået et for stort omfang, in­

34 den snyltere og rovmider blev tilført. Opfor­ jordbrugsvidenskabelige forskningsråd, og det mering og vedligeholdelse af disse dyr blev er hensigten at fortsætte den i 1975. foretaget på Statens plantepatologiske Forsøg, I det forløbne år blev zoologisk afdelings re­ hvor dette arbejde nu er bragt i faste rammer. ferencesamling af nematodpræparater betyde­ lig udvidet, så at den nu omfatter henved 1500 præparater. Blandt disse er en del nematoder Andre entomologiske undersøgelser fra Færøerne, hvor der ved velvillig hjælp fra Vidensk. assistent Thyge Thygesens død betød stud. silv. Kresten Just Olesen blev indsamlet et meget stort tab for zoologisk afdeling, og en en del prøver af græsrødder til belysning af væsentlig del af afdelingens arbejde med ska­ forskellige arters nordgrænse. deinsekter måtte foreløbig standses. Det dreje­ Afdelingens omfattende bog- og særtryksam­ de sig især om undersøgelserne vedrørende ska­ ling er blevet omordnet og en mere rationel og delige sommerfugle, integreret bekæmpelse i ensartet registreringsmetode for litteraturen grønsager samt om øresnudebiller. vedrørende de forskellige dyregrupper blev Lie. agro. Bent Bromand påbegyndte med gennemført. støtte fra Statens jordbrugsvidenskabelige forskningsråd en undersøgelse over mulighe­ derne for biologisk bekæmpelse af kålflu er VH. Oversigt over det plantepatologiske forsøgs­ (Hylemya brassicae og H. floralis) ved hjælp arbejde ved Statens forsøgsstation, Studsgård a f rovbillen Aleochara bilineata. Der blev fra V e d O . W agn forskellige lokaliteter indsamlet et stort ud­ gangsmateriale til udarbejdelse af metoder for Ildsot (Erwinia amylovora) (J. Simonsen og masseopdræt og opbevaring af både kålfluer Carl Chr. Olsen) og rovbiller. Forsøgene i Sønderjylland fortsatte uændret. Cand. scient. Helga Roesgaard afsluttede sin I nedskæringsforsøget i det gamle tjørnehegn specialeopgave over forekomsten af løbebiller i (Crataegus monogyna) ved »Trøjborg« er en en kornmark med særligt henblik på virknin­ god og ensartet genvækst efter 3 vækstsæsoner gen af parationsprøjtning på disse dyr. Der nu ca. 2 m høj, uden hidtil at have vist blom­ kunne for flere arters vedkommende påvises string eller ildsotangreb. Hegnets ubehandlede en tydelig nedgang i individantallet i den be­ del ser derimod stedse mere pauver ud med handlede del af marken. Bestanden genopret­ ringe nyvækst og omfattende grendød. Det vi­ tedes dog ved indvandring allerede 3 uger efter ste blomster- og skudinfektion, omend i ringe sprøjtning for de særligt aktive arter, mens re­ o m fan g . duktionen holdt sig i over 7 uger for mere sta­ Beskæringsforsøget i et yngre tjørnehegn tionære arter. Undersøgelsen gav desuden lej­ ved V. Gammelby viste ret pæn genvækst både lighed til statistisk bedømmelse af forskellige i første og i anden vækstsæson efter behand­ fældetypers effektivitet. ling, og i begge tilfælde sås nogen reinfektion Der blev endvidere påbegyndt en undersø­ af denne genvækst. I denne forbindelse note­ gelse over halmafbrændingens virkning på jord­ res, at tjørn holdt som havehæk med 1-2 klip­ overfladens fauna af »nyttige« dyr, især løbe- ninger pr. sommer aldrig har vist ildsotangreb, og rovbiller samt edderkopper. Arbejdet udfø­ uanset nærhed af inficerede tjørnebuske m.v. re s a f Helga Roesgaard på Statens forsøgssta­ Artsmodtagelighedsforsøget i V. Gammelby tion, Rønhave. Fra juli til november blev der omfatter nu 45 arter og varieteter af vedplan­ ugentlig indsamlet insekter i faldgrubefælder ter, d.v.s. der dette år er tilføjet een art, nemlig nedgravet i en mark, på hvis ene halvdel hal­ Cotoneaster salicifolia floccosa, i forbindelse men blev afbrændt, mens den på den anden med destruktionen af et inficeret importparti blev bortkørt. Undersøgelsen støttes af Statens (se årsoversigt for 1972). I nærværende forsøg

35 har dette oprindeligt inficerede materiale end­ ret afhængig af såringsgraden, temperaturen og nu ikke vist ildsot, kun betydelig udvintring og den relative fugtighed. De opnåede resultater genvækst nedefra. I C. monogyna sås' noget viser, at for at forebygge P h om a-r å d u n d e r færre infektioner end sædvanligt. Herudover lagring af kartofler bør der i almindelighed påvistes ildsot i C. oxyacantha ’Pauls Scarlett’ stiles mod mindst 12 og helst 16° i ikke under og i C. mordenensis ’Toba’, i begge tilfælde de første 7 døgn samt let tørrende forhold i kun i ganske enkelte skudspidser, og angrebet mindst de første 14 døgn efter enhver form for afkapsledes meget hurtigt. håndtering. Tidligere år sås angreb hos Cotoneaster bul- Undersøgelserne har tillige haft til form ål at latu s o g Col. lucidus. belyse mulighederne for at forebygge P h o m a - Ligesom i fjor var smittetrykket noget lavere råd, når temperaturen er 12° eller lavere eller end normalt. En del blomsterinfektioner sås, fugtighedsgraden høj ved en såring og inoku- men den langvarige forsommertørke gjorde, lering af kartoffelknolde. Ud fra forsøgene at skudinfektioner kun forekom i meget be­ konkluderes følgende: skedent omfang. Den rigelige nedbør senere Hvis knoldene kan blive klamme eller luft­ foranledigede ingen stigning i angrebet sidst på fugtigheden høj ved en temperatursænkning vækstsæsonen. efter en mulig inokulering, bør det absolut und­ gås, at temperaturen falder fra 12-16° og 4-8° 1 de første 10-15 døgn efter en håndtering af Racer af kålbrok (Plasmodiophora brassicae) P h o m a -befængte knolde. (L. A. Hobolth) Hvis knoldene er klamme eller luftfugtig­ Forud for en Eucarpia-konference om kors­ heden høj ved håndteringen, bør der stiles blomstrede i Dundee har der i løbet af året mod, at luften i beholdningen virker tørrende været udført undersøgelser med et intereuro­ inden, der er gået 2 døgn efter håndteringen. p æ isk cruciferae-sorthnent for at få opstillet, Det bør undgås under lagring ved ca. 12° dels en intereuropæisk procedure og dels et og derunder, at fugtighedsgraden stiger til et fæ lles cruciferae-soTtiment til racebestemmel­ højt niveau i de første par uger (ved 8-12° i ser. På grundlag af de udførte undersøgelser 2 uger, ved 4° i 4 uger). Angrebet øges mest, blev der i Dundee vedtaget en sådan proce­ hvis den relative fugtighed stiger mellem det 2. dure, ligesom det af deltagerne blev fastlagt, og 4. døgn efter en håndtering af befængte hvordan racerne skulle karakteriseres. Den fra k n o ld e. Studsgård i undersøgelserné anvendte race er Hvis knoldenes temperatur er 4-8° ved efter det vedtagne karakteriseret med »ECD håndtering, bør der stiles mod, at tempera­ 16/00/31« (ECD = European clubroot diffe­ turen straks øges til mindst 12°, såfremt fugtig­ rential set). hedsgraden kan holdes ret uændret under og Det er endvidere i forsøg fundet, at der efter temperaturændringen, eller, hvis den er på forsøgsstationen findes andre racer af kål­ høj, helst sænkes samtidig med, at temperatu­ brok, men da de forekommer i forskellige re n øges. blandinger, kræves der en videregående under­ Det bør undgås at øge temperaturen til de søgelse for at adskille dem. 12° eller derover i de første 3 uger efter en håndtering, hvis fugtighedsgraden stiger fra et Phoma-råd ved lagring af kartofler under for­ lavere til et højt niveau samtidig med tempera­ skellige klimakombinationer turændringen. (Johs. Bak Henriksen) I de tilfælde, hvor en temperaturstigning til Ved undersøgelser over forskellige klimakom­ mindst 12° ikke er gennemførlig, bør der stiles binationers betydning for infektion med P h o m a mod, at lagringsluften virker let tørrende i de exigu a v ar. fo v e a ta har infektionsprocenten væ­ første 3 uger efter enhver håndtering.

36 Kemisk bekæmpelse af lagersygdomme Virustestning af fremavlskartofler (Johs. Bak. Henriksen o g A. From Nielsen) (J. Simonsen) Kartoffelknolde befængte med Phoma exigua Omfanget af sommertesten såvel som vækst­ er i lagringsperioden behandlet med thiabenda­ huskontrollen viste en mindre stigning til i alt zol (40 g v. st. pr. ton) ved rygning og ved 343.000 blade respektive 67.000 knolde. For befugtning med 2 1 væske pr. ton kartofler. virus X, S og M var kassationsprocenten gene­ Virkningen har været meget varierende, lige relt tilfredsstillende lav. Den serologiske blad­ fra ingen virkning til en ret effektiv kontrol test har i flere tilfælde været en speciel støtte af sygdommen i befængte partier. En nogen­ ved udskiftningen til virusfrit meristemmate­ lunde acceptabel virkning synes at kunne op­ ria le. nås, hvis behandlingen med thiabendazol fore­ De seneste års gunstige vilkår for bladlus tages inden 8-10 døgn efter såring og inokula- afspejles stadig i hævdede procenter for luse- tion. Ved såring indtil flere måneder efter bårne viroser, specielt virus Y. Kassationspro­ behandlingen viste midlet fortsat en ret høj centen i fremavlen i Jylland blev dog ingenlun­ beskyttende effekt mod angreb i de frembragte de alarmerende. Derimod har adskillige sjæl­ sår. landske konsumavlere fået væksthusprøvet egen første års opformering, grundet enkelte Fusarium-råd under lagring ved forskellige uheldige erfaringer i fjor. Disse prøver viste klimakombinationer (Johs. Bak Henriksen) alle betydelig Y-spredning med infektionspro­ Om foråret var angrebsprocenten af F. co eru ­ center fra 5-25. leu m (Lib.) Sacc. ret uafhængig af tempera­ turen inden for området 4-12° og gennemgå­ Ophævelse af spirehvile hos kartofler ende højest ved en fugtighedsgrad på 95-100, (J. Simonsen) mens angrebet af F. culmorum (W.G.Sm.) Forholdet hos spire træge sorter søgtes fortsat Sacc. oftest har været lidt højere efter lagring bedre belyst. Gibberellin anvendes generelt, ved en fugtighedsgrad på 75-80 end efter lag­ men giver hos visse særligt spiretræge sorter ring ved en på 95-100, og oftest lidt højere kun partiel effekt, idet spiringen indledes, men efter lagring ved 8 end ved 12° i de første bladdannelsen udebliver eller forsinkes meget uger efter såring og inokulering. stærkt. Rinditegasning kan her være et gavnligt De lagringsforhold, der bedst kan forebygge supplement. infektion med de to nævnte Fusarium-artei, Grundet forlydende om, at der ved rindite- synes at være lagring i mindst den første uge metoden kunne registreres højere virus Y pro­ ved ca. 16° og ved en fugtighedsgrad på om­ cent end ved gibberellin-metoden, er sammen­ kring 75-80 i mindst de første 2 uger. Når ligningen af metoderne fortsat her. Hverken temperaturen er så høj som 16°, synes det for Y eller andre vira kunne en sådan forskel at være vigtigt, at man undgår en stigning af p åv ises. luftfugtigheden og sænkning af temperaturen, før der er gået en uge. Stiklingeformering i kartoffelfremavlen (J. Simonsen) Rodfordærver (Fomes annosus) Efter skotsk forbillede indledtes forsøg med (O . W agn og Carl Chr. Olsen) totaltestede stiklinger som det centrale og kon­ I smitteforsøget med 74 vedplantearter er der tinuerlige udgangspunkt for klon- og fremavl, efter det 12. forsøgsår konstateret angreb med tilpasset danske forhold og sorter. dødelig udgang i yderligere 6 arter. De 3 af arterne er ikke tidligere registreret som vært­ Virustestning af skalotteløg (J. Simonsen) planter for Fomes annosus: Cornus sanguinea Væksthusafprøvningen af fremavlsmaterialet (rød kornel), Rhamnus frangula (tørst) og under FSH havde sædvanligt omfang. Kassa­ S alix viminalis (båndpil). tionsprocenten var 10.

37 Gibberellinbehandling ved lægning fremme­ H. Rønde Kristensen: 2 møder i EF, Bruxelles, de rodudviklingen ganske væsentligt med hur­ Belgien, (20.-22. februar, 4.-6. september). War­ tigere og langt mere ensartet fremspiring til szawa, Polen, 8.-16. september: Mødeleder ved to følge, så aflæsningstid og vækstperiode afkor­ sessioner ved XIX. Internationale Havebrugskon­ gres, 2 møder i eksekutivkomitéen for ISHS, års­ tedes betydeligt. Behandlingen influerede ikke møde i ISHS-Plant Protection Commission (for­ på diagnosticeringssikkerheden for løgmosaik. mand), møde i International Committee for Co­ I de indledende forsøg medtoges nogle prø­ operation in Fruit Tree Virus Research. Staur, ver af tulipanløg. Ingen af disse viste bedre Norge, 3.-4. oktober: N.J.F.-symposium vedrøren­ fremspiring efter gibberellinbehandling. de resistensundersøgelser hos planter. Åkarp, Sve­ rige, 22. oktober: Deltaget i nordisk møde vedrø­ Den store kålflue (Hylemya (Chortophila) flo­ rende skandinavisk plan-tepatologisk tidsskrift. ralis) K. Lindhardt: 1 møde i EF, Bruxelles, Belgien, (S. H o lm ) 20.-22. februar. N.J.F.-symposium vedrørende in­ Forsøgene med kemisk bekæmpelse af den tegreret bekæmpelse, Stange, Norge, 2.-4. oktober. store kålflues larve blev fortsat. Sprøjtning E. Nøddegaard: Joint FAO/WHO Meeting on med carbofuran i midten af august viste god the use of mercury and alternative compounds as seed dressings, Geneve, Schweiz, 3.-6. marts. effekt. Sprøjtning samtidig med såning af roer­ EPPO-Meeting of the Working Party and Panels ne havde derimod ingen effekt mod den store on Pesticides for Plant Protection, Paris, Frankrig, kålflue, men god effekt mod den lille kålflue, 25.-26. april. 13. samarbejdsmøde mellem de nor­ idet denne sprøjtning beskyttede mod væsent­ diske giftnævns-sekretariater, Stockholm, Sverige, lige angreb XVi-2 mdr. efter såning, foruden at 10.-ll. juni. Planlægningsmøde vedrørende de nor­ plantetallet forøgedes med 10,6 pct. i forhold diske giftnævns projekt om spredningsmetoder for til ubehandlet. bekæmpelsesmidler, Stockholm, Sverige, 3. septem­ ber. 14. samarbejdsmøde mellem de nordiske gift­ nævns-sekretariater, København, 11.-12. november. Niels Paludan: Samarbejdsudvalget for fremstil­ V ill. Kongresser og studierejser ling af eliteplanter (NJF/SUE), Lyngby, 30. april, STATENS PLANTEPATOLOGISKE FORSØG i Tune 24.-25. oktober. Møder om Pelargonie i Alnarp, Sverige, 14. og 20. maj. Jens Begtrup: Skandinavisk Elektronmikroskopisk H. Ingv. Petersen: 23. Council møde i den euro­ Forenings årsmøde, Helsinki, Finland, 10.-13. juni. Scottish Horticultural Research Institute, Dundee, pæiske plantebeskyttelsesorganisation (EPPO), Pa­ Skotland, 21.-28. oktober. ris, Frankrig, 18. September. Forhandlinger i Polen Mogens Christensen: Europæiske diskussions­ om udveksling af videnskabelige medarbejdere 24.- gruppe vedrørende agurk-mosaik-virus, Ghent, Bel­ 26. september. Norges Landbrukshögskole, Ås, gien, 8.-10. maj. Norge, 8. oktober og 5. december vedrørende be­ Bent Engsbr'o: First Conference of Virus Di­ dømmelse af ansøgere til stillingen som ugras- seases of Gramineae in Europe, Faculty of Agri­ biolog. culture, Zemun, Beograd, Jugoslavien, 15.-17. maj. J. Reitzel: Arbejdsgruppen »Integrated Control Jørgen Jakobsen: Nematologikursus, Bari, Ita­ in Cereal Growing«, IOBC/WPRS. Scandinavian lien, 20. maj- 1. juni. Seminar College, Holte, 11.-13. december. Arne Jensen: Besøg på den plantepatologiske Arne Thomsen: 2. internationale symposium for afdeling ved I.N.R.A., Versailles, Frankrig, 20. blomsterløg, Littlehampton, England, l.-6. april. septem ber. B. Welling: Studierejse til Institute for Plant H. A Ib. Jørgensen: Møde angående ildsot i Be­ Protection, Poznan, Polen, 8.-15. september. zirksstelle für Pflanzenschutz, Husum, Schleswig- EPPO council møde vedrørende sædskiftesyg­ Holstein, 2. September. domme, Paris, Frankrig 19. september; fra Statens Erik Kirknel: W.P.R.S./I.O.B.C. - Working plantepatologiske Forsøg deltog Arne Jensen og Group: Pesticides and Beneficial Anthropods, Zü­ H. Ingv. Petersen. rich-Reckenholz, Schweiz, 20.-21. maj. European Discussion Group in Plant Pathology,

38 Kiel-Kitzeberg, l.-4. juli; fra Statens plantepatolo­ IX. Publikationer giske Forsøg deltog Hellfried Schulz og Sten Stet- Beretninger og artikler m.m. skrevet af institutio­ ter. nernes medarbejdere og publiceret i 1974. XIX. Internationale Havebrugskongres afholdtes De med * mærkede foreligger i særtryk. i Warszawa, Polen, 10.-18. september; fra Statens plantepatologiske Forsøg deltog Frank Hejndorf, Arne Jensen, H. Alb. Jørgensen og H. Rønde Kri­ STATENS PLANTEPATOLOGISKE FORSØG stensen. Bagger, Ole: Iagttagelse over nogle af sommerens Internationalt nematologi-symposium afholdtes i skadedyr i landbrugsafgrøder. Landbonyt 28, Granada, Spanien, l.-7. september; fra Statens 606-611. plantepatologiske Forsøg deltog Jørgen Jakobsen, Kommer der bladlus og virusgulsot i bederoe­ K. Lindhardt, H. J. Andersen og U. Althoff. markerne i år? Landbonyt 28, 335-342. N.J.F.-gruppemøde vedrørende resistensbiologi, Månedsoversigt over plantesygdomme nr. 477- sædskifte og fodsyge hos korn, Risø, 14. februar; 483. fra Statens plantepatologiske Forsøg deltog A rne Nogle af forårets aktuelle plantesygdomme og Jensen, Hellfried Schulz og Sten Stetter. skadedyr. Landbonyt 28, 207-217. NJ.F.-kursus om integreret bekæmpelse afhold­ * Yellow Rust in Denmark 1973-74. Cereal Rusts tes i Ås, Norge, 4.-9. marts. Deltagere fra Statens Bulletin 2, 36-38. plantepatologiske Forsøg var J. R eitzel og Th. se også: Engbro, Bent og Ole Bagger. Thygesen. Begtrup, Jens: se Paludan, Niels og J. Begtrup N.J.F.-symposium vedrørende græssygdomme af­ sam t Kristensen, H. Rønde og J. Begtrup. holdtes i Ås, Norge, 6.-7. marts; fra Statens plante­ Berendt, Ove: * Acaricidet dinobutons påvirkning patologiske Forsøg deltog Arne Jensen og B. W el­ af populationstætheden hos rovmiden Phyto- ling. seiulus persimilis A.-H. og dens bytte væksthus­ N.J.F.-nematologigruppens symposium på Sta­ spindemiden Tetranychus urticae Koch (Aca- tens Plantevern, Ås, Norge, 7.-8. marts; fra Statens rina: Phytoseiidae & Tetranychidae). (Sum m a­ plantepatologiske Forsøg deltog Jørgen Jakobsen ry: Effect of the acaricide dinobuton on popula­ og Mogens Juhl. tion density of the predator Phytoseiulus persi­ I Nordisk Bekæmpelsesmiddelkonference, der milis A.-H. and its prey Tetranychus urticae afholdtes i Ås, Norge, 24.-26. september deltog fra Koch (Acarina: Phytoseiidae & Tetranychidae) ) . Statens plantepatologiske Forsøg Knud E. Han­ Tidsskr. f. Planteavl 78, 103-115. sen, Torkil Hansen, E. Kirknel, A. Nøhr Rasmus­ Dahl, Mogens, H.: Månedsoversigt over plantesyg­ sen og E. Schadegg. domme nr. 478 og 481. Plantesygdomme og skadedyr. Dansk Erhvervs­ gartnerforening. 170 s. Dahl, Mogens H.: (O. Voigt Christensen, E. C. STATENS FORSØGSSTATION, STUDSGÅRD Larsen, N. Paludan, H. Nielsen, H. A. Jørgensen, Johs. Bak Henriksen: Møde i EAPR, Agronomy M . H. D ahl og K. Lindhardt): Sunde hortensier. Section, i Arion, Belgien, 9.-ll. september. Gartner Tidende 90, 470-475. L. A. Hobolth: Eucarpia-konference om kors­ Dinesen, Ib G.: Månedsoversigt over plantesyg­ blomstrede (specielt klassificering inden for kål­ domme nr. 479 og 482. brok) i Dundee, Scotland, 24.-27. september. Engsbro, Bent og Ole Bagger: *Forsøg med be­ Møde i N.J.F.’s kålbrokgruppe, NLH, Ås, Nor­ kæmpelse af bladlus og virusgulsot i bederoe- ge, 2. oktober. N.J.F.symposium om resistens hos marker 1973. Statens forsøgsvirksomhed i Plan­ planter, Staur forsøksgård, Stange, Norge, 3.-4. tekultur. 1120. meddelelse. oktober. Hansen, Knud E.: se Nøddegaard, E. og K n u d E. J. Simonsen: Møde EAPR, Pathology Section, Hansen. Dundee, Scotland, 20.-24. marts. Hansen, Torkil: Sygdomsbekæmpelsen sidst på I den nordiske bekæmpelsesmiddelkonference, der sæsonen. Frugtavleren 3, 380-381. afholdtes i Ås, Norge, 24.-26. september, deltog A. * Sygdomsbekæmpelsens udvikling. Frugtavleren From Nielsen og O. Wagn. 3, 106-112, 153-159, 191-192.

39 Hejndorf, Frank: Månedsoversigt over plantesyg­ Nøddegaard, E.: Skriftligt bidrag til I.I.R.B. Con­ domme nr. 477, 480 og 483. gress, Brussels, 13.-14. februar 1974: Comparison Målinger skal afsløre klimaets indflydelse of Mercury and Non-Mercury Seed Dressings- (VSOP rapport nr. 3). Gartner Tidende 90, for Beet Seed. 242-244. Skriftligt bidrag til Joint FAO/WHO meeting on Undervanding af planter i lukket system (VSOP the use of mercury and alternative compounds rapport nr. 2). Gartner Tidende 90, 233-235. as seed dressings, Geneve, 4.-6. marts 1974: Jakobsen, Jørgen: *Forskellige værtplanters be­ I. Present use of mercurial compounds as seed tydning for populationstætheden af havrenema- dressings (Denmark). toden (Heterodera avenae) ved kontinuerlig II. Alternatives to the use of mercurial com­ dyrkning. (Summary: The importance of mono­ pounds: Agricultural efficiency (Denmark). cultures of various host plants for the population FAO Agricultural Studies No. 95. WHO Tech­ density of Heterodera avenae). Tidsskr. f. Plan­ nical Report Series No. 555. Ejner Munksgaard, teavl 78, 697-700. K øbenhavn. Migrerende nematoder som skadevoldere i Nøddegaard, E. og Knud E. Hansen: "Forsøg med væksthusroser. Gartner Tidende 90, 446-447. plantebeskyttelsesmidler i landbrugs- og special­ Nematoder som virusvektorer. Ugeskr. f. agr. og afgrøder 1973. (Summary: Experiments with hort. 4, 555-559. fungicides and insecticides in agricultural crops Jensen, Arne: Sygdomme på græsser i Danmark. in 1973). Tidsskr. f. Planteavl 78, 635-651. Nordisk Jordbrugsforskning 56, 339-341. Nøddegaard, E. og I. O’Reilly: ^Giftnævnets over­ Jensen, Arne og Søren Holm: ^Varsling for kartof­ sigt over klassificerede bekæmpelsesmidler 1974. felskimmel efter prognose. Statens forsøgsvirk­ L IK . 8. udg., 150 s. somhed i Plantekultur. 1142. meddelelse. Nøddegaard, E. og Søren Thorup: *Den gule over­ se også: Welling, Boldt og Arne Jensen. sigt, kemisk bekæmpelse af ukrudt, plantesyg­ Juhl, Mogens: Kalciumnitrats indflydelse på havre- domme og skadedyr i landbruget. LIK. 17. udg. nematodens klækning. Nordisk Jordbrugsforsk­ 98 s. ning 56, 412-414. Paludan, Niels: *Klorotisk spætning og dværgsyge Jørgensen, Henrik Alb.: *Hvidråd hos spiseløg. hos chrysanthemum. Infektionsforsøg, termotera- Statens forsøgsvirksomhed i plantekultur. 1125. pi og meristemkultur. (Summary: Chrysanthe­ meddelelse. mum chlorotic mottle and stunt. Infection trials, se også: Dahl, Mogens H. et al. thermotherapy and meristem-tip culture). Tids­ Kirknel, E.: *Review of the effects of the relevant skr. f. Planteavl 78, 85-90. insecticides on insects parasitic or predatory on - * Virussygdomme hos salat. Statens forsøgsvirk­ insects harmful to plants. (Litteraturstudie af somhed i Plantekultur. 1157. meddelelse. relevante insecticiders virkning på de insektarter, Virussygdomme hos salat. Gartner Tidende 90, der optræder som parasitter eller predatorer på 752-53. planteskadelige insekter). Tidsskr. f. Planteavl se også: Dahl, Mogens H. et al. 78, 615-626. Paludan, N. og / . Begtrup: Indflydelse af termo- Kristensen, H. Rønde: *Agurk-mosaik-virus og og meristemterapi på nellikenervemosaik virus i værtplanteområdet i Danmark. Statens forsøgs­ meristemer bedømt ved elektronmikroskopi og virksomhed i Plantekultur. 1160. meddelelse. symptomregistrering. (Summary: Influence of Kristensen, H. Rønde og / . Begtrup: N yere veje i thermo- and meristemtherapy on carnation vein plantevirusundersøgelserne. Ugeskr. f. agr. og mottle virus in meristem-tips determined by elec- hort. 3, 927-930. tronmicroscopy and by symptoms). Tidsskr. f. Lindhardt, K.: se også: Dahl, Mogens H. et al. Planteavl 78, 547-555. Lindhardt, K. og J. P. Hjerting: Heterodera rosto- Reitzel, J.: Bladlus i kartoffelmarker. Landsbladet chiensis resistance of wild potatoes from North­ 19. årg. nr. 28. west Argentine and other regions. Københavns * Bladlus, Prociphilus pini (Koch 1856) på rødder Universitet, Beretning om Botanisk Haves virk­ af fyr. Statens forsøgsvirksomhed i Plantekultur. somhed i årene 1972-74, 100-107. 1132. meddelelse.

40 Schulz, H.: Edafiske faktorers indflydelse på fod- tighed. (Summary: Infection of potato tubers by sygefremkaldende svampe og deres mulige anta­ late blight (Phytophthora infestans (Mont.) de gonister. Nordisk Jordbrugsforskning 56, 32-33. Bary) after storage for short periods at high Sode, Johs. og Johs. Jørgensen: *Sammenhængen relative humidity). Tidsskr. f. Planteavl 78, 9-17. mellem sygdomsforekomst i udsæd af hestebøn­ Overførsel af kartoffelskimmel (Phytophthora ne, på planterne i marken og i det høstede frø. infestans (Mont.) de Bary) ved kontakt mellem (Summary: The correlation between infection of knolde under lagringen. (Summary: Transmis­ Ascochyta fabae, Botrytis cinerea and B. fabae sion of late blight (Phytophthora infestans in sowing seed of field bean, attacks of these (Mont.) de Bary) by contact during storage of fungi in the field and occurrence in the harvested potato tubers). Tidsskr. f. Planteavl 78, 18-22. seed). Statsfrøkontrollens beretning 103, 99-106. Virkninger af sårhelingstemperatur og - varighed Stetter, Sten: Ændringer i jordens mikroflora ved på infektion af kartoffelknolde med kartoffel­ ensidig bygdyrkning. Nordisk Jordbrugsforskning skimmel (Summary: Effect of temperature and 56, 404-405. duration of woundhealing on infection by late Thomsen, Arne: *Prunus-ringplet-virus hos kirse­ blight (Phytophthora infestans (Mont.) de Bary bærtræer. Statens forsøgsvirksomhed i Plante­ of potato tubers). Tidsskr. f. Planteavl 78, 23-27. kultur. 1154. meddelelse. Kartoffelskimlens (Phytophthora infestans Thygesen, Thyge: Hormoner i skadedyrbekæmpel­ (Mont.) de Bary) persistens i jord infesteret sen. Landbonyt 28, 69-72. med svampen. (Summary: Late blight (P hytoph­ ■* Land- og havebrugets skadelige insekter i 1973. thora infestans (Mont.) de Bary) infection on Ent.Medd. 42, 137-138. tubers in soil). Tidsskr. f. Planteavl 78, 28-34. Welling, Boldt: *Aspergillus- and Penicillium spe­ cies on stored Danish Barley grain. Identification Skån knoldene og styr temperaturen. Landsbla­ of species of fungi isolated from 40 barley det 6. sept., 18-19. samples in the harvest year 1970. (Aspergillus- Optagning og lagring af kartofler. Udgivet af og Penicilliumarter på dansk byg. Artsbestem­ Kartoffeleksportudvalget, Esbjerg, 5 pp. (dupli­ melse af svampe isoleret fra 40 bygprøver i keret) . høståret 1970). Tidsskr. f. Planteavl 78, 1-8. Brug af spirehæmmende midler til kartofler. Observationer over græssygdomme under for­ Medd. fra kartoffelafdelingen ved Forsknings­ skellige dyrkningsforhold. Nordisk Jordbrugs­ instituttet for Handels- og Industriplanter 12, forskning 56, 346-48. 78-96. ■* Svampeflora under opbevaring af byg med grøn­ Ettersmitte av tørråte kan forebygges ved inn- skud. (Summary: Fungusflora in relation to con­ lagring. Norsk Landbruk nr. 21, 10-11. tent of unripe grains during storage). Tidsskr. f. Lagersykdommer hos potet bør forebygges. Planteavl 78, 389-394. Norsk Landbruk nr. 22, 6-7.

Welling, Boldt og Arne Jensen: G ræ ssygdom m e i L. A. Hobolth: Kålbrok, en mulig svøbe for dyrk­ Norden. Dansk Frøavl 57, 224-26, 240-41. ningen af raps og sennep. Landbo-nyt 28, 669- 672. Søren Holm: Varsling for kartoffelskimmel efter prognose. 1142. meddelelse. STATENS FORSØGSSTATION, STUDSGÅRD Nielsen, A. From: Kemisk bekæmpelse af plante­ Henriksen, J. B.: Angreb af kartoffelskimmel og sygdomme og skadedyr. Tolvmandsbladet 46, Phom a ved lagring under forskellige klimafor­ 157-163. hold. Referat fra kartoffelkursus afholdt af Bekæmpelse af meldug i korn og frøgræs. Land- Forskningsinstituttet for Handels- og Industri­ bo-nyt 28, 261-266. planter (1974), 53-60. Plan-sprøjtning - behovssprøjtning. Tolvmands­ Infektion med kartoffelskimmel (Phytophthora bladet 46, 343-344. infestans (Mont.) de Bary) ved lagring af kar­ Phom a-råd er et stigende problem i kartoffel­ toffelknolde i kortere perioder ved høj luftfug­ avlen. Landsbladet 2. august, 18.

41 X. Summary Plant Pathology Information Service On request, the principal committee for plant Plant diseases and pests in Denmark in 1974 pathology has worked out a draft proposal for a 1. DIRECTOR’S REPORT reorganization of the plant pathological work with, by H. Ingv. Petersen a view to the information service within this field. The main points of the proposal are that the General Survey of Plant Pathological Subjects in Studsgaard Experimental Station should become Connection with the Work at the Plant Patho­ an integral part of The State Plant Pathology Institute and that the central management and the logy Institute. administrative work involved should be taken over Thyge Thygesen 1923-1974 by The State Plant Pathology Institute at Lyngby. Mr. O. Wagn was appointed head of the infor­ One of the capable research workers of The State mation service from July 1, 1974. Plant Pathology Institute, Mr. Thyge Thygesen, passed away on April 10, 1974, at the age of 51 only. Collaboration among the EPPO countries relative to Thyge Thygesen qualified in 1959 as an agro­ ”good agricultural practice” nomist and was then appointed research worker at With a view to “good agricultural practice” rela­ The State Plant Pathology Institute, his special tive to the use of chemical preparations, plant field being the biology, ecology, and control of protection can no longer be confined to the gene­ pests. ral use of such preparations. Toxicological, eco­ Thyge Thygesen had personality, as a human logical, and economic aspects must be included being and as a colleague. in a revision of the traditional procedures so as to Thanks to his great diligence and his lively achieve a real integration of the different types of interest in his work he acquired extensive know­ control measures. If serious efforts are made in ledge in his field; he found it easy to make con­ favour of integral control, the use of chemical tacts and to express himself, orally as well as in preparations could be reduced. Collaboration writing. should be established in this field and, to the During his fifteen years of work in our Zoology greatest possible extent, this should be based on department he therefore became known and appre­ uniform plans. ciated as a highly expert entomologist within agri­ At the final EPPO meeting, the director-general cultural, gardening, and horticultural circles. proposed that, within the EPPO area, the work in He took part in the Scandinavian collaboration this field should be done in accordance with com­ and attended arrangements of numerous interna­ m on plans. tional organizations, and also for this reason he However, some misgivings were voiced in con­ became well-known among colleagues abroad. nection with the proposal. It was alleged that often His great knowledge was derived from his own diseases and pests are of varying importance in achievements, his collaboration with colleagues, the member countries and that their biological and close co-operation with advisers, professional features seem different in the different climatic and amateur entomologists, and practical farmers. zones. Thyge Thygesen could be trusted to solve the The conclusion was that countries with more or problems assigned to him and to submit, at an less identical climatic conditions and the same early date, his results in clear and easily compre­ problems in connection with diseases or pests hensible reports. should try to establish collaboration in this field He managed to do an enormous amount of work to ease the problems relative to investigations and and he had a fertile imagination leading to new integral control in general. experimental methods and to new forms of colla­ Presumably this means that the Scandinavian boration. countries, having more or less the same problems Thyge Thygesen’s fine personal qualities would in a number of fields, should work according to overcome any resistance, and his cheerfulness and joint plans and such work may presumably be his simple and kindly nature made him well-liked extended to comprise other North-European coun­ anyw here. tries as well. The main objective must be to obtain

42 the most significant results in the most economi­ has been worked out for Polish specialists visiting cal manner. D enm ark. The first subjects contemplated are as follows: Prognoses of potato blight, methods for investi­ EEC rules for control of potatoes gating the resistance to nematodes in potatoes According to council directives from EEC, efforts and, further, a closer investigation of the methods are being made to create a community arrange­ of ascertaining the tolerance limits of various ment similar to those comprising seed corn and plants to nematodes. Thus, this applies to soil seeds etc. analyses with a view to taking advantage of a The EEC regulations prescribe that all seed pota­ forecast of loss of yield. Finally, there is a que­ toes to be sold must be controlled even if sold stion of studying virus diseases in fruit trees and' in the domestic market. ornamentals, and of fireblight problems. As far as the SE potatoes are concerned, a chan­ The detailed programme for each of these sphe­ ge will be introduced, according to which they can res will be worked out in collaboration with the no more be reserved for the domestic market but individual departments of the State Plant Patho­ may be exported in the same manner as other clas­ logy Institute. ses of potatoes. This means that the exemption ar­ rangement relative to exportation of SE potatoes now in force, administered by The National Com­ Occurrence of dangerous plant diseases and pests mittee for Selection and Propagation of Potatoes Dutch elm disease (Ceratocystis ulmi (Duism.). in cooperation with The Potato Export Board, will C. Moreau). be abolished. Attacks of Dutch elm disease were observed in Further a draft for a new Order concerning wart Denmark in 1955. The disease was found in 2 elms disease has been submitted. It contains an addi­ in an avenue in a suburb north of Copenhagen. tional provision in connection with the duty of The attacked trees were immediately felled and filing information about areas that are infected or burned. are situated in the safety zone. Any owner of a During recent years, the institutions concerned piece of land is ordered to report on any sale or have searched for the disease not only in the lease to the State Plant Protection Service if the district north of Copenhagen where the disease, area is infected or is situated in the safety zone. as already mentioned, was observed in 1955, but also in other parts of the country. The investi­ Formalized collaboration between Denmark and Poland gations have given the result that Dutch elm di­ In September, H. Ingv. Petersen visited Poznan sease has not been observed anywhere after 1955. with a view to executing and signing a contract Therefore, it is our opinion that the said plant formalizing the collaboration between The State disease does not exist in Denmark, and The Euro­ Plant Pathology Institute and the institutes in pean Plant Protection Organization in Paris Poland working in the field of plant pathology. (EPPO) has been informed accordingly. The Polish institutes in question are as follows: It should further be pointed out that out of the The Plant Protection Institute at Poznan, most important Dutch elm disease vectors, Scoly- The Research Institute of Pomology at Skier- tus scolytus and Scolytus multistriatus (G ibbs & niewice and Howell), the last-mentioned insect has never been The Research Institute of Vegetable Crops at observed in Denmark whereas the first-mentioned Skiemiewice vector has previously been found in Zealand, In connection with the signing of the contract, but it has not been reported since 1950. Pre­ proposals for various projects suitable for colla­ sumably, this is the main reason why the disease boration were submitted. Arne Thomsen has been has not been able to spread in this country and in Poland before to study virus diseases in fruit why, at some later time, it has not been possible trees and nursery material etc. Further, Boldt Wel­ for the disease to re-establish itself in Denmark. ling studied grass diseases at the Institute at Poz­ nan in 1974. Occurrence of Colorado beetles (Leptinotarsa In response to a Polish suggestion, a programme decemlineata Say)

43 In 1974, Colorado beetles were found on a total of 2. Plant diseases 1974 16 localities compared with 24 in 1973 and 302 in by Ole B agger and Mogens H. Dahl 1972. Thus, there is still a remnant of Colorado beetles in this country after the great invasion in Physiogenic diseases 1972. On several localities, Colorado beetles have AGRICULTURAL CROPS been found on volunteer potato plants in cereal Cereals and grasses fields. It is practically impossible to find such The wintering of winter cereals was extremely beetles and extremely difficult to control the pests. good everywhere in the country due to the very Measures to prevent the growing of such volunteer mild winter. Even the less winter-hardy varieties, plants are therefore, as mentioned below, of the such as Maris Beacon, managed the wintering with greatest importance. a good result.

Volunteer potato plants and dangerous pests The wintering of grass seed and grass fields was There was every reason to raise the question of satisfactory in all parts of the country. volunteer potato plants before The Plant Health Drought. After a very dry spring the drought con­ Council. After mild winters, potato-growing far­ tinued far inito the month of June with serious mers will note a great number of volunteer potato effects to many spring-sown cereal fields on light plants in the crops after potatoes. This raises the soils, but especially the grass fields suffered. In great problem of controlling, for instance, Colo­ June, failure of the crops was reported from many rado beetles, potato root nematodes, bacterial ring places, but in most districts the rain fell in time ro t etc. for the spring-sown cereal fields to give a very The great advantage of crop rotation with 3-4 good yield. Due to the lengthy drought, the plants years without potato crops will thus be conside­ did not tiller, but in return the individual grains rably reduced by the growing of volunteer plants. were very big. Only on the lightest soils the yield “Potato-free” years are particularly important for was low. the prevention of the propagation of potato root nematodes, in fact the most important control Frost. In May, the cold weather affected the measure against this pest. cereal fields in all districts. On soils rich in humus Volunteer potato plants in the following cereal winter-sown as well as spring-sown cereal fields fields will, likewise, prevent the control o f Colo­ were destroyed by frost at many places, and it rad o beetles. A number of Colorado beetles still became necessary to re-sow the fields. exist from the great invasion in 1972, and they are Misshapen ears and shaggy stacks due to the very difficult to control in the cereal fields because cold could be observed in June, being rather wide­ o f the volunteer potatoes in such fields. spread in barley fields all over the country. Therefore, The Plant Health Council has called the advisers’ attention to this problem, recom­ Phosporus deficiency was reported to be rather mending to omit as far as possible, the deep win­ widespread in May, especially from localities with ter ploughing of fields where potatoes have been cold, stiff soils where the absorption of phosphorus grow n. was hampered. When, consequently, the spilt potatoes remain on Grey speck (manganese deficiency) was observed the surface, they will easily be destroyed in win­ in several winter-sown fields, both rye and wheat ter, even in slight frost. The potato-growers are fields, in April-May all over the country. recommended to use this procedure to the greatest In the spring-sown fields, the attacks were also extent possible. reported to be rather widespread at most places with the exception of Lolland-Falster where the attacks were characterized as weak and, in the main, occurring in patches.

Yellow tip disease (copper deficiency) was mild in the spring-sown cereals and of no great impor­ tance.

44 Clover, lucerne, peas etc. Frost injury. Hard frost in mid-April scorched a The wintering of leguminous plants in grass fields few early-sown rape and white mustard fields, was satisfactory in most parts of the country. Due making re-sowing necessary. to the autumn drought, the clover population was very sparse in many fields. Sand drift in April-May caused several spring-rape fields to be re-sown. In Lammefjorden, 6.6 hec­ Beets The wintering of beets for seed production gave tares of swedes sown in sandy soil at Hoeve had no problems in the mild winter. to be re-sown for the third time late in May.

The wintering of fodder beets in clamps was satis­ Magnesium deficiency in swedes was observed factory in most parts of the country. Many beets, with weak attacks only. however, showed considerable sprouting due to the relatively high temperature during the whole win­ Potatoes ter. The wintering in potato clamps was relatively satisfactory; some heat injuries, however, had Drought. The germination of beets in May was occurred, and in several cases the mild winter had very poor at several places due to the very dry brought about vigorous sprouting. weather. Several farmers tried to re-sow, often The germination of potatoes was at most places with an equally poor result. described as fairly satisfactory.

Sand drift repeatedly destroyed several beet fields Frost injury was seen in April in a few early, plast- during early summer. Late in April, several covered potato fields on Samsoe. beet fields were destroyed by earth drift, for instance in Funen and Zealand. Re-sowing became Sand drift destroyed a number of potato fields late necessary at several places. Towards the end of in April and early in May, the worst effects being May sand and earth drift was experienced again in seen in Jutland. In several fields the ridges were many parts of the country. Early in June, reports completely levelled, and the sprouts, which were from several districts mentioned serious damage otherwise well advanced, were destroyed by wind caused by sand drift, for instance in the beet fields. and sand drift. Often re-sowing was necessary, at a few places even a second re-sowing. Volunteer potato plants. With the continually mild winters, the wintering of volunteer plants has be­ Strangles was observed in June at a few places, come a problem of increasing importance. often occurring in the areas that had previously Tuber-forming plants were observed especially been exposed to wind and sand drift. in spring-sown cereals but also, to a smaller extent, Magnesium deficiency in beets occurred with rela­ in grass and beet fields. tively small effects only. In a single fallow field, 2nd generation volun­ teers thus constituted a normal plant population. Grey speck (manganese deficiency) was, in June, Sprouting is spread over a long period and from characterized as rather widespread but, in the the whole depth of the tilth, even from tubers as main, with weak attacks. small as hazelnuts. Sprouting in last year’s stone heaps left by the Heart rot and dry rot (boron deficiency) in beets potato lifter is often an excellent indicator of the was observed with weak attacks only. possibilities of survival. Swedes, rape etc. Considerations of crop rotation and plant health The wintering of winter-rape was satisfactory in in connection with this problem call for constant most parts of the country. In Bornholm, the few attention. winter-rape fields were sown very late because the soil was very dry. Therefore, the night frost setting Carrots in about October 10 destroyed the weak and small In Lammefjorden, many carrot fields were de­ plants, and all fields had to be reploughed. stroyed by sand drift in April-May.

45 Caraway Leaf roll (Solanum virus 14) and rugose mosaic Night frost on June 2 destroyed a caraway field in (Solanum virus 2 (Y)) were observed in the sum­ Zealand, more than half of the umbels being mer months with very widespread attacks in seve­ destroyed by the hard night frost. ral potato fields, also where re-tested seed potatoes had been planted. In a few fields it was possible to find up to 40-50 p.c. virus-infected plants. The HORTICULTURAL CROPS rather widespread attacks were partly due to late Fruit trees infestation by peach aphids when the potatoes The keeping quality of apples was satisfactory in were keeping their green leaves for a very long most stores; towards the end of the season, how­ time in the autumn of 1973. ever, blotch was observed, especially in the Golden Delicious variety. Fungal and bacterial diseases In some districts, the apples did not keep as AGRICULTURAL CROPS long as they should because the development Cereals and grasses of the apples had been too advanced at the time Yellow slime (Corynebacterium ralhayi) w as only of picking. found in 1 sample out of a total of 46 samples of cocksfoot grass examined at the State Seed Testing Frost injury. Withering of apple, pear, and cherry Station. blossoms was far more serious than in the preced­ ing years. Great variations were observed in these Powdery mildew (Erysiphe graminis). From all injuries from one orchard to the other - sometimes parts of the country the attacks in the winter- even from tree to tree. A difference of a few days sown wheat fields were characterized as weak to only in the commencement of the blossoming was moderate. The most vigorous attacks were seen in of great importance in respect of the extent of the Lolland-Falster and in South Zealand. frost injuries. In plots at Hoejbakkegaard with winter-sown barley an unusually good wintering of mildew was observed, due to the very mild winter. In the Virus diseases spring-sown cereal fields, the first mildew attacks AGRICULTURAL CROPS were observed early in May. The attacks were Barley yellow dwarf was observed with weak at­ mainly found in varietal experiments with the tacks in a few fields only. Pallas variety. In a barley field near Lyngby, i very severe attack of mildew was observed in Rattle virus was of no importance in 1974. the Kristina variety too. The attack was most vigorous close to a winter-rape field where, due Beet yellows (Beta virus 4). The first attacks were to the mild winter, there was an unusually great observed in late July. In August, the attacks were number of volunteer plants also showing severe rather more widespread, the most vigorous at­ attacks of mildew. The attack decreased gradually tacks being seen in Jutland, caused, for instance, with increasing distance from the rape field. A by the very dry weather conditions i August, which similar case was seen in a barley field near Nykoe- gave good conditions for the propagation of, for bing Sj. in the Nordal variety. In the course of instance, peach aphids. In September, beet yellows June, the mildew attacks in barley fields spread spread further, and in several beet fields in Jut­ to some degree, the most extensive spreading be­ land the attacks were very severe. In the islands, ing observed in the southern parts of the country. the extent of the attacks was fairly moderate. The The attacks, however, remained weak and of no weakest attacks were seen in Lolland-Falster, on great importance in most varieties. At a few pla­ Moen, and in Bornholm. The attacks of beet yel­ ces, for instance in Lolland-Falster, rather more lows in 1974 must be characterized as rather wide­ vigorous attacks were observed, mainly in the Pal­ spread and, especially in Jutland, relatively vigo­ las, Nordal, and Tern varieties. rous. In the oat fields very vigorous attacks were In the islands, the attacks were described as re­ observed in June-July all over the country, and latively moderate. in July the attacks spread further. The attacks

46 seemed to be most severe in the Selma variety. the State Seed Testing Station, 570 samples were Attacks of mildew in meadow grass fields were infected with loose smut, the attacks being mainly very vigorous in May-June. The attacks were most weak. Only in 8 of the samples tested, infection severe and most harmful in varieties of foreign was ascertained in more than 1 p.c. of the plants. origin. Together with the drought, the mildew at­ tacks caused the yield of several meadow grass Loose smut of wheat (Ustilago tritici) was found fields to be very small. with a weak attack in one sample only out of a total of 351 samples tested at the State Seed Test­ Take-all (Ophiobolus graminis) occurred, in the ing Station. main, with weak attacks only. A test made at the In spring-sown wheat, no infection was found Botany department of about 1,000 stubble samples in 120 samples tested. of barley and winter wheat originating from a number of experiments showed an average per­ Loose smut of oats (Ustilago avenae) was not as­ centage infection in the roots of 12, varying from certained in a total of 302 oat samples tested at 0 to 50. A percentage of more than 20 is supposed the State Seed Testing Station. to cause a reduction in the yield. Bunt of wheat (Tilletia caries) was observed with Eyespot (Cercosporella herpotrichoides) was like­ rather vigorous attacks at several places. In all the wise observed with relatively moderate attacks. A cases established, undressed seed had been sown. test made at the Botany department of about 500 In a trial cultivation at the State Seed Testing stubble samples from a number of experiments Station, attacks of bunt of wheat were observed showed only weak attacks in barley. The attacks neither in winter-sown nor in spring-sown wheat. in wheat were judged to be rather more varied, to some degree with more severe attacks than in Yellow rust (Puccinia striiformis). In the autumn the preceding years. of 1973, yellow rust was observed in volunteer Barley leaf stripe (Helminthosporium gramineum) plants at several places in the country, but no was observed in June with rather vigorous attacks yellow rust could be found in the newly sown at a few places, such as Roskilde and Koege. The winter wheat fields. The first attacks were obser­ attacks of barley leaf stripe were judged to be ra­ ved in February in the Holme variety grown in a ther more widespread in the barley fields than winter-sown wheat field in Lolland-Falster. In usual, but in most fields the attacks were weak, March-April, yellow rust was found in several and only few plants were infected. In a single field winter-sown wheat fields, mainly in the Kranich where seed of own origin had been used for seve­ variety, but also in fields with other varieties, such ral years, about 15 p.c. of the plants were found as Starke, Holme, and Solid, attacks were obser­ to be infected. ved. The yellow rust did not spread to any es­ In the control fields of the State Seed Testing sential degree due to the cold and dry weather. Station only 7 samples showed weak attacks of During the last days of May and in early June, barley leaf stripe out of a total of 2,283 barley the yellow rust spread violently, but again the at­ samples tested. tacks came to a standstill towards the end of June. In 1974, the attacks were seen to be of varying Net blotch on barley (Helminthosporium teres) intensity all over the country except in Vendsyssel. was observed in April in several barley fields scat­ The attacks in 1974 were judged to be somewhat tered all over the country. The attacks seemed to weaker than in 1973 as will be seen from the fol­ be most severe in the Tern variety. Due to the lowing figures taken from the reports received in very dry weather in May, no secondary attacks of June: any importance were observed. Number Sparse attacks General spread Loose smut of barley (Ustilago nuda) was obser­ of re­ N o incl. incl. ved in June in a few varieties, amongst others in ports attacks severe a. severe a. Nordal and Mona, the attacks being rather more 1972 92 20 30 12 50 13 severe than usual. 1973 88 5 14 11 81 60 Out of a total of 2,283 barley samples tested at 1974 91 15 22 13 63 29

47 Yellow rust in barley was observed with weak Sclerotinia rot (Sclerotinia sclerotiorum) w as ob­ attacks at a few places. served in August with weak attacks in a few Barley rust (Puccinia hordei) was found, for in­ spring-rape fields, for instance in Lolland-Falster. stance in South Zealand and Lolland-Falster, the Potato attacks being weak. Black leg (Pectobacterium carotovorum var. atro- Crown rust (Puccinia coronata) was observed in septicum ) was judged in the spring to be rather May in several ryegrass fields, for instance in widespread, but the attacks were relatively weak. Lolland-Falster. W et rot (bacteriosis) was observed in the autumn with widespread attacks in several potato lots all Leaf blotch of barley (Rhyncosporium secalis) over the country. was of no great importance in 1974. Common scab (Streptomyces scabies) was obser­ Clover, lucerne, peas etc. ved with moderate attacks only. Clover rot (Sclerotinia trifoliorum) could be seen Wart disease (Synchytrium endobioticum). N o in April with rather vigorous attacks in a number new attacks were observed in 1974. of red clover fields. Likewise, attacks could be observed in a few white clover fields, to some Potato blight (Phytophthora infestans). One single extent thinning out the clover population. attack was observed in a garden on July 23. Due to the very dry weather, no further attacks were seen Verticillium wilt (Verticillium albo-atrum) was until early in July. On the basis of the first sparse observed in September with rather vigorous attacks occurrence and the damper weather setting in, in several lucerne fields in the islands. spray warnings were sent to the agricultural advi­ Beets sers and to Danmarks Radio and Ritzau on July 3. Black leg (Phoma betae, Pythium spp. etc.) occur­ Only late in July, the potato blight really began red in most of the earliest-sown beet fields with spreading. Early in August, the attacks became very moderate attacks only due to the dry wea­ more widespread, but in the mid-early varieties ther. In July, rather severe attacks were observed the attacks were characterized as fairly moderate. in a few re-sown beet fields. In the late varieties, the attacks were judged to be In August, attacks from the Phoma betae fungus more widespread but relatively weak. were observed in several beet fields in Lolland- Potato gangrene (Phoma exigua var. foveata) was Falster. The attacks on the stems caused incom­ very widespread in many potato lots late in the plete ripeness in a great number of plants. storage period. P hom a attacks has gradually be­ Downy mildew (Peronospora schachtii) was seen come a serious problem in connection with the in April with unusually vigorous attacks in win­ storage of potatoes because this disease can only tered beet plots at Hoejbakkegaard. In May, at­ be observed late in the storage period. tacks of varying intensity, but mainly very mode­ Black scurf (Corticium solani) on potato tubers rate attacks, were seen in beet seed fields. In was, in September-October, characterized as rather first-year beet fields only weak attacks were widespread, but mainly with moderate attacks. observed. Mildew (Erysiphe betae) was observed in Sep­ HORTICULTURAL CROPS Fruit trees tember in spots in several beet fields all over the country. Apple scab (Venturia inaequalis) set in at a very late time and, in fact, never developed to become Swedes, rape etc. a real problem. Taken as a whole, the reports Club root (Plasmodiophora brassicae) was seen described the attacks as weak and sparse. with few and weak attacks only at a few places. Apple powdery mildew (Podo.tphaera leucotricha) White blister in crucifers (Albugo Candida). A t was observed with severe attacks shortly after Sindal in Vendsyssel, attacks of white blister was foliation, and the attacks continued during the observed in 2 spring-rape fields in September. following period. In late summer the spreading Both fields were in an area where horse radish was, however, somewhat reduced. In spite of was grown, and the infection had undoubtedly numerous control measures, it proved impossible come from the horse radish fields. to find really effective pesticides, and it became

48 evident that apple powdery mildew has taken over Mildew on strawberries (Sphaerotheca macularis) the role of apple scab as the most serious disease was, taken as an average, not very widespread in within fruit farming. the principal varieties; as to the Zefyr variety, numerous reports were received from all parts of Grey monilia (Sclerotinia laxa and S. laxa f. sp. the country of extremely severe attacks - first m ali) in cherry and apple trees was of no great appearing on the leaves in the spring and later on importance in orchards where sprayings with sy­ the berries too. In 1974, the experiments with stemic fungicides had been carried out at the sprayings against mildew gave no univocal results proper time. relative to the effect against the fungus and the excess yield obtained. Leaf spot on cherries (Blumeriella jaapii) caused severe leaf drop in a number of commercial Grey mould in strawberries (Botrytis cinerea). orchards late in the summer. The dry weather in the period of berry develop­ ment gave but slight possibilities for the fungus Fireblight (Erwinia amylovora) in pear trees, see to establish itself. In several reports it was pointed the Botany department report on p. 54. out that, indeed, the drought checked the fungal disease effectively but, at the same time, it redu­ ced the yield. Fruit bushes American mildew (Sphaerotheca mors-uvae) was Leaf mould on tomato (Cladosporium fulvum). observed in gooseberry bushes, but the most The first attacks in greenhouse cultures were ob­ severe attacks were found in black currants. T he served as early as in April. The most probable growers were forced to create balance in the explanation is that the market gardeners had to growth of the bushes to combat the disease becau­ economize on the fuel for the boilers, which often se the application of fungicides was not always resulted in humidity condensation on the plants, satisfactory. creating better conditions for the fungal disease. Only towards late summer, the attacks decreased. Leaf spot (Gloeosporium ribis) in black currants, Even leaf-mould resistant varieties succumbed to red currants, and gooseberries was reported with the disease - presumably because they were resi­ sporadic attacks of no great importance. stant to infectious strains A and B whereas strain C, too, may presumably be found in Danish mar­ Black currant rust (Cronartium ribicola) caused ket gardens. heavy leaf drop in black currant bushes - m ainly, however, not until early September. Grey mould neckrot (Botrytis allii) on onions for consumption diminished the possibilities of storing Spur blight on raspberry (Didymella applanata) the onions in market gardens without facilities for was not very widespread in early summer due to artificial drying. the dry weather, but late in the summer severe attacks were observed - especially in densely plan­ Potato blight on tomato fruits (Phytophthora in- ted orchards. festans) was observed mainly in July and Sep­ tem ber.

Vegetables Ornamentals Bacterial leaf spot in cucumber (Pseudomonas Fireblight (Erwinia amylovora) occurred, but the lacrymans) decreased the growth of large cucum­ attacks were extremely mild; admittedly, the bacte- bers in outdoor cultures in late summer. The riosis could be established, but not on new locali­ disease was far more widespread than usual. ties.

Mildew (Erysiphe cichoracearum) in outdoor cul­ Corynebacterium of tulips (Corynebacterium oor- tures was observed with widespread and mainly tii) was absolutely a minor problem compared severe attacks. with the year before. The disease can be observed

49 at the top without being demonstrable in the Black spot in roses (Diplocarpon rosae) w as ob­ bulbs, but it is also a fact that infected bulbs may served with moderate attacks, although heavy leaf develop a healthy top. drop was noted, especially in enclosed gardens In 3973, infected as well as healthy plants and rose gardens. of different varieties were marked; the trial culti­ vation gave the result that, in the spring of 1974, Rose rust (Phragmidium mucronatum) was obser­ only very few diseased plants could be found on ved with rather severe attacks. Even in greenhouse the basis of symptoms - and they were scattered roses it manifested itself (presumably caused by over all the plots. Nothing is known about the condensation of the air humidity due to fuel econo­ spreading and conditions of growth of this disease. my) whereas most attacks were found in gardens and - especially - in potted roses in the nurseries. The forcing of bulbs was satisfactory. In tulips, however, some topples were observed in conse­ 3. Pests 1974 quence of heavy plast insulation (fuel economy), which gave very much moisture or outright con­ by Ole Bagger and M ogens H. Dahl densation. AGRICULTURAL CROPS Cereals and grasses Ray blight (Mycosphaerella ligulicola). After hav­ Cereal root nematodes (Heterodera avenae) w ere ing been observed in this country in 1962, this of no great importance under the dry weather disease has practically exclusively been found conditions. In May and June, the attacks were in propagation beds; when the slightly infected described as very moderate and of a much wea­ plants were potted up or bedded out the disease ker nature than in the preceding years. disappeared. Therefore, it is quite remarkable that this disease has changed its character and Grain aphids (Macrosiphum avenae), oat aphids now may prove destructive when attacking the (Rhopalosiphum padi), and rose grain aphids stems, even to the flowers. These symptoms were (Metopolophium dirhodum) were observed in the highly distinct in 1974. cereal fields in June-July; in the main, the attacks were weak. They did not require any warnings to Fairy rings in lawns (cap fungi) were found at a be published in 1974. great number of places, even already in early Garden chafers (Phyllopertha horticola) w ere ob­ summer. They culminated - as expected - in served in April with severe attacks in a number of August, the direct cause being as a rule the fairy- grass fields and lawns on light soils in Jutland. ring mushroom (Marasmius oreades). Wireworms (Agriotes spp.) were of no great im­ Diseases in Pelargonium showed a serious de­ portance in 1974. In May, the attacks were esti­ velopment, pressing on for a solution, so a pelar­ mated to be very weak and of a far weaker nature gonium committee was set op to investigate the than has been the case for many years. problem and discover the most important patho­ genic factors and the possibilities of control. Leatherjackets (Tipula paludosa). The attacks of larvae were, in May, characterized as very mode­ Mildew in roses (Sphaerotheca pannosa) becam e rate in the spring-sown cereal fields. a serious problem, especially in outdoor cultures, in gardens as well as in nurseries. Bibionid flies (Bibio hortulanus et al.). In spite of the very early sowing in the spring of 1974, Tulip virosis. The light and the dark mosaic were attacks by bibionid flies in the spring-sown fields not particularly predominant whereas the soil- were but relatively few. It was mainly a question borne viruses, such as augusta disease and rattle, of attacks by Bibio hortulanus in spring-sown appeared with rather severe attacks in some cul­ fields to which farmyard manure had been applied tures, and it was often difficult to understand why the year before. A few attacks by the species their attacks were so vigorous. Dilophus vulgaris were likewise observed in areas in the first year after grass.

50 Hessian flies (Mayetiola destructor) were found Clover seed weevils (Apion spp.) occurred in Sep­ in July in a few barley fields in Funen, the attacks tember with generally widespread, but mostly being severe. In the other parts of the country no weak, attacks in undersown fields. No attacks in hessian fly attacks were observed. seed fields were reported.

Saddle gall midges (Haplodiplosis equestris). On Pea and bean weevils (Sitona spp.). In April, an the grounds of weak flying during the first days undersown white clover field on Samsoe was dra­ in June, a report on the flying and egg-laying of stically thinned out by pea and bean weevils, and saddle gall midges was sent to the agricultural in patches the young plants were gnawed off at the advisers on June 4. At various places only slight time of germination. egg-laying was observed in June. Towards the end In September, rather widespread but mainly of June the saddle gall midges seem to have been weak attacks were observed in the undersown flying again, but no appreciable egg-laying was clover seed fields. observed. Only from Lolland-Falster a few weak and unimportant attacks by the saddle gall mite Beets were reported. The attacks by saddle gall midges Millipedes (Blaniulus spp.) constituted no pro­ in 1974 must be characterized as unimportant. blem in the very dry spring.

Frit flies (Oscinella frit). The attacks in winter Cabbage thrips (Thrips angusticeps) were obser­ cereal fields were, in April, described everywhere ved with relatively moderate attacks only. as weak and of no great importance. In June, attacks were observed in a few late-sown or late- Capsid bugs (Lygus pabulinus, Colocoris norve- germinating oat fields in Jutland. Attacks were gicus et al.) were observed in the early summer also seen in late-sown Italien ryegrass areas after months with vigorous and sometimes very severe very early potatoes on Samsoe in August. In Sep­ attacks in the beet fields. tember and October, highly widespread attacks As usual, the most severe attacks were observed from 3rd generation larvae were observed in fields along hedges, but at several places the attacks of common and Italian ryegrass. Further, a few stretched far into the fields. attacks were seen in winter wheat fields after grass. The most severe attacks were, however, ob­ Black bean aphids (Aphis fabae). In the spring served in a number of grass fields, especially on of 1974, a total of 95 localities with spindle bushes rather light soils in Jutland. were investigated; eggs or black bean aphids were found on 7 localities only. On May 30, the first Rooks (Corvus frugilegus) caused damage to cere­ attacks by black bean beetles in beet fields were als at various places. In April, a few cases of observed in the district of Haarby in Funen. heavy damage to the newly germinated spring- During the whole of June and July the attacks sown cereals were observed in Lolland-Falster. In were rather moderate, and only in the latter half July and August, damage by rooks was observed of July a propagation of the black bean aphids in lodgings and drought patches in, for instance, was observed. In 1974, no spraying warning barley fields. It was observed that the rooks did against black bean aphids was published. not descend on standing cereal crops but destroyed the fields or the field patches where the cereals Peach potato aphids (Myzus persicae). In the were lying on the ground. spring of 1974, the number of beet clamps was estimated at abt. 15,000 on May 15, and on June 1 at abt. 4,400. The number of beet clamps was Clover, lucerne, peas etc. somewhat higher than in 1973 when there were Stem nematodes (Ditylenchus dipsaci) were obser­ abt. 13,000 on May 15, and abt. 3,000 on June 1. ved in the autumn with severe attacks in second- During the spring, 209 sprout samples from beet year, semi-late flowering red clover at Tystofte. clamps all over the country were examined, and In the other parts of the country, attacks of a peach potato aphids were found in 132 clamps, weaker nature only were observed. or in 63.2 p.c. of the beet clamps examined. Due

51 to the very mild winter, the peach potato aphid Mangold flies (Pegomyia hyoscyami) were obser­ had wintered very well in the beet clamps, so, in ved with mainly weak to moderate attacks in the spite af the rather sparse stores of beets, a good country as a whole. deal of beet clamps were infested with peach potato aphids. Ever since 1967, no such large Swedes, rape and other cruciferous crops number of beet clamps infested with peach potato Cabbage thrips (Thrips angusticeps) were found aphids has been observed as in 1974. Indeed, the rather early in many cruciferous crops, but in prognosis for 1974 forecast for the country as a May the attacks were described as moderate. In whole the risk of early peach aphid attacks and, June, fairly vigorous attacks were observed in consequently, severe attacks of beet yellows. Due late-sown (re-sown) swede fields at a few places. to the rather cool and windy weather, however, a Eurydema oleracea were observed in June in a long time elapsed before the first peach potato few swede fields in Jutland. aphids were observed in the beet fields. The first peach potato aphids were found on June 20 in a Cabbage aphids (Brevicoryne brassicae) m ainly few beet fields in North Zealand. Towards the occurred during the summer with weak and trif­ end of June, peach potato aphids were observed ling attacks only. in several beet fields all over the country, but in June the attacks were described as rather mode­ Blossom beetles (Meligethes aeneus) were of no rate. Also in July, the peach potato aphids were great importance in winter-rape fields due to the found in relatively moderate numbers, and the cool and windy weather. During the latter half of attacks in 1974 were, in July, characterized as very May, several spring-rape and white mustard fields moderate, reaching, by no means, the extent ex­ were heavily invaded by blossom beetles. The pected after the relatively large number of vinter- attacks continued into the month of June and ing aphids in the beet clamps. In most parts of rather vigorous attacks in the spring-rape fields the country, the peach aphid attacks remained were observed at many places. The control was fairly weak; however, in large areas in Jutland, a frequently hampered by flowering charlock. rather vigorous propagation of the peach potato aphids was observed, which brought about rather Flea beetles (Phyllotreta spp.) were of no great severe attacks of beet yellows; on the whole, importance. however, these attacks started fairly late. In 1974, no spraying warnings in respect of the peach Cabbage stem flea beetles (Psyiliodes chrysoce- potato aphid were published, apart from internal ph ala). In May, a rather severe attack by cabbage information for the aphid warning service calling stem fleas was observed in a rape field at Hjoer- attention to the increasing attacks in various parts ring. In the other parts of the country no attacks of the country. were reported.

Beet carrion beetles (Blitophaga opaca) w ere Cabbage seed weevils (Ceutorrhynchus assimilis) observed with mainly weak and trifling attacks. were, in May, reported as rather widespread in most seed crops. Pygmy mangold beetles (Atomaria linearis) w ere observed in Lolland-Falster, the attacks being Cabbage stem weevils (Ceutorrhynchus quadri- rather widespread. In the other parts of the dens). At the Aarslev experimental station a country, the attacks were described as being of no rather severe attack by larvae af the cabbage stem great importance. weevil was observed in several species of cabba­ ge. The most severe attack occurred in cauliflower Clover cutworms (Mamestra trifolii) were found where, in spite of preventive sprayings at intervals in September, very severe attacks being observed of about 2 weeks, the attack could not be control­ in a number of beet fields in Jutland, especially in led. the northern districts of Thy.

Cutworms (Agrotis spp.) destroyed a good deal of Cabbage white butterflies and cabbage butterflies re-sown beet fields, mainly in Jutland. (Pieris brassicae and P. rapae). In August, a fairly

52 brisk swarming of these butterflies was observed, Lolland, and in South Jutland, respectively. In but attacks by the larvae did not occur, and in the several of these cases it was a question of sum­ beet fields they were estimated as rather moderate. mer beetles living on volunteer potatoes in cereal The attacks on the various species of cabbage fields. In September, 2 beetles were found on the grown in gardens were characterized as rather south coast of Lolland. vigorous. Cutworms (Agrotis spp.). On the basis of fairly Swede gall midges (Contarinia nasturtii) occurred early catches in light traps of turnip moths as at most places in the country with weak and insig­ well as of heart and dart moths information of nificant attacks only. From the district around threatening cutworm attacks was sent to the agri­ Herning, however, rather severe and widespread cultural advisers on June 24. The hot and dry attacks in beet fields were reported, and in Sep­ weather in June was favourable to the egg-laying tember incipient neck rot was also reported from as well as to the development of the larvae, but that district. when rain set in, the attacks seemed to diminish to some degree. In August, the attacks in potato Brassicae pod midges (Dasyneura brassicae). A fields were described as rather moderate. The warning against 1st generation of brassicae pod attacks in 1974 were estimated to be somewhat midges was sent to the agricultural advisers on weaker than the attacks in 1973. On a few locali­ May 20. On June 20, a warning against the 2nd ties, however, attacks were seen on up to 20 generation was sent out, again to the agricultural p.c. of the tubers, especially in the varieties Aspar­ advisers only. The attacks in the winter-rape ges and Octavia. The control of the small larvae fields were, in July, characterized as weak to with parathion in July was, from several quarters, moderate whereas the attacks in the spring-rape characterized as effective. fields were described as very weak.

Cabbage root flies (Chortophila brassicae). The Carrots attacks in the swede fields were, up to August, Cutworms (Agrotis spp.) The vigorous flying of described as rather moderate. At several places in turnip moths and heart and dart moths indicated Jutland, however, vigorous egg-laying was ascer­ for some time that severe and widespread attacks tained in August, causing rather severe attacks in were to be expected, for instance in carrots. The several swede fields. attacks were, however, rather sparse and were, for 1974, described as moderate. Turnip root flies (Chortophila floralis) w ere found at several places in Jutland with rather Carrot flies (Psila rosae) were seen in “Lamme­ severe attacks in the swede fields. fjorden” with attacks in small patches in the car­ rot fields only. Potatoes Colorado beetles (Leptinotarsa decemlineata). A l­ ready on April 29, 2 beetles, which had un­ HORTICULTURAL CROPS doubtedly wintered, were found in an allotment Fruit trees garden at Roenne, Bornholm. In June, Colorado Aphids in apple trees (Aphididae). Wintering beetles (eggs or larvae) were found on 6 different aphid eggs were found in small numbers only. localities in South Jutland. In several cases the Therefore, the aphid population after hatching beetles were found in volunteer potato plants was also modest; the situation seemed to remain in barley fields, which rendered the observation unchanged for the rest of the summer, and only of Colorado beetles difficult. In July, the Govern­ scattered signs of attacks of any importance were ment Plant Protection Service was informed of observed. the 18 findings of Colorado beetles and larvae in the southern parts of the country, from Bornholm Wooly aphids (Eriosoma lanigerum) were propa­ to South Jutland. In August, Colorado beetles, eggs gating very slowly and severe attacks were not or larvae were found on 7 localities on Moen, in seen until late in the summer.

53 Plum sawflies (Hoplocampa fulvicornis). T he the market gardens stood up well whereas the feeding of the larvae destroyed many fruits in attacks in gardens and other small areas were of private gardens but gave no problems in the greater importance. market gardens. Cutworms (Agrotis spp.) were observed with de­ Fruit tree red spider mites (Panonychus ulmi). structive attacks in the autumn months - especial­ Numerous winter eggs were observed in apple ly in beetroots and carrots; it appeared from the trees. The hatching took place about the middle of reports that there were great variations from one May but fortunately the weather was cold so the part of the country to another, sometimes even subsequent propagation was slow. The number of from one field to another. mites reached a maximum in July-August and then the attacks gradually petered out. Late in the sum­ Greenhouse spider mites (Tetranychus urticae) in mer rather considerable numbers of winter eggs cucumbers occurred in more or less the same were observed at various places. numbers as in the preceding years; the introduc­ tion of the predatory mite Phytoseiulus persimilis Vegetables in greenhouses gave a highly satisfactory result. Whiteflies (Trialeurodes vaporariorum) caused great damage to cucumbers as well as to tomatoes in greenhouses. It was of some help that hydro- Ornamentals gen-cyanide preparations have again become avai­ Whiteflies (Trialeurodes vaporariorum) turned out lable on the Danish market - although, during to be the pest causing the very greatest problems these first years, some problems have turned up - especially in greenhouses. Each month, reports because, among other things, the material obtained were sent in, describing extensive damage and through experience from the present use of cal­ control difficulties. The most susceptible cultures cium salt in contradistinction to the sodium salt were stated to be Hibiscus, Fuchsia, Pelargo­ previously used is too slender; it seems important nium, Calceolaria, Euphorbia (poinsettia), and to keep the proper moisture content in the green­ Chrysanthemum for cutting. house atmosphere. On several localities, whiteflies caused some Clay-coloured weevils (Otiorrhynchus spp.) pro­ trouble in outdoor strawberries, the fruits being bably came in a good second among the very dirtied by the excrements of the insects - and harmful pests. Among the cultures most frequent­ the control is difficult, especially in the period ly attacked may be mentioned Azalea, Kalanchoe, when the berries are developing, during which but kangaroo vine, and greenhouse roses. Numerous few effective pesticides may be applied. attempts at controlling this pest were made, and The market gardeners were highly interested in good results were achieved, see section on p. 59. •controlling whiteflies by means af the ichneumon Encarsia formosa, but as yet the information on Gall wasps (Cynipidae) in oak trees caused certain points relative to the best effect in practice galls of varying sizes and colours, but in far grea­ is insufficient. ter numbers than usual, to appear on leaves and in shoots. Carrot flies (Psila rosae). The damage caused by larvae of the first generation did not seem very Spruce mite (Oligonychus ununguis) w ere as great whereas the second generation brought about usual observed in the Picea species most generally a rather considerable deterioration of quality. cultivated, but also occurred - which is less fre­ quent - in Juniperus. Cabbage root flies (Chortophila brassicae). T he attacks seemed to be important only in cultures in Cockchafer larvae (Melolontha spp.). An unusual­ which the more recently marketed insecticides ly great number of lawns were noted to be totally were not applied. destroyed by the gnawing of larvae. In some cases, it was also a question of damage caused by 'Onion flies (Hylemya antiqua). The cultures in garden chafers (Phyllopertha horticola).

54 4. Reports from the different departments soils the attacks were moderate. In winter rye the attacks were mild in all soil types. a. BOTANY DEPARTMENT From discoloured roots of oats the fungus Peri- by A rne Jensen conia macrospinosa was most prevalently isolated. Bacterial and fungal diseases Fireblight (Erwinia amylovora) (H. A. Jørgensen Root pathogenic fungi and their influence on yield and A. Jensen). depression in barley monoculture (S. Stetter). In As in 1973 the attacks of fireblight were very 1973 investigations were started on the occurren­ weak. In the hostplant experiment with 40 dif­ ce and pathogenicity of fungi isolated from roots ferent plant species, very slight overwintering of barley (1st, 4th and 9th year). This research of the disease was observed in the plants which project, financed by the Government Research were artificially inoculated in 1973. No natural Foundation, aimed at the elucidation of the in­ infection occurred in the experiment in 1974. fluence of continuous cropping on the healthiness Experiments with pruning of hawthorn hedge- of barley plants. plants, which previously were infected by fire­ In 1974 the investigations covered an examina­ blight, showed a slightly beneficial influence. tion of the fungal flora on 750 plants, and at the same time an estimate was given on the discolo­ Take-all and eyespot (Gaeumannomyces graminis ration and malformation of the roots. Growth of and Cercosporella herpotricoides) (H. Schulz and fungi was found in 2,500 cases after surface desin- 5. Stetter). In 1974 a total number of 1,158 sam­ fection or rinsing in running tap water. Among ples were estimated for take-all. The attacks were the isolates, 76 species have been determined so rather mild. Eyespot in winter wheat showed a far, but a certain number is still undetermined. tendency towards more severe attacks than in The take-all fungus (Gaeumannomyces grami­ previous years. nis) occurred only as 1 per cent of the fungal population and by preliminary pathogenicity tests Chemical control of eyespot (Cercosporella her- some of the isolated fungi gave yield reductions potrichoides) (H. Schulz). In winter rye 4 experi­ similar to G. graminis, or even greater. ments were carried out, but no effect of benomyl The investigations continue with increased was found because of weak attacks. cooperation with scientists at the Agricultural Uni­ Likewise in winter wheat 4 experiments were versity, who are following the growth and deve­ carried out, but despite quite a number of straws lopment of the barley plants. with eyespots at harvest, only 2 experiments showed an increase in yield due to spraying. The Other research work on foot-rot (H. Schulz). E x­ attacks found on the plants at the end of April, periments on the value of different catch crops in the development of the plants, and the preceding continuous barley growing are carried out in crop, seem to be of help in a warning system now small plots as in previous years. In 1974 the being established. attacks of take-all showed great differences and A survey for take-all in the experiments showed likewise the yield; the catch crops (Ital. ryegrass, no beneficial influence of benomyl. red clover, white mustard and spring rape) had a beneficial effect which, in some treatments, redu­ The influence of edaphic factors on pathogenic ced the monoculture depression to nil. The most fungi and their possible antagonists (H. Schulz). severe take-all attacks occurred in plots with After 6 years’ continuous growing of cereals in volunteer barley plants (sown after harvest) and nine different types of soil the attack of take-all here the yield also was the lowest found in the was on the decline. Barley on low moor was still experiment. severely attacked while take-all was moderate on high moor, sandy and clay soils; on marsh and silt Diseases of grasses (B. Welling). Investigations on soil only slight attacks occurred. In spring wheat the influence of soil pH on the growth and disea­ the picture was the same as in barley, but in ses of 5 different grass species have been conclu­ winter wheat severe attacks occurred both on low ded for the time being. In none of the two years moor and light sandy soil, and on the rest of the correlation was found between leaf diseases and

55 soil pH. In the years 1971-74 the occurrence of disease of Campanula isophylla has been subject diseases in relation to different fertilizer combi­ to comprehensive investigations. Attacks by Fusa­ nations was investigated. Due to mild winters rium oxysporum were found to be the cause of the there has only been very small winter damage most serious wilting, but the severeness of the even in Ital. ryegrass. From year to year the development of symptoms seemed to be correlated occurrence of leaf diseases has increased, espe­ with the temperature. By cultivation of the plants cially in N fertilizer combinations without K. On at temperatures below 18-20°C, systemically (vas­ all 8 grass species attacks of Helminthosporium cular) infected plants may look healthy, even at spp. and other leaf spot diseases as well were blooming time. In cooperation with the Pesticide found depending on the host. department 4 experiments with chemical control were carried out. The systemic fungicides (beno­ Leaf diseases of cereals (B. Welling). C om pre­ myl and thiophanate) which were used showed no hensive field investigations were carried out with effect against this wilt disease; so far chemical the view to elucidating the causes of yield increase control may probably, not yet be possible. by routine sprayings of wheat and barley with All examined ”mother” material of Cam panula fungicides and insecticides on fixed dates. from Danish growers has been found to be infec­ At the examination of the plants, assessments ted by Fusarium oxysporum. Because of this a were especially made on the occurrence of mil­ method for establishing disease-free stock is wor­ dew, rust, leaf spot diseases, and eyespot. At the ked out and a disease-free propagation is started in end of the growing season clear differences were a cooperation between different organizations. found between the regularly sprayed parts of the In glasshouse carnations a certain number of fields and the untreated parts, but it was difficult samples have been investigated especially for to find a correlation with the yield obtained in the attack by Fusarium oxysporum f. sp. dianthi in different treatments. experiments with chemical control. This project will be intensified with a view to obtaining a basis for better advise for sprayings Diseases of nursery plants (H. A. Jørgensen and in Danish cereal fields. H. Mygind). The possible causes of “shot hole” disease in Prunus laurocerasus were investigated. Diseases of vegetables (A. Jensen). Investigations By spraying regulary with different compounds we were made on attacks by fungi on carrots stored are trying to explain whether the symptoms are in containers with and without plastic linings in caused by a fungus or by bacteria. So far the re­ cold storage. The plastic-lined containers were sult gained seems to indicate that “shot hole” is more difficult to cool down, but there were no of physiogenic origin. The symptoms occur espe­ distinct differences in fungal diseases; on a whole, cially in container cultures, and when the plants the ”storage ability” of carrots was good in 1973/ are bedded out, the disease is greatly reduced. 74. Investigations on other carrot diseases have The investigations on Kabatina juniperi as the comprised continued work on cavity spot. In cause of twig death in Juniperus species were con­ small plots with differently fertilized soil, inocula­ cluded in the spring of 1974. tion w ith Pectobacterium carotovorum was tried, Potato-wart (Synchytrium endobioticum) (H. My­ but no cavity spot occurred. gind). In glasshouse, the resistance of 213 new Cabbage in cold storage was, in 1972/73, found potato hybrids was tested. In collaboration with to be attacked by a Rhizoctonia species, which the Pesticide department (A. Nøhr Rasmussen) seems to originate from the timber of the contai­ control experiments with methylbromide against ner; the attack was very similar to crater rot (R. wart disease infection in soil were carried through. carotae) of carrots. An experiment i 1973/74 As in the preceding two years, the results were showed that a steam treatment of the containers very promising. was able to control the survival of the fungus. Experiments on spraying vegetables with thiaben­ Diagnostic work and registration of scientific lite­ dazole were initiated. rature (H. A. Jørgensen and H. M ygind) w ere carried through to a considerable extent. From Diseases of glasshouse crops (H. Mygind). W ilt the Advisory department a.o. about 250 samples

56 of diseased plants were received for diagnosis of would justify the approval of the following com­ fungal and bacterial attacks. pounds to replace the organomercury compounds, namely: Derosal and Bavistin, both containing b. PESTICIDE DEPARTMENT the benzimidazol compound carbendazim, ap­ proved as seed dressing against stripe smut of rye by E. Nøddegaard (Urocystis occulta), bunt of wheat (Tilletia ca­ The Department carries out experiments with fun­ ries), and glume blotch of wheat (Septoria nodo- gicides, insecticides, acaricides, and nematicides to ru m ), and against Fusarium. Granosan, which is be used in agriculture and horticulture. a mixture of carbendazim and maneb, against Chemical firms submitting chemicals for testing barley leaf stripe (Helminthosporium gramineum), receive confidential information about the results. loose smut of oats (Ustilago avenae), stripe The most important results from the experi­ smut of rye, bunt and glume blotch of wheat, and ments are published in annual reports: “Experi­ against Fusarium. Further, a composite product ments with Fungicides and Insecticides in Agricul­ consisting of maneb and “carboxin” has been ap­ tural and other Field Crops” and “Experiments proved against barley leaf stripe and against Fu­ with Fungicides and Insecticides in Fruit and Nur­ sarium. sery Crops”, respectively. Further, reports on Further, experiments have been carried out with completed series of experiments of a more special compounds containing TCMTB (2- (thiocyanome- nature are published occasionally. thyl) benzothiazol), which showed a good effect Approved compounds are specified in a public­ against diseases caused by Helminthosporium fun­ ation called “Agricultural Chemicals approved by gi, but the solvents used constituted a risk of being the State Board of Plant Culture to be used for harmful to the germination capacity. A new com­ Plant Diseases and Pest Insects”. This publication pound (imidazol) has shown a great effect is revised early in the month of January. A sup­ against barley leaf stripe even when given in quite plementary list is published in April. Only com­ small dosages. pounds classified and approved by the Toxicolo- Storage of samples of dressed cereals for 3 gical Board for use in accordance with the ap­ months did not bring about a reduced effect proval are listed. against barley leaf stripe of the dithiocarbamates maneb and mancozeb (Dithane M 45), whereas AGRICULTURE the effect was plainly lower for Neo-Voronit after (Knud E. Hansen) storage compared with that found in newly dres­ Fungicides sed seed. Unlike maneb and mancozeb, Neo-Vo­ Seed dressings of cereals. In the year reported ronit has not been approved as a fungicide against on, the experimental work with non-mercury seed leaf stripe. dressings was intensified relative to new seed dres­ Dressing of beets against black leg (Phoma be­ sing compounds and to problems of a more gene­ tae). In 2 severely infected lots of beet seed the ral nature, such as the effect of different periods effects of compounds containing TCMTB, guaza- of storage; the influence of the various solvents tine, and carbendazim were tested under field as on the effect of the compounds and the phytoto­ well as under greenhouse conditions. The results xicity, if any; the importance of various adhesives of these tests show that TCMTB compounds to the adhesion of the powdered compounds to are just as effective as the standard compounds the grains, and the importance of their use in seed (mercury and mancozeb) used, however so that dressing with a view to technical as well as person­ there is a certain risk of harmful effects from a 30 nel considerations. p. c. liquid compound. In these experiments, gua- During recent years the development of chemi­ zatine showed too low effects against black leg. cal compounds has shown a tendency towards Carbendazim showed a rather strong sprout-inhi­ composite products, an essentially greater versa­ biting effect and must be considered unsuitable tility of a number of compounds having therefore for beet seed dressing. been obtained. On the basis of these, and previous, tests, two When the seed-dressing experiments had been TCMTB-containing compounds were approved for completed in 1974, results had been obtained that the dressing of beet seed against black leg.

57 Powdery mildew (Erysiphe graminis) in cereals. tridemorph (Calixin), triforin (Saprol), and pyra- In a single spraying experiment against very severe carbolid (Sicarol) were tested in the experiments. attacks of powdery mildew in oats, compounds As was the case in previous experiments, the last- containing tridemorph and triforin gave a slight mentioned compound caused leaf scorching where reduction of the mildew attack from June 19, the 1.5 kg/ha was applied. day of spraying, to July 10 ; benomyl and sulphur The yield increases obtained manifested them­ prevented further infection wheras ethirimol and selves in the main as bigger grains, the 1,000-seed chloraniformethan caused but a slight delay in the weight showing an average increase of 7-12 p. c. development compared with control in the period compared with control. m entioned. 12 experiments against powdery mildew in bar­ Insecticides ley were made, 6 of which being combined with Blossom beetles (Meligethes aeneus) in spring sprayings of herbicides. In these experiments, the rape. In two experiments, three phosphorus com­ mildew attacks were relatively weak and late and, pounds were tested, phosmet (Imidan 50 WP), consequently, the yield increases obtained were parathion, and isopropylparathion (J P 3) respec­ correspondingly small. tively; further, a methoxychlor compound and a In winter wheat, three experiments were carried composite compound containing pyrethrum, rote- out with Caribo and three with Beacon. In the non, and piperonylbutoxyd (Parexan). Phosmet experiments with Caribo rather severe mildew and parathion had an early and significant effect attacks occurred in mid-June whereas only weak of 94 p. c. after 24 hours. A slightly lower effect mildew attacks were observed in the Beacon ex­ was obtained from methoxychlor and the com­ periments. Nevertheless, the highest yield in­ posite compound, namely, 82 and 73 p. c. respec­ creases were found in Beacon. Whether this is due tively. In these experiments, isopropylparathion to varietal differences in respect of depression was not sufficiently effective. from mildew or the sprays cannot be determined Cutworms (Agrotis sp.). 8 experiments were on the basis of the experiments described. designed in beetroots, carrots, potatoes, and beets. In 10 experiments with spring wheat only weak Due to the non-occurrence of attacks significant and late attacks occurred in either variety and, results from only two experiments were obtained. consequently, no yield increase due to the spray­ In these experiments carried out in potatoes and ing was observed. beets, two and four sprayings with four com­ pounds were compared. At harvest time about Yellow rust (Puccinia striiformis) on winter September 1 the attack was assessed, and the best wheat. A spraying experiments with a number of effect was obtained by applying bromophos (Nexi- compounds were carried out in yellow rust suscep­ on EC 40) and chlorfenvinphos (Birlane 24 EC). tible varieties, such as Kranich and Cato. In two Parathion and azinphos-methyl (Gusathion) sho­ experiments where the attack of yellow rust had wed a lower and more varying effect. On an started at an early date, three sprayings were given average, four sprayings were more effective than wheras one spraying was given in two experiments. two. The yellow rust attack stopped rather suddenly Beside those mentioned, experiments with ter- due to heat and drought, making it impossible to ricolous pests (wireworms, thrips, flea beetles evaluate the result at any time after mid-June etc.) and beet nematodes in sugar beets were car­ and, therefore, the possibility to judge the effect ried out in co-operation with The Danish Sugar of the compounds against yellow rust was some­ Factories Breeding Station. what reduced. On an average, the compounds in­ Further, this department continued its co-ope­ creased the yield by 2.9 hkg/ha with applications ration with The National Food Institute with the of oxycarboxin (Plantvax emuls.) up to 5.7 hkg/ objective of elucidating the rate of decomposition ha with applications of a 25 p. c. emulsion of be­ of recently marketed pesticides in plants and soil. nodanil (BAS 31703 F). Benodanil has previously In co-operation with the Zoology and Botany de­ been tested as wettable powder, and both formulas partments a series of experiments were carried out have now been approved in line with oxycarboxin to investigate the effects of fungicides and insecti­ for the control of yellow rust in wheat. Further, cides on growth and yield in cereal fields.

58 FRUIT AND NURSERY CROPS Insecticides (Torkil Hansen) Winter moth (Cheimatobia brumata), leaf rollers Fungicides (Tortrix spp.) and codling moth (Carpocapsa po- monella) in apple trees. Experiments with 8 com­ Storing experiments with apples pounds in usual and double dosage showed that The autumn and spring sprayings in 1972-73 with azinphos-methyl, fenitrothion and triazophos were subsequent storage experiments 1973-74 showed the most effective, and azinphos-methyl gave the that the best effect was obtained by benomyl, me- best fruit quality. thylthiophanat and captafol. Captan had only a slight effect. No significant effect from the autumn Fruit tree red spider mites (Metatetranychus ulmi) spraying was ascertained. 2 experiments were made. In the first one com­ Storing experiments with the fruits from scab pounds were tested against hatching wintereggs. experiments in the summer 1973 with 13 com­ 4 new ones had a remarkable effect but that of te- pounds showed that the best effect against bitter trasul and dicofol was insufficient. In June ano­ rot (Gloeosporium spp.) and other storage fungi ther experiment was carried out and beside the was obtained with benomyl and other systemic new compounds, which had to be tested, all com­ fungicides of the benzimidazole group. pounds previously acknowledged being still mar­ keted, were tested again. Several of these, such Apple scab (Venturia inaequalis). Experiments as tetradifon, oxydemeton-methyl, thiometon, and were made with early spring spraying, but on ac­ metidathion had a very poor effect, while dicofol, count of very slight attacks no significant results chlorphenamidin, 2,4-dichlorfenylbenzolestersulfon- were obtained. For summer spraying 13 com­ acid, chinomethionat, and binapacryl still had suf­ pounds were tested. Most of them showed good ficient effect. effect and the best ones eradicated the rather heavy infection completely. At the same time, Strawberry mites (Tarsonemus fragariae). A n ex­ most of them had some effect against apple pow ­ periment with spraying against this pest was made dery mildew (Podosphaera leucotricha). A special in glasshouse and two sprayings in June with me­ test with this fungus showed that systemic effect thomyl, endosulfan and formetanat gave sufficient was no advantage against secondary infection as effects, of the two compounds first mentioned by the effect of ditalimfos and binapacryl was supe­ using 0.4 and 0.3 p. c. respectively. rior to that of the best systemic compounds.

Soil disinfection, fields Grey mould (Botrytis cinerea) and powdery mil­ (A. N øhr Rasmussen) dew (Sphaerotheca macularis) on strawberries. Experiments were made with both fungi but on Wart disease (Synchytrium endobioticum). T he account of damage from drought the results were soil disinfection with methylbromide against wart not significant. disease were continued in co-operation with the Botany department in 1974, the results being just as promising as in 1973. Leaf spot (Gloeosporium ribis). The attack was rather slight. Amongst 5 compounds tested beno­ myl had the best effect but also dinocap-mancozeb GLASSHOUSES gave good control. (A. Nøhr Rasmussen) Fungicides American gooseberry mildew (Sphaerotheca mors- Fusarium oxysporum in Dianthus caryophyllus. In u va e). 5 compounds were tested. Benomyl and co-operation with the Botany department, experi­ methylthiophanat were the best ones. ments were carried through with a view to con­ trolling Fusarium oxysporum in carnations. The Blossom wilt (Sclerotinia laxa) on cherries. 6 sy­ treatments comprised soil disinfection by the ap­ stemic compounds were tested and 5 of these prac­ plication of methylbromide combined with water­ tically eradicated the fungus. ing with methylthiophanate or benomyl. 50 g me-

59 thylbromide per sq. metre had a too low effect given once. In the first experiment, which took and 4 subsequent waterings with benomyl or me- place in March, considerable injuries were caused thylthiophanate did not improve the effect. A sa­ to all varieties after oxycarboxin spraying. Pyrimi­ tisfactory effect was only obtained by disinfecting carb caused great damage to the Orange Bowl, the soil with 85 g methylbromide per sq. m. Altiss, and Bravo varieties whereas aldicarb was Fusarium oxysporum in Campanula isophylla. injurious to Orange Bowl only. In co-operation with the Botany department, com­ The second experiment was carried through in prehensive experiments were made, the objective May-June, but the injuries were essentially smaller being the control of Fusarium oxysporum in Cam ­ than those observed in March, but 0.1 p. c. oxy­ panula isophylla. The experiments comprised cut­ carboxin again had a great phytotoxic effect. On tings as well as potted plants and mother plants. the other hand, only slight injuries were seen after Benomyl and methylthiophanate were tested in sprayings with pyrimicarb and none at all after normal, double, and quadruple dosages. In spite aldicarb. of such dosing, the effect was negative, all plants The third experiment was made in August, and proving to be infected with the fungus at the end injuries were observed in the White Paragon varie­ of the experiments. ty after application of 0.1 p. c. oxycarboxin only. In Euphorbia pulcherrima an experiment was Insecticides carried through in the Annette Hegg and Dark Clay-coloured weevils (Otiorrhynchus sulcatus). Annette Hegg varieties, the following compounds In 1973 and 1974, a series of control experiments being applied, namely, aldicarb, azinphos-methyl, in potted plant cultures were carried through. 12 endosulfan, and pyrethrum. With aldicarb, which different compounds were tested, each in two was applied from the bottom, only one treatment dosages, against larvae at various stages of devel­ was given; the other compounds were applied in opment as well as against imagines. 4 sprayings at intervals of one week. The first An excellent effect against the larvae was ob­ spraying took place on October 15. tained by the application of carbofuran, aldicarb, Injuries were only observed on the bracts. Aldi­ thioxamyl, and fenitrothion, whereas the effect carb caused no injuries wheras azinphos-methyl from methomyl, lindan, and diazinon was more and endosulfan brought about a slight discolor­ doubtful. The effect of parathion, bromophos, and ation and scorching of the bracts. Further, con­ chlorfenvinphos was very low. Against larvae at siderable residues of azinphos-methyl were left on the prepupa stage none of the compounds showed the leaves. Pyrethrum showed a highly phytotoxic sufficient effect. effect, and in case of continuous sprayings, the Against imagines a 100 p. c. effect was obtained bracts would not have developed at all. already 3 days after application of carbofuran, azinphos-methyl, and fenitrothion whereas it took 6 days after spraying with lindan. Thioxamal, pa­ THE INFLUENCE OF PESTICIDES ON NATURAL rathion, formothion, and methomyl also had a ENEMIES OF PEST INSECTS 100 p. c. effect, but only after 10 days. Aldicarb (E. Kirknel) and endosulfan had a satisfactory effect with In 1974 laboratory experiments have been per­ double dosages only wheras the effect of chlor­ formed with the seven spotted ladybird (Cocci- fenvinphos and pyrethrum sprayings was too low. nella septempunctata (L.)) and larvae of hover- flies (Metasyrphus corollae F abr.). Phytotoxicity of fungicides and insecticides The contact toxicity of oxydemeton-methyl, ma- In potted chrysanthemum 3 experiments were lathion, formothion, endosulfan, pirimicarb and made, comprising 11 different varieties, in which thiometon has been measured on imagines of the oxycarboxin, aldicarb, and pyrimicarb were tested coccinellid. Furthemore the imagines and 7-days in normal, double, and quadruple dosages. The old larvae are fed with aphids (Myzus persicae treatments were given after the pinching when the Sulz.) sprayed with oxydemeton-methyl, endosul­ new shoots had a length of 1-2 cm. 2 sprayings fan, parathion or malathion. were given at intervals of 2 weeks. Aldicarb, The contact toxicity of the first mentioned in­ which was applied from the bottom, was only secticides has also been investigated on first and

60 third stage larvae of hoverflies. The same insecti­ Cereal dressing cides were sprayed on aphids (Myzus persicae Bavistin, Derosal, Granosan, M 40/V 20 Sulz.) used as food to first and third stage larvae. Beet seed dressing Only few of the insecticides spare these bene­ KVK 73 30 28, KVK 73 30 59 ficial insects in dosages and concentrations nor­ Yellow rust on wheat (Puccinia striiformis) mally recommended against aphids in cereal and Bas 31 703 F sugar beets. Imagines and larvae of the coccinellid are less sensitive than the larvae of hoverflies. The Pythium insects are more sensitive in the younger than the Truban 30 WP older stages. In both species the contact toxicity Black scurf on potatoes (Corticium solani) is more pronounced than the effect of digesting A A pirol 80 contaminated food. , Blossom wilt on cherries (Sclerotinia laxa) Bavistin, Topsin M Investigations with a parasite (Encarsia formosa G ahan) o f the white fly (Trialeurodes vaporario- Rose Mildew (Sphaerotheca pannosa) rum (Westw.)) and both conventional pesticides Plondrel 50 WP, Saprol, Topsin M (insecticides and fungicides) and insect growth Gloeosporium and blister rust on black-currants regulatos (juvenile hormones) have been per­ (Gloeosporium ribis, Cronartium ribicola) formed in the laboratory. The parasites were ex­ Topsin M posed to fresh and aged deposits of pesticides and the influence of the pesticide is expressed as alter­ Apple mildew (Podosphaera leucotricha) ations in beneficial capacity. Plondrel 50 WP Informations about initial toxicity and toxicity Apple scab (Venturia inaequalis) of aged pesticides (including metabolites) are pa­ Bavistin rameters necessary in evaluating the pesticide in For spraying before green-cluster and after an integrated control program. Certain fungicides harvest using 0.15 per cent: Topsin M are harmful to the parasite. Juvenile hormone Gloeosporium on apples (Gloeosporium spp.) analogs look promising because they seem to be Bavistin able to reduce the white fly population without For spraying before green-cluster and after influencing the parasite. harvest using 0.15 per cent: Topsin M

The rove beetle (Aleochara bilineata Gyll.) is an Winter moth larvae (Cheimatobia a.o.) important predator and parasite of the cabbage Hostathion, Orthene 75 WP, Salithion 25 EC root flies and introductory experiments have been Fruit tree red spider mites (Panonychus ulmi) done. Hostathion, Plictran 25 W The standard test methods are developed in co­ The approval against fruit tree red spider mites operation with IOBC (The international organiza­ has been modified to summer spraying for the tion for biological control). com pounds: Dicofol M 12, Kelthane E 30, Kelthane 35, Lin- dinger Dicofol 42 New compounds tested in 1974 The approval against fruit tree red spider mites by E. Schadegg has been withdrawn for the following compounds: Meta-Systox S-O, Ekatin 25, Shell Ekatin 25, In 1974 the Pesticide Department tested, inclusive Ultracid 40 of standard compounds, 20 compounds for dres­ Blossom beetles (Meligethes aeneus) sing of cereals and seed, 45 fungicides, 54 insecti­ Metodion 263 cides, 1 of wich being a granule, and 1 soil disin­ fectant, or totally 120 compounds in 114 experi­ Tortrix moths (Tortricidae) ments, out of which the below-mentioned com­ Hostathion, Orthene 75 WP, Salithion 25 EC pounds have been approved by the State Board of Codling moths (Carpocapsa pomonella) Plant Culture: Hostathion, Orthene 75 WP, Salithion 25 EC

61 c. VIROLOGY DEPARTMENT Thereby attacks of the following virus diseases by H. Rønde Kristensen were observed: phyllody (mycoplasma), white clover mosaic, red clover chlorotic streak, bean In the course of the year, several research workers yellow mosaic, red clover vein mosaic, red clover of this Department have been very much involved necrotic mosaic, an d lucerne mosaic. in conference and committee work, partly with Generally, the attacks were very weak and were direct relation to plant pathology and partly bear­ mainly found along ditches and in other uncultiv­ ing upon the other experimental activities. In ated areas. particular, this applies to the head of this Depart­ Only in two cases, more widespread attacks in ment, who, beside the organization work on the fields were observed, both by white clover mosaic. local level, has been deeply involved in interna­ tional collaboration (plant health legislation in the Potatoes« EEC member states, the chairmanship of the Potato spraing (rattle virus) ISHS Plant Protection Commission etc.). The susceptibility to rattle virus of 42 potato va­ Virus diseases in agricultural plants rieties was investigated in 1974. No attacks were found in 13 varieties whereas attacks in more than (Bent Engsbro) 5 p. c. of the tubers were found in 10 varieties. Cereals and grasses Investigations of attacks of rattle virus in tubers Red leaves of oats (Barley yellow dwarf virus). lifted from different depths (in the autumn of The occurrence of this disease was investigated in 1972, 73 and 74) were carried through at Lund- the period of 1963-73. gaard, Studsgaard, and Lyngby; these investiga­ Attacks of red leaves of oats were, in the indi­ tions showed increasing infection percentage with vidual years, found to be more or less widespread increasing depths. in the islands, in East and South Jutland, only in exceptional cases with vigorous attacks, mainly in Potato viruses eliminated by meristem cultures late-sown fields. (Mogens Christensen) In the other parts of the country only sporadic Meristem cultures of 13 varieties were established attacks were observed. in 1974; young plants of the varieties in question Cocksfoot streak. Its occurrence in Denmark was, were sent to the potato breeding station at Vandel to some extent, investigated in 1957-58 and in for further cultivation and testing. 1965-74. Cocksfoot mosaic was found to the greatest ex­ Viroses in fruit trees tent in the islands and in East Jutland and only (Arne Thomsen) to a lesser extent in the other parts of the country. Rubbery wood virus. Malus purpurea ’Lemoine’ In most cases, only weak attacks were seen, but and M. coronaria reacted vigorously to infection in a few, especially older fields, more widespread with rubbery wood virus originating from the ap­ attacks were observed. ple variety ’Lord Lamboume’, the trees developing Ryegrass mosaic. Its occurrence in Denmark was top necrosis or died within two years of the ino­ investigated in 1957 and in 1965-74. culation. The infected trees did not turn rubbery. The disease was most widespread in the islands but also occurred in Bornholm and in East and Horseshoe wound virus was transmitted by ino­ South Jutland. In the other parts of the country culation from the apple variety ’Cox’s Orange’ to only sporadic attacks were observed. 6 ornamental Malus-species and varieties, two of In most cases, the attacks were weak, and only which, namely, Malus purpurea ’Eleyi’ and M. in a few fields severe and destructive attacks were purpurea ’Lemoine’, reacted violently by develop­ observed. ing severe top necrosis. Three of them, M alus bac- cata mandshurica, M. baccata, and M. adstringens, Legumes did react by developing mild top necrosis, and The occurrence and spread of legume viroses in one, Malus hybrida ’Cheals’, was without symp­ Denmark were investigated in 1971-73. toms (2 years’ incubation period).

62 Occurrence in Denmark of some virus diseases in cereals and grasses

Red leaves of oats Ryegrass mosaic Cocksfoot streak N um ber Fields Number Fields N um ber Fields Region of showing of showing of show ing fields attacks fields attacks fields attacks inv. ’d in % inv. ’d in % inv. ’d in %

B o rn h o lm ...... 59 64 1 28 _ Zealand ...... 1293 37 145 52 109 52 F unen ...... 779 19 136 61 66 47 South Jutland ...... 800 14 103 10 29 10 East Jutland ...... 760 9 178 13 31 29 West Jutland ...... 544 2 118 3 25 4 North Jutland ...... 580 2 105 4 5 40

T otally ...... 4815 18 792 25 ■ 265 39

Spread of virus diseases i'n the fields investigated

Fields with Fields a few several m any Virus diseases with no plants plants plants attacks attacked attacked attacked % % % % Red leaves of oats 82 15 2 1 Ryegrass mosaic 75 17 5 3 Cocksfoot streak 61 30

Occurrence and spread of legume viroses in Denmark in 1971-73

Number of o investigations u . 2 U -2& 0,0 along ^ q o .2 Ö «3 o S Region ditches C O o ed in and unculti- ^ ^» ■ o o S s’oC’oS Q CA r* O OJ "X Qj O 3 g fields vated areas &< ^ÉoiuiuEpixric *4 £ North Zealand ...... 5/31 19/82*) 4 9 5 4 1 1 South Zealand ...... 1/57 3/40 2 2 F unen ...... 4/71 14/92 7 6 3 2 1 South Jutland ...... 1/40 11/43 2 5 1 1 3 E ast Jutland ...... 8/61 7 /52 5 4 3 1 1 1 W est Jutland ...... 8/61 13/49 8 1 9 1 4 North Jutland ...... 0/30 1/39 1 T otally ...... 27/352 68/397 29 27 21 9 6 6

*) numerator: number of virus attacks denominator: total number of investigations.

63 Green crinkle. Malus purpurea ’Eleyi’ reacted of infection on the TMV-susceptible variety ’Re­ vigorously to infection with green crinkle virus. verdan’ occurring as unprotected and TMV-pro- Fruit symptoms appeared 2 years after infection tected plants, respectively, and on TMV-resistant (inoculation of the trees with green-crinkle-infec­ varieties will be seen from the following: ted ’Guldborg’ material). ’Reverdan’, unprotected plants. The TMV strains Apple mosaic virus was transmitted by inoculation have affected a great number of measured and from the apple variety ’Virginia Crab’ to 11 orna­ registered figures, significant effects having, first m ental M alus-species and varieties. Out of these, and foremost, been observed in respect of the the variety M . hybrida ’Kingo’ reacted by develop­ very severe TMV strain used. On the other hand, ing extremely severe symptoms, corresponding in no appreciable difference was seen between the intensity to symptoms in the apple variety ’Jona­ attenuated and the normal TMV strains. th an ’. The attenuated TMV strain caused slight mott­ ling of the plants during the first month after the Stony pit. Tip-cultures worked on heat-treated ma­ inoculation, and then it remained symptomless terial from the pear variety ’Comice’ with stony during the remaining period of growth. The nor­ pits in 1967 (37 °C for 3 weeks and 6 weeks) mal TMV strain caused a general chlorotic mott­ have, every year since 1971, had fruits in which ling in the top leaves during the whole season. no stone formation has been observed; on the The severe TMV strain caused a very pronounced other hand, stone formation has been found every yellowish white mottling of the leaves and chlo­ year (since 1971) in the control trees. rotic stem stripes in a period up to and including July. Then the symptoms gradually weakened. In contrast to the normal and the attenuated Viroses in vegetables TMV strains inoculated on the same date, the (TV. Paludan) severe strain reduced the yield, the percentage of Tomato mosaic (tobacco mosaic virus TMV). A t grade A fruits, the weight and size of the fruits, the Government Glasshouse Crops Research In­ and value, and the picking of the fruits was de­ stitute yield trials were carried through in 1974. layed, and it caused mottling of the fruits. The main object of the experiments was to estab­ The time of infection influenced the develop­ lish whether the protection of varieties susceptible ment of symptoms, the yield, and the value, but to TMV by an early inoculation with an attenu­ only where the normal TMV strain had been ated TMV strain (“vaccination”) is more advan­ used. Thus, plants inoculated on May 3 developed tageous than the use of TMV-resistant varieties. weaker virus symptoms during the whole period The TMV-susceptible variety ’Reverdan’ was of growth and yield and value were higher than used in the infection experiment comprising 7 for plants inoculated on March 20. treatments, 3 of which being inoculated early (on January 25 at the third leaf stage) with attenuated ’Reverdan' TMV-protected plants. The virus strains TMV strain K 5884'0 in order to protect the plants have had no effect on the TMV-protected plants against later TMV attacks. 2 months later (on as regards the development of symptoms, yield, March 20-2nd truss in flower) 2 of these treat­ time of picking, fruit quality, and value. In spite ments were inoculated again with a normal and of the subsequent inoculation with normal and a severe TMV strain, respectively. At the same virulent TMV strains, respectively, the plants time, 3 other treatments with untreated, healthy showed no characteristic virus symptoms during plants were inoculated with attenuated, normal, the whole period of growth and they were hardly and severe TMV strains, respectively. Due to a distinguishable from the TMV-resistant plants as subsequent, spontaneous spreading of the severe regards the development and colouring of leaves. virus strain, it was necessary to protect also the untreated control plot against TMV attacks, the TMV-resistant varieties. The virus strains were of said control plot being inoculated with a normal no effect on the TMV-resistant varieties with the TM V strain on M ay 3. exception of 4 plants out of a total of 324; in The influence of the TMV strains and the time these 4 plants the TMV-resistance was broken

64 down. The plants stopped growing, developing ties by a combination of heat treatment, meri- deformed and crumbled leaves and fruits with stem culture, and prolonged meristen culture. black rings and necrotic spots. However, the re­ The heat treatment was carried through at 37° sistant plants were definitely exposed to an ab­ C and the meristems were cut after 75 and 180 normally potent infection, being cultivated among days. The prolonged meristem culture was carried the virus-infected plants used in the experiment. through at 22 and 27 °C, respectively, for 60, 105, No difference in yield (kg/m2) was observed and 150 days. The established plants were either between the TMV-resistant varieties and the TMV- symptom-recorded or grafted on the indicator protected plants and the control plants of the variety ’Mistletoe’. The results obtained showed ’Reverdan’ variety. Only unprotected plants in­ that the Chrysanthemum stunt virus had been in­ oculated with the virulent TMV strain gave a activated in only 4 meristem plants out of a total smaller yield. of 195, irrespective of the treatments mentioned. No difference in value (kr/m2) was found between the 4 best TMV-resistant varieties and Chrysanthemum chlorotic mottle. Experiments the TMV-protected plants and the control plants with a view to inactivating chlorotic mottle virus of the ’Reverdan’ variety. Only unprotected plants in the ’Deep Ridge’ variety by a combination of inoculated with normal and virulent TMV strains, heat treatment, meristem culture, and prolonged respectively, showed a lower value. meristem culture have been carried through as described under chrysanthemum stunt. The estab­ lished plants were symptom-recorded and, in a Viroses in ornamental plants few cases, grafted on the indicator variety ’Deep (N. Paludan and A. Thomsen) Ridge’. The results obtained showed that the Carnation etched ring and carnation streak. The chlorotic mottle virus had been inactivated in only possibility of using Silene armeria and Saponaria 1 meristem plant out of a total of 255, irrespec­ vaccaria ’Pink Beauty’ as indicators for the carn­ tive of the treatments mentioned. ation etched ring and carnation streak complexes was investigated at different times of the year. As Pelargonium ringspot. Infection experiments were infector plants were used the variety ’Joker’ with continued, comprising collected pelargonium plants etched ring symptoms and ’Elegance’ varieties with with different virus-like ringspot symptoms. In­ streak symptoms. All plants were infected with fected leaf material was inoculated (sap inocula­ carnation mottle virus. Sap inoculation was given tion with PEG buffer) on plants of Chenopodium in the months of February, March, July, August, quinoa, and further transmissions of virus to other October, and November. indicator plants were attempted. Saponaria proved to be the most sensitive indi­ Physical and serological investigations have like­ cator plant at all times of the year. Taken as an wise been carried through, inoculum from local average of all inoculations, the etched ring and lesions in Tetragonia expansa having been used. streak complex caused the development of virus So far, the occurrence of tobacco necrosis virus symptoms (white streaks, spots, and rings) in 28 and tomato ringspot virus has been established in and 68 p. c., respectively, of a total of 44 inocu­ the ’Amanda’ variety, in which ringspot symptoms lated Saponaria plants. were found in the oldest leaves. The reaction time for the development of local Heat treatment with varying day and night tem­ lesions varied from 30 to 45 days, and for systemic peratures was given to the ’Amanda’ variety to symptoms, from 30 to 90 days. Systemic symp­ investigate the possibility of using higher tempe­ toms showed the most rapid development when ratures without damaging the plants. The experi­ the inoculations took place in the months of Fe­ mental design comprised heat treatment given for bruary and July, irrespective of the developmental 8, 16, and 24 hours at 34 °C, a temperature of stage of the plants. 20 °C being kept during the remaining hours. The plants were exposed to constant light and the re­ Chrysanthemum stunt. Experiments have been lative humidity was kept as low as possible. made with a view to inactivating Chrysanthemum With 8 hours per each 24 hours at 34 °C, the stunt virus in the ’Mistletoe’ and ’Fanfare’ varie­ plants remained normally green for up to 120

65 days whereas plants constantly exposed to 34 °C Electron microscopy died after 42 days. (J. Begtrup) Inactivation experiments with 5 pelargonium After the completion of the research work: “Elec­ varieties with unknown virus content, but all of tron-microscopic investigations of virus-infected them with ringspot symptoms in the oldest leaves, plant tissue”, the following five-years project was have been carried through at 30 °C for up to 240 launched: “Investigations of the occurrence and days. 1-5 cm shoots were cut once per month. A control of plant diseases in Denmark caused by total of 777 established plants were tested up to mycoplasma”. In the course of the year, myco­ 4 times with sap inoculation on Chenopodium plasma-like organisms (MLO) were found in 5 quinoa. plant species, namely: Cirsium, Epilobium, Stel­ The experimental results showed that the per laria, Helenium, and Trifolium. Further, the oc­ cent of virus-free plants varied from 3 to 44 in the currence of 42 different viruses was established different varieties; that the length of the period in 1974 by means of suspension analyses, and a of heat treatment showed no positive influence, number of investigations were carried through by and that the smallest size of shoots gave the means of cut-section technique with a view to greatest number of virus-free plants. clarifying problems in connection with virus at­ The results indicate that the temperature of tacks. Beside such work, a number of tasks have 30 °C was insufficient to secure an effective virus been performed, by means of cut-section techni­ inactivation. que, for, amongst others, the Royal Veterinary Laburnum virosis. F ro m Laburnum anagyroides and Agricultural University, the University of Co­ with vein banding in the leaves a virus was trans­ penhagen, Risø, the Institute of Seed Pathology, mitted by mechanical sap inoculation to Cheno­ the State Laboratory for Soil and Crop Research podium quinoa and Petunia hybrida. The virus in etc. The tasks were: Lignituber formation in wheat question has 30 nm spherical particles. and maize, fungus-borne viruses, fungus attacks Tobacco necrosis virus was detected in 4 out of in Indian peas, zoospore morphology, bacteria in 20 Heileborus niger plants tested. The infected the intestinal canal of bees, and many others. plants had black necrotic spots on the petals. In the course of the year, the collaboration with Weigela virosis. F rom Weigela styriaca with other scientific institutions in this country and mottled foliage leaves a virus was transmitted by abroad was extended, the connections abroad being mechanical sap inoculation to Chenopodium qui­ established with a view to MLO diseases, and such noa and Cucumis sativus. The virus in question collaboration is expected to expand to a consider­ had spherical particles of 20-30 nm. able degree in the years to come.

NEW ATTACKS OF VIRUSES AND Serology MYCOPLASMATA 1974 (Mogens Christensen) Tobacco mosaic virus has been found in Guzm ania Antisera against cucumber mosaic virus with titers sp. and Petroselinum Hortense crispum. up to 1 : 1024 have been prepared; in gel diffu­ Spherical particles have been found in Laburnum sion tests they react with intact as well as with anagyroides (30 nm) and Weigela styriaca (20- soluble antigen whereas there is no response to 30 nm ). sap from virus-free plants. Further, some antisera Mycoplasma-like organisms (MLO) have been also react against tomato aspermy virus, the titer found in Cirsium arvense, Epilobium montana, being, however, low. Antiserum against tomato Helenium hybrida, Stellaria media, an d Trifo­ aspermy virus with titer 1: 512 has been prepared; lium repens (w ith phyllody symptoms). this antiserum does not react with cucumber mo­ saic virus. d. ZOOLOGY DEPARTMENT 1200 ml antiserum with titers from 1: 160 to 1: 1280 against potato virus S has been prepared. by K. Lindhardt Antisera against various viruses have been de­ Cereal root nematode livered to institutions in Denmark, the other Scan­ (Heterodera avenae). (M.Juhl and J. Jakobsen). dinavian countries and a few other countries. After having previously demonstrated that in­

66 creasing applications of N fertilizer (Ca(NO 3 ) 2 ) greenhouse. A total of 1,100 plants were involved, will bring about a reduction in the propagation including 25 varieties with 473 clones of 1 tuber of the cereal root nematode (a paper is being each for the 1st test and 61 varieties of 10 tubers printed), the department has initiated investig­ each for the 2nd test. In an infested field area a ations with a view to elucidating the problem further 16 particularly promising varieties were whether the said effect is due to a direct influence tested under normal conditions of growth. Further, on the hatching of the larvae or whether it is a few new crossings were tested for resistance caused by alterations in the amino acid content against Het. pallida in isolated greenhouse. of the plants. A good deal of material for chemi­ Only a few nematode populations were received cal analyses was gathered, and the work will be for pathotype determination; pathotype A still continued next year. seems to be the only type occurring in Denmark. In greenhouses, the effect of various species of fungi on the propagation of the nematodes was Migratory nematodes investigated. 5 species of fungi isolated from in­ (J. Jakobsen) fested cysts were applied to nematode-infested soil. The result showed that all these fungi reduced The research on these pests was, in particular, the number of new cysts to about 50 p. c. of those concentrated on attacks from Pratylenchus pene­ found in the control plots. When the experimental trans and P. vulnus on the roots of roses in green­ results were assessed, there was, however, still a houses. Such attacks seem to be rather frequent. number of larvae in the roots in the treatments. The control experiments concluded in collabora­ In 1974, the degree of infestation was deter­ tion with the Pesticide department showed that mined in about 400 soil samples submitted by ad­ applications of the nematicides aldicarb and thiox­ visers and experimental stations. amyl brought about a considerable reduction of the nematode population. Several treatments are, Beet nematode (Heterodera schachtii). (J. Jakob­ however, needed to prevent subsequent propaga­ sen ). Late in the year, about 200 soil samples tion. from Lolland and Falster were received to be An extensive investigation of the occurrence of examined for beet nematodes. In connection with Pratylenchus penetrans in nursery rose cultures was the samples, information had been obtained on brought to an end. The objective of this work previous crops on the farms in question with a was to ascertain to what extent it would be pos­ view to elucidating the influence of crop rotation sible to find areas without P. penetrans w here it on the size of the population. would be possible to produce rose rootstock to be used in greenhouses without risk of bringing this Potato root nematode pest in with the roots. Root- as well as soil samples (Heterodera rostochiensis). (K. Lindhardt). from 8 nurseries covering a total of 13 different Routine examinations of soil samples to ascertain areas were examined. P. penetrans was found on the occurrence of potato root nematodes were three of these localities only. Other Pratylenchus carried through for the Government Plant Pro­ species found in the rose roots were P. neglectus, tection Service and for the National Committee P. crenatus, and P. fallax. for Selection and Propagation of Potatoes (con­ In connection with the research into the causes trolled potato fields, regional investigations, and of the poor growth of the grass on a golf course, exportation), and for the National Committee for preliminary pot experiments in greenhouse showed the Propagation and Sanitary Inspection of Horti­ that several of the nematode species found on that cultural Plants etc. (nurseries, onion fields etc.). locality were able, in the numbers found, to cause This work comprised a total of about 11,400 considerable damage to grasses. sam ples. With financial support from the Danish Agricul­ As was the case in previous years, new potato tural and Veterinary Research Council, H. J. A n­ crossings were tested for resistance against potato dersen, M.Sc., continued his investigations on the root nematode, pathotype A, in co-operation with influence of crop rotation on the occurrence of the Potato Breeding Station at Vandel. The tests migratory nematodes in cereals. The results achie­ were made with highly infested soil in pots in ved so far indicate that the Pratylenchus popula-

67 tion on a given locality will, in case of exclusive floralis) by means of the staphylinid A leochara barley-growing, be stabilized after a number of bilineata. A comprehensive basic material for years at a level lower than that found during the working out methods of mass propagation and first years of the growing of barley. Incidentally, keeping of root fly maggots as well as beetles has the examinations of soil samples in 1974' bore out been gathered from various localities. Mrs. H elga the previous results as regards the seasonal varia­ R oesgaard, M.Sc., completed her thesis on the oc­ tions of the different species. currence of carabids in a cereal field with special reference to the effect on these beetles of spray­ ings with parathion. In respect of several species, Aphids a marked reduction of the carabid population (Aphididae) could be ascertained in the treated part of the (J. R eitzel) field. Already 3 weeks after spraying, however, Investigations on the importance of the time of the population of particularly active species was control to the yield in spring wheat proved to give restored through immigration whereas the reduc­ the same results as those previously obtained in tion remained on the same level for more than 7 experiments with barley. Control measures against weeks as far as the more stationary species were aphids should, at the latest, be taken immediately concerned. after the heading of the wheat. Further, an investigation was started on the ef­ fect of the burning of straw on the soil surface Whiteflies (Trialeurodes vaporariorum) and green­ fauna of beneficial insects, especially carabids, house spider mites (Tetranychus urticae). staphylinids, and spiders. The work is being done (J. R eitzel) by M rs. Helga Roesgaard at the State experi­ In the greenhouses of various market gardeners mental station of Rønhave. Each week in the July- experiments were made concerning biological con­ November period, insects were gathered from pit­ trol of whiteflies and greenhouse spider mites by fall traps buried in a field, on one half of which means of the ichneumon Encarsia formosa and the straw was burned, whereas the straw on the the predatory mite Phytoseiulus persimilis, re­ other half was carried away. The investigation has spectively. This method of control aroused great been granted financial support from the Danish interest, especially among cucumber growers. If Agricultural and Veterinary Research Council and adequate guidance is given, absolutely satisfactory is expected to be continued in 1975. results might be obtained except in cases where the pest population has grown too large before the ichneumon and the predatory mites are introduced. The propagation and maintenance of the said in­ 5. Government Agricultural Research Station, sects have been undertaken by the State Plant Studsgaard, Herning Pathology Institute, where a fixed framework for this work has now been provided. Annual Report by O. Wagn Other entomological research work The death of Mr. Thyge Thygesen was a very sad Fireblight (Erwinia amylovora) (J. Simonsen) loss to the Zoology department, and a consider­ The experiments in South-Western Jutland were able part of the work on pests at the department continued. An old, badly infected shelter belt of has been suspended for the time being. In parti­ Crataegus monogyna cut down three years ago cular, these investigations comprised noxious Le- now has an excellent regrowth without any infec­ pidoptera, integrated control in vegetables, and tions of flowering until now. On the other hand clay-coloured weevils. a younger shelter belt of C. m onogyna showed With financial support from the Danish Agri­ infections as soon as regrowth after pruning ap­ cultural and Veterinary Research Council, Mr. peared. Finally, it is noted that the hawthorn Bent Bromand, lie. agro., started an investigation hedges seen around many gardens there never of the possibility of biological control of cabbage show infections when trimmed once or twice every and turnip root flies (Hylemya brassicae and H. sum m er.

68 Among the 45 species and cultivars of trees and the handling of potato tubers contaminated with shrubs being tested for their susceptibility in the Phom a if, at the same time, the air in the store field, fireblight was found in two, namely a cul- will be saturated or nearly saturated with water as tivar of Crataegus oxyacantha and one of C. mor- the temperature is decreased. denensis, but only for a short time in the tips of a If the potatoes are slightly wet or the humidity few shoots, indicating low susceptibility. very high at the time of handling, the air in the From a thoroughly infected lot of Cotoneaster store ought to have a slight drying effect on the salicifolia floccosa imported to Denmark in 1972 tubers for two days. some plants with and without visible infections During storage at 12 °C or lower it seems to be were transferred to this experiment where none of very important to avoid an increase of the rela­ them showed fireblight so far. This indicates no tive humidity to about 100 in the first few weeks particular susceptibility in this species, but a heavy after a possible inoculation of dry potato tubers infection in the imported material. (at 8-12° for 2 weeks, at 4°C for 4 weeks). The In general, the intensity of fireblight in this area increase in the number of infections tends to be was lower than usual, due to a dry summer, only highest if the increase of the relative humidity in the spring flower infection was seen almost as happens to occur between the second and fourth usual in the hawthorns after primary blossoming. day after the inoculation. If the temperature of the tubers is between 4 and 8°C on the date of handling, the tempera­ Physiological races of Plasmadiophora brassicae ture ought to be increased to at least 12 °C im­ Prior to the Eucarpia conference on cruciferae in mediately after the handling, provided that the Dundee, tests were made during the spring and relative humidity can be kept at a fairly constant summer with an inter-European differential set of level during and after the change of the tempera­ cruciferae seeds to find a procedure and a set of ture. If the relative humidity is high on the date cruciferae plants for identification of different of handling, it ought, if possible, to be decreased clubroot races. This procedure was fixed by the while the temperature is increased. delegates as well as how to characterize the races. An increase in the temperature to 12°C or more In this way the race from Studsgaard used in the ought to be avoided for the first 3 weeks after the tests will be characterized as ECD 16/00/31. handling of the tubers if the relative humidity is increased to a high level at the same time as the temperature. Infection by potato gangrene (Phoma exigua var. When an increase of the temperature to at least foveata) during storage under varying climatic con­ 12°C is not possible, the air in the storage ought ditions (Johs. Bak Henriksen) to have a slight drying effect on the potato tubers In investigations into the effects of various clima­ during the first 3 weeks after the handling of the tes on infections with gangrene the percentage of tubers. infection depended on the degree of wounding, the temperature, and the relative humidity. The results demonstrate the following points. Use o f fungicides during storage To prevent infection with gangrene during stor­ age the ideal conditions are to be arranged for at (Johs.Bak Henriksen and A. From Nielsen) least 12° and preferably 16 °C for not less than The effect of a treatment of potato tubers with 7 days and further for poor drying conditions for thiabendazole during storage ranged from zero ef­ at least 2 weeks after any handling of the potatoes. fect to an effective control when the tubers were The results also throw light on the possibility treated soon after wounding and contamination of preventing gangrene when the temperature is w ith Phom a. It seems possible to obtain a fairly 12 °C or lower or when the relative humidity is good effect if the treatment is given within 8-10 high on the date of wounding and inoculation. days after wounding and inoculation. They indicate as follows: The treatment had in all cases a highly protec­ A decrease in the temperature from 12-16°C to tive effect against new infections in wounds pro­ 4-8 °C ought to be avoided for 10 to 15 days after duced several months after the treatment.

69 Infection by Fusarium sp. during storage in various In addition post-harvest tests also were made on climates (Johs.Bak Henriksen) some samples of table potatoes from East-Den- mark (Zealand) where the risk of virus spread by In the springtime the percentage of infection with aphids always is far higher than in the seedgrow- F. coeruleum (Lib.) Sacc. was rather independent ing districts. As suspected, the spread of virus Y of temperatures within 4 to 12 °C and generally here was found to be rather heavy, ranging from highest with a relative humidity of 95-100. The 5 to 25 per cent. percentage of infection by F. culmorum (W .G. Dormancy of potatoes was further investigated Sm.) Sacc. tended to be a little higher after storage in connection with the post-harvest tests in green­ in relative humidity at 75-80 than after storage in house. In some varieties gibberellic acid only one at 95-100 per cent and often a little higher caused sprouting, but no, or late, development of after storage at 8 than at 12 °C in the first weeks leaves, and in these cases an additional Rindite after wounding and inoculation. treatment was benificial. Storage for at least the first week at about 16 °C As some information (unpublished) indicates and with a relative humidity of about 75-80 per that more PVY could be found by using the Rin­ cent for at least the first two weeks after inocula­ dite method than by using gibberellic acid, this tion were the storage conditions which gave the question was then reinvestigated, but no such dif­ best protection against infection with both of the ference was found. Fusarium species. The results indicate that when the temperature of the tubers is about 16° C, it is important to avoid an increase of the humidity Post harvest test of shallots and a decrease of the temperature within the first This test of samples from the certified fields was week. carried through as usual, and with 90 per cent of the samples acceptable with respect to Onion yel­ low dwarf virus the situation is rapidly approach­ Root rot (Fomes annosus) (O. Wagn and ing normal conditions. Carl Chr. Olsen) This year a pretreatment with gibberellic acid In the infection experiment comprising 74 species was included in the test procedure. The result was (see Annual Reports of the Years 1968-1973) in­ a much more uniform growth and a much shorter dividuals of 6 further species were killed by the test period than before and no influence on the fungus. 3 of them have not been listed as hosts expression of virus symptoms was observed. before: Cornus sanguinea, Rhamnus frangula and Salix viminalis. C hortophila flo ra lis a n d C. brassicae (S. Holm) The experiments with chemical control of C h orto­ Seed potatoes (J. Simonsen) phila floralis in swedes were continued. Carbofu­ The programs of serological tests and of post­ ran gave a satisfactory control if applied in mid- harvest tests under the Danish seed certification August. If the treatment was given prior to sow­ scheme were performed as usual. As in the pre­ ing, there was no effect against C. floralis, b u t a vious two years the percentage of aphid-transmit­ very good control of C. brassicae, with insignifi­ ted viruses were found to be somewhat higher cant attacks during 1V4-2 months. The number of than normal, especially for virus Y, but in no way plants increased by 10.6 per cent compared to serious. untreated.

70

Plantesygdomme i Danmark 1974

91. Årsoversigt samlet ved Statens plantepatologiske Forsøg, Lyngby 91st Annual Report

INDHOLD Side I. Personale ved Statens plantepatologiske F o r s ø g ...... 2 II. Personale ved statens forsøgsstation, S tu d s g å rd ...... 2 III. Almen oversigt over plantepatologiske emner i forbindelse med arbejdet ved Statens plantepatologiske Forsøg, H. Ingv. Petersen ...... 2 IV. O plysningsarbejde m .m ...... 5 1. Statens plantepatologiske F o r s ø g ...... 5 2. Statens forsøgsstation, S tu d s g å r d ...... 5 V. Oversigt over plantesygdom m e 1974 ...... 6 1. M aterialets oprindelse ...... 6 2. Vejrforholdene, B. E n g s b r o ...... 7 3. Sygdomme på landbrugsplanter, Ole B a g g e r ...... 9 4. Sygdomme på havebrugsplanter, Mogens H. Dahl ...... 13 5. Skadedyr på landbrugsplanter, Ole B a g g e r ...... 15 6. Skadedyr på havebrugsplanter, Mogens H. D ahl ...... 18 VI. Oversigt over forsøgsarbejdet ved Statens plantepatologiske Forsøg ...... 20 1. Afprøvningsafdelingen, E. Nøddegaard ...... 20 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 20 b. Nye midler afprøvet i 1974, E. Schadegg ...... 25 2. Botanisk afdeling, Arne Jensen ...... 25 a^ F o r s ø g s a r b e jd e t...... 25 3. Virologisk afdeling, H. Rønde Kristensen ...... 28 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 28 b. Nye angreb af virussygdomme 1974, H. Rønde Kristensen ...... 33 4. Zoologisk afdeling, K. Lindhardt...... 33 a. F o r s ø g s a r b e jd e t...... 33 VII. Oversigt over det plantepatologiske forsøgsarbejde ved statens forsøgsstation, Studsgård, O. Wagn ...... 35 V ill. K ongresser og s tu d ie r e js e r ...... 38 IX . Publikationer ...... 39 X. Summary, Plant Diseases and Pests in Denmark 1974 ...... 42 1. Director’s report, H. Ingv. Petersen ...... 42 2. Plant diseases 1974, Ole Bagger and Mogens H. D ahl ...... 4 4 3. Pests, Ole Bagger and Mogens H. D ahl ...... 50 4. Reports from the different departments ...... 55 a. Botany department, Arne Jensen ...... 55 b. Pesticide department, E. Nøddegaard ...... 57 New compounds tested in 1974, E. Schadegg ...... 61 c. Virology department, H. Rønde Kristensen ...... 62 New attacks of virus diseases 1974, H. Rønde Kristensen ...... 66 d. Zoology department, K. Lindhardt...... 66 5. Government agricultural research station, Studsgaard, O. W a g n ...... 68

Statens plantepatologiske Forsøg Lyngby 1975