Technical Regulations of the Customs Union TR CU 021/2011 on Food Safety

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Technical Regulations of the Customs Union TR CU 021/2011 on Food Safety Technical Regulations of the Customs Union TR CU 021/2011 On Food Safety These technical regulations approved by the decision of the Commission of the Customs Union on December 9, 2011 N 880 . In the decision of the Commission of the Customs Union on December 9, 2011 N 880 amended:ECE decision of the Board on June 11, 2013 N 129 (as amended by the decision of the Board of ECE on June 25, 2013 N 147 ); the decision of the Board of ECE on June 10, 2014 N 91 . - Note manufacturer's database. Lists of documents on standardization, ensuring compliance with the requirements of this Technical Regulation 1 Chapter 1. General Provisions Article 1. Scope 1. Technical Regulations of the Customs Union "On food safety" (hereinafter - the present technical regulations) provides: 1) The objects of technical regulation; 2) Security requirements (including sanitary-epidemiological, sanitary and veterinary) to objects of technical regulation; 3) The rules for identifying objects of technical regulation; 4) Forms and assessment procedures (confirmation) objects of technical regulation requirements hereof. 2. In the application of these technical regulations must take into account the requirements for food products in terms of their labeling, packing materials, products and equipment for the production of food, food contact established by the relevant technical regulations of the Customs Union. 3. In the application of these technical regulations must take into account the requirements of technical regulations of the Customs Union, establish mandatory requirements for certain types of food and related requirements to them production processes (manufacturing), storage, transportation (transportation), marketing and utilization (hereinafter - technical regulations Customs Union for certain types of food products), complementary and (or) clarifying the requirements of these Technical Regulations. Requirements for certain types of food and related requirements to them production processes (manufacturing), storage, transportation (transportation), marketing and utilization, installed other technical regulations of the Customs Union cannot change the requirements of this technical regulation. 4. The technical regulations of the Customs Union for certain types of food set: 1) The objects of technical regulation; 2 2) Security requirements to objects of technical regulation; 3) The rules for identifying objects of technical regulation. The technical regulations of the Customs Union for certain types of food products may contain labeling requirements and conformity assessment schemes are not in conflict with the requirements of this technical regulation. Article 2. Objectives of the adoption The objectives of the adoption of these technical regulations are: 1) Protection of life and (or) human health; 2) Prevention of actions misleading purchasers (consumers); 3) Protection of the environment. Article 3. Objects of technical regulation 1. The objects of technical regulation of these technical regulations are: 1) Food products; 2) Associated with the requirements for food production processes (manufacturing), storage, transportation (transportation), marketing and utilization. 2. This technical regulation does not apply to food products produced by the citizens at home, in private farms or citizens involved in gardening, horticulture, animal husbandry, and the processes of production (manufacturing), storage, transportation (transportation) and disposal of food products intended only for personal use and not intended for release into circulation in the customs territory of the Customs Union, the cultivation of crops and 3 productive animals in the wild. Article 4. Definitions For the purposes of this technical regulation, the following definitions: adapted milk formula (milk substitutes) - food products for baby food for infants produced in liquid or powder form, based on cow's milk or milk and other food-producing animals as close in chemical composition to human milk to meet the physiological needs of children first years of life in the necessary materials and energy; food flavoring (flavor) - not directly employed in human food flavoring substance or a flavoring preparation or thermal process flavorings or flavoring smokehouse, flavors or precursors, or a mixture thereof (flavoring part) intended to impart flavor the food products and (or) Taste (except sweet, sour and salty), with or without addition of other components; Food safety - the state of food, indicating the absence of unacceptable risks associated with harmful effects on human beings and future generations; Biologically active additives (BAA) - natural and (or) identical to natural biologically active substances and probiotic microorganisms intended for use with food or the introduction of the food; Drinking water for baby food - drinking water intended for drinking children, cooking and restoration of dry food to feed children at home; Aquatic biological resources - fish, aquatic invertebrates, aquatic mammals, algae and other aquatic animals and plants that are in their natural habitat (in natural freedom); Harmful effects on human food - the impact of unfavorable factors associated with the presence of food contaminants, pollutants that threaten human life or health, or a threat to the life and health of future generations; 4 Issuance of food - buying and selling and other means of transmission of food products in the customs territory of the Customs Union, starting with the manufacturer or importer; genetically modified (genetically engineered transgenic) organisms (hereinafter - GMO) - an organism or several organisms, any non-cellular, unicellular or multicellular formation capable of reproduction or transmission of hereditary genetic material, different from natural organisms obtained through the use of genetic engineering methods and (or) containing genetically engineered material, including genes, fragments thereof, or combinations of the genes; State registration of industrial facilities that operate in obtaining, processing (processing) unprocessed food (food) raw materials of animal origin (hereinafter - the state registration of production facilities) - Implementation of the admission of the legal entity or individual entrepreneur to the activities of the receipt, processing (processing) unprocessed food ( food) raw materials of animal origin; Children herbal drink (herbal tea) - food products for baby food made on the basis of herbs and herbal extracts; Identification of food - the procedure for inclusion of food products to the objects of technical regulation of technical regulations; manufacturer of food products - the organization irrespective of its legal form of organization or an individual entrepreneur, including foreign, engaged in their own name (manufacturing) of food products for the realization of purchasers (consumers) and responsible for the compliance of the product with the requirements of technical regulations; importer - resident of the state - a member of the Customs Union will issue the food products in the customs territory of the Customs Union that came not a resident of the state - a member of the Customs Union, and the responsibility for the compliance of such products with the requirements of this technical regulation; Component food (a food ingredient) (hereinafter - component) - the product or substance (including nutritional supplements, flavorings), which according to the formulation used in the production (manufacturing), food products and are an integral part; 5 contamination (pollution) food - getting into the food products objects, particles, substances and organisms (contaminants, pollutants) and their presence in quantities of this unusual food or exceed a set level, so that it becomes dangerous to human properties; initial infant formula - adapted (as close in chemical composition to human milk) or partially adapted (partially close in chemical composition to human milk) mixtures produced on the basis of cow's milk or milk and other food-producing animals intended for feeding babies from the first days of life to six months; unprocessed food products of animal origin - have not undergone processing (processing) of the carcass (carcass) producing animals of all kinds, parts thereof (including blood and offal), raw milk, raw skim milk, raw cream, bee products, eggs and of eggs, catch aquatic biological resources, aquaculture production; norms physiological needs for energy and nutrients - the level of daily nutrient intake sufficient to meet the physiological needs of not less than 97.5 percent of the population according to age, sex, physiological status and physical activity; nutrients (nutrients) - substances that are component parts of food products, which are used by the human body as an energy source or sources of precursor substrates for building, growth and regeneration of organs and tissues, the formation of physiologically active substances involved in the regulation of vital processes, and determining food the value of food products; enriched food products - food products, which have one or more food and (or) biologically active substances and (or) probiotic microorganisms that are not present in it originally or are present in insufficient quantities or lost in the process of production (manufacturing); thus guaranteed by the manufacturer or the food contents of each active substance used for enrichment has been brought to a level corresponding to the criteria of food products - a source of a nutrient or other distinguishing
Recommended publications
  • Structures Assisting the Migrations of Non-Salmonid Fish: USSR
    FAO Structures assisting FISHERIES TECHNICAL the migrations of PAPER non-salmonid fish: USSR 308 D.S. Pavlov Severtsov's Institute of the Evolutionary Morphology and Ecology of Animals Leninskii Prospekt 33 117071 Moscow B-71, USSR FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Rome, 1989 The designations employed and the presentation of material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Food and Agriculture Organization of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. M-42 ISBN 92-5-102857-5 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechani- cal, photocopying or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. Applications for such permission, with a statement of the purpose and extent of the reproduction, should be addressed to the Director, Publications Division, Food and Agriculture Organization of the United Nations, Via delle Terme di Caracalla, 00100 Rome, Italy. 0 FAO 1989 PREPARATION OF THIS DOC UMENT The Working Party of Experts on Inland Fisheries of the Indo-Pacific Commission, at a meeting in New Delhi, India, in January 1984, recommended that information be collected on the use of fish-passes. s a result of this recommenda- tion, FAO commissioned a consultant to review stn ctures assisting migration of non-salmonid stocks in the USSR. The original manuscript has been subject to substantial editing by Drs R.
    [Show full text]
  • Consolidated Version of the Sanpin 2.3.2.1078-01 on Food, Raw Material, and Foodstuff
    Registered with the Ministry of Justice of the RF, March 22, 2002 No. 3326 MINISTRY OF HEALTH OF THE RUSSIAN FEDERATION CHIEF STATE SANITARY INSPECTOR OF THE RUSSIAN FEDERATION RESOLUTION No. 36 November 14, 2001 ON ENACTMENT OF SANITARY RULES (as amended by Amendments No.1, approved by Resolution No. 27 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 20.08.2002, Amendments and Additions No. 2, approved by Resolution No. 41 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated15.04.2003, No. 5, approved by Resolution No. 42 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 25.06.2007, No. 6, approved by Resolution No. 13 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 18.02.2008, No. 7, approved by Resolution No. 17 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 05.03.2008, No. 8, approved by Resolution No. 26 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 21.04.2008, No. 9, approved by Resolution No. 30 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 23.05.2008, No. 10, approved by Resolution No. 43 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 16.07.2008, Amendments No.11, approved by Resolution No. 56 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 01.10.2008, No. 12, approved by Resolution No. 58 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 10.10.2008, Amendment No. 13, approved by Resolution No. 69 of Chief State Sanitary Inspector of the RF dated 11.12.2008, Amendments No.14, approved by Resolution No.
    [Show full text]
  • View Travel Planning Guide
    YOUR O.A.T. ADVENTURE TRAVEL PLANNING GUIDE® New! Under the Midnight Sun: Sami Lapland, Norway & the Arctic Circle 2021 Small Groups: 8-16 travelers—guaranteed! (average of 13) Overseas Adventure Travel ® The Leader in Personalized Small Group Adventures on the Road Less Traveled 1 Dear Traveler, At last, the world is opening up again for curious travel lovers like you and me. And the O.A.T. New! Under the Midnight Sun: Sami Lapland, Norway & the Arctic Circle itinerary you’ve expressed interest in will be a wonderful way to resume the discoveries that bring us so much joy. You might soon be enjoying standout moments like these: There was something intangibly magical about Lapland. Maybe it was the midnight sun, the endless rugged tundra, or the welcoming nature of the Sami people. All I know is that there was a true sense of Arctic magic everywhere I went, especially when I met an indigenous Sami family on their reindeer farm. As we explored the farm, they introduced me to their way of life and traditions dating back thousands of years. I was saddened to hear that their ancient culture is under threat from two forces: the construction of an Arctic Railway through Sami territory and Sami youth deviating from their traditional lifestyle. You’ll hear about these challenges as well when you meet with a Sami family on their reindeer farm. In the regions I travel to around the world, the stories of the people who live and work there are the most distinct and poignant experiences. You’ll meet with a local educator in Oslo to hear about July 22, 2011—the harrowing terrorist attack on this city—and their personal account of this day.
    [Show full text]
  • Hot Drinks Chai Latte Ore House Special
    HOT DRINKS TEA SERVED IN A POT GINGER TEA 8.00 MACCHIATO S 2.50 D 3.50 EARL GREY 8.00 CAPPUCCINO 4.50 JASMIN TEA 8.00 AMRICANO 3.50 MOROCCON TEA 8.00 TURKISH COFFEE 1 Preson 6.50 MINT TEA 8.00 HOT CHOCOLATE 5.00 APPLE & ORANGE 8.00 CAFFE LATTE 4.50 CAMOMILE TEA 8.00 MOCHA 5.00 KARAK 8.00 FRENCH PRESS 5.50 FLORA TEA ask a member of staff for flavours 8.50 ESPRESSO S 2.50 D 3.50 ENGLISH BREAKFAST 8.00 FLAT WHITE 4.00 GREEN TEA 8.00 CORTADO 3.50 PEPPERMINT TEA 8.00 ARABIC COFFEE 25.00 ROSE TEA 8.00 ARABIC TEA 8.00 COLD DRINKS ORE HOUSE SPECIAL LATTES ICE LATTE 5.00 SPANISH LATTE 6.50 ICE CHAI LATTE 5.00 Coffee with condensed milk ICE TEA ask a member of staff for flavours 5.50 SAFFRON LATTE 6.50 ICE CHOCOLATE 5.00 Saffron added to milk with or without coffe ICE MOCHA 5.00 ROSE LATTE 6.50 GINGER SHOT 5.00 House made rose syrup added MOJITO 6.50 Mint - Mango - Strawberry - Raspberry PISTACHIO LATTE 6.50 House made pistachio syrup added FRESH JUICES ORANGE JUICE 5.50 MACHA LATTE 6.50 APPLE JUICE 5.50 CARROT JUICE 5.50 CHAI LATTE LEMON & MINT 5.50 CHAI LATTE 5.00 SMOOTHIES VANILLA CHAI LATTE 5.00 TROPICAL 7.50 STRAWBERRY SUNSHINE 6.50 RASPBERRY + BERRY 7.50 MILK TROPICAL CRUSH 6.50 WHOLE MILK OR SEMI SKIMMED MILK OPTION AS STANDARD ALMOND 1 SOYA 1 Oat 1 COCCONUT 1 MERRY BERRY 6.50 GROOVY GREEN 6.50 SOFT DRINKS SYRUP COKE 3.50 VANILLA 1 CINNAMON 1 STRAWBERRY 1 FANTA 3.50 HAZELNUT 1 CARAMEL 1 CHERRY DIET COKE 3.50 ALMOND 1 7UP 3.50 SPARKING WATER 3.00 PLEASE NOTE THAT THE MAXIMUM STAY IS ONE HOUR STILL WATER 3.00 RED BULL 3.50 If you have any
    [Show full text]
  • Lebanon's Tripoli, Capital of Oriental Delicacies
    20 March 4, 2016 Society Lebanon’s Tripoli, capital of oriental delicacies Omar Ibrahim and Sons is one of the most promi- nent, with branches across Lebanon and in other Gulf countries. Tripoli, Lebanon Tripoli keeps the secret of great sweets in Lebanon and the Arab ebanon’s northern port city world that many still wonder about. of Tripoli, renowned for its The recipes attracting residents and medieval history and great visitors have been devised, revisited heritage, is also known as and fine-tuned over many years, ex- the “Capital of Oriental plains Oussama Hallab, a descend- LSweets”, a reputation earned over ant of Hallab family, who runs Kasr more than two centuries of produc- al Helou with his three brothers. ing tempting taste-tempting treats. “In the past, Tripoli was famous Tripoli boasts a wide array of ori- for its sugar cane production. The ental sweets prepared according to big surplus in sugar was a main fac- traditional recipes originating from tor in shaping the city as a hub for a host of different cultures, especial- the production of oriental sweets, ly Ottoman, but which have been which were originally prepared at revisited and modified to seduce the home by housewives competing most refined palates and authentic over who would make the best des- sweets lovers. sert,” Hallab said. Sweets-making in Tripoli is a very For many residents old tradition that became a full- of Beirut, the fledged profession. Many owners of sweets shops trace their family 90-minute trip to businesses to the 19th century when Tripoli for a taste of great-grandfathers sold sweets on Znoud el Sett or handcarts.
    [Show full text]
  • Fresh Turkey Chicken Spicy Grilled Chicken Beef Steak Burger Steak
    Menu S01-23 Emporis Kota Damansara Persiaran Surian 47810 Petaling Jaya Selangor D.E Tel : 03-7665 8408 ( Cafe ) Whatsapp : 013 4256892 | 019 962 0696 | 018 201 0400 Follow | Likes | Review Facebook | Instagram : foodbay.space Google map : Foodbay Emporis Hashtags # foodbay # foodbayemporis Scan QR Here For Our Menu Moroccan Couscous Chicken 16.00 Mandy Chicken 17.00 Couscous Lamb 18.00 Couscous Royal 20.00 Tagine chicken 22.00 Mandy Lamb 23.00 Tagine Lamb 25.00 Tagine Lamb Shank (Pre-order) 35.00 Soup of the day (Kindly refer to our Service Crew before ordering) Mushroom 8.00 Minestrone 10.00 Pumpkin 10.00 Clam Chowder 12.00 italian Aglio Olio Pasta 15.00 Alfredo Spaghetti (Chicken) 15.00 Arrabiata Spaghetti (Mushroom) 15.00 Chorizo Pasta (Chicken) 15.00 Lasagna (Spinach) 18.00 Al Pomodoro El Basilio (Seafood) 20.00 Rosemary Baked Chicken 24.00 Grilled Lamb Chop 28.00 Patisserie Assorted Pastries & Cakes prices on display tags Korean Korean Corndog ( 1 stick) 10.00 Spicy Chicken 12.00 Soy Garlic Chicken 12.00 Japchae ( Vege) 13.00 Toppoki 15.00 Japchae (beef) 17.00 Jjigae Beef with rice 17.00 Kimchi Jjigae with rice 17.00 Ramyeon Beef noodle 17.00 Healthy Buckwheat Bowl 12.00 Avocado Bowl 12.00 Crispy Chicken Bowl 15.00 Japanese Edamame (Japanese green beans) 6.00 California Maki (8 pcs) 16.00 Kurimi Avocado Maki (4 pcs) 16.00 Yakiniku Don (Beef asslices) 18.00 Chuka Idako (Baby Squids) 22.00 Katsu Curry Bento (Chicken) 22.00 Saba Teriyaki/Shio Bento (Mackerel fish) 23.00 Tempura Bento 25.00 Salmon Teriyaki/Shio Bento 25.00 Pizza Contadina
    [Show full text]
  • Bruschetta with Cod Liver, Cucumber and Dried Onions Cone With
    Snacks and salads Bruschetta with cod liver, cucumber and dried onions Cone with beetroot hummus Bread roll with seeds and pepper jam Guinea fowl liver paste on cranberry bread Dried pumpkin with goat cheese Mussels with tomato gazpacho Shrimp and sea bass crudo Tuna with chuka seaweed and spicy carrots Salmon and avocado tartare Sugudai from muksun «Olivier» salad with chicken Mangal salad Salad with baked pumpkin, beef jerky, seeds and salad mix Baked pepper carpaccio with pesto and hazelnuts Mini vegetables on ice, a mix of salad leaves with dressings Oily fish Roast beef with pickled vegetables Pork balyk Assorted farm cheese with honey, jam and cheese crackers Pickles Salted tomatoes, cucumbers, peppers, pickled forest mushrooms Pirozki with potatoes, mushrooms, meat Soup Pumpkin puree soup with pumpkin seed oil and seeds Bouillabaisse soup with croutons with garlic and herbs Main course Chicken fillet with mozzarella, tomato and basil Piggy kebabs in apple sauce Teriyaki Veal Vol au vent with sea stew and shrimp sauce Sea bass in lemongrass sauce Lamb mini steaks with curry sauce and fresh coriander Stations Cold station Spanish Jamon with melon, pineapples, giant olives and olives, dried tomatoes and artichokes Hot station Smoked Salmon with Cheese Sauce Beef Pastrami with Truffle Sauce Baked Cauliflower, Broccoli, Celery, Beetroot Pancakes Lightly salted salmon Chum salmon and pike roe Jam Sour cream Condensed milk Garnish Roasted potato wedges Fried champignons with garlic and herbs Grilled vegetables with pesto
    [Show full text]
  • Panorama CPC July 2018 Panorama CPC July 2018 1 the WAY IT WAS the WAY IT WAS
    № 2 (21) July 2018 Inspiring Beauty p. 30 Contents: Socially responsible: Nikolay Gorban presented a report at the UN office in Geneva • p. 5 / Anniversary Year for Tengizchevroil • p. 10 / Nurtas Shmanov: “I Grew Up on the Route” • p. 14 / Safety: Innovative Experience of the Consortium • p. 20 / Professionals: Time for Tengiz • p. 28 / Thanks to CPC: For the Most Treasured • p. 31 / Ecology: Loving Means Protecting • p. 34 / In the retrospect of the history: A Mystery of the Princess of Ipatovo • p. 44 THE WAY IT WAS CONTENTS THE WAY IT WAS The Heart of the Oil Pipeline System 1 The Heart of BUSINESS AND SOCIETY Socially Responsible 5 the Oil Pipeline System On the Sidelines of SPIEF-2018 6 170 KM SOUTHEAST OF ELISTA LIES A PUMP STATION, COMMISSIONING OF WHICH WAS THE FINAL In the Interests of the University, MILESTONE OF THE EXPANSION PROJECT IMPLEMENTATION. to the Benefit of the Industry 8 Box of Courage 9 CPC SHAREHOLDERS Anniversary Year for Tengizchevroil 10 Nurtas Shmanov: INDUSTRY GREATS “I Grew Up on the Route” 14 PREVIEW CPC – KIOGE 2018 Golden Partner 19 SAFETY Innovative Experience of the Consortium 20 CPC Philosophy: Risk-Free Way 23 Forewarned Means Protected! 26 Drilled in the Field 27 IN THE STEPPES buildings, laid 220 km of power and NIKOLAY PROFESSIONALS Time for Tengiz 28 OF KALMYKIA control cables, and installed about GORBAN, 3.7 thousand pieces of equipment CPC General OUR FUTURE Inspiring Beauty 30 On April 18, 2018, in the PS-2 con- at the new PS. Director: trol room, CPC General Director Nikolay Gorban gave a command The total cost of the station con- “Today we have THANKS TO CPC For the Most Treasured 31 to start commercial operation of struction was slightly over 7 billion a truly historic the pump station in the presence rubles.
    [Show full text]
  • Environment and Political Economy on the North Aral Sea, Kazakhstan
    Sea changes: environment and political economy on the North Aral Sea, Kazakhstan William Wheeler Department of Anthropology Goldsmiths College, University of London Submitted in fulfilment of the requirement of the degree of Doctor of Philosophy 2016 I, William Wheeler, confirm that the work presented in this thesis is my own. All photographs and maps are, unless otherwise indicated, my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. 2 Abstract The Aral Sea regression is globally famous as a devastating ecological disaster, though recently a dam has led to the partial restoration of the North Aral. These ecological changes have overlapped with the collapse of the USSR and resultant political-economic transformations. From ethnographic fieldwork in Aral’sk and fishing villages, and archival research, I argue that the sea’s regression and partial return cannot be analytically separated from political-economic processes of socialism and postsocialism. This study of the entanglements of environmental and political-economic change has, I suggest, implications for anthropological engagements with climate change. Chapter 1 offers narratives of Soviet irrigation policies (which caused the regression) and of the construction of a socialist fishery, arguing that similar political-economic processes drove both. Chapter 2 explores official responses to the regression, especially importing ocean fish for processing in Aral’sk, and sending fishermen to fish elsewhere in Kazakhstan. Chapters 3 and 4 explore how these practices, and their cessation after the collapse of the USSR, shape local understandings of the regression. I thus decentre the environmental disaster narrative.
    [Show full text]
  • See Our Lunch Menu
    Open for lunch & dinner 17239 Ventura Blvd. Encino, California 91316 818-501-0100 www.terraceonventura.com COLD MEZZA Hummos Spicy Hummos Mashed garbanzo beans mixed with Tahini and lemon, Hummos mixed with hot red chili with a kick sprinkled with olive oil. and topped with olive oil & pine nuts. 7.50 7.95 Hummos with a Meat topping Mutabbal (Baba Ghanouj) House Hummos with your choice of beef Smoked eggplants pureed and blended with tahini shawerma, chicken shawerma or sujuk. sauce, lemon, and a hint of garlic then sprinkled 9.95 with olive oil on top. 7.50 Warak Enab- (Grape Vine Leaves) Shanklish (Lebanese Cheese Balls) Grape vine leaves stuffed with rice and vegetables Aged cheese balls marinated in spices, tomatoes, that has been mixed with spices and herbs. and red peppers, and extra virgin olive oil. 7.50 7.95 Jibneh (Assorted Cheese Plate) Labneh An assortment of Mediterranean cheeses coupled Yogurt cream blended with garlic and topped with olives. with mint and sprinkled olive oil. 6.95 7.50 Labneh with Topping Spicy Labneh Yogurt cream blended with garlic and topped Yogurt cream blended with garlic & hot with mint and sujuk (spicy beef sausage). red chili topped in olive oil. 10.95 8.50 Jajek (Cucumber Yogurt Salad) Muhammara (Hot Pepper Dip) Yogurt with cucumbers, mint, and garlic. Roasted red peppers and crushed walnuts mixed 7.95 with crushed wheat and pomegranate sauce. 7.95 No substitutions allowed. All menu prices don’t include tax and gratuity and are subject to change without notice. 18% gratuity will be added for parties of 6 or more Kibbeh Nayyeh Kibbeh Nayyeh (Ourfali) Lebanese beef tartare mixed with crushed wheat and Spicy beef tartare mixed with crushed wheat spices then sprinkled in olive oil on top.
    [Show full text]
  • Stacy Aleshko's Visit Report
    Students' and Teachers' Visit to Israel & Palestine 2012 Visit Report by Stacey Aleshko Transition Year student at St. Kilian's Deutsche Schule, Dublin We were introduced to this project by our Conflict Studies teacher, Mr O’Scanaill, at the start of our Transition Year which was about September. As our classes continued, my interest in this conflict slowly arose as we learnt more about the troubles and when Darran proposed that we could host both/either an Israeli and a Palestinian I jumped at the opportunity. Therefore I got the pleasure of hosting an Israeli, who was called Maya, and a Palestinian, who was called Yara. I had little prior contact with my Israeli student as we found out very late in the process who we would be hosting. The Israeli students came about 2 weeks after us hearing about possibly hosting them. School Talk: The Israeli students came into our school on their first proper day in Ireland. They came to talk to us during our last four periods which was from 1:35pm to 4:05pm. The Israeli students were fairly open minded. We talked about the conflict and their side of the story. After getting acquainted, by talking about our hobbies and interests, we slowly moved on to the more severe issues of terrorist attacks, Bnayahu Zuckermann, the Intifadas and the mandatory army service. After the Israeli students left we had a 3 month wait, in which we could prepare for the Palestinian visit. During this wait we started on a video, to which we would send to both sides, letters and posters.
    [Show full text]
  • Natalie Khazaal
    Natalie Khazaal Learning Goals for the Arabic Language Sequence and Arab Film Course The Arabic Language Sequence Arabic language has been described as a continuum of linguistic codes flowing between formal written Arabic, on one end, and spoken Arabic dialects, on the other. It is, however, linguistically more correct – though conflicting with a pan-Arab identity – to see it as a number of continua of linguistic codes whereas each Arabic dialect forms a continuum different from those of other Arabic dialects. Since Arabs who have had formal education use both written and spoken varieties with different utility, the study of Arabic should involve both. The Arabic language sequence at Carleton is presently organized around one end of the continua – Modern Standard Arabic. In addition, mastering Arabic requires longer than other, commonly taught, languages. Consequently, the goals for the Arabic language sequences are more modest and are as follows: Elementary Arabic sequence (101-103) • In this sequence, students are trained in the four fundamental linguistic skills – listening, reading, speaking, and writing with an emphasis on the first three. By the end of 103 students will have mastered four basic simplified grammar and vocabulary. They should be able to use vocabulary about food, living conditions, educational skills and history, family relations, hobbies, and travel. They should also be able to use all the tenses of the regular Arabic verb, conjugated in all forms, as well as all genders. • The Arabic program views culture as inextricably connected to language. Hence, throughout the elementary sequence, students are exposed and involved in in-class activities with cultural focus through which they should acquire basic knowledge of a few famous Arab poets, writers, singers, and actors, as well as extensive information on the geo-political map of the 22 Arab courtiers.
    [Show full text]