O Operariado E O Anarquismo Em Amanhã, De Abel Botelho

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

O Operariado E O Anarquismo Em Amanhã, De Abel Botelho O operariado e o anarquismo em Amanhã, de Abel Botelho António Martins Gomes CHC – FCSH [email protected] Resumo O romance Amanhã (1902), de Abel Botelho, tem como tema principal a intensificação da luta do operariado lisboeta, em finais do século XIX, e a sua ação decorre ao longo de sete meses, mais precisamente entre Novembro de1894 e Junho de 1895, o momento das celebrações religiosas levadas a efeito em Lisboa durante o sétimo centenário de Santo António. Amanhã é o romance de uma luta sindicalista e uma obra pioneira na focagem das míseras condições sociais do proletariado, no sentido em que Abel Botelho aborda a questão social no início da difusão da doutrina anarquista no operariado lisboeta, cujos princípios veiculam a dissolução do Estado e o combate a todas as formas de autoridade. Enriquecido pela vasta enumeração de acontecimentos históricos, este romance possui um grande e diversificado valor documental: a implantação do anarquismo no seio do operariado; o crescente recurso às greves; a visita de delegados da Associação Internacional dos Trabalhadores; o desfile de trabalhadores no 1º de Maio de 1895, ao longo dos Restauradores e da Avenida; a procissão comemorativa do centenário de Santo António, ocorrida precisamente a 29 de Junho; ou a preparação de um atentado bombista. O operariado e o anarquismo por António Martins Gomes 41 Palavras-chave Abel Botelho, Amanhã, Operariado Lisboeta, Luta Sindical Abstract The novel Tomorrow (1902), written by Abel Botelho, has the intensification of the struggle of the working class in the late nineteenth century Lisbon as its main theme, and the action takes place over seven months, more precisely from November 1894 to June 1895, a period of religious celebrations carried out in this city during the seventh centenary of Saint Anthony. Tomorrow is a novel about a collectivist fight and it is original in focusing the wretched social conditions of the proletariat, in the sense that Abel Botelho comes up with the social issue in a time when the anarchist doctrine begins to spread around the Portuguese laborers, whose principles convey the dissolution of the State and the fight against all forms of authority. Enriched by a wide listing of historical events, this narrative has a great and diversified importance: the deployment of anarchism within the working class; the increasing recourse to strikes, the visit of delegates from the International Workers’ Association, the parade of workers on the first of May 1895, along Restauradores Square and Avenue, the commemorating procession of Saint Anthony’s centenary, that occurred in 29 June precisely, or the preparation of a bomb attack. Keywords Abel Botelho, Tomorrow (Amanhã), Portuguese workers, syndicalism “Acreditar que a felicidade se resolve por este processo tão simples: a anarchia, isto é – supressão de leis e de organização, ficando só de pé a vontade de cada um, não é resolver o problema social: parece-me que ao contrario é complical-o. [...] Porque o anarchismo pode mudar as coisas, mas não pode raspar a lepra da alma humana.” (Raul Brandão, 1895) Abel Botelho nasce em Tabuaço (1854) e morre em Buenos Aires (1917), onde se encontrava como diplomata da República Portuguesa. A sua obra essencial é publicada entre 1891 e 1910, sendo de destacar os cinco volumes da “Patologia Social”: O Barão de Lavos (1891), O Livro de Alda (1898), Amanhã (1901), Fatal Dilema (1907) e Próspero Fortuna (1910), romance de tese republicana. Filiado na escola naturalista, Abel Botelho nunca foi muito apreciado ou reconhecido no meio literário, uma vez que a sua escrita entra em 42 Revista UBILETRAS n4 conflito com os valores estéticos da burguesia oitocentista, ao expor despudoradamente aspectos repulsivos da sociedade portuguesa, como a decadência e a depravação da aristocracia, o arrivismo político, a pederastia, a prostituição ou a pobreza asquerosa do operariado, temas até aí abafados pela hipocrisia social e pouco explorados pela geração positivista de 70; esta ousadia terá certamente contribuído para que, por relutância ou mero preconceito académico, historiadores e críticos literários tenham, em geral, ignorado os romances de Abel Botelho ou optado mesmo por uma crítica menos positiva. Publicado no início do século XX, o romance Amanhã aborda algumas questões intensamente debatidas na capital portuguesa em finais do século XIX, como a social, a política e a religiosa. Ao reflectir o antagonismo de classes num momento de ascensão do catolicismo e de difusão do anarquismo pelos trabalhadores, esta obra é pioneira na exposição literária das míseras condições sociais do proletariado. Com efeito, o seu conteúdo envolve a intensificação da luta do operariado lisboeta e decorre ao longo dos sete meses de celebrações religiosas que assinalaram o sétimo centenário do nascimento de Santo António: Novembro de 1894 a Junho de 1895. Na década de 90, aumenta a contestação aos efeitos negativos do Ultimato inglês, sendo a sublevação militar de 31 de Janeiro de 1891, no Porto, a tarefa mais radical executada pela “geração activa” do PRP. Em Amanhã, a ficção romanesca converge com os principais eventos históricos ocorridos neste período de profunda depressão económica, documentando a implantação do anarquismo no seio do operariado, o crescente recurso à greve, a visita de delegados da Internacional, o desfile de trabalhadores no 1º de Maio de 1895 entre os Restauradores e o Largo do Rato, a procissão do Centenário Antoniano, ocorrida a 29 de Junho desse ano, ou ainda a preparação de um atentado bombista. O anarquismo, cuja etimologia provém da raiz grega an (sem) e arkhê (governo), é uma corrente de pensamento socialista que veicula a dissolução do Estado, o combate à autoridade civil e religiosa, e a construção de uma sociedade sem leis. As suas diversas vertentes – seja libertarismo, socialismo libertário ou anarco-sindicalismo – têm ainda em comum a luta pela abolição das desigualdades sociais e pela transformação da economia privada numa nova ordem em que os meios de produção serão controlados pelo operariado. Ao longo da História, socialistas libertários como Godwin, Proudhon, Bakounine e Kropotkine, aludem ao poder do Estado como o principal motivo de perpetuação da desigualdade social. Em Qu’est-ce que la proprieté? (1840), Proudhon utiliza pela primeira vez a palavra “anarquia” para denominar um modelo de sociedade mutualista, sem a tutela estatal. O operariado e o anarquismo por António Martins Gomes 43 É precisamente por via da obra de Proudhon, autor referenciado em Amanhã, que são divulgadas as primeiras ideias anarquistas em Portugal, visando criar melhores condições humanas para os trabalhadores através da união em cooperativas e federações; um dos órgãos promotores do associativismo é O Eco dos Operários, fundado em 1850. Um ano após a criação da Associação Internacional dos Trabalhadores, o Catecismo Revolucionário de Mikhail Bakounine salienta que a força laboral é a forma mais eficaz de evolução civilizacional e de libertação do homem: “O trabalho é a base fundamental da dignidade e do direito humano. Pois é unicamente pelo trabalho livre e inteligente que o homem, tornando-se por sua vez criador e conquistador sobre o mundo exterior e sobre a sua própria bestialidade, humanidade e direito, cria o mundo civilizado.” (1865) Em 1871, o ano da Comuna de Paris e das Conferências Democráticas do Casino Lisbonense, Antero de Quental expõe as ideias essenciais da Internacional num texto decisivo para a consolidação do socialismo em Portugal, enfatizando igualmente o trabalho e a luta de classes: “Há, efectivamente, um grande combate travado; há dois exércitos e duas bandeiras inimigas: dum lado o Trabalho, do outro o Capital: dum lado aqueles que, trabalhando, produzem; do outro lado, aqueles que, sem esforço, e só porque monopolizaram os instrumentos do trabalho, terras, fábricas, dinheiro, vivem da pesada contribuição que impõem a quem, para produzir e viver, precisa daqueles instrumentos, daquele capital” (Quental, 1980: 9). Um outro autor referido nesta obra é José Fontana, considerado o primeiro doutrinador do movimento operário em Portugal. Imbuído do espírito da Internacional e inspirado em Bakounine, forma as bases da resistência operária, convoca greves e organiza as primeiras manifestações do 1º de Maio. Em 1872, promove a criação da Associação Fraternidade Operária. Mateus, o operário protagonista de Amanhã, tem o seu retrato na parede do seu quarto, ao lado do de Kropotkine, e chega a tecer algumas considerações elogiosas a propósito da missão evangelizadora deste grande ideólogo: “Pois José Fontana […] viu o espectáculo doloroso da miserável inércia do nosso povo e tremeu de indignação, consumiu-se de piedade. Quase simultaneamente, o estrondear do canhão nas ruas de Paris, os paroxismos iconoclastas da Internacional, anunciavam ao proletariado de todo o mundo que havia soado a hora de ele impor a sua vontade, de fazer ouvir dominadoramente a sua voz. E então José Fontana foi o arrojado clarim da Ideia nova em Portugal. Veio soletrar- nos o novo Verbo” (Botelho 1982, 456). 44 Revista UBILETRAS n4 Em 1886, a visita de Elisée Reclus vem estimular a fundação de algumas associações anarquistas, a publicação do primeiro jornal, A Revolução Social, e a edição de obras como A Anarquia na Evolução Socialista, de Kropotkine. No final do século XIX, o pensamento libertário é já difundido por várias publicações periódicas: A Revolta (1892), A Propaganda (1894), O Agitador, Grito de Revolta e O Lutador (1895). Ao longo dos vinte e três capítulos de Amanhã, o narrador referencia um vasto número de autores, dado que muitas das suas obras teóricas foram sendo acumuladas, ao longo dos anos, na “rica biblioteca profissional” de Mateus, um autodidacta amante de livros e ávido de conhecimentos desta doutrina política, social e económica: “[...] em suma, um curso perfeito de iniciação, o foral completo da doutrina comunista-anarquista, trazida desde a origem na sua evolução vertiginosa – estremecido tesouro que o Mateus, durante anos, sistematicamente amontoara, com uma paciência, uma isenção e uma porfia inarráveis, tirando muitas vezes ao vestuário e ao sustento para poder acrescentá-lo” (Botelho 1982, 194).
Recommended publications
  • Lisbon & Porto, Portugal
    MIDAM INTERNATIONAL PRESENTS THE 2021 MUSIC AND CULTURAL TOUR TO THE GREAT AND HISTORIC CITIES OF LISBON & PORTO, PORTUGAL FRIDAY, JUNE 25 - SUNDAY, JULY 4, 2021 FEATURING ORQUESTRA DE CÂMARA DE CASCAIS E OEIRAS & WORLD-CLASS SOLOISTS BASILICA DA ESTRELA, Lisbon SÉ DO PORTO, Porto MONDAY, JUNE 28 | WEDNESDAY, JUNE 30 FRIDAY, JULY 2 Openings for three distinguished guest conductors and Featuring 20-minute solo a cappella performances in their 60-voice choirs to perform an oratorio with the Sé do Porto scheduled for visiting choirs under Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras on June 28 at their own conductors the Basilica da Estrela in Lisbon, followed on June 30 by a concert conducted by Peter Tiboris featuring all visiting choirs Specially designed tours and events included, all with licensed guides. Subject to change without notice. For more information, contact Eric Spiegel, Director of Program Development, at PETER TIBORIS, GENERAL MUSIC DIRECTOR (212) 239-0205 ext. 201 or at [email protected]. 37 years, since 1983 www.midamerica-music.com PER-PERSON REGISTRATION DEADLINE: November 15, 2020 2 Subject to change without notice. Published October 15, 2019; please disregard all previous versions. 3 Subject to change without notice. Published October 15, 2019; please disregard all previous versions. THE 2021 MUSIC & CULTURAL TOUR TO LISBON & PORTO, PORTUGAL Registration Deadline: November 15, 2020 Two major public performances in Basilica da Estrela On Monday, June 28 and Wednesday, June 30 Seeking FOUR guest conductors to lead choirs of 60-80 voices in oratorios with the Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras Recommended Repertoire: Fauré: Requiem Forrest: Requiem for the Living Gjeilo: Sunrise Mass Lauridsen: Lux Aeterna Mozart: Mass in C, K.
    [Show full text]
  • Rffi.S,I Group Coordinator: John Ramos R Et: 40'T -226-6378 O
    f 1", se Join F.. M" gagga [-"1" on a lilgrimage to May z4-Iune 1,201,5 fi3,199 from Las Vegas ;rffi.S,i Group Coordinator: John Ramos r et: 40't -226-6378 o. E*uiI' fffiffi T1)t;:fT .,, www. pi lq ri maqes. co m/Trl u le HIGHLIGHTS OF INCLUSIONS RouNo-rRIp AIRFARE, ALL AInpoRT TRxeS, SrcuRlry FEES, & AIRIINE FUrI SUNCHARGES, 7 IIICHTS AT FOUR _ srAR HorELS, BnrRxrRst & DrNrurn DAtLy, Wrrur wrrH DINNERS, Stcursre tnc & noHatsstoNs FEES, CnrHoltc PRIrsr roR SpIRITuRI DIREcTIoN, MASS DAILY, RNO SPIRITUAL ACTIVITIES : ! i Sample Day-by-Day Itinerary & Map l)ar l.Sun.\lar' 2;l: I)epart l.as Yegas, USA pate in nightly candle- processions Depaft Las Vegas fbr your overnight flight to Europe. Dinner and light re- quested by Our Lady. breakfast will be served on board. Time fbr private devo- tions before dinner l)ar 2. Nlon. I\Ia1 25: Arrivc Lisbon Fatima g a restful night's Upon arrival in Lisbon you will find your luggage and exit the bag- and gage claim into the arrivals hall where you will be greeted by a tour s1eep. o Santarem guide and/or driver. You will be escorted to the vehicle which will 6 to 8. I.'ri n then take you on a sightseeing tour of this beautiful Portuguese city. Dals - Sun. \la1 2t) N'Iar Lisbon We will visit the Cathedral, St. Jerome's Monastery. Saint Anthony's - ffi 3l : l"atinra Church (the patron saint of lost objects), Belern Quarter. the Belem pilgrimage Tower.
    [Show full text]
  • CAMOC Museums of Cities Review
    01 / 2017 www.camoc.icom.museum MUSEUMS OF CITIES REVIEW ISSN 2520-2472 The Lisbon that Could Have Been A new temporary exhibition at the Museum of Lisbon ANTÓNIO MIRANDA / RAQUEL HENRIQUES DA SILVA* The Eduardo VII park, view to the Tagus river. © www.all-free.photos.com “The Lisbon that could have been” is the newest and “Fragments of Colour - The Tiles Collection of temporary exhibition of the Museum of Lisbon, on the Museum of Lisbon”, the city museum keeps on show at the Black Pavilion gallery from January 27 pursuing research and exhibition projects that reveal the up to June 18. Following exhibitions like “Fishermen museum’s collections in innovative ways. wives – Memories of the City”, “The Light of Lisbon” This exhibition uncovers how Lisbon was being thought over and planned for by mainly Portuguese architects and * Exhibition Curators: AM is a researcher at the Museum of Lisbon, and RHS is an Art Historian at Universidade Nova de Lisboa. urbanists, through the lens of projects that were CONTENTS 01 The Lisbon that Could Have Been 23 Urban Life, City Museums, and Children 04 The Chair’s Note 26 Antwerp à la carte 06 Migrations and Spontaneous Museums in Italy 29 The Power of Darkness-The night as a cultural landscape 09 Presenting Immigrant Culture at the National 33 City Circles Athens Museum of Ethnology, Japan 36 5th International Conference: Creative Cities 12 National Museum of Taiwan History and Immigrants 54 Special Dossier: Athens Workshop 14 CAMOC Annual Conference Call, Mexico 2017 57 Exhibition Alert 20 Towards the Hrant Dink Site of Memory 58 Conference Alert 1 CITY MUSEUMS Let us listen to the curators.
    [Show full text]
  • Lisbon, Portugal
    John Morgenthaler [email protected] www.triplenickeltravel.com 772-777-1448 LISBON, PORTUGAL OVERVIEW Introduction The hodgepodge of historical periods and cultures represented in Lisbon, Portugal, is a major source of its charm and travel appeal. A sprawling city on the banks of the Tagus River, Lisbon constantly reminds travelers that Portugal has been conquered several times, that it developed (and lost) its own illustrious empire and that, for much of the 20th century, it isolated itself from the rest of the world. But when Portugal joined the European Union in 1986, it experienced a major economic boost. A completely new quarter sprang up on the banks of the Tagus. Lisbon is modernizing fast as a European travel destination. As visitors to Portugal walk Lisbon's hills—or, better, take one of Lisbon's vintage trams—they'll find restored medieval facades, wonderful art-nouveau buildings, black-and-white mosaic sidewalks (known as calcada), fine museums and plenty of modern shops. Lisbon's citizens seem to have absorbed their city's many-sided character. Visitors can witness the popularity of fado, the melancholy music that developed in Lisbon in the early-19th century. Though the performers sing about tragedy and distant glory, the audience is very much a part of modern Lisbon—a flourishing, fashionable business and leisure center. Sights—Torre de Belem; Mosteiro dos Jeronimos; Padrao dos Descobrimentos; Se Cathedral; Elevador de Santa Justa; the view from Castelo de Sao Jorge. Museums—Centro de Arte Moderna Jose de Azeredo Perdigao; Museu Nacional de Arte Antiga; Museu Calouste Gulbenkian; Museu Nacional dos Coches; Museu Nacional do Azulejo; Museu Berardo; Museu do Fado.
    [Show full text]
  • Sunday, Monday October 8, 2018 Arrive Lisbon Travel to Evora
    Jewish National Fund of Canada An unforgettable experience to enjoy Israel @70 and a Jewish Heritage tour in Portugal October 7 – October 23, 2018 Sunday, Tour Outline SUBJECT TO CHANGE FOR THE BETTER Monday October 8, 2018 Arrive Lisbon Travel to Evora Walking tour including: Historical centre Roman Temple Rebublica’s Square Cathedral Aqueduct Overnight: Hotel M’Ar de Ar Muralhas - Evora Tuesday, October 9, 2018 Breakfast Depart Evora and head north for the following visits: Castelo de Vide Synagogue (Beit-Ha-Midrash-Sefardin) Jewish Quarter (located on eastern slope of village) Judiaria and Fonte Streets Arcario house 16th century fountain Marvao Walking tour of breathtaking village Visit to the castle Belmonte Town represents Jewish presence in Portugal from the 16th century until present day. After expulsion of Jews a small community of Crypto Jews remained and live here ever since. Visit new synagogue (Bet Eliahu) and meet members of the local community Jewish Museum Trancoso Walking tour of village following the symbols of Jewish culture carved in the walls Overnight: Hotel de Trancoso - Trancoso Wednesday, October 10, 2018 Breakfast Gouveia Museum of Sacred Art Linhares de Beira Jewish Quarter visit Passadico Street (formerly Jewish Street) Casa do Judeu (House of the Jew) Cabanas do Viriato Birthplace of famous Portuguese Consul Aristides de Sousa Mendes (who saved thousands of Jews during WWII) Overnight: Hotel Infante Sagres - Oporto Thursday, October 11, 2018 Breakfast Tour Oporto Visit historical centre of Oporto Special focus on Kadoorie Mekor Haim Synagogue & its Jewish Museum Overnight: Hotel Infante Sagres - Oporto Friday, October 12, 2018 Breakfast Return to Lisbon Sintra and Pena Palace Free afternoon Shabbat Dinner Overnight: Hotel Altis Grand Lisbon Saturday, October 13, 2018 Breakfast Walking tour of Lisbon including: Alfama Quarter (Jewish, Moorish & Christian Heritage) Comercia Square Augusta Street Rossio Square St.
    [Show full text]
  • Eduardo Vii Park and the New Congress Center of Lisbon
    EXTENDED ABSTRACT ON THE REPORT OF ARCHITECTURE FINAL PROJECT II IN ORDER TO OBTAIN MASTER DEGREE ON ARCHITECTURE EDUARDO VII PARK AND THE NEW CONGRESS CENTER OF LISBON Vanessa Maria Mendonça Formas 69539 ADVISOR: Prof. Arq. António Salvador de Matos Ricardo da Costa Instituto Superior Técnico 2016-2017 ABSTRACT AND KEYWORDS This project report has as objective the presentation and substantiation of the Project of the New Congress Centre of Lisbon, developed within the course Architecture Final Project II in collaboration with Lisbon’s City Council, throughout the 2015/2016 Academic Year. Located in the central axis of the city, Eduardo VII Park was picked for this exercise as a possible target for the framing of a new congress centre. To design and create an infrastructure of such scale and relevance requires a broad reflection in which either the revitalization of this urban area, either its articulation with the city as well as with the infrastructures that it’s involved by, must be taken into account. Therefore, this project let to decisions in an urban wide scale, in which rethinking the public space was at all times acknowledged as a primary matter in the conception of the main architectural elements. This project, in approach to the exercise, is guided by the conceptual principle of assuring the preservation of the identity of the park and its buildings, and at the same time accessing the demands of the large scale, in an effective manner Consequently, the patrimony relevance of the existent building Carlos Lopes Pavilion is presumed, and from there, a necessity to reconvert and integrate this landmark in the conception of the design became evident.
    [Show full text]
  • Câmara Municipal De Lisboa
    BOLETIM CÂMARAMUNICIPAL MUNICIPAL DE LISBOA SUMÁRIO RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS ASSEMBLEIA MUNICIPAL MUNICIPAL URBANISMO Deliberação (115.ª Reunião / 3.ª Sessão Ordinária - 3.ª Reunião DEPARTAMENTO DE REABILITAÇÃO URBANA - Realizada em 2016/07/19 - Extrato Parcial): DIVISÃO DE PROGRAMAS DE REABILITAÇÃO - Deliberação n.º 245/AML/2016 - Proposta n.º 004/PAM/ Atribuição de numeração de polícia /2016 - Alterações ao Regimento da Assembleia Municipal pág. 1886 de Lisboa - Subscrita pela Mesa e Grupos Municipais do PCP, PEV e MPT pág. 1850 PROJETOS E OBRAS DEPARTAMENTO DE HABITAÇÃO E MANUTENÇÃO DE EDIFÍCIOS MUNICIPAIS DIREÇÕES MUNICIPAISMUNICIPAIS Despacho n.º 4/DMPO-DHMEM/16 SECRETARIA-GERAL pág. 1886 DEPARTAMENTO DE MARCA E COMUNICAÇÃO DEPARTAMENTO DE PROJETO E CONTRUÇÃO DIVISÃO DE RELAÇÃO COM O MUNÍCIPE DE EQUIPAMENTOS Processos Auto de consignação dos trabalhos pág. 1885 pág. 1886 o ANO XXIII QUINTA -FEIRA SEDE: CAMPO GRANDE, 25, 1. -B N.o 1179 SETEMBRO 2016 1749-099 LISBOA 22 DIRETOR: ALBERTO LUÍS LAPLAINE GUIMARÃES BOLETIM MUNICIPALCÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA DIVISÃO DE CONSTRUÇÃO DE EQUIPAMENTOS DEPARTAMENTO DE GESTÃO DA MOBILIDADE Auto de vistoria para efeitos de liberação de caução parcial E TRÁFEGO - Autos de vistoria para efeitos de liberação de caução - Auto Processos - Revogação de despachos de receção definitiva parcial (5 anos) - Auto de receção pág. 1890 provisória parcial pág. 1886 UNIDADE DE COORDENAÇÃO TERRITORIAL Despacho n.º 2/UCT/16 (Criação do Núcleo de Indemnizações ESTRUTURA VERDE, AMBIENTE E ENERGIA da Unidade de Coordenação Territorial) pág. 1892 DIVISÃO DE GESTÃO CEMITERIAL Anúncio n.º 28/DMEVAE/DGC/16 (Cemitério do Lumiar - UNIDADE DE INTERVENÇÃO TERRITORIAL Restos mortais não reclamados) - Processos CENTRO HISTÓRICO pág.
    [Show full text]
  • WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: Alfama Originally Built in 1551 As a Convent Founded in 1509 by Queen Leonor
    WHAT Architect WHERE Notes Zone 1: Alfama Originally built in 1551 as a convent founded in 1509 by Queen Leonor. It was occupied by Discalced Franciscans from the first rule of St. Clare. The convent, which also belonged to the queen’s household, subsequently underwent magnificent architectural and luxurious decorative programmes. It owned an outstanding legacy of jewellery * National Tile Museum Diogo de Torralva Rua Madre Deus 4 and works of art that was assembled over several centuries. The ground floor of the Claustrim and the Queen Leonor Chapel (or Arabic Room) date from its foundation. Its collection is the only of its kind in the world, and contains a splendid array of tiles from as early as the 15th century along with displays on how they're made. General admission €5, €2,5 students. Tue-Sun (10am-6pm) Lisbon spreads out before you at Graça’s highest of the high, Miradouro da Rua da Senhora do Miradouro da Senhora do Monte. Best views of the castle on the hill ***** - Senhora do Monte Monte 50 opposite. It’s a short walk west (along Rua da Senhora do Monte) of the tram 28 stop on Rua da Graça. Its oldest parts date from the 6th century, when it was fortified by the Romans, Visigoths, and eventually the Moors. It served as a Moorish royal residence until Portugal's first king Afonso Henriques captured it in 1147 with the help of northern European crusaders on Rua de Santa Cruz do their way to the Holy Land. It was then dedicated to St.
    [Show full text]
  • IN the Kingdom of the Baroque Everyone CAN Take a SWING the SOUND of the NEW GENERATION
    MY OWN LISBON MAFra Palace and monastery IN the Kingdom OF the BaroQue A golFing Paradise EVeryone can taKE A swing InterView – BuraKA Som Sistema The sound OF the new generation ART THEATRE DANCE MUSIC NIGHT ART THEATRE DANCE MUSIC NIGHT INDEX 4 Lisboa inFluences the sounds OF the new generation The different cultures that cross 12 each other in the Lisboa streets influence the rhythms of the A Journey MY OWN LISBON new generations of musicians. through The magazine-guide for visitors to Lisbon Buraka Som Sistema exists, the streets Nº 4 barely, because the group was OF Lisboa raised in the Portuguese capital, OWNED BY but its development is taking Turismo de Lisboa Praça Martim Moniz is the place across the globe. Rua do Arsenal, 15 8 starting point for a unique 1100-038 Lisboa journey through the streets T: +351 210 312 700; F: +351 210 312 899 of Lisboa by means of one E-mail: [email protected] MAFra www.visitlisboa.com of the capital’s symbols: the Palace and mythical tram 28. Monastery DIRECTOR Paula Oliveira A little less than fifty kilometres EDITOR from Lisboa, the imposing building that houses the Mafra Palace and Monastery, the most important monument of the Portuguese Baroque era, rises Edifício Lisboa Oriente Av. Infante D. Henrique, 333H, Esc. 49 majestically. 1800-282 Lisboa T: +351 21 850 81 10; F: +351 21 853 04 26 Email: [email protected] PRINTING Sogapal 100.000 copies portuguese, spanish, english, french, german, italian Registration nº 231744/05 20 Pombaline Baixa 1 November 1755, All Saints’ Day, a religious holiday.
    [Show full text]
  • Lisbon & Porto, Portugal
    MIDAM INTERNATIONAL PRESENTS THE 2022 MUSIC AND CULTURAL TOUR TO THE GREAT AND HISTORIC CITIES OF LISBON & PORTO, PORTUGAL FRIDAY, JUNE 24 - SUNDAY, JULY 3, 2022 FEATURING ORQUESTRA DE CÂMARA DE CASCAIS E OEIRAS & WORLD-CLASS SOLOISTS BASILICA DA ESTRELA, Lisbon SÉ DO PORTO, Porto MONDAY, JUNE 27 | WEDNESDAY, JUNE 29 FRIDAY, JULY 1 Openings for three distinguished guest conductors and Featuring 20-minute solo a cappella performances in their 40-voice choirs to perform an oratorio with the Sé do Porto scheduled for visiting choirs under Orquestra de Câmara de Cascais e Oeiras on June 28 at their own conductors the Basilica da Estrela in Lisbon, followed on June 30 by a concert conducted by Peter Tiboris featuring all visiting choirs Specially designed tours and events included, all with licensed guides. Subject to change without notice. For more information, contact Eric Spiegel, Director of Program Development, at PETER TIBORIS, GENERAL MUSIC DIRECTOR (212) 239-0205 ext. 2 or at [email protected]. 38 years, since 1983 www.midamerica-music.com PER-PERSON REGISTRATION DEADLINE: November 15, 2021 MidAm International Peter Tiboris, General Music Director in June & July, 2022 Eighth Annual Concert Tour in Florence/Verona & Venice JUNE 3-12, 2022 Fifth Annual Concert Tour in Paris JUNE 10-19, 2022 Inaugural International Choral Competition in Paris for American & Canadian Choirs JUNE 10-19, 2022 Ninth Annual Concert Tour in Vienna & Salzburg JUNE 17-26, 2022 Third Annual Concert Tour in London JUNE 24-JULY 3, 2022 Third Annual Concert Tour in Lisbon & Porto JUNE 24-JULY 3, 2022 Sixteenth Annual Concert Tour in Athens & Syros JULY 7-17, 2022 JOIN US *Open to all American and Canadian choruses* Choral Registration Deadline for these incredible programs is November 15, 2021 For more information, contact Eric Spiegel, Director of Program Development, at (212) 239-0205 ext.
    [Show full text]
  • BM 1173 (Magalhães)
    BOLETIMMUNICIPAL CÂMARA MUNICIPAL DE LISBOA SUMÁRIO RESOLUÇÕES DOS ÓRGÃOS DO MUNICÍPIO E DESPACHOS DE PROCESSOS ASSEMBLEIA MUNICIPAL MUNICIPAL - Deliberação n.º 222/AML/2016 - Apreciação da Proposta n.º 328/CM/2016 - Aquisição pelo Município do imóvel sito Deliberações (114.ª Reunião / 74.ª Sessão Extraordinária realizada no Largo de São Julião, 15 a 19, torneja para a Calçada em 2016/07/12): de São Francisco, 8, por exercício do direito legal de preferência - Subscrita pelo Vereador Manuel Salgado pág. 1536 - Deliberação n.º 218/AML/2016 - Voto n.º 1/114 - Retificado - «Voto de Saudação à Seleção Nacional de Futebol e aos atletas medalhados no Europeu de Atletismo» - Subscrito por todos PRESIDÊNCIA DA CÂMARA os Grupos Municipais e Deputados Municipais Independentes Despachos n.os 86/P/2016 (Critérios para avaliação das candidaturas pág. 1515 apresentadas na área social, ao abrigo do Regulamento de Atribuição - Deliberação n.º 219/AML/2016 - Proposta n.º 257/CM/2016 - de Apoios pelo Município de Lisboa para execução em 2017 Alteração às Regras de Funcionamento do Fundo de Emergência e nomeação de Júri) e 87/P/2016 Social do Município de Lisboa - Vertente de apoio a Instituições pág. 1578 Particulares de Solidariedade Social (IPSS) - Subscrita pelo Vereador João Afonso DIREÇÕESDIREÇÕES MUNICIPAIS pág. 1515 - Deliberação n.º 220/AML/2016 - Apreciação da Proposta RECURSOS HUMANOS n.º 258/CM/2016 - Alteração às Regras de Funcionamento do DEPARTAMENTO DE GESTÃO DE RECURSOS Fundo de Emergência Social do Município de Lisboa - Vertente de apoio a Agregados Familiares - Subscrita pelo Vereador João HUMANOS Afonso DIVISÃO DE PLANEAMENTO E GESTÃO DE RECURSOS pág.
    [Show full text]
  • Arrival Book 1
    INTERNATIONAL RELATIONS OFFICE Arrival Book 1 CONTENTS 1. WELCOME TO ISCTE-IUL -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 2. LIVING IN LISBON ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.1 ENTRY PROCEDURES & VISAS ------------------------------------------------------------------------------------------ 4 2.2 HOUSING --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 2.3 INSURANCE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 2.4 HEALTH CARE ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 2.5 BANK ACCOUNT ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 10 2.6 WHAT'S LOJA DO CIDADÃO? ------------------------------------------------------------------------------------------ 10 2.7 TAX IDENTIFICATION NUMBER (NIF) -------------------------------------------------------------------------------- 11 2.8 NATIONAL HOLIDAYS --------------------------------------------------------------------------------------------------- 11 2.9 PORTUGUESE LANGUAGE --------------------------------------------------------------------------------------------- 11 2.10 MEETING & GREETING ------------------------------------------------------------------------------------------------
    [Show full text]