Discover the original Welcome to ’s markets Festive traditions, magical memories

Destination Germany Our prettiest Christmas markets 2 Sweet chiming Christmas bells The thriving traditions of Christmas in Germany

own and city centres throughout Germany are transformed by a sea of glittering lights during the festive season. The first Sunday that falls between 27 November and 3 marks the beginning of and heralds the arrival of the famous Christmas markets. TFestively decorated stalls in enchanting settings are laden with unusual gifts, arts and crafts and seasonal food and drink. Choose from a vast range of Christmas cakes, cookies and hearty fare, become an expert on and savour a slice of the famous . Glühwein with its blend of seasonal is the perfect drink to enjoy among friends at the . With hunger sated, attention turns to traditional German arts and crafts, some of which are created before your very eyes. Elegant wood carvings, pottery and Christ- mas pyramids are wonderful little gifts to take back for your loved ones. Festive window displays, beautifully decorated town squares and seasonal entertainment add up to a magical experience brimming with contrasts. Traditionally, is the main focus of the season in Germany, with lavish celebrations following on Christ- mas Day and into . Why not come and see for yourself? Enjoy everything from festive entertainment and sightseeing to winter sports in the mountains. Join us in our Christmas wonderland.

3 4 A very merry Christmas

More than just Christmas markets

here are so many wonderful things to see and do in Germany at Christmas. Stroll through festively decorated streets and explore the enchanting Christmas markets with their seasonal music and choir singing. Listen to the sounds of bells and Ttrumpeters and attend one of the many concerts from classical to gospel in the churches and on outdoor stages. Adorned with decorations and festively lit, the pedestrian precincts and shopping centres offer everything your heart could desire. The arts and entertainment scene also takes a seasonal turn in December: in Germany’s major cities, you’ll find everything from plays, operettas and musicals to spellbinding readings. In addition, theme parks are open throughout Christmas for their winter seasons – take the whole family to magical Europa-Park Rust, a winter wonderland in white brimming with thrills, spills and surprises. There are also numerous winter sports you can get involved in and high-profile events such as the New Year ski jumping in Garmisch-Partenkirchen. You see, it’s not just Christmas trees and twinkling lights, Germany has something for everyone during the festive season.

5 Festive fun…

Christmas in Niedersachsen!

Every region between the windswept North Sea coast and the Wilhelms- rugged mountain range has its own unique Christmas haven Stade atmosphere. In the maritime north you can marvel at the only Emden floating Christmas market in the city of Emden or enjoy the LÜNEBURG romantic festive period at the beach with views of the vast, Oldenburg blustering winter sea, just like in Wilhelmshaven. NIEDERLANDE Children will be amazed by the world’s biggest functioning CELLE figure, which stands at an impressive six metres HANNOVER Wolfsburg tall, at the Osnabrück Christmas market. And another festive highlight: the Oldenburg Lambertimarkt in front of the City Osnabrück HAMELN , which turns into a wonderful, giant WOLFENBÜTTEL HILDESHEIM at Christmas time. You think there’s only one ? As well as Ger- man tradition, in the city of Stade near Hamburg, you will the_9 wonderful cities: GÖTTINGEN also find a “second” Santa’s little helper: Lucia, the Swedish Braunschweig, Celle, Göttingen, Goslar, Hann. Münden Hameln, Hannover, Hildesheim, Queen of Light, always makes an appearance and enchants Lüneburg, Wolfenbüttel young and old alike with her angelic of . Fur- ther south, in the half-timbered town of Hann. Münden in the Enchanting Christmas markets Weserbergland, there is also an exhibition of international in front of a historic backdrop… chocolate Santas – good enough to eat… The Christmas markets in Braunschweig, Celle, Göttingen, Go- slar, Hameln, Hannover, Hildesheim, Lüneburg and Wolfen- büttel sparkle in front of charming historic backdrops. Among idyllic half-timbered houses, Gothic gable brick and magnificent baroque facades, you will be tempted by the aroma of and gingerbread in wonderful historic squares. Christmas shopping in the festively decorated pedes- trian zones becomes a special occasion. A varied programme of events makes a pre-Christmas tour through the 9 cities an extra special experience. Whether it’s a Christmas forest, a festive fairytale mile, winter zoo or Christmas variety performances, every city has its own, very special charm and a whole lot to offer.

)RUWKHZKROHRI1LHGHUVDFKVHQFRQWDFW ,QIRUPDWLRQDERXWWKH:RQGHUIXO TourismusMarketing the_9 wonderful cities Niedersachsen GmbH Hannover Tourismus GmbH Essener Straße 1, D-30173 Hannover Prinzenstraße 6, D-30159 Hannover Tel. +49 (0) 511 270488-0 Tel. +49 (0) 511 16849746 [email protected] [email protected] www.niedersachsen-tourism.de www.9cities.de DZT 175x134_170608:Layout 1 18.06.2008 10:44 Uhr Seite 1

Stuttgart Christmas Market 26 Nov to 23 Dec 2008 Discover one of the oldest and prettiest Christmas markets in southern Germany

Accommodation and fantastic tours and deals can be booked via -Marketing GmbH 120040608Anzeige_DZT_Weihnachtsma?rkte:LayoutPostfach 10 44 36 · 170039 10.06.2008 Stuttgart 17:48 · Germany Uhr Seite· www.stuttgart-tourist.de 1

Hamburg: delightful Christmas markets

Whether you come to stroll around the Christmas markets, skate along the Alster promenade or do some Christmas shopping, Hamburg in the festive season is nothing less than magical. 'PMMPXUIF$ISJTUNBTTUBSUP)BNCVSHGPSBXPSME Our Christmas package for you: PGXJOUFSFYQFSJFODFT t OJHIUTJODMVEJOHBCSFBLGBTUbuffet in t )JTUPSJDBM$ISJTUNBTNBSLFUPOUIF the 5-star Park Hyatt Hamburg town hall square t XFMDPNFHJGUfrom the hotel t éWPVDIFS t 'FTUJWFMZEFDPSBUFE for top-brand cosmetics (per room) shopping arcades t DPVSTFevening meal with matching wines t $ISJTUNBTNBSLFUTJOUPUBM t Use of the exclusive t w'BJSZUBMFiTIJQTPOUIF"MTUFS Club Olympus Spa & Fitness from t $ISJTUNBTDPODFSUT t WPVDIFSfor a glühwein €275.00 t )BNCVSH$"3% p.p. in a double room Bookings and information: +49 (0)40 3005 1300 www.hamburg-tourismus.de Christmas markets in northern Germany Where Hanseatic heritage and ancient legends abound

When the sun begins to set, thousands of candles and lamps transform the harbours and houses of northern Germany into a sea of glittering lights. This is the time of the storytellers. While you sip grog, glühwein or the pirate’s tipple Lumumba, they regale you with dog-eared tales of adventure and horror to whisk you back to the age of seafarers and merchant traders. As lighthouses blink away in the distance, head to the town and city centres, whose magnificent red brick buildings provide the backdrop to the region’s enthralling Christmas markets. Browse for locally made crafts and sample festive treats such as Lübeck’s delectable marzipan. Enjoy a warm Hanseatic welcome and remember to keep an eye out for Father Christmas.

8 Highlights in northern Germany: Relax and recharge your Showtime in Hamburg batteries on Rügen island All the top musicals have come to Hamburg, Bremerhaven Rügen – Germany’s number one island for from Tarzan and the Lion King to Dirty Danc- The port of Bremerhaven, the largest Ger- spas, beauty and fitness. Restore your energy ing. Don’t forget to catch one of these spell- man town on the North Sea coast, has plen- levels and enjoy the pampering of a lifetime. binding shows when you visit the city. Who ty to see and do and maritime entertain- Watch those everyday stresses melt away knows what will be playing when you arrive? ment of all descriptions, not to mention and immerse yourself in a world of rest and beautiful surrounding countryside. Attrac- relaxation. The island has over 30 temples to tions include lighthouses along the River health and beauty to choose from, as well as

Weser, museum ships anchored in the har- spectacular chalk cliffs and beaches for en- ■ Glücksburg bour and the German Maritime Museum, joying the healthy sea air. ■ Ostsee home to the oldest cog in the world. Also Husum ■ keep an eye out for ocean-going liners and KIEL ■ Stralsund ■ SCHLESWIG- ■ Rostock old-fashioned tall ships. Nordsee HOLSTEIN ■ Wismar Lübeck ■ MECKLENBURG- VORPOMMERN ■ SCHWERIN Stade ■ ■ HAMBURG ■ Emden ■ Leer Lüneburg ■ Elbe Northern Germany Oldenburg ■ ■ ■ Fresh sea air along the Baltic and North Sea coasts NIEDERSACHSEN ■ Traditional fish markets ■ Celle Autostadt ■ Flat countryside perfect for walking and cycling. Wolfsburg ■ HANNOVER ■ ■  Maritime flair and historical Hanseatic towns ■ Osnabrück ■ Braunschweig Bad Iburg ■ ■ Wolfenbüttel Hameln ■ ■ Hildesheim Goslar ■

Göttingen ■ ■ Hannoversch Münden 9 Christmas markets in northern Germany

Braunschweig 150 festively decorated stalls around the Emden brick Gothic town hall, Roland statue and St. Peter’s Cathedral invite you to browse, shop and enjoy seasonal treats. Stroll down his- torical Böttcherstrasse and you’ll come to Schlachte Magic along the River Weser, a historical market with a maritime feel. For music lovers: Advent concerts and organ recitals in the churches.

A dazzling display of lights 27 Nov – 23 Dec 2008 Mon – Sat: 10am – 8pm A floating Christmas market in maritime Emden Braunschweig’s medieval Burgplatz square Sun: 11am – 8pm with its cathedral and castle is transformed Bremer Touristik-Zentrale A pair of bridges provide the only access to into a glittering Christmas wonderland dur- www.bremen-tourism.de Emden’s Engelke Markt, which is on a giant ing the festive season. More than 140 loving- pontoon in Ratsdelft harbour. Surrounded by ly decorated stalls present specialities made festively illuminated museum ships, this in Braunschweig and the surrounding re- floating Christmas market is an unusual and gion, including ceramics, glass and wooden Celle exciting attraction in the East Frisian port gifts, candles and tree decorations. Carols, town. The highlight is the arrival of Sinterk- instrumental music and plays combine to laas, the Dutch , by boat. Enjoy create a magical festive atmosphere – what maritime flair, great food and drink and ex- more could you ask for? For kids, there is a quisite arts and crafts. Christmas workshop and puppet theatre. 24 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 7pm 26 Nov – 29 Dec 2008 Emden Marketing und Tourismus GmbH Mon – Sat: 10am – 9pm www.emden-touristik.de Sun and 25 Nov 2008: 11am – 9pm Closed on 24 & 25 Dec Braunschweig Stadtmarketing GmbH Medieval buildings bathed in a festive glow www.braunschweig.de List of Hotels The superb half-timbered façades surround- Flensburg ing the Christmas market in the heart of Celle’s old quarter are brought to life by fes- tive illuminations. Around 80 wooden huts Bremen offer craftwork, decorations, toys and deli- cious Christmas treats. Focal points are the ten-metre , the and the beautiful .

27 Nov – 29 Dec 2008 Mon – Fri: 11am – 8pm Sat: 10.30am – 9pm The Christmas pyramid centrepiece Sun: 11am – 8pm Tourismus Region Celle GmbH Bathed in the gentle glow of the giant www.region-celle.de Christmas tree and Christmas pyramid, The Town Musicians from the Grimm fairytale Südermarkt square is filled with beautifully decorated stalls selling crafts and festive treats. The Christmas market continues along the pedestrian area as far as Nordermarkt

Shopping Recommended ■ Designer Outlets in Wolfsburg – shop in ■ Stunning natural scenery on the North and East Frisian islands – each one is style in a relaxed and elegant setting. just a short trip from the coast. ■ Hamburg fish market– popular with ■ Lübeck 31 Dec 2008 – New Year’s Eve by the coast: ring in 2009 on Lübeck’s early birds, bargain hunters and anyone beach promenade at this huge open-air party culminating in the traditional new to the city. New Year’s firework display. ■ The Sea Life Aquarium in Timmendorfer Strand

10 square, with 60 traders from Germany and Göttingen Hamburg displaying their wares. Among the choir performances, processions and kids’ surprises, there’s plenty of scope for the two countries to get better acquainted.

24 Nov – 24 Dec 2008 Mon – Sat: 10am – 10pm Sun: 11am – 8pm Flensburg Tourismus GmbH www.flensburg-tourismus.de Buzzing festive stalls in the heart of the old town Hanseatic Hamburg at Christmas

Göttingen’s Christmas market on Markt- Discover history, tradition and Hanseatic Goslar platz has a magical atmosphere with rows heritage at Hamburg’s wonderful Christmas of booths around the medieval old town markets, which fill many of the city centre hall, the Goose Girl statue and St. John’s squares. Church. Don’t miss the many fascinating The prettiest is held outside the impressive craft demonstrations given by carpenters, town hall and is hosted by Roncalli’s Circus. woodcarvers, candlemakers, glassblowers It has stalls laden with confectionery, toys and potters. Kids will simply adore the and crafts, and the punch is even served by old-fashioned Ferris wheel. When stomachs the circus artistes. begin to rumble, traditional stalls sell Old-fashioned carousels bring a gleam to bratwurst, glühwein and other Christmas everyone’s eyes, not just the children’s. Come treats such as waffles, roasted almonds, to Hamburg for a festive experience you’ll A fairytale toffee apples and sweet chestnuts. never forget.

The enchanting Christmas forest in the 26 Nov – 29 Dec 2008 Historical Christmas Market: UNESCO World Heritage town of Goslar is a Mon – Sat: 10am – 8.30pm 24 Nov – 23 Dec 2008 fairytale come true: tens of thousands of Sun: 11am – 8.30pm Christmas Market by St. Peter’s lights illuminate the fir trees and a soft for- Tourist Information Church & Hanseatic Christmas est floor lies underfoot, while the air is filled www.goettingen-tourismus.de Market on Gänsemarkt square: by gentle music and tantalising aromas. 24 – 30 Dec 2008 Neighbouring Marktplatz square is the me- Christmas market on Jungfernstieg: dieval setting for the Christmas market, 11am – 9pm daily until 31 Dec 2008 whose 70 food, drink and craft stalls are ar- Closed on 24 & 25 Dec 2008 ranged in the shape of a star. Kids can visit the Hamburg Tourismus GmbH petting zoo and ride the children’s railway. www.hamburg-tourismus.de

26 Nov – 29 Dec 2008 Mon – Sat: 10am – 8pm Sun: 11am – 8pm Recommended: Christmas forest: daily until 10pm 25 & 26 Dec 2008: 12 noon – 7pm Closed on 24 Dec 2008 Bad Iburg Goslar Marketing GmbH Tourist Information Traditions from the Teutoburg Forest www.weihnachtswald.de The Christmas market at Bad Iburg castle is held on the first weekend of Advent and opens with a grand choral concert. In this festively decorated historical residence once occupied by the prince bishops of Osnabrück, the many craft and other stalls 29 – 30 Nov 2008 extend as far as the labyrinthine court- Sat: 2.30pm – 10pm yards. Accompanied by a fanfare of Sun: 11am – 7pm Christmas trumpets, this medieval Stadt Bad Iburg experience has everything from silver- www.badiburg.de smiths, woodturners and felters to jesters and a puppet theatre.

11 Christmas markets in northern Germany

Hameln (Hamlyn) for browsing and eating. Journey back to a Hildesheim fascinating medieval age of glassblowers, potters and candlemakers at the historical Christmas village. For specialities from Finland, head to Ballhofplatz square for the Finnish Christmas village, which has a charm all of its own.

27 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Hannover Tourismus GmbH www.hannover-tourismus.de A sight to behold: the 11-metre Christmas pyramid A fairytale setting: the historical market square

Explore one of northern Germany’s prettiest Hildesheim’s Christmas market is set and most atmospheric Christmas markets in against the enchanting backdrop of the his- the heart of Hamlyn’s old town. Clustered Hannoversch Münden torical market square and the Knochenhau­ around the market church and the breath- eramtshaus, a former butchers’ guildhouse taking 11-metre Christmas pyramid are 70 reputed to be the finest half-timbered build- festively decorated wooden huts. The histori- ing in the world. Stroll round the beautifully cal wedding house plays its part in the guise presented stalls and discover a host of de- of a giant illuminated advent calendar. For lightful gifts and seasonal food and drink. something really special, take a magical Christmas concerts and performances add Christmas cruise on the River Weser. to the festive atmosphere.

26 Nov – 23 Dec 2008 24 Nov – 28 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm Mon – Thu: 10am – 8pm Closed on 24 Dec Fri & Sat: 10am – 9pm Sun: 11am – 8pm Christmas treats from around the world 25 Dec – 26 Dec 2008: 2pm – 8pm Hameln Marketing und Tourismus GmbH Subject to change www.hameln.de The Christmas market on Kirchplatz square Hildesheim Tourist Information in medieval Hannoversch Münden is dedi- www.hildesheim.de cated to Doctor Eisenbart, the legendary Hannover travelling physician. A fairytale Christmas journey is the theme that ties together around 100 festive events in this unforgetta- Husum ble seasonal experience. Enjoy the interna- tional exhibition of chocolate Father Christ- mases in the Hagelturm tower, which is transformed into a 40-metre Christmas , or join one of the traditional night- watchman tours.

29 Nov – 23 Dec 2008 One of three splendid Christmas markets Mon – Sat: 10am – 8.30pm Sun: 11am – 8.30pm Hannover has no fewer than three markets Touristik Naturpark Münden e.V. Discover the magic of Husum Christmas market to get you in the festive spirit. Set in the old www.hann.muenden.de quarter and around Marktkirche church, the The Christmas market in the heart of traditional Christmas market has 150 stalls Husum brings out the best in this beautiful

Attractions

Autostadt Wolfsburg At Christmas, Volkswagen’s automotive theme park is transformed into a magical winter wonderland packed with seasonal surprises for the whole family. Attractions in previous years have included electrifying ice dancing shows and huge art and craft markets. In 2008, you too can look forward to another outstanding line-up of culture, entertainment and fabulous food and drink.

Open from 9am to 6pm all year round, except 24 and 31 Dec 2008. Telefon (+49) 80 5361-400 www.autostadt.de

12 port town on the North Sea coast. Awaiting Leer three Christmas markets: the medieval visitors are local arts and crafts, culinary spe- Christmas market (27 Nov – 23 Dec) outside cialities, a “living” Advent calendar and an St. Mary’s Church and the two arts and exciting line-up of entertainment. Our tip: crafts markets, one in the Hospital of the enjoy coffee and cake at a reading of Christ- Holy Ghost (28 Nov – 8 Dec.) and one in mas stories by Theodor Storm, the 19th-cen- St. Peter’s Church (26 Nov – 14 Dec). tury author who once lived in the town. 24 Nov – 30 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm 24 Nov – 28 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm Lübeck und Travemünde Marketing GmbH Closed from 2pm on 24 Dec www.luebecker-weihnachtsmarkt.de and all day on 25 Dec Tourismus und Stadtmarketing A seasonal welcome in the harbour Husum GmbH Lüneburg www.husum-tourismus.de Festive visitors to the East Frisian town of Leer on the North Sea coast are greeted by a giant Christmas pyramid. Bathed in a gentle glow, huge and incense burners in the form of smoking men are surrounded Kiel by fairytale huts and stalls selling crafts and yuletide treats. Sundays have a real maritime feel at the old-fashioned Achter d’ Waag Christmas market in front of the splendid museum harbour. 1,000-year-old setting for a Christmas wonderland 24 Nov – 30 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm Leer Tourist Information Lüneburg, a Hanseatic town near Hamburg www.stadt-leer.de that dates back more than 1,000 years, is the setting for one of northern Germany’s pretti- est Christmas markets. There’s something Festive fun on the ice rink Lübeck for everyone in the market square outside the historical town hall, from festive wooden Stroll around Kiel’s Christmas market in decorations and homemade beeswax can- Holstenstrasse and on Alter Markt square dles to the town’s traditional saltstone lamps. for a yuletide trip to remember. Fill up with Don’t miss the historical Christmas market seasonal fare at the traditional punch and on 6 and 7 December, when the aromas of food booths and find wonderful Christmas , spices and sweet chestnuts waft gifts from the craft stalls. You can even go through the town’s narrow medieval streets. ice-skating and curling on the huge ice rink It’s like stepping back into the 16th century, (750m²) in the town hall square. A Ferris with traders and craftsmen plying old-time wheel offers stunning views across theK iel wares such as pottery, hand-wrought pieces Firth and there is at festive Fun for the whole family and felt bags. concerts in the town. Fling wide the door, unbar the gate is the 26 Nov – 23 Dec 2008 24 Nov – 23 Dec 2008 opening line of a popular German carol that Mon – Sat: 10am – 7pm Mon – Sat: 10am – 8.30pm hints at the seasonal entertainment on offer Sun: 11am – 7pm Sun: 11am – 8.30pm in Hanseatic Lübeck. In the old quarter, a Lüneburg Marketing GmbH Kiel Tourist Information UNESCO World Heritage site, five brick-built www.lueneburg.de www.kurskiel.de churches provide the backdrop for evocative Christmas concerts. Maritime Lübeck has

The Pharisee Heide-Park in Soltau A coffee withspirit enjoyed along the North Sea coast ■ Experience a winter wonderland in northern Germany’s biggest theme Ingredients: coffee, a swig of rum, whipping cream park. Go on an enchanting horse- (100g) and a teaspoon of sugar drawn carriage ride or try your hand Make a strong black coffee in a tall glass and add the at curling. Then treat yourself to a rum. While the coffee is brewing, mix the sugar with warming glühwein at the Christmas the cream and whip until stiff. Use this to crown your market. drink and then sit back and enjoy.

13 Christmas markets in northern Germany

Oldenburg Osnabrück’s historical Christmas market has sausage and schmalzkuchen (bite-size twice been ranked as one of the prettiest in donuts). Legends are re-enacted on the the region. To put you in the Christmas fairytale stage, while carousels provide mood, its festively lit old quarter is taken old-fashioned fairground thrills. over by stalls offering gifts, souvenirs and seasonal food and drink. Visit the world’s 27 Nov – 22 Dec 2008 largest musical box, which plays 25 different Mon – Thu: 10am – 8pm Christmas songs, and the fully functional Fri & Sat: 10am – 9pm nutcracker that is six metres tall. There is al- Sun: 11am – 8pm so a silent Christmas market near the Heger Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde Tor gate, where wooden huts offer a taste of www.rostock.travel Something to set every stomach rumbling the in the glow of lamps and www.rostocker-weihnachtsmarkt.de candlelight. St. Lambert’s Christmas market in Olden- burg has 125 stalls and wooden huts in the 26 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 12 noon – 9pm Schwerin festively decorated old quarter. It is named Osnabrück – Marketing & Tourismus GmbH after the brick-built St. Lambert’s Church, www.osnabrueck.de which provides a delightful backdrop to- gether with the old town hall and the pal- ace. The air is filled with Christmas music and the aromas of seasonal specialities. Rostock Watch over the shoulders of craftsmen as they work and find everything from stocking fillers to perfect presents.

25 Nov – 22 Dec 2008 Festive illuminations in the heart of the old town Mon – Sat: 10am – 8.30pm Sun: 11am – 8.30pm Schwerin’s market square in the old town is From 5pm on the opening day the centre of the Mäkelborg Christmas mar- Oldenburg Tourist Information ket. A stage with music, song and dance gets www.oldenburg-tourist.de everyone in the festive mood, helped along A cheery welcome from Father Christmas by a toboggan run, petting zoo and an exhi- bition of Nativity scenes. Towns and cities Osnabrück Twinkling fairy lights turn Rostock’s histori- twinned with Schwerin also get involved cal town centre into one of the largest and and give the event an irresistible interna- prettiest Christmas markets in northern tional feel. Learn about Germany. It all begins when Father Christ- and customs from other countries and have mas arrives by boat in the harbour. Stalls lots of fun in the process. Enjoy midnight and festive wooden huts extend from Neuer shopping at 06 december. Markt square to the Fishermen’s Bastion, surrounded by the brick-built churches and 26 Nov – 23 Dec 2008, 26 Dec – 31 Dec 2008 town houses of this famous port. It’s every- Mon – Sat: 10am – 8pm thing a Christmas market should be and Sun: 11am – 8pm more. Culinary highlights include regional Schwerin Tourist Information The world’s biggest musical box specialities such as smoked fish, smoked www.schwerin-tourist.de

Rostock Christmas Fair – the greatest in the north 27 nov.-22 dec. 2008

Come and All-inclusive offer „Sweet fragances, Christmas and fun” (bookable see, you are for 10 persons upwards; from 19,50 E/pers. incl. regionaly ) welcome here! Contact: Tourismuszentrale Rostock & Warnemünde, Phone: +49(0)381 -381 23 70 eMail: [email protected] · www.rostocker-weihnachtsmarkt.de

14 Stade to Neuer Markt square. A craft market can Wolfenbüttel be found in St. James’ Church.

28 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm Ice rink until 4 Jan 2009 Altstadtmanagement Stralsund e. V. www.stralsund.de

Wismar

Christmas magic in the old town Bustling market stalls around the Polar Dome

The Christmas market in Stade with its fes- The Christmas market in Wolfenbüttel is an tive crafts and decorations is held on Pferde- intimate and enchanting festive tradition markt and Fischmarkt squares against the that dates back more than 420 years. It takes backdrop of the delightful old quarter. High- place in the centre of town on the historical lights include Lucia, the Swedish Queen of market square, where 1,000 lights shine Lights, choir performances, instrumental from the windows of the medieval town music and Advent concerts in the Church of hall on fairytale dioramas and more than St. Cosmos. See the world from way up high 50 yuletide stalls. On 1 Dec, don’t miss the living Advent calendar featuring Wölfchen 24 Nov – 23 Dec 2008 Wismar’s historical market square – with its and Büttelchen, the two Christmas mascots Mon – Sat: 10.30am – 7.30pm brightly illuminated town hall, ornate foun- named after the town. At the heart of the Sun: 12 noon – 7.30pm tain and fine old gabled houses – is trans- market is the Polar Dome, where people of STADE Tourismus GmbH formed into a Christmas wonderland for the all ages can warm up and enjoy a friendly www.stade-tourismus.de whole family. Enjoy hunting for gifts in a atmosphere. In recent years, Wolfenbüttel thoroughly enchanting atmosphere and has become an insider’s tip for its charming don’t miss the delightful children’s Christ- and authentic Christmas market. Stralsund mas market, the Finnish Village and Swedish specialities. 25 Nov – 24 Dec 2008 Mon – Sat: 11am – 8pm 29 Nov – 21 Dec 2008 Sun: 12 noon – 8pm Daily: 10am – 8pm Christmas Eve: 9am – 2pm Opens 29 Nov 2008 at 2pm Wolfenbüttel Tourist Information with the arrival of Father Christmas www.weihnachtsmarkt-wolfenbuettel.de Tourist Information www.wismar.de

Hanseatic heritage in the old quarter

The Christmas market in Stralsund, a UNESCO World Heritage town, offers an en- Recommended: chanting Advent atmosphere and a sense of Hanseatic tradition. It extends from festively decorated Alter Markt square – with its Glücksburg Castle Gothic town hall and illuminated ice rink – A right royal Christmas market past the historical town houses and shops Glücksburg Castle provides the setting for an enchanting Christmas market in the midst of historical splendour. The bridge across the moat is lit up for the occasion and leads to the castle courtyard, where you can warm up with a mug of hot punch, glühwein and other festive favourites. The exciting entertainment 27 Dec – 28 Dec 2008 on offer for kids gives you more time to 1pm – 8pm spend browsing the delightfully presented TouristServiceCenter stalls. www.gluecksburg.de

15 Christmas markets in eastern Germany Where fairytale forests spread the joys of the season

In the Erzgebirge mountains and the Vogtland region, people gather beneath festively decorated Christmas trees on historical market squares to eat, drink and be merry. The star of the show is the world-famous Stollen cake, the version of which gives its name to the city’s Christmas market. From to Wittenberg, visitors are captivated by the sheer variety of traditions: from pottery and hanging stars to festive trumpeters and mining customs, not to mention home-made treats made to age-old recipes. Browse for unusual wood carvings and see the world’s tallest Christmas pyramid in settings dominated by historic and palaces. A great way to round off your visit is a trip through snow-covered countryside on an old-fashioned narrow-gauge railway.

16 Highlights in eastern Germany Lutherstadt Wittenberg: Berlin On the trail of Martin Luther Winter is a great time to visit the capital of Saxon Elbland Embark on a tour of discovery and learn Germany. Berlin has something for everyone, Saxon Elbland is home to thousand-year-old about the legacy of Martin Luther and his from museums and river cruises on the towns and villages and one of Germany’s contemporaries, who changed the course of Spree to gourmet restaurants and nightlife – smallest wine-growing regions. Relax and Western civilisation. Monuments to the fa- a diverse appeal that enthrals and excites enjoy everything the region has to offer on a mous church reformer have UNESCO World visitors from all corners of the globe. steam boat cruise on the Elbe or in a tavern Heritage status and are just some of the with a glass of quality-certified wine. The many attractions on offer. Come along and Saxon Elbland is a treasure trove of culture, see the multi-facetted appeal of Lutherstadt history, architecture, porcelain and beautiful Wittenberg for yourself. river scenery; a winning combination that gives it an appeal all of its own.

SACHSEN- ■ BERLIN ANHALT POTSDAM ■

BRANDENBURG ■ Eastern Germany Wernigerode ■ ■ Lutherstadt ■ A treasure trove of UNESCO World Heritage sites Dessau ■ Wittenberg ■ Cottbus ■ ■ Winter sports in the Harz mountains ■ Lutherstadt Eisleben ■ The beautiful Elbe Valley in Bad Lauchstädt ■ ■ SACHSEN ■ ■ Historical towns and cities Naumburg Elbe ■ DRESDEN ■ Weimar ■ Königstein Eisenach ■ ■ ■ Fortress Chemnitz ■ Seiffen ■ THÜRINGEN Zwickau ■ ■ Schneeberg ■ Annaberg- Lauscha ■ ■ Buchholz

17 Christmas markets in eastern Germany

Annaberg-Buchholz setting. The line-up of entertainment, events Chemnitz and attractions has something for all ages: an enormous Christmas on the lake, a three-metre snowman, a deer meadow, a fairytale forest, a Christmas pyramid, a Christmas arch and festively decorated huts and colonnades.

5 Dec – 14 Dec 2008 Opening day: 5pm – 8pm Sat – Sun: 12 noon – 8pm Christmas market under a blanket of snow Mon – Fri: 2pm – 7pm Christmas stalls as far as the eye can see Historische Kuranlagen und Traditional customs are alive and well at Goethe-Theater Bad Lauchstädt GmbH A grand miners’ parade ushers in the Advent the Christmas market in the old quarter of www.goethe-theater.com season in Chemnitz. The festively decorated Annaberg-Buchholz, normally amid plenty town centre is transformed into an Erzge- of snow. One of the prettiest markets in the birge winter wonderland with a five-storey Erzgebirge, its traditional stalls sell locally- Christmas pyramid, traditional arch, giant made Christmas pyramids, tree decorations Berlin musical box and medieval market. The and hand-carved gifts of all shapes and Christmas market’s 200 enticing stalls sizes. Enjoy the friendly, festive atmosphere present folk arts and crafts, regional speciali- and seasonal treats made to recipes handed ties, yuletide treats and wonderful gift ideas. down through generations. The Christmas capital of the Erzgebirge mountains stages 28 Nov – 22 Dec 2008 a grand miners’ parade on 21 Dec 2008. Opening day: 4pm – 9pm Sun – Thu: 10am – 8pm 28 Nov –21 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm Fri & Sat: 10am – 9pm Sat: 10am – 8pm CMT City-Management und Annaberg-Buchholz Tourist Information Tourismus Chemnitz GmbH www.annaberg-buchholz.de The magic of Christmas on Gendarmenmarkt square www.-chemnitz.de

Berlin is a fairytale in lights at Christmas. It has 50 traditional Christmas markets with Bad Lauchstädt cultural events, endless shopping opportuni- Cottbus ties and unusual winter attractions. Enjoy evocative festive concerts or head to Gen- darmenmarkt square, the historical setting for the WeihnachtsZauber, one of Berlin’s prettiest and most magical Christmas mar- kets.

24 Nov – 31 Dec 2008 Sun – Thu: 11am – 10pm Fri & Sat: 11am – 11pm Christmas market in the spa gardens 24 Dec 2008: 11am – 6pm The fabulous setting for Cottbus Christmas market New Year’s Eve: 11am – 1am With as far as the eye can Berlin Tourismus Marketing GmbH Cottbus Christmas market, one of the pretti- see, the Christmas market at the spa gar- www.winterzauber-berlin.de est and most traditional in Lusatia, is held on dens in Bad Lauchstädt makes the most of the old market square. Lovingly decorated the fairytale atmosphere of its historical stalls, culinary specialities, a kaleidoscopic

Live entertainment ■ Semper Opera House in Dresden: a breathtaking venue with a high-calibre programme including ballet, opera and a wide range of concerts and performances. ■ Krystallpalast variety theatre in Leipzig: experience an outstanding fusion of entertainment and world-class acrobatics accompanied by fine food and drink. Look forward to shows featuring performers from all corners of the globe.

18 programme of entertainment and a huge Erfurt rated wooden huts sell delicious treats and a Christmas pyramid get young and old into wide range of souvenirs and gift ideas. Visit the Christmas spirit beneath a sea of twin- the three-storey Christmas pyramid and Na- kling lights. tivity scene and let festive sounds from the Christmas stage fill you with the joys of the 25 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm season. Fairytale figures and Father Christ- CottbusService mases hand out little surprises every day www.cottbus.de and children can paint and do handicrafts in the woodland lodge.

6 Dec – 21 Dec 2008 Dresden 158th Erfurt Christmas market Mon – Sat: 10am – 6pm Sun: 1pm – 6pm When Christmas carols ring out, the air is 14 Dec 2008: Miners’ filled with the aromas ofglühwein and gin- Christmas afternoon gerbread, and the shops and department Eigenbetrieb Märkte stores are festively decorated, then it’s time www.wiesenmarkt.de for the Christmas market in Erfurt. It is held on Cathedral Square, which is lit up by a 25-metre Christmas tree. Right in the middle is the nativity scene with 14 hand-carved, al- Recommended: most life-size wooden figures and afairytale One of three Christmas markets in Dresden forest. Let the Santas and Christmas whisk you off into the beautiful old quarter. BERLIN Tradition comes to life at Dresden’s Striezel- Seasonal splendour markt. Established in 1434, its name comes 26 Nov – 22 Dec 2008 from Hefestriezel, better known as the origi- Sun – Wed: 10am – 8pm This is a description that nicely sums up nal Dresden Christstollen. Every year, the Thu – Sun: 10am – 9pm the Christmas market at Charlottenburg Stollen Festival and grand parade are held in Erfurt Tourismus GmbH Palace. Festive lights and 50 illuminated honour of this famous seasonal cake. www.erfurt-tourismus.de Christmas trees bathe the stalls and the The stalls are a treasure trove of local arts magnificent baroque palace in an en- and crafts: carved wooden items from the chanting glow. It all adds up to an unfor- Erzgebirge mountains, blue printed items gettable experience: hand-made arts and pottery from Lusatia, gingerbread from Lutherstadt Eisleben and crafts, Christmas extravaganzas, Pulsnitz, intricate hand-made lace from old-fashioned carousels, barrel organs, Plauen and hanging stars from Herrnhut. At Biedermeier concerts and performances the heart of proceedings is the world’s larg- by the city’s palace orchestra. Top chefs est Christmas pyramid in the Erzgebirge from near and far lend their talents to style (14 metres), which provides the setting the gourmet marquees. Every evening, for the pyramid festival, a singing contest the palace opens to the public and re- with a seasonal twist. lives the joys of past with traditional delights and authentically 27 Nov – 24 Dec 2008 decorated tables. Sun – Thu: 10am – 8pm Fri & Sat: 10am – 9pm Children gather round to meet Father Christmas Christmas Eve: 10am – 2pm Stollen festival: 6 Dec 2008 The historical market square in Eisleben’s Pyramid festival: 13 Dec 2008 festively decorated town centre – also home Dresden-Werbung und Tourismus GmbH to the Martin Luther house – is the scene for www.dresden-tourist.de a beautiful Christmas market. Lovingly deco-

UNESCO World Heritage ■ Garden Kingdom of Dessau-Wörlitz – landscaped countryside of unparal- leled beauty, the setting for palaces, parks and architectural gems. Discover picturesque landscape that earned high praise from Goethe. 24 Nov – 28 Dec 2008 Daily: 2pm –10pm ■ Bauhaus in Dessau – Germany’s most famous art, design and architecture Fri & Sun: from 12 noon school of the Classical Modern period. Werbeteam Berlin ■ Muskauer Park – Worthy of a picture gallery, Prince Pückler’s idealised www.berlin.de landscape is set in a beautiful valley of the Neisse river in Lusatia. www.werbeteam-berlin.de

19 Christmas markets in eastern Germany

Recommended: the world’s largest free-standing Advent calendar. Watch the grand miners’ parade, an old-established tradition in the Erzge- Lauscha birge region, and enjoy the delightful trum- Birthplace of the bauble peters, concerts by the famous St. Thomas’s choir and performances of Bach’s Christmas Lauscha, the home of glass Christmas tree oratorios in the city’s churches. decorations, is a treasure trove of exquisite glass creations. At Christmas time, its town 24 Nov – 22 Dec 2008 centre is transformed by a huge Christmas Sun – Thu: 10am – 8pm market with stalls, workshops and shops. Fri – Sat: 10am – 9pm 29 – 30 Nov 2008 The hand-crafted baubles, pine cones and Leipzig Tourismus und Marketing GmbH 6 Dec – 7 Dec 2008 bells are miniature works of art and make www.ltm-leipzig.de Sat: 10am – 7pm great stocking fillers. You can even watch Sun: 10am – 6pm them being made. Tourist Information Lauscha www.lauscha.de Magdeburg

Jena 26 Nov – 22 Dec 2008 25 Dec – 26 Dec 2008: 2pm – 8pm Jena Tourist Information www.jena.de

Leipzig

A dazzling display of lights

The 1,200-year-old city and regional capital Christmas amid a sea of lights of Magdeburg pulls out all the stops for its Christmas market. It is set against the im- The oldest Christmas market in is pressive backdrop of the historical town hall a delight for all ages. Its lovingly decorated and the statue of the Magdeburg Horse- stalls sell gifts, treats and other exquisite man. The aromas of roasted almonds and items. The traditional trumpet fanfare every candy floss waft through the air and you can day at 5pm attracts visitors in droves. Thou- A fairytale Christmas wonderland even try green glühwein. An exciting chil- sands of lights on the huge Christmas tree dren’s programme entertains kids of all ages. bathe the historical market square in a gen- The history of Leipzig’s Christmas market tle glow. As you stroll around Jena and its en- goes all the way back to 1767. It is one of the 14 Nov - 30 Dec 2008 chanting market, you might just come largest and most beautiful in Germany, with Sun – Thu: 11am – 10pm across Father Christmas himself. around 250 stalls on the city’s historical mar- Fri – Sat: 11am – 11pm ket square. Attractions include the fairytale Magdeburg Tourist Information forest, the Old Leipzig medieval market and www.magdeburg-tourist.de

Recommended: Dessau A fairytale experience in a unique setting

Brick Gothic surroundings and festive music set the scene for a magical Christmas experi- ence, where craftsmen, artisans and medieval merchants sell a range of beautifully decorated objects within the walls of St. Mary’s Church. To really enter into the Christmas spirit, combine your trip with a visit to the opera house or a Christmas concert at the Anhalt theatre.

9 Dec – 14 Dec 2008 Daily: 10am – 8pm Tourist Information Dessau-Rosslau www.dessau-rosslau-tourismus.de

20 Naumburg beside it. Countless stallholders offer festive 24 Nov – 23 Dec 20081 wares and Father Christmas visits every day. 23 Nov – 28 Dec 20083 Enjoy seasonal entertainment on the Christ- Both daily from 11am – 8pm mas stage or head to neighbouring Kloster- 2,4,5 on weekends only, see website markt square to see the moss man festival, Potsdam Tourismus Service an unusual yuletide tradition. Climb the www.potsdamtourismus.de 230 steps to the top of the town hall tower for panoramic views of the town.

25 Nov – 21 Dec 2008 Schneeberg Mon – Fri: 10am – 8pm Decorating Christmas trees is fun for all ages Sat: 10am – 9pm Sun: 12 noon – 8pm Plauen Town Council Tourist Information Bathed in a festive glow, this charming www.plauen.de Christmas market outside the church of St. Wenceslas is overlooked by Naumburg’s Potsdam magnificent town houses. Aromas from roasted almonds and glühwein hint at de- lights to come, while craftspeople and stall- holders offer a host of seasonal wares.O n the first weekend of Advent, the town’s lov- A typical Christmas in the Erzgebirge mountains ingly decorated historical courtyards open their doors to the public. Decorative candle arches burn brightly from windows across Schneeberg, bathing the 29 Nov – 21 Dec 2008 town in a festive glow. This magical atmos- Daily: 11am – at least 7pm phere reaches its high point at the Christ- Courtyards: 29 Nov 2008 1pm – 9pm Father Christmas in historical garb mas market, which is located in the baroque 30 Nov 2008: 1pm – 7pm centre. Musical accompaniment comes Naumburg Tourist and Conference Service Variety is the of Christmas in Potsdam: courtesy of brass bands, choirs and miners’ www.naumburg-tourismus.de first is theBlue Festival of Lights1 in the his- ensembles. Enjoy seasonal food and drink www.naumburg-im-advent.de toric city centre. The Bohemian Christmas and discover how Germany celebrates market2 in the Weavers Quarter in Babels­ Christmas. Don’t miss the Festival of Lights Plauen berg is next. Then there is the enchanting and the evening miners’ parade, a glorious Christmas market3 at Bornstedt crown es- occasion featuring music and traditional tate (UNESCO World Heritage) and the Sin- costumes. terklaas market4 in the Dutch quarter. Last but not least is the Star market5 on Neuer 29 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm Markt square, where Germany’s Polish Miners’ parade: 7 Dec 2008 at 4.30pm neighbours present their arts, crafts and Schneeberg Tourist Information culinary delights. www.schneeberg.de

Christmas charm on the old market square Recommended:

Christmas market in Plauen is held on beau- tiful Altmarkt square surrounded by histori- Eisenach cal town houses and the old town hall. The Christmas market at Wartburg Castle, centrepiece is the huge illuminated Christ- a UNESCO World Heritage site mas tree and the giant revolving pyramid Step back to a time of merchant trade and traditional crafts, when entertain- ment was provided by musicians, minstrels and travelling entertainers. Experience the buzz of a medieval with Christmas concerts in 29 – 30 Nov 2008 the historical surroundings of Wartburg 6 – 7 Dec 2008 Castle, which was home to Martin 13 – 14 Dec 2008 Luther for a time. 20 – 21 Dec 2008 10am – 7pm Wartburg-Stiftung www.wartburg.de

21 Christmas markets in eastern Germany

Kurort Seiffen Christmas is celebrated in true style in this superb stocking fillers. Four huge church 1,000-year-old medieval town and UNESCO gates mark the entrances to the Christmas World Heritage site. Attention focuses on market and commemorate the festival’s the bustle and lights of the Christmas mar- Christian origins. Organ music and carol ket, where colourful wooden huts fill the singing in the churches and market square market square with beautiful gifts and deli- add to the festive charm of this UNESCO cious treats. The sounds of festive music and World Heritage town. organ recitals ring out from the churches, and every day, a new half-timbered house on 24 Nov – 22 Dec 2008 Schlossberg hill open its doors to the public Mon – Thu: 11am – 8pm for the Quedlinburg Advent Calendar. Equal- Fri – Sun: 11am – 9pm See the largest nutcracker in Germany ly enticing is the Magic of Christmas, when Weimar Tourist Information shop windows across the town display a lov- www.weimar.de Seiffen, the cradle of tradition and handicrafts ingly assembled collection of old-fashioned in the Erzgebirge mountains, really comes to dolls kitchens and toy groceries. From 11am life during the festive season. At the beauti- to 8pm on 6 & 7 Dec and 13 & 14 Dec, Wernigerode fully illuminated Christmas market you can Quedlinburg’s historical courtyards become look over the shoulders of the local crafts- festive for exquisite items and men and see new items taking shape before rarities. your eyes. Treat your taste buds to Erzgebirge specialities in Germany’s most famous toy- 28 Nov – 21 Dec 2008 making village. The whole of Seiffen is Sun – Thu: 11am – 8pm decked out like a fairytale and every day offers Fri: 11am – 10pm Sat: 10am – 10pm a new experience: the traditional miners’ pa- Quedlinburg-Tourismus Marketing GmbH rades (featuring miners’ guilds and a tradi- www.quedlinburg.de tional children’s costume troupe), the torchlit www.adventsstadt.de procession on the mining trails, the miners’ A Christmas market from the pages of a storybook Christmas in the visitor centre and Advent events in the church and toy museum. Decorated stalls bathed in a festive glow are set against the magnificent town hall and 29 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 11am – 4pm beautiful medieval houses. The aromas of Fri – Sun: 10am – 6pm Weimar roasted almonds and glühwein are a hall- Children’s costume parade: mark of the Christmas market in Werni- 29 Nov & 13 Dec 2008 gerode. Christmas events, including con- Tourismusverein Kurort Seiffen certs, are held throughout the town. Why www.seiffen.de not board one of the Christmas trains up Mount on the Harz narrow-gauge Quedlinburg railway? Ride through the snow-covered countryside in a historical carriage pulled by a steam engine and expect some surprises along the way.

Christmas with Goethe and Schiller 28 Nov – 22 Dec 2008 Mon – Thu: 10am – 7pm Christmas in Weimar brings joy to the hearts Fri – Sun: 10am – 8pm of young and old: theatre for the little ones, Wernigerode Tourismus GmbH classic tales by the town’s great poets, www.wernigerode.de Christmas decorations from the Erzgebirge An enchanting Christmas courtyard mountains, hand-blown glass art from Lauscha and wooden and tin toys that make

Culinary delights ■ Christstollen from Dresden – the city’s bakeries still make this traditional to recipes handed down through the generations using only fresh ingredients of the highest quality. ■ Thuringian Rostbratwurst – no Christmas market is complete without a stall selling these delicious sausages that make a filling snack. ■ Baumkuchen , a king among cakes – the name of this teatime treat means tree cake, which derives from its circular shape and the multiple layers or ‘growth rings’ it reveals when cut into slices.

22 Recommended: Königstein Fortress A Balkan fairytale

This enchanting Christmas market is themed around fairytales from the Balkans. The seasonal programme is hosted by Königstein’s own Father Christmas and Friedrich von Kyaw, the fortress commander. Craftsmen and entertainers are on hand, while fairytale favourites and historical Christmas music create a festive atmosphere. See how people in the Carpathians celebrate Christmas. Attractions include the elves’ workshop and a Nativity scene with real farmyards animals.

29 Nov – 21 Dec 2008 Sat & Sun only: 11am – 7pm Festung Königstein gGmbH www.festung-koenigstein.de

Lutherstadt Wittenberg play on 21 Dec 2008 at the Church of Zwickau, at the foothills of the Erzgebirge St. Mary, where the great reformer delivered mountains, is home to one of the prettiest his sermons. Christmas markets in Saxony. Every year, the town bathes in the glow of the giant Christ- 28 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 10am – 7pm mas tree lit up by 600 lights and the tradi- Lutherstadt Wittenberg tional Christmas pyramid. A remarkable Marketing GmbH range of festive goods is on offer alongside www.wittenberg.de the kids’ craft hut and hand-carved Nativity scene. Zwickau Christmas market in the town’s old quarter is perfect for an evocative Christmas break. Every day at 4.30pm, Father History of the Reformation and Christmas lights Christmas comes along to say hello to the Zwickau little ones. On 13 Dec, you can see the Wittenberg’s Christmas market has a setting miners’ bands parade, a time-honoured that is second to none: it takes place on the tradition with marching bands and tradi- market square framed by eye-catching town tional costumes. houses and the church where Luther once preached, which has a stunning winged al- 28 Nov – 23 Dec 2008 tar by Lucas Cranach the Elder. The town’s Mon – Thu: 10am – 8pm Christmas courtyards have many a surprise Fri & Sat: 10am – 9pm in store amid delightful surroundings. Stroll Sun: 11am – 8pm through the festively decorated old town KULTOUR Z. GmbH and enjoy the lights, sounds and smells of www.kultour-z.de Christmas, including the unmistakable aro- The miners’ brass band in full regalia mas of glühwein and roasted almonds. Not to be missed is the Martin Luther Nativity

Historical Christmas market

in Wartburg Long-forgotten crafts, ancient trades, music and games against a magnificent backdrop…

29 & 30 November 2008 6 & 7, 13 & 14 and 20 & 21 December 2008 10am – 7pm UNESCO World Cultural Heritage – Wartburg Castle D-99817 Eisenach // phone +49(0)3691 2500 // [email protected] // www.wartburg.de

23 Christmas markets in western Germany Where celebrations and new experiences go hand in hand

From the Saar Bow to the towns and cities along the and Main rivers, Christmas celebrations take on a multitude of forms in western Germany: Some do it with style and splendour, like – home to Germany’s largest Christmas market and a giant Christmas tree creation – or Rüdesheim, which tops off its ChristmasM arket of the Nations with a spectacular firework display. Cosier and more intimate setups are found in with its illuminated medieval backdrop and on ’s Römerberg square. Church bells ringing out around pretty patrician town houses, ’s floating Christmas market and long Christmas shopping promenades are just some of the aspects that make western Germany so magical at Christmas.

24 Highlights in western Germany The Ruhr region – the birthplace of Beethoven The Ruhr region has much to see and do and The capital of the former West Germany Romantic Rhine lots to discover. 150 years of industrial history boasts a wide range of visitor attractions, The Romantic Rhine, a UNESCO World Herit- have transformed it into one of the largest but is best known as the home town of age site, is flanked by lush valleys, dizzying conurbations in Europe and a melting pot of Ludwig van Beethoven. The house in which vineyard terraces and volcanic landscapes. cultures and nationalities. No matter what he was born and concerts by the Beethoven This breathtaking stretch of the river winds you’re looking for, it has something to offer orchestra are unmissable cultural highlights its way through ever-changing scenery from you – from arts, entertainment and leisure and offer an insight into his life and work. Bingen to just after Remagen. Sights and at- to culture and events. The Ruhr region has tractions along the way include castles, pal- even won the right to be the 2010 European aces, churches and ruins, while concerts, ex- Capital of Culture and it’s easy to see why. hibitions and readings are just a small ■ Bielefeld selection of the cultural fare on offer. ■ Münster ■ Kleve NORDRHEIN- WESTFALEN ■ Paderborn Oberhausen ■ ■ Dortmund ■ ■ Rhein ■ DÜSSELDORF

Köln ■ Rothenburg a.d. ■ Western Germany ■ ■ Brühl Bad Hersfeld ■ ■ Bonn ■ Romantic, picture-postcard river scenery Bad Neuenahr- ■ HESSEN ■ World-famous wine-growing regions Ahrweiler Fulda ■ ■ ■  A wide range of industrial heritage ■ WIESBADEN ■ ■ Frankfurt a.M. ■  Rüdesheim a. Rhein ■ Baroque palaces, stately homes and venerable country estates ■ Bernkastel-Kues ■ ■ Trier RHEINLAND- PFALZ Michelstadt ■

■ St. Wendel SAARLAND ■ Deidesheim ■ Saarbrücken ■ ■ 25 Christmas markets in western Germany

Aachen the beautiful medieval façades, adding to Bernkastel-Kues the glow from the huge Christmas tree. Choirs perform on the stage every day and additional attractions and entertainment run until 10pm on 6 Dec.

28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 12 noon – 8pm Opening day: 28 Nov 6pm – midnight Bad Hersfeld Tourist Information www.bad-hersfeld.de

Christmas magic in Aachen Enchanting Nativity scene at the Christmas market Bad Neuenahr-Ahrweiler The Christmas market in Aachen takes the The Christmas market in Bernkastel-Kues is form of a lovingly decorated Christmas vil- set against the historical backdrop of the old lage overlooked by the cathedral and town town with its medieval squares, narrow hall on the market square. Find everything streets and magnificent town hall. Avaried from stocking fillers to hard-to-find gifts and programme of Christmas entertainment don’t forget to sample the Printen, the city’s sets the festive tone. Other things to look famous gingerbread. The kaleidoscopic line- out for as you stroll through the market in- up of entertainment includes music at the clude the fairytale house and the giant Ad- weekend. vent calendar, where a new door opens every evening. 21 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 8.30pm Walking in a winter wonderland 23 Nov 2008: 6pm – 9pm 22 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 11am – 7pm Aachen Tourist Service e.V. Christmas stalls buzz with activity on the old Closed on 23 Nov 2008 www.aachen-tourist.de market square in Ahrweiler. On the night of Tourist Information 13 Dec, they are illuminated by flickering www.bernkastel.de Bad Hersfeld torches for the midnight market. The Christ- mas market in Bad Neuenahr is held around the Kurgarten bridge that spans the Ahr riv- Bielefeld er: enjoy specialities from the region and music to get you in the festive mood. Be- tween Christmas and New Year, the riverside illuminations create a delightful setting for an enchanting stroll.

Ahrweiler: 28 Nov – 21 Dec 2008, weekends only A festival town lit up for Christmas Fri: 3pm – 7pm Sat & Sun: 11am – 9pm Bad Neuenahr 5–7, 12–14, 19–21 & The Christmas market of 30,000 lights is set 27–29 Dec 2008 Festive medieval charm in Bielefeld on historical Linggplatz square in the old Fri: 2pm – 9pm Sat & Sun: 12 noon – 9pm quarter of Bad Hersfeld. It takes its name Ahrtal-Tourismus Bad Neuenahr-Ahrweiler e.V. Year after year, Bielefield’s Christmas market from the number of bulbs that illuminate www.ahrtaltourismus.de buzzes with activity under a sea of twinkling www.uferlichter.de lights. The stalls extend right across the

Recommended: Cleves Christmas in historical gardens

The Christmas market in Cleves is set in the town’s splendid historical gardens, where guests from the spa used to stroll until well into the previous century. Exotic trees bathed in a kaleidoscope of festive lights conjure up a magical atmosphere for the artists, craftsmen and confectioners at nearly 50 stalls. Choirs and music ensembles perform daily in the rose garden pavilion.

28 Nov – 7 Dec 2008, Mon – Fri: 3pm – 9pm, Sat & Sun: 11am – 9pm Kleve Marketing GmbH & Co. KG www.kleve.de

26 town centre, with medieval houses decked Brühl Cochem’s Christmas market with its magnif- out in seasonal style and Christmas enter- icent Advent Magic tent is a feast for all the tainment for visitors. At the heart of the senses where you can enjoy culinary delights action is the old market square with its his- and yuletide concerts. Christmas at the castle: torical patrician houses. Here, you can visit from 2pm to 6pm on 13 and 14 December the quaint House of St. Nicholas for tradi- 2008, the Christmas story will be re-enacted tional hot rum punch and food from the at Reichsburg Castle in a featur- beechwood barbecue. ing real farmyard animals.

24 Nov – 23 Dec 2008, 27 – 30 Dec 2008 28 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 11am – 6pm Daily: 11am – 9pm Cochem Holiday Region Tourist Information Bielefeld Marketing GmbH Treat yourself to traditional German Christmas fare www.cochem.de www.bielefeld.de Brühl is best known as the home of Augustus­ burg Palace (UNESCO World Heritage) and Bonn Phantasialand, but it also hosts a superb Deidesheim Christmas market. Enjoy delightful arts and crafts, enchanting music and delicious food and drink. Christmas markets in historical settings are also found in nearby towns and villages: at Gymnich Castle in Erftstadt, at Loersfeld House in Kerpen with its gourmet restaurant and English-style landscaped gar- den, and in medieval form at Kommandeurs- burg country estate.

Brightly-lit stalls in Beethoven’s home town 25 Nov – 24 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm Sample some of the best glühwein in Germany Closed on Sun 7 Dec 2008 The illuminated façades on Münsterplatz, Rhein-Erft Tourismus e.V. The Christmas market in this famous wine Bottlerplatz and Friedensplatz squares and www.rhein-erft-tourismus.de town takes the form of a delightful treasure in adjoining pedestrian streets provide the trove set between Marktplatz, Burggraben evocative backdrop for the Christmas mar- and Stadtplatz squares. It’s a mini Christmas ket in Beethoven’s home town. If the scents Cochem kingdom filled with angels, Nativity scenes of pine needles, glühwein, sweet chestnuts and traditional wooden toys at more than and gingerbread don’t get you in the Christ- 100 stalls. Watch craftsmen as they work mas spirit, the festive events on stage surely and be sure to catch the art and Nativity ex- will. From 1 December, the historical town hibition. Don’t miss the concerts in the hall is transformed into a giant Advent churches and at the market itself. calendar. 28 Nov – 21 Dec 2008 (Fri to Sun only) 23 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Fri: 5pm – 9pm Sat: 2pm – 9pm Tourismus & Congress GmbH Region Sun: 11am – 9pm Bonn/Rhein-Sieg/Ahrweiler Tourist Information www.bonn-region.de The Christmas story brought to life www.deidesheim.de

5RNcR[Yf 0U_V`aZN` `U\]]V[T V[ 1r@@291

6]LYUPNO[ HJJVTTVKH[PVUMYVT  %    WLYWLYZVUPUHKV\ISLYVVT 0UMVYTH[PVUHUKYLZLY]H[PVUZ! ^^^K\LZZLSKVYM^LPOUHJO[ZTHYR[KLVYH   *SVZLKVU:\UKH`JVTTLTVYH[PUN[OLKLHK5V]LTILY

27 Christmas markets in western Germany

Dortmund 20 Nov – 23 Dec 2008 (closed on 23 Nov) tracts more than three million people every Daily: 11am – 8pm Fri & Sat: until 9pm year from all over the world. On Römerberg Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH square, Paulsplatz and Mainkai quay, 200 www.duesseldorf-weihnachtsmarkt.de stalls offer arts, crafts and seasonal food and drink. A wide range of entertainment around the 30-metre Christmas tree in- Essen cludes concerts, trumpet fanfares from the balcony of St. Nicholas’s Church and the church carillon.

26 Nov – 21 Dec 2008 The tallest Christmas tree in the world Mon – Sat: 10am – 9pm Sun: from 11am Tourismus+Congress GmbH Frankfurt a. M. Dortmund Christmas market has been www.frankfurt-tourismus.de spreading the joys of the season for more than 100 years. Thousands of lights on the tallest Christmas tree in the world bathe the entire scene in a festive glow and more than A great place to buy beautiful gifts 300 stalls offer all the seasonal treats your Fulda heart could desire. Children can make their The International Christmas market in Essen own presents and bake cookies in the has 250 stalls packed with fantastic gift ide- Christmas village. as and culinary specialities from all over the world. Night owls will be pleased to hear 20 Nov – 23 Dec 2008 (closed on 23 Nov) that the market is open until midnight on 6 Mon – Sat: 10am – 9pm, Sun: from 12 noon December. Journey back in time at the medi- DORTMUNDtourismus eval market or watch a Nativity play enacted www.weihnachstmarkt-dortmund.de by mime artists at the cathedral. Our tip: the Adveniat candlemaking house and the illu- minated Ferris wheel. Düsseldorf Snowflakes falling on a festively lit stall 20 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Thu & Fri: 11am – 10pm At the Christmas market time in Fulda, the 23 Nov 2008 6pm – 10pm historical buildings of this baroque town are 6 Dec until mignight bathed in a magical glow. The air is full of EMG – Essen Marketing GmbH delicious aromas – roasted almonds and www.essen.de glühwein – drifting over from the decorated stalls around the market church. Trumpeters Frankfurt am Main play in historical costumes and organ recit- ring out from the cathedral. Explore the town’s baroque history on a guided tour and Düsseldorf’s gingerbread houses discover the world of snow globes at the Christmas exhibition in Vonderau Museum. A stroll through Düsseldorf along its illumi- A wide choice of culture and entertainment nated Königsallee is a wonderful festive ex- completes the picture. perience. The Christmas markets in various locations across the city all have a charm of 28 Nov – 23 Dec 2008 their own. The Little Angel market on Hein- Mon – Sat: 11am – 8pm rich-Heine-Platz square is an art nouveau Sun: 12.30pm – 7pm delight and there are old-fashioned stalls Römerberg square buzzing with activity Tourismus und Kongressmanagement Fulda outside the historical town hall where www.tourismus-fulda.de craftsmen demonstrate their skills. Frankfurt’s Christmas market is one of the oldest (1393) and prettiest in Germany. It at-

Special tips ■ A fairytale Christmas cruise in Rüdesheim – on a boat trip through the enchanting Upper Valley, learn about Germany’s fairytales, legends and Christmas traditions through spellbinding readings. ■ Candlelit Christmas concert in Wiesbaden – rich and technically accomplished festive music in St. Christopher’s Church in Schierstein, just outside Wiesbaden. ■ Fulda: New Year’s Eve in the Orangery – Party into the New Year and beyond with DJs from Hessischer Rundfunk, 31 Dec 2008 to 2 Jan 2009. Contact Fulda Tourism for Christmas and New Year’s Eve deals. www.fulda.de

28 Frankfurt’s Christmas Market 26 Nov – 21 Dec 2008 Mon – Sat: 10am – 9pm/Sun: 11am – 9pm 8FFLFOEEFBMT GSPN` International Christmas concerts: Fri, Sat and Sun at 5.10pm Trumpet fanfares from St. Nicholas’s Church balcony: Wed and Sat at 6pm Carillon at St. Nicholas’s Church: every day at 9.05am, 12.05pm and 5.05pm

Tourismus+Congress GmbH Frankfurt am Main Booking information Christmas market information Kaiserstrasse 56 Tel: +49 (0)69/21 23 08 08 Tel: +49 (0)69/21 23 89 90 60329 Frankfurt am Main Fax: +49 (0)69/21 24 05 12 Fax: +49 (0)69/21 23 18 93 [email protected] [email protected] [email protected] www.frankfurt-tourismus.de AZ_210x147mm_02:Layout 1 02.05.2008 15:06 Uhr Seite 1

Merry Christmas. Made by

Erleben Sie ein paar unvergessliche Tage im Dorint Maison Messmer und übernachten Sie in einem unserer elegant eingerichteten Zimmer mit Blick auf den Baden-Badener Weihnachtsmarkt. Treat yourself to an enjoyable stay in the Dorint Maison Messmer and stay in one of our elegantly furnished rooms with a view over the Christmas Market of Baden-Baden.

Einzelzimmer/single room „Kurpark“ Doppelzimmer/double room „Kurpark“

ab/from 172,- �* ab/from 218,- �* * inkl. Frühstück/incl. breakfast

Dorint • Maison Messmer • Baden-Baden Werderstraße 1 • 76530 Baden-Baden Tel.: +49 (0) 72 21/30 12-0 Fax: +49 (0) 72 21/30 12-100 E-Mail: [email protected] www.dorint.com/baden-baden www.dorint.com Sie werden wiederkommen. You’ll be back. Christmas markets in western Germany

Kassel There’s so much to see and do in this winter medieval Christmas market on the banks of wonderland: sip a warming mug of glüh­ the Rhine offers entertainers, minstrels and wein on a horse-drawn carriage, have a go jesters. Nativity exhibitions, concerts and a on the toboggan run or visit the life-size wide choice of Christmas shopping are also Nativity scene. The town hall courtyard pro- part of the festive fun in Cologne. vides an enchanting setting for the open-air Christmas vocal concert. 24 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm KölnTourismus 28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm www.koelntourismus.de Late-night shopping: 13 Dec 2008, 10am – midnight Once upon a time there was a Christmas market ... Koblenz Touristik Landau www.weihnachtsmarkt-koblenz.de The fairytale Christmas market on Königs­ www.christmasmarket-koblenz.com platz and Friedrichsplatz squares in Kassel is a truly magical experience. This year’s theme in the heartland of the German Fairytale Köln (Cologne) Route is “The Wishing Table” by the Brothers Grimm. Attractions include the world’s tall- est fairytale pyramid and festive offerings at numerous stalls in the town centre. There’s a buzzing Christmas atmosphere throughout, from the quaint Königsalm tavern to the cor- The historical market square in its winter coat ners of the fairytale forest. Landau is renowned for its wines and gar- 24 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm dens, but every year the scent of pine nee- Kassel Tourist GmbH dles, sweet waffles andglühwein marks the www.kassel-tourist.de Christmas market outside arrival of the traditional Thomas Nast Christ- www.weihnachtsmarkt-kassel.de mas market, named after the famous Ger- 160 beautiful wooden pavilions against the man-American cartoonist who was born in backdrop of Cologne’s signature attraction Landau. The friendliness of the local people await visitors to the Christmas market at the is truly charming. Every day, 35 craftsmen Koblenz cathedral. Here, you can watch craftsmen at demonstrate their skills in two heated halls, work and enjoy all manner of delicious while children can visit the Himmelsback- treats. On Alter Markt square, kids can ride stube to bake Christmas cookies. the carousel, catch a show at the puppet theatre and even pay a visit to Father Christ- 27 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm mas. Neumarkt square hosts the city’s oldest Büro für Tourismus Landau Christmas market, while the one in Rudolf- www.landau.de platz focuses on the world of fairytales. The

Recommended: Enjoy browsing the festive stalls

The picturesque old quarter of Koblenz, the Cologne town where the Rhine and rivers Christmas on the Rhine meet, has over 130 festive wooden huts at its Christmas market. Explore this winter The floating Christmas market on the wonderland in the company of a tour guide, Rhine in Cologne presents an alternative who’ll regale you with seasonal anecdotes. to the traditional markets: on board the “MS Wappen von Köln”, you can browse for gifts and enjoy panoramic views of the old town as you sip a mug of glüh- wein. Events held on other ships include 24 Nov – 23 Dec 2008 dinner shows, culinary Christmas tours KD Köln-Düsseldorfer to suit all tastes and a fantastic New www.k-d.com Year’s Eve party. Visit the KD Riverboats website for more details.

30 Mainz 28 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 2pm – 8pm At Christmas, the CentrO in Oberhausen is Sat & Sun: from 11am transformed into a fairytale world of twin- Stadt Michelstadt kling crystals, colourful baubles, sweet- www.michelstadt.de scented fir trees and spectacular fairy light displays. In the squares outside Europe’s largest shopping and leisure complex, you’ll find around 150 lovingly decorated wooden huts. Browse for unusual arts and crafts, enjoy sweet treats and tuck into hearty Münster specialities.

An enchanting, life-sized Nativity scene 15 Nov – 23 Dec 2008 Mon – Fri: 11am – 10pm St. Martin’s Cathedral in Mainz has been the Sat: 10am – 10pm Sun: 11am – 9pm historical backdrop for the St. Nicholas Mar- 16 Nov: 1pm – 9pm ket for over 200 years. More than 100 stalls 23 Nov: 6pm – 9pm present a range of arts, crafts and culinary Tourist Information Oberhausen delights. The limewood-carved Nativity www.oberhausen-tourismus.de scene with life-size figures and the 11-metre Christmas pyramid are two of the more pop- ular attractions. A seasonal programme of Enchanting festive scene in Münster Paderborn music, entertainment and traditional carol singing features on the Christmas stage. Münster boasts 250 festive stalls spread out over five Christmas markets: find jewellery 27 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm and handicrafts under twinkling lights on Touristik Centrale Mainz Platz des Westfälischen Friedens, toys and www.mainz.de/weihnachtsmarkt stocking fillers at the illuminated market by St. Lambert’s Church; crafts and local speci- alities in the Christmas village around the Kiepenkerl monument, a studenty vibe Michelstadt along Pferdegasse and a Nativity scene, car- ousel and more at St. Aegidius’ Church. Christmas market in Technicolor

24 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm The Christmas market in Paderborn is set Münster Information against the illuminated backdrop of the www.tourismus.muenster.de town’s towering cathedral. Amid a magical atmosphere it features arts and crafts from all over Germany, a huge Advent calendar at Oberhausen the historical town hall, Paderborn’s Pfarrers­ käppchen pastries, baked apples, traditional hot drinks such as heisse Bäuerin, heisser A christmas wonderland Wilhelm and potent rum punch, and a living Nativity scene. More than 100 pretty little wooden huts in the streets and passageways around the medie- 26 Nov – 23 Dec 2008 val town hall (1484) create a wonderfully fes- Mon – Sat: 11.30am – 8pm tive feel. Highlights include an enchanting Sun: 12 noon – 8pm life-sized Nativity scene, a seven-metre Stadt Paderborn Christmas pyramid, an angel scene and a gi- www.paderborn.de/weihnachtsmarkt ant, brightly coloured wooden musical box. From shopping malls to seasonal stalls

Shopping Attractions ■ Wertheim Village and Zweibrücken ■ Chocolate – it’s one of those things you just can’t get enough of at Christmas. Designer Outlet: shop for top designer Visit the chocolate museum in Cologne to stock up, sample some different labels at astonishingly low prices varieties or even make your own. ■ CentrO in Oberhausen is Germany’s ■ Stuck for gift ideas? Take your partner, friends or family to see Starlight largest shopping centre Express in Bochum, the smash-hit musical for all ages. ■ Products from all over the world at the ■ UNESCO World Heritage in Essen: the Zollverein coal mine is one of Zeil shopping precinct in Frankfurt Germany’s most popular industrial monuments.

31 Christmas markets in western Germany

Rotenburg a. d. Fulda around 120 stalls with crafts, customs and Recommended: traditions from twelve countries. Discover Finnish specialities in Drosselgasse and the flavour of the Far East in theM ongolian mar- Wiesbaden quee. Varied entertainment runs every day, Ice-skating fun and much more and you can go on a romantic river cruise or cable car trip. Europe’s largest Nativity scene One of Wiesbaden’s top festive attrac- is a sight to behold, but the highlight is a tions is the approx. 800m² outdoor ice festive firework display for St. Thomas’ rink overlooked by the Hessian State Night on 21 December. Theatre. The varied programme includes an ice disco, themed evenings and even A charming scene to warm the heart 24 Nov – 23 Dec 2008 curling. Afterwards, warm your hands Daily: 11am – 8pm/9pm round a mug of glühwein and enjoy deli- Rotenburg an der Fulda is a picture-postcard Rüdesheim Tourist Center cious Christmas treats. medieval town with a history that goes back www.ruedesheim.de more than 750 years. Its Christmas market is considered one of the most enchanting in the region and boasts one of the tallest Saarbrücken Christmas pyramids in Germany. Thousands of Christmas lights adorn the town’s beauti- ful half-timbered façades.

5 Dec – 21 Dec 2008 Fri 5 Dec 2008: 4pm – midnight Mon, Tue, Thu: 2pm – 7.30pm Wed (“Christmas Night”): 2pm – 9pm Fri: 2pm – 9pm 24 Nov 2008 – 11 Jan 2009 Sat & Sun: 12 noon – 7.30pm Wiesbaden Tourist Information Verkehrs- und Kulturamt Santa and his sleigh look from down on high www.wiesbaden.de www.rotenburg.de Saarbrücken’s historical St. Johanner Markt square and the region’s most popular shop- Rüdesheim am Rhein ping street, Bahnhofstrasse, provide the Speyer ideal setting for the Christkindl Markt. The many fantastic attractions include a tradi- tional alpine hut, a huge , a bell tower and life-size Christmas characters. Every evening at 7pm, Father Christmas and his reindeer sleigh hover over the market on a high wire and tell the story of Rudolph the red-nosed reindeer.

27 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm A delightful winter wonderland Fri – Sat: 11am – 10pm The Christmas and New Year’s market in front Tourist Information Region Saarbrücken of the Old Mint The Christmas Market of the Nations adds www.city-sb.de an international dimension to the festive During the festive season, the air outside season in Rüdesheim am Rhein. Set in the the Old Mint in Maximilianstrasse is full of town’s chocolate-box old quarter, it features delicious aromas, such as glühwein, roasted

Aachener Printen

Older than the city from which they take their name. Souvenirs Although cake has been in existence for 4,000 years, ■ For the perfect souvenir of your trip, gingerbread – its modern day equivalent – is thought to take home a Bembel. Hessian taverns use these rounded earthenware jugs to originate from experiments with spices and medicines serve traditional cider. that took place in medieval abbeys. Today, Printen are still ■ The Gutenberg Shop in Mainz has all made according to the traditional recipes. The blend of manner of practical and unusual items spices that give them their distinctive flavour is a closely based around the printed word. guarded secret.

32 almonds and Flammkuchen. At the a giant Christmas pyramid, a gnomes’ forest Wiesbaden heart of the action are stalls hosted by eight (home to 200 of these pointy-hatted, cheeky towns twinned with Speyer from as far away chappies), a medieval craft market, a man- as Rwanda. Browse hand-crafted items in sized nutcracker, traditional Erzgebirge prod- the town hall courtyard and watch the arti- ucts and a toboggan run with real Alpine sans at work in the marquees. A spectacular snow. experience is the Old Gate, one of the tallest town gates in Germany, being lit up by a dra- 6 Dec – 14 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm matic curtain of Bengal fire as the Christmas Marketing Office trumpets sound. www.sankt-wendel.de

24 Nov 2008 – 6 Jan 2009 Illuminated flowers over the Christmas market Daily: 11am – 9pm Tourist Information Trier Lights shaped like the lilies on the city’s coat www.speyer.de of arms, festive aromas and Christmas music set the scene for Wiesbaden’s annual Christ- mas market. Called the Sternschnuppenmarkt, St. Wendel it takes place on picturesque Schlossplatz square around a towering, 30-metre Christ- mas tree adorned with beautiful decora- tions. Four gates in the shape of lilies form the entrances to this fairytale scene. The oriental-style stalls decked out in blue and gold are a treasure trove of arts and crafts, Christmas market in medieval Trier some of them made locally. There’s a wide range of products to choose from, including Amid the medieval surroundings of Haupt- olive wood items, honey specialities, hand- markt square and in front of the mighty ca- blown glass art and sweet treats from the Seasonal surprises galore thedral, 95 festively decorated wooden huts world’s greatest confectioners. Kids will love create an enchanting Christmas atmosphere the old-fashioned carousels, children’s rail- The Christmas market in St. Wendel is no in Germany’s oldest town, renowned for its way and life-size, wooden Nativity scene. longer the well kept secret it used to be. Porta Nigra gate. Hot tea or delicious glüh­ Choirs, Nativity plays, trumpet fanfares and More than 100 delightful little wooden huts wein help keep out the cold as you listen to concerts complete the festive atmosphere. offer unusual hand-made items and a whole Christmas carols played by brass bands and host of surprises. The oriental market adds a trumpeters. Arts and crafts, sweet treats and 25 Nov – 23 Dec 2008 touch of romance and mystery to proceed- hot chestnuts all bring smiles to faces – Mon – Sat: 10.30am – 9pm ings. Every afternoon, the Three Wise Men’s what could be better? Sun: 12 noon – 9pm caravan of camels makes its way to the sta- Wiesbaden Tourist Information ble at in the company of jesters 24 Nov – 22 Dec 2008 www.wiesbaden.de and fire-eaters. Here, actors in bright, colour- Mon – Sat: 10am – 8.30pm ful costumes re-enact the story of Mary and Thu: 10am – 10pm Joseph. Camels, falcons, wolfhounds and a Sun: 11am – 8.30pm wonderfully decorated stage help bring this Tourist-Information Trier Stadt und Land e.V. ancient tale to life. Other attractions include: www.trier.de/tourismus

A special tip from Father Christmas: Nativity exhibition at Mission House, tour of St. Wendelin’s courtyard incl. market and market garden for fresh, local produce, 3-course meal at “Hofküche”, a regional souvenir, free time to stroll around the Christmas market Taster package: Just €21.50 per person 3-course set menu with complimentary shot of ouzo in an elegant Our classic all-inclusive deal: Greek restaurant in the pedestrian precinct. Nativity exhibition at the Mission House, tour of a candle factory with factory outlet See the best of the Christmas market on (Mon to Fri only), 3-course meal at “Wendelin”, guided tour of St. Wendelin’s basilica, an informal guided tour. free time to stroll around the Christmas market Mon to Fri, 12 noon – 9pm Just €20.90 per person Just €14.90 per person

One free place each for coach driver and tour leader #PPLJOHT   tUPVSJTUJOGP!IPM[FSHNCIEFtXXXTBOLUXFOEFMEF

33 Christmas markets in southern Germany Where Christmas means snow and angels rejoice

For a real white Christmas and the winter sports that come with it, set your sights for southern Germany: in Christmas markets from and to the region that borders Austria and the highlights of the festive season include glittering tree decorations, baroque settings, glühwein, Christmas choirs and carved wooden Nativity scenes steeped in hundreds of years of church tradition. You’ll find that Christmas is a time for tradition here, whether at the popular Christkindlesmarkt in – home of the famous – at the artists’ market in Würzburg or at quaint alpenhorn concerts in enchanting, tucked-away venues.

34 Highlights in southern Germany Winter sports in the Alps Tradition and modernity Why not combine your visit to Bavaria’s Spas & wellness in the Munich is a great destination at any time of Christmas markets with a mini skiing trip in The Black Forest region is known for the high year, but winter really brings out the best in the Alps? Snow is guaranteed and there are quality of services in its health resorts and this wonderful city. The snow-covered capi- plenty of other winter activities available, spas. Winter is the best time to take advan- tal of Bavaria is just a short hop from the from alpine and cross-country skiing to ice tage of its pure mountain air and beneficial Alps and boasts a veritable kaleidoscope of skating and sleigh rides. climate. Alongside the various health and sights and attractions: from the world-fa- beauty treatments on offer, there are nu- mous Hofbräuhaus beer hall to palaces, merous cultural attractions and stunning parks and gardens and all the way to con- unspoilt scenery for you to explore. Treat temporary urban chic. Munich fuses folk tra- yourself to fine food and drink and sample dition and stylish modern living like no other the world-famous Black Forest gateau. One city on Earth. BAYERN ■ Bayreuth slice is never enough. ■ Bamberg ■ Würzburg Rothenburg ■ Mannheim ■ ob der Tauber ■ Nürnberg Heidelberg ■ ■ ■ Ansbach ■ ■ Dinkelsbühl Southern Germany ■ ■ ■ Ludwigsburg ■ Nördlingen ■ ■ ■ Within easy reach of the snow-covered Alps STUTTGART ■ Ingolstadt ■ Baden-Baden Esslingen ■ Passau ■ Plenty of opportunities for winter sports Rhein ■ Tübingen Donau ■ Landshut Gengenbach ■ ■ Freudenstadt ■ Unspoilt scenery and big-city flair ■ Ulm ■ ■ Europapark ■ in Rust ■ Triberg Altötting ■ Lake Constance – the largest in Germany MÜNCHEN ■ ■ ■ Spas, vineyards and panoramic views in the Black Forest BADEN- Prien ■ WÜRTTEMBERG ■ Kempten ■ Bad Tölz ■ Bodensee

35 Christmas markets in southern Germany

Altötting Augsburg’s Christkindlesmarkt is one of the Bad Tölz oldest Christmas markets in Germany. It has been held for more than 500 years against the delightful backdrop of the Renaissance town hall. The highlight is the Augsburger Engelesspiel, when angels playing music ap- pear above the Christmas market and the town hall is transformed into a giant Advent calendar.

24 Nov – 24 Dec 2008 Daily: 10am – 8pm A pretty and romantic Christmas scene Regio Augsburg Tourismus GmbH A storybook Christmas www.augsburg-tourismus.de Altötting’s enchanting Christkindlmarkt is Bad Tölz’s historical and romantically lit held around the Chapel of the Miraculous Marktstrasse is the ideal place to find your- Image on Kapellplatz, a beautiful square Baden-Baden self in the run-up to Christmas. Watch art- lined by fine baroque buildings. Don’t miss ists, craftsmen and chocolatiers at work and the traditional Advent concerts with choirs sample yuletide offerings such asBaum ­ and orchestras from Upper Bavaria and Salz- kuchen (tree cake), baked apples and hot burg, and the grand Christmas concert with chestnuts. Enjoy the sound of the Bad Tölz the Bad Tölz boys’ choir and the Hammerau boys’ choir in the churches and at the spa musicians. assembly rooms and admire the lovingly designed Nativity scenes. 28 Nov – 21 Dec 2008 Mon – Fri: 2pm – 8pm 29 Nov – 24 Dec 2008 Daily: 11am – 7pm Sat & Sun: 11am – 8pm 24 Dec: 11am – 1pm Wallfahrts- und Verkehrsbüro Altötting Festive atmosphere at the spa assembly rooms Tourist Information www.altoetting.de www.bad-toelz.de Baden-Baden’s enchanting Christkindels­ markt is held in the famous Lichtentaler Allee park, against the backdrop of the spa Bad Wimpfen Augsburg assembly rooms which are illuminated by thousands of lights. There’s so much to see and do, with plenty of places to browse. On 24 November, the Christmas Angel ar- rives by carriage at the sky stage, which offers a fresh line-up of entertainment every day. On 6 December at 5pm, St. Nicholas drops by in a hot-air balloon to hand out small gifts to the children.

24 Nov – 28 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Historical costumes bring Christmas to life Bustling stalls at Augsburg Christmas market 24 Nov: from 5pm, 24 Dec: 10am – 3pm Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH Bad Wimpfen’s traditional German Christmas www.baden-baden.de Market is one of the oldest in the country Baden-BadenerBaden-Badener ChristkindelsmarktChristkindelsmarkt 24. Nov. – 28. Dez. 2008 Open daily 11am – 9pm (from 5pm on opening day, 24 Dec: 10am to 3pm) One of Germany's prettiest Christmas markets, at the start of the famous Lichtentaler Allee avenue. Attractions against the illuminated backdrop of the spa assembly rooms include: -Opening ceremony attended by the -Bake-your-own children's bakery Christmas Angel in its carriage -Daily programme of entertainment on the -Nativity scene with real animals to stroke sky stage - Arrival of St. Nicholas by hot air balloon and distribution of small gifts -Avenue of stained glass windows with huge backlit pictures -Pony rides and children's carousels Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH, Solmsstraße 1, 76530 Baden-Baden, www.baden-baden.com -Magnificently illustrated fairytale road

36 and has a great medieval atmosphere. The Bayreuth while the arts and crafts bazaar widens the old quarter and Hohenstaufen imperial pal- choice further still. Sample ace form the backdrop for 160 festive stalls specialities and visit the 60m² Nativity and a whole host of fantastic events. Join a scene, a miniature version of the old town, tour of discovery with nightwatchmen and at St. George’s Minster. Enjoy festive music town guides in historical costume. Another from brass bands and singers. The historical addition to the yuletide magic is the Finnish railway and appearance of St. Nicholas – Christmas village which offers a wide range who hands out fruit and nuts – are a delight of Scandinavian specialities. for all, especially for children.

28–30 Nov, 5–7 Dec & 12–14 Dec 2008 27 Nov – 21 Dec 2008 Daily: 2pm – 8pm Fri: 2pm – 9pm Sat: 11am – 9pm Shimmering lights bring the old quarter to life Touristik Service Sun: 11.30am – 9pm www.dinkelsbuehl.de Tourist Information Festively decorated with 7km of Christmas www.badwimpfen.de lights, the historical old quarter is a splendid setting for Bayreuth’s Christkindlesmarkt. Esslingen Picturesque stalls offer seasonal treats to de- light the senses and there are more than 200 cultural events to entertain and enthral. Bamberg The winter village in front of the Old Palace is a magical Christmas wonderland.

28 Nov – 23 Dec 2008 Mon – Sat: 10am to approx. 11pm Sun: from 11am Kongress- und Tourismuszentrale Bayreuth und Umgebung e. V. 95444 Bayreuth A winter wonderland beyond compare www.bayreuth-tourismus.de The centre of Esslingen – from the town hall to Hafenmarkt square – is transformed into Bamberg’s old town draped in snow Dinkelsbühl a historical winter wonderland for Christ- mas. Against a backdrop of half-timbered Christmas markets come in two guises in the façades, travelling folk such as entertainers, UNESCO World Heritage town of Bamberg: merchants and craftsmen put on a fantastic the traditional Christmas market and the medieval spectacle. Marvel at fire jugglers, delightful medieval Christmas market in the superbly costumed artistes from La Com- authentic setting of Alte Hofhaltung Palace. pagnie Entr’act and the torchlight proces- Follow the popular Bamberg Nativity trail to sion for Winter solstice. Enjoy nailbiting see around 35 Nativity scenes found located thrills at the high-rope acrobatics or an old- throughout the town and at the Christmas fashioned pampering in the medieval bath market. house. Just as they would have done hun- O Little Town of Dinkelsbühl dreds of years ago, market traders ply hand- 27 Nov – 23 Dec 2008 crafted goods and serve medieval-style ke- Mon – Sat: 9am – 7.30pm Sun: from 11am Historical Spitalhof house is the setting for babs, skewers of barbecued pork, wild ox, Medieval Christmas market: the enchanting Christmas market in this fes- hot berry wine and sweet honey mead. 6 – 14 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm tively illuminated medieval town. There’s Nativity Trail: 28 Nov 2008 – 6 Jan 2009 something for everyone in these delightful 25 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 8.30pm BAMBERG Tourismus & Kongress Service surroundings, from decorations and locally Esslinger Stadtmarketing & Tourismus GmbH www.bamberg.info made ceramics to seasonal herbs and spices, www.mittelalterliches-esslingen.de

Shopping Other recommendations ■ Traditional pottery: Kochel ceramics in ■ Visit Neuschwanstein, the world-famous fairytale Bad Tölz castle. ■ From medieval to modern: shopping in ■ Not just for kids: the Toy Museum in Nuremberg Munich city centre ■ Take time out to visit , Germany’s highest ■ Ingolstadt Village is a chic outlet centre mountain. It’s a winter experience for all. stocking popular designer brands and top fashion labels.

37 Christmas markets in southern Germany

Freiburg Advent calendar for the occasion. Every Heilbronn evening at 6pm – to the accompaniment of music and theatre – one of 24 illuminated windows opens to reveal a picture from Tomi Ungerer’s famous songbook, trans- forming the town hall into a treasure trove of the imagination. While in Gengenbach, pop in to see the fascinating exhibitions at the Museum in Löwenberg House.

30 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 3.30pm – 8pm Christmas lights wherever you look Sat & Sun: from 12 noon A spectacular Christmas setting Gengenbach Kultur- und Tourismus GmbH Freiburg Christmas market in the heart of www.gengenbachkult.de Browse for crafts and much more besides at the old quarter is a delight for young and around 100 wooden huts on market square, old. Arts and crafts on offer includehand- Kiliansplatz and in the pedestrian precinct. blown glass art and wooden toys, and there Heidelberg Ice skating outside the historical town hall is also a candle workshop. Tempting aromas followed by a hot drink in the ski lodge is of glühwein, bratwurst and honey - winter fun at its best. Resplendent in the bread drift through the town’s beautifully il- glow of 270 decorated Christmas trees, luminated lanes. Children can bake their choirs and brass bands fill the air with fes- own treats in the Christmas bakery and cre- tive sounds. Real animals are the stars of the ate handicrafts in the Land of Lights. show at the Nativity scene in the children’s land. 24 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 10am – 8.30pm Sun: 11.30 – 7.30pm 27 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm Freiburg Wirtschaft Touristik & Heilbronn-Marketing GmbH Messe GmbH & Co. Angels grace the town www.heilbronn-marketing.de www.weihnachtsmarkt-freiburg.de Heidelberg’s Christmas market, a blend of tradition and charm, is held on seven Ingolstadt Gengenbach squares in the old quarter and features a number of festive stalls and a Christmas pyramid. There’s plenty of Christmas excite- ment, with sheep and donkeys to stroke, traditional food and drink from the region and seasonal entertainment. Enjoy Christ- mas on Ice and views of the festively illumi- nated castle at one of Germany’s prettiest ice rinks.

26 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm A warm welcome up in lights A treasure trove of the imagination Christmas on Ice: until 4 Jan 2009 Heidelberger Kongress und Tourismus GmbH Held on Theaterplatz square, Christkindl­ Gengenbach’s Christmas market takes place www.cvb-heidelberg.de markt in Ingolstadt is quite delightful, with against the backdrop of the neo-classical lovingly decorated wooden stalls, narrow lit- town hall, which is transformed into a giant tle alleyways and wonderful smells of baked

Recommended: Tübingen Temptation in Tübingen

Now in its third year, Tübingen’s chocolART festival is the last word in temptation for chocolate connoisseurs. Chocolatiers from , Italy, Austria, Switzerland and Germany offer a selec- tion box of experiences: chocolate theatre, chocolate cookery classes, chocolate massages, chocolate and wine, to name but a few. To celebrate St Nicholas’ Day on 6 Dec, there is a spe- cial children’s day followed by late-night shopping for sweet tooths.

2 Dec – 7 Dec 2008 Thu – Fri: 10am – 8pm Sat: 10am – 10pm Sun: 11am – 7pm Bürger und Verkehrsverein Tübingen www.tuebingen-info.de

38 apples and glühwein wafting through the Kempten from the old quarter to the harbour and even air. Local brass bands and trumpeters pro- continues on-board the Christmas ship. In vide a festive musical accompaniment, these magical settings more than 100 crafts- while the town’s churches and museums men and stallholders offer festive wares, display Nativity scenes spanning a variety of while tastebuds are tantalised by seasonal periods and styles. specialities, such as glühwein, hot punch and sweets. 27 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 9.30am – 8.30pm 28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 8pm Ingolstadt Tourist Information Fri & Sat: until 10pm www.ingolstadt-tourismus.de Tourist-Information Konstanz GmbH The biggest Christmas market in the Allgäu www.weihnachtsmarkt-am-see.de Karlsruhe The Christmas market in Kempten’s histori- cal old quarter is the biggest in the Allgäu. To put you in the festive mood, there are sweet Ludwigsburg treats, hearty fare and glühwein, plus a wide range of gift ideas and Christmas crafts. More than 150 events and activities on the town hall square make up the extensive programme of entertainment.

29 Nov – 23 Dec 2008 Ice-skating fun for all ages Sun – Fri 12 noon – 8pm, Sat until 9pm Kempten Region Tourismus Karlsruhe is transformed into a fairytale www.kempten.de Christmas city during the festive season. Why Ludwigsburg spreads its glittering wings not explore its enchanting surroundings on a horse-drawn carriage ride? Delightful dec- Konstanz (Constance) See Ludwigsburg in all its festive splendour orations around the ice rink on Friedrich- and let yourself be captivated by one of Ger- splatz square include a fairytale forest and many’s prettiest Christmas markets, with giant cookie tray: the perfect backdrop for around 170 market stalls arranged in a ba- you to practice your pirouettes. At the popu- roque style. Figures of angels and gates illu- lar Christkindlesmarkt, wooden huts cluster minated by thousands of lights bathe the around the Christmas pyramid on market stalls below in a gentle glow. Take a leisurely square. There is also a medieval market at stroll through the spacious lanes and enjoy Karlsburg Castle in nearby Durlach. Christmas delights of all description. There is a fresh line-up of entertainment on the 27 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm stage every day. Stadtmarketing Karlsruhe GmbH The festively illuminated Christmas boat www.ka-city.de 25 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm The Christmas market on Lake Constance is Ludwigsburg Tourist Information especially enchanting in the evening, with a www.ludwigsburg.de myriad of twinkling fairy lights. It stretches

Recommended: Europa-Park ‘Tis the season to be jolly! At Christmas, Europa-Park in Rust comes alive for its Magical Winter Weeks. Enjoy festive themes, spectacular winter attractions and shows for the whole family. At Christ- Nuremberg gingerbread mas, Germany’s largest theme park is a ■ Wintertime is gingerbread time – rollercoaster ride of fun, entertainment sample the many different varieties and winter wonder. There’s even room for of this traditional German treat. You can buy them packaged in beautiful, a traditional Christmas market with all old-fashioned tins and boxes that are manner of yuletide treats, stocking fillers 6 Dec 2008 – 11 Jan 2009 real collectors’ items. and seasonal gift ideas. Daily: 11am – 7pm (closed 24 & 25 Dec 2008) www.europa-park.de

39 Christmas markets in southern Germany

Mannheim Stroll around Munich’s traditional Christmas 28 Nov – 24 Dec 2008 Daily: 10.30am – 8pm market on Marienplatz square and find eve- Tourist Information im Kopfbau rything you could want and more. For Nativi- www.nuernberg.de ty scenes, head to the Kripperlmarkt, one of the largest in the world. There is live music every day on the town hall balcony. Discover Passau the meaning of words such as Kletznbrot and Fatschnkindl on cultural guided tours. Kids can play and do handicrafts free of charge in the Himmelswerkstatt, while the run brings Bavarian traditions to Festive flair spread across two town squares life. Don’t forget to visit the Christmas mar- ket run by artists and craftspeople in Watch craftsmen demonstrate their talents Schwabing, Munich’s cultural district that in the snow-white marquees on Kapuziener- goes back over 1,200 years. planken. Original gift ideas, great food and drink and their wonderful works of art make 28 Nov – 24 Dec 2008 Daily: 10am – 8.30pm Magical Christmas shopping under twinkling lights for an irresistible combination. Surrounded Sun: until 7.30pm 24 Dec: 9am – 2pm by Europe’s largest art nouveau ensemble, Tourismusamt München Christkindlmarkt in Passau is set against the the area around Mannheim’s historical wa- www.muenchen-tourist.de glorious backdrop of St. Stephen’s Cathedral. ter tower is no less than a Christmas town in www.christkindlmarkt-muenchen.de Yuletide offerings available at the 70 festive its own right. Up to Christkindlplatz square, stands include stocking fillers, arts and 200 lovingly decorated stalls are arranged in crafts and regional specialities. Children are festive little streets filled with the sights, Nürnberg (Nuremberg) guaranteed a good covering of snow every sounds and smells of the season. Christmas day and there is a whole host of cultural music and merry dances from around the events. Don’t miss the organ recital starring world bring joy to the heart. the world’s largest cathedral organ in St. Stephen’s Cathedral: 12 noon to 12.30pm, 26 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Wednesdays and Saturdays. Mannheimer Weihnachtsmarkt-GmbH www.weihnachtsmarkt-mannheim.de 28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 10am – 8pm Sun: from 11.30 München (Munich) Marketing Passau Tourismus www.christkindlmarkt-passau.de A sight to behold

The Christmas Angel opens Nuremberg’s fa- Regensburg mous Christkindlesmarkt on Hauptmarkt square in the old quarter. Soak up the medi- eval charm and the aroma of gingerbread, Nuremberg bratwurst and glühwein. The Nuremberg Kinderweihnacht is the chil- dren’s market and has an old-fashioned car- An unforgettable Christmas experience ousel, Ferris wheel and steam train. The Na- tivity scene trail runs between the two markets.

The delights of the Christmas market await Recommended: TRIBERG A very special winter wonderland

In winter, the frozen, snow-draped Triberg waterfalls are illuminated by half a million lights, providing a breathtaking backdrop for star-studded international shows and live music. In the evenings, a spectacular firework display lights up the sky above 25 Dec – 30 Dec 2008 Daily: 2pm – 9pm one of Germany’s most famous natural (Admission fee) TWZ Event GmbH features. www.triberger-weihnachtszauber.de

40 Regensburg, the UNESCO World Heritage Stuttgart out. Against the majestic backdrop of the town on the Danube, has no fewer than three Minster, which has the world’s tallest church Christmas markets: Lucrecia craft market, tower, over 120 delightful stalls create a glit- the traditional Christkindlmarkt on Neu­ tering Christmas atmosphere. There’s some- pfarrplatz square and the romantic Christ- thing new every day, with real sheep in the mas market at Thurn and Taxis Palace, stable, life-size Nativity scenes, a fairytale where you can enjoy craft stalls and demon- tent and festive events. Ulm town centre is strations. Take a stroll round them all and great for shopping with over 1,000 stores. enjoy everything they have to offer.The concerts by the famous Regensburger Dom- 24 Nov – 22 Dec 2008 Daily: 11am – 8.30pm spatzen boys’ choir are a true delight. Ulm/Neu-Ulm Touristik GmbH Visit one of Germany’s prettiest markets www.tourismus.ulm.de 27 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 10am – 8pm Romantic Christmas market For four weeks in the run-up to Christmas, (Admission fee) Stuttgart is transformed into a magical win- Regensburg Tourist Information ter wonderland. More than 250 stallholders Würzburg www.regensburg.de offer seasonal wares, whileconcerts in the courtyard of the Old Palace set the festive tone. The superbly decorated roofs of the traditional wooden booths add to the overall charm. Amid the enchanting ambience of Stuttgart’s Christmas market, people from all over the world enjoy the city’s famous Black Forest fruit loaf washed down with a mug of warming glühwein.

26 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 9pm Glittering lights and heavenly music Stuttgart-Marketing GmbH www.stuttgart-tourist.de Würzburg’s Christmas market, one of the prettiest and most atmospheric in Germany, Christmas along the Romantic Road is set against the picturesque backdrop of Ulm the market square with Falkenhaus mansion Come at Christmas to see Rothenburg at its and St. Mary’s Chapel. Browse through au- best. The Reiterlesmarkt, set in an idyllic loca- thentic, locally made items and enjoy sea- tion between the town hall and St. Jacob’s sonal food and drink in a friendly and tradi- Church, is widely regarded as one of Germa- tional atmosphere. An artists’ Christmas ny’s prettiest Christmas markets. To comple- market is held at weekends in the town hall ment this winter fairytale, a varied pro- courtyard. On 6 & 7 December, journey back gramme of entertainment runs until the to a long-forgotten age at the medieval new year. Also, don’t miss a visit to the all- Christmas market at Marienberg Citadel, year-round Christmas Museum. which features a Nativity play from the 14th century. 28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 11am – 7pm Christmas magic overlooked by the Minster Rothenburg Tourismus Service 28 Nov – 23 Dec 2008 Daily: 10am – 8pm www.rothenburg.de At the Christmas market in Ulm, the town is Sun: from 11am bathed in a festive glow, the aroma of roast- Congress•Tourismus•Wirtschaft ed almonds fills the air and trumpets ring www.wuerzburg.de

Recommended:

PRIEN / Lake Chiemsee All aboard the Christmas boat Online service to Fraueninsel island ■ Visit our website www.germany-tourism.de for Concerts in the medieval Minster await helpful hints on the Christmas upon your arrive on the island. Then, filled markets, and make your festive with the joys of the season, head to the experience one you’ll never forget. enchanting Christmas market for superb 28 Nov – 30 Nov 2008, 5 – 7 Dec 2008 arts and crafts, products unique to the Fri: 2pm – 8pm Sat & Sun: 12 noon – 7pm island and fish caught in Lake Chiemsee. www.tourismus.prien.de

41 SERvice

THE REGIONAL MANAGEMENTS Finland Regional Management Israel PRODUCTION CREDITS OF THE GERMAN NATIONAL Marketing and Sales Office Southeast Europe Marketing and Sales Office TOURIST BOARD c/o German-Finnish Chamber c/o Lufthansa German Airlines Published by: of Commerce Austria Tel Aviv-Yafo Deutsche Zentrale Helsinki German National Tourist Office www.cometogermany.com für Tourismus e.V. Regional Management www.saksa.travel Schubertring 12 Beethovenstrasse 69 Northwest Europe Brazil D-60325 Frankfurt /Ukraine Infotel.: (01) 5 13 27 92 Marketing and Sales Office Tel.: +49 (0) 69 97 464-0 Netherlands Marketing and Sales Office [email protected] c/o German-Brazilian Chamber of www.deutschland-tourismus.de German National Tourist Office Warsaw www.deutschland-tourismus.at Industry and Commerce www.germany-tourism.de Amsterdam www.niemcy-turystyka.pl São Paulo Infotel.: (020) 697 80 66 / Slovakia www.visitealemanha.com Design [email protected] Russia Marketing and Sales Office / M.A.D. Kommunikation www.duitsverkeersbureau.nl Marketing and Sales Office c/o German-Czech Chamber of Regional Management Offenbach bei Frankfurt/Main Moscow Industry and Commerce Asia/AUSTRALIA Belgium/ Luxembourg www.germanyclub.ru Lithography: German National Tourist Office www.nemecko.travel Japan/South Korea Litho Art GmbH & Co. Brussels Regional Management German National Tourist Office Druckvorlagen KG, Mannheim Infotel.: (02) 2 45 97 00 Southwest Europe Slovenia Tokyo [email protected] www. Marketing and Sales Office Infotel.: (03) 35 86 07 05 Printed by duitsland-vakantieland.be Spain/Portugal c/o im.puls d.o.o. [email protected] pva, Druck und Mediendienst­ www.vacances-en-allemagne.be German National Tourist Office Ljubljana www.visit-germany.jp leistungen GmbH, Landau/Pfalz Infotel.: (0) 91 4 29 35 51 www.germany-tourism.de Great Britain/Ireland [email protected] China/Beijing The information in this brochure has German National Tourist Office www.alemania-turismo.com Hungary Marketing and Sales Office been supplied by the organisations London Marketing and Sales Office c/o German-Chinese Chamber of and service providers stated. Infotel.: (020) 73 17 09 08 France c/o German-Hungarian Chamber of Industry and Commerce Errors and omissions excepted. [email protected] German National Tourist Office Industry and Commerce www.germany-tourism.cn Subject to change without notice. www.germany-tourism.co.uk Paris Budapest Last revised: May 2008 Infotel.: (01) 40 20 01 88 www.nemetorszag.travel China/Hong Kong Regional Management [email protected] Marketing and Sales Office 147 (20.5) GB 2008 Northeast Europe www.allemagne-tourisme.com c/o German-Chinese Chamber of Regional Management Industry and Commerce Denmark/Baltic States/Iceland Italy Americas/Israel www.germany-tourism.org.hk German National Tourist Office German National Tourist Office Vesterbrogade 6 D, III Milan USA/New York Australia/ New Zealand Copenhagen Infotel.: (02) 26 11 15 98 German National Tourist Office Marketing and Sales Office Infotel.: 33 43 68 00 [email protected] Marketing and Sales Offices c/o German-Australian Chamber of [email protected] www.vacanzeingermania.com Los Angeles and Chicago Industry and Commerce www.tyskland.travel Infotel.: (212) 661-7200 Sydney www.tyskland-info.com Switzerland [email protected] www.germany-tourism.de German National Tourist Office www.com etogermany.com Norway Talstrasse 62 Arabian Gulf Countries Marketing and Sales Office Zurich Marketing and Sales Office Oslo Infotel.: (044) 2 13 22 00 Marketing and Sales Office c/o Lufthansa German Airlines www.visit-germany.no [email protected] Toronto Dubai www.deutschland-tourismus.ch www.cometogermany.com www.germany-tourism.de Marketing and Sales Office India Stockholm Marketing and Sales Office Infotel.: (08) 6 65 18 81 c/o Lufthansa German Airlines [email protected] New Delhi www.tyskland-info.se www.germany-tourism.de

Photo credits

Rights to the photographs shown for the Christmas markets of the individual towns and cities are held by the respective organisations stated. Exceptions and additional photo credits shown below: Cover: Getty Images (women decorating tree), Norbert Krüger (Wismar), Ludwigsburg/Neckar Stadtmarketing und Touristik GmbH (Ludwigsburg), mauritius images / André Pöhlmann (smiling girl); page 2: Andrew Cowin (Nuremberg); page 3: in.Stuttgart (Father Christmases), BAYERN TOURISMUS Marketing GmbH (couple drinking glühwein), Werner H. Müller (Stuttgart); page 4: Rainer Kiedrowski/ GNTB (nutcrackers); page 5: Topel Kommunikation GmbH/Dirk Topel (children with toffee apples), Erfurt Tourismus GmbH/Barbara Neumann (Erfurt), PantherM edia GmbH (Christmas decorations); page 8: Panther Media GmbH (Hamburg); page 9: Martin Diebel/Getty Images (girl in front of confectionery stand), Fisler-Wohlert/jupiterimages (Hamburg), Foto Raake GmbH & Co. KG Thomas Raake (Flensburg Firth), Jens Koenig/Getty Images (family on the beach); page 11: Panther Media GmbH (cinnamon and oranges); page 12: O. Franke/die stampa GmbH (Husum); page 13: Jens König/Lübeck und Travemünde Marketing GmbH (Lübeck), Torsten Krüger/GNTB (Pharisee); page 14: Detlef Heese/OMT (Osnabrück), Großmarkt Rostock GmbH/Dietmar Lilienthal (Rostock); page 15: imago stock & people (Stralsund), Norbert Krüger (Wismar); Panther Media GmbH (cinnamon stars), Angela Conrady (Glücksburg Castle), imago stock & people (Stralsund); page 16: Kultour Z GmbH (Zwickau); page 17: Harzer Verkehrsverband e.V. (Harz mountains), Rainer Kiedrowski/GNTB (wooden figures); Tourist- und Tagungsservice Naumburg (children at the Christmas tree); PantherM edia GmbH (Stollen cake); page 18: Laif Agentur für Photos & Reportagen GmbH (Semper Opera House) BTM/Scholvien (Berlin); page 19: Salvio Dittrich/Dresden-Werbung und Tourismus GmbH; page 20: Sabine Wagner/Tourist-Information Lauscha (stand selling Christmas baubles); page 21: Corbis (children at the window); page 22: Jochen Keute (Seiffen),M aik Schuch (Weimar), Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH (tree cake); page 23: Frank Peter Bürger/Festung Königstein GmbH (Christmas performance); page 24: Düsseldorf Marketing & Tourismus GmbH (Düsseldorf); page 25: Eric Eichberger (Alte Oper concert hall/Frankfurt), Adrian Weinbrecht/Getty Images (girl with snowball), Luis Veiga/Getty Images (Frankfurt skyline), Koblenz Touristik (girl with gingerbread hearts); page 27: Langent Gordine/Rhein-Erft Tourismus e. V. (Brühl); page 28: Fritz Mader (fireworks over the Rhine), Peter Wieer/EMG (Essen); page 30: Rainer Kiedrowski (Cologne), Landau in der Pfalz, Büro für Tourismus (carousel); page 31: Dieter Müller (Michelstadt), Tillmann Roßmöller/Stadt Münster (Münster); page 32: Panther Media GmbH (Aachen Printen); page 33: Tourist-Information Trier Stadt und Land e.V./Rudek (Trier); page 34: Regio Augsburg Tourismus GmbH (Augsburg); page 35: imago stock & people (Lake Tegernsee); Passau Tourismus e.V. (Passau), Bad Tölz Tourist-Information/Städtische Kurverwaltung (horn blowers), Löbl-Schreyer/GNTB (horse-drawn sleigh); page 37 Doris Klees-Jorde (Zugspitze); page 38 Bürger- und Verkehrsverein Tübingen (chocolate box); page 40: Dietlind Castor (puppet theatre in Augsburg).

42 Kattegat

www.germany-tourism.de, www.cometogermany.com SVERIGE Welcome to Germany KØBENHAVN ABCD

DANMARK

N

o

r Bornholm

1 d

f

r i Ostsee For more information on Germany‘s

e N

s Sylt o towns, cities and regions, visit

Germany i r

s NP d

c f Schleswig- r www.germany-tourism.de h i e Tolk-Schau F e e Holsteinisches N h m s a NP Vorpommersche NP Jasmund l r n I a Fehmarn b n e Boddenlandschaft Halligen n l t Sassnitz s Kieler Bucht e d Ostseebad Zingst Ralswiek Ostseebad Binz l Schleswig- n Westerhever Friedrichstadt Stralsund Wattenmeer KIEL Ostseebad Helgoland . K Hansa- Warnemünde e- Park Usedom Büsum tse Heiligendamm Deutsche NP Hamburgisches s N Lübecker Nordsee O Timmendorfer Bucht Rostock Greifswald Bucht Wattenmeer - Bad d Strand Boltenhagen Bad Doberan r Segeberg I n s e l n o Travemünde i s c h e N Mecklenburg- Ahlbeck r i e s E s t f Norderney lb Holstein Wismar O e Lübeck Tierpark-N NP Niedersächsisches Ueckermünde 2 Wattenmeer Ost- Jever SCHWERIN Vorpommern friesland Bremerhaven HAMBURG Mecklenburgische Se Szczecin Tier- und enpla Freizeit-ParkN NP Müritz tte Groningen Jaderberg Weser Müritz Oldenburg NP r Elbe e Tier- und Freizeit- BREMEN Unteres d Park Thüle Lüneburger Odertal O Prignitz Havel N HeideparkN Magic-Park Vogelpark Rheinsberg VerdenN Ferienzentrum WalsrodeAller N NSchloss Dankern Heide ChorinO NSerengeti-Park Altmark H b d e Hodenhagen a r r v uc - E e h NEDERLAND m Niedersachsen l l a Warthe s n Dinosaurierpark Celle Autostadt Wustermark d MünchehagenN Wolfsburg BERLIN Frankfurt/ Bad Bentheim Gihorn NWolfsburg Havel N Oder Sµubice potts park HANNOVER Filmpark Osnabrück Bad N Sachsen- Babelsberg Enschede W Hildes- POTSDAM Oeynhausen e Braunschweig Bad Saarow s heim Hameln e Brandenburg Oder T /Od Arnhem eu Bielefeld r Rasti-Land MAGDEBURG S ra Emstob Bad Salzuflen Nb F p u l Spree 3 Münster rg Familienpark Bad e ä m i re r Anhalt n g e e FUNTASTICO Goslar ysa r N Pyrmont g Wernige- w R W Lutherstadt a Branitz N h Münsterland a r l Nijmegen e a rode l in ld Bad e 1142 Quedlinburg Wittenberg d s NP Harz b.Cottbus Xanten n KernwasserN Warner Bros. Nordrhein- Driburg e Dessau Wörlitz POLSKA Wunderland N d Brocken Movie World W H Cottbus Freizeitpark Freizeitpark Dalheim Fürsten- a Bad SuderodeS Schloss BeckNN Ketteler Hof Bad r a berg z a Oberhausen Sassendorf Hardenberg Bad l Dortmund Eisleben e Elbe Bad Muskau Centro Park Oberhausen N Bochum Lauterberg Neiße Essen Westfalen Bad Arolsen Erlebnispark Halle Ratingen dN N Ziegenhagen 477 Leipzig anFort Fun Willingen Kyffhäuser Sachsen erl Kassel NBelantis N DÜSSELDORF au Abenteuerland Meißen Irrgarten Neuss Panorama-S Winterberg Thüringen Vergnügungspark Kleinwelka Bad Bad Wildungen NP Hainich Leipzig Zgorzelec Park SauerlandN Elbe Görlitz Rur Schmallen-Fredeburg NP Bad DRESDEN Köln Bergisches Eisenach Langensalza Bad berg Kellerwald- Weimar Schandau Hürth Land Edersee NP La Jena Sächsische Maastricht Brühl hn T h ERFURT Miniwelt Aachen N We ü N Chemnitz Schweiz

a r r Phantasialand Bonn l d ra i Sachsenring d Gr. n Liberec w a l Wasser- g eSeiffen l e r u Beerberg e g

W e s t Hessen F kuppe r r Labe NP e 982 Freizeitpark i f n Rennsteig NPlohn b BELGIQUE i Bad 950 Schmiedefeld W e ENeuenahr Rheinbrohl Erlebnispark a g 1214 Limburg Steinau ö l z Nürburgring Koblenz Gr. FeldbergFreizeitpark Gersfeld Lauscha d r 4 BELGIË Wild-und Lochmühle N E Erlebnispark Daun Münstermaifeld Braubach 879 N h N N Taunus- Bad Homburg Daun l Wunderland Frankfurt/Main R Idea Schmetterlings- se Bad Salzig Bad Kissingen Cochem o N Paradies Neuenmarkt Selb PRAHA M WIESBADEN t Rheinland- r N N Rüdeshm. Main Wild- und a Eifelpark O

LUX. Freizeitpark k s c ^ Gondorf s Klotten ü Bingen MAINZ Freizeit-Land Bayreuth Neustadt b r Messel e s Oppenheim Würzburg Geiselwind an der Waldnaab e B Erbeskopf p N r CESKÁ

n Darmstadt Bamberg p S b Fränkisches f ö

Trier u Idar-Oberstein Erlebnispark ä e l 818 h N Wunderland Plze∂ REPUBLIKA H a Wertheim Schloss Thurn l Perl Mettlach N Pfalz Lorsch N z h Saar Saar- Wildpark Herzogen- A e Gr. Saarschleife Bad Mergentheim Erlangen Amberg r St. Wendel Bad Dürkheim Mannheim aurach W m N Eberbach N PlaymobilN UNESCO World Heritage Site land e Kurpfalz-ParkSchwetzingen Rothenburg Funpark Nürnberg a Wachenheim Heidelberg ld e Airport N Hockenheimring o.d. Tauber h Mountain Peak (in metres) Völklingen Neustadt Speyer c Churpfalzpark r SAAR- Zweibrücken Holiday Loifling Park s w State border Erlebnispark NGr. Arber BRÜCKEN Landau Tripsdrill i Regens- Rhein Dinkelsbühl 1456 a International border NBaden- k B Karlsruhe burg aye NP l Marbach Schwaben-Park A n ris Motorway Pforz- Maul- NGmeinweiler ltmühl ä ch Bayerischer d Iffezheim bronn u e heim STUTTGART F r a Kelheim r Wald Trunk Road on W 5 Baden- d D a Railway lBad Sindelfingen Ingolstadt ld Baden Liebenzell Regional capital Straßbourg Obertal Passau Baiersbronn a Isar N b an der Brenz Lech Bayern Bayern- Bad Griesbach Towns/ cities with a population of more than 100 000 Neckar Metzingen A l w Traumland auf derReutlingen Ulm Park BärenhöhleN Part of the “Magic Cities” association z N Bad Füssing Rust Hechingen Legoland Augsburg Part of the “Historic Highlights” association FRANCE N r Deutschland Donau Kaiserstuhl Europa-Park W ü rttemberg Dachau Inn e nau Vogelpark 557 a h o Allgäu OlchingN Burghausen UNESCO World HeritageTheme Site park c S i s D Skyline Park Bavaria a b N N MÜNCHEN lz Airport National park Freiburg w -Neu Filmstadt a Feld-Titisee- ä Bad c stadt w Bad Starn- Chiem- h Steinwasen- berg h Waldsee Bad Wöris- N Isar see Mountain Peak (in metres) Nh N c Wurzach berger Rosenheim Park 1493Hinter- S Über-Ravensburger hofen See Freizeitpark FreilassingState border c Schwarzwaldpark Spieleland A l l Märchenwald Prien Freizeitpark zartenLöffingen lingen g ä Wies Ruhpolding Todtmoos N u Bad a.Chiemsee N Bad International border S Wiessee Weil am Rhein Reichenau Bodensee Friedrichs- A l p e n ReichenhallMotorway hafen Schwangau s c h e Berchtesgaden Rhein Konstanz e r i NP Berchtesgaden Oberstaufen B a y Trunk Road Nebelhorn Füssen Garm.-Partenkirchen 2713 2224 Watzmann Railway 2962 ZÜRICH Regional capital LIECHTEN- Oberstdorf Zugspitze BERLIN STEIN Mädelegabel Inn Leipzig Towns/ cities with a population of more than 100 000 6 2645 Köln Part of the “Magic Cities” association SCHWEIZ ÖSTERREICH SUISSE Augsburg Part of the “Historic Highlights” association SVIZZERA Europa-ParkN Theme park 0 50 100 km NP National park ITALIA 0 30 60 mi Kartographie Huber • 80992 München Cani]ju#o^eccaoppdaial]ng

MagischeMagical omenteoments

Ajfkui]ce_]hikiajpobnki.5Jkr.,,4pk--F]j.,,5$_hkoa`.0".1@a_.,,4% =pdaial]ngeokjakbpdah]oplh]_aoukq#`atla_ppkbej`] pkqnkb`eo_kranupdnkqcdpdasknh`kbCnaagiupdkhkcu*Kj_a ?dneopi]o i]ngap( ^qp ep#o fqop kja kb pda ba]pqnao kb pda ukqn`]ueokran(ukq_]js]niukqnoahbqlejkqnskj`anbqh sejpanoa]okj]pAqnkl])L]ng*Baoperab]rkqnepaobknge`oej_hq) DkpahNaoknp&*Sepdoa]okj]hsahhjaool]_g]cao]j`peiahaoo `a pda sejpan _en_qo( pda e_a nejg( oge^k^o( ] _deh`naj#o oge pn]jmqehhepu(ukqskj#ps]jppkha]ra]c]ej* o_dkkh]j`pdaSejpansknh`*Bknpdkoasdklnabaniknaejpaj) oapdnehho(]sdkhadkopkbne`ao]j`nkhhan_k]opano]na]hokklaj

bkn]_pekj*=hok(`kj#pieoopdaI]n_?d]c]hhatlaneaj_aËdeo &^kkgre]ukqnpn]rah]cajpkn_kjp]_pAqnkl])L]ngnaoknp`ena_phu* l]ooekjbkn=j_eajpCnaa_a*Ai^]ngkj]kj_a)ej)])hebapeia  @qapk]`ranoasa]pdan(s]pan)^]oa`]ppn]_pekjo]j`ne`aooq_d  ]opdaOehranOp]n]najkp]r]eh]^haejsejpan*

?khkooak(pda0)op]npdaia`dkpah Cheppanejcl]n]`akbhecdpo ?dneopi]oi]ngap Ajve]j(pda=hlejaatlnaoo

Ejbkni]pekj6'05$,%-4,1332244 $Ö,*-0laniej*&&%Üsss*aqnkl]l]ng*`aÜKbbpda=1G]nhonqdaË>]oah]qpk^]dj(atep13^Aqnkl])L]ng Klaj`]ehuqjpeh.Jkr.,,4(pdajbnki.5Jkr.,,4pk--F]j.,,5$_hkoa`.0".1@a_.,,4%* &&bnkiCani]jh]j`hejao(ik^eha_d]ncaor]nu*

EP08_AVTP_012_DZT_Weihnachtsmaerkte_Deutschlands.indd 1 26.06.2008 16:45:38 Uhr