Libro CD-ROM Guía 2011 www.autobuses-autocares.com del Transporte de Viajeros INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL

1 de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 +

Versión on line: Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros

de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 +

Versión on line: INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL

Las editoriales tenemos un gran reto y una gran responsabilidad en afrontar Fabricantes los desafíos de las nuevas necesidades de vehículos completos de unos lectores y clientes cada vez más exigentes en información y Fabricantes conocimiento. de carrocerías

En 2009 realizamos un importante esfuerzo y fuimos audaces presentando Industria auxiliar el servicio multisoporte de la Guía del Transporte de Viajeros: una versión resumida en papel que facilita una lectura rápida de toda la información Productos presentada en el formato pdf y disponible en la versión on line. Marcas Nuestros lectores nos han agradecido la mejora en la búsqueda de la información de los productos y servicios que la industria auxiliar, los fabricantes de chasis y los carroceros ofrecen. Por INFORMACIÓN MULTISOPORTE su parte, nuestros anunciantes han descubierto nuevas posibilidades de Revista On line Libro CD-ROM contactar con un número más amplio de compradores gracias a las facilidades que ofrece la difusión electrónica. Nos hemos sentido apoyados, y por eso Acceso directo a la Guía on line hemos seguido por el mismo camino en esta edición 2010/2011. www.autobuses-autocares.com

3 ContenidosÍndice de

› Productos Páginas 7 y 31 CD-ROM

Los datos de las empresas se localizan a partir de más de 900 productos convenientemente segmentados y actualizados anualmente por un equipo especializado en transporte de viajeros.

› Industria Auxiliar Página 141 CD-ROM

La versión PDF de la Guía 2011 ofrece una selección de más de 700 empresas elegidas por ser las más buscadas en la prestigiosa base de datos de la guía on line de Autobuses & Autocares.

› Vehículos y Carrocerías

Páginas 215 y 307 CD-ROM 150.000 Productos En la página web www.guiasgtp ampliamos el número de empresas y marcas útiles para los profesionales. Los lectores obtienen de forma sencilla y rápida toda la información que necesitan de los fabricantes de vehículos y de carrocerías: producto y servicio técnico.

4 Acceso directo a la Guía online Libro CD-ROM www.autobuses-autocares.com Guía 2011 del Transporte de Viajeros

Instrucciones de navegación

Busque Busque el este icono acrónimo de y acceda a › World Wide www las empresas Web y acceda destacadas a las webs de en rojo las empresas en Internet

Pulse sobre las empresas para acceder a la información EMPRESAS DE LA INDUSTRIA AUXILIAR

PÁG. 142 ACTIA VIDEOBUS PÁG. 144 ALLISON PÁGS. 146 y 147 ATLAS BUS PÁGS. 148 y 149 AUDAX PÁG. 151 AUTOCARROCERÍAS RIU PÁGS. 152 y 153 AVIACAR 150.000 PÁG. 154 AYUDAS HIDRAÚLICAS PÁGS. 156 y 157 BERNARDO ECENARRO PÁGS. 158 y 159 BKB PÁG. 162 CAETANO PÁG. 164 CARMECAL PÁGS. 166, 167 y PORTADA CHRIST EQUIPAMIENTO PÁG. 168 COCENTRO PÁG. 179 FINE ACCES PÁG. 180 GMV

5 ContenidosÍndice de

EMPRESAS DE LA INDUSTRIA AUXILIAR

PÁGS. 182 y 183 HIDREL PÁG. 183 HISPANOCOUNTER PÁG. 184 IFB PÁGS. 186, 187 e INTERIOR DE PORTADA INTERNACIONAL HISPACOLD PÁGS. 188 y 189 ISTOBAL PÁGS. 192 MANN+HUMMEL PÁG. 193 MASATS PÁG. 195 OFIMÁTICA JAEN PÁG. 197 PPG PÁG. 200 SCAN COIN PÁG. 201 SIKA PÁG. 202 SOFTWARE PARA AUTOCAR PÁG. 205 TÉCNICAS APLICADAS DE MOVILIDAD PÁGS. 206 y 207 UNIÓ PARTS I COMPONENTS PÁG. 209 VETEXA PÁGS. 210 y 211 VIAFI PÁG. 212 VOITH TURBO

FABRICANTES DE VEHÍCULOS

PÁG. 216 BMC PÁG. 226 DILIXI PÁG. 228 IVECO IRISBUS PÁG. 242 MAN V.I. PÁG. 252 NEOPLAN PÁG. 260 SCANIA PÁG. 278 SOLARIS PÁG. 282 SOMAUTO-OTOKAR PÁGS. 292 y CONTRAPORTADA VOLVO

FABRICANTES DE CARROCERÍAS

PÁGS. 162 y 309 CAETANO PÁG. 312 CARROCERÍAS FERQUI

6 ProductosÍndice

Pulse sobre la página para acceder a las empresas Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Abrasivos (Abrasives) ...... 35 -Abrazaderas (Clamps) ...... 110 -Abrillantadores (Polish Products) ...... 117 -ABS (ABSs) ...... 122 -Acabados monocapa, bicapas (One/two-coat finishes) ...... 36 -Accesorios de inflado de ruedas (Tyre Inflation Accesories) ...... 74 -Accesorios de sonido (Audio/PA Systems and Accesories) ...... 131 -Accesorios de telefonía (Telephony Accesories) ...... 131 -Aceites de motor (Engine Oils) ...... 102 -Aceites hidráulicos (Hydraulic Oils) ...... 102 -Aceites para cajas de cambios (Gearbox Oils) ...... 103 -Aceites para diferenciales (Differential Oils) ...... 103 -Aceites para transmisiones automáticas (Automatic Transmission Oils) ...... 103 -Actuadores (Actuators) ...... 51 -Adaptación de vehículos P.M.R. (PDP Vehicle Adaptation) ...... 36 -Adblue (Adblue) ...... 103 -Adhesivos (Adhesives) ...... 117 -Adhesivos resistentes al fuego (Fireproof Adhesives) ...... 118 -Aditivos (Additives) ...... 104 -Aditivos (Additive Products) ...... 118 -Aditivo combustible (Fuel additives) ...... 118 -Aerógrafos (Airbrushes) ...... 74 -Aflojatodo (All-purpose Lubricants) ...... 118 -Aforadores (Gauges) ...... 56 -Agencia de publicidad (Advertising Agency) ...... 124 -Aire acondicionado (Reparación en general) (Air Conditioning (General Repair)) ...... 134 -Aire acondicionado (Servicio oficial) (Air Conditioning (Licensed Service)) ...... 135 -Aislamientos térmicos y fibras de vidrio (Thermic Insulations) ...... 36 -Aislantes acústicos (Acoustic Insulation Products) ...... 131 -Alarmas antirrobo (Burglar Alarms) ...... 56 -Alarmas marcha atrás (Reverse Alarms) ...... 56 -Alerones (Flaps) ...... 36 -Aletas (Fins) ...... 36 -Alfombrillas (Floor Mats) ...... 36 -Alineadores de dirección (Wheel Aligners) ...... 67 -Altavoces (Loudspeakers) ...... 131 -Alternadores (Alternators) ...... 56 -Alternadores reacondicionados (Re-built Alternators) ...... 56

8 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Amoladoras (Cutting Tools) ...... 67 -Amortiguadores (Shock Absorbers) ...... 91 -Amplificadores de antena (Antenna amplifiers) ...... 56 -Amplificadores de sonido (Sound Amplifiers) ...... 131 -Analizadores de gases (Gas Analysers) ...... 67 -Analizadores de motor (Engine Analysers) ...... 68 -Anclajes (Anchorings) ...... 36 -Anclajes para sillas de ruedas (Wheelchair Anchorings) ...... 36 -Anillos sincronizados (Synchro rings) ...... 105 -Antenas (Antennas) ...... 131 -Antenas TV (TV antennae) ...... 132 -Antibloqueos de frenos (ABS systems) ...... 123 -Antipinchazos (Puncture Protection Products) ...... 118 -Antirrobos (Anti-theft systems) ...... 123 -Antivahos (Defogging Systems) ...... 51 -Aparatos de vídeo (Video Players) ...... 132 -Aparejos (Rigs) ...... 37 -Árboles de levas (Camshafts) ...... 110 -Árboles de transmisión (Transmission shafts) ...... 106 -Aros de motor (Engine rings) ...... 110 -Asas y apoyabrazos (Handles & Armrests) ...... 37 -Asientos conductor (Driver’s Seats) ...... 37 -Asistencia en carretera (Motoring Assistance Services) ...... 124 -Aspiradoras (Vacuum Machines) ...... 99 -Aspiradores de aceite (Oil Vacuum Systems) ...... 74 -ASR (ASRs) ...... 123 -Autoarranques (Wire Pulling Lubricant) ...... 118 -Autorradios (Coach Radio Systems) ...... 132 -Avisadores acústicos (Acoustic Signal Systems) ...... 95 -Avisadores de desgaste de frenos (Brake Wear Indicators) ...... 85 -Balancines (Rockers) ...... 110 -Ballestas (Leaf Springs) ...... 91 -Bancadas de estiraje (Aligning Benches/Pulling Systems) ...... 68 -Bancos de potencia (Power Benches) ...... 68 -Bancos de pruebas de frenos (Brake Testing Benches) ...... 68 -Bancos de pruebas de servodirecciones (Power Steering Testers) ...... 68 -Bancos de tacógrafo (Tachograph data loggers) ...... 56 -Barnices y lacas (Varnishes & Lacquers) ...... 37

9 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Barras de dirección (Steering Bars ) ...... 83 -Barras estabilizadoras (Stabilizer Bars) ...... 91 -Barredoras (Sweepers) ...... 68 -Básculas de pesaje (Weighbridge) ...... 68 -Bases de lijado (Sanding bases) ...... 68 -Baterías (Batteries) ...... 56 -Bidones para líquidos (Fluid Containers) ...... 75 -Bielas (Rods) ...... 110 -Biodiésel (Biodiesel) ...... 55 -Bisagras (Floor Mats) ...... 37 -Bloques de motor (Engine blocks) ...... 110 -Bobina, fleje y chapa de acero (Galvanizado) (Steel coil, strip and sheet - Galvanised) ...... 37 -Bobina, fleje y chapa de acero (Laminado en caliente) (Steel coil, strip and sheet - Hot-rolled) ...... 38 -Bobina, fleje y chapa de acero (Laminado en frío (Steel coil, strip and sheet - Cold-rolled) ...... 38 -Bocinas (Hooters) ...... 57 -Bolsas para mareo (Sickness bags) ...... 123 -Bombas (varias) (Pumps (Sundry)) ...... 75 -Bombas de aceite (Oil pumps) ...... 110 -Bombas de agua (Climatización) (Water Pumps) ...... 51 -Bombas de agua (Mecánica) (Water pumps) ...... 110 -Bombas de combustible (Fuel pumps) ...... 108 -Bombas de embrague (Clutch pumps) ...... 106 -Bombas de embrague reconstruidas (Re-built clutch pumps) ...... 106 -Bombas de engrase (Greasing pumps) ...... 106 -Bombas de freno (Brake Pumps) ...... 85 -Bombas de trasvase (Transfer Pumps) ...... 75 -Bombas eléctricas (Electric Pumps) ...... 57 -Bombas hidráulicas de dirección (Steering Hydraulic Pumps) ...... 84 -Bombas inyectoras (gas-oil) (Injection pumps (Gas-oil)) ...... 108 -Bombillas (lámparas) (Bulbs (Lamps)) ...... 57 -Bombines de freno (Brake Pots) ...... 85 -Botiquines (First-aid Kits) ...... 123 -Boxes de lavado a presión (Car Wash Bays) ...... 99 -Brazos de limpiaparabrisas (Windscreen Wiper Arms) ...... 57 -Brazos de suspensión (Suspension Arms) ...... 91 -Brazos de torsión (Torsion Bars) ...... 91 -Bridas acoplamiento (Snap rings) ...... 106 -Bujes de ruedas (Wheel hubs) ...... 106

10 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Bujías (Spark plugs) ...... 57 -Bulones (Rivets) ...... 111 -Butacas para pasajeros (Armchairs) ...... 38 -Caballetes (Trestles) ...... 75 -Cabinas de pintura (Spraybooths) ...... 68 -Cabinas W.C. (WC Cabins) ...... 38 -Cableado (Cabling) ...... 57 -Cables (varios) (Cabling (sundries)) ...... 111 -Cables de acero (Steel Cables) ...... 38 -Cables de embragues (Clutch cables) ...... 106 -Cabrestantes (Capstans) ...... 38 -Cadenas de nieve (Snow Chains) ...... 123 -Cafeteras automáticas (Automatic Coffee Machines) ...... 38 -Cajas de cambio (Gearboxes ) ...... 106 -Cajas de cambio (Reparación en general) (Gearbox (General Repair)) ...... 135 -Cajas de cambio (Servicio oficial) (Gearbox (Licensed Service)) ...... 135 -Cajas de cambio automáticas (Automatic gearboxes) ...... 106 -Cajas de cambio y diferenciales (gearboxes and differentials) ...... 105 -Cajas de conectores (Connector Boxes) ...... 57 -Cajas de dirección (Steering Boxes) ...... 84 -Cajas de dirección reconstruidas (Re-built Steering Boxes ) ...... 84 -Cajas de fusibles (Fuse Boxes) ...... 58 -Cajas de herramientas (Toolboxes) ...... 75 -Cajas de servodirección (Power steering boxes) ...... 111 -Calces de rueda (Wheel Wedges) ...... 38 -Calderines a presión (Pressure Compressors) ...... 75 -Calderines de aire (Frenos) (Air Chambers) ...... 85 -Calderines de aire (Maquinaria) (Compressed Air Modules) ...... 68 -Calefacciones bajo asiento (Under Seat Heatings) ...... 52 -Calefacciones delanteras (Front Heatings) ...... 52 -Calefactores (Vehículos Industriales) (Heating systems for industrial vehicles) ...... 111 -Calefactores para espejos (Mirror Heaters) ...... 58 -Calefactor (Heating systems) ...... 106 -Calentadores diésel (Diesel Heaters) ...... 58 -Calibradores electrónicos de neumáticos (Electronic Tyre Gauges) ...... 123 -Calibrador electrónico de neumáticos (Electronic tyre gauges) ...... 89 -Cámaras (Inner Tubes) ...... 89 -Cámaras de vigilancia (Surveillance Cameras) ...... 132

11 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Canceladoras (Canceller units) ...... 32 -Capós (Bonnets) ...... 38 -Carbones para alternadores (Alternator Carbon Brushes) ...... 58 -Carburación e injección (Carburetion and injection) ...... 108 -Carcasas (Cases) ...... 106 -Carcasas (Lamp Casings) ...... 92 -Cardan de dirección (Steering Cardan) ...... 84 -Cargadores de baterías (Battery Chargers) ...... 75 -Carrocerías (Reparación en general) (Bodywork (General Repair)) ...... 135 -Carrocerías (Servicio oficial) (Bodywork (Licensed Service)) ...... 136 -Carrocerías interurbanos (Inter-urban coach bodies) ...... 80 -Carrocerías interurbanos autoportantes (Inter-urban coach bodies (self-supporting)) ...... 80 -Carrocerías interurbanos sobre chasis (Inter-urban coach bodies (on chassis)) ...... 80 -Carrocerías midibuses (Midicoach bodies) ...... 80 -Carrocerías midibuses sobre chasis (Midicoach bodies (on chassis)) ...... 80 -Carrocerías minibuses (Minibus bodies) ...... 80 -Carrocerías minibuses autoportantes (Minibus bodies (self-supporting)) ...... 80 -Carrocerías minibuses sobre chasis (Minibus bodies (on chassis)) ...... 80 -Carrocerías minibuses vehículo completo (Minibus bodies (complete vehicle)) ...... 81 -Carrocerías suburbanos (Suburban coach bodies) ...... 81 -Carrocerías suburbanos sobre chasis (Suburban coach bodies (on chassis)) ...... 81 -Carrocerías urbanos (City bus bodies) ...... 81 -Carrocerías urbanos autoportantes (City bus bodies (self-supporting)) ...... 81 -Carrocerías urbanos sobre chasis (City bus bodies (on chassis)) ...... 81 -Carrocerías urbanos vehículo completo (City bus bodies (complete vehicle)) ...... 81 -Carros portaherramientas (Tool Trolleys) ...... 75 -Cárter (Crankcases) ...... 111 -Casquillos (Cases) ...... 111 -Casquillos M.A. (Tips) ...... 58 -Catalizadores (Initiators) ...... 111 -Ceniceros (Ashtrays) ...... 38 -Centrales ABS (ABS Controls) ...... 123 -Centrales de calefacción (Heating Units) ...... 52 -Centrales de inyección (Injection Centrals) ...... 65 -Centros de distribución de energía y sistema de aspiración (Power Distribution Units + Suction Systems) ... 68 -Cepillos de lavado (Washing Brushes) ...... 99 -Ceras abrillantadoras (Wax Polish) ...... 118 -Cerraduras de maletero (Boot Locks) ...... 39

12 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Cerraduras y manetas (Locks & Handles) ...... 39 -Cerramientos para equipos de lavado (Vehicle wash stalls) ...... 99 -Chalecos emergencia (Safety waistcoats) ...... 123 -Champús (Shampoos) ...... 119 -Chavetas (Pins) ...... 111 -Cierres centralizados (Centralised Locks) ...... 58 -Cigüeñales (Crankshafts) ...... 111 -Cilindros de freno (Brake Cylinders) ...... 85 -Cilindros maestros (Master Cylinders) ...... 85 -Cintas adhesivas (Adhesive tapes) ...... 39 -Cinturones de seguridad (Safety Belts) ...... 39 -Circuitos impresos (Printed Circuits) ...... 65 -Cizallas (Metal Shears) ...... 76 -Claraboyas (Skylights) ...... 39 -Cocinas de a bordo (On-board Kitchens) ...... 39 -Cojinetes (Cajas de cambio y diferenciales) (Bearings) ...... 106 -Cojinetes de fricción (Mecánica) (Roller bearings) ...... 111 -Colas de impacto (Anaerobic Adhesives) ...... 119 -Colas termofusibles (Hot-melt Adhesives ) ...... 119 -Colectores de admisión (Inlet manifolds) ...... 111 -Colectores de escape (Exhaust manifolds) ...... 111 -Columnas de lavado (Brush Washing Systems) ...... 99 -Columnas elevadoras (Column Lifts) ...... 68 -Complejos papel/film (Paper/Film Complex) ...... 32 -Complementos de repintado (Repaint Complements) ...... 40 -Composites PRFV (GFRP composites) ...... 40 -Compresores (Climatización) (Compressors) ...... 52 -Compresores (Maquinaria) (Compressors) ...... 68 -Comprobadores de baterías (Battery Control Systems) ...... 76 -Comprobadores de inyección (Injection Testers) ...... 69 -Comprobadores de suspensión (Suspension Testers) ...... 69 -Comprobadores para líquido de frenos (Brake Fluid Control Systems) ...... 76 -Comprobador de estanqueidad para culatas (Cylinder Head Vacuum Analysers) ...... 69 -Comunicaciones en circuito cerrado (Bus and Coach Communication Systems) ...... 132 -Concesionario oficial (Official Dealers) ...... 124 -Condensadores (Climatización) (Condensers) ...... 52 -Condensadores (Electricidad) (Condensers) ...... 58 -Conectores (Climatización) (Connectors) ...... 52

13 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Conectores (Electricidad) (Connectors) ...... 58 -Conectores de manguera de calefacción (Heating hose connectors) ...... 112 -Conexiones rápidas (Quick Connections) ...... 76 -Conjuntos de ejes (Axle assemblies) ...... 91 -Conjuntos portafusibles/portarelés (Fuse/Relay Sets) ...... 59 -Conmutadores (varios) (Various Switches) ...... 59 -Conmutadores de luces (Light Switches) ...... 59 -Consultoría (Consultant Services) ...... 125 -Consultoría y desarrollo de aplicaciones informáticas de optimización de recursos (Resource optimisation software and consultancy) ...... 127 -Contactores para motor de arranque (Starter Motor Contactors) ...... 59 -Contadores de viajeros (Passenger Counters) ...... 32 -Contrapesos de equilibrados (Balancing Counterweights) ...... 89 -Controladores eléctricos para elevalunas (Electric Window Controller) ...... 59 -Control de frenos eléctrico (Electric Brake Control) ...... 86 -Convectores (Convectors) ...... 53 -Convertidores (Converters) ...... 59 -Coronas dentadas (Ring gears) ...... 107 -Correas (Belts) ...... 112 -Correas de distribución (Drive belts) ...... 112 -Correas de ventilador (Fan belts) ...... 112 -Cortinas plisadas (Pleated curtains) ...... 40 -Cortinillas (Sun Shades) ...... 40 -Cremalleras de dirección (Steering Racks) ...... 84 -Cremalleras de dirección reconstruidas (Re-built Steering Racks) ...... 84 -Cristales, lunas y parabrisas (Glass & Windscreen Products) ...... 40 -Crucetas (Crossheads) ...... 112 -Cuadros de instrumentación (Instrument Board) ...... 60 -Cubrepernos ruedas (Hubcaps) ...... 89 -Cuentakilómetros (Kilometer Counter) ...... 60 -Cuentarrevoluciones (Rev Counter) ...... 60 -Culatas (Cylinder heads) ...... 112 -D.V.D. (DVD Players) ...... 132 -Defensas y estribos (Protections & Steps) ...... 40 -Depósitos de acero inoxidable para agua potable (Stainless Steel Tanks for Drinkable Water) ...... 41 -Depósitos de anticongelante (Antifreeze Tanks) ...... 41 -Depósitos de combustible (Fuel Tanks) ...... 41 -Depósitos de limpiaparabrisas (Windscreen Washer Tanks) ...... 41

14 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Depósitos de líquido de frenos (Brake Fluid Tanks) ...... 41 -Depresores de freno (Brake Depressors) ...... 86 -Desarrollo (Development Planning) ...... 125 -Desconectadores (Disconnecters) ...... 60 -Descongelantes de parabrisas (Windscreen De-icers) ...... 119 -Desengrasantes para motores y piezas (Part/Engine Degreaser) ...... 119 -Desmontadoras de neumáticos (Tyre Changers) ...... 69 -Desmontadores de válvulas (Valve Removing Tools) ...... 76 -Despiece de bombas inyectoras (Injection pump components) ...... 109 -Despiece transmisión cardán (Cardan transmission components) ...... 107 -Detectores de billetes falsos (Counterfeit Notes Detector) ...... 32 -Detectores de fugas (Leak Detectors) ...... 69 -Detectores de holguras (Mechanical Looseness Detectors) ...... 69 -Detectores de holguras hidráulicos (Hydraulic Looseness Detectors) ...... 76 -Detectores de obstáculos (Obstacle Detectors) ...... 123 -Detectores fugas de aceite (Oil Leak Detectors) ...... 119 -Detergentes industriales (Industrial Washing Liquids) ...... 120 -Diferenciales (Differentials) ...... 107 -Dinamómetros (Dynamometers) ...... 76 -Diodos (Diodes) ...... 65 -Direcciones (Steerings) ...... 84 -Direcciones asistidas (Power Steerings) ...... 84 -Direcciones asistidas reconstruidas (Re-built Power Steerings) ...... 84 -Dirección (Steering) ...... 83 -Discos de freno (Brake Discs) ...... 86 -Discos de tacógrafos (Tacograph discs) ...... 60 -Diseño industrial (Industrial Design) ...... 125 -Disoluciones (Liquid Rubbers) ...... 89 -Disolventes desengrasantes (Degreaser Solvents) ...... 120 -Dispensadora de billetes (Ticket dispensers) ...... 32 -Distribución (kit) (Valve operating kits) ...... 112 -EBS (EBSs) ...... 123 -Ecualizadores (Equalizers) ...... 132 -Ejes planetarios (Planetary Axle) ...... 60 -Electricidad (Electricity) ...... 56 -Electricidad (Reparación en general) (Electric Specialist (General Repair)) ...... 136 -Electricidad (Servicio oficial) (Electric Specialist (Licensed Service)) ...... 136 -Electrónica (Electronics) ...... 65

15 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Electroválvulas (Carburación e inyección) (Electrovalves and throttles) ...... 109 -Electroválvulas (Electrónica) (Electrovalves) ...... 65 -Electroventiladores (Electrofan) ...... 60 -Elementos de protección (Protective Elements) ...... 76 -Elementos para instalaciones eléctricas (Electrics Elements) ...... 60 -Elevadores (Vehicle Lifts) ...... 69 -Elevadores para columnas móviles (Mobile Pillar Lifts) ...... 69 -Elevador Pantógrafo (Scissor lifts) ...... 69 -Elevador pistones hidráulicos (Hydraulic piston lifts) ...... 69 -Elevalunas eléctricos (Electric Window Lifters) ...... 61 -Elevalunas manuales (Manual Window Lifters) ...... 41 -Embellecedores o tapacubos (Wheelguards or Hubcaps) ...... 41 -Embellecedores ruedas (Tapacubos) Wheel trim (hubcaps) ...... 89 -Embragues (Clutches) ...... 112 -Embragues (kit) (Clutch kits) ...... 107 -Embragues reconstruidos (kit) (Re-built clutch kits) ...... 107 -Emisoras (CB Transmitters) ...... 133 -Encendedores (Lighters ) ...... 61 -Encendidos electrónicos (Electronic Ignition) ...... 66 -Enchufes rápidos aire comprimido (Quick Couplings for Compressed Air) ...... 76 -Enganches de remolque (Trailer Hitches) ...... 41 -Engranajes (Toothed wheels) ...... 107 -Engrasadores (Greaser Devices) ...... 70 -Enrolladores de mangueras (Hose Reels) ...... 76 -EPS (EPSs) ...... 123 -Equilibradoras de neumáticos (Wheel Balancers) ...... 70 -Equipos de aire acondicionado (Air Conditioning Equipments) ...... 53 -Equipos de autoliquidación de conductores (Driver’s Self-payment Equipments) ...... 32 -Equipos de codificación de tarjetas chip (Chip-equipped Card Encoding) ...... 32 -Equipos de codificación de tarjetas magnéticas (Magnetic Card Encoding Equipments) ...... 33 -Equipos de control de climatización (Air Climatisation Control Systems) ...... 53 -Equipos de diagnosis (varios) (Diagnosis Equipment (Misc.)) ...... 70 -Equipos de engrase automático (Automatic Greasing Equipment) ...... 76 -Equipos de freno de aire comprimido (Air Braking Equipments ) ...... 86 -Equipos de lavado y desengrase piezas (Cleaning/Degreasing Systems) ...... 77 -Equipos de limpieza (Cleaning Equipment) ...... 100 -Equipos de lubricación (Lubrication Equipment) ...... 70 -Equipos de ósmosis (Osmosis Equipment) ...... 100

16 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Equipos de refrigeración (Equipment for cooling systems) ...... 53 -Equipos de respiración (Breathing Equipment) ...... 77 -Equipos de soldadura (Welding Equipment) ...... 70 -Equipos de tratamiento y limpieza de superficies (Surface Treatment and Cleaning Equipment) ...... 77 -Equipos electrónicos para control de tarjetas con contacto (Contact Card Control Electronic Equipments) ... 33 -Equipos electrónicos para control de tarjetas magnéticas (Magnetic Card Control Electronic Equipments) ... 33 -Equipos electrónicos para control de tarjetas sin contacto (Proximity Card Control Electronic Equipments) ... 33 -Equipos electrónicos para control de tickets (Ticket Control Electronic Equipments) ...... 33 -Equipos para limpieza de pistolas (Pistol Cleaning Equipment) ...... 41 -Escapes (Exhaust systems) ...... 112 -Escobillas para limpiaparabrisas (Windscreen Wiper Blades) ...... 61 -Escobillas para motor de arranque (Starter Brushes) ...... 61 -Escurridor de gamuzas (Wringing Units) ...... 100 -Espejos exteriores (External Mirrors) ...... 41 -Espejos retrovisores (Rearview Mirrors) ...... 42 -Espumas de poliuretano (Polyurethane Foams) ...... 120 -Espumas técnicas (Technical Foams) ...... 42 -Estaciones carga aire acondicionado (Air Conditioning Charging Stations) ...... 70 -Estatores alternador (Alternator Stators) ...... 61 -Estratificados insonorizantes (Soundproof Insulations) ...... 42 -Evaporadores (Evaporators) ...... 53 -Expendedores de refrescos (Soft Drink Dispensers) ...... 42 -Extintores (Fire Extinguishers) ...... 123 -Extractores de aceites (Oil Removal Systems) ...... 77 -Extractores de rodamientos (Bearing Puller) ...... 77 -Extractores de techo (Roof Extractors) ...... 53 -Faldillas (Skirts) ...... 89 -Faros antiniebla (Fog Lamps) ...... 92 -Faros delanteros (Headlamps) ...... 92 -Faros emergencia (Warning Lights) ...... 93 -Faros ojos de pez (“Fish-Eye” Lamps) ...... 93 -Ferias y Exposiciones (Shows and exhibitions) ...... 125 -Fibras insonorizantes y aislantes (Soundproof & Insulating Fibers) ...... 42 -Filtros (Utillaje y herramientas) (Filters) ...... 77 -Filtros antipolución (Anti-pollution Filters) ...... 54 -Filtros deshidratadores (Dehydrating filters) ...... 54 -Filtros de aceite (Oil filters) ...... 112 -Filtros de aire (Air filters) ...... 109

17 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Filtros de combustible (Fuel filters) ...... 109 -Filtros de habitáculo (Cabin Filters) ...... 54 -Filtros separadores (surtidores) (Pump Filters (Filling stations)) ...... 125 -Filtros y coladores de pintura (Paint Filters/Strainers) ...... 77 -Formación (Training Services) ...... 125 -Formadores de juntas (Joint Forming Products) ...... 120 -Forros de frenos (Brake Linings) ...... 86 -Fregadoras (Mops) ...... 70 -Frenómetros (Brake Testers) ...... 70 -Frenos (Brakes) ...... 85 -Fresadoras (Milling Machines) ...... 70 -Fuelles neumáticos suspensión (Suspension Pneumatic Bellows ) ...... 91 -Fuelles transmisión (kit) (Transmission bellow kits) ...... 107 -Fundas de reposacabezas (Headrest Covers) ...... 42 -Fusibles (Plastic Profiles ...... 61 -Gases refrigerantes (Cooling Gases) ...... 120 -Gasóleos (Diesel Fuel) ...... 55 -Gatos hidráulicos (Hydraulic Jacks) ...... 70 -Gatos neumáticos (Pneumatic Jacks) ...... 71 -Gestión combustible-Delfos (Fuel management (Delfos)) ...... 127 -Gestión de flotas (Fleet Management) ...... 127 -GNC (Gas Natural Comprimido) (CNG (Compressed Natural Gas)) ...... 55 -Gomas y perfiles (burletes) (Rubbers & Profiles (Weatherstrips)) ...... 42 -GPS (GPS units) ...... 66 -Grafismos decorativos (Decorative Graphics) ...... 42 -Grapas (Staples) ...... 43 -Grasas (Grease Products) ...... 104 -Grifos y válvulas para calefacción (Valves/taps for heating systems) ...... 113 -Grúas hidráulicas (Hydraulic Cranes) ...... 77 -Grúas portamotores (Engine-Holder Cranes) ...... 77 -Grupos cónicos (Conical sets) ...... 113 -Grupos de aspiración (Vacuum Equipment) ...... 71 -Grupos de mantenimiento para aire acondicionado (A/C Maintenance) ...... 54 -Guardapolvos de frenos (Brake Dustcover) ...... 86 -Guías de válvulas (Valve guides) ...... 113 -Herramientas de mano (Handheld Tools) ...... 77 -Herramientas para aire acondicionado (A/C Service Tools) ...... 77 -Hidrolimpiadoras alta presión agua caliente (Hot-Water High-Pressure Hydraulic Cleaners) ...... 100

18 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Hidrolimpiadoras alta presión agua fría (Cold-Water High-Pressure Hydraulic Cleaners) ...... 100 -Hornos microondas (Microwave Ovens) ...... 43 -Horno de secado (Drying ovens) ...... 71 -Horquillas (Pins) ...... 107 -Iluminación de escalones y pasillos (Step/Aisle Lights) ...... 95 -Iluminación de tira continua (Interior Light Strips) ...... 95 -Iluminación fluorescente/halógena (Fluorescent/Halogen Lights) ...... 95 -Iluminación fluorescente/incandescente (Fluorescent/Incandescent Lights) ...... 96 -Imprimaciones (Primings) ...... 43 -Inducido motor de arranque (Starter Motor Armature) ...... 61 -Ingeniería y diseño (Design & Engineering) ...... 126 -Instalaciones llave en mano de estaciones de suministro GNC (Turnkey CNG station facilities) ...... 126 -Instalaciones llave en mano de estaciones y suministro de combustible (Fuel filling facilities ready for service) ...... 126 -Instalaciones llave en mano y mantenimiento de talleres (Garage facilities ready for service) ...... 126 -Instrumentos de medidas de control (Measurement Instruments) ...... 71 -Intercooler (Intercooler) ...... 109 -Intermitentes (Indicators) ...... 61 -Internet (Internet) ...... 127 -Interruptores (varios) (Switches) ...... 62 -Interruptores automáticos (Automatic Switches) ...... 62 -Inversores de corriente continua/alterna (DC to AC Power Inverters ) ...... 62 -Inversores de polaridad para motor (Motor’s Polarity Inverters) ...... 66 -Inyección de espumas de PV (PV Foams Injection) ...... 43 -Inyectores (Injectors) ...... 110 -Juntas (varias) (Joints (sundries)) ...... 113 -Juntas de culata (Head gaskets) ...... 113 -Juntas homocinéticas (Cv joints) ...... 107 -Juntas homocinéticas (Homocinetic Joints) ...... 84 -Juntas homocinéticas reconstruidas (Re-built Cv joints) ...... 107 -Juntas para tomas de fuerza (Power input gaskets) ...... 107 -Juntas tóricas (Rubber joints) ...... 113 -Kit conjunto frenos (pastillas) (Brake Assembly Kit (Pads)) ...... 86 -Kit correa distribución (Drive belt kits) ...... 113 -Kit correa mandos accesorios (Accessory belt kits ) ...... 114 -Kit freno-tambor (Drum Brake Kit) ...... 87 -Kit freno hidráulico (Hydraulic brake kits) ...... 86 -Kit suspensión (muelles y amortiguadores) (Suspension Kits (Struts & Springs)) ...... 91

19 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Laminación de planchas de plástico (Plastic Sheet Lamination) ...... 43 -Lámparas (Lamps) ...... 93 -Laterales y lunetas (Laterals & Windows) ...... 43 -Latiguillos (Brake Lines) ...... 87 -Lavadoras a presión de ruedas (Wheel Pressure Washers) ...... 71 -Lavadoras industriales de piezas (Part Cleaners) ...... 71 -Lavafaros (Headlamp Washers) ...... 62 -Lectores de r.p.m. (RPM Scan Tools) ...... 71 -Led de Alarma de Presión (LED pressure alarms) ...... 89 -Letreros electrónicos de DOT-LED (DOT-LED electronic display panels) ...... 93 -Letreros electrónicos de DOT (DOT electronic display panels) ...... 93 -Letreros electrónicos de LED-DOT ámbar (Amber DOT-LED electronic display panels) ...... 93 -Letreros electrónicos de LED-DOT ámbar (Amber DOT-LED electronic display panels) ...... 96 -Letreros electrónicos de LED (LED electronic display panels) ...... 96 -Letreros electrónicos indicadores de destino (Electronic Destination Displays) ...... 93 -Letreros electrónicos indicadores de destino de LED (Front Electronic Displays ) ...... 94 -Letreros indicadores electrónicos de DOT-LED (DOT-LED electronic signs) ...... 96 -Letreros indicadores electrónicos de DOT (DOT electronic signs) ...... 96 -Letreros indicadores electrónicos de leds (Electronic Led Displays) ...... 96 -Letreros indicadores electrónicos incandescentes (Electronic Incandescent Displays) ...... 96 -Lijadoras con aspiración (Sanding Equipment) ...... 78 -Limitadores de tensión para alternador (Alternator Tension Limiters) ...... 66 -Limitador de velocidad (Speed Control Systems) ...... 124 -Limpiadores contactos electrónicos (Electronic Connection Treatments) ...... 120 -Limpiadores de frenos (Brake Cleaners) ...... 120 -Limpiadores de inyectores (Injector Cleaners) ...... 120 -Limpiadores de superficies (quitajuntas) (Surface Cleaners (Joint Remover)) ...... 121 -Limpiamanos (Hand Cleaners) ...... 121 -Limpiaparabrisas (Windscreen Wipers) ...... 62 -Líneas de inspección (Pre-I.T.V.) (Pre-MoT Test Stations ) ...... 71 -Líquidos anticongelante (Antifreeze Fluids) ...... 104 -Líquidos de cajas de servodirección (Power Steering Box Fluids) ...... 104 -Líquidos de frenos (Brake Fluids) ...... 105 -Líquidos de limpiaparabrisas (Windscreen Wiper Fluids) ...... 105 -Líquidos de suspensión (Suspension Fluids) ...... 105 -Líquidos para petrolear (Multi-purpose Lub Products) ...... 121 -Llantas de acero (Steel Rims) ...... 89 -Llantas de aleación (Alloy Rims) ...... 89

20 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Llantas de aluminio (Aluminium wheels) ...... 90 -Llaves dinamométricas (Torque Wrenches) ...... 78 -Lubricantes (Lubricants) ...... 105 -Mamparas de seguridad (Safety Screens) ...... 43 -Mangueras (Hoses) ...... 78 -Mangueras alta presión (High Pressure Hoses) ...... 100 -Mangueras industriales (Industrial Hoses) ...... 78 -Manguetas (Struts) ...... 107 -Manguitos (Hoses (sundries)) ...... 114 -Manocontactos (Electric controls) ...... 114 -Manómetros (Manometers) ...... 78 -Maquetas a escala (Scale models) ...... 126 -Maquinaria (Garage Machinery) ...... 67 -Máquinas contadoras (Counting Machines) ...... 34 -Máquinas de cambio (Cash Machines) ...... 34 -Máquinas expendedoras de tarjetas (Card Dispensers) ...... 34 -Máquinas expendedoras de tickets (Ticket Dispensers) ...... 34 -Máquinas lavapistolas (Spray Gun Cleaning Equipment) ...... 71 -Máquinas lavatapicerías (Upholstery Cleaning Systems) ...... 101 -Máquinas limpia-alfombrillas (Carpet Cleaners) ...... 101 -Máquinas para aplastar botes y filtros (Filter/Can-Crushing Machines) ...... 72 -Máquinas recargadoras de tarjetas (Card Chargers) ...... 34 -Máquina de enderezado de llantas (Rim Straightening Tools) ...... 71 -Martillos seguridad/emergencia (Security Hammers) ...... 43 -Masillas y selladores (Putties & Sealants) ...... 44 -Mecánica (Reparación en general) (Mechanics Specialist (General Repair)) ...... 136 -Mecánica (Servicio oficial) (Mechanics Specialist (Licensed Service)) ...... 137 -Mecánica general (Mechanics) ...... 110 -Megafonía digital (Digital PA Systems) ...... 133 -Membranas de frenos (Brake Diaphragms) ...... 87 -Mesas elevadoras hidráulicas (Hydraulic Lifting Tables) ...... 78 -Mesitas solidarias para butacas (Integrated seat tables) ...... 44 -Mobiliario de taller (Workshop Furniture) ...... 78 -Módulos aire-luz para pasajeros (A/C & Reading Light Modules) ...... 97 -Molduras (Mouldings) ...... 44 -Monitores de televisión (TV Monitors) ...... 133 -Monitores T.F.T. (TFT Monitors) ...... 133 -Monocepillos alimentados y autónomos (Powered Brushes) ...... 101

21 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Montaje de parabrisas y laterales (Reparación en general) (Windscreen and glass replacement (General Repair)) ...... 137 -Montaje de parabrisas y laterales (Servicio oficial) (Windscreen and glass replacement (Licensed Service)) ...... 137 -Moquetas (Moquettes) ...... 44 -Moqueta para asientos (Seat moquettes) ...... 44 -Motores aligerados (Modified engines) ...... 114 -Motores completos (Full engines) ...... 114 -Motores de arranque (Starter Motors) ...... 62 -Motores de arranque reacondicionados (Re-conditioned Starter Motor ) ...... 63 -Motores de calefactor (Heater Motors) ...... 63 -Motores de orientación retrovisores (Adjustable Rearview Mirror Motors) ...... 63 -Motores de regulación de asientos (Seat Adjuster Motors) ...... 63 -Motores eléctricos evaporadores sin escobillas (Evaporator Brushless Electric Engines) ...... 54 -Motores eléctricos para condensadores (Condenser Electric Engine) ...... 54 -Motores eléctricos para evaporadores (Evaporator Electric Engines) ...... 54 -Motores eléctricos sin escobillas (Brushless Condenser Electric Engine) ...... 54 -Motores reconstruidos (Reconditioned engines) ...... 114 -Muelles (Springs/Coil Dampers) ...... 91 -Multiplexado (Multiplexing) ...... 66 -Neumáticos (Tyres) ...... 90 -Neumáticos recauchutados (Retreaded Tyres) ...... 90 -Neveras y equipos frigoríficos (Fridges) ...... 44 -Nitrógeno para inflado de neumáticos (Inflation Nitrogen) ...... 90 -Opacímetros (Opacimeters) ...... 72 -Ordenadores de a bordo (On Board Computers) ...... 66 -Palancas de freno (Brake Levers) ...... 87 -Palieres (Bearing blocks) ...... 108 -Panal radiador (Radiators) ...... 108 -Paneles calefactados (Heated panels) ...... 55 -Paneles de señalización (Signage Panels) ...... 97 -Paneles frontales (Front Panels) ...... 45 -Paneles infrarrojos (Infrared Panels) ...... 72 -Pantógrafos (Pantographs) ...... 72 -Papel para tacógrafo digital (Digital tachograph paper) ...... 127 -Papel térmico para billetaje (Ticketing Thermo Paper) ...... 35 -Parabrisas (Winscreens) ...... 45 -Parabrisas y laterales (Reparación en general) (Windscreen and glass (General Repair)) ...... 137

22 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Parabrisas y laterales (Servicio oficial) (Windscreen and glass (Licensed Service)) ...... 138 -Parachoques (Bumpers) ...... 45 -Parada solar de autobuses -Parasoles (Parasols) ...... 45 -Parches de reparación para neumáticos (Tyre Repair Patches) ...... 90 -Pasacables de goma (Rubber Cable Ducts) ...... 45 -Pastillas (Pads) ...... 87 -Pavimentos antideslizantes (Anti-slip Pavements) ...... 45 -Pavimentos de caucho (Rubber Pavements) ...... 45 -Pavimentos vinílicos (Vinylic Pavements) ...... 46 -Pegamentos (Glues and Cements) ...... 121 -Películas en vídeo para exhibición a bordo (On board displaying video movies) ...... 133 -Perfiles de aluminio (Aluminium Profiles) ...... 46 -Perfiles de plástico (Plastic Profiles) ...... 46 -Pernos (Bolts) ...... 46 -Personalización de tarjetas (Card Personalization) ...... 35 -Piezas de plástico termoconformado (Thermoformed Plastic Parts) ...... 46 -Pilotos ojos de pez (“Fish-Eye” Rear Lights) ...... 94 -Pilotos traseros (Tail/Rear Lights) ...... 94 -Pinturas (Paints) ...... 46 -Pinturas insonorizantes (Soundproof Paints) ...... 46 -Pinzas de freno (caliper) (Brake Calipers) ...... 87 -Piñones de arranque (Starter Pinions) ...... 63 -Pistolas alta presión (High-Pressure Devices) ...... 101 -Pistolas de chorro de arena (Sand Blast Guns) ...... 78 -Pistolas de engrase (Grease Guns) ...... 78 -Pistolas de impacto eléctricas (Electric Nailers/Riveters) ...... 78 -Pistolas de impacto neumática (Pneumatic Nailers/Riveters) ...... 78 -Pistolas de petroleado (Oiling Guns) ...... 79 -Pistolas de pintura (Spray Guns) ...... 79 -Pistolas de soplar (Air Guns) ...... 79 -Pistolas multiusos (Multi-purpose Guns) ...... 79 -Pistones y camisas (Pistons and sleeves) ...... 114 -Placas insonorizantes (Soundproof Sheets) ...... 46 -Plafones de superficie (Surface Ceiling Lights) ...... 97 -Plafones empotrados (Built-in Ceiling Lights) ...... 97 -Plafones indicadores (Ceiling Display Lights) ...... 97 -Plafones portaequipajes (Luggage Rack/Ceiling Lights Modules) ...... 98

23 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Planos aspirantes (Air Movers) ...... 72 -Planos de línea (Network Maps) ...... 98 -Plásticos moldeados (Moulded Plastics) ...... 47 -Plataformas elevadoras (Reparación en general) (Lift (General Repair)) ...... 138 -Plataformas elevadoras (Servicio oficial) (Lift (Licensed Service)) ...... 138 -Plataformas elevadoras PMR (PDP Lifts) ...... 47 -Plataformas neumáticas para cabinas de pintura (Air-Operated Lifts for Paint Shops) ...... 72 -Plataformas neumáticas para montaje de lunas (Glass Repair Stands) ...... 72 -Pletinas (Cassette Decks) ...... 133 -Poleas (Pulleys) ...... 114 -Poliuretanos (Polyurethanes) ...... 121 -Polvos de equilibrado (Balancing Powders) ...... 90 -Porta-extintores (Fire extinguisher holders) ...... 124 -Portaequipajes (Luggage Racks) ...... 47 -Portaletreros (Signholders) ...... 98 -Potenciadores de carburante (Fuel Additives) ...... 121 -Precalentadores de agua (Water Pre-heating) ...... 55 -Precámaras (Pre-combustion chambers) ...... 114 -Prensas de filtros de aceite (Oil Filter Presses) ...... 72 -Prensas hidráulicas (Hydraulic Presses) ...... 72 -Prevención de incendios (Fire Prevention Systems) ...... 124 -Procesadores (Processors) ...... 133 -Productos de reparación motor (Engine Repair Products) ...... 122 -Productos de tratamiento (anticorrosión) (Treatment Products) ...... 47 -Productos para enmascarar carrocerías (Bodywork Protecting Products) ...... 79 -Productos para radiador (Radiator Products) ...... 122 -Productos químicos para lavado (Cleaning Chemical Products) ...... 101 -Programadores (Programmers) ...... 63 -Protector de motor (Engine protectors) ...... 114 -Puentes de lavado (Wash Gantries) ...... 101 -Puertas: equipos electrónicos (Doors: Electronic Equipments) ...... 47 -Puertas: equipos neumáticos (Doors: Pneumatic Equipments) ...... 48 -Puertas (Doors) ...... 47 -Puertas cortafuegos abatibles y correderas (Hinged and sliding fire doors) ...... 72 -Puertas industriales (Industrial doors) ...... 72 -Puertas neumáticas (Reparación en general) (Pneumatic door (General Repair)) ...... 138 -Puertas neumáticas (Servicio oficial) (Pneumatic door (Licensed Service)) ...... 138 -Puertas para maletero (Boot Doors) ...... 47

24 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Puertas rápidas (Quick Access Doors) ...... 72 -Pulidoras (Polishers) ...... 72 -Pulidoras con banda abrasiva (Abrasive Polishing Wheels) ...... 72 -Pulimentos (Polishings) ...... 48 -Pulsadores (parada solicitada) (“Request Stop” Push Buttons) ...... 98 -Pupitres recepción (Reception Desks) ...... 79 -Quemadores para cabinas de pintura (Spraybooth Burners) ...... 72 -Quitamanchas alquitrán (Tar Stain Removers) ...... 122 -Racores (Connecters) ...... 114 -Radiadores (Radiators) ...... 114 -Radiadores de aceite (Oil filled radiators) ...... 115 -Ralentizadores de frenos (Motor Brakes) ...... 88 -Rampas PMR (PDP Ramps) ...... 48 -Reactancias electrónicas (Electronic Reactances) ...... 66 -Reciclaje de aguas (Water Recycling) ...... 102 -Recintos de pintura (Paint enclosures) ...... 73 -Rectificadoras de válvulas (Valve Rectifiers) ...... 73 -Rectificadora de zapatas de freno (Brake Block Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de asiento de válvulas (Valve Seat Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de cilindros (Cylinder Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de culatas (Cylinder Head Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de discos de freno (Brake Disc Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de frenos (Brake Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores de tambores de frenos (Brake Drum Rectifiers) ...... 73 -Rectificadores volantes embrague (Clutch Chainwheel Rectifiers) ...... 73 -Recubrimientos insonorizantes (Soundproof Coatings) ...... 48 -Recuperadores de disolventes (Solvent Recovery Systems) ...... 73 -Recuperadores y recicladores de refrigerantes (Cooling Fluid Recovery Systems) ...... 74 -Reductores (Reducers) ...... 63 -Refuerzos de suspensión (Suspension Reinforcement Elements) ...... 92 -Reglaje de faros (Headlamp Alignment) ...... 74 -Reguladores (Regulators) ...... 63 -Reguladores de intensidad de luz (Light Intensity Regulators) ...... 63 -Reguladores electrónicos (alternadores) (Electronic Regulators (Alternators)) ...... 66 -Regulador nivel de aceite (Oil-level regulators) ...... 115 -Rejillas delanteras (Front Grids) ...... 48 -Rejillas para salida de aire (Air Exhaust Grids) ...... 48 -Relés (Relays) ...... 64

25 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Relés electrónicos (Electronic Relays) ...... 67 -Relojes horarios (Horary Clocks) ...... 64 -Remachadoras (Riveters) ...... 79 -Remachadoras de zapatas (Brake Shoe Riveters) ...... 74 -Remaches (Rivets) ...... 49 -Renting (Renting Programmes) ...... 126 -Reparadores de plásticos (paragolpes) (Plastic Repairing Treatments) ...... 122 -Reparadores de tubos de escape (tapafugas) (Exhaust Repair Products) ...... 122 -Reposacabezas (Headrests) ...... 49 -Reproductores de CD (CD Players) ...... 133 -Resina Epoxi (Epoxy Resins) ...... 122 -Resortes de gas (Gas Springs) ...... 49 -Resortes neumáticos (Pneumatic Springs) ...... 49 -Restauradores color paragolpes (Bumper Color Restorer) ...... 49 -Retenes (Retainers) ...... 115 -Revestimientos paredes/techos (Wall/Ceiling Coatings) ...... 49 -Robots de lavado de chasis (Chassis-Wash Robots) ...... 102 -Rodamientos (Ball bearings) ...... 115 -Rotores para alternadores (Alternator Rotors) ...... 64 -Rotulación (Signs and badges) ...... 49 -Rótulas (Ball joints) ...... 115 -Rótulas (Dirección) (Ball-and-sockets) ...... 84 -Rótulas (Suspensión) (Steering Linkage Joints) ...... 92 -Rótulos (Signs) ...... 98 -Ruedas (Wheels) ...... 89 -Sangradores (Bleeders) ...... 88 -Secadores de aire (Air Driers) ...... 74 -Segmentos (Segment rings) ...... 115 -Seguros (Insurances) ...... 126 -Selladores (Sealants) ...... 122 -Sensores de ABS (ABS Sensors) ...... 124 -Sensores de nivel min/max. (Broad-range sensors) ...... 64 -Señales escolares electrónicas (Electronic School Signage) ...... 98 -Separadores de hidrocarburos (Hydrocarbon Removers) ...... 102 -Servicios de Call Center (Call centre services) ...... 129 -Servicio telefónico de atención al cliente (Customer-service call centers) ...... 126 -Servoembragues (Power-assisted clutches) ...... 108 -Servofrenos (Servo Brakes) ...... 88

26 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Silenciadores (Mufflers) ...... 115 -Sincronizadores (Synchronizers) ...... 108 -Sistemas detección y extinción de incendios (Fire detection and extinguishing systems) ...... 124 -Sistemas de asignación de vehículos y conductores (Fleet Control Systems) ...... 128 -Sistemas de ayuda a la explotación (Operation Assistance Systems) ...... 128 -Sistemas de calefacción, ventilación y A/A (Heating, ventilation and A/C systems) ...... 55 -Sistemas de circuito cerrado de TV (TV Closed-circuit Systems) ...... 133 -Sistemas de control de mantenimiento de flotas (Fleet Servicing Systems) ...... 128 -Sistemas de descarga datos tacógrafo digital (Digital tachograph data-download systems) ...... 128 -Sistemas de engrase centralizado (Centralized lubrication systems) ...... 115 -Sistemas de fijación (Fastenings) ...... 49 -Sistemas de gestión de taller (Garage Management Systems) ...... 129 -Sistemas de información al pasajero (Passenger information systems) ...... 129 -Sistemas de localización automática de vehículos (Automatic Vehicle Tracking Systems) ...... 129 -Sistemas de navegación (GPS) (Navigation Systems) ...... 134 -Sistemas de planificación de horarios y servicios (Schedule planning systems) ...... 129 -Sistemas de recogida de datos (Data Warehousing Systems) ...... 130 -Sistemas de reparación de carrocerías (Bodywork Repair Systems) ...... 74 -Sistemas de traducción simultánea (Simultaneous Translation Equipment) ...... 134 -Sistemas multimedia (Multimedia Systems) ...... 134 -Sistemas para la planificación de recursos (Resource planning systems) ...... 130 -Sistema accionamiento del cambio por cables (Clutch cabling systems) ...... 108 -Sistema conteo automático de pasajeros (Automated passenger-counting systems) ...... 126 -Sistema de planificación óptima de horarios de buses y servicios de conductores (Optimal bus and driver timetable scheduling systems) ...... 128 -Sistema retención infantil (Child restraint systems) ...... 49 -Sistema telefónico de venta al viajero (Telephone-based customer sales systems) ...... 129 -Software de gestión (Management Software) ...... 130 -Software gestión datos tacógrafo digital (Digital tachograph data-management software) ...... 130 -Sondas de nivel en tanques (surtidores) (Tank Level Probe (Filling stations)) ...... 126 -Sondas Lambda (Lambda Sondes) ...... 67 -Sonido y vídeo (Reparación en general) (Audio/Video (General repair)) ...... 138 -Sonido y vídeo (Servicio oficial) (Audio/Video (Licensed Service)) ...... 139 -Soportes de goma (Mecánica) (Rubber holders) ...... 115 -Soportes de goma (Suspensión) (Rubber Supports) ...... 92 -Soportes intermedios (Intermediate brackets) ...... 108 -Soportes para barras (Bar Supports) ...... 50 -Soportes pinza de freno (Brake Caliper Supports ) ...... 88

27 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Spoiler (Spoiler) ...... 50 -Suministro de combustible (Bunkering) ...... 126 -Surtidores (Pumps) ...... 126 -Suspensión (Suspension) ...... 91 -Suspensión neumática (Air Suspension) ...... 92 -Tableros contrachapados (Plywood Boards) ...... 50 -Tacógrafos (Reparación en general) (Tachograph repair) ...... 139 -Tacógrafos (Tachographs) ...... 64 -Tacómetros (Tachometers) ...... 64 -Tambores de freno (Brake Drums) ...... 88 -Tapas de balancines (Rocker lids) ...... 116 -Tapicerías (Reparación en general) (Upholstery and trimming (General Repair)) ...... 139 -Tapicerías (Servicio oficial) (Upholstery and trimming (Licensed Service)) ...... 139 -Tapones (varios) (Plugs (sundries)) ...... 116 -Tapones de radiador (Radiators caps) ...... 116 -Tapones válvulas llantas (Rim Valve Caps) ...... 90 -Taqués hidráulicos (Hydraulic lifters) ...... 116 -Taquillas de estaciones (Ticket issuing equipment) ...... 35 -Tarjetas chip (Chip-equipped Cards) ...... 35 -Tarjetas de pago uso profesional (Payment Cards) ...... 126 -Tarjetas magnéticas (Magnetic Cards) ...... 35 -Techos (Ceilings) ...... 50 -Techos solares (Solar Ceilings) ...... 50 -Tejidos de poliéster (Polyester Fabrics) ...... 50 -Tejidos de PVC (PVC Fabrics) ...... 50 -Tejidos ignífugos (Fireproof Fabrics) ...... 50 -Teléfonos móviles (Mobile Phones) ...... 134 -Temporizadores (Timers) ...... 64 -Tensores de cadenas de distribución (Chain drive turnbuckles) ...... 116 -Tensores de correas de distribución (Drive belt turnbuckles) ...... 116 -Tercera luz de freno (Third Brake Lights) ...... 94 -Terminales (Terminals) ...... 64 -Terminales para moldura (Moulding Ends) ...... 50 -Termo-resistencias (Thermoresistances) ...... 65 -Termocontactos (Thermoconnectors) ...... 116 -Termómetros digitales (Digital Thermometers) ...... 67 -Termostatos (Thermostats) ...... 116 -Textiles para apoyacabezas (Headrest textiles) ...... 50

28 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Índice de productos

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Textiles para asientos (Seat textiles) ...... 50 -Textiles para cortinas (Curtain textiles) ...... 51 -Textiles para revestimientos interiores (Interior trimming textiles) ...... 51 -Textiles para tapizados (Upholstery Textiles) ...... 51 -Tickets magnéticos (Magnetic Tickets) ...... 35 -Tickets RFID en papel (Paper RFID tickets) ...... 35 -Tornillería (Screws) ...... 116 -Tornillos sujeción ruedas (Wheel Studs) ...... 90 -Tornos (Lathes) ...... 74 -Transformación de vehículos (Vehicle transformation) ...... 51 -Transformadores (Transformers) ...... 67 -Transmisiones (Transmissions) ...... 108 -Transmisiones reconstruidas (Re-built transmissions) ...... 108 -Trapecios de suspensión (Suspension Trapezes) ...... 92 -Trenes (Trains) ...... 81 -Trenes turísticos (Tourist trains) ...... 81 -Trenes urbanos (City trains) ...... 81 -Triángulos (Emergency triangles) ...... 124 -Tuberías (Climatización) (Pipes) ...... 55 -Tuberías (Dirección) (Pipes) ...... 84 -Tuberías (Frenos) (Pipes) ...... 88 -Tubos de combustible (Fuel piping) ...... 116 -Tulipas (Lampshades) ...... 94 -Túneles de lavado (Vehicle Wash Tunnels) ...... 102 -Turbocompresores (Turbochargers) ...... 117 -Ultrasiliconas (Heavy-duty Silicones) ...... 122 -Unidades compactas de techo (Ceiling compact modules) ...... 53 -Uniones (Unions) ...... 51 -Utiles de limpieza (Cleaning Tools) ...... 79 -Utiles de montaje de amortiguadores (Shock Absorber Fitting Tools) ...... 79 -Utiles de montaje de embragues (Clutch Fitting Tools) ...... 79 -Utillaje de montaje y desmontaje de ruedas (Tyre/Wheel Changers) ...... 79 -Válvulas (Mecánica) (Valves (mechanics)) ...... 117 -Válvulas (Ruedas) (Valves) ...... 90 -Válvulas de bola (Ball Valves) ...... 55 -Válvulas de expansión (Expansion Valves) ...... 55 -Válvulas reguladoras de freno (Brake Control Valves) ...... 88 -Vehículos interurbanos (Inter-urban vehicles) ...... 81

29 Acceso directo a la Guía online Índice de productos www.autobuses-autocares.com

Pulse sobre la página para acceder a las empresas -Vehículos interurbanos autoportantes (Inter-urban vehicles (self-supporting)) ...... 81 -Vehículos interurbanos completos (Inter-urban vehicles (complete)) ...... 82 -Vehículos interurbanos sobre chasis (Inter-urban vehicles (on chassis)) ...... 82 -Vehículos midibuses (Midicoaches) ...... 82 -Vehículos midibuses autoportantes (Midicoaches (self-supporting)) ...... 82 -Vehículos midibuses completos (Midicoaches (complete)) ...... 82 -Vehículos midibuses sobre chasis (Midicoaches (on chassis)) ...... 82 -Vehículos minibuses (Minibuses) ...... 82 -Vehículos minibuses autoportantes (Minibuses (self-supporting)) ...... 82 -Vehículos minibuses completos (Minibuses (complete)) ...... 82 -Vehículos minibuses sobre chasis (Minibuses (on chassis)) ...... 82 -Vehículos suburbanos (Suburban vehicles) ...... 82 -Vehículos suburbanos autoportantes (Suburban vehicles (self-supporting)) ...... 82 -Vehículos suburbanos completos (Suburban vehicles (complete)) ...... 83 -Vehículos suburbanos sobre chasis (Suburban vehicles (on chassis)) ...... 83 -Vehículos urbanos (City vehicles) ...... 83 -Vehículos urbanos autoportantes (City vehicles (self-supporting)) ...... 83 -Vehículos urbanos completos (City vehicles (complete)) ...... 83 -Vehículos urbanos sobre chasis (City vehicles (on chassis)) ...... 83 -Velocímetros - Taxímetros (Speedometer-Taximeter) ...... 74 -Ventanas (Windows) ...... 51 -Ventiladores (Electricidad) (Fans) ...... 65 -Ventiladores (Mecánica) (Fans (mechanics)) ...... 117 -Ventiladores con embrague (Fan + Clutch assemblies) ...... 117 -Ventiladores para cabinas de pintura (Spraybooth Fans) ...... 74 -Ventiladores reconstruidos (Re-built Fans ) ...... 65 -Videoretrovisores (Vehicle Rear-facing Camera Systems) ...... 134 -Volantes de dirección (Steering Wheels) ...... 85 -Zapatas de freno (mordazas) (Brake Shoes) ...... 88 Solar-powered bus stops ...... 126

30 Productosempresas

Busque este icono y acceda a › las empresas destacadas en rojo

31 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

BILLETAJE ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) (TICKETING) SCAN COIN(F,I,D)

-CANCELADORAS -DISPENSADORA DE BILLETES (Canceller units) (Ticket dispensers) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) DATACAR(F) DATACAR(F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) ERG(F,I,D) TGX 150(F) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. TGX 200(F) SIN CONTACTO ISIS-CS4(F) TGX 255(F) •Masisconvi, S.A. ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) MASISCONVI(F) SCAN COIN(F,D) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) FUTURA(D) -EQUIPOS DE AUTOLIQUIDACIÓN •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) DE CONDUCTORES DISBUS(F) (Driver’s Self-payment Equipments) •Sistemas Olton, S.L. (F,D) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Telvent Tráfico y Transporte DATACAR(F) MAEXBIC(F) ›Hispacounter, S.L. VALTICK(I) NEMESYS-T(F) REIS(I,D) -COMPLEJOS PAPEL/FILM ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) (Paper/Film Complex) SCAN COIN(F,I,D) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Telvent Tráfico y Transporte DATACAR(F) MAEXBIC(F) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) VALTICK(I) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -EQUIPOS DE CODIFICACIÓN -CONTADORES DE VIAJEROS DE TARJETAS CHIP (Passenger Counters) (Chip-equipped Card Encoding) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Affix Electrónica, S.L. (F) DATACAR(F) •Akrocard •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (F) MATICA SYSTEM(D) CELULAS(D) PROMAG(D) •Sistemas Olton, S.L. (F,D) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) DATACAR(F) -DETECTORES DE BILLETES FALSOS •Electronic Trafic, S.A. (F) (Counterfeit Notes Detector) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •AudioBus, S.L. ERG(F,I,D) AUDIOBUS(F) ›Hispacounter, S.L. ›BKB Electrónica, S.A. (F) TRATÉCNICA(F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. DATACAR(F) ISIS-CC4(F) ›Hispacounter, S.L. •Kärcher, S.A. PROCOIN(I,D) KÄRCHER(F) •Iberselex, S.A. (F) •Masisconvi, S.A.

32 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

MASISCONVI(F) -EQUIPOS ELECTRÓNICOS •Sistemas Olton, S.L. (F,D) PARA CONTROL DE TARJETAS •Telvent Tráfico y Transporte MAGNÉTICAS MAEXBIC(F) (Magnetic Card Control Electronic Equipments) VALTICK(I) •Electronic Trafic, S.A. (F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) -EQUIPOS DE CODIFICACIÓN DE ERG(F,I,D) TARJETAS MAGNÉTICAS ›Hispacounter, S.L. (Magnetic Card Encoding Equipments) TRATÉCNICA(F) •Affix Electrónica, S.L. (F) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. •Akrocard ISIS-CM4(F) MATICA SYSTEM(D) •Kärcher, S.A. •ERG Transit Systems (Grupo ERG) KÄRCHER(F) ERG(F,I,D) •Telvent Tráfico y Transporte Hispacounter, S.L. › MAEXBIC(F) TRATÉCNICA(F) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. -EQUIPOS ELECTRÓNICOS ISIS-CM4(F) PARA CONTROL DE TARJETAS •Kärcher, S.A. SIN CONTACTO KÄRCHER(F) (Proximity Card Control Electronic Equipments) •Telvent Tráfico y Transporte •Affix Electrónica, S.L. (F) MAEXBIC(F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) VALTICK(I) DATACAR(F) -EQUIPOS ELECTRÓNICOS •Electronic Trafic, S.A. (F) PARA CONTROL DE TARJETAS •ERG Transit Systems (Grupo ERG) CON CONTACTO ERG(F,I,D) (Contact Card Control Electronic Equipments) ›Hispacounter, S.L. •Affix Electrónica, S.L. (F) TRATÉCNICA(F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. DATACAR(F) ISIS-CS4(F) •Electronic Trafic, S.A. (F) •Kärcher, S.A. •ERG Transit Systems (Grupo ERG) KÄRCHER(F) ERG(F,I,D) •Masisconvi, S.A. ›Hispacounter, S.L. MASISCONVI(F) TRATÉCNICA(F) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. E-VALIDATOR(F) ISIS-CC4(F) FUTURA(D) •Kärcher, S.A. PSION WORKABOUT PRO G2(D) KÄRCHER(F) •Sistemas Olton, S.L. (F,D) •Masisconvi, S.A. •Telvent Tráfico y Transporte MASISCONVI(F) MAEXBIC(F) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) PSION WORKABOUT PRO G2(D) -EQUIPOS ELECTRÓNICOS PARA •Sistemas Olton, S.L. (F,D) CONTROL DE TICKETS •Telvent Tráfico y Transporte (Ticket Control Electronic Equipments) MAEXBIC(F) •Affix Electrónica, S.L. (F) VALTICK(I) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.)

33 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

DATACAR(F) MAEXBIC(F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) VALTICK(I) ERG(F,I,D) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. -MÁQUINAS EXPENDEDORAS ISIS-RC5(F) DE TICKETS •Masisconvi, S.A. (Ticket Dispensers) MASISCONVI(F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) •Telvent Tráfico y Transporte DATACAR(F) MAEXBIC(F) •Electronic Trafic, S.A. (F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) -MÁQUINAS CONTADORAS ERG(F,I,D) (Counting Machines) ›Hispacounter, S.L. ›Hispacounter, S.L. NEMESYS(F) SEETECH(I,D) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) •Iberselex, S.A. (F) •Masisconvi, S.A. •Mecaban, S.A. (F) MASISCONVI(F) ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) SCAN COIN(F,I,D) A2007(F) AS(F) -MÁQUINAS DE CAMBIO ASTREO(F) (Cash Machines) GALEXIO(F) ›Hispacounter, S.L. •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) MARVEL(F) DISBUS(F) NEMESYS(F) •Sistemas Olton, S.L. (F,D) •Iberselex, S.A. (F) •Telvent Tráfico y Transporte •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. MAEXBIC(F) KRAUTH(D) ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) -MÁQUINAS RECARGADORAS SCAN COIN(F,I,D) DE TARJETAS (Card Chargers) -MÁQUINAS EXPENDEDORAS •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) DE TARJETAS DATACAR(F) (Card Dispensers) •Electronic Trafic, S.A. (F) •Electronic Trafic, S.A. (F) ›Hispacounter, S.L. ›Hispacounter, S.L. MARVEL(F) MARVEL(F) NEMESYS(F) NEMESYS(F) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. ISIS-CS4(F) KRAUTH(D) •Kärcher, S.A. •Masisconvi, S.A. KÄRCHER(F) MASISCONVI(F) •Masisconvi, S.A. •Mecaban, S.A. (F) MASISCONVI(F) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) •Panini España, S.A. (Grupo Panini) A2007(F) PANINI(F) ASTREO(F) •Parkeon, S.L.U. (Grupo Parkeon) GALEXIO(F) A2007(F) •Telvent Tráfico y Transporte AS(F)

34 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

ASTREO(F) ERG(F,I,D) GALEXIO(F) •GyD Ibérica, S.A. (F) •Sistemas Olton, S.L. (F,D) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) •Telvent Tráfico y Transporte •Kärcher, S.A. MAEXBIC(F) KÄRCHER(F) VALTICK(I) •Sistemas Olton, S.L. (D) •Telvent Tráfico y Transporte -PAPEL TÉRMICO PARA BILLETAJE MAEXBIC(F) (Ticketing Thermo Paper) VALTICK(I) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) DATACAR(F) -TARJETAS MAGNÉTICAS ›IFB Ticket Systems, Industrias Botella (Magnetic Cards) IFB TICKET SYSTEMS(F,I,D) •Akrocard •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) AKROCARD(F) •Sistemas Olton, S.L. (D) •Calmell, S.A. (F) •Telvent Tráfico y Transporte •ERG Transit Systems (Grupo ERG) MAEXBIC(F) ERG(F,I,D) •GyD Ibérica, S.A. (F) -PERSONALIZACIÓN DE TARJETAS ›IFB Ticket Systems, Industrias Botella (Card Personalization) IFB TICKET SYSTEMS(F,D) •Akrocard •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) AKROCARD(F) •Kärcher, S.A. •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) KÄRCHER(F) DATACAR(F) •Telvent Tráfico y Transporte •ERG Transit Systems (Grupo ERG) MAEXBIC(F) ERG(F,I,D) VALTICK(I) •GyD Ibérica, S.A. (F) •Masisconvi, S.A. (F) -TICKETS MAGNÉTICOS •Servicard Informática, S.L. (F) (Magnetic Tickets) •Calmell, S.A. (F) -TAQUILLAS DE ESTACIONES •ERG Transit Systems (Grupo ERG) (Ticket issuing equipment) ERG(F,I,D) •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. ›IFB Ticket Systems, Industrias Botella ISIS(F) IFB TICKET SYSTEMS(I,D) •Masisconvi, S.A. •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. (D) MASISCONVI(F) -TICKETS RFID EN PAPEL -TARJETAS CHIP Paper RFID tickets (Chip-equipped Cards) ›IFB Ticket Systems, Industrias Botella •Akrocard IFB TICKET SYSTEMS(I,D) AKROCARD(F) Chips NXP Mifare(D) CARROCERÍA DESFIRE(D) (BODYWORK) •Calmell, S.A. (F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) -ABRASIVOS DATACAR(F) (Abrasives) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •B.M.A. Aplicaciones de Abrasivos, S.L.

35 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

B.M.A.(F) -ALETAS ›Bernardo Ecenarro, S.A. (Fins) URKI-RED(F) •Ebrim Technologies (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •Pommier España Equipamientos, S.A. EUROPART(I,D) JONESCO(I) MAX MEYER(I,D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. -ALFOMBRILLAS LECHLER(F) (Floor Mats) ›Atlas Bus, S.L. (D) -ACABADOS MONOCAPA, ›Audax Noroeste, S.L. (D) BICAPAS ›Aviacar, S.L. (One/two-coat finishes) CASTROSUA(D) •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. IRIZAR(D) SIKKENS AUTOCOAT BT(F) SUNSUNDEGUI(D) ›Bernardo Ecenarro, S.A. •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) URKI-BUS(F) •Taperbus, S.L. (D) URKI-NATO(F) •Tarkett Floors, S.L. (F) URKI-VOC(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D)

-ADAPTACIÓN DE VEHÍCULOS P.M.R. -ANCLAJES (PDP Vehicle Adaptation) (Anchorings) •ATEVA, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) ATEVA(F,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) BRAUN(I) •Jadelsur, S.L. (D) KVISTBERGA(I,D) ›Técnicas Aplicadas de Movilidad, S.L. MOBILITY PRODUCTS & DESING(I,D) TECAM(D) Q`STRAINT(D) •Car-Bus.net (F) -ANCLAJES •International Railway Consulting, S.L. PARA SILLAS DE RUEDAS RICON(D,REP) (Wheelchair Anchorings) •Jadelsur, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Servicar (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Transgrúas Cial., S.L. ›Aviacar, S.L. TRANSGRÚAS(F) UNWIN(D) •Caradap, S.L. -AISLAMIENTOS TÉRMICOS Y A.M.F.(I) FIBRAS DE VIDRIO Q`STRAINT(I) (Thermic Insulations) •Car-Bus.net (F) •Car-Bus.net (F) •Industrial del Minusválido, S.A. (F) •Ebrim Technologies (F) •International Railway ›Unió Parts i Components, S.A. (D) Consulting, S.L. Q`STRAINT(D,REP) -ALERONES •Jadelsur, S.L. (D) (Flaps) ›Técnicas Aplicadas de Movilidad, S.L. •C2M, S.A. (F) TECAM(D) •Ebrim Technologies (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Velasco de Diego, S.L. (D)

36 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-APAREJOS •Taperbus, S.L. (I,D) (Rigs) •Unió Parts i Components, S.A. •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. BE-GE INDUSTRI(D) SIKKENS AUTOCOAT BT(F) ›Bernardo Ecenarro, S.A. -BARNICES Y LACAS BESA-CAR(F) (Varnishes & Lacquers) BESA-EXPRESS(F) •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. SIKKENS AUTOCOAT BT(F) -ASAS Y APOYABRAZOS ›Bernardo Ecenarro, S.A. (Handles & Armrests) ANTISCRATCH(F) •Asientos Esteban, S.L. (F) BESA-GLASS UHS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •CRC Industries Iberia, S.L.U. •AudioBus, S.L. CRC(F) AUDIOBUS(F) •Dupont Ibérica, S.L. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. DUPONT(F) COWOL(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •C2M, S.A. (F) EUROPART(I,D) •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) MAX MEYER(I,D) •Ebrim Technologies (F) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) LECHLER(F) HAPPICH(F) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F) •Jadelsur, S.L. (D) •Nutriset, S.L. -BISAGRAS FRAMECO(I) (Floor Mats) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) POMMIER(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) COWOL(F) ›Aviacar, S.L. -ASIENTOS CONDUCTOR CASTROSUA(D) (Driver’s Seats) IRIZAR(D) •Asientos Esteban, S.L. (F,D) SUNSUNDEGUI(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) ›Audax Noroeste, S.L. (D) HAPPICH(F) ›Aviacar, S.L. •Industrias Tafy, S.A. (F) ASIENTOS ESTEBAN(D) •Pommier España Equipamientos, S.A. FAINSA(D) POMMIER(F) RECARO(D) •Transgrúas Cial., S.L. •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) TRANSGRÚAS(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) GRAMMER(I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) ISRI(I,D) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) -BOBINA, FLEJE Y CHAPA DE ACERO •Montcada Artículos Técnicos, S.L. (GALVANIZADO) PILOT(I) (Steel coil, strip and sheet - Galvanised) •Nutriset, S.L. •SSAB Swedish Steel, S.L. GRAMMER(I) DOGAL(F)

37 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-BOBINA, FLEJE Y CHAPA DE ACERO ›Audax Noroeste, S.L. (D) (LAMINADO EN CALIENTE) •Industrias de Estampación Mabel, S.L. (F) (Steel coil, strip and sheet - Hot-rolled) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (F,D) •SSAB Swedish Steel, S.L. DOMEX(F) -CABRESTANTES (Capstans) -BOBINA, FLEJE Y CHAPA DE ACERO •Medaljo, S.L. (JHM Group) (F,D) (LAMINADO EN FRÍO •Pommier España Equipamientos, S.A. (Steel coil, strip and sheet - Cold-rolled) POMMIER(F) •SSAB Swedish Steel, S.L. •Transgrúas Cial., S.L. (F) DOCOL(F) FERRARI(I)

-BUTACAS PARA PASAJEROS -CAFETERAS AUTOMÁTICAS (Armchairs) (Automatic Coffee Machines) •Asientos Esteban, S.L. (F,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Unió Parts i Components, S.A. Aviacar, S.L. › LAVAZZA(D) ASIENTOS ESTEBAN(D) EMARKIEL(D) -CALCES DE RUEDA FAINSA(D) (Wheel Wedges) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (D) Atlas Bus, S.L. (D) •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) › Audax NoroesteD S.L. (D) •Emar Manufacturas Metálicas, S.A. › Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) EMARKIEL(F) › •FAINSA •Dryasa Automoción Industrial, S.L. FAINSA(F) DRYASA(F,D) •INAZA-Divisón Hans, S.L. (F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Jadelsur, S.L.(F,D) POMMIER(F) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) •Sunviauto España C.A, S.L. -CAPÓS VOGELSITZE (Bonnets) •Taperbus, S.L. •Ebrim Technologies (F) EMARKIEL(D) -CENICEROS -CABINAS W.C. (Ashtrays) (WC Cabins) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Aviacar, S.L. RUSPA(I) ELLAMP(D) ›Aviacar, S.L. •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) IRIZAR(D) ELLAMP(F) RUSPA(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) SUNSUNDEGUI(D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) -CABLES DE ACERO HAPPICH(F) (Steel Cables) •Jadelsur, S.L. (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F)

38 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Taperbus, S.L. (D) TEROSON(I) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›Viafi, S.L. (D)

-CERRADURAS DE MALETERO -CINTURONES DE SEGURIDAD (Boot Locks) (Safety Belts) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) COWOL(F) ›Aviacar, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. •Jadelsur, S.L. (F,I,D) COWOL(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (F,D) IRIZAR(D) •Nutriset, S.L. SUNSUNDEGUI(D) GRAMMER(I) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) •Taperbus, S.L. (I,D) HAPPICH(F) ›Técnicas Aplicadas de Movilidad, S.L. •Industrias Tafy, S.A. (F) TECAM(D) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Unió Parts i Components, S.A. POMMIER(F) SECURON(D) TRIMARK(I) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -CLARABOYAS (Skylights) -CERRADURAS Y MANETAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Locks & Handles) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) COWOL(F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Aviacar, S.L. COWOL(F) IRIZAR(D) ›Aviacar, S.L. SUNSUNDEGUI(D) COWOL(D) WEBASTO-PARABUS(D) IRIZAR(D) •GHE Ibérica, S.L. SUNSUNDEGUI(D) (GHE Group) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) HAPPICH(F) HAPPICH(F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Industrias Tafy, S.A. (F) FLETNNER(I) •Pommier España Equipamientos, S.A. POMMIER(F) POMMIER(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) TRIMARK(I) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) WEBASTO(I) •Velasco de Diego, S.L. (D) -COCINAS DE A BORDO -CINTAS ADHESIVAS (On-board Kitchens) (Adhesive tapes) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Unió Parts i Components, S.A. •Henkel Ibérica, S.A. FRENZEL(D)

39 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-COMPLEMENTOS DE REPINTADO AGC AUTOMOTIVE (SPLINTEX)(I) (Repaint Complements) NORDGLASS(I) ›Bernardo Ecenarro, S.A. (F) PILKINGTON(I) •Europart Hispano PPG(I) Alemana, S.A. (I,D) SEKURIT(I) EUROPART(I,D) SOLIVER(I) MAX MEYER(I,D) •Arevalillo, S.A. •Ibercab-Astra, S.L. (Grupo Ballero) (F) NORLAMEX(D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. SEKURIT(D) LECHLER(F) STARGLASS(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) -COMPOSITES PRFV ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. GFRP composites NORDLAMEX(D) •LAMILUX Heinrich Strunz GmbH SEKURIT(D) LAMILUX PLAN(F) STARGLASS(D) -CORTINAS PLISADAS •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Omniglass, S.A. (F) (Pleated curtains) •Pilkington Automotive ›Atlas Bus, S.L. (D) PILKINGTON(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Saint-Gobain Sekurit Portugal, S.A. •Taperbus, S.L. (D) SEKURIT(F) TAPERBUS(F) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) ›Vetexa, S.L. (F,I,D) •Teleglass Albacete, S.L. RIOGLASS(F) -CORTINILLAS TELEGLASS(D) (Sun Shades) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Vidurglass, S.L. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) VIDUR(F) ›Aviacar, S.L. ARCOL(D) -DEFENSAS Y ESTRIBOS R.B.E.(D) (Protections & Steps) •Bermi, S.A. (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) ›Audax Noroeste, S.L. (D) HAPPICH(F) ›Aviacar, S.L. •Industrial Arcol, S.A. CASTROSUA(D) ARCOL(F) IRIZAR(D) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) SUNSUNDEGUI(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (F,D) •C2M, S.A. (F) •Taperbus, S.L. (F,D) •Ebrim Technologies (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) •Velasco de Diego, S.L. ELLAMP(F) ARCOL(D) •Industrias Tafy, S.A. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -CRISTALES, LUNAS Y PARABRISAS •Pommier España Equipamientos, S.A. (Glass & Windscreen Products) POMMIER(F) •Aragonesa de Parabrisas, S.L. ›Unió Parts i Components, S.A. (D)

40 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-DEPÓSITOS DE ACERO INOXIDABLE -ELEVALUNAS MANUALES PARA AGUA POTABLE (Manual Window Lifters) (Stainless Steel Tanks for Drinkable Water) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (I) COWOL(F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. POMMIER(F) DT(I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -DEPÓSITOS DE ANTICONGELANTE -EMBELLECEDORES O TAPACUBOS (Antifreeze Tanks) (Wheelguards or Hubcaps) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Doga, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Ebrim Technologies (F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. RUSPA(I) -DEPÓSITOS DE COMBUSTIBLE ›Aviacar, S.L. (Fuel Tanks) IRIZAR(D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (I) RUSPA(D) •Ebrim Technologies (F) SUNSUNDEGUI(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) EUROPART(I,D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) •Titan Eko (Grupo Kingspan) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) TITAN(F) •Velasco de Diego, S.L. (D)

-DEPÓSITOS DE LIMPIAPARABRISAS -ENGANCHES DE REMOLQUE (Windscreen Washer Tanks) (Trailer Hitches) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) ›Audax Noroeste, S.L. (D) BOSAL(F,I,D) ›Aviacar, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. DOGA(D) ORLANDI(I,D) HELLA(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) SWF(D) •Pommier España Equipamientos, S.A. •AZ España, S.A. POMMIER(F) SWF(I,D) •Unió Parts i Components, S.A. (I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Doga, S.A. (F) -EQUIPOS PARA LIMPIEZA •Ebrim Technologies (F) DE PISTOLAS •Hella, S.A. (F) (Pistol Cleaning Equipment) •Velasco de Diego, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) SWF(D) EUROPART(I,D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. -DEPÓSITOS DE LÍQUIDO LECHLER(F) DE FRENOS (Brake Fluid Tanks) -ESPEJOS EXTERIORES •Doga, S.A. (F) (External Mirrors) •Ebrim Technologies (F) ›Atlas Bus, S.L. (D)

41 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›Audax Noroeste, S.L. (D) •Tecno-Spuma, S.L. (F,I) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (I) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. ARCOL(D) -ESTRATIFICADOS INSONORIZANTES INMESA(D) (Soundproof Insulations) SEF(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Bermi, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) VELGRAF(I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •C2M, S.A. (F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -EXPENDEDORES DE REFRESCOS •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Soft Drink Dispensers) •Unió Parts i Components, S.A. DT(I,D) •Hella, S.A. (I) FRENZEL(D) •Industrial Arcol, S.A. -FIBRAS INSONORIZANTES Y ARCOL(F) AISLANTES •Industrias Sef, S.L. (F) (Soundproof & Insulating Fibers) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Tecno-Spuma, S.L. (F,I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -FUNDAS DE REPOSACABEZAS -ESPEJOS RETROVISORES (Headrest Covers) (Rearview Mirrors) •Asientos Esteban, S.L. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Gorvi, S.A. (F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (I) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) ›Aviacar, S.L. •Taperbus, S.L. (F,D) ARCOL(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) INMESA(D) SEF(D) -GOMAS Y PERFILES (BURLETES) •Bermi, S.A. (Rubbers & Profiles (Weatherstrips)) VELGRAF(I,D) •Arevalillo, S.A. (D) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) ›Atlas Bus, S.L. (D) UNITRUCK(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Aviacar, S.L. (D) DT(I,D) •C2M, S.A. (F) •Hella, S.A. (I) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) •Industrial Arcol, S.A. HAPPICH(F) ARCOL(F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Industrias Sef, S.L. (F) POMMIER(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Tecno-Spuma, S.L. (F,I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -ESPUMAS TÉCNICAS •Velasco de Diego, S.L. (D) (Technical Foams) ›Atlas Bus, S.L. (D) -GRAFISMOS DECORATIVOS ›Aviacar, S.L. (Decorative Graphics) SIKA(D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •C2M, S.A. (F) LECHLER(F)

42 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-GRAPAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Staples) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Ebrim Technologies (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Gorvi, S.A.(F) ›Aviacar, S.L. •LAMILUX Heinrich Strunz GmbH RUSPA(D) LAMILUX PLAN(F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Pecolit Kunststoffe (F) POMMIER(F) -LATERALES Y LUNETAS -HORNOS MICROONDAS (Laterals & Windows) (Microwave Ovens) •Arevalillo, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) NORLAMEX(D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) SEKURIT(D) STARGLASS(D) -IMPRIMACIONES ›Atlas Bus, S.L. (D) (Primings) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. ›Aviacar, S.L. SIKKENS AUTOCOAT BT(F) CASTROSUA(D) •BASF Coatings, S.A. IRIZAR(D) GLASURIT(F) SUNSUNDEGUI(D) ›Bernardo Ecenarro, S.A. •Pilkington Automotive F-286/2(F) PILKINGTON(F) F-294/2(F) •Rioglass, S.A. F-296/2(F) RIOGLASS(F) F-386/2(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) F-714(F) •CRC Industries Iberia, S.L.U. -MAMPARAS DE SEGURIDAD CRC(F) (Safety Screens) •Dupont Ibérica, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DUPONT(F) ›Aviacar, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) CASTROSUA(D) EUROPART(I,D) IRIZAR(D) MAX MEYER(I,D) SUNSUNDEGUI(D) •Hella, S.A. (I) •C2M, S.A. (F) •Henkel Ibérica, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) TEROSON(I) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. -MARTILLOS SEGURIDAD/ LECHLER(F) EMERGENCIA (Security Hammers) -INYECCIÓN DE ESPUMAS DE PV ›Atlas Bus, S.L. (D) (PV Foams Injection) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •AudioBus, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) AUDIOBUS(F) •Ebrim Technologies (F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) COWOL(F) -LAMINACIÓN DE PLANCHAS ›Aviacar, S.L. DE PLÁSTICO GHE(D) (Plastic Sheet Lamination) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D)

43 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) -MOLDURAS HAPPICH(F) (Mouldings) •Industrias Tafy, S.A. (F) •Arevalillo, S.A. (D) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) POMMIER(F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) COWOL(F) •Velasco de Diego, S.L. (D) •C2M, S.A. (F) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) -MASILLAS Y SELLADORES HAPPICH(F) (Putties & Sealants) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. •Velasco de Diego, S.L. (D) SIKKENS AUTOCOAT BT(F) •Arevalillo, S.A. -MOQUETA PARA ASIENTOS SIKA(D) (Seat moquettes) ›Aviacar, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) SIKA(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Bernardo Ecenarro, S.A. •Jadelsur, S.L. (F,I,D) URKI-3000(F) •Taperbus, S.L. (I,D) URKI-LIGHT(F) URKI-LOW(F) -MOQUETAS •CRC Industries Iberia, S.L.U. (Moquettes) CRC(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Dupont Ibérica, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) DUPONT(F) •Farrés, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) CARD(F) EUROPART(I,D) MAQUILLAJE(F) MAX MEYER(I,D) MARVEL(F) •Hella, S.A. (I) MINI 3D(F) •Henkel Ibérica, S.A. •Forbo Pavimentos, S.A. TEROSON(I) TENOR(F,I,D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) LECHLER(F) •Taperbus, S.L. (I,D) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Tarkett Floors, S.L. (F) KÖMMERLING(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) POMMIER(F) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) -NEVERAS Y EQUIPOS FRIGORÍFICOS SIKAFLEX(F) (Fridges) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -MESITAS SOLIDARIAS PARA BUTACAS •AudioBus, S.L. (Integrated seat tables) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) FRIGODAC(D) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) WAECO(D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) •DIRNA, S.A. (Grupo Dirna) (F) •Taperbus, S.L. (D) •Ebrim Technologies (F)

44 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Europart Hispano Alemana, S.A. -PARASOLES WAECO(I,D) (Parasols) •Unió Parts i Components, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) FRENZEL(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) ›Aviacar, S.L. (D) •Bermi, S.A. (I,D) -PANELES FRONTALES •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) (Front Panels) HAPPICH(F) •C2M, S.A. (F) •Industrial Arcol, S.A. •Ebrim Technologies (F) ARCOL(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) COSPEL(I,D) •Velasco de Diego, S.L. •Gorvi, S.A. (F) ARCOL(D)

-PARABRISAS -PASACABLES DE GOMA (Winscreens) (Rubber Cable Ducts) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) CASTROSUA(D) HAPPICH(F) IRIZAR(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) SUNSUNDEGUI(D) •Car et Bus Maintenance -PAVIMENTOS ANTIDESLIZANTES Ibérica, S.L. (D) (Anti-slip Pavements) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Pilkington Automotive ›Audax Noroeste, S.L. (D) PILKINGTON(F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. •Rioglass, S.A. CENTURION(I) RIOGLASS(F) ›Aviacar, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Forbo Pavimentos, S.A. STEP(F,I,D) -PARACHOQUES •Gerflor (Bumpers) GERFLOR(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) TARABUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Aviacar, S.L. TBS(I) CASTROSUA(D) •Taperbus, S.L. (I,D) IRIZAR(D) •Tarkett Floors, S.L. (F) SUNSUNDEGUI(D) •Unió Parts i Components, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. GRABO(D) ORIGEN(D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Ebrim Technologies (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. -PAVIMENTOS DE CAUCHO COSPEL(I,D) (Rubber Pavements) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) POMMIER(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Transgrúas Cial., S.L. (F) ›Aviacar, S.L. (D)

45 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Taperbus, S.L. (I,D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Unió Parts i Components, S.A. DRYASA(F,D) GRABO(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. POMMIER(F) -PAVIMENTOS VINÍLICOS •Ruspa Officine, S.P.A. (F) (Vinylic Pavements) ›Atlas Bus, S.L. (D) -PIEZAS DE PLÁSTICO ›Audax Noroeste, S.L. (D) TERMOCONFORMADO ›Aviacar, S.L. (D) (Thermoformed Plastic Parts) •Forbo Pavimentos, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) SARLON(F,I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Gorvi, S.A. (Grupo Cotting Mecaseat) (F) •BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG •Tarkett Floors, S.L. (F) BWF Profiles(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Ebrim Technologies (F)

-PERFILES DE ALUMINIO -PINTURAS (Aluminium Profiles) (Paints) Atlas Bus, S.L. (D) › •Akzo Nobel Car Refinishes, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) SIKKENS AUTOCOAT BT(F) •AudioBus, S.L. ›Aviacar, S.L. AUDIOBUS(F) SIKENS(TR) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) •BASF Coatings, S.A. •Extrusionados Galicia, S.A. (Grupo Quintá) (F) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) GLASURIT(F) HAPPICH(F) •Dupont Ibérica, S.L. •Pommier España Equipamientos, S.A. SUPER TRAFIC(F) POMMIER(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) EUROPART(I,D) MAX MEYER(I,D) -PERFILES DE PLÁSTICO •Henkel Ibérica, S.A. (Plastic Profiles) LOCTITE(I) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) PPG(F) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -PINTURAS INSONORIZANTES ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) (Soundproof Paints) •BWF Kunststoffe GmbH & Co. KG •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) BWF Profiles(F) EUROPART(I,D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) MAX MEYER(I,D) HAPPICH(F) •Hella, S.A. (I) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Lechler Coatings Ibérica, S.L. POMMIER(F) LECHLER(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F) -PERNOS -PLACAS INSONORIZANTES (Bolts) (Soundproof Sheets) ›Aviacar, S.L. (D) ›Bernardo Ecenarro, S.A.

46 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

PLANCHAS BESA(F) MICRO-PRACTIC(F) •Tecno-Spuma, S.L. (F,I) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Unió Parts i Components, S.A. PRIMA(D) -PLÁSTICOS MOLDEADOS (Moulded Plastics) -PRODUCTOS DE TRATAMIENTO •Doga, S.A. (F) (ANTICORROSIÓN) •Ebrim Technologies (F) (Treatment Products) •CRC Industries Iberia, S.L.U. -PLATAFORMAS ELEVADORAS PMR CRC(F) (PDP Lifts) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •ATEVA, S.L. EUROPART(I,D) BRAUN(D) MAX MEYER(I,D) ›Aviacar, S.L. •Henkel Ibérica, S.A. BOURGEOIS(D) TEROSON(I) DHOLLANDIA(D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. ›Ayudas Hidráulicas, S.L. LECHLER(F) ADROIT(F,D) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F) •Caradap, S.L. A.M.F.(I) -PUERTAS THE BRAUN CORP.(I) (Doors) ›Fine Access (Grupo Hidral) ›Atlas Bus, S.L. (D) FINE ACCESS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Hidrel & Gobel, S.L. ›Aviacar, S.L. GOBEL 300(F) MASATS(D,TR) ›Hidrel, S.L. ›Masats, S.A. (F) BOURGEOIS(I,D) •Pommier España Equipamientos, S.A. GOBEL(D) MDC(D) SOLID(I,D) POMMIER(F) •Industrial del Minusválido, S.A. (F) •Servicar (F) •International Railway Consulting, S.L. •Transgrúas Cial., S.L. RICON(D,REP) TRANSGRÚAS(F) ›Masats, S.A. (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Transgrúas Cial., S.L. •Velasco de Diego, S.L. CAR OIL(I,D) MASATS(D)

-PORTAEQUIPAJES -PUERTAS PARA MALETERO (Luggage Racks) (Boot Doors) ›Aviacar, S.L. ›Aviacar, S.L. CASTROSUA(D) MASATS(D) IRIZAR(D) ›Masats, S.A. (F) SUNSUNDEGUI(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) BOSAL(F,I,D) -PUERTAS: EQUIPOS ELECTRÓNICOS •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) (Doors: Electronic Equipments) ELLAMP(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Hidrel & Gobel, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D)

47 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›Aviacar, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. MASATS(D,TR) MBB(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. •Caradap, S.L. BODE(D) CARADAP(F) MASATS(D) THE BRAUN CORP.(I) ›Masats, S.A. (F) ›Fine Access (Grupo Hidral) •Puertas Electrónicas PECC, S.L. FINE ACCESS(F) PECC(F,I,D) •Frigicoll, S.A. •Servicar (F) CAROIL(I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Hidrel, S.L. •Velasco de Diego, S.L. MBB(I,D) MASATS(D) ›Masats, S.A. (F) ›Técnicas Aplicadas de Movilidad, S.L. -PUERTAS: EQUIPOS NEUMÁTICOS TECAM(D) (Doors: Pneumatic Equipments) •Transgrúas Cial., S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) CAR OIL(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. ›Aviacar, S.L. MASATS(D) MASATS(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. -RECUBRIMIENTOS BODE(D) INSONORIZANTES MASATS(D) (Soundproof Coatings) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) •Dupont Ibérica, S.L. NORGREN(F) DUPONT(F) ›Masats, S.A. (F) •Tecno-Spuma, S.L. (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. -REJILLAS DELANTERAS MASATS(D) (Front Grids) ›Atlas Bus, S.L. (D) -PULIMENTOS ›Aviacar, S.L. (Polishings) CASTROSUA(D) ›Bernardo Ecenarro, S.A. IRIZAR(D) URKI-CUT(F) SUNSUNDEGUI(D) URKI-GLOSS(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Dupont Ibérica, S.L. COSPEL(I,D) DUPONT(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) EUROPART(I,D) -REJILLAS PARA SALIDA DE AIRE MAX MEYER(I,D) (Air Exhaust Grids) •Hella, S.A. (I) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) LECHLER(F) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -RAMPAS PMR ›Aviacar, S.L. (PDP Ramps) CASTROSUA(D) ›Aviacar, S.L. SUNSUNDEGUI(D) MASATS(D) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group)

48 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

HAPPICH(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Industrial Arcol, S.A. STABILUS(I,D) ARCOL(F) •Montcada Artículos Técnicos, S.L. •Pommier España Equipamientos, S.A. MONTCADA(I) POMMIER(F) •Velasco de ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -RESTAURADORES COLOR PARAGOLPES -REMACHES (Bumper Color Restorer) (Rivets) ›Bernardo Ecenarro, S.A. •Bralo, S.A. URKI-PLAST(F) BRALO(F) URKI-PT(F) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •CRC Industries Iberia, S.L.U. DRYASA(F,D) MOTIP(I) •Industrias de Estampación Mabel, S.L. (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) EUROPART(I,D) -REPOSACABEZAS MAX MEYER(I,D) (Headrests) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •Asientos Esteban, S.L. (F) LECHLER(F) Diego, S.L. •C2M, S.A. (F) ALONTEC(D) •Cosido Industrial Serco, S.L. (F) •Nutriset, S.L. -REVESTIMIENTOS PAREDES/ GRAMMER(I) TECHOS •Taperbus, S.L. (F,D) (Wall/Ceiling Coatings) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Vetexa, S.L. (F,I,D) •Euro Spradling International, S.L. (F) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) -RESORTES DE GAS ELLAMP(F) (Gas Springs) •Gorvi, S.A. (F) •Alontec, S.L. •Taperbus, S.L. (D) ALONTEC(F) •Tarkett Floors, S.L. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -ROTULACIÓN •Pommier España Equipamientos, S.A. (Signs and badges) POMMIER(F) •Cabezal-Bus, S.L. (F) •Taperbus, S.L. (I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -SISTEMA RETENCIÓN INFANTIL (Child restraint systems) -RESORTES NEUMÁTICOS •Euraslog, S.L. (Pneumatic Springs) KIDYBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -SISTEMAS DE FIJACIÓN ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (I,D) (Fastenings) ›Aviacar, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) LIP QH(D) •Bralo, S.A. STABILUS(D) BRALO(F)

49 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›Hidrel, S.L. -TEJIDOS DE POLIÉSTER UNWIN(I,D) (Polyester Fabrics) •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F) -SOPORTES PARA BARRAS •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) (Bar Supports) •Taperbus, S.L. (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Vetexa, S.L. (F,I,D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. COWOL(F) -TEJIDOS DE PVC •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) (PVC Fabrics) BOSAL(F,I,D) •Gorvi, S.A. (F) •GHE Ibérica, S.L. (GHE Group) •Jadelsur, S.L. (I,D) HAPPICH(F) •Taperbus, S.L. (I,D) •Industrias Tafy, S.A. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -TEJIDOS IGNÍFUGOS ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (Fireproof Fabrics) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F) •Euro-Link, Srl. -SPOILER HOLDSWORTH FABRICS (G.B.)(D) (Spoiler) •Gorvi, S.A. (F) •C2M, S.A. (F) •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) •Ebrim Technologies (F) •Jadelsur, S.L. (F,I) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Taperbus, S.L. (I,D) •Vetexa, S.L. -TABLEROS CONTRACHAPADOS TEJIDO TREVIRA(F,I,D) (Plywood Boards) •Maderas de Llodio, S.A. -TERMINALES PARA MOLDURA LAUDIO CAR(F) (Moulding Ends) LAUDIO-DECK(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) LAUDIO-PLY(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) LAUDIO-PPUL(F) •Industrias Tafy, S.A. (F) •UPM Kymmene, S.A. •Velasco de Diego, S.L. (D) MULTIFLOOR(F) PHON(F) -TEXTILES PARA APOYACABEZAS SPRUCE(F) (Headrest textiles) WISA-BIRCH(F) •Asientos Esteban, S.L. (F,D) •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F) -TECHOS •Cabezal-Bus, S.L. (F) (Ceilings) •Gorvi, S.A. (F) •Ebrim Technologies (F) •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Jadelsur, S.L. (F,I,D) POMMIER(F) •Taperbus, S.L. (I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Vetexa, S.L. MICROFIBRA(F,I,D) -TECHOS SOLARES (Solar Ceilings) -TEXTILES PARA ASIENTOS •Webasto Product Ibérica, S.L.U. Seat textiles WEBASTO(I) •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F)

50 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-TEXTILES PARA CORTINAS INDUSTRIAS E. DÍAZ(F) (Curtain textiles) •Manufacturas Vental, S.A. •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F) VENTAL(F) •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) •Pasch y Cía., S.A. (D) •Taperbus, S.L. (I,D) CLEFF(I) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Vetexa, S.L. (F,I,D) POMMIER(F) •Rioglass, S.A. -TEXTILES PARA REVESTIMIENTOS RIOGLASS(F) INTERIORES (Interior trimming textiles) CLIMATIZACIÓN •Aunde, S.A. (Grupo Aunde) (F) (AIR CLIMATISATION) •Gorvi, S.A. (Grupo Cotting Mecaseat) (F) •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) -ACTUADORES •Taperbus, S.L. (I) (Actuators) ›Vetexa, S.L. (F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -TEXTILES PARA TAPIZADOS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Upholstery Textiles) ›Continental Automotive Spain •Asientos Esteban, S.L. (F,D) VDO(F) •Aunde, S.A. •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) (Grupo Aunde) (F) NORGREN(F) •Cuir, S.A. (F) •Gorvi, S.A. (F) -ANTIVAHOS •Herbert Kneitz Ges.m.b.h. (F) (Defogging Systems) •Jadelsur, S.L. (F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Taperbus, S.L. (I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Tapivel, S.A. ›Aviacar, S.L. MOCAR(F) PEDRO SANZ(D) TEXCAR(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Ebrim Technologies (F) -TRANSFORMACIÓN ›Internacional Hispacold, S.A. DE VEHÍCULOS HISPACOLD(F) (Vehicle transformation) •Mobile Climate Control Sp z o.o. •Jadelsur, S.L. (F) UWE(F) •Taperbus, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -UNIONES (Unions) -BOMBAS DE AGUA •Industrias Tafy, S.A. (F) (CLIMATIZACIÓN) (Water Pumps) -VENTANAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Windows) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Aviacar, S.L. INDUSTRIAS E. DÍAZ(D) BOSCH(D) VENTAL(D) PEDRO SANZ(D) •Industrias E. Díaz, S.A. UWE VERKEM(D)

51 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Buruaga, S.L. -COMPRESORES (CLIMATIZACIÓN) OMP(I,D) (Compressors) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) Audax Noroeste, S.L. (D) EBERSPÄECHER(D) › •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) WEBASTO(D) •Continental Automotive Spain •Climauto, S.A. (F) VDO(F) SANDEN(I) •Mobile Climate Control Sp z o.o. SSB(I) UWE(F) ›Continental Automotive Spain ›Unió Parts i Components, S.A. (D) DIRNA(D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Diavia Aire, S.A. •Webasto Product Ibérica, S.L.U. DIAVIA(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. SPHEROS(D) DT(I,D) -CALEFACCIONES ›Eberspäecher Sutrak, S.A. (F) BAJO ASIENTO •Hella, S.A. (F) ›Internacional Hispacold, S.A. (Under Seat Heatings) HISPACOLD(F) •AudioBus, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) AUDIOBUS(F) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. Aviacar, S.L. › BITZER(D) UWE VERKEM(D) BOCK(D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. UWE(F) -CONDENSADORES (CLIMATIZACIÓN) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (Condensers) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. ›Audax Noroeste, S.L. (D) KALORY(D) •Climauto, S.A. WEBASTO(F) FRICARS(F) ›Continental Automotive Spain -CALEFACCIONES DELANTERAS DIRNA(D) (Front Heatings) •Diavia Aire, S.A. •Continental Automotive Spain DIAVIA(I) DIRNA(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Mobile Climate Control Sp z o.o. DT(I,D) UWE(F) ›Eberspäecher Sutrak, S.A. (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Hella, S.A. (F) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. •Imprefil Distribuciones, S.A. WEBASTO(F) IMPREFIL(I,D) ›Internacional Hispacold, S.A. -CENTRALES DE CALEFACCIÓN HISPACOLD(F) (Heating Units) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Cleaning Machines, S.L. •Webasto Product Ibérica, S.L.U. KRÜGER(I,D) AUTOCLIMA(D) ›Internacional Hispacold, S.A. HISPACOLD(F) -CONECTORES (CLIMATIZACIÓN) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. (Connectors) WEBASTO(F) ›Atlas Bus, S.L. (D)

52 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Audax Noroeste, S.L. (D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. •Mobile Climate Control Sp z o.o. UWE(F) UWE(F) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. AUTOCLIMA(D) -CONVECTORES (Convectors) -EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN ›Internacional Hispacold, S.A. (Equipment for cooling systems) HISPACOLD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. ›Audax Noroeste, S.L. (D) UWE(F) •Diavia Aire, S.A. DIAVIA(F,I) -EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO •Euro Colven, S.A.U. (Air Conditioning Equipments) VIESA(F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -EVAPORADORES •Climauto, S.A. (Evaporators) FRICARS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Diavia Aire, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) DIAVIA(F,I) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DIRNA, S.A. (Grupo Dirna) (F) •Climauto, S.A. ›Eberspäecher Sutrak, S.A. (F) FRICARS(F) •Euro Colven, S.A.U. ›Continental Automotive Spain VIESA(F,I,D) VDO(F) •Hella, S.A. (F) •Diavia Aire, S.A. ›Internacional Hispacold, S.A. DIAVIA(I) HISPACOLD(F) •Euro Colven, S.A.U. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) VIESA(F,I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Hella, S.A. (F) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. ›Internacional Hispacold, S.A. AUTOCLIMA(D) HISPACOLD(F) WEBASTO(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. -UNIDADES COMPACTAS DE TECHO AUTOCLIMA(D) (Ceiling compact modules) ›Eberspäecher Sutrak, S.A. (F) -EXTRACTORES DE TECHO •Webasto Product Ibérica, S.L.U. (Roof Extractors) AUTOCLIMA(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) WEBASTO(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. -EQUIPOS DE CONTROL DE AUDIOBUS(F) CLIMATIZACIÓN •Car et Bus Maintenance (Air Climatisation Control Systems) Ibérica, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) FLETNNER(I) ›Eberspäecher Sutrak, S.A. (F) POMMIER(F) ›Internacional Hispacold, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) HISPACOLD(F) •Velasco de Diego, S.L. (D)

53 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-FILTROS ANTIPOLUCIÓN •Filtros Cartés, S.A. (Anti-pollution Filters) ALDAIR(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) DELPHI(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) STEP FILTERS(D) •Beyco Unión, S.A. FLEETGUARD(D) ZAFFO(I,D) MAHLE(D) •Climauto, S.A. MANN(D) MICRONAIR(I) MANN-FILTER(D) •Filtros Cartés, S.A. PURFLUX(D) ALDAIR(D) SEPAR FILTER(D) DELPHI(D) WIX(D) STEP FILTERS(D) •Hella, S.A. (F) FLEETGUARD(D) MAHLE(D) -GRUPOS DE MANTENIMIENTO MANN(D) PARA AIRE ACONDICIONADO MANN-FILTER(D) (A/C Maintenance) PURFLUX(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) SEPAR FILTER(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) WIX(D) •Hella, S.A. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) NORGREN(F) -FILTROS DE HABITÁCULO (Cabin Filters) -MOTORES ELÉCTRICOS ›Atlas Bus, S.L. (D) EVAPORADORES SIN ESCOBILLAS ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Evaporator Brushless Electric Engines) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DT(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Filtros Cartés, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ALDAIR(D) DELPHI(D) -MOTORES ELÉCTRICOS PARA STEP FILTERS(D) CONDENSADORES FLEETGUARD(D) (Condenser Electric Engine) MAHLE(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) MANN(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) MANN-FILTER(D) •Hella, S.A. (F) PURFLUX(D) ›Internacional Hispacold, S.A. SEPAR FILTER(D) HISPACOLD(F) WIX(D) •Imprefil Distribuciones, S.A. -MOTORES ELÉCTRICOS PARA SOFIMA(D) EVAPORADORES ›Mann + Hummel Ibérica, S.A. (F) (Evaporator Electric Engines) ›Atlas Bus, S.L. (D) -FILTROS DESHIDRATADORES ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Dehydrating filters) ›Atlas Bus, S.L. (D) -MOTORES ELÉCTRICOS SIN ›Audax Noroeste, S.L. (D) ESCOBILLAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Brushless Condenser Electric Engine) •Climauto, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) FRICARS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D)

54 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Hella, S.A. (F) -VÁLVULAS DE BOLA ›Internacional Hispacold, S.A. (Ball Valves) HISPACOLD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -PANELES CALEFACTADOS •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) (Heated panels) NORGREN(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. ›Audax Noroeste, S.L. (D) UWE(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -PRECALENTADORES DE AGUA (Water Pre-heating) -VÁLVULAS DE EXPANSIÓN ›Atlas Bus, S.L. (D) (Expansion Valves) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) UWE(F) NORGREN(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Internacional Hispacold, S.A. •Webasto Product Ibérica, S.L.U. DANFOSS(D) WEBASTO(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. -SISTEMAS DE CALEFACCIÓN, VENTILACIÓN Y A/A UWE(F) •Unió Parts i Components, S.A. (I,D) (Heating, ventilation and A/C systems) ›Atlas Bus, S.L. (D) COMBUSTIBLE ›Audax Noroeste, S.L. (D) (FUELS) •Frigicoll, S.A. THERMO KING(I,D) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. -BIODIÉSEL (Biodiesel) WEBASTO(F) •Agip España, S.A. (F,D) -TUBERÍAS (CLIMATIZACIÓN) •Biodiesel C.L.M. (Grupo Horcona) (F) (Pipes) •Combustibles Ecológicos Biotel, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) FAME 100% BIOTEL(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Pirelli Neumáticos, S.A. •Doga, S.A. (F) PIRELLI WHITE FUEL(F) •Gates P.T. Spain, S.A. •Stocks del Valles, S.A. GATES(F) BDP(F) •IMI Norgren, S.A. BDP-100(D) (Grupo IMI) BioDiesel(F) NORGREN(F) ›Internacional Hispacold, S.A. -GASÓLEOS NYLAFLOW(D) (Diesel Fuel) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Agip España, S.A. (F,D) •Mobile Climate Control Sp z o.o. UWE(F) -GNC (GAS NATURAL COMPRIMIDO) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (CNG (Compressed Natural Gas)) ›Viafi, S.L. (D) •EPM Gas Technology (F,I,D)

55 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (ELECTRICITY & ELECTRONICS) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D)

-ELECTRICIDAD -ALTERNADORES (Electricity) (Alternators) ›Atlas Bus, S.L. (D) -AFORADORES ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Gauges) •Bus & Coach Trading, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) FYRECO(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Continental Automotive Spain •Disyuntor Regulador ASD, S.A. VDO(F) ISKRA(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. VDO(I,D) BOSCH(I,D) VALEO(I,D) -ALARMAS ANTIRROBO •Unió Parts i Components, S.A. NIEHOFF(D) (Burglar Alarms) ›Atlas Bus, S.L. (D) -ALTERNADORES ›Audax Noroeste, S.L. (D) REACONDICIONADOS •Evoluziona Seguridad (Heimdal Seguridad, (Re-built Alternators) S.L.) ›Atlas Bus, S.L. (D) DETECTOR(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) GEMINI(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) EUROPART(I,D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) •Hella, S.A. (F) -ALARMAS MARCHA ATRÁS -AMPLIFICADORES DE ANTENA (Reverse Alarms) (Antenna amplifiers) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, ›Atlas Bus, S.L. (D) S.L. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ERA ELECTRONICS(D) •AudioBus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -BANCOS DE TACÓGRAFO ›Aviacar, S.L. (Tachograph data loggers) BOSCH(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) HELLA(D) ACTIA(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Tamac, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) HISTRON(F) •Groeneveld Ibérica, S.A. GROENEVELD(F) -BATERÍAS •Hella, S.A. (F) (Batteries) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D)

56 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Audax Noroeste, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Aviacar, S.L. PHILLIPS(I,D) TUDOR(D) •Hella, S.A. (F) •AZ España, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) BANNER(I,D) ROMBAT(I,D) -BRAZOS DE LIMPIAPARABRISAS ›Continental Automotive Spain (Windscreen Wiper Arms) VDO(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) EUROPART(I,D) ›Aviacar, S.L. •Hella, S.A. (F) DOGA(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) SWF(D) •AZ España, S.A. -BOCINAS SWF(I,D) (Hooters) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DOGA(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) SWF(D) ›Aviacar, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Bermi, S.A. DT(I,D) LEB(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. SWF(I,D) HELLA(I,D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -BUJÍAS -BOMBAS ELÉCTRICAS (Spark plugs) (Electric Pumps) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Bermi, S.A. ›Aviacar, S.L. (D) WEGA(I,D) •AZ España, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. SWF(I,D) BERU(D) ›Continental Automotive Spain BOCH(D) VDO(F) CHAMPION(D) NGK(D) -BOMBILLAS (LÁMPARAS) (Bulbs (Lamps)) -CABLEADO ›Atlas Bus, S.L. (D) (Cabling) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •AudioBus, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) AUDIOBUS(F) •AudioBus, S.L. ›Aviacar, S.L. AUDIOBUS(F) HELLA(D) •Cablecar, S.L. (F) •Bermi, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) HAYE(I,D) ›Viafi, S.L. (D) PRISMA(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -CAJAS DE CONECTORES •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Connector Boxes) DT(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D)

57 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›Audax Noroeste, S.L. (D) •Cleaning Machines, S.L. •AudioBus, S.L. KRÜGER(I,D) AUDIOBUS(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Cablecar, S.L. (D) BOSCH(I,D) •Elpo Electric, S.A.U. M-T-A(I) -CARBONES PARA ALTERNADORES •Europart Hispano Alemana, S.A. (Alternator Carbon Brushes) HELLA(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. (I) -CAJAS DE FUSIBLES •Europart Hispano Alemana, S.A. (Fuse Boxes) BOSCH(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -CASQUILLOS M.A. •AudioBus, S.L. (Tips) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •AZ España, S.A. MERIT(I,D) -CIERRES CENTRALIZADOS •Cablecar, S.L. (D) (Centralised Locks) •Elpo Electric, S.A.U. ›Atlas Bus, S.L. (D) M-T-A(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. HELLA(I,D) COWOL(F) •Hella, S.A. (F) •Hella, S.A. (F) ›Viafi, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Termbus, S.L. -CALEFACTORES PARA ESPEJOS SPAL(I) (Mirror Heaters) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -CONDENSADORES (ELECTRICIDAD) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (Condensers) COWOL(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ARCOL(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) INMESA(D) ›Viafi, S.L. (D) SEF(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) -CONECTORES (ELECTRICIDAD) •Europart Hispano Alemana, S.A. (Connectors) MEKRA(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -CALENTADORES DIÉSEL •AudioBus, S.L. (Diesel Heaters) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) AMP(D) •Bermi, S.A. •AZ España, S.A. ET1(I,D) SWF(I,D) GENESIS(I,D) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal)

58 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

BOSAL(F,I,D) •AZ España, S.A. •Cablecar, S.L. (D) SWF(I,D) •Elpo Electric, S.A.U. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) SCHALTBAU(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Viafi, S.L. (D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -CONJUNTOS PORTAFUSIBLES/ SWF(I,D) PORTARELÉS •Hella, S.A. (F) (Fuse/Relay Sets) ›Atlas Bus, S.L. (D) -CONTACTORES PARA MOTOR ›Audax Noroeste, S.L. (D) DE ARRANQUE •AudioBus, S.L. (Starter Motor Contactors) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) BOSCH(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) HELLA(D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •AZ España, S.A. ISKRA(I) MERIT(I,D) OTTINO(I) •Cablecar, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. •Elpo Electric, S.A.U. SCHALTBAU(I) M-T-A(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. HELLA(I,D) -CONTROLADORES ELÉCTRICOS •Hella, S.A. (F) PARA ELEVALUNAS •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Electric Window Controller) ›Atlas Bus, S.L. (D) -CONMUTADORES (VARIOS) ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Various Switches) •AZ España, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) AZ(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. -CONVERTIDORES SWF(D) (Converters) •AZ España, S.A. ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) AZ(D) ACTIA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. S.L. (F) DT(I,D) AEC, S.L.(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ERA ELECTRONICS(D) HB(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) SWF(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -CONMUTADORES DE LUCES ›BKB Electrónica, S.A. (F) (Light Switches) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ASD(F) ›Aviacar, S.L. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) SWF(D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D)

59 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-CUADROS DE INSTRUMENTACIÓN ›Atlas Bus, S.L. (D) (Instrument Board) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Stoneridge Electronics, Ltd. ACTIA(F) STONERIDGE(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -EJES PLANETARIOS ›Continental Automotive Spain (Planetary Axle) VDO(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) VDO(I,D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Industrial Arcol, S.A. ISKRA(I) ELSY(D) -ELECTROVENTILADORES -CUENTAKILÓMETROS (Electrofan) (Kilometer Counter) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. ›Continental Automotive Spain SPAL(D) ›Aviacar, S.L. VDO(F) SPAL(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) VDO(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COJALI(F) -CUENTARREVOLUCIONES •Doga, S.A. (F) (Rev Counter) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DT(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Continental Automotive Spain BOSCH(I,D) VDO(F) •Hella, S.A. (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Termbus, S.L. VDO(I,D) SPAL(I)

-DESCONECTADORES -ELEMENTOS PARA INSTALACIONES (Disconnecters) ELÉCTRICAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Electrics Elements) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •AudioBus, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) AUDIOBUS(F) •AudioBus, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. AUDIOBUS(F) DT(I,D) •Cablecar, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. •Elpo Electric, S.A.U. E-T-A(F) E-T-A(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) M-T-A(I) •Hella, S.A. (F) -DISCOS DE TACÓGRAFOS •Industrial Arcol, S.A. (Tacograph discs) ELSY(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ACTIA(F) ›Viafi, S.L. (D)

60 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-ELEVALUNAS ELÉCTRICOS •Doga, S.A. (F) (Electric Window Lifters) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DT(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Aviacar, S.L. BOSCH(I,D) IRIZAR(D) SWF(I,D) SUNSUNDEGUI(D) •Hella, S.A. (F) •AZ España, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) PIMAX(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -ESCOBILLAS PARA MOTOR DE DT(I,D) ARRANQUE •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Starter Brushes) •Termbus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) SPAL(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) -ESTATORES ALTERNADOR (Alternator Stators) -ENCENDEDORES ›Atlas Bus, S.L. (D) (Lighters ) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ISKRA(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Hella, S.A. (F) HELLA(I,D) •Hella, S.A. (F) -FUSIBLES ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (Plastic Profiles Fuses) -ESCOBILLAS PARA ›Atlas Bus, S.L. (D) LIMPIAPARABRISAS ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Windscreen Wiper Blades) •AudioBus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. M-T-A(I) DOGA(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. ›Viafi, S.L. (D) DOGA(D) SWF(D) -INDUCIDO MOTOR DE ARRANQUE •AZ España, S.A. (Starter Motor Armature) PADDOCK(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) PJ(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) SWF(I,D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Bermi, S.A. ISKRA(I) SHIFFT(D) •Hella, S.A. (F) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) TRICO(I,D) -INTERMITENTES •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (Indicators) DOGA(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) SWF(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D)

61 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›Aviacar, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •AudioBus, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) AUDIOBUS(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Aviacar, S.L. (D) DT(I,D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. ASD(F) BOSCH(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. HELLA(I,D) WAECO(I,D) •Hella, S.A. (F) •Industrial Arcol, S.A. -LAVAFAROS ARCOL(F) (Headlamp Washers) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -INTERRUPTORES (VARIOS) •Doga, S.A. (F) (Switches) •Hella, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -LIMPIAPARABRISAS •AudioBus, S.L. (Windscreen Wipers) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) SWF(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Aviacar, S.L. BOSCH(D) DOGA(D) HELLA(D) •AZ España, S.A. SWF(D) •AZ España, S.A. SWF(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) SWF(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. DT(I,D) DOGA(D) •Elpo Electric, S.A.U. SWF(D) E-T-A(F) VALEO(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Doga, S.A. (F) HELLA(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Hella, S.A. (F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS SWF(I,D) (Automatic Switches) •Henkel Ibérica, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) TEROSON(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. -MOTORES DE ARRANQUE E-T-A(F) (Starter Motors) •Hella, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Bus & Coach Trading, S.L. -INVERSORES DE CORRIENTE FYRECO(D) CONTINUA/ALTERNA •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (DC to AC Power Inverters ) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ISKRA(I)

62 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) DT(I,D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. ISKRA(I) BOSCH(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. VALEO(I,D) DT(I,D) •Hella, S.A. (F) -MOTORES DE ARRANQUE REACONDICIONADOS -PROGRAMADORES (Re-conditioned Starter Motor ) (Programmers) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Webasto Product Ibérica, S.L.U. WEBASTO(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. EUROPART(I,D) -REDUCTORES •Hella, S.A. (F) (Reducers) HELLA(F) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L.(F) -MOTORES DE CALEFACTOR BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (Heater Motors) ERA ELECTRONICS(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •AudioBus, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. AUDIOBUS(F) DT(I,D) -REGULADORES -MOTORES DE ORIENTACIÓN (Regulators) RETROVISORES ›Atlas Bus, S.L. (D) (Adjustable Rearview Mirror Motors) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. HÜCO(I) ARCOL(D) ISKRA(I) INMESA(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. R.B.E.(D) DT(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Hella, S.A. (F) DT(I,D) •Industrial Arcol, S.A. -REGULADORES ARCOL(F) DE INTENSIDAD DE LUZ (Light Intensity Regulators) -MOTORES DE REGULACIÓN ›Atlas Bus, S.L. (D) DE ASIENTOS ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Seat Adjuster Motors) •AudioBus, S.L. •Hella, S.A. (I) AUDIOBUS(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) -PIÑONES DE ARRANQUE •Disyuntor Regulador ASD, S.A. (Starter Pinions) ASD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Hella, S.A. (F)

63 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-RELÉS -ROTORES PARA ALTERNADORES (Relays) (Alternator Rotors) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. AUDIOBUS(F) DT(I,D) ›Aviacar, S.L. •Hella, S.A. (F) BOSCH(D) HELLA(D) -SENSORES DE NIVEL MIN/MAX. •Bermi, S.A. (Broad-range sensors) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) GUILERA(D) COJALI(F) •Cablecar, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. •Car et Bus BEDIA(I,D) Maintenance Ibérica, S.L. (D) E-T-A(F,I) ›Continental Automotive Spain VDO(F) -TACÓGRAFOS •Disyuntor Regulador ASD, S.A. (Tachographs) ASD(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) HÜCO(I) ACTIA(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DT(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) E-T-A(F) CHARTWELL(I,D) SCHALTBAU(I) ›Cocentro, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. ANALOGICC Y DIGITAL(D) BOSCH(I,D) VDO(D) HELLA(I,D) ›Continental Automotive Spain •Hella, S.A. (F) VDO(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Stoneridge Electronics, Ltd. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) STONERIDGE ELECTRONICS(F) ›Viafi, S.L. (D) -TACÓMETROS -RELOJES HORARIOS (Tachometers) •Wyco, S.L. (Horary Clocks) AHS(I,D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L. (F) -TEMPORIZADORES ERA ELECTRONICS(D) (Timers) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. •Bermi, S.A. AUDIOBUS(F) ET1(I,D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. •Hella, S.A. (F) COWOL(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) -TERMINALES •Disyuntor Regulador ASD, S.A. (Terminals) ASD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D)

64 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Audax Noroeste, S.L. (D) -ELECTRÓNICA •Bermi, S.A. (Electronics) GUILERA(D) •Cablecar, S.L. (D) -CENTRALES DE INYECCIÓN •Elpo Electric, S.A.U. (Injection Centrals) M-T-A(I) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) HELLA(I,D) •Hella, S.A. (F) -CIRCUITOS IMPRESOS •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Printed Circuits) ›Viafi, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L.(F) -TERMO-RESISTENCIAS AEC, S.L.(D) (Thermoresistances) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. ›Aviacar, S.L. AUDIOBUS(F) FAE(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Cablecar, S.L. (F)

-VENTILADORES (ELECTRICIDAD) -DIODOS (Fans) (Diodes) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. •Cablecar, S.L. (D) SPAL(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Aviacar, S.L. ›Viafi, S.L. (D) HISPACOLD(D) SPAL(D) -ELECTROVÁLVULAS (ELECTRÓNICA) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Electrovalves) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ›Atlas Bus, S.L. (D) COJALI(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Aviacar, S.L. DT(I,D) KVE(D) •Hella, S.A. (F) MASATS(D) •Termbus, S.L. •Bermi, S.A. SPAL(I) PRISMA(I,D) •Cablecar, S.L. (D) -VENTILADORES RECONSTRUIDOS •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) (Re-built Fans ) COJALI(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ASD(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. COJALI(F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. BEHR(I,D) BOSCH(I,D) JALAIR(D) MARELLI(D)

65 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) -MULTIPLEXADO NORGREN(F) (Multiplexing) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) -ENCENDIDOS ELECTRÓNICOS ACTIA(F) (Electronic Ignition) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Elpo Electric, S.A.U. E-T-A(F) -GPS •Industrial Arcol, S.A. (GPS units) ELSY(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) PIONNER(D) -ORDENADORES DE A BORDO VDO(D) (On Board Computers) •Aplicaciones Electrónicas ›Atlas Bus, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) •Electronic Trafic, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Industrial Arcol, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ELSY(D) •AudioBus, S.L. •Isis Ingeniería y Sistemas, S.L. BLAUPUNKT(D) ISIS-AC5(F) VDO(D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. PROINTEC(F) CIC(F) •Electronic Trafic, S.A. (F) -REACTANCIAS ELECTRÓNICAS •Evoluziona Seguridad (Electronic Reactances) (Heimdal Seguridad, S.L.) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) DETECTOR(D) ACTIA(F) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •AudioBus, S.L. PROINTEC(F) AUDIOBUS(F) ›Aviacar, S.L. -INVERSORES DE POLARIDAD ASD(D) PARA MOTOR AUDIOBUS(D) BKB(D) (Motor’s Polarity Inverters) NAUTA(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. -LIMITADORES DE TENSIÓN ASD(F) PARA ALTERNADOR •Industrial Arcol, S.A. ARCOL(F) (Alternator Tension Limiters) ›Atlas Bus, S.L. (D) -REGULADORES ELECTRÓNICOS ›Audax Noroeste, S.L. (D) (ALTERNADORES) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Electronic Regulators (Alternators)) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ›Atlas Bus, S.L. (D) COJALI(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D)

66 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. COWOL(F) HÜCO(I) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -TRANSFORMADORES BOSCH(I,D) (Transformers) HELLA(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -RELÉS ELECTRÓNICOS (Electronic Relays) EQUIPOS TALLER ›Atlas Bus, S.L. (D) (GARAGE EQUIPMENT) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. -MAQUINARIA BOSCH(D) (Garage Machinery) HELLA(D) RENECHA(D) -ALINEADORES DE DIRECCIÓN •Bermi, S.A. (Wheel Aligners) GUILERA(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Cablecar, S.L. (D) ACTIA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) MULLER(F) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. HOFMANN(I,D) HÜCO(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Tamac, S.L. HISTRON(F) DT(I,D) •Wyco, S.L. •Elpo Electric, S.A.U. CEMB(I,D) E-T-A(F) FASEP(I,D) •Hella, S.A. (F) LOWENER(I,D) ›Viafi, S.L. (D) -AMOLADORAS -SONDAS LAMBDA (Cutting Tools) (Lambda Sondes) •Disprone, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) MARUNI(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) -ANALIZADORES DE GASES NTK(D) (Gas Analysers) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ACTIA(F) -TERMÓMETROS DIGITALES MULLER(F) (Digital Thermometers) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Aplicaciones Electrónicas BOSCH(I,D) y Comunicaciones, S.L.(F) •Tamac, S.L. ERA ELECTRONICS(D) HISTRON(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) RYME(F) •AudioBus, S.L. •Wyco, S.L. AUDIOBUS(F) F.B.(D)

67 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-ANALIZADORES DE MOTOR -BASES DE LIJADO (Engine Analysers) Sanding bases •Europart Hispano Alemana, S.A. •GEINSA BOSCH(I,D) GEINSA(F)

-BANCADAS DE ESTIRAJE -CABINAS DE PINTURA (Aligning Benches/Pulling Systems) (Spraybooths) •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (F) •Equipos Lagos, S.A. (Grupo Lagos) •Europart Hispano Alemana, S.A. LAGOS(F) BLACKHAWK(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. HERKULES(I,D) -BANCOS DE POTENCIA •GEINSA (Power Benches) GEINSA(F) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. •Ibercab-Astra, S.L. (Grupo Ballero) (F) RYME(F) •Wyco, S.L. -CALDERINES DE AIRE AHS(I,D) (MAQUINARIA) (Compressed Air Modules) -BANCOS DE PRUEBAS •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) DE FRENOS •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. (Brake Testing Benches) BLITZ(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) AHS(I,D) •Tamac, S.L. -CENTROS DE DISTRIBUCIÓN DE HISTRON(F) ENERGÍA Y SISTEMA DE ASPIRACIÓN •Técnicas Reunidas (Power Distribution Units + Suction Systems) de Automoción, S.A. •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) RYME(F) •Kärcher, S.A. •Wyco, S.L. KÄRCHER(F) AHS(I,D) CEMB(I,D) -COLUMNAS ELEVADORAS (Column Lifts) -BANCOS DE PRUEBAS •Kwik Way, S.L. (I,D) DE SERVODIRECCIONES •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) (Power Steering Testers) SEFAC(F,D) •ZF Services España, S.A.U. ZF(I,D) -COMPRESORES (MAQUINARIA) (Compressors) -BARREDORAS •Air Fren, S.L. (Sweepers) AIR-FREN(F) •Kärcher, S.A. •Cleaning Machines, S.L. KÄRCHER(F) KRÜGER(I,D) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) -BÁSCULAS DE PESAJE •Europart Hispano Alemana, S.A. (Weighbridge) BLITZ(I,D) •Tamac, S.L. •J. Crespo, S.L. (D) HISTRON(F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F)

68 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-COMPROBADOR DE ESTANQUEIDAD •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. PARA CULATAS RYME(F) (Cylinder Head Vacuum Analysers) •Wyco, S.L. •Tamac, S.L. AHS(I,D) COMEC(I) COIPE(I,D)

-COMPROBADORES DE INYECCIÓN -ELEVADOR PANTÓGRAFO (Injection Testers) (Scissor lifts) •Europart Hispano Alemana, S.A. •V.I. Equip, S.L. BOSCH(I,D) JAB(I,D) OMER(I,D) -COMPROBADORES DE SUSPENSIÓN (Suspension Testers) -ELEVADOR PISTONES •Europart Hispano Alemana, S.A. HOFMANN(I,D) HIDRÁULICOS •Tamac, S.L. (Hydraulic piston lifts) HISTRON(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) •Wyco, S.L. BLITZ(D) AHS(I,D) CEMB(I,D) -ELEVADORES (Vehicle Lifts) -DESMONTADORAS DE NEUMÁTICOS •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (F) (Tyre Changers) •Equipos Lagos, S.A. (Grupo Lagos) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) LAGOS(F) ACTIA(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. MULLER(F) SLIFT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Kwik Way, S.L. (D) HOFMANN(I,D) •Pasch y Cía., S.A. •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) NEVERO(I) CORMACH(D) •Tamac, S.L. •Wyco, S.L. HISTRON(F) SICE(I,D) •V.I. Equip, S.L. -DETECTORES DE FUGAS STERTIL KONI(I,D) •Velyen Elevación y Engrase, S.L. (Leak Detectors) •AZ España, S.A. VELYEN(F) IMCLIMA(I,D) ›Voith Turbo, S.A. (Voith) •Diavia Aire, S.A. (Delphi Corporatión) HYWEMA(D) ROBINAIR(I) •Wyco, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. FINKBEINER(I,D) BOSCH(I,D) •Henkel Ibérica, S.A. -ELEVADORES PARA COLUMNAS LOCTITE(I) MÓVILES •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Mobile Pillar Lifts) •Kwik Way, S.L. (D) -DETECTORES DE HOLGURAS •V.I. Equip, S.L. (Mechanical Looseness Detectors) STERTIL KONI(I,D) •Tamac, S.L. •Wyco, S.L. HISTRON(F) FINKBEINER(I,D)

69 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-ENGRASADORES LINCOLN(I) (Greaser Devices) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) •Barin, S.A. LINCOLN(D) BARIN(I) TRIBOTEC(D) ›Continental Automotive Spain •Velyen Elevación y Engrase, S.L. LINCOLN(I) VELYEN(F) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) •Velyen Elevación y Engrase, S.L. -EQUIPOS DE SOLDADURA VELYEN(F) (Welding Equipment) •Barin, S.A. -EQUILIBRADORAS DE NEUMÁTICOS BARIN(I) (Wheel Balancers) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) WIELANDER(I,D) ACTIA(F) •Weldcut-Punto Plama, S.L. (Grupo Ballero) (F) MULLER(F) ›Continental Automotive Spain -ESTACIONES CARGA AIRE VDO(F) ACONDICIONADO •Europart Hispano Alemana, S.A. (Air Conditioning Charging Stations) HOFMANN(I,D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •J. Crespo, S.L. (D) ACTIA(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) MULLER(F) CORMACH(D) •AZ España, S.A. •Wyco, S.L. IMCLIMA(I,D) CEMB(I,D) •Diavia Aire, S.A. (Delphi Corporatión) ROBINAIR(I) -EQUIPOS DE DIAGNOSIS (VARIOS) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Diagnosis Equipment (Misc.)) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) -FREGADORAS ACTIA(F) (Mops) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Cleaning Machines, S.L. JALTEST(F) KRÜGER(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Kärcher, S.A. BOSCH(I,D) KÄRCHER(F) COHEMAC(I,D) SUN(I,D) -FRENÓMETROS •Tamac, S.L. (Brake Testers) HISTRON(F) •Wyco, S.L. •Wyco, S.L. AHS(I,D) AHS(I,D) CEMB(I,D) -FRESADORAS •ZF Services España, S.A.U. (Milling Machines) ZF(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. TITEX(I,D) -EQUIPOS DE LUBRICACIÓN (Lubrication Equipment) -GATOS HIDRÁULICOS •Barin, S.A. (Hydraulic Jacks) BARIN(I) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) ›Continental Automotive Spain BOSAL(F,I,D)

70 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Europart Hispano Alemana, S.A. -LAVADORAS INDUSTRIALES SLIFT(I,D) DE PIEZAS •Kwik Way, S.L. (I,D) (Part Cleaners) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) •Kärcher, S.A. BLITZ(D) KÄRCHER(F) •V.I. Equip, S.L. •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) SGS(I,D) SME(D) •Wyco, S.L. •V.I. Equip, S.L. AC(I,D) MAGIDO(I,D)

-GATOS NEUMÁTICOS -LECTORES DE R.P.M. (Pneumatic Jacks) (RPM Scan Tools) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. AC(I,D) MOTO METER(I,D) SLIFT(I,D) •Tamac, S.L. •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) HISTRON(F) SEFAC(D) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. •V.I. Equip, S.L. RYME(F) OLMEC(D) •Wyco, S.L. PASQUIN(I,D) -LÍNEAS DE INSPECCIÓN (PRE-I.T.V.) -GRUPOS DE ASPIRACIÓN (Pre-MoT Test Stations ) (Vacuum Equipment) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Barin, S.A. ACTIA(F) BARIN(I) MULLER(F) •Kärcher, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. KÄRCHER(F) HOFMANN(I,D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Tamac, S.L. HISTRON(F) -HORNO DE SECADO •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. Drying ovens RYME(F) •Equipos Lagos, S.A. (Grupo Lagos) •Wyco, S.L. LAGOS(F) AHS(I,D)

-INSTRUMENTOS -MÁQUINA DE ENDEREZADO DE MEDIDAS DE CONTROL DE LLANTAS (Measurement Instruments) (Rim Straightening Tools) ›Continental Automotive Spain •Tamac, S.L. VDO(F) COMEC(I) •J. Crespo, S.L. (F) •Tamac, S.L. -MÁQUINAS LAVAPISTOLAS HISTRON(F) (Spray Gun Cleaning Equipment) •Delon S.T. -LAVADORAS A PRESIÓN DE RUEDAS (Grupo Sagola) (F) (Wheel Pressure Washers) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Kärcher, S.A. HERKULES(I,D) KÄRCHER(F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F)

71 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-MÁQUINAS PARA APLASTAR BOTES •Tamac, S.L. Y FILTROS HISTRON(F) (Filter/Can-Crushing Machines) •Europart Hispano Alemana, S.A. -PRENSAS HIDRÁULICAS HERKULES(I,D) (Hydraulic Presses) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Tamac, S.L. BLITZ(I,D) HISTRON(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) MECAMAQ(D) -OPACÍMETROS •V.I. Equip, S.L. (Opacimeters) MECAMAQ(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Wyco, S.L. ACTIA(F) AC(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. BOSCH(I,D) -PUERTAS CORTAFUEGOS ABATIBLES •Tamac, S.L. Y CORREDERAS HISTRON(F) (Hinged and sliding fire doors) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. •Puertas Cubells, S.L. RYME(F) IGNISTOP(F)

-PANELES INFRARROJOS -PUERTAS INDUSTRIALES (Infrared Panels) (Industrial doors) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Crawford Combursa, S.L.U. (Grupo Cardo) CRAWFORD(F) -PANTÓGRAFOS (Pantographs) -PUERTAS RÁPIDAS •Wyco, S.L. (Quick Access Doors) FINKBEINER(I,D) •Crawford Combursa, S.L.U. (Grupo Cardo) CRAWFORD(F) -PLANOS ASPIRANTES •Puertas Cubells, S.L. (Air Movers) ABREMATIC(F) •Equipos Lagos, S.A. (Grupo Lagos) LAGOS(F) -PULIDORAS (Polishers) -PLATAFORMAS NEUMÁTICAS PARA •Kärcher, S.A. CABINAS DE PINTURA KÄRCHER(F) (Air-Operated Lifts for Paint Shops) •Kwik Way, S.L. (I,D) -PULIDORAS CON BANDA ABRASIVA (Abrasive Polishing Wheels) -PLATAFORMAS NEUMÁTICAS PARA •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) MONTAJE DE LUNAS •Tamac, S.L. (Glass Repair Stands) COMEC(I) •Kwik Way, S.L. (I,D) -QUEMADORES PARA CABINAS DE -PRENSAS DE FILTROS DE ACEITE PINTURA (Oil Filter Presses) (Spraybooth Burners) •Filtros Cartés, S.A. •Equipos Lagos, S.A. (Grupo Lagos) STEP FILTERS(F) ECOFRAN(F)

72 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

RIELLO(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. HUNGER(I,D) HERKULES(I,D) •Sefac España, S.A.(F) HUNGER(D) -RECINTOS DE PINTURA •Tamac, S.L. Paint enclosures COMEC(I) •GEINSA •V.I. Equip, S.L. GEINSA(F) CAORLE(I,D) •Wyco, S.L. -RECTIFICADORA MAD(I,D) DE ZAPATAS DE FRENO (Brake Block Rectifiers) -RECTIFICADORES DE FRENOS •Sefac España, S.A. (Brake Rectifiers) HUNGER(D) •Tamac, S.L. •Tamac, S.L. COMEC(I) COMEC(I) HISTRON(F) •V.I. Equip, S.L. •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. CAORLE(I,D) RYME(I) •V.I. Equip, S.L. -RECTIFICADORAS DE VÁLVULAS CAORLE(I,D) (Valve Rectifiers) -RECTIFICADORES DE TAMBORES •Tamac, S.L. DE FRENOS COMEC(I) (Brake Drum Rectifiers) •Europart Hispano Alemana, S.A. -RECTIFICADORES DE ASIENTO HUNGER(I,D) DE VÁLVULAS •Sefac España, S.A. (Valve Seat Rectifiers) HUNGER(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Tamac, S.L. MOTO METER(I,D) COMEC(I) •Tamac, S.L. •V.I. Equip, S.L. COMEC(I) CAORLE(I,D) •Wyco, S.L. -RECTIFICADORES DE CILINDROS PMD(I,D) (Cylinder Rectifiers) •Tamac, S.L. -RECTIFICADORES VOLANTES COMEC(I) EMBRAGUE (Clutch Chainwheel Rectifiers) -RECTIFICADORES DE CULATAS •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) (Cylinder Head Rectifiers) HUNGER(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Tamac, S.L. CAORLE(I,D) COMEC(I) •Tamac, S.L. COMEC(I) -RECUPERADORES DE DISOLVENTES (Solvent Recovery Systems) -RECTIFICADORES DE DISCOS •Europart Hispano Alemana, S.A. DE FRENO HERKULES(I,D) (Brake Disc Rectifiers) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F)

73 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-RECUPERADORES Y RECICLADORES HUNGER(I,D) DE REFRIGERANTES •Tamac, S.L. (Cooling Fluid Recovery Systems) COMEC(I) •AZ España, S.A. IMCLIMA(I,D) -VELOCÍMETROS - TAXÍMETROS •Titan Eko (Grupo Kingspan) (Speedometer-Taximeter) TITAN(F) •Stoneridge Electronics, Ltd. STONERIDGE(F) -REGLAJE DE FAROS •Tamac, S.L. (Headlamp Alignment) HISTRON(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ACTIA(F) -VENTILADORES PARA CABINAS DE MULLER(F) PINTURA •Hella, S.A. (F) (Spraybooth Fans) •Tamac, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. HISTRON(F) HERKULES(I,D) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. RYME(I) -UTILLAJE Y HERRAMIENTAS •Wyco, S.L. (TOOLS ) TECNOCOLOR(I,D) -ACCESORIOS DE INFLADO -REMACHADORAS DE ZAPATAS DE RUEDAS (Brake Shoe Riveters) (Tyre Inflation Accesories) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Continental Automotive Spain EUROPART(F,I,D) VDO(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) •Disprone, S.L. HUNGER(D) SCHRADER(F,D) •Tamac, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. COMEC(I) EWO(I,D) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. •Pang Ibérica, S.A. RYME(F) WONDER(I) •V.I. Equip, S.L. •Wyco, S.L. CAORLE(I,D) SCHRADER(I,D) SICE(I,D) -SECADORES DE AIRE (Air Driers) -AERÓGRAFOS •Kärcher, S.A. (Airbrushes) KÄRCHER(F) •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D)

-SISTEMAS DE REPARACIÓN -ASPIRADORES DE ACEITE DE CARROCERÍAS (Oil Vacuum Systems) (Bodywork Repair Systems) •Barin, S.A. •Weldcut-Punto Plama, S.L. (F) BARIN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. -TORNOS NEDERMANN(I,D) (Lathes) •Kärcher, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. KÄRCHER(F)

74 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Wyco, S.L. •V.I. Equip, S.L. TECNOCOLOR(I,D) V. I. EQUIP(F,D) •Wyco, S.L. -BIDONES PARA LÍQUIDOS FINKBEINER(I,D) (Fluid Containers) •Barin, S.A. -CAJAS DE HERRAMIENTAS BARIN(I) (Toolboxes) •Ebrim Technologies (F) •Antala (Grupo DGE) •Europart Hispano Alemana, S.A. ELORA(D) EUROPART(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Titan Eko (Grupo Kingspan) COFAN(F) TITAN(F) •Ebrim Technologies (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. -BOMBAS (VARIAS) PROMAT(I,D) (Pumps (Sundry)) •Transgrúas Cial., S.L. •Barin, S.A. TRANSGRÚAS(F) BARIN(I) ›Continental Automotive Spain -CALDERINES A PRESIÓN VDO(F) (Pressure Compressors) •J. Crespo, S.L. (D) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) •Kärcher, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. KÄRCHER(F) BLITZ(I,D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) •Kärcher, S.A. KÄRCHER(F) -BOMBAS DE TRASVASE •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) (Transfer Pumps) ›Atlas Bus, S.L. (D) -CARGADORES DE BATERÍAS ›Audax Noroeste, S.L. (D) (Battery Chargers) •Barin, S.A. •AZ España, S.A. BARIN(I) BANNER(I,D) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Kärcher, S.A. •J. Crespo, S.L. (D) KÄRCHER(F) •Kärcher, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) KÄRCHER(F) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) -CARROS PORTAHERRAMIENTAS -CABALLETES (Tool Trolleys) (Trestles) •Antala (Grupo DGE) •Antala (Grupo DGE) ELORA(D) ELORA(D) •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (F) SNAP-ON(D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) COFAN(F) BOSAL(F,I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. PROMAT(I,D) SLIFT(I,D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Sefac España, S.A. •Sefac España, S.A. SEFAC(F) SEFAC(F)

75 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-CIZALLAS -ELEMENTOS DE PROTECCIÓN (Metal Shears) (Protective Elements) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ›Aviacar, S.L. (D) COFAN(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. NEDERMANN(I,D) -COMPROBADORES DE BATERÍAS •Kärcher, S.A. (Battery Control Systems) KÄRCHER(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Kärcher, S.A. KÄRCHER(F) -ENCHUFES RÁPIDOS AIRE COMPRIMIDO -COMPROBADORES PARA LÍQUIDO (Quick Couplings for Compressed Air) DE FRENOS •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) (Brake Fluid Control Systems) ›Aviacar, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COHEMAC(D) COFAN(F) •Tamac, S.L. •Disprone, S.L. HISTRON(F) ACCESAIR(I,D) •Wyco, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. STIERIUS(I,D) EWO(I,D) •J. Crespo, S.L. (D) -CONEXIONES RÁPIDAS •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) (Quick Connections) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -ENROLLADORES COFAN(F) DE MANGUERAS •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) (Hose Reels) •Barin, S.A. -DESMONTADORES DE VÁLVULAS BARIN(I) (Valve Removing Tools) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Europart Hispano Alemana, S.A. COFAN(F) HAZET(I,D) •Disprone, S.L. ACCESAIR(I,D) -DETECTORES DE HOLGURAS •Europart Hispano Alemana, S.A. HIDRÁULICOS MATO(I,D) (Hydraulic Looseness Detectors) •J. Crespo, S.L. (D) •Tamac, S.L. •Kärcher, S.A. HISTRON(F) KÄRCHER(F) •Wyco, S.L. AHS(I,D) -EQUIPOS DE ENGRASE COIPE(I,D) AUTOMÁTICO (Automatic Greasing Equipment) -DINAMÓMETROS •Barin, S.A. (Dynamometers) BARIN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. GEDORE(I,D) MATO(I,D) •Wyco, S.L. •Groeneveld Ibérica, S.A. AHS(I,D) GROENEVELD(F)

76 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-EQUIPOS DE LAVADO WIX(D) Y DESENGRASE PIEZAS •Pirelli Neumáticos, S.A. (Cleaning/Degreasing Systems) PIRELLI ECO TECHNOLOGY(F,I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) HERKULES(I,D) •Kärcher, S.A. -FILTROS Y COLADORES DE PINTURA KÄRCHER(F) (Paint Filters/Strainers) •Kwik Way, S.L. •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) LANDA(I,D) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) -EQUIPOS DE RESPIRACIÓN •Europart Hispano Alemana, S.A. (Breathing Equipment) HERKULES(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) NEDERMANN(I,D) -GRÚAS HIDRÁULICAS -EQUIPOS DE TRATAMIENTO (Hydraulic Cranes) Y LIMPIEZA DE SUPERFICIES •Europart Hispano Alemana, S.A. (Surface Treatment and Cleaning Equipment) BLITZ(I,D) •Kärcher, S.A. •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) KÄRCHER(F) AC(I) •Kwik Way, S.L. (I,D) •Wyco, S.L. AC(I,D) -EXTRACTORES DE ACEITES (Oil Removal Systems) -GRÚAS PORTAMOTORES •Barin, S.A. (Engine-Holder Cranes) BARIN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. BLITZ(I,D) -EXTRACTORES DE RODAMIENTOS (Bearing Puller) -HERRAMIENTAS DE MANO •Europart Hispano Alemana, S.A. (Handheld Tools) GEDORE(I,D) •Antala (Grupo DGE) ELORA(D) -FILTROS (UTILLAJE HAFU(D) Y HERRAMIENTAS) MINOTTI(D) (Filters) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) COFAN(F) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Disprone, S.L. •Filtros Cartés, S.A. SCHRADER(F,D) ALDAIR(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. DELPHI(D) GEDORE(I,D) STEP FILTERS(D) •Wyco, S.L. FLEETGUARD(D) STAHLWILLE(D) MAHLE(D) MANN(D) -HERRAMIENTAS MANN-FILTER(D) PARA AIRE ACONDICIONADO PURFLUX(D) (A/C Service Tools) SEPAR FILTER(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D)

77 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-LIJADORAS CON ASPIRACIÓN •Europart Hispano Alemana, S.A. (Sanding Equipment) EWO(I,D) •Antala (Grupo DGE) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) AIXIA(D) NORGREN(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •J. Crespo, S.L. (F,D) RODCRAFT(I,D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Wyco, S.L. SCHRADER(I,D) -LLAVES DINAMOMÉTRICAS (Torque Wrenches) -MESAS ELEVADORAS HIDRÁULICAS •Antala (Grupo DGE) (Hydraulic Lifting Tables) ELORA(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. SNAP-ON(D) SLIFT(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Kwik Way, S.L. (I,D) COFAN(F) •Sefac España, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. SEFAC(F) GEDORE(I,D) •V.I. Equip, S.L. •Wyco, S.L. V. I. EQUIP(F,D) NORBAR(I,D) -MOBILIARIO DE TALLER -MANGUERAS (Workshop Furniture) (Hoses) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) GEDORE(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COFAN(F) -PISTOLAS DE CHORRO DE ARENA •Kärcher, S.A. (Sand Blast Guns) KÄRCHER(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. EWO(I,D) -MANGUERAS INDUSTRIALES •Kärcher, S.A. (Industrial Hoses) KÄRCHER(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COFAN(F) -PISTOLAS DE ENGRASE •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) (Grease Guns) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Gates P.T. Spain, S.A. COFAN(F) GATES(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •J. Crespo, S.L. (D) MATO(I,D) •Kärcher, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) KÄRCHER(F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) -PISTOLAS DE IMPACTO ELÉCTRICAS (Electric Nailers/Riveters) -MANÓMETROS •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) (Manometers) COFAN(F) ›Continental Automotive Spain VDO(F) -PISTOLAS DE IMPACTO NEUMÁTICA •Disprone, S.L. (Pneumatic Nailers/Riveters) SCHRADER(F,I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair)

78 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

COFAN(F) -PRODUCTOS PARA ENMASCARAR •Disprone, S.L. CARROCERÍAS AIXIA(I,D) (Bodywork Protecting Products) INGERSOLL-RAND(I,D) •Antala (Grupo DGE) •Europart Hispano Alemana, S.A. SICAD(D) RODCRAFT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Henkel Ibérica, S.A. BLACKHAWK(I,D) TEROSON(I) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Pang Ibérica, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) AIXIA(D) -PUPITRES RECEPCIÓN -PISTOLAS DE PETROLEADO (Reception Desks) (Oiling Guns) •Tamac, S.L. •Defynik, S.L. HISTRON(F) (Grupo Sagola) (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. -REMACHADORAS EWO(I,D) (Riveters) •Kärcher, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) KÄRCHER(F) COFAN(F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) HUNGER(D) -PISTOLAS DE PINTURA (Spray Guns) -UTILES DE LIMPIEZA •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) (Cleaning Tools) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ›Aviacar, S.L. (D) COFAN(F) •Kärcher, S.A. •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) KÄRCHER(F) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. EWO(I,D) -UTILES DE MONTAJE •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) DE AMORTIGUADORES (Shock Absorber Fitting Tools) -PISTOLAS DE SOPLAR •Europart Hispano Alemana, S.A. (Air Guns) SAVER(I,D) •Defynik, S.L. •Pang Ibérica, S.A. (Grupo Sagola) (F) SSW(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. EWO(I,D) -UTILES DE MONTAJE •J. Crespo, S.L. (D) DE EMBRAGUES •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) (Clutch Fitting Tools) •Europart Hispano Alemana, S.A. -PISTOLAS MULTIUSOS SAVER(I,D) (Multi-purpose Guns) •Antala (Grupo DGE) -UTILLAJE DE MONTAJE COX(D) Y DESMONTAJE DE RUEDAS •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) (Tyre/Wheel Changers) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) •Antala (Grupo DGE)

79 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

ELORA(D) -CARROCERÍAS MIDIBUSES •Europart Hispano Alemana, S.A. (Midicoach bodies) HOFMANN(I,D) •Pang Ibérica, S.A. -CARROCERÍAS MIDIBUSES SOBRE KEN TOOLS(D) CHASIS (Midicoach bodies (on chassis)) •Beulas, S.A.U. FABRICANTES DE CARROCERÍAS BEULAS(F) (COACH BODY MANUFACTURERS) ›Caetano Spain, S.A. CAETANO(F) -CARROCERÍAS INTERURBANOS •Car-bus.net (Inter-urban coach bodies) CORVI(F) SPICA(F) -CARROCERÍAS INTERURBANOS ›Carrocerías Ferqui, S.L. AUTOPORTANTES FERQUI(F) (Inter-urban coach bodies (self-supporting)) •Fabricación y Reparación de Buses, S.L. •Carrocerías Ayats, S.A. (FAREBUS) AYATS(F) FAREBUS(F) •INDCAR - Industrial -CARROCERÍAS INTERURBANOS Carrocera Arbuciense, S.A. SOBRE CHASIS INDCAR(F) (Inter-urban coach bodies (on chassis)) •Stacobus, S.A. (F) •Beulas, S.A.U. •Unvi, S.A. - Unidad de Vehículos BEULAS(F) Industriales, S.A. ›Caetano Spain, S.A. UNVI(F) CAETANO(F) •Carrocerías Alvila, , S.A. -CARROCERÍAS MINIBUSES ALVILA(F) (Minibus bodies) ›Carrocerías Ferqui, S.L. FERQUI(F) -CARROCERÍAS MINIBUSES •Castro Carrocera, S.A. AUTOPORTANTES CARSA(F) (Minibus bodies (self-supporting)) •Fabricación y Reparación de Buses, S.L. •Servicar (F) (FAREBUS) FAREBUS(F) -CARROCERÍAS MINIBUSES SOBRE •INDCAR - Industrial Carrocera CHASIS Arbuciense, S.A. (Minibus bodies (on chassis)) INDCAR(F) •Carbus, S.A.L. •Irizar, S.Coop. CARBUS(F) IRIZAR(F) •Carrocerías Boari, S.L. •Obradors / Elmic, S.L. BOARI(F) OBRADORS(F) ›Carrocerías Ferqui, S.L. •Stacobus, S.A. (F) FERQUI(F) •Sunsundegui, S.L. •Carrocerías Riocar, S.Coop. SUNSUNDEGUI(F) RIOCAR(F) •Tata Hispano Motors Carrocera, S.A. •Carser Bus, S.L. HISPANO CARROCERA(F) CARSER(F)

80 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Fabricación y Reparación de Buses, S.L. •Carrocera Castrosua, S.A. (FAREBUS) CASTROSUA(F) FAREBUS(F) •Castro Carrocera, S.A. •INDCAR - Industrial Carrocera Arbuciense, S.A. CARSA(F) INDCAR(F) •INDCAR - Industrial Carrocera •Integralia Movilidad, S.L. Arbuciense, S.A. INTEGRALIA(F) INDCAR(F) •Tata Hispano Motors Carrocera, S.A. •Sunsundegui, S.L. HISPANO CARROCERA(F) SUNSUNDEGUI(F) •Unvi, S.A. - Unidad de Vehículos •Tata Hispano Motors Carrocera, S.A. Industriales, S.A. HISPANO CARROCERA(F) UNVI(F) •Unvi, S.A. - Unidad de Vehículos Industriales, S.A. -CARROCERÍAS MINIBUSES UNVI(F) VEHÍCULO COMPLETO (Minibus bodies (complete vehicle)) -CARROCERÍAS URBANOS VEHÍCULO •Carser Bus, S.L. COMPLETO CARSER(F) (City bus bodies (complete vehicle)) •Carrocera Castrosua, S.A. -CARROCERÍAS SUBURBANOS CASTROSUA(F) (Suburban coach bodies) FABRICANTES DE VEHÍCULOS -CARROCERÍAS SUBURBANOS (VEHICLE MANUFACTURERS) SOBRE CHASIS (Suburban coach bodies (on chassis)) -TRENES •Carrocera Castrosua, S.A. Trains CASTROSUA(F) •Castro Carrocera, S.A. -TRENES TURÍSTICOS CARSA(F) Tourist trains •Irizar, S.Coop. •Road Trains TSCHU-TSCHU GmbH (Grupo IRIZAR(F) Bartholet Maschinenbau AG) •Tata Hispano Motors Carrocera, S.A. TSCHU-TSCHU(F) HISPANO CARROCERA(F) -TRENES URBANOS -CARROCERÍAS URBANOS City trains (City bus bodies) •Road Trains TSCHU-TSCHU GmbH (Grupo Bartholet Maschinenbau AG) -CARROCERÍAS URBANOS TSCHU-TSCHU(F) AUTOPORTANTES (City bus bodies (self-supporting)) -VEHÍCULOS INTERURBANOS •Carrocerías Ayats, S.A. (Inter-urban vehicles) AYATS(F) -VEHÍCULOS INTERURBANOS -CARROCERÍAS URBANOS AUTOPORTANTES SOBRE CHASIS (Inter-urban vehicles (self-supporting)) (City bus bodies (on chassis)) ›BMC España (BMC Vehículos ›Caetano Spain, S.A. Industriales, S.L.) CAETANO(F) BMC(F)

81 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

›MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U. ›Solaris Bus Ibérica, S.L. (Grupo Solaris Bus MAN(F) & Coach, S.A.) NEOPLAN(F) ALPINO(F) •Temsa Europe NV TEMSA(F) -VEHÍCULOS MIDIBUSES SOBRE •Van Hool - Transport Development CHASIS Company, S.A. (Midicoaches (on chassis)) VAN HOOL(F) ›Iveco España, S.L. IRISBUS(F) -VEHÍCULOS INTERURBANOS •PIC Group, S.A. (Alexander Dennis) COMPLETOS ALEXANDER DENNIS(I) (Inter-urban vehicles (complete)) ›Somauto (Otokar), S.L. ›Iveco España, S.L. NAVIGO(I) IRISBUS(F) •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) -VEHÍCULOS MINIBUSES MERCEDES-BENZ(F) (Minibuses) •SETRA (EvoBus Ibérica, S.A.) SETRA(F) -VEHÍCULOS MINIBUSES AUTOPORTANTES -VEHÍCULOS INTERURBANOS (Minibuses (self-supporting)) SOBRE CHASIS •Temsa Europe NV (Inter-urban vehicles (on chassis)) TEMSA(F) ›BMC España (BMC Vehículos Industriales, S.L.) BMC(F) -VEHÍCULOS MINIBUSES ›Iveco España, S.L. COMPLETOS (Minibuses (complete)) IRISBUS(F) •Automóviles Citroën España, S.A. (PSA ›MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U. Peugeot Citroën) MAN(F) CITROËN(F) •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) •Fiat Group Automóbiles Spain, S.A. (Marca MERCEDES-BENZ(F) Fiat Professional) Scania Hispania, S.A. › FIAT(F) SCANIA(F) ›(Dilixi) - Grupo Bredamenarinibus Volvo Truck España › DILIXI(F) VOLVO(F) -VEHÍCULOS MINIBUSES SOBRE -VEHÍCULOS MIDIBUSES CHASIS (Midicoaches) (Minibuses (on chassis)) ›Iveco España, S.L. -VEHÍCULOS MIDIBUSES IRISBUS(F) AUTOPORTANTES •Volkswagen-Audi España, S.A. (Midicoaches (self-supporting)) VOLKSWAGEN(F) ›BMC España (BMC Vehículos Industriales, S.L.) BMC(F) -VEHÍCULOS SUBURBANOS (Suburban vehicles) -VEHÍCULOS MIDIBUSES COMPLETOS -VEHÍCULOS SUBURBANOS (Midicoaches (complete)) AUTOPORTANTES •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) (Suburban vehicles (self-supporting)) MERCEDES-BENZ(F) ›BMC España (BMC Vehículos Industriales, S.L.)

82 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

BMC(F) -VEHÍCULOS URBANOS COMPLETOS ›Iveco España, S.L. (City vehicles (complete)) IRISBUS(F) •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) ›MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U. MERCEDES-BENZ(F) MAN(F) •SETRA (EvoBus Ibérica, S.A.) •Van Hool - Transport Development SETRA(F) Company, S.A. ›Solaris Bus Ibérica, S.L. VAN HOOL(F) URBINO(F) -VEHÍCULOS SUBURBANOS ›Yustar Resource, S.L. (Dilixi) COMPLETOS DILIXI(F) (Suburban vehicles (complete)) ›Iveco España, S.L. -VEHÍCULOS URBANOS IRISBUS(F) SOBRE CHASIS •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) (City vehicles (on chassis)) MERCEDES-BENZ(F) ›Iveco España, S.L. ›Solaris Bus Ibérica, S.L. (Grupo Solaris Bus IRISBUS(F) & Coach, S.A.) ›MAN Vehículos Industriales INTERURBINO(F) (España), S.A.U. MAN(F) -VEHÍCULOS SUBURBANOS •PIC Group, S.A. (Alexander Dennis) SOBRE CHASIS ALEXANDER DENNIS(I) (Suburban vehicles (on chassis)) ›Scania Hispania, S.A. ›MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U. SCANIA(F) MAN(F) ›Volvo Truck España •Mercedes-Benz (EvoBus Ibérica, S.A.) VOLVO(F) MERCEDES-BENZ(F) •PIC Group, S.A. (Alexander Dennis) FRENOS, SUSPENSIÓN, ALEXANDER DENNIS(I) ›Scania Hispania, S.A. DIRECCIÓN Y RUEDAS SCANIA(F) (BRAKES, SUSPENSION, ›Somauto (Otokar), S.L. STEERING & WHEELS) VECTIO(I) -DIRECCIÓN -VEHÍCULOS URBANOS (Steering ) (City vehicles) -BARRAS DE DIRECCIÓN -VEHÍCULOS URBANOS (Steering Bars ) AUTOPORTANTES •Buruaga, S.L. (City vehicles (self-supporting)) A. HEYD(I,D) ›BMC España (BMC Vehículos •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) Industriales, S.L.) •Cardyfren, S.L. BMC(F) DANA(I) ›MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U. GEWES(I) MAN(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Van Hool - Transport Development DT(I,D) Company, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. VAN HOOL(F) LEMFORDER(I,D)

83 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-BOMBAS HIDRÁULICAS •ZF Services España, S.A.U. DE DIRECCIÓN ZF(I,D) (Steering Hydraulic Pumps) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -CREMALLERAS DE DIRECCIÓN •CEDREGSA S.A. RECONSTRUIDAS CEDREGSA(F) (Re-built Steering Racks) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •CEDREGSA S.A. DT(I,D) CEDREGSA(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. LUK(I,D) -DIRECCIONES ZF(I,D) (Steerings) •ZF Services España, S.A.U. •ZF Services España, S.A.U. ZF(I,D) ZF(I,D)

-CAJAS DE DIRECCIÓN -DIRECCIONES ASISTIDAS (Steering Boxes) (Power Steerings) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. •ZF Services España, S.A.U. ORIGEN(D) ZF(I,D) •CEDREGSA-Cía. Española de Repuestos en General, S.A. -DIRECCIONES ASISTIDAS CEDREGSA(F) RECONSTRUIDAS •Europart Hispano Alemana, S.A. (Re-built Power Steerings) ZF(I,D) •CEDREGSA S.A. •ZF Services España, S.A.U. CEDREGSA(F) ZF(I,D) -JUNTAS HOMOCINÉTICAS -CAJAS DE DIRECCIÓN (Homocinetic Joints) RECONSTRUIDAS •CEDREGSA S.A. (Re-built Steering Boxes ) CEDREGSA(F) •CEDREGSA S.A. CEDREGSA(F) -RÓTULAS (DIRECCIÓN) •Europart Hispano Alemana, S.A. (Ball-and-sockets) ZF(I,D) •Buruaga, S.L. A. HEYD(I,D) -CARDAN DE DIRECCIÓN •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Steering Cardan) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Cardyfren, S.L. DT(I,D) DANA(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. GEWES(I) HEYD(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -TUBERÍAS (DIRECCIÓN) •ZF Services España, S.A.U. (Pipes) ZF(I,D) •Continental Contitech (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -CREMALLERAS DE DIRECCIÓN DT(I,D) (Steering Racks) •Gates P.T. Spain, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) GATES(F)

84 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) AIR-FREN(F) NORGREN(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -VOLANTES DE DIRECCIÓN DT(I,D) (Steering Wheels) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) FAG(I,D) ACTIA(F) KNORR(I,D) •C2M, S.A. (F) WABCO(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Haldex España, S.A. FAG(F) -FRENOS •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. KNOTT(D) (Brakes ) TEAASA(F) -AVISADORES DE DESGASTE -CALDERINES DE AIRE (FRENOS) DE FRENOS (Air Chambers) (Brake Wear Indicators) •Air Fren, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) AIR-FREN(F) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DRYASA(F,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. COJALI(F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -CILINDROS DE FRENO BERAL(I,D) (Brake Cylinders) •Haldex España, S.A. •Air Fren, S.L. HALDEX(F) AIR-FREN(F) •TMD Friction España, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) TEXTAR(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -BOMBAS DE FRENO •Europart Hispano Alemana, S.A. FAG(I,D) (Brake Pumps) KNORR(I,D) •Air Fren, S.L. WABCO(I,D) AIR-FREN(F) •Haldex España, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) FAG(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. HALDEX(F) DT(I,D) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. KNOTT(D) FAG(I,D) TEAASA(F) KNORR(I,D) WABCO(I,D) -CILINDROS MAESTROS •Haldex España, S.A. (Master Cylinders) FAG(F) •Air Fren, S.L. •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. AIR-FREN(F) TEAASA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -BOMBINES DE FRENO DT(I,D) (Brake Pots) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Air Fren, S.L. FAG(I,D)

85 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

KNORR(I,D) -FORROS DE FRENOS WABCO(I,D) (Brake Linings) •Haldex España, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) FAG(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. DT(I,D) KNOTT(D) •Eurofren Brakes, S.L.U. TEAASA(F) REMSA(F,I) •Europart Hispano Alemana, S.A. -CONTROL DE FRENOS ELÉCTRICO BERAL(I,D) (Electric Brake Control) TEXTAR(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Haldex España, S.A. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. HALDEX(F) ASD(F) •Icer Brakes, S.A. •Haldex España, S.A. ICER(F) HALDEX(F) •TMD Friction España, S.L. -DEPRESORES DE FRENO DON(F) PAGID(F) (Brake Depressors) TEXTAR(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -GUARDAPOLVOS DE FRENOS •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. (Brake Dustcover) TEAASA(F) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. DRYASA(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -DISCOS DE FRENO DT(I,D) (Brake Discs) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -KIT CONJUNTO FRENOS •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) (PASTILLAS) INTERBRAKE(I,D) (Brake Assembly Kit (Pads)) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) Audax Noroeste, S.L. (D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. › •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DRYASA(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Dryasa Automoción Industrial, S.L. DT(I,D) DRYASA(F,D) •Eurofren Brakes, S.L.U. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. REMSA(I) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. FAG(I,D) KNORR(I,D) KNORR(I,D) PAGID(I,D) •TMD Friction España, S.L. TEXTAR(I,D) TEXTAR(F) •Haldex España, S.A. HALDEX(F) -EQUIPOS DE FRENO DE AIRE •Icer Brakes, S.A. COMPRIMIDO ICER(F) (Air Braking Equipments ) •Air Fren, S.L. -KIT FRENO HIDRÁULICO AIR-FREN(F) (Hydraulic brake kits) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I) ›Audax Noroeste, S.L. (D)

86 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Técnicos Automotrices Asociados, S.A. AIR-FREN(F) KNOTT(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) TEAASA(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COJALI(F) -KIT FRENO-TAMBOR •Disyuntor Regulador ASD, S.A. (Drum Brake Kit) ASD(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DRYASA(F,D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DRYASA(F,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. EUROPART(I,D) HALDEX(I,D) KNORR(I,D) KNORR(I,D) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. •Haldex España, S.A. TEAASA(F) HALDEX(F) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. -LATIGUILLOS RYME(I) (Brake Lines) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -PASTILLAS DT(I,D) (Pads) •Gates P.T. Spain, S.A. •Air Fren, S.L. GATES(F) AIR-FREN(F) •Kärcher, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) KÄRCHER(F) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. R-BRAKE(I,D) TEAASA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. -MEMBRANAS DE FRENOS DRYASA(F,D) (Brake Diaphragms) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Air Fren, S.L. DT(I,D) AIR-FREN(F) •Eurofren Brakes, S.L.U. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) REMSA(I) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Europart Hispano Alemana, S.A. COJALI(F) HALDEX(I,D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. KNORR(I,D) DRYASA(F,D) •Icer Brakes, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ICER(F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •TMD Friction España, S.L. WABCO(I,D) TEXTAR(F) •Haldex España, S.A. HALDEX(F) -PINZAS DE FRENO (CALIPER) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. (Brake Calipers) RYME(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -PALANCAS DE FRENO •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) (Brake Levers) COJALI(F) •Air Fren, S.L. •Dryasa Automoción Industrial, S.L.

87 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

DRYASA(F,D) -TAMBORES DE FRENO •Europart Hispano Alemana, S.A. (Brake Drums) FAG(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) KNORR(I,D) •Eurofren Brakes, S.L.U. PERROT(I,D) REMSA(I) •Haldex España, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. HALDEX(F) EUROPART(I,D) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. KNOTT(D) -TUBERÍAS (FRENOS) TEAASA(F) (Pipes) •Gates P.T. Spain, S.A. -RALENTIZADORES DE FRENOS GATES(F) (Motor Brakes) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) ›Allison Transmission NORGREN(F) Europe, B.V. (F) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. •Car et Bus Maintenance TEAASA(F) Ibérica, S.L. (D) •Cardyfren, S.L. -VÁLVULAS REGULADORAS DE FRENO FRENELSA(D) (Brake Control Valves) TELMA(D) •Air Fren, S.L. •FRENELSA - Frenos Eléctricos Unidos, S.A. AIR-FREN(F) FRENELSA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Transdiesel, S.L. (Grupo Casli, S.A.) (I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ›Voith Turbo, S.A. (Voith) COJALI(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. VOITH TURBO(D) •ZF Services España, S.A.U. DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ZF(I,D) KNORR(I,D) -SANGRADORES WABCO(I,D) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) (Bleeders) NORGREN(F) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. DRYASA(F,D) TEAASA(F)

-SERVOFRENOS -ZAPATAS DE FRENO (MORDAZAS) (Servo Brakes) (Brake Shoes) •Air Fren, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) AIR-FREN(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) DT(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Eurofren Brakes, S.L.U. COJALI(F) REMSA(F,I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. DT(I,D) EUROPART(I,D) •Técnicas Reunidas de Automoción, S.A. -SOPORTES PINZA DE FRENO RYME(I) (Brake Caliper Supports ) •Técnicos Automotrices Asociados, S.A. •Dryasa Automoción Industrial, S.L. KNOTT(D) DRYASA(F,D) TEAASA(F)

88 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-RUEDAS AXLE COVERS(I,D) (Wheels) EUROLINERS(D) EUROTRIMS(D) -CALIBRADOR ELECTRÓNICO SUPERSINGLES(I,D) DE NEUMÁTICOS TIR(I,D) (Electronic tyre gauges) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Bus & Coach Trading, S.L. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. VIGIA(D) RUSPA(I) •Euro Colven, S.A.U. ›Aviacar, S.L. VIGIA(F,I) IRIZAR(D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) RUSPA(D) SUNSUNDEGUI(D) -CÁMARAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Inner Tubes) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) DRYASA(F,D) •Louzan, S.L. (D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Michelin España y Portugal, S.A. •Louzan, S.L. (D) MICHELIN(F) •Ruspa Officine, S.P.A. (F)

-CONTRAPESOS DE EQUILIBRADOS -FALDILLAS (Balancing Counterweights) (Skirts) •Disprone, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) SCHRADER(F,I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •BPW Trapaco, S.L. •Louzan, S.L. (D) PSA(D) •Pang Ibérica, S.A. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) AIRVERT(I) •Pommier España Equipamientos, S.A. HOFMANN(D) CLEAR PASS(I)

-CUBREPERNOS RUEDAS -LED DE ALARMA DE PRESIÓN (Hubcaps) (LED pressure alarms) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Euro Colven, S.A.U. •Ruspa Officine, S.P.A. (F) LAP(F,I,D) -DISOLUCIONES -LLANTAS DE ACERO (Liquid Rubbers) (Steel Rims) •Disprone, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) MARUNI(F,D) •BPW Trapaco, S.L. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) BPW(D) •Pang Ibérica, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. PANG(I) LEMMERZ(I,D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) -EMBELLECEDORES RUEDAS •Louzan, S.L. (D) (TAPACUBOS) Wheel trim (hubcaps) -LLANTAS DE ALEACIÓN •Atlas Bus, S.L. (Alloy Rims) AIR MATE(I,D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) AXLE BOOTS(I,D) •Louzan, S.L. (D)

89 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-LLANTAS DE ALUMINIO MARUNI (F,D) (Aluminium wheels) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Louzan, S.L. (D) •BPW Trapaco, S.L. BPW(D) -PARCHES DE REPARACIÓN •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) PARA NEUMÁTICOS •Louzan, S.L. (D) (Tyre Repair Patches) •Disprone, S.L. -NEUMÁTICOS MARUNI(I,D) (Tyres) MARUNICO(F) •Bridgestone Hispania, S.A. (Grupo Bridges- •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) tone) •Louzan, S.L. (D) BRIDGESTONE(F) •Pang Ibérica, S.A. FIRESTONE(F) AROMET(I) •Continental Tires España S.L. (F) PANG(I) •Goodyear Dunlop Tires España, S.A. (F) TECH(I) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Louzan, S.L. (D) -POLVOS DE EQUILIBRADO •Marangoni Tyre, S.L. (F) (Balancing Powders) •Michelin España y Portugal, S.A. •Disprone, S.L. (I,D) MICHELIN(F) COUNTERACT(F) •Pirelli Neumáticos, S.A. (Grupo Pirelli Tyre) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) ARMSTRONG(F,I) •Louzan, S.L. (D) CEAT(F,I) COURIER(F,I) -TAPONES VÁLVULAS LLANTAS METZELER(F,I) (Rim Valve Caps) PIRELLI(F,I) •Disprone, S.L. SCHRADER(F,D) -NEUMÁTICOS RECAUCHUTADOS •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) (Retreaded Tyres) •Louzan, S.L. (D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. •Pang Ibérica, S.A. BANDAG(F) WONDER(I) •Louzan, S.L. RECAMIC(F,D) -TORNILLOS SUJECIÓN RUEDAS REMIX(D) (Wheel Studs) •Marangoni Tyre, S.L. (F) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Michelin España y Portugal, S.A. DRYASA(F,D) MICHELIN(F) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Neumáticos Soledad, S.L. (F) •Louzan, S.L. (D) •Pirelli Neumáticos, S.A. (Grupo Pirelli Tyre) NOVATECK(F,I) -VÁLVULAS (RUEDAS) •Recauchutados Mesas, S.A (F) (Valves) •Disprone, S.L. -NITRÓGENO PARA INFLADO DE SCHRADER(F,D) NEUMÁTICOS •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) (Inflation Nitrogen) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) •Disprone, S.L. NORGREN(F)

90 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Louzan, S.L. (D) -CONJUNTOS DE EJES •Pang Ibérica, S.A. (Axle assemblies) WONDER(I) •BPW Trapaco, S.L. BPW(D) -SUSPENSIÓN (Suspension) -FUELLES NEUMÁTICOS SUSPENSIÓN -AMORTIGUADORES (Suspension Pneumatic Bellows ) (Shock Absorbers) •Air Fren, S.L. •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) AIR-FREN(F) KONI(I,D) •BPW Trapaco, S.L. •Car et Bus Maintenance CONTITECH(D) Ibérica, S.L. (D) •Car et Bus Maintenance •Dryasa Automoción Ibérica, S.L. (D) Industrial, S.L. (I,D) •Continental Contitech (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Dryasa Automoción DT(I,D) Industrial, S.L. (I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. KONI(I,D) DT(I,D) SACHS(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Montcada Artículos Técnicos, S.L. CONTI(I,D) SABO(I) PIRELLI(I,D) •Montcada Artículos Técnicos, S.L. -BALLESTAS AIRTECH(I) (Leaf Springs) PHOENIX(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. PIRELLI(I) SCHOMÄKER(I,D) -KIT SUSPENSIÓN -BARRAS ESTABILIZADORAS (MUELLES Y AMORTIGUADORES) (Stabilizer Bars) (Suspension Kits (Struts & Springs)) •Buruaga, S.L. (I,D) •Beyco Unión, S.A. •Car et Bus Maintenance (Grupo Belloc) Ibérica, S.L. (D) KONI(I,D) TUNING(D) -BRAZOS DE SUSPENSIÓN •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Suspension Arms) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Buruaga, S.L. (I,D) DT(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -MUELLES DT(I,D) (Springs/Coil Dampers) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) -BRAZOS DE TORSIÓN VOGTLAND(I,D) (Torsion Bars) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Buruaga, S.L. •Dryasa Automoción Industrial, S.L. A. HEYD(I,D) DRYASA(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D)

91 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-REFUERZOS DE SUSPENSIÓN ILUMINACIÓN Y (Suspension Reinforcement Elements) SEÑALIZACION EXTERIOR •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (LIGHTNING PRODUCTS) DT(I,D) -CARCASAS -RÓTULAS (SUSPENSIÓN) (Lamp Casings) (Steering Linkage Joints) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) MASATS(D) ›Aviacar, S.L. •Buruaga, S.L. ARCOL(D) A. HEYD(I,D) AUDIOBUS(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) BKB(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›BKB Electrónica, S.A. (F) DT(I,D) •Ebrim Technologies (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. -SOPORTES DE GOMA BOSCH(I,D) (SUSPENSIÓN) HELLA(I,D) (Rubber Supports) •Buruaga, S.L. (I,D) -FAROS ANTINIEBLA •Car et Bus Maintenance (Fog Lamps) Ibérica, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Continental Contitech (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Dryasa Automoción ›Auto Carrocerías Riu, S.A. Industrial, S.L. (I,D) ZKW(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Aviacar, S.L. DT(I,D) BOSCH(D) HELLA(D) -SUSPENSIÓN NEUMÁTICA RINDER(D) (Air Suspension) VALEO(D) •Beyco Unión, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Grupo Belloc) (I) DT(I,D) FIRESTONE(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. BOSCH(I,D) DT(I,D) HELLA(I,D) •IMI Norgren, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (Grupo IMI) •Velasco de Diego, S.L. (D) NORGREN(F) •Montcada Artículos Técnicos, S.L. -FAROS DELANTEROS AIRTECH(I) (Headlamps) PHOENIX(I) ›Atlas Bus, S.L. (D) PIRELLI(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. -TRAPECIOS DE SUSPENSIÓN ZKW(I) (Suspension Trapezes) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Buruaga, S.L. (I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A.

92 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

BOSCH(I,D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. HELLA(I,D) ASD(F) •Hella, S.A. (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) DT(I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. BOSCH(I,D) -FAROS EMERGENCIA HELLA(I,D) (Warning Lights) •Hella, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Aviacar, S.L. POMMIER(F) BOSCH(D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) HELLA(D) •Velasco de Diego, S.L. (D) RINDER(D) VALEO(D) -LETREROS ELECTRÓNICOS DE DOT •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (DOT electronic display panels) DT(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) BOSCH(I,D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) HELLA(I,D) •Pommier España Equipamientos, S.A. -LETREROS ELECTRÓNICOS POMMIER(F) DE DOT-LED ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (DOT-LED electronic display panels) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -FAROS OJOS DE PEZ ›BKB Electrónica, S.A. (F) (“Fish-Eye” Lamps) ›Atlas Bus, S.L. (D) -LETREROS ELECTRÓNICOS ›Audax Noroeste, S.L. (D) DE LED-DOT ÁMBAR ›Aviacar, S.L. (Amber DOT-LED electronic display panels) HELLA(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) RINDER(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ZKW(D) ›BKB Electrónica, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. BKB(F) BOSCH(I,D) HELLA(I,D) -LETREROS ELECTRÓNICOS •Velasco de Diego, S.L. (D) INDICADORES DE DESTINO (Electronic Destination Displays) -LÁMPARAS •Aesys Ibérica, S.L. (Lamps) AESYS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. •AudioBus, S.L. HELLA(D) NSS(D) •Bermi, S.A. •Bus & Coach Trading, S.L. HAYE(I,D) LAWO(I,D) PRISMA(I,D) •Cabezal-Bus, S.L. (F)

93 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-LETREROS ELECTRÓNICOS VIGNAL(I,D) INDICADORES DE DESTINO DE LED •Hella, S.A. (F) (Front Electronic Displays ) •Industrial Arcol, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ARCOL(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Pommier España Equipamientos, S.A. •AudioBus, S.L. POMMIER(F) NSS(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. •Velasco de Diego, S.L. (D) AUDIOBUS(D) BKB(D) -TERCERA LUZ DE FRENO ›BKB Electrónica, S.A. (F) (Third Brake Lights) •Bus & Coach Trading, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) LAWO(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. •AudioBus, S.L. (D) CIC(F) ›Aviacar, S.L. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. HELLA(D) ASD(F) RINDER(D) BRIGHT-TECH(D) VALEO(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •Bermi, S.A. EUROLENS(I,D) -PILOTOS OJOS DE PEZ •Europart Hispano Alemana, S.A. (“Fish-Eye” Rear Lights) HELLA(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Industrial Arcol, S.A. •AudioBus, S.L. (D) ARCOL(F) ›Aviacar, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) HELLA(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ZKW(D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -TULIPAS -PILOTOS TRASEROS (Lampshades) (Tail/Rear Lights) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. (D) •AudioBus, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ›Aviacar, S.L. ARCOL(D) ARCOL(D) HELLA(D) BOSCH(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) HELLA(D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. RINDER(D) ASD(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DT(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Ebrim Technologies (F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (I,D) ROBBOLITE(I,D) ROBBOLITE(I) VIGNAL(I,D) VALEO(D) •Hella, S.A. (F)

94 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Industrial Arcol, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. ARCOL(F) HELLA(I,D) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) •Hella, S.A. (F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Industrial Arcol, S.A. •Velasco de Diego, S.L. (D) ARCOL(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN •Velasco de Diego, S.L. (D) INTERIOR (INTERIOR LIGHTNING PRODUCTS) -ILUMINACIÓN DE TIRA CONTINUA (Interior Light Strips) •Aplicaciones Electrónicas y -AVISADORES ACÚSTICOS Comunicaciones, S.L. (F) (Acoustic Signal Systems) ERA ELECTRONICS(D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, ›Atlas Bus, S.L. (D) S.L. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ERA ELECTRONICS(D) •AudioBus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. •AudioBus, S.L. COWOL(F) AUDIOBUS(F) ›Aviacar, S.L. ›Aviacar, S.L. AUDIOBUS(D) HELLA(D) BKB(D) RENECHA(D) RENECHA(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Hella, S.A. (F) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ASD(F) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) PACEL(D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -ILUMINACIÓN DE ESCALONES •Velasco de Diego, S.L. (D) Y PASILLOS (Step/Aisle Lights) -ILUMINACIÓN FLUORESCENTE/ •Aplicaciones Electrónicas y HALÓGENA Comunicaciones, S.L. (F) (Fluorescent/Halogen Lights) ERA ELECTRONICS(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ›Atlas Bus, S.L. (D) ACTIA(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas y •AudioBus, S.L. Comunicaciones, S.L. (F) AUDIOBUS(F) ERA ELECTRONICS(D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) COWOL(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(D) AUDIOBUS(F) BKB(D) ›Aviacar, S.L. ›BKB Electrónica, S.A. (F) ARCOL(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) AUDIOBUS(D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. BKB(D) ASD(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F)

95 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ASD(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) ›BKB Electrónica, S.A. •Industrial Arcol, S.A. BKB(F) ARCOL(F) •Velasco de Diego, S.L. (D) -LETREROS INDICADORES ELECTRÓNICOS DE DOT -ILUMINACIÓN FLUORESCENTE/ (DOT electronic signs) INCANDESCENTE ›Atlas Bus, S.L. (D) (Fluorescent/Incandescent Lights) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, ›BKB Electrónica, S.A. (F) S.L. (F) ERA ELECTRONICS(D) -LETREROS INDICADORES ›Atlas Bus, S.L. (D) ELECTRÓNICOS DE DOT-LED ›Audax Noroeste, S.L. (D) (DOT-LED electronic signs) •AudioBus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. BKB Electrónica, S.A. (F) COWOL(F) › ›Aviacar, S.L. ARCOL(D) -LETREROS INDICADORES AUDIOBUS(D) ELECTRÓNICOS DE LEDS BKB(D) (Electronic Led Displays) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Aesys Ibérica, S.L. (Aesys, S.p.A.) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. AESYS(F) ASD(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Industrial Arcol, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. ARCOL(F) COWOL(F) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Aviacar, S.L. INVERTEC(I) AUDIOBUS(D) POMMIER(F) BKB(D) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Bus & Coach Trading, S.L. -LETREROS ELECTRÓNICOS DE LED LAWO(I,D) (LED electronic display panels) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ASD(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) BRIGHT-TECH(D) •AudioBus, S.L. •Velasco de Diego, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) -LETREROS INDICADORES •Bus & Coach Trading, S.L. ELECTRÓNICOS INCANDESCENTES LAWO(I,D) (Electronic Incandescent Displays) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -LETREROS ELECTRÓNICOS ›Aviacar, S.L. DE LED-DOT ÁMBAR AUDIOBUS(D) (Amber DOT-LED electronic display panels) BKB(D)

96 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›BKB Electrónica, S.A. (F) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ASD(F) ASD(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Industrias Tafy, S.A. (F) BOSCH(I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) HELLA(I,D) •Hella, S.A. (F) -MÓDULOS AIRE-LUZ PARA •Industrial Arcol, S.A. PASAJEROS ARCOL(F) (A/C & Reading Light Modules) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) POMMIER(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -PLAFONES EMPOTRADOS ›Aviacar, S.L. (Built-in Ceiling Lights) AUDIOBUS(D) •Aplicaciones Electrónicas IRIZAR(D) y Comunicaciones, S.L. (F) SUNSUNDEGUI(D) ERA ELECTRONICS(D) •Industrial Arcol, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ARCOL(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Pasch y Cía., S.A. •AudioBus, S.L. CLEFF(I) AUDIOBUS(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. •Velasco de Diego, S.L. (D) AUDIOBUS(D) BKB(D) -PANELES DE SEÑALIZACIÓN ›BKB Electrónica, S.A. (F) (Signage Panels) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) ASD(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›BKB Electrónica, S.A. (F) BOSCH(I,D) •Cabezal-Bus, S.L. (F) HELLA(I,D) •Hella, S.A. (F) -PLAFONES DE SUPERFICIE •Industrial Arcol, S.A. (Surface Ceiling Lights) ARCOL(F) •Aplicaciones Electrónicas •Pasch y Cía., S.A. y Comunicaciones, S.L. (F) CLEFF(I) ERA ELECTRONICS(D) •Pommier España Equipamientos, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) POMMIER(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -PLAFONES INDICADORES ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (Ceiling Display Lights) COWOL(F) •Aplicaciones Electrónicas ›Aviacar, S.L. y Comunicaciones, S.L. (F) ARCOL(D) ERA ELECTRONICS(D) AUDIOBUS(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) BKB(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •AudioBus, S.L.

97 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

AUDIOBUS(F) •Industrial Arcol, S.A. ›Aviacar, S.L. ARCOL(F) ARCOL(D) AUDIOBUS(D) -PORTALETREROS BKB(D) (Signholders) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ASD(F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. COWOL(F) BOSCH(I,D) •Cabezal-Bus, S.L. (F) HELLA(I,D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Hella, S.A. (F) •Industrial Arcol, S.A. -PULSADORES (PARADA ARCOL(F) SOLICITADA) •Ruspa Officine, S.P.A. (F) (“Request Stop” Push Buttons) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -PLAFONES PORTAEQUIPAJES •AudioBus, S.L. (Luggage Rack/Ceiling Lights Modules) AUDIOBUS(F) •Aplicaciones Electrónicas ›Aviacar, S.L. y Comunicaciones, S.L. (F) GHE(D) ERA ELECTRONICS(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Industrial Arcol, S.A. ›Audax Noroeste, S.L. (D) ARCOL(F) •AudioBus, S.L. •Industrias Tafy, S.A. (F) AUDIOBUS(F) •Velasco de Diego, S.L. (D) ›Aviacar, S.L. ARCOL(D) -RÓTULOS AUDIOBUS(D) (Signs) BKB(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Disyuntor Regulador ASD, S.A. •AudioBus, S.L. ASD(F) AUDIOBUS(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. BOSCH(I,D) COWOL(F) HELLA(I,D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Hella, S.A. (F) •Cabezal-Bus, S.L. (F) •Industrial Arcol, S.A. •Disyuntor Regulador ASD, S.A. ARCOL(F) ASD(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D)

-PLANOS DE LÍNEA -SEÑALES ESCOLARES (Network Maps) ELECTRÓNICAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Electronic School Signage) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Cabezal-Bus, S.L. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D)

98 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Barin, S.A. CECCATO(I) LAVADO ›Carmecal, S.L. (F,I,D) (VEHICLE WASHING) ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. CHRIST(F) -ASPIRADORAS •Cleaning Machines, S.L. (Vacuum Machines) KRÜGER(I,D) ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. ›Istobal, S.A. CHRIST(F) ISTOBAL(F) •Cleaning Machines, S.L. •J. Crespo, S.L. (D) KRÜGER(I,D) •JMB Asesoramiento en Sistemas •Europart Hispano Alemana, S.A. de Limpieza, S.L. KÄRCHER(I,D) JMB(D) ›Istobal, S.A. •Kärcher, S.A. ISTOBAL(F) KÄRCHER(F) •J. Crespo, S.L. (F,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •JMB Asesoramiento en Sistemas de Limpie- •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) za, S.L. ITECO(D) JMB(D) •WashTec Spain, S.A.U. •Kärcher, S.A. WASHTEC(F) KÄRCHER(F) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) -CERRAMIENTOS •Unió Parts i Components, S.A. PARA EQUIPOS DE LAVADO BUS CLEANER(D) (Vehicle wash stalls) •WashTec Spain, S.A.U. •Cleaning Machines, S.L. WASHTEC(F) KRÜGER(F,I,D) ›Istobal, S.A. -BOXES DE LAVADO A PRESIÓN ISTOBAL(F) (Car Wash Bays) •Kärcher, S.A. •Barin, S.A. KÄRCHER(F) BARIN(I) •WashTec Spain, S.A.U. ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. WASHTEC(F) CHRIST(F) •Cleaning Machines, S.L. -COLUMNAS DE LAVADO KRÜGER(F,I,D) (Brush Washing Systems) ›Istobal, S.A. •Barin, S.A. ISTOBAL(F) CECCATO(I) •Kärcher, S.A. ›Carmecal, S.L. (F,I,D) KÄRCHER(F) •Cleaning Machines, S.L. •WashTec Spain, S.A.U. KRÜGER(I,D) WASHTEC(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. KRÜGER(D) -CEPILLOS DE LAVADO •JMB Asesoramiento en Sistemas (Washing Brushes) de Limpieza, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) JMB(F,D)

99 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Kärcher, S.A. -HIDROLIMPIADORAS ALTA PRESIÓN KÄRCHER(F) AGUA CALIENTE (Hot-Water High-Pressure Hydraulic Cleaners) -EQUIPOS DE LIMPIEZA •Cleaning Machines, S.L. (Cleaning Equipment) KRÜGER(I,D) •Barin, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. BARIN(I) KRÜGER(D) •Cleaning Machines, S.L. •JMB Asesoramiento en Sistemas de Limpie- KRÜGER(I,D) za, S.L. ›Istobal, S.A. JMB(D) ISTOBAL(F) •Kärcher, S.A. •JMB Asesoramiento KÄRCHER(F) en Sistemas de Limpieza, S.L. •Kwik Way, S.L. JMB(D) LANDA(I,D) •Kärcher, S.A. •Sefac España, S.A. KÄRCHER(F) GHIBLI(D) •Kwik Way, S.L. (I,D) •WashTec Spain, S.A.U. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) WASHTEC(F) •WashTec Spain, S.A.U. WASHTEC(F) -HIDROLIMPIADORAS ALTA PRESIÓN AGUA FRÍA -EQUIPOS DE ÓSMOSIS (Cold-Water High-Pressure Hydraulic Cleaners) (Osmosis Equipment) •Cleaning Machines, S.L. •Barin, S.A. KRÜGER(I,D) BARIN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Christ Equipamiento KRÜGER(D) de Lavado, S.L. •JMB Asesoramiento en Sistemas de Limpie- CHRIST(F) za, S.L. •Cleaning Machines, S.L. JMB(D) KRÜGER(I,D) •Kärcher, S.A. ›Istobal, S.A. KÄRCHER(F) ISTOBAL(F) •Kwik Way, S.L. •Kärcher, S.A. LANDA(I,D) KÄRCHER(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) •WashTec Spain, S.A.U. GHIBLI(D) WASHTEC(F) •WashTec Spain, S.A.U. WASHTEC(F) -ESCURRIDOR DE GAMUZAS (Wringing Units) -MANGUERAS ALTA PRESIÓN •Barin, S.A. (High Pressure Hoses) BARIN(I) •Cleaning Machines, S.L. ›Christ Equipamiento KRÜGER(I,D) de Lavado, S.L. •Continental Contitech (F) CHRIST(F) •Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) •Cleaning Machines, S.L. •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) KRÜGER(I,D) •Disprone, S.L. •J. Crespo, S.L. (D) ACCESAIR(D)

100 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Gates P.T. Spain, S.A. •Cleaning Machines, S.L. GATES(F) KRÜGER(I,D) •J. Crespo, S.L. (F) ›Istobal, S.A. •JMB Asesoramiento en Sistemas ISTOBAL(F) de Limpieza, S.L. •J. Crespo, S.L. (D) JMB(D) •JMB Asesoramiento en Sistemas •Kärcher, S.A. de Limpieza, S.L. KÄRCHER(F) JMB(D) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (F) •Kärcher, S.A. •WashTec Spain, S.A.U. KÄRCHER(F) WASHTEC(F) •WashTec Spain, S.A.U. WASHTEC(F) -MÁQUINAS LAVATAPICERÍAS (Upholstery Cleaning Systems) -PRODUCTOS QUÍMICOS •Cleaning Machines, S.L. PARA LAVADO KRÜGER(I,D) (Cleaning Chemical Products) •JMB Asesoramiento en Sistemas ›Atlas Bus, S.L. (D) Audax Noroeste, S.L. (D) de Limpieza, S.L. › ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. JMB(D) CHRIST(F) •Kärcher, S.A. •Cleaning Machines, S.L. KÄRCHER(F) KRÜGER(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. (F) -MÁQUINAS LIMPIA-ALFOMBRILLAS EUROPART(I,D) (Carpet Cleaners) ›Istobal, S.A. ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. ISTOBAL(F) CHRIST(F) •Kärcher, S.A. •Cleaning Machines, S.L. KÄRCHER(F) KRÜGER(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Istobal, S.A. •WashTec Spain, S.A.U. ISTOBAL(F) DR. STOCKER(F) •WashTec Spain, S.A.U. WASHTEC(F) -PUENTES DE LAVADO (Wash Gantries) -MONOCEPILLOS ALIMENTADOS •Barin, S.A. Y AUTÓNOMOS CECCATO(I) (Powered Brushes) ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. •Cleaning Machines, S.L. CHRIST(F) KRÜGER(I,D) •Cleaning Machines, S.L. •Kärcher, S.A. KRÜGER(I,D) KÄRCHER(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Sefac España, S.A. KRÜGER(D) ITECO(D) ›Istobal, S.A. ISTOBAL(F) -PISTOLAS ALTA PRESIÓN •Kärcher, S.A. (High-Pressure Devices) KÄRCHER(F) ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. •WashTec Spain, S.A.U. CHRIST(F) WASHTEC(F)

101 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-RECICLAJE DE AGUAS KRÜGER(D) (Water Recycling) ›Istobal, S.A. •Barin, S.A. ISTOBAL(F) BARIN(I) •Kärcher, S.A. ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. KÄRCHER(F) CHRIST(F) •WashTec Spain, S.A.U. •Cleaning Machines, S.L. WASHTEC(F) KRÜGER(I,D) ›Istobal, S.A. LUBRICANTES Y LÍQUIDOS ISTOBAL(F) (LUBRICANTS/FLUIDS) •Kärcher, S.A. KÄRCHER(F) -ACEITES DE MOTOR •Titan Eko (Grupo Kingspan) (Engine Oils) TITAN(F) •Agip España, S.A. (F,D) •WashTec Spain, S.A.U. •Beyco Unión, S.A. WASHTEC(F) IGOL(I,D) •Brugarolas, S.A. -ROBOTS DE LAVADO DE CHASIS DYNAMIC(F) (Chassis-Wash Robots) •CEPSA Lubricantes, S.A. •Barin, S.A. CEPSA(F,D) CECCATO(I) ERTOIL(F,D) ›Carmecal, S.L. (F,I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Cleaning Machines, S.L. CEPSA(D) KRÜGER(I,D) TEXACO(D) •Kärcher, S.A. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) KÄRCHER(F) •Iada, S.L. IADA(F) -SEPARADORES DE HIDROCARBUROS •Karkimic España, S.A. (F) (Hydrocarbon Removers) •Louzan, S.L. (D) ›Istobal, S.A. •Metal Lube España, S.L. ISTOBAL(F) METAL LUBE(I) •Kärcher, S.A. •Olipes, S.L. KÄRCHER(F) AVEROIL(F) •Titan Eko (Grupo Kingspan) MAXICER(F) TITAN(F) •Quimibérica, S.A. BROOK`S(F) -TÚNELES DE LAVADO (Vehicle Wash Tunnels) -ACEITES HIDRÁULICOS •Barin, S.A. (Hydraulic Oils) CECCATO(I) •Agip España, S.A. (F,D) ›Carmecal, S.L. (F,I,D) •Beyco Unión, S.A. ›Christ Equipamiento de Lavado, S.L. IGOL(I,D) CHRIST(F) •Brugarolas, S.A. •Cleaning Machines, S.L. DYNAMIC(F) KRÜGER(I,D) •CEPSA Lubricantes, S.A. •Consulmovil, S.L. (S) CEPSA(F,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. ERTOIL(F,D)

102 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Defynik, S.L. (Grupo Sagola) (F) IGOL(I,D) •Delon S.T. (Grupo Sagola) (F) •Brugarolas, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. DYNAMIC(F) TEXACO(D) •CEPSA Lubricantes, S.A. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) CEPSA(F,D) •Iada, S.L. ERTOIL(F,D) IADA(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Karkimic España, S.A. (F) CEPSA(D) •Louzan, S.L. (D) TEXACO(D) •Metal Lube España, S.L. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) METAL LUBE(I) •Karkimic España, S.A. (F) •Olipes, S.L. •Metal Lube España, S.L. MAXIFLUID HLP(F) METAL LUBE(I) •Quimibérica, S.A. •Olipes, S.L. BROOK`S(F) MAXIGEAR 75W90, 85W140(F) MAXIGEAR 85W140(F) -ACEITES PARA CAJAS DE CAMBIOS MAXITRACTOR LS, MAXIGEAR 80W90(F) (Gearbox Oils) •Quimibérica, S.A. •Agip España, S.A. (F,D) BROOK`S(F) •Beyco Unión, S.A. •Transdiesel, S.L. (I,D) IGOL(I,D) •ZF Services España, S.A.U. •Brugarolas, S.A. ZF(I,D) DYNAMIC(F) SERVOKING(F) -ACEITES PARA TRANSMISIONES •CEPSA Lubricantes, S.A. AUTOMÁTICAS CEPSA(F,D) (Automatic Transmission Oils) ERTOIL(F,D) •Agip España, S.A. (F,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Beyco Unión, S.A. TEXACO(D) IGOL(I,D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •CEPSA Lubricantes, S.A. •Iada, S.L. CEPSA(F,D) IADA(F) ERTOIL(F,D) •Karkimic España, S.A. (F) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Metal Lube España, S.L. •Iada, S.L. METAL LUBE(I) IADA(F) •Olipes, S.L. •Karkimic España, S.A. (F) MAXIGEAR EP, 75W90, 80W90, 75W80(F) •Metal Lube España, S.L. •Quimibérica, S.A. METAL LUBE(I) BROOK`S(F) •Olipes, S.L. •Transdiesel, S.L. (I,D) MAXIFLUID DX II, DX III y DXS III(F) •ZF Services España, S.A.U. •Quimibérica, S.A. ZF(I,D) BROOK`S(F) •Transdiesel, S.L.(I,D) -ACEITES PARA DIFERENCIALES (Differential Oils) -ADBLUE •Agip España, S.A. (F,D) (Adblue) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) •Brenntag Química, S.A.

103 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

AIR1(D) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) •GreenChem Solutions, S.L. IGOL(I,D) GREENCHEM(F) •Brenntag Química, S.A.(D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic DYNAGEL 3000(F) -ADITIVOS •CEPSA Lubricantes, S.A. (Grupo CEPSA) (Additives) CEPSA(D) •Fertiberia, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. ADBLUE(F) EUROPART(I,D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) LIV(D) •Olipes, S.L. •Filtros Cartés, S.A. AUTO PLUS ANTI CONSUMO, ADITIVO FLEETGUARD(D) ACEITE(I) •Henkel Ibérica, S.A. LOCTITE(I) -GRASAS •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) (Grease Products) •Iada, S.L. •Agip España, S.A. (F,D) IADA(F) •Beyco Unión, S.A. •Karkimic España, S.A. (F) IGOL(I,D) •Louzan, S.L. (D) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) DYNAKOTE(F) •Olipes, S.L. •CEPSA Lubricantes, S.A. ANTICONGELANTE 50%, PURO, 30%(F) CEPSA(F,D) •Quimibérica, S.A. ERTOIL(F,D) BROOK`S(F) •Disprone, S.L. SCHRADER(F, D) -LÍQUIDOS DE CAJAS •Europart Hispano Alemana, S.A. DE SERVODIRECCIÓN BP(I,D) (Power Steering Box Fluids) EUROPART(I,D) •Agip España, S.A. (F,D) TEXACO(D) •Beyco Unión, S.A. •Henkel Ibérica, S.A. IGOL(I,D) LOCTITE(I) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) SERVOKING(F) •Iada, S.L. •CEPSA Lubricantes, S.A. IADA(F) CEPSA(F,D) •Karkimic España, S.A. (F) ERTOIL(F,D) •Louzan, S.L. (D) •Henkel Ibérica, S.A. •Metal Lube España, S.L. LOCTITE(I) METAL LUBE(I) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Olipes, S.L. •Iada, S.L. MAXIGRAS(F) IADA(F) •Quimibérica, S.A. •Karkimic España, S.A. (F) BROOK`S(F) •Louzan, S.L. (D) •Metal Lube España, S.L. -LÍQUIDOS ANTICONGELANTE METAL LUBE(I) (Antifreeze Fluids) •Olipes, S.L. •Agip España, S.A. (F,D) MAXIFLUID DX II(F)

104 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Quimibérica, S.A. •Olipes, S.L. BROOK`S(F) MASTERCLEAN BRIS(F) •Quimibérica, S.A. -LÍQUIDOS DE FRENOS BROOK`S(F) (Brake Fluids) •Agip España, S.A. (F,D) -LÍQUIDOS DE SUSPENSIÓN •Beyco Unión, S.A. (Suspension Fluids) IGOL(I,D) •Agip España, S.A. (F,D) •Brugarolas, S.A. •Beyco Unión, S.A. BANDERAS(F) IGOL(I,D) •CEPSA Lubricantes, S.A. •CEPSA Lubricantes, S.A. CEPSA(D) CEPSA(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano FAG(I,D) Alemana, S.A. •Henkel Ibérica, S.A. EUROPART(I,D) LOCTITE(I) •Henkel Ibérica, S.A. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) LOCTITE(I) •Iada, S.L. •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) IADA(F) •Iada, S.L. •Karkimic España, S.A. (F) IADA(F) •Louzan, S.L. (D) •Karkimic España, S.A. (F) •Olipes, S.L. •Louzan, S.L. (D) MAXIFLUID BRAKE(F) •Olipes, S.L. •Quimibérica, S.A. MAXIFLUID SH(F) BROOK`S(F) •Quimibérica, S.A. •TMD Friction España, S.L. BROOK`S(F) TEXTAR(F) -LUBRICANTES -LÍQUIDOS DE LIMPIAPARABRISAS (Lubricants) (Windscreen Wiper Fluids) •AZ España, S.A. •Agip España, S.A. (F,D) WERGER(I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) •Louzan, S.L. (D) IGOL(I,D) •Brenntag Química, S.A. (D) MECÁNICA •Brugarolas, S.A. (MECHANICS) GLASSNOST(F) •CEPSA Lubricantes, S.A. (Grupo CEPSA) -CAJAS DE CAMBIOS CEPSA(D) Y DIFERENCIALES •Europart Hispano Alemana, S.A. (GEARBOXES AND DIFFERENTIALS) EUROPART(I,D) •Hijos de Ramón Puche, S.L. (F) -ANILLOS SINCRONIZADOS •Iada, S.L. (Synchro rings) IADA(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Karkimic España, S.A. (F) DT(I,D) •Louzan, S.L. (D) •ZF Services España, S.A.U. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ZF(I,D)

105 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-ÁRBOLES DE TRANSMISIÓN -CAJAS DE CAMBIO (Transmission shafts) (Gearboxes ) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) •Cardyfren, S.L. ›Voith Turbo, S.A. (Voith) DANA(I) EATON(D) GEWES(I) •ZF Services España, S.A.U. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ZF(I,D) DT(I,D) •GKN Driveline Barcelona, S.A. -CAJAS DE CAMBIO AUTOMÁTICAS GKN(F) (Automatic gearboxes) SPIDAN(F) ›Allison Transmission Europe, B.V. (F) UNICARDAN(F) •Mecánicas de la Serna, S.A. •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) SERVICARDAN(F) •Mandos a Distancia, S.L. •ZF Services España, S.A.U. FELSTED(F,D) ZF(I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Transdiesel, S.L.(I,D) -BOMBAS DE EMBRAGUE ›Voith Turbo, S.A. (Voith) (Clutch pumps) VOITH TURBO(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •ZF Services España, S.A.U. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ZF(I,D) DT(I,D) -CALEFACTOR -BOMBAS DE EMBRAGUE (Heating systems) RECONSTRUIDAS •Imprefil Distribuciones, S.A. (Re-built clutch pumps) IMPREFIL(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. FAG(I,D) -CARCASAS (Cases) -BOMBAS DE ENGRASE •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) (Greasing pumps) •ZF Services España, S.A.U. •Groeneveld Ibérica, S.A. (F) ZF(I,D) -BRIDAS ACOPLAMIENTO (Snap rings) -COJINETES (CAJAS DE CAMBIO •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. Y DIFERENCIALES) DT(I,D) (Bearings) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -BUJES DE RUEDAS •Dryasa Automoción Industrial, S.L. (Wheel hubs) DRYASA(F,I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. MERCEDES-BENZ(I,D) AE(F,D) FM(F,D) -CABLES DE EMBRAGUES GLYCO(F,D) (Clutch cables) NB(F,D) •Mandos a Distancia, S.L. •ZF Services España, S.A.U. FELSTED(F,D) ZF(I,D)

106 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-CORONAS DENTADAS ›Voith Turbo, S.A. (Voith) (Ring gears) EATON(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -ENGRANAJES •ZF Services España, S.A.U. (Toothed wheels) ZF(I,D) •ZF Services España, S.A.U. ZF(I,D) -DESPIECE TRANSMISIÓN CARDÁN (Cardan transmission components) -FUELLES TRANSMISIÓN (KIT) •Buruaga, S.L. (Transmission bellow kits) DANA GWB(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Cardyfren, S.L. •Dryasa Automoción Industrial, S.L. DANA(I) BOGE(I,D) GEWES(I) •GKN Driveline Barcelona, S.A. (Grupo GKN) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. SPIDAN(F) DT(I,D) •GKN Driveline Barcelona, S.A. (Grupo GKN) -HORQUILLAS GKN(F) (Pins) UNICARDAN(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -DIFERENCIALES DT(I,D) (Differentials) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -JUNTAS HOMOCINÉTICAS •ZF Services España, S.A.U. (Cv joints) ZF(I,D) •Continental Contitech (F) •GKN Driveline Barcelona, S.A. (Grupo GKN) -EMBRAGUES (KIT) SPIDAN(F) (Clutch kits) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -JUNTAS HOMOCINÉTICAS •Buruaga, S.L. (I,D) RECONSTRUIDAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Re-built Cv joints) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •CEDREGSA-Cía. Española de Repuestos en DRYASA(I,D) General, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. CEDREGSA(F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -JUNTAS PARA TOMAS SACHS(I,D) DE FUERZA VALEO(I,D) (Power input gaskets) •Cardyfren, S.L. -EMBRAGUES RECONSTRUIDOS (KIT) DANA(I) (Re-built clutch kits) GEWES(I) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •CEDREGSA-Cía. Española de Repuestos en -MANGUETAS General, S.A. (Struts) CEDREGSA(F) •Buruaga, S.L. (I,D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DRYASA(I,D) DT(I,D)

107 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-PALIERES -TRANSMISIONES (Bearing blocks) (Transmissions) •Cardyfren, S.L. •Buruaga, S.L. GEWES(I) DANA GWB(I,D) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DRYASA(F,D) •Cardyfren, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DANA(I) DT(I,D) GEWES(I) •GKN Driveline Barcelona, S.A. •GKN Driveline Barcelona, S.A. GKN(F) SPIDAN(F) UNICARDAN(F) •Mecánicas de la Serna, S.A. SERVICARDAN(F) -PANAL RADIADOR •ZF Services España, S.A.U. (Radiators) ZF(I,D) •Imprefil Distribuciones, S.A. GM RADIATOR(D) -TRANSMISIONES RECONSTRUIDAS -SERVOEMBRAGUES (Re-built transmissions) (Power-assisted clutches) ›Allison Transmission Europe, B.V. (F) •Air Fren, S.L. •Cardyfren, S.L. AIR-FREN(F) CARDYFREN(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DANA(I) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •CEDREGSAS.A. COJALI(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. CEDREGSA(F) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. EUROPART(I,D) KNORR(I,D) •GKN Driveline Barcelona, S.A. WABCO(I,D) SPIDAN(F) •Transdiesel, S.L. (Grupo Casli, S.A.) (I,D) -SINCRONIZADORES (Synchronizers) -CARBURACIÓN E INYECCIÓN •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Carburetion and injection) DT(I,D) •ZF Services España, S.A.U. -BOMBAS DE COMBUSTIBLE ZF(I,D) (Fuel pumps) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. -SISTEMA ACCIONAMIENTO DEL BOSCH(D) CAMBIO POR CABLES ›Continental Automotive Spain (Clutch cabling systems) VDO(F) •Mandos a Distancia, S.L. FELSTED(F,D) -BOMBAS INYECTORAS (GAS-OIL) (Injection pumps (Gas-oil)) -SOPORTES INTERMEDIOS •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) (Intermediate brackets) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. •Cardyfren, S.L. BOSCH(D) DANA(I) ›Continental Automotive Spain FEBI(I) VDO(F)

108 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•DT-Diesel Technic Iberia, S.L. SOFIMA(D) DT(I,D) VIRGIS(D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Louzan, S.L. MAN(D) -DESPIECE DE BOMBAS INYECTORAS ›Mann + Hummel Ibérica, S.A. (F) (Injection pump components) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. -FILTROS DE COMBUSTIBLE BOSCH(D) (Fuel filters) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) UFI(I,D) -ELECTROVÁLVULAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (CARBURACIÓN E INYECCIÓN) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Electrovalves and throttles) DT(I,D) •Bermi, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. PRISMA(I,D) FLEETGUARD(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. MANN(I,D) BOSCH(D) •Filtros Cartés, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ALDAIR(D) COJALI(F) DELPHI(D) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) STEP FILTERS(D) NORGREN(F) FLEETGUARD(D) MAHLE(D) -FILTROS DE AIRE MANN(D) (Air filters) MANN-FILTER(D) •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) PURFLUX(D) UFI(I,D) SEPAR FILTER(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) WIX(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Imprefil Distribuciones, S.A. DT(I,D) BALDWIN(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. IMPREFIL(I,D) FLEETGUARD(I,D) SEPAR(D) MANN(I,D) SOFIMA(D) •Filtros Cartés, S.A. VIRGIS(D) ALDAIR(D) •Louzan, S.L. DELPHI(D) MAN(D) STEP FILTERS(D) ›Mann + Hummel Ibérica, S.A. (F) FLEETGUARD(D) MAHLE(D) -INTERCOOLER MANN(D) (Intercooler) MANN-FILTER(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) PURFLUX(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. SEPAR FILTER(D) DT(I,D) WIX(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Imprefil Distribuciones, S.A. BEHR(I,D) BALDWIN(D) VALEO(I,D) IMPREFIL(I,D) •Imprefil Distribuciones, S.A. SEPAR(D) AKG(D)

109 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

IMPREFIL(I,D) -BALANCINES •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) (Rockers) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -INYECTORES •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Injectors) DT(I,D) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) -BIELAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Rods) ›Continental Automotive Spain •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) VDO(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) -MECÁNICA GENERAL •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) (Mechanics) -BLOQUES DE MOTOR -ABRAZADERAS (Engine blocks) (Clamps) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) BOSAL(F,I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -BOMBAS DE ACEITE COFAN(F) (Oil pumps) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) DT(I,D) •Car et Bus Maintenance •Europart Hispano Alemana, S.A. Ibérica, S.L. (D) EUROPART(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Gates P.T. Spain, S.A. DT(I,D) STANT(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Industrias de Estampación Mabel, S.L. (F) FEBI(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) -ÁRBOLES DE LEVAS -BOMBAS DE AGUA (MECÁNICA) (Camshafts) (Water pumps) •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) •Air Fren, S.L. AJUSA(F) AIR-FREN(F) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) •Buruaga, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) OMP(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Car et Bus Maintenance DT(I,D) Ibérica, S.L. (D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. ›Continental Automotive Spain AE(D) VDO(F) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -AROS DE MOTOR •Europart Hispano Alemana, S.A. (Engine rings) HENING(I,D) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) OMP(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D)

110 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-BULONES -CATALIZADORES (Rivets) (Initiators) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) DT(I,D) BOSAL(F,I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) -CHAVETAS -CABLES (VARIOS) (Pins) (Cabling (sundries)) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -CIGÜEÑALES (Crankshafts) -CAJAS DE SERVODIRECCIÓN •Asysum, S.A. (Power steering boxes) (Grupo Asysum) (F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Europart Hispano Alemana, S.A. DT(I,D) LUK(I,D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. -CALEFACTORES (VEHÍCULOS NB(D) INDUSTRIALES) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) (Heating systems for industrial vehicles) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -COJINETES DE FRICCIÓN •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (MECÁNICA) DT(I,D) (Roller bearings) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Dana Automoción, S.A. WEBASTO(I,D) GLACIER-VANDERVELL(D) •Termbus, S.L. (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. SPAL(I) DT(I,D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. -CÁRTER AE(F,D) (Crankcases) FM(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. GLYCO(F,D) DT(I,D) NB(F,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) -COLECTORES DE ADMISIÓN -CASQUILLOS (Inlet manifolds) (Cases) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Disprone, S.L. DT(I,D) DISPRONE(F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -COLECTORES DE ESCAPE DT(I,D) (Exhaust manifolds) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •Bosal España, S.A. FM(F,D) (Grupo Bosal) GLYCO(F,D) BOSAL(F,I,D) NB(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) DT(I,D)

111 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-CONECTORES DE MANGUERA -CRUCETAS DE CALEFACCIÓN (Crossheads) (Heating hose connectors) •Buruaga, S.L. •Gates P.T. Spain, S.A. DANA GWB(I,D) GATES(F) •Cardyfren, S.L. DANA(I) -CORREAS GEWES(I) (Belts) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Beyco Unión, S.A. (Grupo Belloc) DT(I,D) CONTITECH(I,D) GATES(I,D) -CULATAS •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Cylinder heads) •Continental Contitech (F) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. DT(I,D) AMC(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) CONTI(I,D) ROULUNDS(I,D) -DISTRIBUCIÓN (KIT) •Gates P.T. Spain, S.A. (Valve operating kits) GATES(F) •Gates P.T. Spain, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) GATES(F) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) -CORREAS DE DISTRIBUCIÓN (Drive belts) -EMBRAGUES •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) (Clutches) •Continental Contitech (F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. CONTI(I,D) DT(I,D) OPTIBELT(I,D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. -ESCAPES AE(D) (Exhaust systems) •Gates P.T. Spain, S.A. •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) GATES(F) BOSAL(F,I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -CORREAS DE VENTILADOR •Europart Hispano Alemana, S.A. (Fan belts) DINEX(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) HILDEBRAND(I,D) •Continental Contitech (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -FILTROS DE ACEITE DT(I,D) (Oil filters) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) CONTI(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ROULUNDS(I,D) DT(I,D) •Gates P.T. Spain, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. GATES(F) EUROPART(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) MANN(I,D)

112 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Filtros Cartés, S.A. GLASER(F) ALDAIR(D) REINZ(D) DELPHI(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. STEP FILTERS(D) DT(I,D) FLEETGUARD(D) •Elring Klinger, S.A. MAHLE(D) ELRING(F) MANN(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. MANN-FILTER(D) ELRING(I,D) PURFLUX(D) REINZ(I,D) SEPAR FILTER(D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. WIX(D) GOETZE(F,D) •Imprefil Distribuciones, S.A. PAYEN(F,D) BALDWIN(D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) IMPREFIL(I,D) SEPAR(D) -JUNTAS DE CULATA SOFIMA(D) (Head gaskets) VIRGIS(D) •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) ›Mann + Hummel Ibérica, S.A. (F) AJUSA(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) -GRIFOS Y VÁLVULAS PARA •Dana Automoción, S.A. CALEFACCIÓN GLASER(F) (Valves/taps for heating systems) REINZ(D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Elring Klinger, S.A. (Elring Klinger) BEHR(I,D) ELRING(F) •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) •Europart Hispano Alemana, S.A. NORGREN(F) ELRING(I,D) REINZ(I,D) -GRUPOS CÓNICOS •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. (Conical sets) GOETZE(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. PAYEN(F,D) DT(I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D)

-GUÍAS DE VÁLVULAS -JUNTAS TÓRICAS (Valve guides) (Rubber joints) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) DT(I,D) AJUSA(F) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L.(D) AE(F,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) -JUNTAS (VARIAS) (Joints (sundries)) -KIT CORREA DISTRIBUCIÓN •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) (Drive belt kits) AJUSA(F) •Continental Contitech(F) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Gates P.T. Spain, S.A. •Dana Automoción, S.A. GATES(F)

113 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-KIT CORREA MANDOS ACCESORIOS •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Accessory belt kits ) DT(I,D) •Gates P.T. Spain, S.A. •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. GATES(F) AE(F,D) GOETZE(F,D) -MANGUITOS NURAL(F,D) (Hoses (sundries)) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -POLEAS DT(I,D) (Pulleys) •Europart Hispano Alemana, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. CONTI(I,D) DT(I,D) •Gates P.T. Spain, S.A. •Gates P.T. Spain, S.A. GATES(F) GATES(F)

-MANOCONTACTOS -PRECÁMARAS (Electric controls) (Pre-combustion chambers) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L.(D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. FM(D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. -PROTECTOR DE MOTOR VDO(I,D) (Engine protectors) •Euro Colven, S.A.U. -MOTORES ALIGERADOS VIGIA(F,I,D) (Modified engines) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) -RACORES •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L.(D) (Connecters) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Apuana, S.L. (Grupo Ballero) (D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -MOTORES COMPLETOS COFAN(F) (Full engines) •Dryasa Automoción Industrial, S.L. •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) DRYASA(F,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) DT(I,D) •Transdiesel, S.L. (I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. SCHWITTER(I,D) -MOTORES RECONSTRUIDOS •IMI Norgren, S.A. (Grupo IMI) (Reconditioned engines) NORGREN(F) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) •Montcada Artículos Técnicos, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DM FIT(I) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) RAUFOSS(I) •Transdiesel, S.L. (Grupo Casli, S.A.) (I,D) -RADIADORES -PISTONES Y CAMISAS (Radiators) (Pistons and sleeves) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) DT(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A.

114 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

BEHR(I,D) -RÓTULAS VALEO(I,D) (Ball joints) •Buruaga, S.L. -RADIADORES DE ACEITE A. HEYD(I,D) (Oil filled radiators) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. BEHR(I,D) HEYD(I,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) LEMFORDER(I,D)

-REGULADOR NIVEL DE ACEITE -SEGMENTOS (Oil-level regulators) (Segment rings) •Groeneveld Ibérica, S.A. •Asysum, S.A. GROENEVELD(F) (Grupo Asysum) (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -RETENES DT(I,D) (Retainers) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •Dana Automoción, S.A. AE(F,D) GLASER(F) GOETZE(F,D) •Dryasa •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) Automoción Industrial, S.L. (I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. -SILENCIADORES DT(I,D) (Mufflers) •Elring Klinger, S.A. •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) ELRING(F) BOSAL(F,I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) ELRING(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. EUROPART(I,D) DT(I,D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. GOETZE(D) BORGES(I,D) NATIONAL(D) DINEX(I,D) PAYEN(D) -SISTEMAS DE ENGRASE -RODAMIENTOS CENTRALIZADO (Ball bearings) (Centralized lubrication systems) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Dryasa Automoción Industrial, S.L. (I,D) VOGEL(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •IMI Norgren, S.A. DT(I,D) (Grupo IMI) •Europart Hispano Alemana, S.A. LINCOLN(D) SKF(I,D) TRIBOTEC(D) TIMKEN(I,D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. -SOPORTES DE GOMA (MECÁNICA) BCA(D) (Rubber holders) •Gates P.T. Spain, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. GATES(F) DT(I,D)

115 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-TAPAS DE BALANCINES -TERMOCONTACTOS (Rocker lids) (Thermoconnectors) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DT(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. VDO(I,D) -TAPONES (VARIOS) (Plugs (sundries)) -TERMOSTATOS •Disprone, S.L. (Thermostats) SCHRADER(F, D) •Buruaga, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. BEHR(D) DT(I,D) •Car et Bus Maintenance •Europart Hispano Alemana, S.A. Ibérica, S.L. (D) BEHR(I,D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. DT(I,D) FM(D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Gates P.T. Spain, S.A. BEHR(I,D) •Gates P.T. Spain, S.A. STANT(F) STANT(F) -TAPONES DE RADIADOR •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) (Radiators caps) -TORNILLERÍA •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. (Screws) DT(I,D) •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) •Europart Hispano Alemana, S.A. AJUSA(F) BEHR(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Gates P.T. Spain, S.A. COFAN(F) STANT(F) •Dana Automoción, S.A. GLASER(F) -TAQUÉS HIDRÁULICOS •Dryasa Automoción Industrial, S.L. (Hydraulic lifters) DRYASA(F,D) •AJUSA, S.A. (Corporación HMS) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. AJUSA(F) DT(I,D) •Elring Klinger, S.A. -TENSORES DE CADENAS DE ELRING(F) DISTRIBUCIÓN •Europart Hispano Alemana, S.A. (Chain drive turnbuckles) DRUNKLER(F,I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Federal-Mogul •Gates P.T. Spain, S.A. Aftermarket España, S.A. GATES(F) GOETZE(D) PAYEN(D) -TENSORES DE CORREAS DE DISTRIBUCIÓN -TUBOS DE COMBUSTIBLE (Drive belt turnbuckles) (Fuel piping) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) •Continental Contitech (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. DT(I,D) DT(I,D) •Gates P.T. Spain, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. GATES(F) CONTI(I,D)

116 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Gates P.T. Spain, S.A. PRODUCTOS QUÍMICOS GATES(F) (CHEMICAL PRODUCTS)

-TURBOCOMPRESORES -ABRILLANTADORES (Turbochargers) (Polish Products) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. •Brugarolas, S.A. DT(I,D) RAINBOW(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. GARRET(I,D) EUROPART(I,D) HOLSET(I,D) •Iada, S.L. KKK(I,D) IADA(F) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) •Kärcher, S.A. KÄRCHER(F) -VÁLVULAS (MECÁNICA) •Karkimic España, S.A. (F) (Valves (mechanics)) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) LECHLER(F) COJALI(F) •Olipes, S.L. •Disprone, S.L. FLOW BRILL(F) SCHRADER(F, D) •Quimibérica, S.A. •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. BROOK`S(F) DT(I,D) •Sagola, S.A. (D) •Federal-Mogul Aftermarket España, S.A. •Taperbus, S.L. (D) AE(F,D) •Motores BM-Fernández, S.L. (I,D) -ADHESIVOS (Adhesives) -VENTILADORES (MECÁNICA) •Antala (Grupo DGE) (Fans (mechanics)) ARALDITE(D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) DOW(D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) PERMABOND(D) COJALI(F) •Arevalillo, S.A. (F) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) DT(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Termbus, S.L. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) SPAL(I) COFAN(F) •Disprone, S.L. -VENTILADORES DISPRONE(F) CON EMBRAGUE •Europart Hispano Alemana, S.A. (Fan + Clutch assemblies) EUROPART(I,D) •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) LOCTITE(I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Henkel Ibérica, S.A. COJALI(F) LOCTITE(I) •DT-Diesel Technic Iberia, S.L. TEROSON(I) DT(I,D) •Pommier España Equipamientos, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. KÖMMERLING(I) BEHR(I,D) POMMIER(F) JALAIR(D) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F)

117 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Quimibérica, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) BROOK`S(F) COFAN(F) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) •CRC Industries Iberia, S.L.U. SIKAFLEX(F) CRC(F) •Taperbus, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) EUROPART(I,D) •Henkel Ibérica, S.A. -ADHESIVOS RESISTENTES LOCTITE(I) AL FUEGO •Iada, S.L. (Fireproof Adhesives) IADA(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Karkimic España, S.A. (F) COFAN(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) NIELSEN(I) SIKAFIRESIL(F) •Metal Lube España, S.L. SIKAFLEX(F) METAL LUBE(I) •Olipes, S.L. -ADITIVO COMBUSTIBLE MULTIFLOW(F) (Fuel additives) •Quimibérica, S.A. •Brugarolas, S.A. BROOK`S(F) ECO-TAB(F) -ANTIPINCHAZOS -ADITIVOS (Puncture Protection Products) (Additive Products) •Agip España, S.A. (F,D) •Agip España, S.A. (F,D) •CRC Industries Iberia, S.L.U. •CRC Industries Iberia, S.L.U. CRC(F) CRC(F) •Henkel Ibérica, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. TEROSON(I) WYNN`S(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Iada, S.L. NIELSEN(I) IADA(F) •Pang Ibérica, S.A. •Lechler Coatings Ibérica, S.L. TECH(I) LECHLER(F) •Metal Lube España, S.L. -AUTOARRANQUES METAL LUBE(I) (Wire Pulling Lubricant) •Olipes, S.L. •CRC Industries Iberia, S.L.U. AUTO PLUS(I) CRC(F) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Quimibérica, S.A. EUROPART(I,D) BROOK`S(F) •Iada, S.L. IADA(F) -AFLOJATODO •Quimibérica, S.A. (All-purpose Lubricants) BROOK`S(F) •Agip España, S.A. (F,D) •Antala (Grupo DGE) -CERAS ABRILLANTADORAS PERMABOND(D) (Wax Polish) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Agip España, S.A. (F,D) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic (F) ›Atlas Bus, S.L. (D)

118 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Audax Noroeste, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic NIELSEN(I) RAINBOW(F) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) (F) •CRC Industries Iberia, S.L.U. MOTIP(I) -COLAS TERMOFUSIBLES •Europart Hispano Alemana, S.A. (Hot-melt Adhesives ) EUROPART(I,D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Henkel Ibérica, S.A. NIELSEN(I) TEROSON(I) •Iada, S.L. -DESCONGELANTES DE PARABRISAS IADA(F) (Windscreen De-icers) •Kärcher, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) KÄRCHER(F) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic •Medaljo, S.L. (JHM Group) RAINBOW(F) NIELSEN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Quimibérica, S.A. EUROPART(I,D) BROOK`S(F) •Iada, S.L. •Taperbus, S.L. (D) IADA(F) •Karkimic España, S.A. (F) -CHAMPÚS •Olipes, S.L. (Shampoos) MASTERCLEAN BRIS(F) •Agip España, S.A. (F,D) •Quimibérica, S.A. ›Atlas Bus, S.L. (D) BROOK`S(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic -DESENGRASANTES PARA MOTORES RAINBOW(F) Y PIEZAS •Europart Hispano Alemana, S.A. (Part/Engine Degreaser) EUROPART(I,D) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic (F) •Iada, S.L. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) IADA(F) COFAN(F) •Kärcher, S.A. •CRC Industries Iberia, S.L.U. KÄRCHER(F) CRC(F) •Karkimic España, S.A. (F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) EUROPART(I,D) NIELSEN(I) •Henkel Ibérica, S.A. •Olipes, S.L. LOCTITE(I) MASTERCLEAN CAR(F) •Iada, S.L. MASTERCLEAN PLUS(F) IADA(F) •Quimibérica, S.A. •Karkimic España, S.A. (F) BROOK`S(F) •Olipes, S.L. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) MASTERCLEAN MOTOR(F) •Taperbus, S.L. (D) •Quimibérica, S.A. BROOK`S(F) -COLAS DE IMPACTO (Anaerobic Adhesives) -DETECTORES FUGAS DE ACEITE •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) (Oil Leak Detectors) COFAN(F) •Europart Hispano Alemana, S.A.

119 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

EUROPART(I,D) •Olipes, S.L. •Olipes, S.L. UNISTAR(F) AUTO PLUS TAPAFUGAS ACEITE(I) ›PPG Ibérica Sales & Services, S.L. (F) •Quimibérica, S.A. •Quimibérica, S.A. BROOK`S(F) BROOK`S(F)

-DETERGENTES INDUSTRIALES -ESPUMAS DE POLIURETANO (Polyurethane Foams) (Industrial Washing Liquids) •Antala (Grupo DGE) ›Audax Noroeste, S.L. (D) DOW(D) •CRC Industries Iberia, S.L.U. ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) CRC(F) SIKA BOOM(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. EUROPART(I,D) -FORMADORES DE JUNTAS •Iada, S.L. (Joint Forming Products) IADA(F) •Antala (Grupo DGE) •Kärcher, S.A. DOW(D) KÄRCHER(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Olipes, S.L. EUROPART(I,D) MASTERCLEAN MULTISERVICIOS(F) •Henkel Ibérica, S.A. •Quimibérica, S.A. LOCTITE(I) BROOK`S(F) •Quimibérica, S.A. •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) BROOK`S(F) •Sefac España, S.A. (Grupo Sefac, S.A.) -GASES REFRIGERANTES SME(D) (Cooling Gases) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -DISOLVENTES DESENGRASANTES (Degreaser Solvents) -LIMPIADORES CONTACTOS •BASF Coatings, S.A. ELECTRÓNICOS GLASURIT(F) (Electronic Connection Treatments) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Antala (Grupo DGE) COFAN(F) DOW CORNING(D) •CRC Industries Iberia, S.L.U. •CRC Industries Iberia, S.L.U. CRC(F) CRC(F) •Dupont Ibérica, S.L. •Olipes, S.L. DUPONT(F) MASTERCLEAN AMPER(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. -LIMPIADORES DE FRENOS EUROPART(I,D) (Brake Cleaners) MAX MEYER(I,D) •CRC Industries Iberia, S.L.U. •Iada, S.L. CRC(F) IADA(F) •Olipes, S.L. •Kärcher, S.A. AUTO PLUS LIMPIADOR DE FRENOS(I) KÄRCHER(F) •Karkimic España, S.A. (F) -LIMPIADORES DE INYECTORES •Lechler Coatings Ibérica, S.L. (Injector Cleaners) LECHLER(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •CRC Industries Iberia, S.L.U. NIELSEN(I) CRC(F)

120 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Karkimic España, S.A. (F) KÄRCHER(F) •Olipes, S.L. •Karkimic España, S.A. (F) AUTO PLUS ADITIVO DIESEL/ •Medaljo, S.L. (JHM Group) GASOLINA(I) NIELSEN(I) •Olipes, S.L. -LIMPIADORES DE SUPERFICIES MASTERCLEAN MOTOR(F) (QUITAJUNTAS) •Quimibérica, S.A. (Surface Cleaners (Joint Remover)) BROOK`S(F) •CRC Industries Iberia, S.L.U. CRC(F) -PEGAMENTOS •Europart Hispano Alemana, S.A. (Glues and Cements) EUROPART(I,D) •Antala (Grupo DGE) •Kärcher, S.A. ARALDITE(D) KÄRCHER(F) •Arevalillo, S.A. (F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -LIMPIAMANOS COFAN(F) (Hand Cleaners) •Europart Hispano Alemana, S.A. •CRC Industries Iberia, S.L.U. EUROPART(I,D) CRC(F) •Henkel Ibérica, S.A. •Disprone, S.L. LOCTITE(I) SCHRADER(F, D) TEROSON(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) EUROPART(I,D) NIELSEN(I) •Henkel Ibérica, S.A. •Pang Ibérica, S.A. LOCTITE(I) PANG(I) TEROSON(I) •Quimibérica, S.A. •Iada, S.L. BROOK`S(F) IADA(F) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) •Kärcher, S.A. KÄRCHER(F) -POLIURETANOS •Medaljo, S.L. (JHM Group) (Polyurethanes) NIELSEN(I) •Antala (Grupo DGE) •Olipes, S.L. DOW(D) ECO-PAST(F) •Ebrim Technologies (F) MASTERCLEAN HAND Y PAST(F) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •Quimibérica, S.A. LECHLER(F) BROOK`S(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (D) NIELSEN(I) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) SIKA HANDCLEAN(F) -POTENCIADORES DE CARBURANTE -LÍQUIDOS PARA PETROLEAR (Fuel Additives) (Multi-purpose Lub Products) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic (F) NIELSEN(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Olipes, S.L. EUROPART(I,D) AUTO PLUS ADITIVO DIESEL/ •Kärcher, S.A. GASOLINA(I)

121 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Quimibérica, S.A. NIELSEN(I) BROOK`S(F) ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) SIKA POWER(F) -PRODUCTOS DE REPARACIÓN MOTOR -REPARADORES DE TUBOS (Engine Repair Products) DE ESCAPE (TAPAFUGAS) •Henkel Ibérica, S.A. (Exhaust Repair Products) •CRC Industries Iberia, S.L.U. LOCTITE(I) CRC(F) •Olipes, S.L. AUTO PLUS LIMPIADOR INTERNO(I) -RESINA EPOXI (Epoxy Resins) -PRODUCTOS PARA RADIADOR •Europart Hispano Alemana, S.A. (Radiator Products) EUROPART(I,D) •Brugarolas, S.A. - División Dynamic (F) •Lechler Coatings Ibérica, S.L. •CRC Industries Iberia, S.L.U. LECHLER(F) CRC(F) •Tecno Cristal Autos, S.L. (F) •Olipes, S.L. AUTO PLUS LIMP.CIRCUIT.REFRIG. -SELLADORES RADIADO.(I) (Sealants) AUTO PLUS TAPA-FUGAS RADIADOR(I) •Antala (Grupo DGE) •Quimibérica, S.A. DOW(D) BROOK`S(F) •Elring Klinger, S.A. (Elring Klinger) ELRING(F) -QUITAMANCHAS ALQUITRÁN •Henkel Ibérica, S.A. (Tar Stain Removers) LOCTITE(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. ›Sika, S.A.U. (Grupo Sika) SIKAFLEX(F) EUROPART(I,D) •Iada, S.L. -ULTRASILICONAS IADA(F) (Heavy-duty Silicones) •Kärcher, S.A. •Antala (Grupo DGE) KÄRCHER(F) DOW CORNING(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) •Europart Hispano Alemana, S.A. NIELSEN(I) EUROPART(I,D) •Olipes, S.L. (I) •Henkel Ibérica, S.A. LOCTITE(I) -REPARADORES DE PLÁSTICOS •Iada, S.L. (PARAGOLPES) IADA(F) (Plastic Repairing Treatments) •Antala (Grupo DGE) SEGURIDAD DOW(D) (SAFETY SYSTEMS) •Europart Hispano Alemana, S.A. EUROPART(I,D) -ABS •Henkel Ibérica, S.A. (ABSs) TEROSON(I) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Lechler Coatings Ibérica, S.L. WABCO(I,D) LECHLER(F) •Haldex España, S.A. •Medaljo, S.L. (JHM Group) HALDEX(F)

122 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-ANTIBLOQUEOS DE FRENOS -CENTRALES ABS (ABS systems) (ABS Controls) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Europart Hispano Alemana, S.A. WABCO(I,D) WABCO(I,D) •Haldex España, S.A. •Haldex España, S.A. HALDEX(F) HALDEX(F)

-ANTIRROBOS -CHALECOS EMERGENCIA (Anti-theft systems) (Safety waistcoats) •Evoluziona Seguridad ›Audax Noroeste, S.L. (D) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) •AudioBus, S.L. GEMINI(D) AUDIOBUS(F) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) -ASR •Bermi, S.A. (ASRs) CARE(I,D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) WABCO(I,D) COFAN(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -BOLSAS PARA MAREO 3 M(I) (Sickness bags) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Cabezal-Bus, S.L. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Coplasem, S.L. (F,D) -DETECTORES DE OBSTÁCULOS -BOTIQUINES (Obstacle Detectors) (First-aid Kits) •AudioBus, S.L. ›Atlas Bus, S.L. (D) AUDIOBUS(F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Groeneveld Ibérica, S.A. •AudioBus, S.L. GROENEVELD(F) AUDIOBUS(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) -EBS ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (EBSs) •Velasco de Diego, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. WABCO(I,D) -CADENAS DE NIEVE •Haldex España, S.A. (Snow Chains) HALDEX(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -EPS •AudioBus, S.L. (EPSs) AUDIOBUS(F) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Comercial Jope, S.L. (F) WABCO

-CALIBRADORES ELECTRÓNICOS -EXTINTORES DE NEUMÁTICOS (Fire Extinguishers) (Electronic Tyre Gauges) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Bus & Coach Trading, S.L. ›Audax Noroeste, S.L. (D) VIGIA(D) •AudioBus, S.L.

123 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

FAEX(D) AEC, S.L.(D) ›Aviacar, S.L. (D) FIRETRACE INTERNACIONAL(F) •Bermi, S.A. •Bus & Coach Trading, S.L. ANAF(I,D) DAFO(I,D) •Bus & Coach Trading, S.L. DAFO(I,D) -TRIÁNGULOS •Europart Hispano Alemana, S.A. (Emergency triangles) GUIPONS(I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Karkimic España, S.A. (F) •AudioBus, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) AUDIOBUS(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (D) ›Aviacar, S.L. -LIMITADOR DE VELOCIDAD HELLA(D) (Speed Control Systems) RINDER(D) •Groeneveld Ibérica, S.A. •Bermi, S.A. GROENEVELD(F) PRISMA(I,D) •Stoneridge Electronics, Ltd. •Car et Bus Maintenance Ibérica, S.L. (D) COMESYS(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) ECONOCRUISE(F) COFAN(F) •Talleres Gasán, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) IVECO(TR) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Velasco de Diego, S.L. (D) -PORTA-EXTINTORES (Fire extinguisher holders) SERVICIOS •BPW Trapaco, S.L. (BUSINESS SERVICES) BPW(D) •Pommier España Equipamientos, S.A. -AGENCIA DE PUBLICIDAD SUTEC(I) (Advertising Agency) •Cabezal-Bus, S.L. (F) -PREVENCIÓN DE INCENDIOS •Sagola, S.A. (Grupo Sagola) (Fire Prevention Systems) •Aplicaciones Electrónicas -ASISTENCIA EN CARRETERA y Comunicaciones, S.L.(F) (Motoring Assistance Services) FIRETRACE INTERNACIONAL(D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Bus & Coach Trading, S.L. Servicio Oficial JALTEST(F) DAFO(I,D) -CONCESIONARIO OFICIAL -SENSORES DE ABS (Official Dealers) (ABS Sensors) •Auto Distribución, S.L. (D) •Europart Hispano Alemana, S.A. •Automoción La Pista, S.A. (D) WABCO(I,D) ›Cocentro, S.A. IRISBUS(D) -SISTEMAS DETECCIÓN Y EXTINCIÓN IVECO(D) DE INCENDIOS •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) Fire detection and extinguishing systems Servicio Oficial JALTEST(F) •Aplicaciones Electrónicas •Divesa, S.L. y Comunicaciones, S.L. EVOBUS(S)

124 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Scamadrid, S.A. PROINTEC(F) SCANIA(D) •Scaramancha, S.L. -DISEÑO INDUSTRIAL SCANIA(D) (Industrial Design) •Talleres Autolica, S.A. ›Auto Carrocerías Riu, S.A. (F) EVOBUS IBÉRICA ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) IRISBUS(D) BOSAL(F,I,D) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -CONSULTORÍA COJALI(F) (Consultant Services) •Diara Design-LKS Ingeniería, S.Coop. •Aitana Management, S.L. DIARA DESIGN(F) INNOTRANS(D) •Ebrim Technologies (F) •Aon Gil y Carvajal, S.A. (D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Cetralsa Formación, S.L. (Cetyl) PROINTEC(F) CETYL(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -FERIAS Y EXPOSICIONES (Shows and exhibitions) COJALI(F) •Busworld Europe (S) ›Continental Automotive Spain VDO(F) -FILTROS SEPARADORES •Diagnóstico y Desarrollo, S.L. (F,I,D) (SURTIDORES) •Diara Design-LKS Ingeniería, S.Coop. (Pump Filters (Filling stations)) DIARA DESIGN(F) •Filtros Cartés, S.A. •Divas Technology, S.L. ALDAIR(D) DIVAS TECHNOLOGY(F) DELPHI(D) •Editorial Tráfico Vial, S.A./CDEC (S) STEP FILTERS(D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) FLEETGUARD(D) PROINTEC(F) MAHLE(D) •Tool Ulee, S.L. (F) MANN(D) •Willis Iberia, S.A. (S) MANN-FILTER(D) PURFLUX(D) -DESARROLLO SEPAR FILTER(D) (Development Planning) WIX(D) •Cetralsa Formación, S.L. (Cetyl) •Isidro Herreiz, S.L. (F) CETYL(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) -FORMACIÓN COJALI(F) (Training Services) ›Continental Automotive Spain ›BKB Electrónica, S.A. (F) VDO(F) •Bosal España, S.A. (Grupo Bosal) •Diara Design-LKS Ingeniería, S.Coop. BOSAL(F) DIARA DESIGN(F) •Cetralsa Formación, S.L. (Cetyl) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) CETYL(F) •Divas Technology, S.L. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) DIVAS TECHNOLOGY(F) COJALI(F) •Ebrim Technologies (F) •Diagnóstico y Desarrollo, S.L. (F,I,D) •Electronic Trafic, S.A. (F) •Divas Technology, S.L.

125 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

DIVAS TECHNOLOGY(F) ITRENTING(F,I,D) •Editorial Tráfico Vial, S.A./CDEC (S) SCAN COIN(F,I,D)

-INGENIERÍA Y DISEÑO -SEGUROS (Design & Engineering) (Insurances) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Cobertura Tres-Correduría de Seguros, S.L. (D) •Cablecar, S.L. (F) •Consulting de Seguros de Cantabria, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) CONSULTING COJALI(F) •HHC - ARTAI (S) •Diara Design-LKS Ingeniería, S.Coop. •Patria Hispana (S) DIARA DESIGN(F) •Romero y Simón, S.A. (F,D) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) •Terranea Correduría de Seguros, S.L. •Divas Technology, S.L. •Uni Rasa Ibérica Correduría de Seguros, S.L. DIVAS TECHNOLOGY(F) UNI RASA IBÉRICA(F) •Ebrim Technologies (F) •Willis Iberia, S.A. (S) •Electronic Trafic, S.A. (F) •EPM Gas Technology (S) -SERVICIO TELEFÓNICO DE ATENCIÓN AL CLIENTE -INSTALACIONES LLAVE EN MANO DE ESTACIONES DE SUMINISTRO (Customer-service call centers) GNC •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) COJALI(F) (Turnkey CNG station facilities) •EPM Gas Technology (S) -SISTEMA CONTEO AUTOMÁTICO DE -INSTALACIONES LLAVE EN MANO PASAJEROS DE ESTACIONES Y SUMINISTRO DE (Automated passenger-counting systems) COMBUSTIBLE •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (Fuel filling facilities ready for service) DILAX(F,I,D) •Isidro Herreiz, S.L. (F) -SONDAS DE NIVEL EN TANQUES -INSTALACIONES LLAVE EN MANO Y (SURTIDORES) MANTENIMIENTO DE TALLERES (Tank Level Probe (Filling stations)) (Garage facilities ready for service) •Isidro Herreiz, S.L. (F) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. IRISBUS(D) -SUMINISTRO DE COMBUSTIBLE (Bunkering) -MAQUETAS A ESCALA •Consulmovil, S.L. (S) (Scale models) •Modeltrans (F) -SURTIDORES (Pumps) -PARADA SOLAR DE AUTOBUSES •Isidro Herreiz, S.L. (F) Solar-powered bus stops •Tavicce, S.L. (I,D) •Capmar, S.L. CAPMAR(F,D) -TARJETAS DE PAGO USO PROFESIONAL -RENTING (Payment Cards) (Renting Programmes) •Servisa Tarjetas, S.A. ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) MERCEDES SERVICE CARD(D)

126 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

SERVISA(F) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) TISPL(D) •Divas Technology, S.L. TOLL COLLECT(D) DIVAS TECHNOLOGY(F) UTA(D) •Electronic Trafic, S.A. (F) VIACARD(D) •Eorian Systems, S.L. VIA-T(F) COMPASS(F) •Evoluziona Seguridad SISTEMAS INFORMÁTICOS DETECTOR(D) (IT SYSTEMS) •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) -CONSULTORÍA Y DESARROLLO MOVILOC BUS(F) DE APLICACIONES INFORMÁTICAS •Lumiplan Transport DE OPTIMIZACIÓN DE RECURSOS (Grupo Lumiplan) (Resource optimisation software and consul- KILINE(F) tancy) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Aitana Management, S.L. •Perez Informatique, S.A. (S) INNOTRANS(D) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Cojali, S.L. PROINTEC(F) COJALI(F) •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. •DILAX Intelcom Ibérica, S.L.(F) SINFECONTA(F) •Divas Technology, S.L. SINFEDISCRE(F) DIVAS TECHNOLOGY(F) SINFETRANS(F) •ERG Transit Systems •Teide Soft, S.L. (F) ERG(F,I,D) •Goal Systems, S.L. (D) -INTERNET •Lumiplan Transport (Internet) HEURES(F) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. •Software para Autocar, S.L. CIC(F) SOFTCAR(D) ›Continental Automotive Spain •Teide Soft, S.L. (F) VDO(F) •Datacar (F) -GESTIÓN COMBUSTIBLE-DELFOS •Electronic Trafic, S.A. (F) (Fuel management (Delfos)) •ERG Transit Systems •Divas Technology, S.L. ERG(F,I,D) DIVAS TECHNOLOGY(F,D) •Evoluziona Seguridad EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) -GESTIÓN DE FLOTAS •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) (Fleet Management) •Teide Soft, S.L. (F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) VDO(D) -PAPEL PARA TACÓGRAFO DIGITAL •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. (Digital tachograph paper) CIC(F) ›Actia Videobus, S.A. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) (Grupo Actia) JALTEST(F) ACTIA(F) ›Continental Automotive Spain ›Audax Noroeste, S.L. (D) VDO(F) •Stoneridge Electronics, Ltd. •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) STONERIDGE(F)

127 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-SISTEMA DE PLANIFICACIÓN •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) ÓPTIMA DE HORARIOS DE BUSES •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) Y SERVICIOS DE CONDUCTORES •Divas Technology, S.L. (Optimal bus and driver timetable scheduling DIVAS TECHNOLOGY(F) systems) •Electronic Trafic, S.A. (F) •Aitana Management, S.L. •Eorian Systems, S.L. INNOTRANS(D) COMPASS(F) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) •Electronic Trafic, S.A. (F) SAE(F) •Eorian Systems, S.L. •Lumiplan Transport (Grupo Lumiplan) COMPASS(F) KILINE(F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) ERG(F,I,D) PROINTEC(F) •Goal Systems, S.L. ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) GoalBus®(D) SCAN COIN(F,I,D) •Lumiplan Transport •Software para Autocar, S.L. HEURES(F) GESCAR(D) •Teide Soft, S.L. (F) •Teide Soft, S.L. (F)

-SISTEMAS DE ASIGNACIÓN -SISTEMAS DE CONTROL DE VEHÍCULOS Y CONDUCTORES DE MANTENIMIENTO DE FLOTAS (Fleet Control Systems) (Fleet Servicing Systems) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. •Electronic Trafic, S.A. (F) CIC(F) •Eorian Systems, S.L. •Cojali, S.L. COMPASS(F) JALTEST(F) ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) •Datacar (F) OPTISAE(F) •Divas Technology, S.L. •Goal Systems, S.L. DIVAS TECHNOLOGY(F) GoalDriver®(D) •Lumiplan Transport •Electronic Trafic, S.A. (F) HEURES(F) •Eorian Systems, S.L. •Prointec, S.A. COMPASS(F) PROINTEC(F) •Evoluziona Seguridad •Software para Autocar, S.L. DETECTOR(D) GESCAR(D) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) SINFETRANS(F) •Software para Autocar, S.L. •Teide Soft, S.L. (F) GESCAR(D) •Trapeze Software España •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. TRAPEZE OPERATION MANAGEMENT SINFETRANS(F) SYSTEM(F) •Teide Soft, S.L. (F)

-SISTEMAS DE AYUDA -SISTEMAS DE DESCARGA DATOS A LA EXPLOTACIÓN TACÓGRAFO DIGITAL (Operation Assistance Systems) (Digital tachograph data-download systems) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. ›Actia Videobus, S.A. CIC(F) ACTIA(F)

128 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

•Datacar (F) -SISTEMA TELEFÓNICO DE VENTA AL •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) VIAJERO •Stoneridge Electronics, Ltd. (Telephone-based customer sales systems) DIGIFOB(F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) DIGIFOBPRO(F) ERG(F,I,D) OPTAC(F) •Nettivoz •Strada Informática Transporte, S.L. (F,I,D) NETTIVOZ(F)

-SISTEMAS DE GESTIÓN DE TALLER -SISTEMAS DE LOCALIZACIÓN (Garage Management Systems) AUTOMÁTICA DE VEHÍCULOS •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. (Automatic Vehicle Tracking Systems) CIC(F) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) CIC(F) JALTEST(F) ›Continental Automotive Spain •Datacar (F) VDO(F) •Proconsi, S.L. •Datacar (F) GESINAUTO(F) •Divas Technology, S.L. •Software para Autocar, S.L. DIVAS TECHNOLOGY(F) GESCAR(D) •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. •Electronic Trafic, S.A. (F) SINFETRANS(F) •Eorian Systems, S.L. •Teide Soft, S.L. (F) COMPASS(F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) -SISTEMAS DE INFORMACIÓN AL ERG(F,I,D) PASAJERO •Evoluziona Seguridad (Passenger information systems) DETECTOR(D) •Cia. de Instrumentación y Control, S.L. EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) CIC(F) •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) •Datacar (F) ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) •Electronic Trafic, S.A. (F) MOVILOC BUS(F) •Eorian Systems, S.L. •Lumiplan Transport (Grupo Lumiplan) COMPASS(F) KILINE(F) ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) SINFOBUS(F) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Lumiplan Transport PROINTEC(F) KILINE(F) •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. •Nettivoz CANALCOM(D) NETTIVOZ TRANSPORTE(F) •Teide Soft, S.L. (F) •Proconsi, S.L. SICOMBUS(F) -SISTEMAS DE PLANIFICACIÓN •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. DE HORARIOS Y SERVICIOS SINFETRANS(F) (Schedule planning systems) •Teide Soft, S.L. (F) •Aitana Management, S.L. INNOTRANS(D) -SERVICIOS DE CALL CENTER •Eorian Systems, S.L. (Call centre services) COMPASS(F) •Nettivoz •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) NETTIVOZ(F) FOX BUS(F)

129 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Teide Soft, S.L. (F) PROINTEC(F) •Trapeze Software España •Teide Soft, S.L. (F) TRAPEZE PLANNING SYSTEM(F) •Trapeze Software España TRAPEZE PLANNING SYSTEM(F) -SISTEMAS DE RECOGIDA DE DATOS (Data Warehousing Systems) -SOFTWARE DE GESTIÓN ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) (Management Software) ACTIA(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Aitana Management, S.L. ACTIA(F) INNOTRANS(D) •Aitana Management, S.L. ›Continental Automotive Spain INNOTRANS(D) VDO(F) •Cojali, S.L. (Grupo Jalair) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) JALTEST(F) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) ›Continental Automotive Spain •Divas Technology, S.L. VDO(F) DIVAS TECHNOLOGY(F) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) •Electronic Trafic, S.A. (F) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •Electronic Trafic, S.A. (F) ERG(F,I,D) •ERG Transit Systems (Grupo ERG) •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) ERG(F,I,D) •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) FOX BUS(F) ›Ofimática Jaén, S.L. •Prointec, S.A. (Grupo Indra) OfiBus(F) PROINTEC(F) OfiBusLRWeb(F) ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) OfiBusWeb(F) SCAN COIN(F,I,D) OfiConta(F) OfiCRM(F) -SISTEMAS PARA LA PLANIFICACIÓN •Proconsi, S.L. DE RECURSOS FOX BUS(F) (Resource planning systems) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) •Aitana Management, S.L. PROINTEC(F) INNOTRANS(D) ›SCAN COIN, S.L. (Grupo SCAN COIN AB) •Datacar (AMI-Informatica, Lda.) (F) SCAN COIN(F,I,D) •DILAX Intelcom Ibérica, S.L. (F) ›Software para Autocar, S.L. (SOFTCAR) •Divas Technology, S.L. GESCAR(D) DIVAS TECHNOLOGY(F) •Soluciones Informáticas Europeas, S.L. •Electronic Trafic, S.A. (F) SINFETRANS(F) •Evoluziona Seguridad •Teide Soft, S.L. (F) (Heimdal Seguridad, S.L.) •Trapeze Software España DETECTOR(D) TRAPEZE OPERATION MANAGEMENT ›GMV Sistemas, S.A. (Grupo GMV) SYSTEM(F) OPTISAE(F) •Goal Systems, S.L. -SOFTWARE GESTIÓN DATOS GoalStaff®(D) TACÓGRAFO DIGITAL •Lumiplan Transport (Grupo Lumiplan) (Digital tachograph data-management software) HEURES(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Prointec, S.A. (Grupo Indra) ACTIA(F)

130 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Continental Automotive Spain •Henkel Ibérica, S.A. VDO(F) TEROSON(I) •Fagor Electrónica, S.Coop. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I) •Kotufa Software, S.L. DATACOGRAF(F) -ALTAVOCES •Stoneridge Electronics, Ltd. (Loudspeakers) DIGIFOBPRO(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ACTIA(F) OPTAC(F) •Aplicaciones Electrónicas •Strada Informática Transporte, S.L. (F,I,D) y Comunicaciones, S.L. (F) •Teide Soft, S.L. (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO ›Audax Noroeste, S.L. (D) (AUDIO/VIDEO, TV, TELEPHONY) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -ACCESORIOS DE SONIDO ›BKB Electrónica, S.A. (F) (Audio/PA Systems and Accesories) •Industrial Arcol, S.A. (F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ACTIA(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L. (F) -AMPLIFICADORES DE SONIDO BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (Sound Amplifiers) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ACTIA(F) •AudioBus, S.L. •Aplicaciones Electrónicas AUDIOBUS(F) y Comunicaciones, S.L. (F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) •Industrial Arcol, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) •AudioBus, S.L. AUDIOBUS(F) -ACCESORIOS DE TELEFONÍA ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I) (Telephony Accesories) •Unió Parts i Components, S.A. •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, B&B ELECTTRONICA(D) S.L. (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) -ANTENAS ›Atlas Bus, S.L. (D) (Antennas) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •AudioBus, S.L. ACTIA(F) AUDIOBUS(F) •Aplicaciones Electrónicas •Bermi, S.A. y Comunicaciones, S.L. (F) PEMAS(I,D) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. -AISLANTES ACÚSTICOS AUDIOBUS(F) (Acoustic Insulation Products) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D)

131 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

-ANTENAS TV BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (TV antennae) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) •AudioBus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Axis Communications ›Audax Noroeste, S.L. (D) AXIS COMMUNICATIONS(F) •Videoacustic, S.L. ›BKB Electrónica, S.A. (F) RAYSAT(D) •Evoluziona Seguridad (Heimdal Seguridad, S.L.) -APARATOS DE VÍDEO EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) (Video Players) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) ACTIA(F) •Aplicaciones Electrónicas -COMUNICACIONES EN CIRCUITO y Comunicaciones, S.L.(F) CERRADO BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (Bus and Coach Communication Systems) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L. (F) •AudioBus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Evoluziona Seguridad •AudioBus, S.L. EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) AUDIOBUS(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) •Axis Communications Unió Parts i Components, S.A. (D) › AXIS COMMUNICATIONS(F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) -AUTORRADIOS •Evoluziona Seguridad (Coach Radio Systems) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ACTIA(F) -D.V.D. PIONNER(D) •Aplicaciones Electrónicas (DVD Players) y Comunicaciones, S.L.(F) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) ACTIA(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) •AudioBus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) BLAUPUNKT(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) VDO(D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •AudioBus, S.L. ›Unió Parts i Components, S.A. (D) AUDIOBUS(F) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -CÁMARAS DE VIGILANCIA (Surveillance Cameras) -ECUALIZADORES ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) (Equalizers) ACTIA(F) •Aplicaciones Electrónicas •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L. (F) y Comunicaciones, S.L.(F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D)

132 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Atlas Bus, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Evoluziona Seguridad •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) (Heimdal Seguridad, S.L.) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) -EMISORAS ›Unió Parts i Components, S.A. (D) (CB Transmitters) ›Atlas Bus, S.L. (D) -PELÍCULAS EN VÍDEO •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) PARA EXHIBICIÓN A BORDO (On board displaying video movies) -MEGAFONÍA DIGITAL ›Atlas Bus, S.L. (D) (Digital PA Systems) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas y Comunicaciones, S.L.(F) -PLETINAS BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (Cassette Decks) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L. (F) ›BKB Electrónica, S.A. (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) •Electronic Trafic, S.A. (F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) -MONITORES DE TELEVISIÓN (TV Monitors) -PROCESADORES ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) (Processors) ACTIA(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) -REPRODUCTORES DE CD ›Atlas Bus, S.L. (D) (CD Players) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •AudioBus, S.L. ACTIA(F) AUDIOBUS(F) PIONNER(D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Aplicaciones Electrónicas •Evoluziona Seguridad y Comunicaciones, S.L. (F) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •AudioBus, S.L. -MONITORES T.F.T. BLAUPUNKT(D) (TFT Monitors) VDO(D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (I,D) ACTIA(F) •Aplicaciones Electrónicas -SISTEMAS DE CIRCUITO y Comunicaciones, S.L. (Grupo AEC) (F) CERRADO DE TV BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) (TV Closed-circuit Systems) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ›Audax Noroeste, S.L. (D) ACTIA(F) •AudioBus, S.L. •Aplicaciones Electrónicas AUDIOBUS(F) y Comunicaciones, S.L. (F)

133 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) ACTIA(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) •AudioBus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) AUDIOBUS(F) •AudioBus, S.L. •Axis Communications AUDIOBUS(F) AXIS COMMUNICATIONS(F) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) •Proconsi, S.L. (Grupo Proconsi) •Evoluziona Seguridad SICOMBUS(F) EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) -TELÉFONOS MÓVILES -SISTEMAS DE NAVEGACIÓN (GPS) (Mobile Phones) (Navigation Systems) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) ACTIA(F) -VIDEORETROVISORES PIONNER(D) (Vehicle Rear-facing Camera Systems) VDO(D) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Aplicaciones Electrónicas ›Audax Noroeste, S.L. (D) y Comunicaciones, S.L.(F) •AudioBus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) AUDIOBUS(F) ›Atlas Bus, S.L. (D) ›BKB Electrónica, S.A. (F) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Evoluziona Seguridad •AudioBus, S.L. EVOLUZIONA SEGURIDAD(F) BLAUPUNKT(D) •Industrial Arcol, S.A. (F) VDO(D) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) •Fagor Electrónica, S.Coop. •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) FAGOR(F) •Industrial Arcol, S.A. TALLER DE REPARACIÓN ELSY(D) (GARAGES) •Medaljo, S.L. (JHM Group) (D) ›Unió Parts i Components, S.A. (D) -AIRE ACONDICIONADO •Waeco Ibérica, S.A. (F,I,D) (REPARACIÓN EN GENERAL) (Air Conditioning (General Repair)) -SISTEMAS DE TRADUCCIÓN •Arquiveca, S.A. (TR) SIMULTÁNEA ›Caetano Spain, S.A. (TR) (Simultaneous Translation Equipment) •Carbus, S.A.L. (TR) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) ACTIA(F) •Carrocerías Bus, S.L. (TR) •Aplicaciones Electrónicas •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) y Comunicaciones, S.L.(F) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) BOSCH CAR MULTIMEDIA(D) ›Cocentro, S.A. (TR) ›Atlas Bus, S.L. (D) •Consulmovil, S.L. (TR) ›Audax Noroeste, S.L. (D) •Insular Carrocera, S.A. (TR) •Servicar (TR) -SISTEMAS MULTIMEDIA •Talleres Garrido de Motilla, S.A.(TR) (Multimedia Systems) •Talleres Gasán, S.L. ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) IVECO(TR)

134 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-AIRE ACONDICIONADO -CAJAS DE CAMBIO (SERVICIO OFICIAL) (SERVICIO OFICIAL) (Air Conditioning (Licensed Service)) (Gearbox (Licensed Service)) ›Caetano Spain, S.A. ›Allison Transmission Europe, B.V. CAETANO(TR) ALLISON TRANSMISSION(TR) •Carrocerías Alvila, S.A. ›Caetano Spain, S.A. EBERSPÄECHER SÜTRAK(TR) CAETANO(TR) DIAVIA AIRE(TR) •Carrocerías Alvila, S.A. HISPACOLD(TR) ANDECAR(TR) •Carrocerías Bus, S.L. BEULAS(TR) CASTROSUA(TR) CARROCERÍAS AYATS(TR) IRIZAR(TR) CARSA(TR) MASATS(TR) CASTROSUA(TR) SUNSUNDEGUI(TR) HISPANO CARROCERA(TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) INDCAR(TR) ›Cocentro, S.A. IRIZAR(TR) TERMOKING(TR) NOGE(TR) •Consulmovil, S.L. SUNSUNDEGUI(TR) EBERSPÄECHER SÜTRAK (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. HISPACOLD(TR) IRISBUS-IVECO(TR) THERMO KING(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. WEBASTO(TR) IRISBUS-IVECO(TR) ›Continental Automotive Spain •Talleres Garrido de Motilla, S.A. VDO(TR) •Insular Carrocera, S.A. IRISBUS(TR) HISPACOLD(TR) •Talleres Gasán, S.L. IRISBUS-IVECO(TR) -CAJAS DE CAMBIO (REPARACIÓN •Transdiesel, S.L. (TR) EN GENERAL) ›Voith Turbo, S.A. (Voith) (Gearbox (General Repair)) VOITH(TR) ›Allison Transmission Europe, B.V. •ZF Services España, S.A.U. ALLISON TRANSMISSION(TR) ZF(TR) •Arquiveca, S.A. (TR) •Asysum, S.A. (Grupo Asysum) (TR) -CARROCERÍAS ›Caetano Spain, S.A. (TR) (REPARACIÓN EN GENERAL) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) (Bodywork (General Repair)) ›Cocentro, S.A. •Arquiveca, S.A. (TR) IRISBUS(TR) •Bescoromar, S.L. (TR) IVECO(TR) ›Caetano Spain, S.A. (TR) VOITH(TR) •Carbus, S.A.L. (TR) ZF(TR) •Carrocerías Bus, S.L. (TR) •Consulmovil, S.L. •Carrocerías Elsen, S.L. (TR) VOITH(TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer (TR) ZF(TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (TR) ›Cocentro, S.A. (TR) •Talleres Gasán, S.L. (TR) •Consulmovil, S.L. (TR) •Transdiesel, S.L. (TR) •Dercar, S.A.L. (TR)

135 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Insular Carrocera, S.A. (TR) INDCAR(TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) IRIZAR(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (TR) MARCOPOLO(TR) •Recarbus, S.L. (TR) MASATS(TR) •Scamadrid, S.A. (TR) NOGE(TR) •Scaramancha, S.L. (TR) SUNSUNDEGUI(TR) •Servicios de Carrocerías, S.L. (TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. •Talleres Garrido de Motilla, S.A. (TR) IRISBUS-IVECO(TR) •Talleres J. Marín Arce (TR) -ELECTRICIDAD -CARROCERÍAS (SERVICIO OFICIAL) (REPARACIÓN EN GENERAL) (Bodywork (Licensed Service)) (Electric Specialist (General Repair)) ›Caetano Spain, S.A. •Arquiveca, S.A. (TR) CAETANO(TR) ›Caetano Spain, S.A. (TR) •Carrocerías Bus, S.L. •Carbus, S.A.L. (TR) CASTROSUA(TR) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) IRIZAR(TR) •Carrocerías Bus, S.L. (TR) SUNSUNDEGUI(TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer (TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer (TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. ›Cocentro, S.A. (TR) IRIZAR(TR) •Consulmovil, S.L. (TR) SUNSUNDEGUI(TR) •Insular Carrocera, S.A. (TR) ›Cocentro, S.A. •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) ANDECAR(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (TR) INDCAR(TR) •Recarbus, S.L. (TR) NOGE(TR) UNVI(TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. (TR) •Consulmovil, S.L. •Talleres Gasán, S.L. (TR) ANDECAR(TR) CASTROSUA(TR) -ELECTRICIDAD (SERVICIO OFICIAL) FAREBUS(TR) (Electric Specialist (Licensed Service)) GLASURIT(TR) •Consulmovil, S.L. HISPANO(TR) MASATS(TR) INDCAR(TR) ›Continental Automotive Spain IRIZAR(TR) VDO(TR) MASATS(TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. NOGE(TR) IRISBUS-IVECO(TR) OBRADORS(TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. RIOCAR(TR) IRISBUS-IVECO(TR) SUNSUNDEGUI(TR) •Talleres Gasán, S.L. •Insular Carrocera, S.A. IRISBUS-IVECO(TR) CASTROSUA(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. -MECÁNICA IRISBUS-IVECO(TR) (REPARACIÓN EN GENERAL) NOGE(TR) (Mechanics Specialist (General Repair)) •Recarbus, S.L. •Arquiveca, S.A. (TR) AYATS(TR) ›Caetano Spain, S.A. (TR)

136 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

›Cocentro, S.A. (TR) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) •Consulmovil, S.L. •Carrocerías Bus, S.L. DAF(TR) CASTROSUA(TR) IRISBUS-IVECO(TR) IRIZAR(TR) MANN(TR) SUNSUNDEGUI(TR) MB(TR) •Carrocerías Elsen, S.L. (TR) MERCEDES-BENZ(TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer (TR) PEGASO(TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) RENAULT(TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) SCANIA(TR) ›Cocentro, S.A. (TR) VOLVO(TR) •Consulmovil, S.L. (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) •Insular Carrocera, S.A. (TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A.(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. (TR) •Talleres Gasán, S.L. (TR) •Recarbus, S.L. (D,TR) •Transdiesel, S.L. (Grupo Casli, S.A.) (TR) •Talleres J. Marín Arce (TR) •Tecno Cristal Autos, S.L. (TR) -MECÁNICA (SERVICIO OFICIAL) •Teleglass Albacete, S.L. (Mechanics Specialist (Licensed Service)) TELEGLASS(TR) •Arquiveca, S.A. •Vidrio Confort, S.L. IVECO-IRISBUS(TR) VIDRIOCONFORT(TR) ›Caetano Spain, S.A. CAETANO(TR) -MONTAJE DE PARABRISAS ›Cocentro, S.A. Y LATERALES (SERVICIO OFICIAL) IRISBUS(TR) (Windscreen and glass replacement (Licensed IVECO(TR) Service)) ›Continental Automotive Spain •Consulmovil, S.L. VDO(TR) CASTROSUA(TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. IRIZAR(TR) IRISBUS-IVECO(TR) NOGE(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. SUNSUNDEGUI(TR) IRISBUS(TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. IRISBUS-IVECO(TR) IRISBUS(TR) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. IRISBUS-IVECO(TR) -PARABRISAS Y LATERALES •Talleres Gasán, S.L. (REPARACIÓN EN GENERAL) IRISBUS-IVECO(TR) (Windscreen and glass (General Repair)) •Transdiesel, S.L. (Grupo Casli, S.A.) (TR) •Arevalillo, S.A. NEDERGLASS(TR) -MONTAJE DE PARABRISAS •Arquiveca, S.A. (TR) Y LATERALES (REPARACIÓN •Carbus, S.A.L. (TR) EN GENERAL) •Carrocerías Bus, S.L. (TR) (Windscreen and glass replacement (General •Consulmovil, S.L. (TR) Repair)) •Glassbus (S) •Arquiveca, S.A. (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) •Bescoromar, S.L. (TR) •Mintegui, Industrias ›Caetano Spain, S.A. (TR) del Camión, S.A. (TR)

137 Acceso directo a la Guía online Productos www.autobuses-autocares.com

•Talleres Garrido de Motilla, S.A. (TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. •Talleres J. Marín Arce (TR) HIDREL(TR) •Tecno Cristal Autos, S.L. •Consulmovil, S.L. SISTEMA TC AUTOS(TR) MASATS(TR) •Insular Carrocera, S.A. -PARABRISAS Y LATERALES MASATS(TR) (SERVICIO OFICIAL) •International Railway (Windscreen and glass (Licensed Service)) Consulting, S.L. (TR) •Consulmovil, S.L. •Recarbus, S.L. CASTROSUA(TR) ATEVA(TR) IRIZAR(TR) •Servicar (TR) NOGE(TR) ›Voith Turbo, S.A. (Voith) •Talleres Garrido de Motilla, S.A. HYWEMA(TR) IRISBUS(TR) -PUERTAS NEUMÁTICAS -PLATAFORMAS ELEVADORAS (REPARACIÓN EN GENERAL) (REPARACIÓN EN GENERAL) (Pneumatic door (General Repair)) (Lift (General Repair)) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) •Arquiveca, S.A. (TR) •Carrocerías Manuel Lluch •Carbus, S.A.L. (TR) Balaguer (TR) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) •Consulmovil, S.L. (TR) •Carrocerías Bus, S.L. PLATAFORMAS PMR(TR) -PUERTAS NEUMÁTICAS RAMPAS BODE-MASATS(TR) (SERVICIO OFICIAL) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer (TR) (Pneumatic door (Licensed Service)) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) •Carrocerías Alvila, S.A. •Consulmovil, S.L. (TR) MASATS(TR) •Insular Carrocera, S.A. (TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer •International Railway Consulting, S.L. MASATS(TR) RICON(TR) •Consulmovil, S.L. •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) MASATS(TR) •Recarbus, S.L. (TR) •Servicar (TR) -SONIDO Y VÍDEO •Transgrúas Cial., S.L. (REPARACIÓN EN GENERAL) ANTEO(TR) (Audio/Video (General repair)) CAROIL(TR) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) RATCLIFF(TR) ACTIA(TR) •Arquiveca, S.A. (TR) -PLATAFORMAS ELEVADORAS •AudioBus, S.L. (TR) (SERVICIO OFICIAL) ›BKB Electrónica, S.A. (TR) (Lift (Licensed Service)) •Bus & Coach Trading, S.L. (TR) •Carrocerías Alvila, S.A. •Carbus, S.A.L. (TR) FINE(TR) •Carrocerías Riocar, S.Coop. (TR) HIDREL(TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) RICON(TR) •Consulmovil, S.L. (TR) •Carrocerías Manuel Lluch Balaguer •Insular Carrocera, S.A. (TR) MASATS(TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR)

138 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Productos

-SONIDO Y VÍDEO (SERVICIO OFICIAL) •Insular Carrocera, S.A. (Audio/Video (Licensed Service)) ASIENTOS ESTEBAN(TR) ›Actia Videobus, S.A. (Grupo Actia) FAINSA(TR) ACTIA(TR) •Jadelsur, S.L. •Aplicaciones Electrónicas ASIENTOS ESTEBAN(TR) y Comunicaciones, S.L. •Taperbus, S.L. BOSCH CAR MULTIMEDIA(TR) EMARKIEL(TR) ›BKB Electrónica, S.A. BKB ELECTRÓNICA(TR) •Consulmovil, S.L. VIDEOBUS(TR) •Insular Carrocera, S.A. BKB(TR)

-TACÓGRAFOS (REPARACIÓN EN GENERAL) (Tachograph repair) •Consulmovil, S.L. (TR) ›Continental Automotive Spain DTCO+(TR) VDO(TR) •Mintegui, Industrias del Camión, S.A. VDO(TR) •Scamadrid, S.A. (TR)

-TAPICERÍAS (REPARACIÓN EN GENERAL) (Upholstery and trimming (General Repair)) •Carbus, S.A.L. (TR) •Carrocerías Alvila, S.A. (TR) •Carrocerías Ruygar Lorca, S.L. (TR) •Consulmovil, S.L. (TR) •Insular Carrocera, S.A. (TR) •Inturasa Pérez Rumbao, S.A. (TR) •Jadelsur, S.L. (TR) •Recarbus, S.L. (TR) •Talleres J. Marín Arce (TR) •Taperbus, S.L. (TR) •TAPIBUS-Tapicería para Autocares, S.L. (TR)

-TAPICERÍAS (SERVICIO OFICIAL) (Upholstery and trimming (Licensed Service)) •Carrocerías Alvila, S.A. ASIENTOS ESTEBAN(TR) •Consulmovil, S.L. ASIENTOS ESTEBAN(TR) FAINSA(TR)

139 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Industriaauxiliar

Busque el acrónimo de World Wide www Web y acceda a las webs de las empresas en Internet

141 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

DIRECCIÓN: Volantes de dirección ACTIA (F). EQUIPOS TALLER: MAQUINARIA: Alineadores de dirección ACTIA (F), MULLER (F). ACTIA VIDEOBUS, S.A. Analizadores de gases ACTIA (F), (GRUPO ACTIA) MULLER (F). Pol. Ind. Los Olivos - Calidad, 66 Desmontadoras de neumáticos ACTIA (F), 28906 Getafe (Madrid) MULLER (F). Teléfono: 916 652 626 Equilibradoras de neumáticos ACTIA (F), Fax: 916 652 324 MULLER (F). E-mail: [email protected] Equipos de diagnosis (varios) ACTIA (F). C.I.F.: A28905065 Estaciones carga aire acondicionado ACTIA Presidente/s: Redondo, Damián (F), MULLER (F). [email protected] Líneas de inspección (Pre-I.T.V.) ACTIA (F), Director/es general/es: Corrales, Jesús MULLER (F). [email protected] Opacímetros ACTIA (F). Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 Reglaje de faros ACTIA (F), MULLER (F). Empresas Certificadoras: AENOR ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Delegaciones: Iluminación fluorescente/halógena Representantes en: Croacia, República Che- ACTIA (F). ca, Dinamarca, Egipto, Finlandia, Francia, SISTEMAS INFORMÁTICOS: Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Israel, Sistemas de recogida de datos ACTIA (F). Italia, Holanda, Noruega, Polonia, Portugal, Software de gestión ACTIA (F). Gestión Serbia, Suecia, Turquía, Reino Unido. de flotas VDO (D). Sistemas de descarga Productos: datos tacógrafo digital ACTIA (F). Software TALLER DE REPARACIÓN: gestión datos tacógrafo digital ACTIA (F). REPARACIÓN DE SONIDO Y VÍDEO: Papel para tacógrafo digital ACTIA (F). Sonido y vídeo (Reparación en general) SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: ACTIA (TR). Accesorios de sonido ACTIA (F). Altavoces Sonido y vídeo (Servicio oficial) ACTIA (TR). ACTIA (F). Amplificadores de sonido ACTIA ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: (F). Antenas ACTIA (F). Aparatos de vídeo ELECTRICIDAD: ACTIA (F). Cuadros de instrumentación ACTIA (F). Monitores de televisión ACTIA (F). Repro- Bancos de tacógrafo ACTIA (F). ductores de CD ACTIA (F), PIONNER (D). Tacógrafos ACTIA (F). Sistemas de circuito cerrado de TV ACTIA Convertidores ACTIA (F). (F). Sistemas de navegación (GPS) VDO Discos de tacógrafos ACTIA (F). (D), ACTIA (F), PIONNER (D). Sistemas de ELECTRÓNICA: traducción simultánea ACTIA (F). Cámaras Reactancias electrónicas ACTIA (F). de vigilancia ACTIA (F). Autorradios ACTIA Multiplexado ACTIA (F). (F), PIONNER (D). Sistemas multimedia GPS VDO (D), PIONNER (D). ACTIA (F). D.V.D. ACTIA (F). Monitores FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: T.F.T. ACTIA (F).

www.actiavideobus.com / www.actia.fr

142 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

AESYS IBÉRICA, S.L. Director/es de márketing: Salas Salvadó, (AESYS, S.P.A.) Antoni C/ Iñaki Deuna, 36 - Bajo [email protected] 48700 Ondarroa (Vizcaya) Delegaciones: Teléfono: 946 832 369/689 580 492 Valencia, Barcelona, Madrid, Zaragoza. Fax: 946 832 931 Productos: Productos: SERVICIOS: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Consultoría INNOTRANS (D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. SISTEMAS INFORMÁTICOS: Sistemas de recogida de datos INNOTRANS AFFIX ELECTRÓNICA, S.L. (D). Software de gestión INNOTRANS (D). Pol. Ind. Plan d`en Coll - C/Fresser, 12 C Sistemas de planificación de horarios y servi- 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) cios INNOTRANS (D). Sistemas para la planifi- Teléfono: 935 641 550 cación de recursos INNOTRANS (D). Consul- Fax: 935 645 822 toría y desarrollo de aplicaciones informáticas Productos: de optimización de recursos INNOTRANS (D). BILLETAJE. Sistema de planificación óptima de horarios de buses y servicios de conductores INNO- AGIP ESPAÑA, S.A. TRANS (D). C/ Anabel Segura, 16 - Edif. Vega Norte I 28108 Alcobendas (Madrid) AJUSA, S.A. Teléfono: 915 962 100 (CORPORACIÓN HMS) Fax: 915 962 124 Pol. Ind. Campollano - Calle C, 1 Productos: 02007 Albacete LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Teléfono: 967 216 212 PRODUCTOS QUÍMICOS. Fax: 967 216 214 COMBUSTIBLE. Productos: MECÁNICA. AIR FREN, S.L. C/ Carae, 7 - PLAZA AKROCARD 50197 Zaragoza Polígono Industrial, Nave 20 Teléfono: 976 504 039 17253 Vall-llobrega (Girona) Fax: 976 504 807 Teléfono: 902 444 556 Productos: Fax: 902 444 556 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Productos: EQUIPOS TALLER. BILLETAJE. MECÁNICA. AKZO NOBEL CAR REFINISHES, S.L. AITANA MANAGEMENT, S.L. (GRUPO AKZO NOBEL) Avda. Jacinto Benavente, 3 Feixa Llarga, 14-20, P.I. Zona Franca 46005 Valencia 08040 Barcelona Teléfono: 902 500 358 Teléfono: 932 670 800/811 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.aitana.es Web: www.sikkens.es C.I.F.: B97618573 C.I.F.: B61979217 Director/es general/es: De Castro, Pedro Director/es comercial/es: Guiró, Josep [email protected] [email protected]

143 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Director/es de márketing: Lafuente, Montserrat [email protected] Director/es de logística: Blesa, Enric [email protected] Director/es de compras: Blesa, Enric ALLISON TRANSMISSION [email protected] EUROPE, B.V. Persona/s de contacto para clientes: Knip, C/ Copérnico, 26 Sander 28820 Coslada (Madrid) [email protected] Teléfono: 916 737 412 Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 Fax: 916 737 412 Empresas Certificadoras: UKAS Quality E-mail: [email protected] Management C.I.F.: NL803156236B01 Productos: Director/es de márketing: CARROCERÍA: Johansen, Trond Pinturas SIKKENS AUTOCOAT BT (F). [email protected] Barnices y lacas SIKKENS AUTOCOAT BT (F). Persona/s de contacto para clientes: Imprimaciones SIKKENS AUTOCOAT BT (F). Fernández, David Masillas y selladores SIKKENS [email protected] AUTOCOAT BT (F). Homologado por: Aparejos SIKKENS AUTOCOAT BT (F). DENNIS, IVECO, VOLVO, SOLARIS, Acabados monocapa, bicapas SIKKENS AU- MERCEDES, TEMSA, OTOKAR. TOCOAT BT (F). Proveedor de: DENNIS, IVECO, SOLARIS, MERCE- ALCAN INTERNATIONAL NETWORK DES, TEMSA, OTOKAR. Consell de Cent, 333 - 7ª Planta Delegaciones: 08007 Barcelona Pontevedra, Coruña, Ourense, Asturias, Teléfono: 934 949 900 Vizcaya, Madrid, Barcelona, Valencia, Fax: 934 199 280 Baleares, Canarias, Málaga, Cádiz, E-mail: [email protected] Sevilla. Productos: ALONTEC, S.L. TALLER DE REPARACIÓN: Cº. de Corbera, 21-23 REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: 50015 Zaragoza Cajas de cambio (Reparación en gene- Teléfono: 976 735 569 ral) ALLISON TRANSMISSION (TR). Fax: 976 524 778 Cajas de cambio (Servicio oficial) ALLI- E-mail: [email protected] SON TRANSMISSION (TR). alontec.com FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: C.I.F.: B50341114 FRENOS: Presidente/s: Alonso Santiago, Blas Ralentizadores de frenos (F). Director/es general/es: Alonso Santiago, Blas MECÁNICA: Director/es comercial/es: Alonso Santiago, CAJAS DE CAMBIOS Y DIFERENCIALES: Blas Cajas de cambio automáticas (F). Director/es de márketing: Alonso, Transmisiones reconstruidas (F). Francisco Javier Director/es de logística: Alonso Gil, www.allisontransmission.com María Rosa

144 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Director/es de compras: Alonso Gil, María Blasco, Germán Rosa [email protected] Persona/s de contacto para clientes: Alonso Proveedor de: Santiago, Blas BEULAS, CARBUS, CASTROSUA, EVOBUS, Productos: HISPANO CARROCERA, INDCAR, IRISBUS, CARROCERÍA: IRIZAR, NOGE, SUNSUNDEGUI, UNVI, Resortes de gas ALONTEC (F). FAREBUS, AYATS, CAETANO BUS, IRMAOS MOTA, MAN, BREDAMENARINI, STACO BUS, AMARI METALS IBÉRICA, S.L.U. TOYOTA CAETANO, CARBUS CARAVANING. Pol. Ind. El Pla - C/ Riera Can Pahissa, Delegaciones: Nave 24 A Barcelona, Getafe (Madrid). 08750 Molins de Rei (Barcelona) Productos: Teléfono: 936 802 725 TALLER DE REPARACIÓN: Fax: 936 802 037 REPARACIÓN DE SONIDO Y VÍDEO: Sonido y vídeo (Servicio oficial) BOSCH CAR ANTALA (GRUPO DGE) MULTIMEDIA (TR). C/ Energía, 96 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) ELECTRICIDAD: Teléfono: 934 746 666 Alarmas marcha atrás Fax: 934 740 660 ERA ELECTRONICS (D). Productos: Relojes horarios ERA ELECTRONICS (D). EQUIPOS TALLER. Convertidores ERA ELECTRONICS (D), AEC, PRODUCTOS QUÍMICOS. S.L. (D). Reductores ERA ELECTRONICS (D), AON GIL Y CARVAJAL, S.A. BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Rosario Pino, 14-16 ELECTRÓNICA: 28020 Madrid Circuitos impresos AEC, S.L. (D). Teléfono: 917 446 608 Termómetros digitales Fax: 913 405 873 ERA ELECTRONICS (D). Productos: GPS BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). SERVICIOS. ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Iluminación de escalones y pasillos ERA APLICACIONES ELECTRÓNICAS ELECTRONICS (D). Iluminación fluorescen- Y COMUNICACIONES, S.L. te/incandescente ERA ELECTRONICS (D). (GRUPO AEC) Iluminación fluorescente/halógena ERA Pol. Pont Cremat, Parcelas 3 y 4 ELECTRONICS (D). Iluminación de tira con- 17401 Arbúcies (Girona) tinua ERA ELECTRONICS (D). Plafones de Teléfono: 972 860 576 superficie ERA ELECTRONICS (D). Plafones Fax: 972 861 854 empotrados ERA ELECTRONICS (D). Pla- E-mail: [email protected] fones indicadores ERA ELECTRONICS (D). Web: www.grupoaec.com Plafones portaequipajes (F) ERA ELECTRO- C.I.F.: B17646431 NICS (D). Avisadores acústicos ERA ELEC- Presidente/s: Coll Talleda, José Mª TRONICS (D). Director/es comercial/es: Blasco Blasco, SEGURIDAD: Germán Prevención de incendios FIRETRACE INTER- [email protected] NACIONAL (D). Sistemas detección y extin-

Persona/s de contacto para clientes: Blasco > Pasa a pág. 150

145 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

sin escobillas (D). Equipos de aire espumas de PV (D). Laminación de acondicionado (D). Motores eléctri- planchas de plástico (D). Cabinas cos para evaporadores (D). Motores W.C. (D). Perfiles de aluminio (D). eléctricos evaporadores sin escobi- Perfiles de plástico (D). Cintas adhe- llas (D). Filtros deshidratadores (D). sivas (D). Moqueta para asientos (D). ATLAS BUS, S.L. Sistemas de calefacción, ventilación Mesitas solidarias para butacas (D). Avda. Rebullón, y A/A (D). Paneles calefactados (D). Cortinas plisadas (D). Finca 17 - Mód. 16 Equipos de refrigeración (D). ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: 36416 Mós (Pontevedra) CARROCERÍA: ELECTRICIDAD: Teléfono: 986 288 934 Anclajes (D). Anclajes para sillas de Aforadores (D). Fax: 986 498 890 ruedas (D). Asas y apoyabrazos (D). Alarmas antirrobo (D). E-mail: [email protected] Asientos conductor (D). Bisagras (D). Alarmas marcha atrás (D). C.I.F.: B27739879 Butacas para pasajeros (D). Cables Alternadores (D). Presidente/s: de acero (D). Resortes de gas (D). Alternadores reacondicionados (D). Pereira Cividanes, David Ceniceros (D). Cerraduras y manetas Baterías (D). [email protected] (D). Cinturones de seguridad (D). Bocinas (D). Director/es general/es: Claraboyas (D). Cristales, lunas y Bombas eléctricas (D). González Danoz, Jaime parabrisas (D). Depósitos de limpia- Bombillas (lámparas) (D). [email protected] parabrisas (D). Elevalunas manuales Brazos de limpiaparabrisas (D). Director/es comercial/es: (D). Embellecedores o tapacubos Cableado (D). Martins Castro, Nicolás (D). Espejos exteriores (D). Espejos Cajas de conectores (D). [email protected] retrovisores (D). Gomas y perfiles Cajas de fusibles (D). Director/es de márketing: (burletes) (D). Grapas (D). Mampa- Calefactores para espejos (D). Sánchez Garrido, Andrés ras de seguridad (D). Molduras (D). Calentadores diésel (D). [email protected] Neveras y equipos frigoríficos (D). Carbones para alternadores (D). Director/es de logística: Parachoques (D). Parasoles (D). Cierres centralizados (D). Dávila Correa, Mariano Pasacables de goma (D). Pavimentos Condensadores (Electricidad) (D). [email protected] antideslizantes (D). Pavimentos de Conectores (Electricidad) (D). Persona/s de contacto para clientes: caucho (D). Pavimentos vinílicos Conjuntos portafusibles/ Sánchez Garrido, Andrés (D). Puertas (D). Puertas: equipos portarelés (D). [email protected] electrónicos (D). Puertas: equipos Conmutadores de luces (D). Productos: neumáticos (D). Rejillas delanteras Conmutadores (varios) (D). CLIMATIZACIÓN: (D). Rejillas para salida de aire (D). Cuadros de instrumentación (D). Compresores (Climatización) (D). Revestimientos paredes/techos (D). Cuentakilómetros (D). Condensadores (Climatización) (D). Sistemas de fijación (D). Moquetas Cuentarrevoluciones (D). Evaporadores (D). Filtros antipolución (D). Depósitos de acero inoxidable Desconectadores (D). (D). Tuberías (Climatización) (D). para agua potable (D). Martillos Electroventiladores (D). Válvulas de expansión (D). Antivahos seguridad/emergencia (D). Resortes Elementos para instalaciones eléc- (D). Filtros de habitáculo (D). Pre- neumáticos (D). Calces de rueda (D). tricas (D). calentadores de agua (D). Equipos Defensas y estribos (D). Parabrisas Elevalunas eléctricos (D). de control de climatización (D). (D). Laterales y lunetas (D). Soportes Encendedores (D). Extractores de techo (D). Actuadores para barras (D). Cerraduras de male- Escobillas para limpiaparabrisas (D). (D). Válvulas de bola (D). Grupos de tero (D). Terminales para moldura (D). Intermitentes (D). mantenimiento para aire acondicio- Alfombrillas (D). Espumas técnicas Interruptores (varios) (D). nado (D). Conectores (Climatización) (D). Estratificados insonorizantes (D). Inversores de corriente continua/al- (D). Bombas de agua (Climatización) Cocinas de a bordo (D). Cafeteras terna (D). (D). Motores eléctricos para con- automáticas (D). Piezas de plástico Lavafaros (D). densadores (D). Motores eléctricos termoconformado (D). Inyección de Limpiaparabrisas (D).

146 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Motores de arranque (D). Limitadores de tensión centes (D). Módulos aire-luz para Motores de arranque reacondiciona- para alternador (D). pasajeros (D). Plafones de superfi- dos (D). Inversores de polaridad cie (D). Plafones empotrados (D). Motores de calefactor (D). para motor (D). Plafones indicadores (D). Plafones Motores de orientación Diodos (D). portaequipajes (D). Portaletreros retrovisores (D). Sondas Lambda (D). (D). Planos de línea (D). Rótulos (D). Reguladores (D). Termómetros digitales (D). Pulsadores (parada solicitada) (D). Reguladores de intensidad de luz (D). Multiplexado (D). Avisadores acústicos (D). Paneles de Relés (D). GPS (D). señalización (D). Señales escolares Relojes horarios (D). Transformadores (D). electrónicas (D). Letreros indicadores Tacógrafos (D). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN electrónicos de DOT (D). Letreros Temporizadores (D). Y RUEDAS: indicadores electrónicos de DOT- Terminales (D). RUEDAS: Llantas de acero (D). LED (D). Letreros electrónicos de Termo-resistencias (D). Embellecedores ruedas (Tapacubos) LED (D). Letreros electrónicos de Ventiladores (Electricidad) (D). EUROLINERS (D), EUROTRIMS (D), LED-DOT ámbar (D). Ventiladores reconstruidos (D). AXLE BOOTS (I,D), AXLE COVERS LUBRICANTES Y LÍQUIDOS: Piñones de arranque (D). (I,D), TIR (I,D), AIR MATE (I,D), Líquidos de limpiaparabrisas (D). Casquillos M.A. (D). SUPERSINGLES (I,D). PRODUCTOS QUÍMICOS: Ejes planetarios (D). Faldillas (D). Llantas de aluminio (D). Adhesivos (D). Ceras abrillantadoras Rotores para alternadores (D). EQUIPOS TALLER: (D). Champús (D). Descongelantes Estatores alternador (D). UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: de parabrisas (D). Inducido motor de arranque (D). Bombas de trasvase (D). SEGURIDAD: Escobillas para motor Comprobadores de baterías (D). Cadenas de nieve (D). Extintores (D). de arranque (D). LAVADO: Botiquines (D). Contactores para motor Productos químicos para lavado (D). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: de arranque (D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: Accesorios de sonido (D). Accesorios Convertidores (D). Carcasas (D). Faros delanteros (D). de telefonía (D). Aislantes acústicos Controladores eléctricos para eleva- Faros antiniebla (D). Faros emergen- (D). Altavoces (D). Amplificadores lunas (D). cia (D). Faros ojos de pez (D). Lámpa- de sonido (D). Antenas (D). Aparatos Interruptores automáticos (D). ras (D). Letreros electrónicos indica- de vídeo (D). Comunicaciones en Fusibles (D). dores de destino de LED (D). Pilotos circuito cerrado (D). Ecualizadores Discos de tacógrafos (D). traseros (D). Pilotos ojos de pez (D). (D). Emisoras (D). Monitores de Amplificadores de antena (D). Tercera luz de freno (D). Tulipas (D). televisión (D). Pletinas (D). Proce- Bujías (D). Letreros electrónicos indicadores de sadores (D). Reproductores de CD Reductores (D). destino (D). Letreros electrónicos de (D). Sistemas de circuito cerrado Programadores (D). DOT (D). Letreros electrónicos de de TV (D). Sistemas de navegación ELECTRÓNICA: DOT-LED (D). Letreros electrónicos (GPS) (D). Sistemas de traducción Centrales de inyección (D). de LED-DOT ámbar (D). simultánea (D). videoretrovisores (D). Circuitos impresos (D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Cámaras de vigilancia (D). Megafonía Electroválvulas (Electrónica) (D). Iluminación de escalones y pasillos digital (D). Autorradios (D). D.V.D. Encendidos electrónicos (D). (D). Iluminación fluorescente/incan- (D). Monitores T.F.T. (D). Películas Ordenadores de a bordo (D). descente (D). Iluminación fluorescen- en vídeo para exhibición a bordo (D). Reactancias electrónicas (D). te/halógena (D). Iluminación de tira Antenas TV (D). Reguladores electrónicos continua (D). Letreros indicadores MECÁNICA: (alternadores) (D). electrónicos de leds (D). Letreros CARBURACIÓN E INYECCIÓN: Relés electrónicos (D). indicadores electrónicos incandes- Inyectores (D).

www.atlasautobus.com

147 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

CARROCERÍA: Alternadores (D). Anclajes (D). Anclajes para sillas Alternadores reacondicionados (D). de ruedas (D). Asas y apoyabrazos Baterías (D). (D). Asientos conductor (D). Bisa- Bocinas (D). gras (D). Butacas para pasajeros Bombas eléctricas (D). AUDAX NOROESTE, S.L. (D). Cables de acero (D). Ceni- Bombillas (lámparas) (D). Avda. Rebullón, s/n - P.I. A Portela ceros (D). Cerraduras y manetas Brazos de limpiaparabrisas (D). 36416 Mos (Pontevedra) (D). Cinturones de seguridad (D). Cableado (D). Teléfono: 986 498 886/288 134 Claraboyas (D). Cortinillas (D). Cajas de conectores (D). Fax: 986 486 038 Cristales, lunas y parabrisas (D). Cajas de fusibles (D). E-mail: [email protected] Depósitos de limpiaparabrisas (D). Calefactores para espejos (D). C.I.F.: B36919520 Elevalunas manuales (D). Embelle- Calentadores diésel (D). Director/es general/es: cedores o tapacubos (D). Espejos Carbones para alternadores (D). Blanco Vizoso, Francisco exteriores (D). Espejos retrovisores Cierres centralizados (D). Director/es comercial/es: (D). Gomas y perfiles (burletes) (D). Condensadores (Electricidad) (D). González Álvarez, Daniel Grapas (D). Molduras (D). Neveras Conectores (Electricidad) (D). [email protected] y equipos frigoríficos (D). Paracho- Conjuntos Persona/s de contacto para clien- ques (D). Parasoles (D). Pasacables portafusibles/portarelés (D). tes: Bermúdez, Jorge/Castiñeira, de goma (D). Pavimentos antidesli- Conmutadores de luces (D). Jesús zantes (D). Pavimentos de caucho Conmutadores (varios) (D). [email protected] / (D). Pavimentos vinílicos (D). Puer- Cuadros de instrumentación (D). [email protected] tas (D). Puertas: equipos electróni- Cuentakilómetros (D). Productos: cos (D). Puertas: equipos neumáti- Cuentarrevoluciones (D). CLIMATIZACIÓN: cos (D). Rejillas para salida de aire Desconectadores (D). Compresores (Climatización) (D). (D). Moquetas (D). Depósitos de Electroventiladores (D). Condensadores (Climatización) (D). acero inoxidable para agua potable Elementos para instalaciones Evaporadores (D). Filtros antipolu- (D). Martillos seguridad/emergen- eléctricas (D). ción (D). Tuberías (Climatización) cia (D). Resortes neumáticos (D). Elevalunas eléctricos (D). (D). Válvulas de expansión (D). Calces de rueda (D). Defensas Encendedores (D). Antivahos (D). Filtros de habitáculo y estribos (D). Parabrisas (D). Escobillas para limpiaparabrisas(D). (D). Precalentadores de agua (D). Laterales y lunetas (D). Cerraduras Intermitentes (D). Equipos de control de climatiza- de maletero (D). Alfombrillas (D). Interruptores (varios) (D). ción (D). Extractores de techo (D). Estratificados insonorizantes (D). Inversores de corriente continua/al- Actuadores (D). Válvulas de bola Cocinas de a bordo (D). Cafeteras terna (D). (D). Grupos de mantenimiento para automáticas (D). Piezas de plástico Lavafaros (D). aire acondicionado (D). Conectores termoconformado (D). Inyección Limpiaparabrisas (D). (Climatización) (D). Bombas de de espumas de PV (D). Laminación Motores de arranque (D). agua (Climatización) (D). Motores de planchas de plástico (D). Cabi- Motores de arranque reacondicio- eléctricos para condensadores (D). nas W.C. (D). Perfiles de aluminio nados (D). Motores eléctricos sin escobillas (D). Perfiles de plástico (D). Cintas Motores de calefactor (D). (D). Equipos de aire acondicionado adhesivas (D). Moqueta para asien- Motores de orientación (D). Motores eléctricos para eva- tos (D). Mesitas solidarias para retrovisores (D). poradores (D). Motores eléctricos butacas (D). Cortinas plisadas (D). Reguladores (D). evaporadores sin escobillas (D). ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Reguladores de intensidad Filtros deshidratadores (D). Siste- ELECTRICIDAD: de luz (D). mas de calefacción, ventilación y Aforadores (D). Relés (D). A/A (D). Paneles calefactados (D). Alarmas antirrobo (D). Relojes horarios (D). Equipos de refrigeración (D). Alarmas marcha atrás (D). Tacógrafos (D).

148 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Temporizadores (D). FRENOS: Plafones portaequipajes (D). Por- Terminales (D). Discos de freno (D). taletreros (D). Planos de línea (D). Termo-resistencias (D). Kit conjunto frenos (pastillas) (D). Rótulos (D). Pulsadores (parada Ventiladores (Electricidad) (D). Kit freno-tambor (D). solicitada) (D). Avisadores acústi- Ventiladores reconstruidos (D). Pinzas de freno (caliper) (D). cos (D). Paneles de señalización Piñones de arranque (D). Servofrenos (D). (D). Señales escolares electrónicas Ejes planetarios (D). Pastillas (D). (D). Letreros indicadores electróni- Rotores para alternadores (D). Kit freno hidráulico (D). cos de DOT (D). Letreros indicado- Estatores alternador (D). RUEDAS: res electrónicos de DOT-LED (D). Inducido motor de arranque (D). Embellecedores ruedas (Tapacu- Letreros electrónicos de LED (D). Escobillas para motor bos) (D). Letreros electrónicos de LED-DOT de arranque (D). Faldillas (D). ámbar (D). Contactores para motor EQUIPOS TALLER: PRODUCTOS QUÍMICOS: de arranque (D). UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: Abrillantadores (D). Adhesivos (D). Convertidores (D). Bombas de trasvase (D). Aflojatodo (D). Ceras abrillantado- Controladores eléctricos para LAVADO: ras (D). Champús (D). Detergentes elevalunas (D). Productos químicos para lavado industriales (D). Gases refrigeran- Interruptores automáticos (D). (D). Cepillos de lavado (D). tes (D). Limpiadores Fusibles (D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION de inyectores (D). Discos de tacógrafos (D). EXTERIOR: SEGURIDAD: Amplificadores de antena (D). Carcasas (D). Faros delanteros Cadenas de nieve (D). Extintores Bujías (D). (D). Faros antiniebla (D). Faros (D). Botiquines (D). Chalecos emer- Reductores (D). emergencia (D). Faros ojos de pez gencia (D). Triángulos (D). Programadores (D). (D). Lámparas (D). Letreros elec- SISTEMAS INFORMÁTICOS: ELECTRÓNICA: trónicos indicadores de destino Papel para tacógrafo digital (D). Centrales de inyección (D). de LED (D). Pilotos traseros (D). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: Circuitos impresos (D). Pilotos ojos de pez (D). Tercera luz Accesorios de sonido (D). Acce- Electroválvulas (Electrónica) (D). de freno (D). Tulipas (D). Letreros sorios de telefonía (D). Altavoces Encendidos electrónicos (D). electrónicos indicadores de des- (D). Amplificadores de sonido (D). Ordenadores de a bordo (D). tino (D). Letreros electrónicos de Antenas (D). Aparatos de vídeo (D). Reactancias electrónicas (D). DOT (D). Letreros electrónicos de Ecualizadores (D). Monitores de Reguladores electrónicos (alterna- DOT-LED (D). Letreros electrónicos televisión (D). Pletinas (D). Proce- dores) (D). de LED-DOT ámbar (D). sadores (D). Reproductores de CD Relés electrónicos (D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN (D). Sistemas de circuito cerrado Limitadores de tensión para alter- INTERIOR: de TV (D). Sistemas de navegación nador (D). Iluminación de escalones y pasillos (GPS) (D). Sistemas de traducción Inversores de polaridad (D). Iluminación fluorescente/incan- simultánea (D). videoretrovisores para motor (D). descente (D). Iluminación fluores- (D). Cámaras de vigilancia (D). Diodos (D). cente/halógena (D). Iluminación de Megafonía digital (D). Autorradios Sondas Lambda (D). tira continua (D). Letreros indica- (D). D.V.D. (D). Monitores T.F.T. (D). Termómetros digitales (D). dores electrónicos de leds (D). Películas en vídeo para exhibición a Multiplexado (D). Letreros indicadores electrónicos bordo (D). Antenas TV (D). GPS (D). incandescentes (D). Módulos aire- MECÁNICA: Transformadores (D). luz para pasajeros (D). Plafones de CAJAS DE CAMBIOS Y DIFERENCIALES: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y superficie (D). Plafones empotra- Embragues (kit) (D). RUEDAS: dos (D). Plafones indicadores (D). Embragues reconstruidos (kit) (D).

www.audaxbus.com

149 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

> Viene de pág. 145 AREVALILLO, S.A. ción de incendios AEC, S.L. (D), FIRETRACE General Pardiñas, 97 INTERNACIONAL (F). 28006 Madrid SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: Teléfono: 915 622 010/758 Accesorios de sonido BOSCH CAR MULTIME- Fax: 915 624 461 DIA (D). Accesorios de telefonía BOSCH CAR Productos: MULTIMEDIA (D). Altavoces BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Amplificadores de soni- TALLER DE REPARACIÓN. do BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Antenas CARROCERÍA. BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Aparatos de PRODUCTOS QUÍMICOS. vídeo BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Comu- nicaciones en circuito cerrado BOSCH CAR ARQUIVECA, S.A. MULTIMEDIA (D). Ecualizadores (F) BOSCH Les Peñes-Granda, s/n CAR MULTIMEDIA (D). Monitores de televi- 33199 Granda-Siero (Asturias) sión BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Pletinas Teléfono: 985 792 469 BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Reproductores Fax: 985 794 321 de CD (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Productos: Sistemas de circuito cerrado de TV BOSCH TALLER DE REPARACIÓN. CAR MULTIMEDIA (D). Sistemas de navega- ción (GPS) BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). ASIENTOS ESTEBAN, S.L. Sistemas de traducción simultánea (F) BOSCH (GRUPO AUNDE) CAR MULTIMEDIA (D). Cámaras de vigilancia Pol. Ind. Landaben - Calle L, s/n (F) BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Megafonía 31012 Pamplona digital BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Autorra- (Navarra) dios BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Sistemas Teléfono: 948 286 030 multimedia BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Fax: 948 187 207 D.V.D. BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). Mo- Productos: nitores T.F.T. BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). CARROCERÍA. Antenas TV BOSCH CAR MULTIMEDIA (D). ASYSUM, S.A. APUANA, S.L. (GRUPO BALLERO) (GRUPO ASYSUM) Pol. Ind. Can Canals - Sector Sur-Oeste, Ctra. C-13, Km. 8,5 C/Cabrera, 6 25191 Lleida 08192 Sant Quirze del Vallés (Barcelona) Teléfono: 902 440 902 Teléfono: 937 864 011 Productos: Fax: 937 864 263 TALLER DE REPARACIÓN. Productos: MECÁNICA. EQUIPOS TALLER. MECÁNICA. ATEVA, S.L. ADAPTACIONES DE VEHÍCULOS ARAGONESA DE PARABRISAS, S.L. PARA DISCAPACITADOS (GRUPO ARIÑO DUGLASS) Falgueres, s/n C/ Olmo, 2 - P.I. La Puebla de Alfindén 17460 Celrá 50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) (Girona) Teléfono: 976 108 494 Teléfono: 972 494 218/492 167 Fax: 976 108 433 Fax: 972 492 915 Productos: CARROCERÍA. Productos: CARROCERÍA.

150 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

y perfiles (burletes) (D). Molduras COWOL (F). Pavimentos antideslizan- tes CENTURION (I). Depósitos de acero inoxidable para agua potable (I). Marti- llos seguridad/emergencia (D) COWOL (F). Resortes neumáticos (I,D). Calces AUTO CARROCERÍAS de rueda (D). Soportes para barras RIU, S.A. COWOL (F). Cerraduras de maletero C/ Marroc, 211 - Parc Industrial Poble COWOL (F). Perfiles de aluminio (D). Nou, 22 Perfiles de plástico (D). 08019 Barcelona ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Teléfono: 933 037 601 ELECTRICIDAD: Fax: 933 037 610 Calefactores para espejos COWOL (F). E-mail: [email protected] Cierres centralizados COWOL (F). C.I.F.: A08042004 Escobillas para limpiaparabrisas Presidente/s: Sansa, Salvador DOGA (D). [email protected] Relojes horarios COWOL (F). Director/es general/es: ELECTRÓNICA: Tomas, Lluisa María Termómetros digitales COWOL (F). [email protected] FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: Director/es de márketing: RUEDAS: Sparnocchia, Ricardo (Export.) Embellecedores ruedas (Tapacubos) [email protected] RUSPA (I). Director/es de compras: LAVADO: Masnou, Pere/González, Manel Cepillos de lavado (D). Persona/s de contacto para clientes: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: Esther/Gemma Faros delanteros ZKW (I). Faros antinie- Certificaciones calidad: EN ISO-9001: bla ZKW (I). 2000 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Empresas Certificadoras: TÜV Iluminación de escalones y pasillos Productos: COWOL (F). Iluminación fluorescente/ CARROCERÍA: incandescente COWOL (F). Iluminación Asas y apoyabrazos COWOL (F). de tira continua COWOL (F). Letreros in- Bisagras COWOL (F). Ceniceros RUSPA dicadores electrónicos de leds COWOL (I). Cerraduras y manetas COWOL (F). (F). Plafones de superficie COWOL Cinturones de seguridad (D). Clarabo- (F). Portaletreros COWOL (F). Rótulos yas COWOL (F). Cortinillas (D). Depó- COWOL (F). sitos de combustible (I). Elevalunas SEGURIDAD: manuales COWOL (F). Embellecedores Chalecos emergencia (D). Triángulos (D). o tapacubos RUSPA (I). Espejos exterio- SERVICIOS: res (I). Espejos retrovisores (I). Gomas Diseño industrial (F).

www.acriu.com

151 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

ASIENTOS ESTEBAN (D), FAIN- (D). Puertas MASATS (D,TR). SA (D). Ventanas INDUSTRIAS E. Puertas: equipos electrónicos DÍAZ (D), VENTAL (D). Ceniceros MASATS (D,TR). Puertas: equi- IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI (D), pos neumáticos MASATS (D). AVIACAR, S.L. RUSPA (D). Cerraduras y mane- Puertas para maletero MASATS C/ La Toca, 11 - P.I. Cobo Calleja tas IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI (D). Rampas PMR MASATS (D). 28947 Fuenlabrada (Madrid) (D), COWOL (D). Cinturones Rejillas delanteras CASTROSUA Teléfono: 916 422 611 de seguridad (D). Claraboyas (D), IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI Fax: 916 422 791 WEBASTO-PARABUS (D), (D). Rejillas para salida de aire E-mail: IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI (D). CASTROSUA (D), SUNSUNDE- [email protected] Cortinillas R.B.E. (D), ARCOL GUI (D). Martillos seguridad/ C.I.F.: B81937997 (D). Cristales, lunas y parabrisas emergencia GHE (D). Resortes Director/es general/es: Martín STARGLASS (D), SEKURIT (D), neumáticos STABILUS (D), LIP Jiménez, Javier NORDLAMEX (D). Depósitos QH (D). Defensas y estribos Director/es de compras: Segovia de limpiaparabrisas SWF (D), CASTROSUA (D), IRIZAR (D), Talavera, Jesús HELLA (D), DOGA (D). Embelle- SUNSUNDEGUI (D). Parabrisas Persona/s de contacto para clien- cedores o tapacubos IRIZAR (D), CASTROSUA (D), IRIZAR (D), tes: Segovia Talavera, Jesús SUNSUNDEGUI (D), RUSPA (D). SUNSUNDEGUI (D). Laterales y Proveedor de: Espejos exteriores SEF (D), AR- lunetas CASTROSUA (D), IRIZAR ARCOL, AUDIOBUS, BKB, COL (D), INMESA (D). Espejos (D), SUNSUNDEGUI (D). Cerra- CASTROSUA, INMESA, IRIZAR, retrovisores SEF (D), ARCOL (D), duras de maletero IRIZAR (D), MASATS, SUNSUNDEGUI. INMESA (D). Gomas y perfiles SUNSUNDEGUI (D), COWOL Productos: (burletes) (D). Grapas RUSPA (D). Alfombrillas CASTROSUA CLIMATIZACIÓN: (D). Mamparas de seguridad (D), IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI Antivahos PEDRO SANZ (D). CASTROSUA (D), IRIZAR (D), (D). Espumas técnicas SIKA (D). Calefacciones bajo asiento UWE SUNSUNDEGUI (D). Neveras y Portaequipajes CASTROSUA (D), VERKEM (D). Bombas de agua equipos frigoríficos WAECO (D), IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI (D). (Climatización) BOSCH (D), UWE FRIGODAC (D). Parachoques Cabinas W.C. ELLAMP (D). VERKEM (D), PEDRO SANZ (D). CASTROSUA (D), IRIZAR (D), ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: CARROCERÍA: SUNSUNDEGUI (D). Parasoles ELECTRICIDAD: Anclajes para sillas de ruedas (D). Pavimentos antideslizantes Alarmas marcha atrás HELLA UNWIN (D). Asientos conductor (D). Pavimentos de caucho (D). (D), BOSCH (D). RECARO (D), ASIENTOS ESTE- Pavimentos vinílicos (D). Pernos Baterías TUDOR (D). BAN (D), FAINSA (D). Bisagras (D). Pinturas SIKENS (TR). Bocinas (D). CASTROSUA (D), IRIZAR (D), Masillas y selladores SIKA (D). Bombas eléctricas (D). SUNSUNDEGUI (D). Butacas Plataformas elevadoras PMR Bombillas (lámparas) HELLA (D). para pasajeros EMARKIEL (D), BOURGEOIS (D), DHOLLANDIA Brazos de limpiaparabrisas SWF

AUDIOBUS, S.L. TALLER DE REPARACIÓN. SEGURIDAD. Fax: 938 484 111 Ctra. Castellón, Km. 3,6 - P.I. Miguel Servet, CLIMATIZACIÓN. SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO. Productos: Naves 14 y 15 BILLETAJE. CARROCERÍA. 50013 Zaragoza CARROCERÍA. AUNDE, S.A. (GRUPO AUNDE) Teléfono: 976 596 900 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Empordà, s/n AUTO DISTRIBUCIÓN, S.L. Fax: 976 595 731 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EXTERIOR. 08470 Sant Celoni (Barcelona) C/ Rafael Barrades, 22-32, P.I. Gran Vía Sur Productos: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. Teléfono: 938 484 104 08908 L`Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

152 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

(D), DOGA (D). BOSCH (D), RENECHA (D). RINDER (D). Tulipas HELLA (D), Calefactores para espejos SEF FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y ARCOL (D). (D), ARCOL (D), INMESA (D). RUEDAS: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN Conectores (Electricidad) Embellecedores ruedas (Tapacu- INTERIOR: AMP (D). bos) IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI Iluminación de escalones y Conjuntos portafusibles/portare- (D), RUSPA (D). pasillos AUDIOBUS (D), BKB lés HELLA (D), BOSCH (D). SUSPENSIÓN: (D). Iluminación fluorescente/in- Conmutadores de luces SWF (D). Rótulas (Suspensión) candescente AUDIOBUS (D), Conmutadores (varios) SWF (D). MASATS (D). ARCOL (D), BKB (D). Ilumina- Electroventiladores SPAL (D). EQUIPOS TALLER: ción fluorescente/halógena AU- Elevalunas eléctricos IRIZAR (D), UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: DIOBUS (D), ARCOL (D), BKB SUNSUNDEGUI (D). Elementos de protección (D). (D). Iluminación de tira continua, Escobillas para limpiaparabrisas Enchufes rápidos aire comprimi- AUDIOBUS (D), RENECHA (D), SWF (D), DOGA (D). do (D). BKB (D). Letreros indicadores Intermitentes (D). Utiles de limpieza (D). electrónicos de leds, AUDIO- Interruptores (varios) HELLA (D), LAVADO: BUS (D), BKB (D). Letreros indi- BOSCH (D). Cepillos de lavado (D). cadores electrónicos incandes- Inversores de corriente continua/ ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION centes AUDIOBUS (D), BKB (D). alterna (D). EXTERIOR: Módulos aire-luz para pasajeros Limpiaparabrisas SWF (D), Carcasas AUDIOBUS (D), IRIZAR (D), SUNSUNDEGUI DOGA (D). ARCOL (D), BKB (D). Faros an- (D), AUDIOBUS (D). Plafones Motores de orientación retro- tiniebla VALEO (D), HELLA (D), de superficie AUDIOBUS (D), visores R.B.E. (D), ARCOL (D), BOSCH (D), RINDER (D). Faros ARCOL (D), BKB (D). Plafones INMESA (D). emergencia VALEO (D), HELLA empotrados AUDIOBUS (D), Relés HELLA (D), BOSCH (D). (D), BOSCH (D), RINDER (D). BKB (D). Plafones indicadores Termo-resistencias FAE (D). Faros ojos de pez HELLA (D), AUDIOBUS (D), ARCOL (D), Ventiladores (Electricidad) HISPA- RINDER (D), ZKW (D). Lámparas BKB (D). Plafones portaequipa- COLD (D), SPAL (D). HELLA (D). Letreros electró- jes AUDIOBUS (D), ARCOL (D), ELECTRÓNICA: nicos indicadores de destino BKB (D). Pulsadores (parada Electroválvulas (Electrónica) de LED AUDIOBUS (D), BKB solicitada) GHE (D). Avisadores MASATS (D), KVE (D). (D). Pilotos traseros HELLA acústicos HELLA (D), Reactancias electrónicas ASD (D), BOSCH (D), ARCOL (D), RENECHA (D). (D), AUDIOBUS (D), NAUTA (D), RINDER (D). Pilotos ojos de pez SEGURIDAD: BKB (D). HELLA (D), ZKW (D). Tercera luz Extintores (D). Triángulos HELLA Relés electrónicos HELLA (D), de freno VALEO (D), HELLA (D), (D), RINDER (D).

www.carroceriasbus.com

AUDIOBUS, S.L. TALLER DE REPARACIÓN. SEGURIDAD. Fax: 938 484 111 Ctra. Castellón, Km. 3,6 - P.I. Miguel Servet, CLIMATIZACIÓN. SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO. Productos: Naves 14 y 15 BILLETAJE. CARROCERÍA. 50013 Zaragoza CARROCERÍA. AUNDE, S.A. (GRUPO AUNDE) Teléfono: 976 596 900 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Empordà, s/n AUTO DISTRIBUCIÓN, S.L. Fax: 976 595 731 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EXTERIOR. 08470 Sant Celoni (Barcelona) C/ Rafael Barrades, 22-32, P.I. Gran Vía Sur Productos: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. Teléfono: 938 484 104 08908 L`Hospitalet de Llobregat (Barcelona)

153 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Teléfono: 932 632 512 COMMUNICATIONS (F). Sistemas de circuito Fax: 932 632 524 cerrado de TV AXIS COMMUNICATIONS (F). Web: www.autodistribucion.com Cámaras de vigilancia AXIS COMMUNICA- C.I.F.: B08215378 TIONS (F). Director/es comercial/es: Iglesias Rodríguez, Carlos Proveedor de: IRISBUS. Productos: SERVICIOS: AYUDAS HIDRÁULICAS, S.L. Concesionario oficial (D). C/ Francisco Medina y Mendoza - Parcela EQ-1, Nave 28 - Polígono Industrial nº 1 AUTOMOCIÓN LA PISTA, S.A. 19171 Cabanillas del Campo (GRUPO IVECO-PEGASO, S.L.) (Guadalajara) Ctra. Valencia-Barcelona, Km. 61,7 Teléfono: 949 207 166/68 12550 Alzamora (Castellón) Fax: 949 207 167 Teléfono: 964 536 688 [email protected] Fax: 964 536 426 C.I.F.: B19200815 Productos: Presidente/s: Martínez Peláez, Guillermo SERVICIOS. Persona/s de contacto para clientes: Martínez Peláez, Guillermo AUTOMÓVILES CITROËN Homologado por: ESPAÑA, S.A. IVECO, MERCEDES-BENZ, SCANIA (PSA PEUGEOT CITROËN) VOLVO. C/ Doctor Esquerdo, 62 Proveedor de: 28007 Madrid CARSA, CASTROSUA, IRIZAR. Teléfono: 915 851 100 Productos: Fax: 915 851 324 CARROCERÍA: Productos: Plataformas elevadoras PMR ADROIT FABRICANTES DE VEHÍCULOS. (F,D).

AXIS COMMUNICATIONS www.ayudashidraulicas.com C/ Yunque, 9 - 1º A 28760 Tres Cantos (Madrid) Teléfono: 918 034 643 Fax: 918 035 452 AZ ESPAÑA, S.A. E-mail: [email protected] C/ Ingeniero Fernández Casado, 9 Web: www.axis.com 28820 Coslada C.I.F.: A82327347 (Madrid) Director/es general/es: Brizuela, Juan Luis Teléfono: 916 748 970 Director/es comercial/es: Alonso, Alberto Fax: 916 748 971 [email protected] Productos: Director/es de márketing: Weijl, Eloina CARROCERÍA. Productos: ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: EQUIPOS TALLER. Comunicaciones en circuito cerrado AXIS LUBRICANTES Y LÍQUIDOS.

154 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

B.M.A. APLICACIONES BEYCO UNIÓN, S.A. (GRUPO BELLOC) DE ABRASIVOS, S.L. Ciudad de Asunción, 4 Bº. Brazomar, 45 08030 Barcelona 39700 Castro-Urdiales (Cantabria) Teléfono: 933 600 600 Teléfono: 942 860 439 Fax: 933 600 602 Fax: 942 863 815 E-mail: [email protected] Productos: C.I.F.: A58387861 CARROCERÍA. Persona/s de contacto para clientes: Belloc, Jorge BARIN, S.A. Delegaciones: Getafe (Madrid), Urnieta (Guipúzcoa). C/ Cañamarejo, 1 - P.I. Río de Janeiro Productos: 28110 Algete (Madrid) CLIMATIZACIÓN: Teléfono: 916 281 428 Filtros antipolución ZAFFO (I,D). Fax: 916 291 996 CARROCERÍA: Productos: Espejos retrovisores UNITRUCK (I,D). EQUIPOS TALLER. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: LAVADO. ELECTRICIDAD: Escobillas para limpiaparabrisas TRICO (I,D). BASF COATINGS, S.A. Tacógrafos CHARTWELL (I,D). C/ Cristóbal Colón, s/n - P.I. El Henares ELECTRÓNICA: 19004 Guadalajara Sondas Lambda NTK (D). Teléfono: 639 719 835/977 256 864 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: Fax: 949 209 116 FRENOS: Productos: Discos de freno INTERBRAKE (I,D). CARROCERÍA. Pastillas R-BRAKE (I,D). PRODUCTOS QUÍMICOS. SUSPENSIÓN: Amortiguadores KONI (I,D). BERMI, S.A. Kit suspensión (muelles y amortiguadores) KONI (I,D), TUNING (D). C/ Hospital, 141 Muelles VOGTLAND (I,D). 08001 Barcelona Suspensión neumática (I) FIRESTONE (D). Teléfono: 934 384 611 - Fax: 934 383 380 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS: Productos: Aceites de motor IGOL (I,D). Aceites para CARROCERÍA. diferenciales IGOL (I,D). Aceites hidráulicos ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. IGOL (I,D). Aceites para cajas de cambios ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. IGOL (I,D). Aceites para transmisiones SEGURIDAD. automáticas IGOL (I,D). Grasas IGOL (I,D). Lí- SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO. quidos anticongelante IGOL (I,D). Líquidos de MECÁNICA. cajas de servodirección IGOL (I,D). Líquidos de frenos IGOL (I,D). Líquidos de limpiapa- BESCOROMAR, S.L. rabrisas IGOL (I,D). Líquidos de suspensión Ctra. A Los Abrigos, Km. 5 - nº 173 IGOL (I,D). 38628 San Miguel de Abona (Santa Cruz de MECÁNICA: Tenerife) CARBURACIÓN E INYECCIÓN: Teléfono: 922 700 527 Filtros de aire UFI (I,D). Fax: 922 167 920 Filtros de combustible UFI (I,D). Productos: MECÁNICA GENERAL: TALLER DE REPARACIÓN. Correas GATES (I,D), CONTITECH (I,D).

155

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

BIODIÉSEL C.L.M. (GRUPO HORCONA) Estación FF.CC. 45530 Santa Olalla (Toledo) Teléfono: 925 752 205 Fax: 925 742 364 Productos: BERNARDO ECENARRO, S.A. COMBUSTIBLE. Pol. Ind. San Lorenzo, s/n 20870 Elgoibar (Guipúzcoa) BOSAL ESPAÑA, S.A. (GRUPO BOSAL) Teléfono: 943 742 800 Ctra. IV Planta, s/n - P.I. Eucolsa Fax: 943 740 603 46520 Puerto de Sagunto (Valencia) E-mail: [email protected] Teléfono: 962 654 150 C.I.F.: A20044145 Fax: 962 665 757 Persona/s de contacto para clientes: Productos: Eléxpuru, Borja CARROCERÍA. [email protected] ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Certificaciones calidad: Sí EQUIPOS TALLER. Empresas Certificadoras: AENOR SERVICIOS. Homologado por: MECÁNICA. MAN. Proveedor de: BPW TRAPACO, S.L. FRUEHAUF, LECIÑENA, CHASIS LE- C/ Miguel Servet, 12 - P.I. La Garena VANTE, INVEPE, SEMI-REMOLQUES 28806 Alcalá de Henares (Madrid) MONTALVAN, GRANALU. Teléfono: 918 023 600 Productos: Fax: 916 563 427 CARROCERÍA: Productos: PINTURAS: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Abrasivos URKI-RED (F). SEGURIDAD. Barnices y lacas BESA-GLASS UHS (F), ANTISCRATCH (F). BRALO, S.A. Complementos de repintado (F). C/ Milanos, 12 - P.I. La Estación Imprimaciones F-714 (F), F-286/2 (F), F- 28320 Pinto (Madrid) 386/2 (F), F-294/2 (F), F-296/2 (F). Teléfono: 916 928 285 Masillas y selladores URKI-LOW (F), Fax: 916 921 007 URKI-3000 (F), URKI-LIGHT (F). Productos: Pulimentos URKI-CUT (F), URKI-GLOSS (F). CARROCERÍA. Restauradores color paragolpes URKI-PT (F), URKI-PLAST (F). BRENNTAG QUÍMICA, S.A. Aparejos BESA-CAR (F), (GRUPO BRENNTAG BESA-EXPRESS (F). MANAGEMENT GMBH) Acabados monocapa, bicapas URKI- Pol. Ind. La Isla - C/Torre de los Herberos, 10 NATO (F), URKI-BUS (F), URKI-VOC (F). 41703 Dos Hermanas (Sevilla) Placas insonorizantes PLANCHAS BESA (F). Teléfono: 954 919 400/1 Fax: 954 919 443/0 www.bernardoecenarro.com Productos: LUBRICANTES Y LÍQUIDOS.

157

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Carcasas (F). Letreros electrónicos indica- dores de destino de LED (F). Pilotos trase- ros (F). Tulipas (F). Letreros electrónicos de DOT (F). Letreros electrónicos de DOT-LED BKB ELECTRÓNICA, S.A. (F). Letreros electrónicos de LED-DOT Joan XXIII, 16 ámbar BKB (F). 08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona) ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Teléfono: 934 703 460 Iluminación de escalones y pasillos (F). Fax: 934 703 462 Iluminación fluorescente/incandescente E-mail: [email protected] (F). Iluminación fluorescente/halógena (F). C.I.F.: A08533945 Iluminación de tira continua (F). Letreros in- Director/es general/es: Bretos, José Luis dicadores electrónicos de leds (F). Letreros Productos: indicadores electrónicos incandescentes TALLER DE REPARACIÓN: (F). Plafones de superficie (F). Plafones REPARACIÓN DE SONIDO Y VÍDEO: empotrados (F). Plafones indicadores (F). Sonido y vídeo Plafones portaequipajes (F). Rótulos (F). (Reparación en general) (TR). Pulsadores (parada solicitada) (F). Avisado- Sonido y vídeo (Servicio oficial) BKB ELEC- res acústicos (F). Paneles de señalización TRÓNICA (TR). (F). Señales escolares electrónicas (F). BILLETAJE: Letreros indicadores electrónicos de DOT Detectores de billetes falsos (F). (F). Letreros indicadores electrónicos de ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: DOT-LED (F). Letreros electrónicos de LED ELECTRICIDAD: (F). Letreros electrónicos de LED-DOT Alarmas marcha atrás (F). ámbar BKB (F). Calefactores para espejos (F). SERVICIOS: Intermitentes (F). Formación (F). Diseño industrial (F). Inge- Reguladores (F). niería y diseño (F). Reguladores de intensidad de luz (F). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: Relojes horarios (F). Accesorios de sonido (F). Altavoces (F). Convertidores (F). Amplificadores de sonido (F). Comunicacio- ELECTRÓNICA: nes en circuito cerrado (F). Monitores de Circuitos impresos (F). televisión (F). Sistemas de circuito cerrado Reactancias electrónicas (F). de TV (F). videoretrovisores (F). Cámaras de Termómetros digitales (F). vigilancia (F). Megafonía digital (F). Monito- ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: res T.F.T. (F).

www.bkbelectronica.com

BRIDGESTONE HISPANIA, S.A. Web: www.bridgestone.es (GRUPO BRIDGESTONE) C.I.F.: A48004501 C/ Isla Graciosa, 3 - P.I. Norte Managing Director de ventas: Lillo, Juan José 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Productos: Teléfono: 916 233 001 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: Fax: 916 233 044 RUEDAS: E-mail: [email protected] Neumáticos FIRESTONE (F), BRIDGESTONE (F).

159 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Libro CD-ROM BRUGAROLAS, S.A. - DIVISIÓN BWF KUNSTSTOFFE GMBH & CO. KG DYNAMIC (GRUPO BWF OFFERMANN, SCHMID Cº. de la Riera, 36-44, P.I. Cova Solera & CO. KG) Guía 2011 08191 Rubí (Barcelona) Bahnhofstr, 20 Teléfono: 936 976 312 D-89362 Offingen - Alemania Fax: 936 976 332 Teléfono: 914 440 610 (España) Productos: Fax: 49-8224-7191662 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Web: www.bwf-group.com PRODUCTOS QUÍMICOS. C.I.F.: DE128454778 Persona/s de contacto para clientes: BURUAGA, S.L. Barrero, Daniel Pol. Iru Bide, Parc. 4 B2 [email protected] 48960 Galdácano (Vizcaya) Productos: Teléfono: 944 499 716 CARROCERÍA: Fax: 944 263 437 Piezas de plástico termoconformado BWF Productos: PROFILES (F). Perfiles de plástico BWF CLIMATIZACIÓN. PROFILES (F). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. MECÁNICA. C2M, S.A. C/ La Plana, 34-36, P.I. Sud BUS & COACH TRADING, S.L. 08754 El Papiol (Barcelona) Inserte aquí Avda. Andalucía, Km. 10,5 - Pol. Neisa Sur, Teléfono: 936 731 358 Edif. 5 - Nave 2 Fax: 936 731 357 28021 Madrid Productos: Teléfono: 915 054 547 CARROCERÍA. . Fax: 917 960 476 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. su publicidad Productos: TALLER DE REPARACIÓN. CABEZAL-BUS, S.L. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Providencia, 2 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 08290 Cerdanyola del Vallés (Barcelona) ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Teléfono: 936 921 225 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION INTERIOR. Fax: 935 806 313 SEGURIDAD. Productos: CARROCERÍA. BUSWORLD EUROPE ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Kasteel van ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. Rumbeke-Moorseelsesteenweg, 2 SEGURIDAD. 8800 Roeselare - Bélgica SERVICIOS. Teléfono: 32 512 260 60 Fax: 32 512 292 73 CABLECAR, S.L. E-mail: [email protected] Pol. Ind. La Tejera, 23 Web: www.busworld.org 39700 Castro-Urdiales (Cantabria) Persona/s de contacto para clientes: Glorieux, Teléfono: 942 864 337 Mieke Fax: 942 871 952 Productos: Productos: SERVICIOS: ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Ferias y Exposiciones (S). SERVICIOS.

161 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

CALMELL, S.A. Fresser, 12 C - P.I. Pla d`en Coll 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Teléfono: 935 641 400 CAETANO SPAIN, S.A. Fax: 935 645 822Productos: Ctra. de Andalucía, Km. 31,800 BILLETAJE. 28350 Ciempozuelos CAPMAR, S.L. (Madrid) Teléfono: 918 956 113/200/115 C/ Jaime I, 18 Fax: 918 956 504 08291 Ripollet (Barcelona) E-mail: [email protected] Teléfono: 935 808 711 C.I.F.: A79129623 Fax: 935 808 336 Director General: E-mail: [email protected] Utrilla Martínez, Gonzalo Web: www.capmar.es Persona de contacto para clientes: C.I.F.: B61094140 García, Albino Presidente/s: Capablo Gómez, Nicolás Productos: [email protected] TALLER DE REPARACIÓN: Director/es general/es: MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: Capablo Gómez, Nicolás Montaje de parabrisas y laterales [email protected] (Reparación en general) (TR). Director/es comercial/es: REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Capablo Gómez, Mónica Aire acondicionado (Reparación en [email protected] general) (TR). Director/es de márketing: Capablo Gómez, Aire acondicionado (Servicio oficial) Mónica CAETANO (TR). [email protected] REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: Director/es de logística: Cajas de cambio (Reparación en gene- Capablo Gómez, Nico ral) (TR). [email protected] Cajas de cambio (Servicio oficial) Director/es de compras: CAETANO (TR). Capablo Gómez, Nico REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: [email protected] Carrocerías Persona/s de contacto para clientes: (Reparación en general) (TR). Capablo, Mónica Carrocerías (Servicio oficial) [email protected] CAETANO (TR). Productos: REPARACIÓN ELÉCTRICA: SERVICIOS: Electricidad (Reparación en general) (TR). Parada solar de autobuses CAPMAR (F,D). REPARACIÓN MECÁNICA: CAR ET BUS MAINTENANCE REPARACIÓN EN GENERAL IBÉRICA, S.L. (CBM IBÉRICA, S.L.) Y SERVICIO OFICIAL FABRICANTE DE CARROCERÍAS Castillo de Capúa, 10 - Nave 28, Plataforma (Ver pág. 309) Logística Plaza 50197 Zaragoza www.caetanospain.com Teléfono: 876 269 550 Fax: 876 768 994

162 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Productos: (Reparación en general) (TR). CLIMATIZACIÓN. REPARACIÓN DE PLATAFORMAS ELEVADORAS: CARROCERÍA. Plataformas elevadoras ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. (Reparación en general) (TR). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. REPARACIÓN DE SONIDO Y VÍDEO: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN EXTERIOR. Sonido y vídeo ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. (Reparación en general) (TR). MECÁNICA. REPARACIÓN DE TAPICERÍAS: SEGURIDAD. Tapicerías (Reparación en general) (TR). REPARACIÓN ELÉCTRICA: CARADAP, S.L. Electricidad (Reparación en general) (TR). Gran Via de les Corts Catalanes, 320 FABRICANTES DE CARROCERÍAS: 08004 Barcelona CARROCERÍAS MINIBUSES: Teléfono: 934 191 949 Carrocerías minibuses sobre chasis Fax: 934 940 638 CARBUS (F). Productos: CARROCERÍAS. CAR-BUS.NET C/ Ramón Farguell - P.I. Bufalvent, 33-35 CARBUS, S.A.L. 08240 Manresa Pol. Ind. Mutilva Baja - C/A, 10 (Barcelona) 31192 Mutilva Baja Teléfono: 938 735 698 - Fax: 938 739 064 (Navarra) E-mail: [email protected] Teléfono: 948 291 274/242 898 Web: www.car-bus.net Fax: 948 290 605 C.I.F.: B60444452 E-mail: [email protected] Presidente: Monferrer Molgosa, Ángel C.I.F.: A31395700 Director de logística: Bejarano Martínez, Eloy Director General: [email protected] Cirauqui, José Luis Persona de contacto para clientes: [email protected] Monferrer, Jordi Director Comercial: Cirauqui, José Luis [email protected] [email protected] Responsable oficina técnica: Paz Brión, Fidel Director Técnico: Barbarin, Nacho fi[email protected] [email protected] Certificaciones calidad: Director de logística: Barbarin, Nacho UNE EN ISO-9001: 2000 [email protected] Empresas Certificadoras: TÜV Rheinland, S.L. Persona de contacto para clientes: Proveedor de: Cirauqui, José Luis IVECO, MERCEDES-BENZ, VOLKSWAGEN, [email protected] MAN. Productos: Productos: TALLER DE REPARACIÓN: CARROCERÍA: REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Anclajes para sillas de ruedas (F). Aislamien- Aire acondicionado tos térmicos y fibras de vidrio (F). Adaptación (Reparación en general) (TR). de vehículos P.M.R. (F). REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: FABRICANTES DE CARROCERÍAS: Carrocerías (Reparación en general) (TR). CARROCERÍAS MINIBUSES: REPARACIÓN DE PARABRISAS Y LATERALES: Carrocerías minibuses sobre chasis Parabrisas y laterales CARBUS (F).

163 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

CARDYFREN, S.L. REPARACIÓN DE TAPICERÍAS: Subpolígono II El Oliveral - Fase II, Parcela 7 Tapicerías (Reparación en general) (TR). 46394 Ribarroja del Turia (Valencia) Tapicerías (Servicio oficial) ASIENTOS ESTE- Teléfono: 961 665 179 - Fax: 961 665 205 BAN (TR). Productos: REPARACIÓN ELÉCTRICA: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Electricidad (Reparación en general) (TR). MECÁNICA. FABRICANTE DE CARROCERÍAS.

CARROCERÍAS ALVILA, S.A. CARROCERÍAS BUS, S.L. Ctra. Barcelona, 57 - Bajo C/ La Toca, 9 - P.I. Cobo Calleja 46136 Museros (Valencia) 28947 Fuenlabrada (Madrid) Teléfono: 961 443 494/629 - Fax: 961 443 629 Teléfono: 916 422 611 Fax: 916 422 791 E-mail: carroceriasalvila@carroceriasalvila. e.telefonica.net Web: www.alvilasa.com C.I.F.: A07161441 Presidente: Abad Altelarrea, Juan Manuel Persona de contacto para clientes: Abad, Víctor Manuel Proveedor de: MERCEDES-BENZ, BMC. Productos: CARMECAL, S.L. TALLER DE REPARACIÓN: Mieses, 2 - 2º D MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: 47009 Valladolid Montaje de parabrisas y laterales (Reparación Teléfono: 983 371 588/607 828 249 en general) (TR). Fax: 983 378 157 REPARACIÓN PUERTAS NEUMÁTICAS: E-mail: [email protected] Puertas neumáticas C.I.F.: B47290945 (Reparación en general) (TR). Presidente/s: Puertas neumáticas (Servicio oficial) Calzada Martínez, Narciso MASATS (TR). Director/es general/es: REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Calzada Carazo, Carmelo Aire acondicionado Director/es comercial/es: (Reparación en general) (TR). Calzada Carazo, Cristina Aire acondicionado (Servicio oficial) HISPA- Director/es de compras: COLD (TR), EBERSPÄECHER SÜTRAK (TR), Calzada Carazo, Cristina DIAVIA AIRE (TR). Persona/s de contacto para clientes: REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: Calzada, Carmelo Cajas de cambio (Reparación en general) (TR). Productos: Cajas de cambio (Servicio oficial) HISPANO LAVADO: CARROCERA (TR), CASTROSUA (TR), IRIZAR Columnas de lavado (F,I,D). Túneles (TR), SUNSUNDEGUI (TR), ANDECAR (TR), de lavado (F,I,D). Cepillos de lavado NOGE (TR), INDCAR (TR), BEULAS (TR), (F,I,D). Robots de lavado de chasis CARSA (TR), CARROCERÍAS AYATS (TR). (F,I,D). REPARACIÓN DE PLATAFORMAS ELEVADORAS: Reparación en general y Sercicio oficial. www.carmecal.com Plataformas elevadoras (Servicio oficial) HIDREL (TR), RICON (TR), FINE (TR).

164 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

E-mail: [email protected] en general) (TR). C.I.F.: B80176936 REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: Director General: Martín Aceituno, Antonio Carrocerías (Reparación en general) (TR). Director de compras: Segovia Talavera, Jesús Persona de contacto para clientes: Segovia CARROCERÍAS MANUEL LLUCH Talavera, Jesús BALAGUER Proveedor de: Pol. Ind. El Bobalar - C/3, 20 ARCOL, AUDIOBUS, BKB ELECTRÓNICA, 46130 Massamagrell (Valencia) MASATS, CASTROSUA, INMESA, IRIZAR, Teléfono: 961 450 228/617 434 033 SUNSUNDEGUI. Fax: 961 450 596 Productos: Productos: TALLER DE REPARACIÓN: TALLER DE REPARACIÓN. MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: Montaje de parabrisas y laterales (Reparación CARROCERÍAS RIOCAR, S.COOP. en general) CASTROSUA (TR), IRIZAR (TR), C/ Luis Colllado, s/n - P.I. La Portalada SUNSUNDEGUI (TR). 26006 Logroño (La Rioja) REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Teléfono: 941 254 033/629 312 202 Aire acondicionado Fax: 941 244 048 (Reparación en general) (TR). Productos: Aire acondicionado (Servicio oficial) CASTRO- TALLER DE REPARACIÓN Y FABRICANTE SUA (TR), IRIZAR (TR), SUNSUNDEGUI (TR), DE CARROCERÍAS MINIBUSES. MASATS (TR). REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: CARROCERÍAS RUYGAR LORCA, S.L. Carrocerías (Reparación en general) (TR). Pol. Ind. La Hoya, Parc. A-1, A-2, A-3 Carrocerías (Servicio oficial) CASTROSUA 30816 Lorca (TR), IRIZAR (TR), SUNSUNDEGUI (TR). (Murcia) REPARACIÓN DE PARABRISAS Y LATERALES: Teléfono: 968 481 907 Parabrisas y laterales Fax: 968 486 732 (Reparación en general) (TR). Productos: REPARACIÓN DE PLATAFORMAS ELEVADORAS: TALLER DE REPARACIÓN. Plataformas elevadoras (Reparación en CARROCERÍA. general) PLATAFORMAS PMR (TR), RAMPAS BODE-MASATS (TR). CARSER BUS, S.L. REPARACIÓN ELÉCTRICA: Pol. Ind. Paternain, Parcela nº 17 Electricidad (Reparación en general) (TR). 31190 Paternain (Navarra) Teléfono: 948 145 820 CARROCERÍAS ELSEN, S.L. Fax: 948 140 280 C/ San Miguel de la Barreda, s/n Productos: 33188 Siero (Asturias) FABRICANTES DE CARROCERÍAS. Teléfono: 985 792 530 - Fax: 985 985 069 C.I.F.: B33060815 CEDREGSA-CÍA. ESPAÑOLA Director General: Nuño Huergo, Eladio DE REPUESTOS EN GENERAL, S.A. Persona de contacto para clientes: Cueto Estaño, 1-7 Menéndez, María Amparo 28500 Madrid Productos: Teléfono: 918 713 567 TALLER DE REPARACIÓN: Fax: 918 700 333 MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Montaje de parabrisas y laterales (Reparación MECÁNICA.

165

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

CETRALSA FORMACIÓN, S.L. (CETYL) Ctra. N-VI, Km. 66,500 40400 El Espinar (Segovia) Teléfono: 647 360 634 CHRIST EQUIPAMIENTO Productos: DE LAVADO, S.L. SERVICIOS. Químicas, 51 - P.I. Urtinsa 2 28923 Alcorcón CIA. DE INSTRUMENTACIÓN (Madrid) Y CONTROL, S.L. Teléfono: 914 881 020 C/ María Auxiliadora, 5 Fax: 916 124 675 28040 Madrid E-mail: [email protected] Teléfono: 914 595 490/501 276 C.I.F.: B80596422 Fax: 914 508 667 Presidente/s: Christ Senior, Otto Productos: Director/es general/es: Christ Junior, ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA). Otto ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Persona/s de contacto para clientes: SISTEMAS INFORMÁTICOS. García, Lourdes [email protected] CIVIPARTES ESPAÑA, S.L. Productos: (GRUPO CIVIPARTS) LAVADO: C/ Fontaneros, 10 - Nave 9.5-3 Aspiradoras CHRIST (F). Máquinas 28830 San Fernando de Henares limpia-alfombrillas CHRIST (F). Produc- (Madrid) tos químicos para lavado CHRIST (F). Teléfono: 916 779 628 Puentes de lavado CHRIST (F). Reci- Fax: 916 564 371 claje de aguas CHRIST (F). Túneles de E-mail: [email protected] lavado CHRIST (F). Cepillos de lavado Web: www.civiparts.com CHRIST (F). Pistolas alta presión C.I.F.: B82150467 CHRIST (F). Escurridor de gamuzas Director/es general/es: Calvo, Agata CHRIST (F). Equipos de ósmosis [email protected] CHRIST (F). Boxes de lavado a presión Director/es de compras: Serrano, David CHRIST (F). [email protected] Certificaciones calidad: ISO-9001/9002 www.christ-ag.com Delegaciones: Valencia (Levante), Barcelona (Cataluña), Mérida (Extremadura), Madrid Sur-Getafe (Madrid). CEPSA LUBRICANTES, S.A. (GRUPO CEPSA) CLEANING MACHINES, S.L. C/ Ribera del Loira, 50 - 3ª Pol. Agustinos - Calle G, Parcela B2 28042 Madrid 31013 Pamplona Teléfono: 913 376 000 (Navarra) Fax: 913 379 662 Teléfono: 948 318 405 Productos: Fax: 948 318 453 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Productos:

167 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Aire acondicionado (Reparación en general) (TR). Aire acondicionado (Servicio oficial) TER- COCENTRO, S.A. MOKING (TR). Ctra. Valencia, Km. 12 REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: 28031 Madrid Cajas de cambio Teléfono: 913 013 760 (Reparación en general) ZF (TR), IVECO Fax: 913 312 013 (TR), IRISBUS (TR), E-mail: [email protected] VOITH (TR). C.I.F.: A78498193 REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: Gerente/s: Garrido Sahuquillo, Ángel Carrocerías (Reparación en general) (TR). Director/es comercial/es: Carrocerías (Servicio oficial) ANDECAR Garrido López, Jesús (TR), NOGE (TR), INDCAR (TR), UNVI (TR). Director/es de márketing: REPARACIÓN ELÉCTRICA: López López, Julio Electricidad (Reparación en general) (TR). Certificaciones calidad: ISO-9001, ISO- REPARACIÓN MECÁNICA: 14001 Mecánica (Reparación en general) (TR). Empresas Certificadoras: BVQI Mecánica (Servicio oficial) IVECO (TR), Proveedor de: IRISBUS (TR). IRISBUS, IVECO. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Productos: ELECTRICIDAD: TALLER DE REPARACIÓN: Tacógrafos VDO (D), ANALOGICC MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: Y DIGITAL (D). Montaje de parabrisas y laterales (Repara- SERVICIOS: ción en general) (TR). Concesionario oficial IVECO (D), REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: IRISBUS (D).

www.cocentro.com

CLIMATIZACIÓN. Teléfono: 986 222 500/988 238 833 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Fax: 986 220 203 EQUIPOS TALLER. Productos: LAVADO. SERVICIOS. CLIMAUTO, S.A. C/ de la Innovación, 17 - P.I. Los Olivos COJALI, S.L. (GRUPO JALAIR) 28906 Getafe (Madrid) Zona Industrial Jali, s/n Teléfono: 916 010 026 - Fax: 916 811 003 13610 Campo de Criptana (Ciudad Real) Productos: Teléfono: 926 589 670/038/926 563 402 CLIMATIZACIÓN. Fax: 926 589 672 Productos: COBERTURA TRES-CORREDURÍA DE ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. SEGUROS, S.L. FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. C/ García Barbón, 90 - 1º D EQUIPOS TALLER. 36201 Vigo (Pontevedra) PRODUCTOS QUÍMICOS.

168 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

SEGURIDAD. CONTINENTAL AUTOMOTIVE SPAIN SERVICIOS. Sepúlveda, 11 - P.I. de Alcobendas SISTEMAS INFORMÁTICOS. 28108 Alcobendas (Madrid) MECÁNICA. Teléfono: 916 572 121 Fax: 914 909 006/07 COMBUSTIBLES ECOLÓGICOS www.vdo.es BIOTEL, S.L. (GRUPO TELLO) C.I.F.: A58387887 Ctra. M-241, Km. 7 Director/es general/es: González, Eduardo 16460 Barajas de Melo (Cuenca) Director/es comercial/es: López, Jesús Teléfono: 918 728 016/581 Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000, UNE Fax: 918 728 016 66926: 2005 Productos: Empresas Certificadoras: COMBUSTIBLE. TÜV Süd Iberia, S.L.V. Delegaciones: COMERCIAL JOPE, S.L. Rubí (Barcelona). Pol. Ind. Egües - Calle Z, Nave 25 Productos: 31486 Egües (Navarra) TALLER DE REPARACIÓN: Teléfono: 948 331 313 REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Fax: 948 331 215 Aire acondicionado (Servicio oficial) VDO (TR). Productos: REPARACIÓN ELÉCTRICA: SEGURIDAD. Electricidad (Servicio oficial) VDO (TR). REPARACIÓN MECÁNICA: COMPONENTES TÉCNICOS Mecánica (Servicio oficial) VDO (TR). Repara- DE RECAMBIOS CTR, S.L. ción tacógrafos VDO (TR), DTCO+ (TR). C/ Platino, 82 - P.I. Sur CLIMATIZACIÓN: 28770 Colmenar Viejo (Madrid) Compresores (Climatización), DIRNA (D). Teléfono: 918 467 170 Condensadores (Climatización) DIRNA (D). Fax: 918 486 029 Evaporadores VDO (F). Calefacciones delante- C.I.F.: B82734245 ras DIRNA (D). Actuadores VDO (F). Bombas de agua (Climatización) VDO (F). CONSULMOVIL, S.L. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Avda. Joan Carles I, 20 ELECTRICIDAD: 08908 Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Aforadores VDO (F). Teléfono: 932 966 089 Baterías VDO (F). Fax: 932 965 398 Bombas eléctricas VDO (F). Productos: Cuadros de instrumentación, VDO (F). TALLER DE REPARACIÓN. Cuentakilómetros, VDO (F). LAVADO. Cuentarrevoluciones, VDO (F). SERVICIOS. Relés VDO (F). Tacógrafos VDO (F). CONSULTING DE SEGUROS EQUIPOS TALLER: DE CANTABRIA, S.A. MAQUINARIA: Plza. de Numancia, 7 - Entlo. Engrasadores LINCOLN (I). 39007 Santander (Cantabria) Equilibradoras de neumáticos VDO (F). Teléfono: 942 241 241 - Fax: 942 241 240 Equipos de lubricación LINCOLN (I). Productos: Instrumentos de medidas de control VDO (F). SERVICIOS. UTILLAJE Y HERRAMIENTAS:

169 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Accesorios de inflado de ruedas VDO (F). Mangueras alta presión (F). Bombas (varias) VDO (F). MECÁNICA: Manómetros VDO (F). CAJAS DE CAMBIOS Y DIFERENCIALES: SERVICIOS: Juntas homocinéticas (F). Consultoría VDO (F). Desarrollo, VDO (F). MECÁNICA GENERAL: SISTEMAS INFORMÁTICOS: Correas (F). Sistemas de localización automática de Correas de distribución (F). vehículos VDO (F). Sistemas de recogida de Correas de ventilador (F). datos, VDO (F). Software de gestión, VDO (F). Tubos de combustible (F). Gestión de flotas, VDO (F). Internet VDO (F). Kit correa distribución (F). Software gestión datos tacógrafo digital VDO (F). CONTINENTAL TIRES ESPAÑA S.L. MECÁNICA: Avda. de Castilla, 1- 2º CARBURACIÓN E INYECCIÓN: 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Bombas de combustible VDO (F). C.I.F.: B83916056 Bombas inyectoras (gas-oil) VDO (F). Productos: Inyectores VDO (F). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. MECÁNICA GENERAL: Bombas de agua (Mecánica) VDO (F). COPLASEM, S.L. Pol. Ugaldeguren I, Parcela P-4 CONTINENTAL CONTITECH - 48160 Derio (Vizcaya) CONTINENTAL INDUSTRIAS Teléfono: 944 545 022 DEL CAUCHO, S.A. Fax: 944 543 530 (GRUPO CONTINENTAL) Productos: Ctra. de L`Hospitalet, 147 - SEGURIDAD. Cityparc, Edif. Berlín 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) COSIDO INDUSTRIAL SERCO, S.L. Teléfono: 934 800 400 Pol. Talluntxe - Calle C, 68 Fax: 934 800 401 31110 Noain (Navarra) E-mail: [email protected] Teléfono: 948 312 834 - Fax: 948 312 834 Web: www.contitech.es E-mail: [email protected] C.I.F.: A28033819 C.I.F.: B31705130 Gerente/s: Arenas, Joaquín Presidente/s: Cortés Sánchez, Rosa Mª Persona/s de contacto para clientes: Chate- Certificaciones calidad: SE llard, Catherine (correa de automoción)/Álva- Empresas Certificadoras: TÜV ro, Mariano (correa industrial) Productos: Persona/s de contacto para clientes: Mullor, CARROCERÍA: Núria (suspensión neumática)/López, Chris- Reposacabezas (F). Asas y apoyabrazos (F). tian (manguera, tubería y soportes de goma) Asientos conductor (F). Butacas para pasaje- Productos: ros (F). Fundas de reposacabezas (F). Alfom- FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: brillas (F). DIRECCIÓN: Tuberías (Dirección) (F). CRAWFORD COMBURSA, S.L.U. SUSPENSIÓN: (GRUPO CARDO) Fuelles neumáticos suspensión (F). C/ Marie Curie, 17-19, Oficina B7 Soportes de goma (Suspensión) (F). 28529 Rivas-Vaciamadrid (Madrid) LAVADO: Teléfono: 916 601 070

170 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Fax: 916 738 920 Productos: E-mail: [email protected] BILLETAJE(F). Web: www.crawfordcombursa.com SISTEMAS INFORMÁTICOS. C.I.F.: B60707732 Director/es general/es: Muñoz, Fernando DEFYNIK, S.L. (GRUPO SAGOLA) [email protected] C/ Urartea, 7 Director/es comercial/es: Santos, Vitor 01010 Vitoria (Álava) [email protected] Teléfono: 902 490 590 Certificaciones calidad: ISO-9001/14001 Fax: 902 490 600 Productos: Productos: EQUIPOS TALLER: EQUIPOS TALLER. MAQUINARIA: LAVADO. Puertas rápidas CRAWFORD (F). LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Puertas industriales CRAWFORD (F). DELON S.T. (GRUPO SAGOLA) CRC INDUSTRIES IBERIA, S.L.U. C/ Vitorialanda, 14 Int. (BERWIND) 01010 Vitoria (Álava) C/ Gremio del Cuero, s/n - P.I. Hontoria, Teléfono: 945 214 070 - Fax: 945 214 071 Parcela 96 Productos: 40195 Hontoria (Segovia) EQUIPOS TALLER. Teléfono: 921 427 546 LAVADO. Fax: 921 436 270(Barcelona). LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Productos: CARROCERÍA: DERCAR, S.A.L. PINTURAS. Ctra. N-II, Km. 680,8 PRODUCTOS QUÍMICOS. 08389 Palafolls (Barcelona) Teléfono: 937 650 241 - Fax: 937 643 411 CUIR, S.A. Productos: C. Paratge Pascualet, s/n (El Remei) TALLER DE REPARACIÓN. 08140 Caldes de Montbui (Barcelona) Teléfono: 938 650 679 - Fax: 938 654 543 DIAGNÓSTICO Y DESARROLLO, S.L. Productos: Santander, 3 - 4º CARROCERÍA. 28003 Madrid Teléfono: 915 351 244/86 DANA AUTOMOCIÓN, S.A. Fax: 915 351 597 Pol. Malpica - Calle F, Nave 59 Productos: 50016 Zaragoza SERVICIOS. Teléfono: 976 465 232 Fax: 976 465 234 DIARA DESIGN-LKS INGENIERÍA, Productos: S.COOP. (MONDRAGÓN) MECÁNICA. Polo Innovación Garaia - Goiru Kalea, 7 20500 Arrasate-Mondragón DATACAR (AMI-INFORMATICA, LDA.) (Guipúzcoa) Parque Poente, Lote 26 Teléfono: 943 712 488 4705-629 Sequeira-Braga - Portugal Fax: 943 793 878 Teléfono: 916 662 268 Productos: Fax: 351 253 606 509 SERVICIOS.

171 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

DIAVIA AIRE, S.A. DISPRONE, S.L. (DELPHI CORPORATIÓN) C/ Coure, 26 - P.I. Famades, Nave 80 C/ Mar Tirreno, 33 08940 Cornellà de Llobregat (Barcelona) 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Teléfono: 933 016 625 Teléfono: 916 784 750 Fax: 933 022 909 Fax: 916 763 228 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Web: www.disprone.com C.I.F.: A78159241 C.I.F.: B58113168 Presidente/s: Mantellini, Carlo Presidente/s: Fatjó Maristany, Santiago Director/es general/es: Costales, José Director/es general/es: Fatjó Maristany, Director/es comercial/es: Ramírez, José Santiago Miguel Director/es comercial/es: Fatjó Maristany, Persona/s de contacto para clientes: Martí- Santiago nez, Pedro Director/es de márketing: Fatjo Maristany, Certificaciones calidad: ISO-9002, Q1, EAQF Jorge Empresas Certificadoras: AENOR, Ford, PSA Director/es de logística: Maristany Gil, Mer- Productos: cedes CLIMATIZACIÓN: Director/es de compras: Fatjó Maristany, Compresores (Climatización) DIAVIA (I). Con- Reyes densadores (Climatización) DIAVIA (I). Eva- Persona/s de contacto para clientes: Fatjó poradores DIAVIA (I). Equipos de aire acondi- Maristany, Santiago cionado DIAVIA (F,I). Equipos de refrigeración Productos: DIAVIA (F,I). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: EQUIPOS TALLER: RUEDAS: MAQUINARIA: Contrapesos de equilibrados Detectores de fugas ROBINAIR (I). SCHRADER (F,I,D). Estaciones carga aire acondicionado ROBI- Disoluciones MARUNI (F,D). NAIR (I). Tapones válvulas llantas SCHRADER (F,D). Válvulas (Ruedas) SCHRADER (F,D). DILAX INTELCOM IBÉRICA, S.L. Nitrógeno para inflado de neumáticos (GRUPO DILAX INTELCOM GMBH) MARUNI (F,D). José Abascal, 44 - 1º Parches de reparación para neumáticos MA- 28003 Madrid RUNI (F,D). Teléfono: 914 416 040/608 927 267 Polvos de equilibrado COUNTERACT (F). Fax: 914 416 764 EQUIPOS TALLER: Productos: MAQUINARIA: SERVICIOS. Amoladoras MARUNI (F,D). SISTEMAS INFORMÁTICOS. UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: Accesorios de inflado de ruedas DIRNA, S.A. (GRUPO DIRNA) SCHRADER (F,D). C/ Francisco Alonso, 6 Enchufes rápidos aire comprimido 28806 Alcalá de Henares (Madrid) ACCESAIR (D). Teléfono: 918 775 840 Enrolladores de mangueras ACCESAIR (D). Fax: 918 836 321 Herramientas de mano SCHRADER (F,D). Productos: Manómetros SCHRADER (F,D). CLIMATIZACIÓN. Pistolas de impacto neumática INGERSOLL- CARROCERÍA. RAND (,D), AIXIA (D).

172 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

LAVADO: SISTEMAS INFORMÁTICOS: Mangueras alta presión ACCESAIR (D). Sistemas de ayuda a la explotación DIVAS TE- LUBRICANTES Y LÍQUIDOS: CHNOLOGY (F). Sistemas de control de man- Grasas SCHRADER (F,D). tenimiento de flotas DIVAS TECHNOLOGY (F). PRODUCTOS QUÍMICOS: Sistemas de localización automática de vehículos Adhesivos DISPRONE (F). Limpiamanos DIVAS TECHNOLOGY (F). Sistemas de recogida SCHRADER (F,D). de datos DIVAS TECHNOLOGY (F). Gestión de MECÁNICA: flotas DIVAS TECHNOLOGY (F). Sistemas para MECÁNICA GENERAL: la planificación de recursos DIVAS TECHNOLO- Casquillos DISPRONE (F). GY (F). Consultoría y desarrollo de aplicaciones Tapones (varios) SCHRADER (F,D). informáticas de optimización de recursos DIVAS Válvulas (Mecánica) SCHRADER (F,D). TECHNOLOGY (F). Gestión combustible-Delfos DIVAS TECHNOLOGY (F,D). DISYUNTOR REGULADOR ASD, S.A. Carpinteros, 18 - P.I. Los Ángeles DIVESA, S.L. 28906 Getafe (Madrid) C/ Ciudad de Barcelona, 2-4-6, P.I. Fuente del Teléfono: 916 956 222 Jarro Fax: 916 953 606 46988 Paterna E-mail: [email protected] (Valencia) Productos: Teléfono: 961 323 313 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Fax: 961 323 502 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. E-mail: [email protected] ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Productos: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. SERVICIOS.

DIVAS TECHNOLOGY, S.L. DOGA, S.A. Pol. Ind. Can Bas, Parcela A, Nave 6 Autovía A-2, Km. 583 08739 Lavern-Subirats (Barcelona) 08630 Abrera Teléfono: 938 924 543 (Barcelona) Fax: 938 173 003 Teléfono: 937 704 647 E-mail: [email protected] Fax: 937 702 352 Web: www.lindos.divastec.com E-mail: [email protected] C.I.F.: B62964945 Web: www.doga.es Presidente/s: Benages, Óscar C.I.F.: A08299893 [email protected] Presidente/s: García Domingo, Antonio Director/es comercial/es: Pardo, Javier Director/es general/es: García Coma, Toni [email protected] [email protected] Persona/s de contacto para clientes: Director/es comercial/es: Sánchez, Alberto Mariazell, Felipe [email protected] Certificaciones calidad: 95/54/CE Director/es de márketing: Garcés, Nacho Empresas Certificadoras: CETECOM [email protected] Productos: Director/es de logística: Font, Salvador SERVICIOS: [email protected] Consultoría DIVAS TECHNOLOGY (F). For- Director/es de compras: Álvarez, Emilia mación DIVAS TECHNOLOGY (F). Desarrollo [email protected] DIVAS TECHNOLOGY (F). Ingeniería y diseño Persona/s de contacto para clientes: DIVAS TECHNOLOGY (F). Morte, Raquel

173 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

[email protected] CARROCERÍA. Certificaciones calidad: ISO-14001, ISO/TS- ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. 16949 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Empresas Certificadoras: Bureau Veritas ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Delegaciones: MECÁNICA. Filiales en: Francia, Italia, USA, Brasil y China. Productos: DUPONT IBÉRICA, S.L. CLIMATIZACIÓN: Avda. Diagonal, 561 - 2º Tuberías (Climatización) (F). 08029 Barcelona CARROCERÍA: Teléfono: 964 469 205 Depósitos de anticongelante (F). Depósitos Fax: 964 472 999 de limpiaparabrisas (F). Depósitos de líquido Productos: de frenos (F). Plásticos moldeados (F). CARROCERÍA. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: PRODUCTOS QUÍMICOS. ELECTRICIDAD: Electroventiladores (F). EBERSPÄECHER SUTRAK, S.A. Escobillas para limpiaparabrisas (F). (GRUPO J. EBERSPÄECHER Lavafaros (F). GMBH CO. KG) Limpiaparabrisas (F). C/ La Granja, 37 - P.I. de Alcobendas 28108 Alcobendas (Madrid) DRÄGER SAFETY HISPANIA, S.A. Teléfono: 916 612 259 C/ Xaudaró, 5 Fax: 916 617 742 28034 Madrid www.suetrak.com Teléfono: 917 283 410 C.I.F.: A80654825 Fax: 917 283 703 Director/es comercial/es: Mata Gavaldá, Salvador DRYASA AUTOMOCIÓN [email protected] INDUSTRIAL, S.L. Director/es de compras: Gordo, Ángeles Pol. Ind. Pentasa III, Nave 193 [email protected] 09007 Burgos Persona/s de contacto para clientes: Mata Teléfono: 947 481 995 Gavaldá, Salvador Fax: 947 481 997 [email protected] Productos: Productos: CARROCERÍA. CLIMATIZACIÓN: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Compresores (Climatización) (F). Condensado- MECÁNICA. res (Climatización) (F). Equipos de control de climatización (F). Equipos de aire DT-DIESEL TECHNIC IBERIA, S.L. acondicionado (F). (GRUPO DT-DIESEL TECHNIC) Unidades compactas de techo (F). C/ Montes de Toledo, Nave 14 - P.I. Las Fronteras EBRIM TECHNOLOGIES 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Pol. Ugaldeguren, 1 - Pabellón 22-23 Teléfono: 902 007 211 48170 Zamudio (Vizcaya) Fax: 800 007 211 Teléfono: 902 160 240 E-mail: [email protected] Fax: 944 544 430 Productos: Productos: CLIMATIZACIÓN. CLIMATIZACIÓN.

174 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

CARROCERÍA. S (F). ELECTRÓNICA: EQUIPOS TALLER. Ordenadores de a bordo (F). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. GPS (F). PRODUCTOS QUÍMICOS. SERVICIOS: SERVICIOS. Desarrollo (F). Ingeniería y diseño (F). SISTEMAS INFORMÁTICOS: EDITORIAL TRÁFICO VIAL, S.A./CDEC Sistemas de asignación de vehículos y con- Parque Empresarial Granland Badalona Sur ductores (F). Sistemas de ayuda a la explo- - Av. Maresme, 44-46, 1ª tación (F). Sistemas de control de manteni- 08918 Badalona miento de flotas (F). Sistemas de localización (Barcelona) automática de vehículos (F). Sistemas de Teléfono: 933 835 471/837 755 recogida de datos (F). Software de gestión Fax: 934 604 270 (F). Gestión de flotas (F). Sistemas de infor- Productos: mación al pasajero (F). Internet (F). Sistemas SERVICIOS. para la planificación de recursos (F). Sistema de planificación óptima de horarios de buses ELECTRONIC TRAFIC, S.A. y servicios de conductores (F). (GRUPO ETRA) SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VIDEO: C/ Tres Forques, 147 Megafonía digital (F). 46014 Valencia Teléfono: 963 134 082 Fax: 963 134 277 ELPO ELECTRIC, S.A.U. (GRUPO E-T-A E-mail: [email protected] ELEKTROTECHNISCHE APPARATE www.grupoetra.com GMBH) C.I.F.: A46138921 Avda. Averroes, 6 - Edif. Eurosevilla, 5-4 Presidente/s: Fernández, José Antonio 41020 Sevilla Director/es general/es: Teléfono: 902 400 056 Hernández Álvarez, José Fax: 902 400 057. [email protected] Productos: Director/es comercial/es: Núñez-Flores, ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Francisco Javier [email protected] ELRING KLINGER, S.A. Persona/s de contacto para clientes: (ELRING KLINGER) Núñez-Flores, Francisco Javier Ctra. Constantí, Km. 1,1 [email protected] 43205 Reus (Tarragona) Certificaciones calidad: ISO-9000, ISO-14000 Teléfono: 977 770 096 Empresas Certificadoras: AENOR Fax: 977 770 815. Productos: Productos: BILLETAJE: PRODUCTOS QUÍMICOS. Equipos de codificación de tarjetas chip (F). MECÁNICA. Equipos electrónicos para control de tarjetas magnéticas (F). Equipos electrónicos para EMAR MANUFACTURAS control de tarjetas sin contacto (F). Máquinas METÁLICAS, S.A. expendedoras de tarjetas (F). Máquinas ex- C/ Portalada, 40 pendedoras de tickets (F). Máquinas recar- 26006 Logroño (La Rioja) gadoras de tarjetas (F). Equipos electrónicos Teléfono: 941 233 622 para control de tarjetas con contacto (F). Fax: 941 240 428

175 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

E-mail: [email protected] Teléfono: 934 245 356 - Fax: 933 250 716 Web: www.emarkiel.com Productos: C.I.F.: A26014233 SERVICIOS. Director gerente: Ramírez Redón, José COMBUSTIBLE. Francisco Director/es comercial/es: EQUIPOS LAGOS, S.A. Narro Bartolomé, Alejandro (GRUPO LAGOS) [email protected] Pol. Ind. Bergondo - C/ Parroquia de Rois, 23 Director/es de logística: 15165 Bergondo (A Coruña) Ramírez Redón, Carmen Teléfono: 981 784 909 [email protected] Fax: 981 795 248 Director/es de compras: Productos: Lambie, Katherine Helen EQUIPOS TALLER. [email protected] Persona/s de contacto para clientes: ERG TRANSIT SYSTEMS Arrieta, Rosa (GRUPO ERG) [email protected] Ribera del Sena, 21 - Edificio APOT 3 Productos: 28042 Madrid CARROCERÍA: Teléfono: 913 072 116 - Fax: 915 328 737 Butacas para pasajeros EMARKIEL (F). Productos: BILLETAJE. EORIAN SYSTEMS, S.L. SISTEMAS INFORMÁTICOS. C/ Chile, 4 - Edificio 2, Oficina 34 28290 Las Matas (Madrid) EURASLOG, S.L. Teléfono: 916 300 183 Uribarri Etorbidea, 22 E-mail: [email protected] 20500 Mondragón (Guipúzcoa) C.I.F.: B85745131 Teléfono: 944 393 513 Director/es general/es: Corazzini, Héctor E-mail: [email protected] Director/es comercial/es: Palazón, Francisco C.I.F.: B95443792 Productos: Presidente/s: Garrido Díaz, Mikel SISTEMAS INFORMÁTICOS: [email protected] Sistemas de asignación de vehículos y con- Director/es general/es: Garrido Díaz, Mikel ductores COMPASS (F). Sistemas de ayuda [email protected] a la explotación COMPASS (F). Sistemas de Director/es comercial/es: Zubia, Lorea control de mantenimiento de flotas COM- [email protected] PASS (F). Sistemas de localización automática Director/es de compras: de vehículos COMPASS (F). Gestión de flotas Díez Ochandiano, Iban COMPASS (F). Sistemas de información al [email protected] pasajero COMPASS (F). Sistemas de planifi- Persona/s de contacto para clientes: Virginia cación de horarios y servicios COMPASS (F). [email protected] Sistema de planificación óptima de horarios Productos: de buses y servicios de conductores COM- CARROCERÍA: PASS (F). Sistema retención infantil KIDYBUS (F).

EPM GAS TECHNOLOGY EURO COLVEN, S.A.U. C/ De la Mora, 52 Ctra. Andalucía, Km. 33,800 08918 Badalona (Barcelona) 45224 Seseña Nuevo (Toledo)

176 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Teléfono: 902 088 628 - Fax: 902 088 828 EUROPART HISPANO ALEMANA, S.A. E-mail: [email protected] (EUROPART HOLDING GMBH) Web: www.eurocolven.es C/ Villa de Madrid, 26 B - P.I. Fuente del Jarro C.I.F.: A18514711 46988 Paterna (Valencia) Presidente/s: Colussi, Primo A. Teléfono: 961 340 674 [email protected] Fax: 961 340 665 Director/es general/es: Zanón, Fernando Productos: [email protected] CARROCERÍA. Certificaciones calidad: ISO-9001 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Empresas Certificadoras: Bureau Veritas FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS Productos: EQUIPOS TALLER. CLIMATIZACIÓN: LAVADO. Evaporadores VIESA (F,I,D). Equipos de aire ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. acondicionado VIESA (F,I,D). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. Equipos de refrigeración VIESA (F,I,D). LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: PRODUCTOS QUÍMICOS. RUEDAS: SEGURIDAD. Calibrador electrónico MECÁNICA. de neumáticos VIGIA (F,I). Led de Alarma de Presión LAP (F,I,D). EVOLUZIONA SEGURIDAD MECÁNICA: (HEIMDAL SEGURIDAD, S.L.) MECÁNICA GENERAL: C/ Cavite, 121 - 3, Pta. 7 Protector de motor VIGIA (F,I,D). 46011 Valencia Teléfono: 902 050 126/963 726 265 EURO SPRADLING INTERNATIONAL, S.L. Fax: 963 726 265 Pascualet, s/n - (El Remei) E-mail: [email protected] 08140 Caldes de Montbui (Barcelona) Web: www.evoluzionaseguridad.com Teléfono: 938 655 719/618 149 783 C.I.F.: B98035678 Fax: 938 627 960 Director/es general/es: Cobo, Fernando Productos: [email protected] CARROCERÍA. Director/es comercial/es: Collantes, Luisa [email protected] EUROFREN BRAKES, S.L.U. Director/es de logística: San Martín, Cristina Pol. Ind. El Guijar - C/Pino, 7 [email protected] 28500 Arganda del Rey (Madrid) Director/es de compras: Suárez, María Teléfono: 918 768 860 [email protected] Fax: 918 768 863 Persona/s de contacto para clientes: Pedro Productos: [email protected] FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Productos: ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: EURO-LINK, SRL. ELECTRICIDAD: Vía Cannegge, 10 Alarmas antirrobo EVOLUZIONA SEGURIDAD 60030 Castelplanio - Italia (F), DETECTOR (D), GEMINI (D). Teléfono: 39 0731 81 12 21 ELECTRÓNICA: Fax: 39 0731 81 7364 GPS EVOLUZIONA SEGURIDAD (F), DETEC- Productos: TOR (D). CARROCERÍA. SEGURIDAD:

177 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Antirrobos EVOLUZIONA SEGURIDAD (F), Empresas Certificadoras: Lloyd`s Register GEMINI (D). Productos: SISTEMAS INFORMÁTICOS: CARROCERÍA: Sistemas de control de mantenimiento de Butacas para pasajeros FAINSA (F). flotas EVOLUZIONA SEGURIDAD (F), DETEC- TOR (D). Sistemas de localización automática FAGOR ELECTRÓNICA, S.COOP. de vehículos EVOLUZIONA SEGURIDAD (F), (NEGOCIO GESTIÓN DE FLOTAS) DETECTOR (D). Gestión de flotas DETECTOR GRUPO MCC-MONDRAGÓN (D). Internet EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). CORPORACIÓN CORPORATIVA Sistemas para la planificación de recursos Avda. de los Castros, s/n - Centro de Desarro- DETECTOR (D). llo Tecnológico U.C. SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: 39005 Santander (Cantabria) Aparatos de vídeo EVOLUZIONA SEGURI- Teléfono: 942 291 400 - Fax: 942 291 176 DAD (F). Comunicaciones en circuito cerrado Productos: EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). Monitores SISTEMAS INFORMÁTICOS. de televisión EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO. Sistemas de circuito cerrado de TV EVO- LUZIONA SEGURIDAD (F). videoretrovisores FARRÉS, S.A. EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). Cámaras de Montsiá, 30 - P.I. Can Carné vigilancia EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). Mo- 08211 Castellar del Vallés (Barcelona) nitores T.F.T. EVOLUZIONA SEGURIDAD (F). Teléfono: 937 143 366 Fax: 937 147 801 EXTRUSIONADOS GALICIA, S.A. Productos: (GRUPO QUINTÁ) CARROCERÍA. Campaña, s/n 36645 Valga FEDERAL-MOGUL AFTERMARKET (Pontevedra) ESPAÑA, S.A. (FEDERAL-MOGUL) Teléfono: 902 457 250 C/ Mario Roso de Luna, 41 - P.I. Fin de Sema- Fax: 986 556 439 na, Naves 6-7 Productos: 28022 Madrid CARROCERÍA. Teléfono: 917 461 900 - Fax: 917 461 890 Productos: FABRICACIÓN ASIENTOS VEHÍCULOS MECÁNICA. INDUSTRIALES, S.A.-FAINSA C/ Horta, s/n FERTIBERIA, S.A. 08107 Martorelles Torre Espacio - Paseo de la Castellana, 259-D, (Barcelona) Planta 48 Teléfono: 935 796 970 28046 Madrid Fax: 935 701 838 Teléfono: 915 866 200 E-mail: [email protected] Fax: 915 866 232 Web: www.fainsa.com Productos: C.I.F.: A08361016 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Presidente/s: Singla, Juan Director/es general/es: Roldán, Rafael FILTROS CARTÉS, S.A. Director/es comercial/es: Puig, Francesc C/ Islandia, 18 - Centro de Transportes de Director exportación: Vidal, Marc Coslada Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 28820 Coslada (Madrid)

178 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Teléfono: 902 300 360 FORBO PAVIMENTOS, S.A. Fax: 902 300 370 (GRUPO FORBO FLOORING SYSTEMS) Productos: Pasaje Bofill, 13-15 CLIMATIZACIÓN. 08013 Barcelona EQUIPOS TALLER. Teléfono: 932 006 732/090 793 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Fax: 932 456 960 SERVICIOS. Productos: MECÁNICA. CARROCERÍA.

FRENELSA - FRENOS ELÉCTRICOS UNIDOS, S.A. Pol. Ind. Comarca I, Calle L, 10 31160 Orcoyen (Navarra) Teléfono: 948 145 611 Fax: 948 141 418 FINE ACCESS Productos: (GRUPO HIDRAL) FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Pol. Ind. El Sequero - C/Río Tirón, 119 FRIGICOLL, S.A. 26150 Arrúbal Blasco de Garay, 4-6 (La Rioja) 08960 Sant Just Desvern Teléfono: 941 486 096 (Barcelona) Fax: 941 431 150 Teléfono: 934 803 322 E-mail: comercial@fineaccess.es Fax: 934 733 140 C.I.F.: B91446070 Productos: Presidente/s: Chacartegui, Florencio A. CLIMATIZACIÓN. [email protected] CARROCERÍA. Director/es general/es: Río, Guillermo del GATES P.T. SPAIN, S.A. gdelrio@fineaccess.es Pol. Ind. Les Malloles, s/n Director/es comercial/es: 08660 Balsareny (Barcelona) Río, Guillermo del Teléfono: 938 777 000 gdelrio@fineaccess.es Fax: 938 777 067 Director/es de compras: Justel, Sergio Productos: Persona/s de contacto para clientes: CLIMATIZACIÓN. Río, Guillermo del FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. gdelrio@fineaccess.es EQUIPOS TALLER. Certificaciones calidad: ISO-9001 LAVADO. Empresas Certificadoras: TÜV MECÁNICA. Productos: CARROCERÍA: GEINSA Plataformas elevadoras PMR FINE Legazpi, 6 ACCESS (F). Rampas PMR FINE 48950 Erandio (Vizcaya) ACCESS (F). Teléfono: 944 676 091 Fax: 944 676 323 www.fineaccess.es Productos: EQUIPOS TALLER.

179 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

GERFLOR Apdo. Correos: 10 28231 Las Rozas (Madrid) Teléfono: 916 361 376 - Fax: 916 372 282 Productos: CARROCERÍA. GMV SISTEMAS, S.A. (GRUPO GMV) GHE IBÉRICA, S.L. (GHE GROUP) P.T. Boecillo, Parcela 101 Pol. Les Tosses - C/Orleans, 2 47151 Boecillo 43870 Amposta (Tarragona) (Valladolid) Teléfono: 977 701 200 Teléfono: 983 546 554 Fax: 977 703 692 Fax: 983 546 553 Productos: E-mail: CARROCERÍA. [email protected] C.I.F.: A83135111 GKN DRIVELINE BARCELONA, S.A. Director/es general/es: (GRUPO GKN) March García, Juan Antonio Pol. Ind. Can Salvatella - Av. Arrahona, 54 Director/es comercial/es: 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) García Sanz, Mª Ángeles Teléfono: 937 184 015/186 485 [email protected] Fax: 937 295 414 Director/es de márketing: Productos: García Sanz, Mª Ángeles MECÁNICA. [email protected] Responsable de compras: GLASSBUS Villa Peloche, Antonio C/ Autillo, 2 [email protected] 28230 Las Rozas (Madrid) Persona/s de contacto para clientes: Teléfono: 609 260 294/659 545 936 García Sanz, Mª Ángeles Productos: [email protected] TALLER DE REPARACIÓN. Certificaciones calidad: ISO-9001 Empresas Certificadoras: Cámara Co- GOAL SYSTEMS, S.L. mercio Madrid Juan Hurtado de Mendoza, 4 - 1º Productos: 28036 Madrid SISTEMAS INFORMÁTICOS: Teléfono: 917 253 000 Sistemas de asignación de vehículos Fax: 917 255 608 y conductores OPTISAE (F). Sistemas E-mail: [email protected] de ayuda a la explotación SAE (F). Web: www.goalsystems.com Sistemas de localización automática de C.I.F.: B82096736 vehículos MOVILOC BUS (F). Gestión Director/es general/es: Mira Guerrero, Fran- de flotas MOVILOC BUS (F). Sistemas cisco Javier de información al pasajero SINFOBUS Director/es comercial/es: Garrido Simón, (F). Sistemas para la planificación de Jerónimo recursos OPTISAE (F). Persona/s de contacto para clientes: Martínez Turienzo, Angélica www.gmvsistemas.com Productos: SISTEMAS INFORMÁTICOS:

180 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Sistemas de asignación de vehículos y con- Director/es de márketing: Gallart, Esther ductores GOALDRIVER® (D). Sistemas para [email protected] la planificación de recursos GOALSTAFF® Director/es de logística: López, Cristina (D). Consultoría y desarrollo de aplicaciones [email protected] informáticas de optimización de recursos (S). Persona/s de contacto para clientes: Gallart, Sistema de planificación óptima de horarios Esther de buses y servicios de conductores GOAL- Certificaciones calidad: ISO-9001 BUS® (D). Productos: ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: GOODYEAR DUNLOP ELECTRICIDAD: TIRES ESPAÑA, S.A. Alarmas marcha atrás GROENEVELD (F). C/ Campezo, 1 - 4º (Edif. 6) EQUIPOS TALLER: 28022 Madrid UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: Teléfono: 917 461 840 Equipos de engrase automático GROENE- Fax: 917 479 997 VELD (F). Productos: SEGURIDAD: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Limitador de velocidad GROENEVELD (F). Detectores de obstáculos GROENEVELD (F). GORVI, S.A. (GRUPO COTTING MECÁNICA: MECASEAT) CAJAS DE CAMBIOS Y DIFERENCIALES: Pol. Ind. Landaben, Calle A Bombas de engrase (F). 31012 Pamplona (Navarra) MECÁNICA GENERAL: Teléfono: 948 286 622 Regulador nivel de aceite GROENEVELD (F). Fax: 948 286 443 Productos: GYD IBÉRICA, S.A. CARROCERÍA. (GIESECKE & DEVRIENT) Verano, 15 - P.I. Las Monjas GREENCHEM SOLUTIONS, S.L. 28850 Torrejón de Ardoz ( Ronda General Mitre, 172 - 1º 2ª Madrid) 08006 Barcelona Teléfono: 916 270 000 Teléfono: 934 178 817 Fax: 916 270 099 Fax: 934 178 817 Productos: Productos: BILLETAJE. LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. HALDEX ESPAÑA, S.A. GROENEVELD IBÉRICA, S.A. C/ Galileo Galilei, 7 - 2º Pol. Ind. Mercaderies - C/Font de Sant Llo- 08403 Granollers (Barcelona) renç, 32 Teléfono: 938 407 239 08720 Vilafranca del Penedés (Barcelona) Fax: 938 491 218 Teléfono: 938 171 822 Productos: Fax: 938 172 061 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. E-mail: [email protected] SEGURIDAD. Web: www.groeneveld-group.com C.I.F.: A59945667 HELLA, S.A. Director/es general/es: Fernández, Eric Avda. de los Artesanos, 24 Director/es comercial/es: Jaén, Miguel Ángel 28760 Tres Cantos (Madrid) [email protected] Teléfono: 918 061 900

181 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Productos: LOCTITE (I), TEROSON (I). Productos de CLIMATIZACIÓN. reparación motor LOCTITE (I). Reparadores CARROCERÍA. de plásticos (paragolpes) TEROSON (I). Ultra- ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. siliconas LOCTITE (I). Selladores LOCTITE (I). EQUIPOS TALLER. SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Aislantes acústicos TEROSON (I). ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. HERBERT KNEITZ GES.M.B.H. HENKEL IBÉRICA, S.A. C/ Veza, 22 C/ Córcega, 480-492 28029 Madrid 08025 Barcelona Teléfono: 913 156 727 Teléfono: 932 904 905 Fax: 913 156 727 Fax: 932 904 195 Productos: E-mail: [email protected] CARROCERÍA. Web: www.henkel.es / www.loctite.es C.I.F.: A28793123 HHC - ARTAI Director/es comercial/es: Moureco, José Avda. Padre Isla, 28 - 1º Dcha. Director/es de márketing: Cevallos, Arturo 24002 León Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 Teléfono: 987 214 481 - Fax: 987 213 768 Empresas Certificadoras: SGS ICS Ibérica E-mail: [email protected] / [email protected] Productos: C.I.F.: B24433161 CARROCERÍA: Pinturas LOCTITE (I). Imprimaciones TEROSON (I). Masillas y selladores TEROSON (I). Productos de tratamiento (anticorrosión) TE- ROSON (I). Cintas adhesivas TEROSON (I). HIDREL & GOBEL, S.L. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: C/ La Paz, 15 - P.I. Casablanca ELECTRICIDAD: 01300 Laguardia (Álava) Limpiaparabrisas TEROSON (I). Teléfono: 945 625 116 EQUIPOS TALLER: Fax: 945 625 118 MAQUINARIA: E-mail: [email protected] Detectores de fugas LOCTITE (I). C.I.F.: B01386218 UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: Presidente/s: Pistolas de impacto neumática TEROSON (I). Casanovas Vilanova, Carlos LUBRICANTES Y LÍQUIDOS: Director/es comercial/es: Grasas LOCTITE (I). Líquidos anticongelante Ascacibar, Raúl LOCTITE (I). Líquidos de cajas de servodirec- Director/es de márketing: ción LOCTITE (I). Líquidos de frenos LOCTITE García, Juan Carlos (I). Líquidos de suspensión LOCTITE (I). Productos: PRODUCTOS QUÍMICOS: CARROCERÍA: Adhesivos LOCTITE (I), TEROSON (I). Afloja- Plataformas elevadoras PMR GOBEL todo LOCTITE (I). Antipinchazos TEROSON 300 (F). Portaequipajes (I). Ceras abrillantadoras TEROSON (I). Desen- MICRO-PRACTIC (F). grasantes para motores y piezas LOCTITE (I). Formadores de juntas LOCTITE (I). Limpiama- www.hidrel.es nos LOCTITE (I), TEROSON (I). Pegamentos

182 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Presidente/s: Borrás, Jaime Consejero/s delegado/s: Huergo, Joaquín Director/es general/es: Huergo Luz, Joaquín Director/es comercial/es: Higón, José Ramón [email protected] HISPACOUNTER, S.L. (GRUPO Resp. márketing: Lago, Mónica TRATÉCNICA HISPACOUNTER) Persona/s de contacto para clientes: Higón, C/ González Dávila, 20 - P.I. Vallecas José Ramón 28031 Madrid [email protected] Teléfono: 913 802 925 Delegaciones: Fax: 913 802 926 León, Vigo, A Coruña, Madrid, Oviedo, Valen- E-mail: [email protected] cia, Cádiz, Bilbao, Buenos Aires (Argentina), C.I.F.: B28247179 Portugal, Reino Unido, Francia, Suiza, Rep. Director/es general/es: Tejedor, Eduardo Checa, Alemania, Grecia, Brasil, Argentina, [email protected] Asia Pacífico, América, Central y Sudamérica. Director/es comercial/es: Productos: Tejedor, Santiago SERVICIOS: [email protected] Seguros (S). Persona/s de contacto para clientes: Tejedor, Santiago [email protected] Delegaciones: Barcelona, Lisboa. Productos: BILLETAJE: HIDREL, S.L. Equipos de codificación de tarjetas Titanio, 5-7 chip TRATÉCNICA (F). Equipos de 28850 Torrejón de Ardoz (Madrid) codificación de tarjetas magnéticas Teléfono: 916 770 095 TRATÉCNICA (F). Equipos electrónicos Fax: 916 771 250 para control de tarjetas magnéticas E-mail: [email protected] TRATÉCNICA (F). Equipos electrónicos C.I.F.: B60290111 para control de tarjetas sin contacto Director/es general/es: Casanovas TRATÉCNICA (F). Máquinas contadoras Vilanova, Carlos SEETECH (I,D). Máquinas de cambio Director/es comercial/es: MARVEL (F), NEMESYS (F). Máquinas Febrel Melgarejo, Carlos expendedoras de tarjetas MARVEL (F), Director/es técnico: Sgardi, Fabio NEMESYS (F). Máquinas expendedoras Persona/s de contacto para clientes: de tickets NEMESYS (F). Máquinas Febrel Melgarejo, Carlos/Toro, Sheila recargadoras de tarjetas MARVEL (F), Productos: NEMESYS (F). Equipos electrónicos CARROCERÍA: para control de tarjetas con contacto Plataformas elevadoras PMR BOUR- TRATÉCNICA (F). Equipos de autoli- GEOIS (I,D), SOLID (I,D), GOBEL (D). quidación de conductores REIS (I,D), Rampas PMR MBB (I,D). Sistemas de NEMESYS-T (F). Detectores de billetes fijación UNWIN (I,D). falsos PROCOIN (I,D). www.hidrel.es www.hispacounter.com

183 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

HIJOS DE RAMÓN PUCHE, S.L. Ctra. de Valencia, Km. 99 30510 Yecla (Murcia) Teléfono: 968 719 901/2 IFB TICKET SYSTEMS, Fax: 968 796 547 INDUSTRIAS BOTELLA Productos: C/ Manuel Fernández Márquez, 78 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 08918 Badalona (Barcelona) LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Teléfono: 933 873 600 Fax: 933 831 706 IADA, S.L. E-mail: [email protected] Ctra. Vilafranca a Guardiola C.I.F.: B08306953 de Font Rubí, Km. 6,5 Director/es comercial/es: Llort, Pere 08735 Vilobí del Penedés Persona/s de contacto para clientes: (Barcelona) Belmonte, P. (Cataluña); Martín, E. Teléfono: 938 978 437 (Madrid); Raboso, X. (Z. España) Fax: 938 978 384 Certificaciones calidad: ISO-9001: 2008 Productos: Empresas Certificadoras: APPLUS LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Productos: PRODUCTOS QUÍMICOS. BILLETAJE: Papel térmico para billetaje IFB TICKET IBERCAB-ASTRA, S.L. SYSTEMS (F,I,D). Tarjetas magnéticas (GRUPO BALLERO) IFB TICKET SYSTEMS (F,D). Tickets Pol. Ind. Can Canals, Sector Sur/Oeste - C/Ta- magnéticos IFB TICKET SYSTEMS gomago, 1 y 3 (I,D). Tickets RFID en papel IFB TICKET 08192 Sant Quirze del Vallés SYSTEMS (I,D). (Barcelona) Teléfono: 937 864 010 www.ifb.es Fax: 937 311 311 Productos: CARROCERÍA IMI NORGREN, S.A. (GRUPO IMI) EQUIPOS TALLER. Aire, 3 - P.I. Els Bellots IBERSELEX, S.A. 08227 Terrassa (Barcelona) Teléfono: 937 489 800 C/ Córcega, 163-167 Fax: 937 830 838 08036 Barcelona Productos: Teléfono: 934 396 490 CLIMATIZACIÓN. Productos: CARROCERÍA. BILLETAJE. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. ICER BRAKES, S.A. FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. EQUIPOS TALLER. Pol. Ind. Agustinos - Calle G, s/n MECÁNICA. 31013 Pamplona (Navarra) Teléfono: 948 321 656/660 Fax: 948 188 427 IMPREFIL DISTRIBUCIONES, S.A. Productos: Avda. Artesanos, 38 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 28760 Tres Cantos (Madrid)

184 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Teléfono: 902 180 726/918 031 119 Iluminación de escalones y pasillos ARCOL Fax: 918 034 756 (F). Iluminación fluorescente/incandescente Productos: ARCOL (F). Iluminación fluorescente/halógena CLIMATIZACIÓN. ARCOL (F). Módulos aire-luz para pasajeros MECÁNICA. ARCOL (F). Plafones de superficie ARCOL (F). Plafones empotrados ARCOL (F). Plafones INAZA-DIVISÓN HANS, S.L. indicadores ARCOL (F). Plafones portaequi- Pol. Ind. Las Higueras, Parcela 18 pajes ARCOL (F). Planos de línea ARCOL (F). 41439 Cañada Rosal-Ecija (Sevilla) Pulsadores (parada solicitada) ARCOL (F). Teléfono: 954 839 013 SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VIDEO: Fax: 954 839 120 Accesorios de sonido (F). Altavoces (F). Siste- Productos: mas de navegación (GPS) ELSY (D). Videore- CARROCERÍA. trovisores (F).

INDUSTRIAL ARCOL, S.A. INDUSTRIAL DEL MINUSVÁLIDO, S.A. C/ Juan de la Cierva, 4 (GUIDO SIMPLEX) 08430 La Roca del Vallés (Barcelona) C/ San Pedro, 3 Teléfono: 938 600 202 08291 Ripollet Fax: 938 600 203 (Barcelona) E-mail: [email protected] Teléfono: 935 942 066 Web: www.arcol.es Fax: 936 913 190 C.I.F.: A58104043 Productos: Director/es general/es: Colom Jaén, Raúl CARROCERÍA. Certificaciones calidad: ISO-9001 Empresas Certificadoras: BVQI INDUSTRIAS DE ESTAMPACIÓN Productos: MABEL, S.L. CARROCERÍA: C/ Rigola, Naves 7 y 8 - P.I. Pla d’en Coll Cortinillas ARCOL (F). Espejos exteriores 08110 Montcada i Reixac ARCOL (F). Espejos retrovisores ARCOL (F). (Barcelona) Parasoles ARCOL (F). Rejillas para salida de Teléfono: 933 451 513 aire ARCOL (F). Fax: 933 452 962 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: CARROCERÍA. ELECTRICIDAD: MECÁNICA. Cuadros de instrumentación ELSY (D). Elementos para instalaciones INDUSTRIAS E. DÍAZ, S.A. eléctricas ELSY (D). Ctra. Castellón, Km. 6,2 Intermitentes ARCOL (F). 50720 La Cartuja Motores de orientación (Zaragoza) retrovisores ARCOL (F). Teléfono: 976 454 007 ELECTRÓNICA: Fax: 976 454 013 Ordenadores de a bordo ELSY (D). E-mail: [email protected] Reactancias electrónicas ARCOL (F). Web: www.industrias-diaz.com Multiplexado ELSY (D). C.I.F.: A50130277 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: Presidente/s: Díaz Gascón, Emilio Pilotos traseros ARCOL (F). Tercera luz de Director/es general/es: Díaz Gascón, Emilio freno ARCOL (F). Tulipas ARCOL (F). Persona/s de contacto para clientes: Díaz ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Escanero, Emilio/Díaz, María Eugenia

185

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 TEMOINSA, VANHOOL, BREDAMENARINI- Empresas Certificadoras: BVQI BUS, SULLY-ST. GOBAIN, ÖBB, VOSSLOH. Proveedor de: Productos: ALSTOM, BOMBARDIER, CASTROSUA, HIS- CARROCERÍA: PANO CARROCERA, IRIZAR, MERCEDES- Ventanas INDUSTRIAS E. DÍAZ (F), INDUS- BENZ, NOGE, RENFE, CAF, SNCB, SNCF, TRIAS DÍAZ (F).

HISPANO CARROCERA, INDCAR, IRIS- BUS, IRIZAR, MANN, NOGE, RIOCAR, SCANIA, SUNSUNDEGUI, UNVI, VOLVO, VAN HOOL, FAREBUS, AYATS, CHER INTERNACIONAL HISPACOLD, S.A. CHAI, PROJECTIVA, CASTRO, SUNCO- Avda. Hacienda San Antonio, 1 - VE, INDUSTRIE MINERVA, DE SIMON, P.I. El Pino CLAYTON, COLD MASTER, SOLARIS, 41016 Sevilla SARACAKIS, SEFAMAR, TV SUNDRAM, Teléfono: 954 677 480 STIA, BEIJING AUTOMOTIVE. Fax: 954 999 728 Proveedor de: E-mail: [email protected] BEULAS, BOVA, CASTROSUA, FERQUI, C.I.F.: A08465197 HISPANO CARROCERA, INDCAR, IRIS- Director general: Recuerda, Roberto BUS, IRIZAR, MANN, NOGE, RIOCAR, [email protected] SCANIA, SUNSUNDEGUI, UNVI, VOLVO, Responsable Calidad: García, Andrés VAN HOOL, FAREBUS, AYATS, CHER [email protected] CHAI, PROJECTIVA, CASTRO, SUNCO- Responsable América y África: VE, INDUSTRIE MINERVA, DE SIMON, Rodríguez, Javier CLAYTON, COLD MASTER, SOLARIS, [email protected] SARACAKIS, SEFAMAR, TV SUNDRAM, Responsable España y Portugal: STIA, BEIJING AUTOMOTIVE. Acosta, José María Productos: [email protected] CLIMATIZACIÓN: Responsable Sudeste Asiático y China: Compresores (Climatización) HISPACOLD Cruz, Marcos (F). Condensadores (Climatización) HIS- [email protected] PACOLD (F). Evaporadores HISPACOLD Responsable Centro y Norte Europa: (F). Tuberías (Climatización) NYLAFLOW Miguela, Dolores (D). Válvulas de expansión DANFOSS [email protected] (D). Antivahos HISPACOLD (F). Equipos Responsable Europa Mediterráneo: de control de climatización HISPACOLD Aghbalou, Mariame (F). Convectores HISPACOLD (F). Mo- [email protected] tores eléctricos para condensadores Responsable posventa: Repullo, Rafael HISPACOLD (F). Motores eléctricos sin [email protected] escobillas HISPACOLD (F). Centrales de Homologado por: calefacción HISPACOLD (F). Equipos de BEULAS, BOVA, CASTROSUA, FERQUI, aire acondicionado HISPACOLD (F).

www.hispacold.es

187

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

INDUSTRIAS SEF, S.L. C/ Pintor Pascual Capuz, 22 - Bajo 46018 Valencia Teléfono: 963 581 333/772 984 Fax: 963 573 333 CARROCERÍA. ISTOBAL, S.A. INDUSTRIAS TAFY, S.A. Avda. Conde del Serrallo, 10 Las Cañas, 36 - P.I. Cantabria II 46250 L’Alcúdia 26006 Logroño (La Rioja) (Valencia) Teléfono: 941 258 031 - Fax: 941 258 031 Teléfono: 962 997 940 Productos: Fax: 962 997 991 CARROCERÍA. . E-mail: [email protected] ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. C.I.F.: A46011276 Director/es comercial/es: Bru, Vicente INTERNATIONAL RAILWAY Persona/s de contacto CONSULTING, S.L. para clientes: Suso, Ramón C/ Sabin Arana Goiri, 12 - Bajo Dcha. [email protected] 20280 Hondarribia (Guipúzcoa) Certificaciones calidad: ISO-9001, Teléfono: 943 647 322 - Fax: 943 647 007 ISO-14001 E-mail: [email protected] Empresas Certificadoras: SGS C.I.F.: B20813127 Delegaciones: Director/es general/es: Sanz, Juan Miguel Jefes de ventas y vendedores distri- Productos: buidos por toda la geografía española, TALLER DE REPARACIÓN: dividida en cuatro grandes zonas: REPARACIÓN DE PLATAFORMAS ELEVADORAS: Plataformas elevadoras (Reparación en gene- Norte, Centro, Sur y Levante. En el ral) RICON (TR). extranjero: Reino Unido, Austria, Plataformas elevadoras (Servicio oficial) (TR). Noruega. CARROCERÍA: Productos: Anclajes para sillas de ruedas Q`STRAINT LAVADO: (D,REP). Plataformas elevadoras PMR RICON Aspiradoras ISTOBAL (F). Equipos (D,REP). Adaptación de vehículos P.M.R. de limpieza ISTOBAL (F). Máquinas RICON (D,REP). limpia-alfombrillas ISTOBAL (F). Productos químicos para lavado ISTO- INTURASA PÉREZ RUMBAO, S.A. BAL (F). Puentes de lavado ISTOBAL (PÉREZ RUMBAO, S.A.) (F). Reciclaje de aguas ISTOBAL (F). Vía de la Cierva, 7-9 Separadores de hidrocarburos ISTO- 15890 Santiago de Compostela (A Coruña) BAL (F). Túneles de lavado ISTOBAL Teléfono: 981 557 723 - Fax: 981 552 800 (F). Cepillos de lavado ISTOBAL (F). Productos: Pistolas alta presión ISTOBAL (F). TALLER DE REPARACIÓN Y CONCESIONARIO IVECO. Equipos de ósmosis ISTOBAL (F). ISIDRO HERREIZ, S.L. Boxes de lavado a presión ISTOBAL (F). Cerramientos para equipos de Ctra. Sant Roc, 9 lavado ISTOBAL (F). 08907 L´Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Teléfono: 933 359 053 - Fax: 933 358 078 Productos: www.istobal.com SERVICIOS.

189 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

ISIS INGENIERÍA Y SISTEMAS, S.L. JADELSUR, S.L. C/ Groenlandia, 4 - Centro Comercial Perales (GRUPO ASIENTOS ESTEBAN, S.L.) El Carmen, Local 2-12 Pol. Ind. La Red Sur - Calle Nº 7, Nave 24 28909 Getafe (Madrid) 41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) Teléfono: 916 848 015 - Fax: 916 848 971 Teléfono: 955 631 980/630 176 E-mail: [email protected] Fax: 955 630 187 Web: www.isis-is.com Productos: C.I.F.: B81909780 TALLER DE REPARACIÓN. Director/es general/es: Zarceño, Lydia CARROCERÍA. [email protected] Director/es de compras: Delgado, Óscar JMB ASESORAMIENTO [email protected] EN SISTEMAS DE LIMPIEZA, S.L. Persona/s de contacto para clientes: Zarceño, Ctra. N-I, Km. 418 - Polígono Industrial Nº 104 Lydia 20212 Olaberria (Guipúzcoa) Productos: Teléfono: 607 400 483 - Fax: 943 883 587 BILLETAJE: Productos: Contadores de viajeros CELULAS (D). Equi- LAVADO. pos de codificación de tarjetas chip ISIS-CC4 (F). Equipos de codificación de tarjetas mag- KÄRCHER, S.A. (GRUPO ALFRED néticas ISIS-CM4 (F). Equipos electrónicos KÄRCHER GMBH & CO.) para control de tarjetas magnéticas ISIS-CM4 C/ Josep Trueta - P.I. Font Radium, 6-7 (F). Equipos electrónicos para control de 08403 Granollers (Barcelona) tarjetas sin contacto ISIS-CS4 (F). Equipos Teléfono: 902 170 068 - Fax: 938 465 505 electrónicos para control de tickets ISIS- Productos: RC5 (F). Máquinas de cambio KRAUTH (D). BILLETAJE. Máquinas expendedoras de tarjetas KRAUTH FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. (D). Máquinas expendedoras de tickets (D). EQUIPOS TALLER. Máquinas recargadoras de tarjetas ISIS-CS4 LAVADO. (F). Papel térmico para billetaje (D). Tarjetas chip (D). Tarjetas magnéticas (D). Tickets KARKIMIC ESPAÑA, S.A. magnéticos (D). Complejos papel/film (D). Cº. Sant Cristofol, 16-18, P.I. Magarola Sud Equipos electrónicos para control de tarjetas 08292 Esparraguera (Barcelona) con contacto ISIS-CC4 (F). Canceladoras SIN Teléfono: 937 708 180 CONTACTO ISIS-CS4 (F). Taquillas de estacio- Fax: 937 708 059 nes ISIS (F). Productos: ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: LUBRICANTES Y LÍQUIDOS). ELECTRÓNICA: PRODUCTOS QUÍMICOS Ordenadores de a bordo, ISIS-AC5 (F). SEGURIDAD.

J. CRESPO, S.L. KOTUFA SOFTWARE, S.L. C/ Málaga, 2 - Local Comercial Avda. Sant Narcis, 30 28914 Leganés (Madrid) 17005 Girona Teléfono: 916 941 834/933 148 E-mail: [email protected] Fax: 916 941 834 Web: www.tacografo-digital.net Productos: C.I.F.: B55029920 EQUIPOS TALLER. Productos: LAVADO. SISTEMAS INFORMÁTICOS:

190 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Software gestión datos tacógrafo digital Fax: 986 335 074 DATACOGRAF (F). Productos: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. KWIK WAY, S.L. LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. C/ Provenza, 228 - Entlo. MECÁNICA. 08036 Barcelona Teléfono: 934 543 102 - Fax: 934 542 876 LUMIPLAN TRANSPORT Productos: (GRUPO LUMIPLAN) EQUIPOS TALLER. Impasse Augustin Fresnel, 1 LAVADO. 44815 Saint Herblain Teléfono: 33 2 40 92 15 43 LAMILUX HEINRICH STRUNZ GMBH Fax: 33 2 4092 3543 (GRUPO BWF OFFERMANN, SCHMID E-mail: [email protected] & CO. KG) Web: www.lumiplan.com Zehstraße, 2 Presidente/s: Daniel, Jacques D95111 Rehau - Alemania Director/es comercial/es: Lacombe, Clement Teléfono: 914 440 610 (España) [email protected] Fax: 499283898039213 Productos: E-mail: [email protected] SISTEMAS INFORMÁTICOS: Web: www.lamilux.com Sistemas de asignación de vehículos y C.I.F.: DE216830546 conductores HEURES (F). Sistemas de ayuda Persona/s de contacto para clientes: Barrero a la explotación KILINE (F). Sistemas de Stadler, Daniel localización automática de vehículos KILINE [email protected] (F). Gestión de flotas KILINE (F). Sistemas de Certificaciones calidad: ISO-9001 y 95/28EG información al pasajero KILINE (F). Sistemas Empresas Certificadoras: TÜV SÜD y Rhein- para la planificación de recursos HEURES land (F). Consultoría y desarrollo de aplicaciones Productos: informáticas de optimización de recursos CARROCERÍA: HEURES (F). Sistema de planificación óptima Laminación de planchas de plástico LAMILUX de horarios de buses y servicios de conducto- PLAN (F). Composites PRFV LAMILUX res HEURES (F). PLAN (F). MADERAS DE LLODIO, S.A. LECHLER COATINGS IBÉRICA, S.L. Pol. Ind. de Santa Cruz, s/n (GRUPO LECHLER) 01400 Llodio (Álava) Primer de Maig, 25-27 Teléfono: 946 720 100 08908 L`Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Fax: 946 720 581 Teléfono: 932 649 320 Productos: Fax: 932 649 321 CARROCERÍA. Productos: CARROCERÍA. MANDOS A DISTANCIA, S.L. PRODUCTOS QUÍMICOS. C/ Álamos, 5 28864 Ajalvir (Madrid) LOUZAN, S.L. Teléfono: 918 844 948 Gulpilleira, s/n Fax: 918 843 685 36400 Porriño (Pontevedra) Productos: Teléfono: 986 330 383 MECÁNICA.

191 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

MANUFACTURAS VENTAL, S.A. Ctra. de Laguardia, 95 26006 Logroño (La Rioja) Teléfono: 941 255 811 - Fax: 941 255 306 E-mail: [email protected] Web: www.vental.es C.I.F.: A26260596 MANN + HUMMEL IBÉRICA, Presidente/s: Maiso Sáenz, Carlos S.A. Director/es general/es: Maiso Sáenz, Carlos Pol. Ind. Plaza - Director/es comercial/es: Lumbreras, Luis C/Pertusa, 8 Director/es de compras: Jiménez, Juan Carlos 50197 Zaragoza Persona/s de contacto para clientes: Lumbre- Teléfono: 976 287 300 ras, Luis Fax: 976 287 400 Exportación: Maiso, Íñigo E-mail: [email protected] Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 C.I.F.: A50012525 Empresas Certificadoras: AENOR Presidente/s: Wolf, Manfred Productos: Director/es general/es: CARROCERÍA: Schneider, Steffan Ventanas VENTAL (F). Director/es comercial/es: Sala, Jorge MARANGONI TYRE, S.L. Director/es de márketing: Avda. Diagonal, 449 - 4º Bellmunt, Javier 08036 Barcelona Director/es de logística: Teléfono: 933 634 389 García, Guillermo Productos: Director/es de compras: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Vicente, David Persona/s de contacto para clientes: MASISCONVI, S.A. Peris, Ricardo C/ Mas Dorca, 13 - Nave 5 Certificaciones calidad: ISO-9001: 08480 L´Ametlla del Vallés (Barcelona) 1994, ISO-14001: 1996, ISO-9001: Teléfono: 938 457 900/910 - Fax: 938 457 905 2000 Productos: Empresas Certificadoras: UNE-ISO/TS BILLETAJE. 16949, VDA 6,1, Iqnet, AENOR Productos: MECABAN, S.A. CLIMATIZACIÓN: C/ José Maurelo, 15 Filtros de habitáculo (F). 28047 Madrid MECÁNICA: Teléfono: 915 478 483/636 999 245 CARBURACIÓN E INYECCIÓN: Fax: 915 484 488 Filtros de aire (F). Productos: Filtros de combustible (F). BILLETAJE. MECÁNICA GENERAL: Filtros de aceite (F). MECÁNICAS DE LA SERNA, S.A. Miguel Faraday, 3 - P.I. Cogullada www.mann-hummel.com/mhes 50014 Zaragoza Teléfono: 976 470 721 - Fax: 976 472 938 C.I.F.: A50047364

192 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

MEDALJO, S.L. (JHM GROUP) Laguna de Marquesado, 8 28021 Madrid Teléfono: 915 052 936 Fax: 917 965 829 MASATS, S.A. Productos: C/ Mestre Alapont, s/n - P.I. Salelles CLIMATIZACIÓN. 08253 San Salvador de Guardiola BILLETAJE. (Barcelona) ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Teléfono: 938 352 900 EQUIPOS TALLER. Fax: 938 358 400 LAVADO. E-mail: [email protected] ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. C.I.F.: A08207904 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Director/es general/es: PRODUCTOS QUÍMICOS. Solé Montoya, Frederic SEGURIDAD. Director/es de compras: SISTEMAS INFORMÁTICOS. Corcuera, Ángel SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO. [email protected] MECÁNICA. Responsable comercial Península: Guitart, Josep METAL LUBE ESPAÑA, S.L. Responsable comercial Europa N.E.: Maestro Albeniz, 6 Alapont, Mar 03610 Petrel (Alicante) Responsable comercial Europa S.O.: Teléfono: 966 955 753/902 195 736 Fargas, Valentí Fax: 966 955 985 Responsable comercial Paises no Productos: europeos: Shojaei, Shapour LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Responsable ferrocarril: Iglesias, Jordi PRODUCTOS QUÍMICOS. Certificaciones calidad: ISO-9001, ISO-14001 MICHELIN ESPAÑA Empresas Certificadoras: TÜV Y PORTUGAL, S.A. Productos: Avda. de los Encuartes, 19 CARROCERÍA: 28760 Tres Cantos (Madrid) Plataformas elevadoras PMR (F). Teléfono: 914 105 000 Puertas (F). Puertas: equipos electró- Fax: 914 105 277 nicos (F). Puertas: equipos neumá- E-mail: [email protected] ticos (F). Puertas para maletero (F). Web: www.michelintransport.com Rampas PMR (F). C.I.F.: A20003570 Director/es comercial/es: Yuste, Francisco www.masats.es Javier Certificaciones calidad: QS-9000, ISO-14001 Empresas Certificadoras: UTAC Productos: Certificaciones calidad: UNE EN ISO-9001: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: 2000 RUEDAS: Empresas Certificadoras: AENOR Cámaras MICHELIN (F). Productos: Neumáticos MICHELIN (F). MECÁNICA. Neumáticos recauchutados MICHELIN (F).

193 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

MINTEGUI, INDUSTRIAS Fax: 935 624 541 DEL CAMIÓN, S.A. Productos: Bº. San Martín Arteaga, s/n - P.I. Torrelarragoi- CARROCERÍA. ti, Pabellón 7-C FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 48170 Zamudio (Vizcaya) MECÁNICA. Teléfono: 944 523 852 - Fax: 944 523 599 Productos: MOTORES BM-FERNÁNDEZ, S.L. TALLER DE REPARACIÓN. C/ Real, 91 SERVICIOS. 47315 Pesquera de Duero (Valladolid) Teléfono: 983 870 042 MOBILE CLIMATE CONTROL SP Z O.O. Fax: 983 870 081 Apdo. Correos: 10 Productos: 28231 Las Rozas (Madrid) MECÁNICA. Teléfono: 916 361 376 Fax: 916 372 282 NETTIVOZ Director/es general/es: Korhonen, Pekka Avda. Cerro del Águila, 5 - 1º, 11 Director/es comercial/es: Blanch, Santiago 28700 San Sebastián de los Reyes Productos: (Madrid) CLIMATIZACIÓN: Teléfono: 911 873 587 Tuberías (Climatización) UWE (F). Válvulas de E-mail: [email protected] expansión UWE (F). Calefacciones delanteras Web: www.nettivoz.com UWE (F). Antivahos UWE (F). Calefacciones C.I.F.: B82185638 bajo asiento UWE (F). Precalentadores de Director/es comercial/es: Fernández, Enrique agua UWE (F). Equipos de control de clima- Productos: tización UWE (F). Válvulas de bola UWE (F). SISTEMAS INFORMÁTICOS: Convectores UWE (F). Conectores (Climati- Sistemas de información al pasajero NETTI- zación) UWE (F). Bombas de agua (Climatiza- VOZ TRANSPORTE (F). ción) UWE (F). Sistema telefónico de venta al viajero NETTI- VOZ (F). MODELTRANS Servicios de Call Center NETTIVOZ (F). C/ Julio, 38 - Bajo 33209 Gijón (Asturias) NUTRISET, S.L. Teléfono: 985 140 346 - Fax: 985 140 346 Pol. Ind. El Cortés, 3 E-mail: [email protected] 08262 Callús Web: www.modeltrans.com (Barcelona) C.I.F.: 10796071D Teléfono: 938 360 062 Director/es general/es: Castro, Javier Fax: 938 360 412 Persona/s de contacto para clientes: Otero, E-mail: [email protected] Víctor Web: www.nutriset.com / Productos: www.grammer.com SERVICIOS: C.I.F.: B58899485 Maquetas a escala (F). Productos: CARROCERÍA: MONTCADA ARTÍCULOS TÉCNICOS, S.L. Reposacabezas GRAMMER (I). Asas y C/ de la Prensa, 11 apoyabrazos FRAMECO (I). Asientos conduc- 08150 Parets del Vallés (Barcelona) tor GRAMMER (I). Cinturones de seguridad Teléfono: 902 224 450 GRAMMER (I).

194 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

E-mail: [email protected] Web: www.olipes.com C.I.F.: B78346095 Director/es general/es: Oliver, David Director/es comercial/es: Díaz, Fernando OFIMÁTICA JAÉN, S.L. Director/es de compras: Verde, Araceli [email protected] Ortega Nieto, Parcela 1 Persona/s de contacto para clientes: Arcos, 23009 Jaén Mª Ángeles Teléfono: 953 280 144/902 250 144 Certificaciones calidad: ISO-9001: Fax: 953 281 077 2000/14001: 2004 E-mail: marketing@ofi.es Empresas Certificadoras: DNV (Acreditado C.I.F.: B23059595 ENAC) Director/es general/es: Cruz, Pedro R. Productos: pcruz@ofi.es LUBRICANTES Y LÍQUIDOS: Director/es comercial/es: Aceites de motor AVEROIL (F), MAXICER Cruz, Pedro R. (F). Aceites para diferenciales MAXITRAC- pcruz@ofi.es TOR LS, MAXIGEAR 80W90 (F), MAXIGEAR Director/es de márketing: Cruz, Daniel 85W140 (F), MAXIGEAR 75W90, 85W140 Director/es de compras: Hernández, (F). Aceites hidráulicos MAXIFLUID HLP (F). Alberto Aceites para cajas de cambios MAXIGEAR alberto@ofi.es EP, 75W90, 80W90, 75W80 (F). Aceites para Persona/s de contacto para clientes: transmisiones automáticas MAXIFLUID DX Cabrera, Belén II, DX III Y DXS III (F). Grasas MAXIGRAS (F). belen@ofi.es Líquidos anticongelante ANTICONGELANTE Delegaciones: 50%, PURO, 30% (F). Líquidos de cajas de Norte de España: OfiNorte, Luis Ma- servodirección MAXIFLUID DX II (F). Líquidos riano Seco. Cataluña: Reptour, Mario de frenos MAXIFLUID BRAKE (F). Líquidos Martínez. Madrid: Alisoft, José Ángel de limpiaparabrisas MASTERCLEAN BRIS García. Islas Canarias: Técnicas Com- (F). Líquidos de suspensión MAXIFLUID SH petitivas, David Bernal. En México: (F). Aditivos AUTO PLUS ANTI CONSUMO, Softofi, Fuencis Gómez. ADITIVO ACEITE (I). Productos: PRODUCTOS QUÍMICOS: SISTEMAS INFORMÁTICOS: Abrillantadores FLOW BRILL (F). Aditivos Software de gestión OFIBUS (F), AUTO PLUS (I). Aflojatodo MULTIFLOW (F). OFIBUSLRWEB (F), OFIBUSWEB (F), Champús MASTERCLEAN CAR (F), MASTER- OFICRM (F), OFICONTA (F). CLEAN PLUS (F). Descongelantes de parabri- sas MASTERCLEAN BRIS (F). Desengrasan- www.ofi.es tes para motores y piezas MASTERCLEAN MOTOR (F). Detectores fugas de aceite AUTO PLUS TAPAFUGAS ACEITE (I). Deter- OLIPES, S.L. gentes industriales MASTERCLEAN MULTI- C/ Aluminio, 2 y 3 - Parque Empresarial SERVICIOS (F). Disolventes desengrasantes Borondo UNISTAR (F). Limpiamanos MASTERCLEAN 28510 Campo Real (Madrid) HAND Y PAST (F), ECO-PAST (F). Líquidos Teléfono: 902 194 922 para petrolear MASTERCLEAN MOTOR (F). Fax: 918 733 886 Potenciadores de carburante AUTO PLUS

195 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

ADITIVO DIESEL/GASOLINA (I). Productos de PASCH Y CÍA., S.A. reparación motor AUTO PLUS LIMPIADOR C/ Capitán Haya, 9 - 1º INTERNO (I). Productos para radiador AUTO 28020 Madrid PLUS LIMP.CIRCUIT.REFRIG.RADIADO. (I), Teléfono: 915 983 760 AUTO PLUS TAPA-FUGAS RADIADOR (I). Fax: 915 551 341 Quitamanchas alquitrán (I). Limpiadores de Productos: frenos AUTO PLUS LIMPIADOR DE FRE- CARROCERÍA. NOS (I). Limpiadores contactos electrónicos EQUIPOS TALLER. MASTERCLEAN AMPER (F). Limpiadores de ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. inyectores AUTO PLUS ADITIVO DIESEL/GA- SOLINA (I). PATRIA HISPANA Serrano, 12 OMNIGLASS, S.A. 28001 Madrid Pol. Ind. La Masia - C/L`Alzina, s/n Teléfono: 915 664 045 08798 Sant Cugat Sesgarrigues (Barcelona) Fax: 915 767 644 Teléfono: 938 923 261 Productos: Fax: 938 922 497 SERVICIOS. Productos: CARROCERÍA. PECOLIT KUNSTSTOFFE Pechhüttenstrasse, 8 PANG IBÉRICA, S.A. 67105 Schifferstadt - Pfalz - Alemania Tuerca, 11 - P.I. Santa Ana Teléfono: 49 6235 49 09 22 28529 Rivas (Madrid) Fax: 496 235 79 01 Teléfono: 916 665 577 Productos: Fax: 916 665 757 CARROCERÍA. Productos: FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. PEREZ INFORMATIQUE, S.A. EQUIPOS TALLER. Avda. Jean Jaures, 41 PRODUCTOS QUÍMICOS. 67100 Strasbourg Teléfono: 03 88 44 96 00 PANINI ESPAÑA, S.A. Fax: 03 88 44 96 01 (GRUPO PANINI) Productos: C/ Vallespi, 20 SISTEMAS INFORMÁTICOS. 17257 Torroella de Montgri (Girona) Teléfono: 972 757 411/653 155 205 PILKINGTON AUTOMOTIVE Fax: 972 757 711 Apdo. Correos: 10 E-mail: [email protected] / [email protected] 28231 Las Rozas (Madrid) Productos: Teléfono: 916 361 376 BILLETAJE. Fax: 916 372 282 Productos: PARKEON, S.L.U. (GRUPO PARKEON) CARROCERÍA. C/ Príncipe de Vergara, 94 28006 Madrid PIRELLI NEUMÁTICOS, S.A. Teléfono: 917 829 300 (GRUPO PIRELLI TYRE) Fax: 917 829 349 C/ Numancia, 1 - 13º Productos: 08029 Barcelona BILLETAJE. Teléfono: 902 512 331

196 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Web: www.pirelli.es C.I.F.: A08958399 Director/es general/es: Gatti Comini, Gian Paolo Director/es comercial/es: Gatti Comini, Gian Paolo PPG IBÉRICA SALES & SERVI- Director/es de márketing: Casaluci, Andrea CES, S.L. (GRUPO PPG) Director/es de logística: Borgoño, Adolfo Pol. Ind. La Ferreria, 4-6 Delegaciones: 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) Barcelona, Madrid, Valencia. Teléfono: 935 611 000 Productos: Fax: 935 752 828 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: E-mail: [email protected] RUEDAS: C.I.F.: B08255234 Neumáticos PIRELLI (F,I), ARMSTRONG (F,I), Director/es general/es: Bravo, Ignacio CEAT (F,I), COURIER (F,I), METZELER (F,I). Director/es comercial/es: Neumáticos recauchutados NOVATECK (F,I). Jiménez, Jesús EQUIPOS TALLER: Director/es de márketing: UTILLAJE Y HERRAMIENTAS: Navarro, Juan Filtros (Utillaje y herramientas) PIRELLI ECO Director/es de logística: TECHNOLOGY (F,I). Hurtado, Mª Ángeles COMBUSTIBLE: Director/es de compras: Biodiésel PIRELLI WHITE FUEL (F). Calavia, Laura Persona/s de contacto para clientes: POMMIER ESPAÑA Hurtado, Mª Ángeles EQUIPAMIENTOS, S.A. Certificaciones calidad: ISO-9001: (GRUPO POMMIER) 2000 Avda. Mare de Deu de Montserrat, 14 - P.I. Empresas Certificadoras: IQNET Sant Pere Molanta Productos: 08799 Olérdola (Barcelona) CARROCERÍA: Teléfono: 938 181 881 Pinturas PPG (F). Fax: 938 181 500 Barnices y lacas (F). Productos: Pinturas insonorizantes (F). CLIMATIZACIÓN. Productos de tratamiento (anticorro- CARROCERÍA. sión) (F). FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. PRODUCTOS QUÍMICOS: ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. Adhesivos (F). Aditivos (F). Disolven- ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. tes desengrasantes (F). PRODUCTOS QUÍMICOS. SEGURIDAD. www.ppg.com PROCONSI, S.L. (GRUPO PROCONSI) Ctra. de Santander, Km. 5,5 - 186 24197 Villarrodrigo de las Regueras (León) C.I.F.: B24208100 Teléfono: 902 214 010 Director/es general/es: Castro Alonso, Tomás Fax: 987 281 908 [email protected] E-mail: [email protected] Director/es general/es: Castro Alonso, Tomás Web: www.proconsi.com [email protected]

197 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Director/es comercial/es: Domínguez Herrera, Alonso Castro Alonso, Tomás Director/es comercial/es: [email protected] Martín-Moreno, Joaquín Director/es de márketing: [email protected] Castro Alonso, Tomás Director/es de compras: Ortega, Manoli [email protected] Persona/s de contacto para clientes: Martín, Director/es de logística: Ferreras, Amaya Joaquín [email protected] [email protected] Director/es de compras: Ferreras, Amaya Certificaciones calidad: ISO-9001 [email protected] Empresas Certificadoras: SGS Persona/s de contacto para clientes: Delegaciones: García, Ana A Coruña, Oviedo, San Sebastián, Burgos, [email protected] Valladolid, Salamanca, Cáceres, Zaragoza, Bar- Certificaciones calidad: CMMi 3, ISO-9001: celona, Valencia, Murcia, Andalucía, Canarias. 2008, AENOR EN I+D+i, Microsoft Gold Certi- Productos: fied Patner y Microsoft Small Bussines ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Empresas Certificadoras: SGS ICS Iberia, ELECTRÓNICA: S.A., AENOR, ESI, Microsoft Ordenadores de a bordo PROINTEC (F). Delegaciones: GPS PROINTEC (F). Central León (León), Lugo, Madrid, Ponferra- SERVICIOS: da (León), Boecillo (Valladolid). Consultoría PROINTEC (F). Desarrollo PROIN- Productos: TEC (F). Diseño industrial PROINTEC (F). BILLETAJE: SISTEMAS INFORMÁTICOS: Máquinas expendedoras de tickets DISBUS Sistemas de asignación de vehículos y (F). Canceladoras DISBUS (F). conductores PROINTEC (F). Sistemas de ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: ayuda a la explotación PROINTEC (F). Siste- ELECTRÓNICA: mas de localización automática de vehículos GPS (F). PROINTEC (F). Sistemas de recogida de SISTEMAS INFORMÁTICOS: datos PROINTEC (F). Software de gestión Sistemas de gestión de taller GESINAUTO PROINTEC (F). Gestión de flotas PROINTEC (F). Sistemas de recogida de datos FOX BUS (F). Sistemas para la planificación de recursos (F). Software de gestión FOX BUS (F). Siste- PROINTEC (F). mas de información al pasajero SICOMBUS (F). Sistemas de planificación de horarios y PUERTAS CUBELLS, S.L. servicios FOX BUS (F). Camino del Roch, 62 SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: 46013 Valencia Sistemas multimedia SICOMBUS (F). Teléfono: 902 113 366 Fax: 963 677 380 PROINTEC, S.A. (GRUPO INDRA) Productos: Avda. Burgos, 12 EQUIPOS TALLER. 28036 Madrid Teléfono: 913 830 311 PUERTAS ELECTRÓNICAS PECC, S.L. Fax: 913 844 371 Pº Can Feu, 76 Web: www.prointec.es 08205 Sabadell (Barcelona) C.I.F.: A28246122 Teléfono: 937 272 457 Presidente/s: Cañedo Argüelles, César Fax: 937 274 140 Director/es general/es: CARROCERÍA.

198 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

QUIMIBÉRICA, S.A. ROAD TRAINS TSCHU-TSCHU GMBH C/ Bosque, 4 (GRUPO BARTHOLET MASCHI- 28016 Madrid NENBAU AG) Teléfono: 913 505 486/591 578 Goldschmidtstreasse, 36 Fax: 913 599 567 92318 Neumarkt - Alemania Productos: Teléfono: 49 9181 509 180 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Fax: 49 9181 5091889 PRODUCTOS QUÍMICOS. E-mail: [email protected] Web: www.tschu-tschu.com RECARBUS, S.L. C.I.F.: DE914817133 C/ Cemento, 9 Director/es comercial/es: Goyeneche, Oliver 28500 Arganda del Rey (Madrid) [email protected] Teléfono: 918 702 075/48 94 Productos: Fax: 918 704 894 FABRICANTES DE VEHÍCULOS: Productos: TRENES: TALLER DE REPARACIÓN. Trenes turísticos TSCHU-TSCHU (F). Trenes urbanos TSCHU-TSCHU (F). RECAUCHUTADOS MESAS, S.A Pol. Ind. Campollano - Calle C, 14 ROMERO Y SIMÓN, S.A. 02006 Albacete Manuel de Falla, 13 Teléfono: 967 219 500 18005 Granada Productos: Teléfono: 958 535 265 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Fax: 958 53 53 47 Productos: RIOGLASS, S.A. SERVICIOS. Agustín de Foxá, 25 - 7º 28036 Madrid RUSPA OFFICINE, S.P.A. Teléfono: 913 148 573 Via Cristoforo Colombo, 2 Fax: 913 157 904 10070 Robassomero - Turín - Italia E-mail: [email protected] Teléfono: 0039 0119 2341 Web: www.rioglass.com Fax: 0039 0119234106 C.I.F.: A26128777 E-mail: [email protected] Presidente/s: Villanueva, José María Web: www.ruspa.com Director/es general/es: Lecumberri, Javier C.I.F.: IT02918460011 Director/es comercial/es: Villanueva, Luis Presidente/s: Ruspa, Renzo Director/es de márketing: Villanueva, Luis Director/es general/es: Ruspa, Luigi Director/es de logística: Llopis, Lola Director/es comercial/es: Ruspa, Luigi Director/es de compras: Barquero, Marisa Director/es de márketing: Ruspa, Luigi Persona/s de contacto para clientes: Sánchez, Director/es de logística: Ruspa, Luca Carmen Persona/s de contacto para clientes: Certificaciones calidad: ISO-9002 Serrano, Cristina Empresas Certificadoras: Bureau Veritas [email protected] Quality International Certificaciones calidad: ISO-9001, ISO-14001 Productos: Homologado por: CARROCERÍA: IVECO, SCANIA, MERCEDES. Ventanas RIOGLASS (F). Parabrisas RIO- Proveedor de: GLASS (F). Laterales y lunetas RIOGLASS (F). IVECO, SCANIA, VOLVO, MERCEDES, MAN.

199 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Productos: Teléfono: 945 214 141 CARROCERÍA: Fax: 945 214 147 Asas y apoyabrazos (F). Butacas para pasa- Productos: jeros (F). Ceniceros (F). Embellecedores o EQUIPOS TALLER. tapacubos (F). Pernos (F). Mesitas solidarias LAVADO. para butacas (F). PRODUCTOS QUÍMICOS. FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: SERVICIOS. RUEDAS: Embellecedores ruedas (Tapacubos) (F). SAINT-GOBAIN SEKURIT Cubrepernos ruedas (F). PORTUGAL, VIDRO AUTOMÓVEL, S.A. ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: (SAINT-GOBAIN) Lámparas (F). Tulipas (F). Estrada Nacional 1, s/n ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: Apdo. Correos: 1731 Plafones indicadores (F). 2696-601 Santa Iria de Azóia - Portugal SAGOLA, S.A. Teléfono: 351 219 429 611 (GRUPO SAGOLA) Fax: 351 219 429 618 C/ Urartea, 6 Productos: 01010 Vitoria (Álava) CARROCERÍA.

[email protected] Certificaciones calidad: ISO-9001 Empresas Certificadoras: Swedac Ackre- SCAN COIN, S.L. ditering (GRUPO SCAN COIN AB) Delegaciones: Tomás Bretón, 31-35, Local 7 Madrid. 08950 Esplugues de Llobregat Productos: (Barcelona) BILLETAJE: Teléfono: 902 446 777 Máquinas contadoras SCAN COIN (F,I,D). Fax: 934 802 883 Máquinas de cambio SCAN COIN (F,I,D). E-mail: [email protected] Equipos de autoliquidación de conduc- C.I.F.: B63536239 tores SCAN COIN (F,I,D). Detectores de Director/es general/es: billetes falsos SCAN COIN (F,I,D). Dispen- Fishan Reinhard, Michael sadora de billetes SCAN COIN (F,D). [email protected] SERVICIOS: Director/es comercial/es: Espada, Antonio Renting SCAN COIN (F,I,D), ITRENTING [email protected] (F,I,D). Director/es de márketing: Durán, Carlos SISTEMAS INFORMÁTICOS: [email protected] Sistemas de ayuda a la explotación SCAN Director/es de logística: Peñafiel, Sergio COIN (F,I,D). Sistemas de recogida de [email protected] datos SCAN COIN (F,I,D). Software de Director/es de compras: Durán, Carlos gestión SCAN COIN (F,I,D).

www.scancoin.es

200 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

SCAMADRID, S.A. Avda. de Castilla, 29 - P.I. San Fernando I 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Teléfono: 916 563 499 Fax: 916 563 011 E-mail: [email protected] Web: www.scamadrid.com C.I.F.: A80433519 SIKA, S.A.U. (GRUPO SIKA) Productos: C/ Aragoneses, 17 TALLER DE REPARACIÓN: 28108 Alcobendas (Madrid) REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: Teléfono: 916 572 375 Carrocerías (Reparación en general) (TR). Fax: 916 616 980 REPARACIÓN TACÓGRAFOS: E-mail: [email protected] Servicio oficial (TR). C.I.F.: A28062842 SERVICIOS: Director/es general/es: Concesionario oficial SCANIA (D). González Lucas, Ángel Director división industria: SCARAMANCHA, S.L. Martín, Felipe Parc. Empresarial El Sabinar, Sector 5 Persona/s de contacto para clientes: 50290 Epila (Zaragoza) Sobas, Mar Teléfono: 976 608 014 Productos: Productos: CARROCERÍA: TALLER DE REPARACIÓN: PINTURAS: REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: Masillas y selladores SIKAFLEX (F). Carrocerías (Reparación en general) (TR). PRODUCTOS QUÍMICOS: SERVICIOS: Adhesivos SIKAFLEX (F). Limpiama- Concesionario oficial SCANIA (D). nos SIKA HANDCLEAN (F). Repara- dores de plásticos (paragolpes) SIKA SEFAC ESPAÑA, S.A. POWER (F). Adhesivos resistentes (GRUPO SEFAC, S.A.) al fuego SIKAFLEX (F), SIKAFIRESIL Camino de las Rejas, 1 - Nave 10 (F). Colas de impacto (F). Selladores 28820 Coslada (Madrid) SIKAFLEX (F). Espumas de poliureta- Teléfono: 916 723 612 - Fax: 916 723 396 no SIKA BOOM (F). Productos: EQUIPOS TALLER. www.sika.es LAVADO. PRODUCTOS QUÍMICOS.

SERVICAR SERVICARD INFORMÁTICA, S.L. Pol. Ind. Albolleque - C/ Los Muchos, 33 (CALMELL) 19160 Chiloeches (Guadalajara) Pol. Ind. Plan d`en Coll - C/Fresser, 12 C Teléfono: 918 817 428 08110 Montcada i Reixac Fax: 949 366 725 (Barcelona) Productos: Teléfono: 935 641 550 TALLER DE REPARACIÓN. Fax: 935 645 822 CARROCERÍA. Productos: FABRICANTES DE CARROCERÍAS. BILLETAJE.

201 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

SERVICIOS DE CARROCERÍAS, S.L. Ciudad del Transporte, B 30 50820 San Juan de Mozarrifar (Zaragoza) Teléfono: 976 587 250 Fax: 976 150 415 Productos: SOFTWARE PARA AUTOCAR, TALLER DE REPARACIÓN. S.L. (SOFTCAR) C/ Josep Tarradellas, 7 - 2º 2ª SERVISA TARJETAS, S.A. 08290 Cerdanyola del Vallés C/ Princesa, 41 - 3º A (Barcelona) 28008 Madrid Teléfono: 677 591 444/695 153 615 Teléfono: 915 428 092 E-mail: [email protected] Fax: 915 421 734 C.I.F.: B65077430 Productos: Director/es general/es: Cárceles, SERVICIOS. Alberto [email protected] SISTEMAS OLTON, S.L. Director/es comercial/es: Cárceles, Rúa Linneo, 9 - 1º Bárbara 15172 Santa Cristina-Oleiros (A Coruña) [email protected] Teléfono: 981 638 384 - Fax: 981 613 720 Productos: Productos: SISTEMAS INFORMÁTICOS: BILLETAJE. Sistemas de asignación de vehículos y conductores GESCAR (D). Sistemas SOLUCIONES INFORMÁTICAS de ayuda a la explotación GESCAR EUROPEAS, S.L. (D). Sistemas de control de mante- C/ Portocristo, 8 - Bajo C, Esc. Dr. nimiento de flotas GESCAR (D). Sis- 28925 Alcorcón (Madrid) temas de gestión de taller GESCAR Teléfono: 916 122 414 - Fax: 916 129 204 (D). Software de gestión GESCAR (D). Productos: Consultoría y desarrollo de aplicacio- SISTEMAS INFORMÁTICOS. nes informáticas de optimización de recursos SOFTCAR (D).

SSAB SWEDISH STEEL, S.L. (GRUPO www.softcar.es SSAB) C/ Manuel Uribe, 13-15 28033 Madrid Teléfono: 913 005 422 - Fax: 913 889 697 STONERIDGE ELECTRONICS, LTD. Productos: Avda. Doctor Severo Ochoa, 38 - CARROCERÍA. P.I. Casa Blanca I 28108 Alcobendas (Madrid) STOCKS DEL VALLES, S.A. Teléfono: 916 623 222 Pol. Ind. El Pedregar - C/ Progres, 19-21 Fax: 916 623 226 08160 Montmelo (Barcelona) E-mail: [email protected] Teléfono: 938 493 900 Web: www.stoneridgeelectronics.info/es Fax: 938 498 659 C.I.F.: A0063882E Productos: Director/es general/es: Alberich, Jorge COMBUSTIBLE. [email protected]

202 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Director/es comercial/es: Freire, José Mª Fax: 948 350 709 [email protected] E-mail: [email protected] Homologado por: Web: www.sunviauto.pt DAF, SCANIA, MERCEDES, TOYOTA, MAN. C.I.F.: B31767569 Proveedor de: Director/es general/es: Rodríguez Pérez, DAF, SCANIA, MERCEDES, TOYOTA, MAN. Pablo Jesús Productos: [email protected] ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Persona/s de contacto para clientes: Frauca ELECTRICIDAD: Sagastibeltza, Paz Tacógrafos STONERIDGE ELECTRONICS (F). [email protected] Discos de tacógrafos STONERIDGE (F). Administración y contabilidad: Fernández, EQUIPOS TALLER: Gonzalo MAQUINARIA: [email protected] Velocímetros - Taxímetros STONERIDGE (F). Productos: SEGURIDAD: CARROCERÍA: Limitador de velocidad ECONOCRUISE (F), Butacas para pasajeros VOGELSITZE. COMESYS (F). SISTEMAS INFORMÁTICOS: TALLERES A. COMIN Sistemas de descarga datos tacógrafo digital Polígono “El Polígono”, Avd. Santa Ana, 13 OPTAC (F), DIGIFOB (F), DIGIFOBPRO (F). 50410 Cuarte de Huerva (Zaragoza) Software gestión datos tacógrafo digital OP- Teléfono: 976 50 50 39 TAC (F), DIGIFOBPRO (F). Papel para tacógra- Fax: 976 50 46 04 fo digital STONERIDGE (F). Productos: TALLER DE REPARACIÓN. STRADA INFORMÁTICA TRANSPORTE, S.L. TALLERES AUTOLICA, S.A. Plza. Euskadi, 2 - 1º, Ofi. 29 Sector A - C/1, 11-13, Zona Franca 20305 Irún (Guipúzcoa) 08040 Barcelona Teléfono: 943 637 096 Teléfono: 932 234 447 Fax: 943 631 511 Fax: 932 234 477 E-mail: [email protected] Productos: Web: www.strada.es SERVICIOS. C.I.F.: B20978664 Director/es comercial/es: Bergeon, Bruno TALLERES GARRIDO DE MOTILLA, Persona/s de contacto para clientes: David S.A. (GRUPO GARRIDO) [email protected] Ctra. Madrid, 53 Productos: 16200 Motilla del Palancar (Cuenca) SISTEMAS INFORMÁTICOS: Teléfono: 969 331 812 - Fax: 969 332 256 Sistemas de descarga datos tacógrafo digital E-mail: [email protected] (F,I,D). Software gestión datos tacógrafo Web: www.talleresgarrido.com digital (F,I,D). C.I.F.: A16010126 Director/es general/es: López, Emiliano SUNVIAUTO ESPAÑA COMPONENTES Director/es comercial/es: Plaza, Andrés PARA AUTOMÓVILES, S.L. [email protected] Pol. Ind. Iruregaña, Naves 69-70 Director/es de compras: Gascón, Julio 31195 Aizoain (Navarra) [email protected] Teléfono: 948 350 710 Persona/s de contacto para clientes:

203 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Martínez, Carlos Fax: 955 631 937 [email protected] Productos: Certificaciones calidad: ISO-9001, ISO-14001 TALLER DE REPARACIÓN. Empresas Certificadoras: BVQI Delegaciones: TAMAC, S.L. Albacete, Cuenca y Motilla del Palancar C/ Condado de Treviño, 65 - P.I. Villalonquejar (Cuenca). 09001 Burgos Productos: Teléfono: 947 298 746/672 TALLER DE REPARACIÓN: Fax: 947 298 594 MONTAJE DE PARABRISAS Y LATERALES: Productos: Montaje de parabrisas y laterales (Servicio ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. oficial) IRISBUS (TR). EQUIPOS TALLER. REPARACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO: Aire acondicionado (Reparación en general) (TR). TAPERBUS, S.L. REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: Montes de Toledo, 18 - Nave Cajas de cambio (Servicio oficial) IRISBUS (TR). 28830 San Fernando de Henares REPARACIÓN DE CARROCERÍAS: (Madrid) Carrocerías (Reparación en general) (TR). Teléfono: 916 767 453 Carrocerías (Servicio oficial) IRISBUS (TR). Fax: 916 562 347 REPARACIÓN DE PARABRISAS Y LATERALES: Productos: Parabrisas y laterales TALLER DE REPARACIÓN. (Reparación en general) (TR). CARROCERÍAS. Parabrisas y laterales (Servicio oficial) IRIS- PRODUCTOS QUÍMICOS. BUS (TR). REPARACIÓN ELÉCTRICA: TAPIBUS-TAPICERÍA Electricidad (Reparación en general) (TR). PARA AUTOCARES, S.L. Electricidad (Servicio oficial), IRISBUS (TR). Pol. Ind. Mutilva Baja - Calle O, Nave 24-25 REPARACIÓN MECÁNICA: 31192 Mutilva Baja Mecánica (Reparación en general) (TR). (Navarra) Mecánica (Servicio oficial), IRISBUS (TR). Teléfono: 948 150 202 SERVICIOS: Fax: 948 235 576 Instalaciones llave en mano y mantenimiento E-mail: [email protected] de talleres IRISBUS (D). Concesionario oficial Web: www.tapibus.com IRISBUS (D). C.I.F.: B31675739 Persona/s de contacto para clientes: Blanco TALLERES GASÁN, S.L. Astiz, Mitxel C/ Ponferrada, 26 - P.I. Cobo Calleja Productos: 28947 Fuenlabrada (Madrid) TALLER DE REPARACIÓN: Teléfono: 916 421 369 REPARACIÓN DE TAPICERÍAS: Fax: 916 420 239Productos: Tapicerías (Reparación en general) (TR). TALLER DE REPARACIÓN. SEGURIDAD. TAPIVEL, S.A. Barratxi, 5 TALLERES J. MARÍN ARCE 01013 Vitoria (Álava) Autovía A-92, Km. 4,3 Teléfono: 945 285 300 41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) Fax: 945 285 555Productos: Teléfono: 955 631 140 CARROCERÍA.

204 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

TARKETT FLOORS, S.L. (GRUPO TARKETT) Avda. Llano Castellano, 13 - 4º 28034 Madrid Teléfono: 913 580 035 Fax: 913 580 619 TÉCNICAS APLICADAS DE Productos: MOVILIDAD, S.L. CARROCERÍA. C/ Amargor, 5-7, Bajos 08026 Barcelona TAVICCE, S.L. Teléfono: 934 559 759 Aragón, 84 - P.I. Mejorada Fax: 934 350 273 28840 Mejorada del Campo (Madrid) C.I.F.: B60297025 Teléfono: 916 680 090 Director/es general/es: Fax: 916 682 098 Runde, Guillermo Productos: Productos: SERVICIOS. CARROCERÍA: Anclajes TECAM (D). Anclajes para si- TÉCNICAS REUNIDAS DE AUTOMO- llas de ruedas TECAM (D). Cinturones CIÓN, S.A. de seguridad TECAM (D). Rampas Pol. Ind. Villalónquejar - C/Merindad de Cuesta PMR TECAM (D). Urría, 4 09001 Burgos www.tecamsafe.com Teléfono: 947 482 020 Fax: 947 482 021 E-mail: [email protected] Productos: TECNO-SPUMA, S.L. FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Bálmes, 153 EQUIPOS TALLER. 08930 Sant Adrià de Besos (Barcelona) Teléfono: 934 622 450 - Fax: 934 622 092 TÉCNICOS AUTOMOTRICES ASOCIA- Productos: DOS, S.A. CARROCERÍA. Pol. Malpica-Alfindén - Calle G, 52 50171 La Puebla de Alfindén (Zaragoza) TEIDE SOFT, S.L. Teléfono: 976 107 729/704 Avda. Cristóbal de Franchy, 2 Fax: 976 107 927 38300 La Orotava (Santa Cruz de Tenerife) Productos: Teléfono: 922 323 545 - Fax: 922 335 823 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Productos: SISTEMAS INFORMÁTICOS. TECNO CRISTAL AUTOS, S.L. C/ Pere Ponce de León, 6 TELEGLASS ALBACETE, S.L. 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Prol. Cano Fontecha, 21 - Bajo Teléfono: 933 717 539 02500 Tobarra (Albacete) Fax: 933 717 539 Teléfono: 967 328 813 Productos: Fax: 967 328 813 TALLER DE REPARACIÓN. Productos: CARROCERÍA. TALLER DE REPARACIÓN. PRODUCTOS QUÍMICOS. CARROCERÍA.

205 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

TELVENT TRÁFICO Y TRANSPORTE TERRANEA CORREDURÍA (GRUPO TELVENT) DE SEGUROS, S.L. Valgrande, 6 Ctra. de La Coruña, Km. 23,200 - Edificio Las 28108 Alcobendas (Madrid) Rozas 23 - 28230 Las Rozas (Madrid) Teléfono: 917 147 000 - Fax: 917 147 008< Teléfono: 902 101 030 - Fax: 902 101 035 Productos: Productos: BILLETAJE. SERVICIOS. TITAN EKO (GRUPO KINGSPAN) TERMBUS, S.L. C/ Lino, 8 - 1º C/ Juan de la Cierva, 17 28032 Madrid 08960 Sant Just Desvern (Barcelona) Teléfono: 915 715 630 - Fax: 915 715 644 Teléfono: 934 731 500 E-mail: [email protected] Fax: 934 731 919 Productos: Productos: CARROCERÍA. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. EQUIPOS TALLER. MECÁNICA. LAVADO.

de techo (D). Válvulas de bola (D). Bombas de agua (Climatización) (D). Equipos de aire acondicionado (D). CARROCERÍA: UNIÓ PARTS I COMPONENTS, S.A. Anclajes para sillas de ruedas (D). Reposaca- Pol. La Pobla, 17 - Nave A bezas (D). Asas y apoyabrazos (D). Asientos 08260 Súria (Barcelona) conductor BE-GE INDUSTRI (D). Bisagras (D). Teléfono: 902 343 646/938 694 070 Resortes de gas (D). Ceniceros (D). Cerradu- Fax: 938 682 245 ras y manetas (D). Cinturones de seguridad E-mail: [email protected] SECURON (D). Claraboyas (D). Cortinillas (D). C.I.F.: A61117768 Cristales, lunas y parabrisas (D). Elevalunas Director/es comercial/es: Lizarte, Pere manuales (D). Embellecedores o tapacubos [email protected] (D). Enganches de remolque (I,D). Espejos Persona/s de contacto para clientes: Porta, exteriores (D). Espejos retrovisores (D). Montse Gomas y perfiles (burletes) (D). Mamparas de [email protected] seguridad (D). Neveras y equipos frigoríficos Certificaciones calidad: UNE EN ISO-9001: FRENZEL (D). Parasoles (D). Pavimentos 2008 antideslizantes GRABO (D). Pavimentos de Homologado por: caucho GRABO (D). Pavimentos vinílicos (D). EVOBUS, SCANIA, VOLVO, MAN. Placas insonorizantes (D). Puertas (D). Puer- Proveedor de: tas: equipos electrónicos (D). Puertas: equi- EVOBUS, SCANIA, VOLVO, MAN. pos neumáticos (D). Puertas para maletero Productos: (D). Rejillas delanteras (D). Rejillas para salida CLIMATIZACIÓN: de aire (D). Revestimientos paredes/techos Tuberías (Climatización) (D). Válvulas de (D). Techos (D). Fundas de reposacabezas (D). expansión (I,D). Calefacciones delanteras (D). Moquetas (D). Depósitos de acero inoxidable Antivahos (D). Calefacciones bajo asiento para agua potable (D). Martillos seguridad/ (D). Precalentadores de agua (D). Extractores emergencia (D). Defensas y estribos (D).

206 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

TMD FRICTION ESPAÑA, S.L. Fax: 913 582 611 SOCIEDAD UNIPERSONAL (TMD Productos: FRICTION) DELEGACIÓN COMERCIAL SERVICIOS. C/ Ciudad de Barcelona, 44 - P.I. Fuente del Jarro, 2ª Fase TRANSDIESEL, S.L. 46988 Paterna (Valencia) (GRUPO CASLI, S.A.) Teléfono: 961 323 612 Copérnico, 26 Fax: 911 325 458 28820 Coslada Productos: (Madrid) FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. Teléfono: 916 737 012 LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Fax: 916 737 412 Productos: TOOL ULEE, S.L. TALLER DE REPARACIÓN. C/ Labastida, 13 - 4ª Planta FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 28034 Madrid LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. Teléfono: 911 102 821 MECÁNICA.

Parabrisas (D). Laterales y lunetas (D). Sopor- Termómetros digitales (D). tes para barras (D). Cerraduras de maletero LAVADO: (D). Alfombrillas (D). Espumas técnicas (D). Aspiradoras BUS CLEANER (D). Estratificados insonorizantes (D). Aislamientos ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR: térmicos y fibras de vidrio (D). Hornos micro- Faros delanteros (D). Faros antiniebla (D). ondas (D). Cocinas de a bordo FRENZEL (D). Faros emergencia (D). Pilotos traseros (D). Cafeteras automáticas LAVAZZA (D). Expen- Tercera luz de freno (D). Tulipas (D). dedores de refrescos FRENZEL (D). Portaequi- ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR: pajes PRIMA (D). Cabinas W.C. (D). Perfiles Iluminación de escalones y pasillos (D). Ilumi- de aluminio (D). Perfiles de plástico (D). Cintas nación de tira continua (D). Módulos aire-luz adhesivas (D). Textiles para cortinas (D). para pasajeros (D). Plafones portaequipajes ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: (D). Rótulos (D). Avisadores acústicos (D). ELECTRICIDAD: Señales escolares electrónicas (D). Letreros Alarmas marcha atrás (D). electrónicos de LED (D). Alternadores NIEHOFF (D). SEGURIDAD: Bocinas (D). Extintores (D). Botiquines (D). Detectores Brazos de limpiaparabrisas (D). de obstáculos (D). Chalecos emergencia (D). Elevalunas eléctricos (D). Triángulos (D). Encendedores (D). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: Intermitentes (D). Accesorios de sonido (D). Altavoces (D). Limpiaparabrisas (D). Amplificadores de sonido B&B ELECTTRO- Relés (D). NICA (D). Antenas (D). Aparatos de vídeo Convertidores (D). (D). Monitores de televisión (D). Sistemas de Interruptores automáticos (D). navegación (GPS) (D). Cámaras de vigilancia Fusibles (D). (D). Autorradios (D). D.V.D. (D). Monitores ELECTRÓNICA: T.F.T. (D).

www.upicsa.com

207 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Libro CD-ROM TRANSGRÚAS CIAL., S.L. Ctra. C-17, km 17 08185 Lliçà de Vall (Barcelona) Guía 2011 Teléfono: 938 498 388 - Fax: 938 496 299 Productos: TALLER DE REPARACIÓN. VETEXA, S.L. CARROCERÍA. San José, 4 - Bis EQUIPOS TALLER. 08360 Canet de Mar (Barcelona) Teléfono: 937 954 718 TRAPEZE SOFTWARE ESPAÑA Fax: 937 954 718 (TRAPEZE SOFTWARE) E-mail: [email protected] Gran Vía, 453 - 3º 2ª C.I.F.: B65008500 08015 Barcelona Director/es general/es: Vela, Lourdes Teléfono: 661 279 504 Director/es comercial/es: E-mail: [email protected] Sánchez, Rafael Web: www.trapezegroup.eu [email protected] Director/es comercial/es: Director/es de márketing: Norskov, Niels Sánchez, Rafael [email protected] [email protected] Persona/s de contacto para clientes: Margall, Persona/s de contacto para clientes: Narcís Vela, Lourdes Inserte aquí [email protected] [email protected] Productos: Proveedor de: SISTEMAS INFORMÁTICOS: MAN. Sistemas de asignación de vehículos y Productos: conductores TRAPEZE OPERATION MANA- CARROCERÍA: su publicidad GEMENT SYSTEM (F). Software de gestión Reposacabezas (F,I,D). Tejidos ignífu- TRAPEZE OPERATION MANAGEMENT gos TEJIDO TREVIRA (F,I,D). Tejidos SYSTEM (F). Sistemas de planificación de de poliéster (F,I,D). Textiles para horarios y servicios TRAPEZE PLANNING cortinas (F,I,D). Textiles para reves- SYSTEM (F). Sistemas para la planificación de timientos interiores (F,I,D). Textiles recursos TRAPEZE PLANNING SYSTEM (F). para apoyacabezas MICROFIBRA (F,I,D). Cortinas plisadas (F,I,D). UNI RASA IBÉRICA CORREDURÍA DE SEGUROS, S.L. www.vetexa.com Paseo de Ronda, 3 - Bajo 15011 A Coruña Teléfono: 902 101 000 - Fax: 902 114 479 Productos: V.I. EQUIP, S.L. SERVICIOS. C/ Camino Ancho, 65 - Nave B-4 28814 Daganzo de Arriba ( UPM KYMMENE, S.A. Madrid) C/ Caleruega, 102-104 4ª edif. Ofipinar Teléfono: 916 702 039 28033 Madrid Fax: 916 702 204 Teléfono: 913 609 500 - Fax: 917 684 939 Productos: Productos: EQUIPOS TALLER. CARROCERÍA.

209

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

VELASCO DE DIEGO, S.L. Sierra de Segura, 20 - Local 28038 Madrid Teléfono: 914 330 139/343 VIAFI, S.L. Fax: 914 330 343 C/ Indústria, 1 Productos: 08110 Montcada i Reixac (Barcelona) CLIMATIZACIÓN. Teléfono: 935 648 655 CARROCERÍA. Fax: 935 648 905 ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACION EXTERIOR. E-mail: viafi@viafi.net ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. C.I.F.: B58823261 SEGURIDAD. Presidente/s: Viaplana i Viaplana, María Rosa VELYEN ELEVACIÓN Y ENGRASE, S.L. Director/es general/es: Fíguls, Jordi C/ Camino del Carrasqueral, 6 - Parque Indus- jordifiguls@viafi.net trial Ciutat de Carlet Proveedor de: 46240 Carlet (Valencia) CARROCERÍAS AYATS. Teléfono: 962 543 073 Productos: Fax: 962 543 074 CLIMATIZACIÓN: Productos: Tuberías (Climatización) (D). EQUIPOS TALLER. CARROCERÍA: Cintas adhesivas (D). VIDEOACUSTIC, S.L. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA: Carrer dels Furs, 50 ELECTRICIDAD: 46701 Gandía (Valencia) Cableado (D). Teléfono: 962 965 100 Cajas de fusibles (D). Fax: 962 870 498 Condensadores (Electricidad) (D). E-mail: [email protected] Conectores (Electricidad) (D). Web: www.videoacustic.com Elementos para instalaciones eléctri- Director/es general/es: Sanlorenzo, Vicente cas (D). Director/es comercial/es: Gómez, Vicente Relés (D). [email protected] Terminales (D). Director/es de márketing: Sánchez, Juana Fusibles (D). [email protected] ELECTRÓNICA: Certificaciones calidad: ISO-9001: 2000 Relés electrónicos (D). Empresas Certificadoras: AENOR Diodos (D). Productos: SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO: www.viafi.net Antenas TV RAYSAT (D).

VIDRIO CONFORT, S.L. Director/es general/es: Alonso, Jesús Pol. Ind. Portalada - Avda. Aragón, 16 [email protected] 26006 Logroño (La Rioja) Persona/s de contacto para clientes: Alonso, Teléfono: 902 197 443 Jesús Fax: 941 236 652 Delegaciones: E-mail: [email protected] Valladolid, Logroño, Barcelona, Calahorra, Web: www.vidrioconfort.com Madrid y Zaragoza. C.I.F.: B26409433

211 Acceso directo a la Guía online Industria Auxiliar www.autobuses-autocares.com

Productos: Productos: TALLER DE REPARACIÓN: CLIMATIZACIÓN. Montaje de parabrisas y laterales VIDRIO- CARROCERÍA. CONFORT (TR). ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Montaje de parabrisas y laterales (Reparación ILUMINACIÓN Y SEÑALIZACIÓN INTERIOR. en general) VIDRIOCONFORT (TR). SONIDO, TELEFONÍA, T.V. Y VÍDEO.

VIDURGLASS, S.L. WASHTEC SPAIN, S.A.U. Pol. Ind. Bufalvent - C/ Edison, 8-14 C/ Isla Graciosa, 1 - Edificio Ancora 08243 Manresa (Barcelona) 28703 San Sebastián de los Reyes (Madrid) Teléfono: 938 748 650 - Fax: 938 736 476 Teléfono: 916 636 070 - Fax: 916 636 071 Productos: Productos: CARROCERÍA. LAVADO.

WAECO IBÉRICA, S.A. WEBASTO PRODUCT IBÉRICA, S.L.U. Camí del Mig, 106 - P.I. Les Corts (GRUPO WEBASTO AG) 08349 Cabrera de Mar (Barcelona) C/ Fundición, 113 Teléfono: 937 502 277 - Fax: 937 500 552 28529 Rivas-Vaciamadrid (Madrid)

Marruecos. En extranjero: 200 filiales en todo el mundo, Matriz en Alemania. Productos: TALLER DE REPARACIÓN: VOITH TURBO, S.A. (VOITH) REPARACIÓN DE CAJAS DE CAMBIO: Avda. de Suiza, 3 - P.A.L. Coslada Cajas de cambio (Servicio oficial) 28820 Coslada (Madrid) VOITH (TR). Teléfono: 916 707 800 REPARACIÓN DE PLATAFORMAS ELEVADORAS: Fax: 916 707 840 Plataformas elevadoras (Servicio oficial) E-mail: [email protected] / HYWEMA (TR). [email protected] FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS: C.I.F.: A28001683 FRENOS: Director/es general/es: Halffter, Javier Ralentizadores de frenos VOITH Responsable área de Automoción: Alon- TURBO (D). so, Miguel Ángel EQUIPOS TALLER: Homologado por: MAQUINARIA: DAF, IRISBUS, IVECO, MANN, MERCE- Elevadores HYWEMA (D). DES-BENZ, SETRA, VOLVO, AYATS. MECÁNICA: Proveedor de: CAJAS DE CAMBIOS Y DIFERENCIALES: DAF, IRISBUS, IVECO, MANN, MERCE- Cajas de cambio EATON (D). DES-BENZ, SETRA, VOLVO, AYATS. Cajas de cambio automáticas VOITH Delegaciones: TURBO (D). Dependientes de: España, Portugal y Embragues reconstruidos (kit) EATON (D).

www.voith.com

212 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com Industria Auxiliar

Teléfono: 915 072 874 WYCO, S.L. Fax: 917 863 739 C/ Caño Gordo, 3 - P.I. La Hoya Productos: 28700 San Sebastián de los Reyes CLIMATIZACIÓN. (Madrid) CARROCERÍA. Teléfono: 916 546 622 ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. Fax: 916 547 671. Productos: WELDCUT-PUNTO PLAMA, S.L. ELECTRICIDAD Y ELECTRÓNICA. (GRUPO BALLERO) EQUIPOS TALLER. Pol. Ind. Can Canals, Sector Suroeste - C/Ta- gomago, 1 y 3 ZF SERVICES ESPAÑA, S.A.U. 08192 Sant Quirze del Vallés (Barcelona) Avda. Fuentemar, 11 Teléfono: 937 842 918 28823 Coslada Fax: 937 315 226 (Madrid) Productos: Teléfono: 914 852 690 EQUIPOS TALLER. Fax: 916 696 015 Productos: WILLIS IBERIA, S.A. TALLER DE REPARACIÓN. Pº de la Castellana, 36-38 FRENOS, SUSPENSIÓN, DIRECCIÓN Y RUEDAS. 28046 Madrid EQUIPOS TALLER. Productos: LUBRICANTES Y LÍQUIDOS. SERVICIOS. MECÁNICA.

213 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Fabricantes vehículos

Busque el acrónimo de World Wide www Web y acceda a las webs de las empresas en Internet

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos BMC

BMC España (BMC Vehículos Industriales, S.L.)

Calle E, 7 - P.I. Campollano 02007 Albacete Teléfono: 967 592 272 Fax: 967 592 273 C.I.F.: B02361475 Presidente: Pérez Milla, Diego Director Departamento de Red y Servicios Posventa: Pérez Martínez, Juan Carlos Director Departamento Ingeniería y Cuentas Especiales: García Izquierdo, José Ángel EMail: [email protected] Certificaciones calidad: TS EN ISO-9001 Empresas Certificadoras: TSE www.bmcvisl.com

250 SCB Suburbano piso medio Número de plazas: Sentados: 21/31. De Pie: Hasta 41. Total: 21/31 + 41. Hasta 3 espacios PMR + 1 Conductor Largo: 9,40 m. Ancho: 2,40 m. Alto: 3,05 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,43 m. Motorización: Cummins ISBe5 285 - 6 Cilindros (motor trasero) Potencia: 285 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 504C automática Equipamiento: Transporte escolar, piso semi-bajo, 2 puertas, climatizador, suspensión neumática delantera y trasera, inclinación al lado de las puertas, frenos de disco delantero y trasero, retarder hidráulico, ABS, ASR, plataforma elevadora PMR.

217 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos BMC

BELDE 320 CB ALYOS Interurbano, Autocar Número de plazas: Sentados: 53. De Pie: 26. Total: 53 + 26 + 1 Guía Largo: 11,90 m. Ancho: 2,45 m. Alto: 3,30 m. Capacidad Maletero: 3,2 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,85 m. Motorización: Cummins ISLe5 320 - 6 cilindros (motor trasero) Potencia: 320 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.350 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 604C (Automático) Equipamiento: AA (climatizador), calefacción por convectores, TV, DVD, radio CD, micrófono y amplificador, cinturones de seguridad en todas las plazas, doble acristalamiento, frenos de disco de- lantero y trasero, ABS, ASR, retarder hidráulico, suspensión neumática delantera y trasera, sistema elevación de la suspensión para entrada y salida de rampas con fuerte desnivel, transporte escolar.

HAWK 250 low entry Urbano, Piso bajo Número de plazas: Sentados: 30 De Pie: 30 Total: 30 + 30 + 1 Conductor Largo: 9,47 m. Ancho: 2,5 m. Alto: 3,05 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,37 m. Motorización: Cummins ISBe5 285 - 6 Cilindros (motor trasero) Potencia: 285 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 5HP 504C automática / Voith Equipamiento: Piso bajo, 2 puertas, suspensión neumática delantera y trasera, inclinación al lado de las puertas, frenos de disco delantero y trasero, retarder, ABS, ASR, rampa manual.

218 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos BMC

NIFTY Interurbano, Midibús Número de plazas: Sentados: 27. Total: 27 + 1 Guía + 1 Conductor Largo: 7,40 m. Ancho: 2,39 m. Alto: 3,31 m. Capacidad Maletero: 4,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,70 m. Motorización: Cummins ISBe5 185 - 4 Cilindros (motor delantero) Potencia: 185 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 650 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 700 BO (Manual) Equipamiento: A/A (climatizador), TV, DVD, radio CD, micrófono y amplificador, cinturones de segu- ridad en todas las plazas, frenos de disco delantero y trasero, ABS, ASR, retarder eléctrico, suspen- sión neumática trasera, transporte escolar.

PROBUS 850 TBX Autocar Interurbano, Autocar, Gran turismo Número de plazas: Sentados: 35 + 1 Guía + 1 Conductor. (Total: 35 + 1 Guía + 1 Conductor) Largo: 8,86 m. Ancho: 2,39 m. Alto: 3,34 m. Capacidad Maletero: 4,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,16 m. Motorización: Cummins ISBe5 285 - 6 Cilindros (motor trasero) Potencia: 285 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1010 (Manual) / ZF 6HP 504C (Automático) Equipamiento: A/A (climatizador), calefacción por convectores, precalentador, nevera, TV, DVD, ra- dio CD, micrófono y amplificador, cinturones de seguridad en todas las plazas, doble acristalamiento, frenos de disco delantero y trasero, ABS, ASR, retarder eléctrico, suspensión neumática delantera y trasera, sistema elevación de la suspensión para entrada y salida de rampas con fuerte desnivel, transporte escolar.

219 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos BMC

PROCITY Urbano, Piso súper bajo Número de plazas: Sentados: 33 De Pie: 67 Total: 100 + C Largo: 11,91 m. Ancho: 2,5 m. Alto: 2,95 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,85 m. Motorización: Cummins ISLe5 320 - 6 cilindros (motor trasero) Potencia: 250 hp a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 5HP 604C automática Equipamiento: Piso super bajo, 3 puertas, suspensión neumática climatizado, delantera y trasera, inclinación al lado de las puertas, frenos de disco delantero y trasero, retarder, ABS, ASR.

220 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos BMC RED DE CONCESIONARIOS ÁLAVA ÁVILA

IRU, S.L. ANTONIO DE TOMÁS GUTIÉRREZ Pol. Ind. de Agurain. C/ Cañada Real, nº 2 C/ Cañuetas, Parc. 13 05200-Arévalo 01200 Agurain-Salvatierra Télf: 920 301 351 Télf: 902 555 090 Fax: 920 326 158 Fax: 945 312 574 BADAJOZ ALBACETE EXTREDAF, S.A. DIPERTRUCKS, S.L. Pol. Ind. El Prado Ctra. de Madrid, Km. 235 C/ Valladolid, Parc. 11 02080-Albacete 06800 MÉRIDA Télf: 967 522 560 - Fax: 967 520 073 Télf: 924 378 518 Fax: 924 378 012 ALICANTE EXTREDAF, S.A. LEVANTINA DE CAMIONES Y PLATAFOR- Pol. Ind. El Carrascal Nave nº53 MAS, S.L.L. 06140 Talavera la Real Polígono de las Atalayas Télf: 924 204 014 - Fax: 924 204 016 C/ Dracma, R44 03114 Alicante BALEARES Télf: 965 110 396 REPARACIONES INDUSTRIALES ALMERÍA DE MALLORCA, S.L. Pol. Ind.Can Valero AUTOMÓVILES AGUILOP S.L. C/ Cuatro de Noviembre, nº 7 Ctra. De Pampanico, s/n 07011-Palma Mallorca 04700 EL Ejido. Almería Télf: 971 757 439 Télf: 950 480 726 - Fax: 950 480 726 Fax: 971 754 342

MECÁNICA LÓPEZ OLLER S.L.L. BARCELONA Ctra de Nijár 396 04007 Los Molinos. Almería DERCAR, S.A. Télf: 950 221 652 - Fax: 950 622 332 Ctra. N-II, Km. 680 (Entrada de Tordera) 08389-Palafolls ASTURIAS Télf: 937 650 241

TALLERES COMEFA, S.C.L. PASTYCINC, S.L. Tabaza, s/nº Pol. Ind. Jordi Camp 33469-Carreño C/ Vic, s/nº Télf: 985 579 803 - Fax: 985 579 606 08403-Granollers

221 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos BMC

Télf: 938 498 487 Télf: 942 578 050 Fax: 938 491 222 Fax: 942 578 050

BUS REPAR S.L. CASTELLÓN C/ San Sebastián, 44-48 08291 Ripollet. Barcelona JUVISA DIESEL S.L. Télf: 936 910 054 Antigua Nacional 340 Km. 63,9 Fax: 935 865 698 12006 Castellón Télf: 964 216 056 TALLERES MARSANZ S.L. Fax: 964 247 257 Pol. Ind. Nord-Este C/ Almería, 30 CIUDAD REAL 08740 S. Andreu de la Barca Télf: 936 828 786 TALLERES ASTASIO Fax: 936 828 790 Ctra. Ciudad Real, s/nº 13300-Valdepeñas CADIZ Télf: 926 324 445 Fax: 926 347 939 DORVIAUTO C.G. S.L. Pol. Industrial Palmones II CÓRDOBA C/ Velero 30 11379 Los Barrios TALLERES RUIZ Télf: 956 677 332 CRIADO, S.L. Fax: 956 677 192 Autovía Madrid-Cádiz, Km. 401 14010-Córdoba REPARACIONES MECÁNICAS GOYMA Télf: 957 441 640 Pol. Industrial Las Salinas Fax: 957 261 436 C/ Ronda de las Salinas s/n 11500 El Puerto de Santa María GIRONA Télf: 605 805 330 GARATGE SELVA DIESEL CANARIAS Pol. Industrial Girona C/ Romaní, s/n GRUPO DE RECAMBIOS 17457 Ruidellots de la Selva AMADOR S.L. Télf: 972 476 226 Pol. El Goro Fax: 972 476 707 C/ Beneficiado J. Estupiñán, 21 35219 Telde. Gran Canaria GRANADA Télf: 928 700 189 Fax: 928 700 065 TALLERES MATÍAS DIESEL, S.A. CANTABRIA Pol. Industrial Juncarril C/Almuñecar,Parcela 335 TALLERES VICTORIANO MAZO S.L. 18200-Albolote Av. Marqués de Valdecilla, 80 Télf: 958 466 158 39110 Soto de la Marina Fax: 958 466 770

222 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos BMC

ELECTRICIDAD RAMOS LÉRIDA QUIROSA S.A. Pol. Industrial Manzanil I, 62 ELECTROMÓVIL, A.C.A., S.L. 18300 Loja Pol. Industrial Camí dels Frares Telf: 958 321 938 C/ H, Parcela 33 Fax: 958 325 352 25191-Lérida Télf: 973 204 631 CARROCERÍAS NEVADA S.L. Pol. Industrial Asegra MADRID Avda. Andalucía 18210 Peligros LERMA AUTOMOCIÓN, S.L. Telf: 958 400 730 Camino de Esgaravita, nº 5 Fax: 958 400 730 28805-Alcalá de Henares Télf: 918 882 120 - Fax: 918 788 738 HUESCA TALLERES MECÁNICOS AYMAIR, S.L. TALLERES SÁNCHEZ CAMPO Pol. Industrial Aymair C/ Agricultura 24. Nave 30 C/ Hierro, nº 19 22006 Huesca 28330 San Martín Vega Telf: 974 232 471 Télf: 916 917 300 - Fax: 916 923 457 Fax: 974 232 472 TALLERES MIGUEL NÚÑEZ, S.L. JAÉN Carretera Puente Arganda-Chinchón, km 2,5, Nave 22 SOCIEDAD COOP. ANDALUZA 28500 Arganda del Rey LINARENSE DE REPARACIONES Télf: 918 719 587 - Fax: 918 719 219 Polígono Industrial Los Jarales s/n AUTO CAMIÓN AGUSTÍN PÉREZ, S.L. 23700 Linares Carretera Puente Arganda-Chinchón, km 2,5, Télf: 953 699 532 Nave 11 28500 Arganda del Rey LA CORUÑA Télf: 918 729 627 - Fax: 918 729 628

HIMAYMA S.L.. TALLERES LEANDRO S.L. Pol. Pedrapartida 15, Carretera N-I, km 69 bloque E, portal5 28752 Lozoyuela 15316 Coirós Télf: 918 694 404 Télf: 981 648 190 Fax: 981 648 187 MÁLAGA

MABESOA, S.L. TALLERES COSTASUR, S.L. Lg Soñeiro – Carretera Nacional VI, Pol. Industrial Guadalhorce Km. 582 C/ Hemingway, nº 34 15168 Sada 29004-Málaga Télf.: 981 648 190 Télf: 952 246 630 Fax: 981 648 187 Fax: 952 230 395

223 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos BMC

MURCIA Télf:978 602 144 Fax: 978 604 905 CARROCERÍAS RUYGAR LORCA, S.L. Pol. Industrial La Hoya, Parcela A-1 TOLEDO 30816-La Hoya(Lorca) Télf: 968 481 907 AUTOMECÁNICA SÁNCHEZ, S.L. Fax: 968 486 732 Pol. Industrial Marifé C/ Panaderos, nº 6 JOSÉ RUIZ PALLARÉS 45600-Talavera Reina Pol. Industrial Oeste Télf: 925 816 400 Avda. Descubrimiento, Parc.7/10 Fax: 925 816 460 30820-Alcantarilla Télf: 968 893 090 VALENCIA Fax: 968 843 090 TALLERES ARANSAUTO VEINTRUCKS TRADE, S.R.L. Ctra de Valencia s/n Pol. Industrial La Estrella 46870 Ontinyent C/ Sol, Parcela 17 Télf: 962 385 571 30500-Molina de Segura Fax: 962 384 261 Télf: 968 603 049 - Fax: 968 603 052 TALLERES HERMANOS DÍAZ, S.L. PALENCIA Barrio del Cristo C/ Dr.Fleming, nº 22 AGRO PALENCIA S.L. 46930-Quart de Poblet Pol. Industrial C/ Sevilla P-21 Télf: 961 545 353 34004 Palencia Fax: 961 523 099 Télf: 979 730 303 - Fax: 979 165 960 VIZCAYA SEVILLA PAREIZO S.L. TALLERES JUAN GUTIÉRREZ Camino Errementari s/n. Pabellón 2 Pol. Industrial La Red, C/ 11, 45 48180 Lujua 41500- Alcalá de Guadaira Télf: 944 533 101 - Fax: 944 532 431 Télf: 955 630 396 - Fax: 955 630 396 TALLERES DIONI TALLERES PÉREZ HALCÓN Avda. Iparraguirre, 82 Pol. Estación C/ Sorgo, 2 48940 Laioa 41740 Lebrija Télf: 944 801 479 Télf: 955 971 676 Fax: 955 973 709 ZAMORA TERUEL ELECTRICIDAD ISATEL, S.L. Ctra. de Mdrid km 261 TALLERES DONATE S.L. 49600 Benavente Pol. Industrial La Paz, c/ L, P-247 Télf: 980 634 600 44195 Teruel Fax: 980 634 600

224 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos BMC

ZARAGOZA

TALLERES A. COMÍN Parque Ind. El Polígono Avda. Santa Ana, nº 13 50410-Cuarte de Huerva Télf: 976 505 039 Fax: 976 504 604

TALLERES MARIANO REPVEIND, S.L. Ciudad del Transporte C/ L-E, Nave 7 y 8 50820-S.Juan Mozarrifar Télf: 976 587 094 Fax: 976 150 338

225

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Dilixi

Dilixi (Yustar Resource, S.L., Grupo Bredamenarinibus)

Llacuna, 162 08018 Barcelona Teléfono: 934 019 849 Presidente: Pickard, Rebecca Director General: Puig, Víctor EMail: [email protected] [email protected] VIVA CITY + Urbano, Minibús, Piso bajo Montado sobre chasis: BREDAMENARINIBUS Número de plazas: Sentados: 10. De Pie: 49. Total: 59 Largo: 7,900 m. Ancho: 2,350 m. Alto: 2,975 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,080 m. Motorización: Mercedes (Diesel/GNC) Potencia: 231 CV Par Máximo: 808 Nm a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: ZF HP 504 ECOMAT ZEUS 200 E Urbano, Minibús, Piso bajo Montado sobre chasis: BREDAMENARINIBUS Número de plazas: Sentados: 9. De Pie: 27. Total: 36 Largo: 5,890 m. Ancho: 2,010 m. Alto: 2,595 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,750 m. Motorización: Ansaldo Potencia: 30/60 kW Equipamiento: Aire acondicionado conductor.

227

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Iveco España, S.L.

Avda. de Aragón, 402 28022 Madrid Teléfono: 913 252 845 Fax: 913 252 850 Director Comercial: Unda, Francisco Javier Responsable de Asistencia Técnica: González de Heredia, Eduardo Responsable de Ventas Interurbanos: Verdú, Jaime Responsable de Marketing: Queipo, Jesús Responsable de Ventas Urbanos: Pardo, África

www.iveco.com/spain

Arway / Clase II, 10,6 m. - 12 m. - 12,8 m. Suburbano, Vehículo completo Largo: 10,655 m. - 11,991 m. - 12,756 m. Motorización: Cursor 8 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc. Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. / 280 kW (380 CV) Par Máximo: 1.500 Nm (153 kgm) de 1.125 r.p.m. a 1.560 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1.600 (manual 6+1), ZF 6HP 604 C (automática 6+1), Voith D 864.5E (auto- mática 4+1), ZF AsTronic (sólo en versión 380 CV) Equipamiento: Ralentizador hidráulico integrado con caja automática, electromagnético Telma o Intarder ZF con caja mecánica. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas independientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura continua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta (53 asientos/49 asientos/41 asientos) + conductor + silla de ruedas. Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 2,3 m³/6,4 m³.

229 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

Arway / Clase III, 10,6 m. - 12 m. - 12,8 m. Interurbano, Vehículo completo Largo: 10,655 m. - 11,991 m. - 12,756 m. Motorización: Cursor 8 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc. Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. / 280 kW (380 CV) Par Máximo: 1.500 Nm (153 kgm) de 1.125 r.p.m. a 1.560 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1.600 (manual 6+1), ZF 6HP 604 C (automática 6+1), Voith D 864.5E (auto- mática 4+1), ZF AsTronic (sólo en versión 380 CV) Equipamiento: Ralentizador hidráulico integrado con caja automática, electromagnético Telma o Intarder ZF con caja mecánica. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas independientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura continua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta (59 asientos/55 asientos/47 asientos) + conductor. Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 2,6 m³/6,7 m³.

Citelis Urbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Motorización: Transversal-trasera-vertical, 6 cilindros en línea, 7.800 cm³ Potencia: 245 CV a 1.850 r.p.m. / 290 CV a 2.050 r.p.m. Par Máximo: 1.100 Nm a 1.040 r.p.m. Caja de cambios: ZF 5 HP / ZF 6 HP / Voith 854.5

Citelis Articulado Urbano Longitud: 18 m. Número de ejes: 3 Motorización: Transversal-trasera-vertical, 6 cilindros en línea, 7.800 cm³ Potencia: 290 CV a 2.050 r.p.m. / 380 CV a 2.050 r.p.m. Par Máximo: 1.100 Nm a 1.040 r.p.m. / 1.500 Nm a 1.125 r.p.m. Caja de cambios: Motor 290 CV: ZF 5 HP 504C/ZF 6 HP 504C/Voith 854.5. Motor 380 CV: ZF 5 HP 604C/ZF 6 HP 604C/Voith 864.5

230 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Citelis Articulado GNC Urbano Longitud: 18 m. Número de ejes: 3 Motorización: Transversal-trasera-vertical, 6 cilindros en línea, 7.800 cm³ Potencia: 330 CV a 1.785 r.p.m. Par Máximo: 1.300 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: ZF 5 HP / ZF 6 HP / Voith 854.5

Citelis GNC Urbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Motorización: Transversal-trasera-vertical, 6 cilindros en línea, 7.800 cm³ Potencia: 245 CV a 1.850 r.p.m. / 290 CV a 1.850 r.p.m. Par Máximo: 1.000 Nm a 1.100 r.p.m. / 1.100 Nm a 1.100 r.p.m. Caja de cambios: ZF 5 HP / ZF 6 HP / Voith 854.5

Crossway / Clase II, 10,6 m. - 12 m. - 12,8 m. Suburbano, Vehículo completo Largo: 10,655 m. - 11,995 m. - 12,760 m. Motorización: Cursor 8 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc. Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. / 280 kW (380 CV) Par Máximo: 1.500 Nm (153 kgm) de 1.125 r.p.m. a 1.560 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1.600 (manual 6+1), ZF 6HP 604 C (automática 6+1), Voith D 864.5E (auto- mática 4+1) Equipamiento: Ralentizador hidráulico integrado con caja automática, electromagnético Telma o Intarder ZF con caja mecánica. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas independientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura continua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta (53 asientos/49 asientos/41 asientos) + conductor + silla de ruedas. Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 2,7 m³/6,4 m³.

231 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

Crossway / Clase III, 10,6 m. - 12 m. - 12,8 m. Interurbano,Vehículo completo Largo: 10,655 m. - 11,995 m. - 12,760 m. Motorización: Cursor 8 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc. Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. / 280 kW (380 CV) Par Máximo: 1.500 Nm (153 kgm) de 1.125 r.p.m. a 1.560 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1.600 (manual 6+1), ZF 6HP 604 C (automática 6+1), Voith D 864.5E (auto- mática 4+1) Equipamiento: Ralentizador hidráulico integrado con caja automática, electromagnético Telma o Intarder ZF con caja mecánica. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas independientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura continua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta (59 asientos/55 asientos/47 asientos) + conductor. Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 3,0 m³/6,7 m³.

Crossway LE / Clase II, 12 m - 12,8 m. Suburbano,Vehículo completo Número de plazas: Total: Hasta 53 asientos / 49 asientos + 1 silla de ruedas Largo: 11,995 m. - 12,760 m. Motorización: Cursor 8 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc. Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. Par Máximo: 1.500 Nm (153 kgm) a 1.125 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1600 (manual 6+1). ZF 6HP 604 C (automática 6+1). Voith D 864.5E (auto- mática 4+1) Equipamiento: Ralentizador hidráulico integrado con caja automática, electromagnético Telma o Intarder ZF con caja mecánica. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas independientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura continua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR. Capacidad: Hasta 53 asientos/49 asientos + 1 silla de ruedas. Volumen interior de equipa- je: Hasta 3,5 m³.

232 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

ECODAILY A50C17 Interurbano, Microbús Largo: De 7,012 a 7,800 m. Distancia entre ejes: De 3,950 m. a 4,350 m. Motorización: Iveco F1C 3.0 HPI Twin Turbo EEV. Diesel inyección directa de alta presión, 4 cilindros en línea, 16 válvulas, 2.998 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical delantera Potencia: 125 kW (170 CV) de 2.990 a 3.500 r.p.m. Par Máximo: 400 Nm de 1.250 a 3.000 r.p.m. Caja de cambios: Manual 6+1 ZF 6S 400 / Automatizada 6+1 ZF 6AS 400 (opc.) Equipamiento: Frenos: DD/ ABS+EBD+ASR+ESP. Ralentizador Telma (opc.). Suspensión delantera: Mecánica, de ruedas independientes. Suspensión trasera: Mecánica/Neumática regulada electrónica- mente (opc.).

ECODAILY A65C17 Interurbano, Microbús Largo: 8,210 m. Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco F1C 3.0 HPI Twin Tubo EEV. Diesel inyección directa de alta presión, 4 cilindros en línea, 16 válvulas, 2.998 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical delantera Potencia: 125 kW (170 CV) de 2.990 a 3.500 r.p.m. Par Máximo: 400 Nm de 1.250 a 3.000 r.p.m. Caja de cambios: Manual 6+1 ZF 6S 400 / Automatizada 6+1 ZF 6AS 400 (opc.) Equipamiento: Frenos: DD/ ABS+EBD+ASR+ESP. Ralentizador Telma. Suspensión delantera: Mecá- nica, de ruedas independientes. Suspensión trasera: Neumática regulada electrónicamente/Mecánica (opc.).

233 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

ECODAILY GNC A65C14P Interurbano, Microbús Largo: 8,210 m. Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco F1C 3.0 CNG - Nivel de emisiones EEV. Inyección secuencial multipunto, 4 cilin- dros en línea, 16 válvulas, 2.998 cc, turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical delantera Potencia: 100 kW (136 CV) de 2.730 a 3.500 r.p.m. Par Máximo: 350 Nm de 1.500 a 2.730 r.p.m. Caja de cambios: Manual 6+1 ZF 6S 400 Equipamiento: Frenos: DD/ ABS+EBD+ASR+ESP. Ralentizador Telma. Suspensión delantera: Mecáni- ca, de ruedas independientes. Suspensión trasera: Neumática regulada electrónicamente.

Euromidi CC 100E22/FP - Versión chasis-frontis 4x2 Interurbano, Midibús Longitud: 8,928 m. Distancia entre ejes: 4,455 m. Motorización: Iveco Tector 6 - EEV (SCR). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 5.880 cc., admisión TCA-Wastegate, disposición vertical delantera Potencia: 160 kW (217 CV) a 2.700 r.p.m. Par Máximo: 680 Nm de 1.200 a 2.100 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 700 (manual 6+1), Automatizado ZF 6AS 700 (opc.) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+EBL+ASR+ESP/Freno motor/Ralentizador Telma. Suspen- sión: Neumática en ambos ejes, regulación electrónica ECAS.

234 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Euromidi CC150E25/FP / Versión chasis-frontis 4x2 Interurbano, Midibús Longitud: 10,050 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,175 m. Motorización: Iveco Tector 6 - EEV (SCR). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 5.880 cc., admisión TCA-Wastegate, disposición vertical delantera Potencia: 185 kW (251 CV) a 2.700 r.p.m. Par Máximo: 850 Nm de 1.250 a 2.100 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 800 (manual 6+1). Automático ZF 6AS 800 (opc.) y Automático 5+1 Allison S3000 (opc.) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+EBL+ASR+ESP/Freno motor/Ralentizador Telma. Suspen- sión: Neumática en ambos ejes, regulación electrónica ECAS.

Eurorider C-33 SRI/ER / Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 13,000 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,000 m. (carrozable de 5,900 a 6,900 m.) Motorización: Iveco Cursor 8 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. Par Máximo: 1.500 Nm a 1.125 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1600/1601 (manual 6+1) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador Telma/ZF Intarder (opc.). Suspensión: De ruedas independientes, de eje rígido en eje delantero, neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

235 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

Eurorider C-33A SRI/ER - Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 13,000 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,000 m. (carrozable de 5,900 a 6,900 m.) Motorización: Iveco Cursor 8 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 7.790 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 243 kW (330 CV) a 2.050 r.p.m. Par Máximo: 1.500 Nm a 1.125 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 604 C (automática 6+1), dispositivo NBS Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador hidrodinámico integrado. Suspensión: De ruedas independientes, de eje rígido en eje delantero, neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

Eurorider C-38 SRI/ER - Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 13,000 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,000 m. (carrozable de 5,900 a 6,900 m.) Motorización: Iveco Cursor 10 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 280 kW (380 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm a 1.000 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S 1600 (manual 6+1) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador Telma/ZF Intarder (opc.). Suspensión: De ruedas independientes, de eje rígido en eje delantero, neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

236 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Eurorider C-38A SRI (3 Ejes) / Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 15,000 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: Entre 1º y 2º eje: 3,000 m. (carrozable de 6,150 a 7,150 m.) Motorización: Iveco Cursor 10 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 280 kW (380 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm a 1.000 r.p.m. Caja de cambios: Voith D 864.5E (automática 4+1), dispositivo NBS Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador hidrodinámi- co integrado. Suspensión: De ruedas independientes en eje delantero, neumática con regulación electrónica en todos los ejes.

Eurorider C-38A SRI/ER - Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 13,000 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,000 m. (carrozable de 5,900 a 6,900 m.) Motorización: Iveco Cursor 10 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 280 kW (380 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm a 1.000 r.p.m. Caja de cambios: Voith D 864.5E (automática 4+1), dispositivo NBS Equipamiento estándar: Frenos: ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador hidrodinámico integrado. Suspensión: De ruedas independientes, de eje rígido en eje delantero, neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

237 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

Eurorider C-45 SRI (3 Ejes) / Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 15,000 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: Entre 1º y 2º eje: 3,000 m. (carrozable de 6,150 a 7,150 m) Motorización: Iveco Cursor 10 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 331 kW (450 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm a 1.050 r.p.m. Caja de cambios: ZF 12 AsTronic 2301 (automatizada 12+1) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador ZF Intarder. Suspensión: De ruedas independientes en eje delantero, neumática con regulación electrónica en todos los ejes.

Eurorider C-45 SRI/ER - Versión Corta Interurbano, Autocar Longitud: 13,000 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,000 m. (carrozable de 5,900 a 6,900 m.) Motorización: Iveco Cursor 10 - Euro 5/EEV (SCR/SCRT). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 331 kW (450 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm a 1.050 r.p.m. Caja de cambios: ZF 12 AsTronic 2301 (automatizada 12+1) Equipamiento estándar: Frenos: DD/ABS+ASR+EBS+ESP/Freno motor/Ralentizador ZF Intarder. Suspensión: De ruedas independientes, de eje rígido en eje delantero, neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

238 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Heuliez GX127 Urbano Longitud: 9,420 m. y 10,645 m. Número de ejes: 2 Motorización: Longitudinal-trasera-vertical, 6 cilindros en línea, 5.900 cm³ Potencia: 218 CV a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 680 Nm a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: Allison T280R

Magelys HD 12.2 m. Autocar de lujo Vehículo completo Número de plazas: Total: Hasta 48 asientos + conductor + guía + WC (3 estrellas IRU) Largo: 12,200 m. Motorización: Cursor 10 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc. Potencia: 330 kW (450 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm (214 kgm) a 1.050 r.p.m. Caja de cambios: ZF AsTronic 2301 (automatizada 12+1) Equipamiento: Ralentizador hidráulico Intarder ZF. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas indepen- dientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura conti- nua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta 48 asientos + conductor + guía + WC (3 estrellas IRU). Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 1,25/9,5 m³.

239 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Iveco

Magelys HDH 13,8 m. Autocar de lujo Vehículo completo Largo: 13,854 m. Número de ejes: 3 Motorización: Cursor 10 Euro 5 / EEV - Diesel, iny. directa, 6 cilindros en línea, 10.308 cc. Potencia: 330 kW (450 CV) a 2.100 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm (214 kgm) a 1.050 r.p.m. Caja de cambios: ZF As Tronic 2301 (automatizada 12+1) Equipamiento: Ralentizador hidráulico Intarder ZF. Eje delantero/trasero: SRI (de ruedas indepen- dientes). Portante simple reducción. Suspensión: Neumática integral con regulación de altura conti- nua y automática. ECAS (sistema electrónico de regulación de la suspensión). Frenos: Disco/disco, asistencia neumática, ABS+ASR+EBS+ESP. Capacidad: Hasta 56 asientos + conductor + guía + WC (3 estrellas IRU). Volumen interior/exterior de equipaje: Hasta 1,36/12,4 m³.

Minirider T-30 / Versión Corta Interurbano, Midibús Longitud: 10,500 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,700 m. (carrozable de 4,600 a 5,900 m.) Motorización: Iveco Tector 6 - EEV (SCR). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 5.880 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 220 kW (300 CV) a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm de 1.250 a 2.100 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6S-1200 (manual 6+1) Equipamiento estándar: Frenos: DT/ABS+ASR/Freno motor/Ralentizador electromagnético Telma. Suspensión: Neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

240 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Iveco

Minirider T-30 A / Versión Corta Interurbano, Midibús Longitud: 10,500 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,700 m. (carrozable de 4,600 a 5,900 m.) Motorización: Iveco Tector 6 - EEV (SCR). Diesel inyección directa, 6 cilindros en línea, 5.880 cc., turbocompresor de geometría variable e intercooler, disposición vertical trasera Potencia: 220 kW (300 CV) a 2.500 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm de 1.250 a 2.100 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 504 C (automática 6+1), dispositivo NBS Equipamiento estándar: Frenos: DT/ABS+ASR/Freno motor/Ralentizador hidrodinámico integrado. Suspensión: Neumática con regulación electrónica en ambos ejes.

241

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

MAN Vehículos Industriales (España), S.A.U.

Avda. de la Cañada, 52 28823 Coslada (Madrid) Teléfono: 916 602 000 Fax: 916 741 769 C.I.F.: A78507498 Director Gerente: Duerr, Joachim Director Gerente económico-financiero: Mast, Norbert Director Comercial: Moreno, Sigfredo Director de Postventa: Calvarro, Santiago Director de Recambios: Mellado, José Luis Director Marketing & Comunicación: Ocquidant, Jean-Paul

www.es.man-mn.com

12.250 FOCL Autocar Longitud: 9,460 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LFL 63 Euro 5 Potencia: 250 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.000 Nm de 1.200 a 1.750 r.p.m. Caja de cambios: ZF 12AS1210 Tipmatic

12.250 HOCL-NL Urbano Longitud: 9,100 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 61 EEV. CRTec Potencia: 250 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.000 Nm de 1.400 a 1.750 r.p.m. Caja de cambios: ZF modelo 6 HP 504C

243 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

14.250 HOCL-NL / 14.290 HOCL-NL Autocar Longitud: 9,550/10,500 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 65 / D 0836 LOH 64 Potencia: 290 CV a 2.300 r.p.m. / 290 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.000 Nm de 1.400 a 1.750 r.p.m. / 1.100 Nm de 1.200 a 1.700 r.p.m. Caja de cambios: ZF modelo 6S 1901 (opcional ZF 6 HP 502/Voith D854.3) 5 pt 14.290 HOCL Autocar Longitud: 9,800/10,500 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 64 Euro 5 Potencia: 290 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.100 Nm de 1.200 a 1.800 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6 AP 1200 Ecolife ZF 6 S 1900

18.320 HOCL-NL Suburbano Longitud: 12,000/12,800 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LUH 32 Euro 5 Potencia: 320 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 604) 18.400 RATIO Autocar Longitud: 12,000/12,920 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LOH 28 EEV. PM-KAT Potencia: 400 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.900 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: MAN TipMatic

244 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

18.440 RATIO Autocar Longitud: 12,000/12,920 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2676 LOH 26 EEV. PM-KAT Potencia: 440 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: MAN TipMatic

18.480 RATIO Autocar Longitud: 12,000/12,920 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2676 LOH 27 EEV. PM-KAT Potencia: 480 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.300 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: MAN TipMatic

24.480 RATIO 15 m Autocar Longitud: 13,700/14,200/15,000 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2676 LOH 27 EEV. PM-KAT Potencia: 480 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.300 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: MAN TipMatic

NG 313 F EEV Urbano Longitud: 18,000 m. Número de ejes: 3 Motorización: E 2876 LUH 02 EEV Potencia: 310 CV a 2.000 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.700 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6AP 1400 Ecolife, Topodym, Voith 86405 Sensotop

245 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

NG 323 F Urbano Longitud: 18,000 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2066 LUH 47 EEV Potencia: 320 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 604C)

NL 243 F/GNC Urbano Longitud: 12,000 m. Número de ejes: 2 Motorización: E 2866 DUH 03 EEV Potencia: 245 CV a 2.200 r.p.m. Par Máximo: 880 Nm de 1.000 a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D854.5 (opcional ZF 6 HP 502)

NL 283 F EEV Urbano Longitud: 12,000 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LUH 46 EEV Potencia: 280 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6AP 1400 Ecolife, Topodym, Voith 864.5 Sensotop

NL 313 F/GNC Urbano Longitud: 12,000 m. Número de ejes: 2 Motorización: E 2876 LUH 03 Potencia: 310 CV a 2.000 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.700 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6AP 1400 Ecolife, Topodym, Voith 864.5 Sensotop

246 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

NM 253 F EEV Urbano Longitud: 9,800/10,500 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 61 EEV Potencia: 250 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.000 Nm de 1.100 a 1.750 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6 HO 504C, Voith 854.5 Sensotop

NM 293 F EEV Urbano Longitud: 9,800/10,500 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 60 EEV Potencia: 290 CV a 2.300 r.p.m. Par Máximo: 1.100 Nm de 1.200 a 1.800 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6 HP 504 C, Topodym, Voith 854.5 Sensotop

SL 363 F Euro 5 Suburbano Longitud: 12,000/12,800 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LUH 33 Euro 5 Potencia: 360 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.800 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6AP 604 C, Topodym, Voith 864.5 Sensotop, ZF 6S-1900

247 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

Lion`s City 243 GNC Urbano Número de plazas: Total: 32 asientos + 62 aprox. de pie + PMR Largo: 11,950 m. Número de ejes: 2 Motorización: E 2866 DUH 02 EEV Potencia: 310 CV a 2.200 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.200 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D854.5 (opcional ZF 6 HP 502) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

Lion`s City 263/293 Urbano Número de plazas: Total: 25 asientos + 80 aprox. de pie + PMR Largo: 11,950 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 63 EEV (opcional D 0836 LOH 60 EEV) Potencia: 260 CV a 2.300 r.p.m. (opcional 290 CV a 2.300 r.p.m.) Par Máximo: 1.050 Nm de 1.200 a 1.750 r.p.m. (opcional 1.100 Nm de 1.200 a 1.700 r.p.m.) Caja de cambios: Voith modelo D854.5 (opcional ZF 6 HP 504) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

Lion`s City 283 Urbano Número de plazas: Total: 29 asientos + 78 aprox. de pie + PMR Largo: 11,950 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2866 LUH 46 EEV Potencia: 280 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 554) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

248 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

Lion`s City 313 GNC Urbano Número de plazas: Total: 32 asientos + 62 aprox. de pie + PMR Largo: 11,950 m. Número de ejes: 2 Motorización: E 2876 LUH 03 Potencia: 310 CV a 2.000 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.700 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 554) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

Lion`s City G 313 GNC Urbano Número de plazas: Total: desde 35 asientos + 164 aprox. de pie + PMR hasta 60 asientos + 80 aprox. de pie Largo: 17,950 m. Número de ejes: 3 Motorización: E 2876 LUH 03 Potencia: 310 CV a 2.000 r.p.m. Par Máximo: 1.250 Nm de 1.000 a 1.700 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 604 C) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

Lion`s City G 323 Urbano Número de plazas: Total: desde 35 asientos + 164 aprox. de pie + PMR hasta 60 asientos + 80 aprox. de pie Largo: 17,950 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2066 LUH 47 EEV Potencia: 320 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.600 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Voith modelo D864.5 (opcional ZF 6 HP 604 C) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

249 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

Lion`s City Midi 263/293 Urbano Número de plazas: Total: 24 asientos + 68 aprox. de pie + PMR Largo: 10,500 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 0836 LOH 63 EEV (opcional D 0836 LOH 60 EEV) Potencia: 260 CV a 2.300 r.p.m. (opcional 290 CV a 2.300 r.p.m.) Par Máximo: 1.050 Nm de 1.200 a 1.750 r.p.m. (opcional 1.100 Nm de 1.200 a 1.700 r.p.m.) Caja de cambios: Voith modelo D854.5 (opcional ZF 6 HP 504) Equipamiento: Climatizador, letreros electrónicos, rampa para PMR, (opcional: Puertas de acciona- miento eléctrico).

Lion`s Coach Autocar Número de plazas: Total: 53 asientos + WC (opcional desde 49 + WC hasta 55 asientos) Largo: 12,000 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2676 LOH 26 EEV Potencia: 440 CV a 1.900 Par Máximo: 2.100 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: TipMatic Equipamiento: Climatizador, litera, frigorífico, radio-CD, DVD y dos monitores, ESP, cámara de marcha atrás y faros de Xenón, sistema de navegación GPS, llantas de aleación.

Lion`s Coach L Autocar Número de plazas: Total: 61 asientos + WC (opcional 63 asientos) Largo: 13,800 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2676 LOH 26 EEV Potencia: 440 CV a 1.900 Par Máximo: 2.100 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: TipMatic Equipamiento: Climatizador, litera climatizada, frigorífico, radio-CD, DVD y tres monitores, ESP, cámara de marcha atrás y faros de Xenón, sistema de navegación GPS, llantas de aleación.

250 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

Lion`s Regio Suburbano Número de plazas: Total: 49 asientos + plataforma PMR (opcional hasta 55 asientos) Largo: 12,250 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LUH 47 EEV (opcional D 2066 LUH 48 EEV) Potencia: 320 CV a 1.900 r.p.m. (opcional 360 CV a 1.900 r.p.m.) Par Máximo: 1.600 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. (opcional 1.800 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m.) Caja de cambios: Automatizada TipMatic (opcional manual ZF modelo 6S 1901) Equipamiento: Climatizador, radio, indicadores de línea (opcional: ESP, DVD y dos monitores, puer- ta trasera doble o sencilla, luces de lectura individuales, plataforma para PMR).

Lion`s Regio C Suburbano Número de plazas: Total: 49 asientos + plataforma PMR (opcional hasta 55 asientos) Largo: 13,010 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2066 LUH 48 EEV Potencia: 360 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.800 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Automatizada TipMatic (opcional manual ZF modelo 6S 1901) Equipamiento: Climatizador, radio, indicadores de línea (opcional: ESP, DVD y dos monitores, puer- ta trasera doble o sencilla, luces de lectura individuales, plataforma para PMR).

Lion`s Regio L Suburbano Número de plazas: Total: 53 asientos + plataforma PMR (opcional hasta 59 asientos) Largo: 13,900 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2066 LUH 48 EEV Potencia: 360 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.800 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: Automatizada TipMatic (opcional manual ZF modelo 6S 1901) Equipamiento: Climatizador, radio, indicadores de línea (opcional: ESP, DVD y dos monitores, puer- ta trasera doble o sencilla, luces de lectura individuales, plataforma para PMR).

251 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man NEOPLAN Neoplan Cityliner Gran turismo Número de plazas: Total: 52 asientos + WC Largo: 12,240 m. Número de ejes: 2 Motorización: D 2676 LOH 06 Potencia: 440 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.100 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: TipMatic Equipamiento: ESP, climatizador, litera climatizada, frigorífico, radio-CD, DVD y dos monitores, sis- tema de navegación, GPS, cámara de marcha atrás y faros de Xenón, ACC, LGS, (opcional: cocina).

Neoplan Cityliner L Gran turismo Número de plazas: Total: 61 asientos + WC Largo: 13,990 m. Número de ejes: 3 (3er eje direccional) Motorización: D 2676 LOH 27 EEV Potencia: 480 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.300 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: TipMatic Equipamiento: ESP, climatizador, litera, frigorífico, radio-CD, DVD y dos monitores, sistema de navegación GPS, cámara de marcha atrás y en 2ª puerta, faros de Xenón (largas y cortas), ACC, LGS.

Neoplan Starliner L Gran turismo Número de plazas: Total: 55 asientos + WC Largo: 13,990 m. Número de ejes: 3 Motorización: D 2676 LOH 28 EEV Potencia: 505 CV a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 2.300 Nm de 1.000 a 1.400 r.p.m. Caja de cambios: TipMatic Equipamiento: ESP, climatizador, litera, frigorífico, radio-CD, DVD y dos monitores, sistema de navegación, GPS, cámara de marcha atrás y faros de Xenón, ACC, LGS, (opcional: cocina).

252 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man RED DE CONCESIONARIOS Y SERVICIOS OFICIALES

ÁLAVA TALLERES UBEDAUTO, S.L. Camino de la Goleta, 60 EUROCAM VEH. IND. VITORIA, S. A. 04006 Almería Pol.Ind. Subillabide Telf: 950 22 39 58 C/ Tratado de Paris 6, Parcela 40 Fax: 950 22 78 62 01230 Nanclares de la Oca Telf: 945 10 18 51 ASTURIAS ALBACETE SERVIMOTOR ASTURIAS, S.A. Pol. Ind. Tabaza II, parcela 28 JUAN Y ENRIQUE 33438 Logrezana-Carreño SANCHEZ GARCÍA, S. L. Telf: 902 22 64 66 Ctra. de Madrid, km 240 Fax: 98 551 47 94 Apto. Correos 5156 02080 Albacete BADAJOZ Telf: 967 52 19 79 Fax: 967 52 20 05 VIALCA VEHICULOS INDUSTRIALES, S.L.U. ALICANTE Poligono El Prado, Parcela R62 06800 Mérida AUTOMOCIÓN RIBERSA, S.L. Telf: 902 225 255 Ctra. Nacional 340, km 695 Fax: 924 37 08 97 03350 Cox Telf: 96 536 02 73 BALEARES Fax: 96 675 00 16 VEHICULOS INDUSTRIALES UNICO VEHÍCULOS INDUSTRIALES, S.L. BALEARES, S.L. Pol. Ind. Pla Vallonga, Par. 45 Pol. Ind. San Castelló 03006 Alicante Gran Via Asima, 12 Telf: 96 528 03 20 07009 Palma de Mallorca Fax: 96 528 03 76 Telf: 971 20 6211 Fax: 971 20 62 11 ALMERÍA BARCELONA ANDALTRUCKS, S. A. Pol. Ind. San Nicolas AUTODISTRIBUCIÓN NORD, S.L. Avda. 2005, nº 21 Carretera de Vic 233 - 237 loc. 04745 La Mojonera 08240 Manresa Telf: 950 60 35 14 Telf.: 93 877 37 36 Fax: 950 60 35 11 Fax: 93 877 37 67

253 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

AUTOTRACTOR MATIAS GRAU, S. L. Telf: 956 57 30 78 Cami del Polvori, s/n Fax: 956 58 00 39 08503 Gurb Telf: 93 889 10 69 - Fax: 93 886 61 86 MAN VEH. IND. (ESPAÑA), S. A. U.- DEL. CADIZ MAN VEH. IND. (ESPAÑA), S. A. - DEL. Pol. Ind. El Portal, par. 137 BARCELONA (EL PRAT DE LLOBREGAT) 11408 Jerez de la Frontera Pol. Ind. Estruch Telf: 956 14 57 56 - Fax: 956 14 57 57 C/Ignasi Iglesias, 219-225 08820 El Prat de Llobregat CANTABRIA Telf: 93 479 39 80 - Fax: 93 479 39 83 TALLERES ESGA, S.A. MAN VEH. IND. (ESPAÑA), S. A. - DEL. Ctra. Torrelavega-Oviedo, km 5 BARCELONA (PARETS DEL VALLES) 39590 Valles-Reocin Pº Fluvial 30, Telf: 942 83 83 23 Pol. Zeta Fax: 942 83 83 07 08150 Parets del Valles Telf: 93 573 87 50 - Fax: 93 562 49 14 CASTELLÓN

TALLERES AUTO-FOIX, S.A. CASTELLÓN VEHICULOS IND. S.A. C/Abadal, 8 Camino San Jaime, 30 Pol. Ind. Pla D’Estació Ciudad del transporte 08730 Sta Margarida i els Monjos 12006 Castellón Telf: 93 898 10 02 Telf: 964 34 27 30 - Fax: 964 21 80 85 Fax: 93 818 63 77 CIUDAD REAL BURGOS SERVITOM, S.L. MOVIELCA ARANDA, S.L.L. Ctra. Socuellamos, s/n Pol. Alléndeduero 13700 Tomelloso Avda. Luis Mateos, parcela 45 Telf: 926 50 18 50 - Fax: 926 51 16 11 09400 Aranda de Duero Telf: 947 50 81 40 CÓRDOBA Fax: 947 54 65 80 MAN VEH. IND. POLÍGONO MOTOR BURGOS, S.L. (ESPAÑA), S. A. U. - DEL. CORDOBA Ctra. Madrid-Irun, km 247 Pol. Ind. Huerta de la Cruz 09192 Burgos Camino de la Barca, s/n Telf: 947 48 84 11 - Fax: 947 48 84 93 14010 Córdoba Telf: 957 26 70 08 - Fax: 957 26 71 34 CÁDIZ GERONA JOSÉ FUENTES DOBLAS, S.L. Pol. Ind. Cortijo Real, DISTRIBUCIONES BOADELLA, S.L.U. Avda. Union 7 Pol. Ind. Girona 11206 Algeciras Ctra.Nacional II, km 706,5

254 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

17457 Riudellots de la Selva OLASO AUTO DIESEL, S.L. Telf: 972 47 81 00 C/ Olasope, 1 Fax: 972 47 81 29 20870 Elgoibar Télf: 943 74 07 71 DISTRIBUCIONES BOADELLA, S.L. Fax: 943 74 39 06 (NORD) Pol. Ind. Empordá Internacional, TALLERES MEC. Y ELECT.AUTO Parcel nº 14 HANDÍA, S.L. 17469 Vilamalla C/ Antxotxipi, 5 Télf: 972 52 72 62 Polígono Zaisa III Fax: 972 52 70 39 20305 Irún Télf: 943 61 99 10 GRANADA Fax: 943 66 70 40 ANDALTRUCKS, S.A. HUELVA Poligono Industrial 12 Octubre Manzana 3. Parcelas 7 a 12 CAMIOSUR, S.A. 18320 Santa Fé Pol. Ind. Dominicano, 70 C Télf: 958 49 11 78 Ctra. Sevilla-Huelva, km 77,5 Fax: 958 49 11 79 21610 San Juan del Puerto Télf: 959 36 77 76 ANDALTRUCKS-MOTRIL S.A.U Fax: 959 36 77 63 Poligono Algaidas II, s.n. Manzana 4 , Parcela 2 JAÉN 18613 Motril Télf: 958 60 71 61 ANDALTRUCKS, S. A. Fax: 958 60 98 77 Pol. Ind. Guadiel C/ Linares, pc. 115-116 GUADALAJARA 20210 Guarroman Télf: 953 67 20 81 COMATRASA Fax: 953 67 50 33 Poligono Comendador C/Video, 6 – 8. Ctra. Nac. II, km 42 LA CORUÑA Ctra. Nac. II, km 42 19200 Azuqueca de Henares HERMANOS NOVO, S.L Télf: 949 26 60 90 Ctra. Nacional VI, km 585 Fax: 949 26 58 26 15171 Oleiros Télf: 981 61 03 08 GUIPUZCOA Fax: 981 61 06 00

MAN VEH. IND. TALLERES ANTONIO VIGO, S. A. (ESPAÑA), S. A. U. - DEL. NORTE (TAVIGOSA) N-I, salida 428, GI 2131, km 7 Via Arquimedes, 3 202670 Icazteguieta Pol. Ind. Tambre Télf: 943 65 32 35 15890 Santiago de Compostela Fax: 943 65 44 57 Télf: 981 58 14 00 - Fax: 981 58 16 21

255 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

LA RIOJA 25080 Lerida Télf: 973 21 61 67 COMARSA, S.L. Fax: 973 21 05 46 C/ Circunde, s/n Pol. La Portalada LUGO 26006 Logroño Télf: 941 23 75 72 TALLERES MECANICOS PARDIÑO Fax: 941 24 03 96 Ctra. N-VI, km 494 27160 Nadela LAS PALMAS Télf: 982 30 41 10 DE GRAN CANARIA Fax: 982 30 42 30

MAN V. I. IMPORTADOR CANARIAS, S.L. MADRID (TALLER) Ctra. a Tamaraceite, Km. 5,2, COMATRASA 35010 Las Palmas de Gran Canaria Pol. El Lomo - C/ Eratóstenes 4 Teléfono: 928 41 72 56 Ctra. Andalucia, km 14.600 Fax: 928 41 70 71 28906 Getafe Télf: 91 696 88 13 LEÓN Fax: 91 682 91 96

BIERLAE, S.L. MAN VEH. IND. Antigua Ctra. N VI, km 396,7 (ESPAÑA), S. A. - DEL. MADRID 24410 Camponaraya Senda Galiana, 7 (Variante N-II) Télf: 987 45 00 26 28821 Coslada Fax: 987 46 30 57 Télf: 91 151 50 00 Fax: 91 151 50 15 LEMAUTO, S. A. Trabajo del Camino MAN VEH. IND. Ctra. León-Astorga, km 5 (ESPAÑA), S. A. - DEL. MADRID SUR 24080 León Ctra.Nacional IV km 33,8 Télf: 987 84 00 08 45223 Seseña Fax: 987 80 43 32 Télf: 91 801 32 51 Fax: 91 801 31 66 LEMAUTO BIERZO S. A. Poligono Ind. Bierzo Alto SERAUTO, S.C.L. 24300 Bembibre Pol. Ind. Urtinsa - C/Fabrica, 22 Télf: 987 51 45 26 28923 Alcorcón Fax: 987 51 45 27 Télf: 91 641 01 14 Fax: 91 641 81 20 LÉRIDA MÁLAGA AUTOTRACTOR, S.A. (LÉRIDA) Pol. Ind El cami dels Frares ANDALTRUCKS, S.A. C/ L, parcela 17, isla 20 C/ Franz Liszt, s/n C.T.M. - Autovia de Campanilla A357

256 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

29590 Málaga Telf.: 948 30 90 17 Télf: 95 217 80 80 Fax: 948 30 91 21 Fax: 95 217 80 82 MAN VEH. IND. MURCIA (ESPAÑA), S.A.U. DELEGACIÓN NORTE Pol. Ind. Las Labradas SERVIMAN MURCIA, S.L. Manzana 12 Autovia A30, km 124 31500 Tudela Ctra. Albacete-Madrid Teléfono: 948 40 24 05 Pol. Ind. de Lorqui Fax: 948 40 24 06 30564 Lorqui Télf.: 968 68 75 67 ORENSE Fax: 968 69 23 60 COMERCIAL VEH. IND. TAR, S.L. SERVIMAN MURCIA COMERCIAL, S.L. Ctra. Nac. 525, km 228,5 Autovía A30, Km. 124. 32911 San Cibrao das Viñas Ctra. Albacete-Madrid Télf: 988 38 37 89 Polígono de Lorqui Fax: 988 38 38 16 30564 Lorqui Telf.: 968 68 75 67 - Fax: 968 69 23 60 PONTEVEDRA

NAVARRA COM.VEH.IND. DE GALICIA, S.L. Pol.Industrial A Granxa AUTODIESEL DE IRURZUN, S.L. Consorcio Zona Franca de Vigo,. Pol. Ind. Akaborro, P0 181, 182 y 183 31860 Irurzun 36475 Porriño Télf: 948 50 08 11 Télf: 986 34 20 50 Fax: 948 60 04 40 Fax: 986 34 20 60

EUROCAM LAS LABRADAS DALONGA, S.A. Pol Las Labradas, manzana 12 Avda/ Rubianes 36 31500 Tudela Crta. Villagarcía- Télf: 948 40 29 65 Pontevedra Fax: 948 40 22 35 36619 Rubianes- Villagarcia Arosa EUROCAM, SOCIEDAD COOP. Télf: 986 50 28 69 Pol. Ind. Comarca 1 Fax: 986 50 00 63 Calle A Parcela B3 (Los Agustinos) 31013 Pamplona SALAMANCA Télf: 948 30 24 22 Fax: 948 30 31 09 TALLERES PAR, S.L. Pol. Los Villares MAN V. I. (ESPAÑA) S.A.U. DEL. NORTE Ctra. Valladolid, km 3 Pol. Ind. Comarca 1. Calle A 37184 Villares de la Reina Parcela B3 (Los Agustinos) Télf: 923 24 43 16 31013 Pamplona Fax: 923 24 59 31

257 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Man

SEGOVIA 35509 Güimar – Tenerife DIESEL 2000, S.L. Telf.: 922 53 96 93 Pol. Ind. Hontoria Fax: 922 53 96 99 Avda. de Segovia, 18 40195 Segovia TERUEL Télf: 921 42 10 10 Fax: 921 41 26 53 TALLERES MUDEJAR, S.L. Pol.Ind. La Paz,s/n SEVILLA Ctra. Sagunto - Burgos, km 124 MAN VEH. IND. 44002 Teruel (ESPAÑA), S. A. U. - DEL. SEVILLA Télf: 978 60 96 21 Ctra. de Sevilla-Málaga, km 10,200 Fax: 978 60 99 31 41500 Alcalá de Guadaira Télf: 95 561 55 66 TALLERES TERLO, S.L. Fax: 95 561 59 39 Pol. Ind. Las Horcas Par. 41.10 44600 Alcañiz SORIA Télf: 978 83 08 25 Fax: 978 83 08 25 ANTONIO BURGOS CHERCOLES Pol. Las Casas, calle G, par. 9 TOLEDO 42005 Soria Télf: 975 23 37 54 TALLERES Y SERVICIOS VALLEJO E Fax: 975 23 37 55 HIJOS, S. L. Pol. Ind Torre de Hierro TARRAGONA C/ Cerámica,242 Ctra. N502 Ávila-Córdoba,km107,3 AUTOTRACTOR, S.A. 45600 Talavera de la Reina Pol. Ind. Constantí Télf: 925 85 11 40 C/ Alemania esq. C/ Italia Fax: 925 85 11 43 43120 Constantí Télf: 977 52 47 03 - Fax: 977 52 43 42 VALENCIA

VIVAS AUTOMOCIÓ, S. L. (ANTERIOR- JORDI MOTORS, S.C.L.V. MENTE TALLERES VIVAS I LLOSA, C. B.) Avda de la Valldigna,71 Ctra. N 340, km 1090 46760 Tabernes de la Valldigna 43896 L’Aldea Télf: 96 282 15 84 Télf: 977 45 01 02 Fax: 96 282 42 08 Fax: 977 45 20 54 MAN VEH. IND. TENERIFE (ESPAÑA), S. A. U. - DEL. VALENCIA Ctra. Nac. III Madrid-Valencia, km 331 MAN V. I. IMP. CANARIAS, S.L. (TALLER) 46930 Quart de Poblet Pol. Ind. de Güimar - Télf: 96 159 73 40 Manzana 28, Parc. 5, Fax: 96 159 73 46

258 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Man

VALLADOLID

TALLERES PAR VALLADOLID, S.A. Ctra. Burgos-Portugal, km 116.5 47270 Cigales Télf: 983 37 64 44 Fax: 983 37 64 39 VIZCAYA

MAN V.I. (ESPAÑA) S.A.U. DEL NORTE (VIZCAYA) Guernica, 36, 48960 Galdácano Telf.: 94 456 56 00 Fax: 94 457 11 77

TOMAS MINTEGUI URIGÜEN,S.A. Guernica, 36 48960 Galdacano Télf: 94 456 34 12 Fax: 94 456 06 12 ZAMORA

LEMAUTO, S. A. Ctra. Palencia, km 1 49660 Castrogonzalo (Benavente) Telf: 980 66 49 16 Fax: 980 66 45 03 ZARAGOZA

LIZAGA, S. A. Pol. Malpica C/ F. Este, parcela 48 50016 Zaragoza Télf: 976 57 12 93 Fax: 976 57 09 34

259 NOVEDAD 2009 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

Scania Hispania, S.A.

Avda. de Castilla, 29 - P.I.San Fernando I 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Teléfono: 916 788 000 C.I.F.: A59596734 Presidente: Fagerdahl, Sten Director General: Grevesmühl, Ulf Director de RR.HH.: González, Germán Responsable de autobuses urbanos: Cortezón, Ignacio Director de marketing, producto y logística: Loscos, María Responsable de autobuses interurbanos: Cruz, Francisco de la Director de ventas de autobuses: Calvarro, Javier Certificaciones calidad: ISO-9002 Empresas Certificadoras: AENOR

www.scania.es / www.scanianewsroom.com/es

K EB 4x2 EEV Caja automática Interurbano, Suburbano Longitud: Carrozable de 10,1 a 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 9 litros, EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32) Par Máximo: 1.600 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DC9 24), 1.600 Nm a 1.100-1.200 r.p.m. (DC9 32) Caja de cambios: ZF 6HP 604C N C/5 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de direc- ción variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico ZF de tres etapas, EBS, sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral, elevación temporal del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

261 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

K EB 4x2 Euro 4 Autocar, Gran Turismo Longitud: Carrozable de 12 a 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 12 litros, Euro 4 con inyección electrónica HPI Potencia: 250 kW (340 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1200); 279 kW (380 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 143); 307 kW (420 CV) a 1.900 r.p.m. (DT 12 12), 345 kW (470 CV) a 1.900 r.p.m. (DT 12 03) Par Máximo: 1.700 Nm (173 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 1210); 1.900 Nm (193 kpm) a 1.100-1.250 r.p.m. (DC 1213), 2.100 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DT 12 12), 2.200 Nm a 1.100-1.450 r.p.m. (DT 12 03) Caja de cambios: Manual Scania GR875R con 8 velocidades y retarder integrado, GR875R Opticruise con 8 velocidades, asistencia electrónica y retardador, GRS845R 12 velocidades con retarder integrado Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación au- tomática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, TC (Control de Tracción) freno de escape automático. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

K EB 4x2 Euro 5 Autocar, Gran Turismo Longitud: Carrozable de 12 a 13 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 13 litros Euro 5 ó 9 litros EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 353 kW (480 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1307), 324 kW (440 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 10), 294 kW (400 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 05), 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32) Par Máximo: 2.500 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1307), 2.300 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 10), 2.100 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 05), 1.600 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DC9 24), 1.600 Nm a 1.100- 1.200 r.p.m. (DC9 32) Caja de cambios: Scania GRSO895R overdrive o GRS895R, 12 velocidades + 2 marcha atrás. Relación en la marcha más larga: 0,8:1. Retarder hidráulico integrado. Embrague monodisco en seco; sistema de advertencia de sobrecarga y sistema de reducción de desgaste. Accionamiento OPTICRUISE en mando combinado con el retarder. Modo manual o automático. Pedal de embrague para arrancadas y detenciones Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 450 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Volante ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, TC (Control de Tracción) freno de escape automá- tico. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

262 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

K EB 6x2 4 Euro 4 Autocar, Gran Turismo Longitud: Hasta 15 m. Potencia: 307 kW (420 CV) a 1.900 r.p.m. (DT 12 12), 345 kW (470 CV) a 1.900 r.p.m. (DT 12 03) Par Máximo: 2.100 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DT 12 12), 2.200 Nm a 1.100-1.450 r.p.m. (DT 1203) Caja de cambios: GRS845R 12 velocidades con retarder integrado Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación au- tomática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, TC (Control de Tracción) freno de escape automático. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel de la suspensión. Llantas 9,00 x 22,5. Neumáticos 315/80 R 22,5.

K EB 6x2*4 Euro 5 Autocar, Gran Turismo Longitud: Hasta 15 m. Número de ejes: 3 Motorización: Motores Diesel 13 litros, Euro 5 con inyección electrónica XPI Potencia: 353 kW (480 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1307), 324 kW (440 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 10), 294 kW (400 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 05) Par Máximo: 2.500 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1307), 2.300 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 10), 2.100 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1305) Caja de cambios: Scania GRSO895R overdrive, 12 velocidades + 2 marcha atrás. Relación en la marcha más larga: 0,8:1. Retarder hidráulico integrado. Embrague monodisco en seco; sistema de advertencia de sobrecarga y sistema de reducción de desgaste. Accionamiento OPTICRUISE en mando combinado con el retarder. Modo manual o automático. Pedal de embrague para arrancadas y detenciones Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Volante ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, TC (Control de Tracción) freno de escape automá- tico. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel de la suspensión. Llantas 9,00 x 22,5. Neumáticos 315/80 R 22,5.

263 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

K EB 6x2*4 Euro 5 Autocar, Gran Turismo Doble piso Longitud: Hasta 15 m. Número de ejes: 3 Motorización: Motores Diesel 13 litros, Euro 5 con inyección electrónica XPI Potencia: 353 kW (480 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1307), 324 kW (440 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 10) Par Máximo: 2.500 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1307), 2.300 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 10) Caja de cambios: Scania GRSO895R overdrive, 12 velocidades + 2 marcha atrás. Relación en la marcha más larga: 0,8:1. Retarder hidráulico integrado. Embrague monodisco en seco; sistema de advertencia de sobrecarga y sistema de reducción de desgaste. Accionamiento OPTICRUISE en mando combinado con el retarder. Modo manual o automático. Pedal de embrague para arrancadas y detenciones Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Volante ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, TC (Control de Tracción) freno de escape automá- tico. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel de la suspensión. Llantas 9,00 x 22,5. Neumáticos 315/80 R 22,5.

K IB 4x2 EEV Caja automática Interurbano, Suburbano Longitud: Carrozable de 10,1 a 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 9 litros, EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32), 206 kW (280 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 29) Par Máximo: 1.600 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DC9 24), 1.600 Nm a 1.100-1.200 r.p.m. (DC9 32), 1.400 Nm a 1.000-1.350 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 604C N C/5, ZF 6HP 604C N/5 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro ajustable en al- tura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráuli- co ZF de tres etapas, EBS, sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral, elevación temporal del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

264 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

K IB 4x2 Euro 4 Autocar Longitud: Carrozable de 12 a 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 12 litros, Euro 4 con inyección electrónica HPI Potencia: 250 kW (340 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1210), 279 kW (380 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1213), DT 12 12 Par Máximo: 1.700 Nm (173 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 1210), 1.900 Nm (193 kpm) a 1.100-1.250 r.p.m. (DC 1213), DT 12 12 Caja de cambios: Manual Scania GR875R con 8 velocidades y retarder integrado, GR875R Opticrui- se con 8 velocidades, asistencia electrónica y retardador, GRS845R con 12 velocidades con retarder integrado Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación auto- mática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, freno de escape automático. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

K IB 4x2 Euro 4 Caja automática Interurbano, Suburbano Longitud: Carrozable de 10,1 a 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 12 litros, Euro 4 con inyección electrónica HPI Potencia: 250 kW (340 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1210), 279 kW (380 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1213) Par Máximo: 1.700 Nm (173 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 1210) Caja de cambios: ZF 6HP 602C HT Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación automá- tica desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral, elevación temporal del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

265 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

K IB 4x2 Euro 5 Autocar Longitud: Carrozable de 12 a 12,5 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 13 litros Euro 5 ó 9 litros EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 353 kW (480 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1307), 324 kW (440 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 10), 294 kW (400 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 05), 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32) Par Máximo: 2.500 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1307), 2.300 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 10), 2.100 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 05), 1.600 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DC9 24), 1.600 Nm a 1.100- 1.200 r.p.m. (DC9 32) Caja de cambios: Scania GRSO895R overdrive o GRS895R, 12 velocidades + 2 marcha atrás. Relación en la marcha más larga: 0,8:1. Retarder hidráulico integrado. Embrague monodisco en seco; sistema de advertencia de sobrecarga y sistema de reducción de desgaste. Accionamiento OPTI- CRUISE en mando combinado con el retarder. Modo manual o automático. Pedal de embrague para arrancadas y detenciones Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Volante ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral, elevación temporal del nivel de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

K IB 6x2*4 Euro 5 Autocar Longitud: Carrozable de 14 a 15 m. Número de ejes: 3 Motorización: Motores Diesel 13 litros, Euro 5 con inyección electrónica XPI Potencia: 353 kW (480 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 1307), 324 kW (440 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 10), 294 kW (400 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 13 05) Par Máximo: 2.500 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 1307), 2.300 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 10), 2.100 Nm a 1.000-1.300 r.p.m. (DC 13 05) Caja de cambios: Scania GRSO895R overdrive, 12 velocidades + 2 marcha atrás. Relación en la marcha más larga: 0,8:1. Retarder hidráulico integrado. Embrague monodisco en seco; sistema de advertencia de sobrecarga y sistema de reducción de desgaste. Accionamiento OPTICRUISE en mando combinado con el retarder. Modo manual o automático. Pedal de embrague para arrancadas y detenciones Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. ajustable en altura e inclinación con bloqueo y ayuda neumática. Frenos de disco con regulación automática desgaste de pastillas, ralen- tizador hidráulico Scania de cinco etapas, EBS, freno de escape automático. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso de la suspensión. Llantas 8,25 x 22,5. Neumáticos 295/80 R 22,5.

266 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

K UB 4x2 EEV Low Entry Longitud: Carrozable max. de 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 9 litros; EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32), 206 kW (280 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 29), 169 kW (230 CV) a 1.900 r.p.m. Par Máximo: 1.050 Nm (107 kpm) a 1.100-1.500 r.p.m. (DC 916); 1.250 Nm (127 kpm) a 1.100-1.450 r.p.m. (DC 917), 1.550 Nm (158 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 918), 1.050 Nm a 1.100-1.500 r.p.m. Caja de cambios: ZF 6HP 604C N C/5, ZF 6HP 604C N/5, ZF 6HP 504C N/5 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación auto- mática desgaste de pastillas, EBS, compresor bicilíndrico con sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodilla- miento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5; 295/80 R 22,5.

K UB 4x2 Euro 4 Urbanos, Interurbanos, Low Entry Longitud: Carrozable de 12,8 m. Número de ejes: 2 [275/70 (Clase I); 295/80 (Clase 2)] Motorización: Motores Diesel 9 litros; Euro 4 con inyección electrónica PDE Potencia: 169 kW (230 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 916), 198 kW (270 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 917), 228 kW (310 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 918) Par Máximo: 1.050 Nm (107 kpm) a 1.100-1.500 r.p.m. (DC 916), 1.250 Nm (127 kpm) a 1.100-1.450 r.p.m. (DC 917), 1.550 Nm (158 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 918) Caja de cambios: ZF 5HP 502C N/80 Ecomatz, ZF 5HP 592C N/80 Ecomatz, ZF 5HP 602C N/80 Eco- matz, ZF 6HP 502C N/80 Ecomatz, ZF 6HP 592C N/80 Ecomatz, ZF 6HP 602C N/80 Ecomatz Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco con regulación auto- mática desgaste de pastillas, EBS, compresor bicilíndrico con sistema de ahorro energético APS. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodilla- miento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5; 295/80 R 22,5.

267 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

K UB 6x2*4 EEV Low Entry Longitud: Carrozable de 13,7 a 15 m. Número de ejes: 3, tercero direccional Motorización: Motores Diesel 9 litros; EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 265 kW (360 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 24), 235 kW (320 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 32) Par Máximo: 1.600 Nm a 1.100-1.200 r.p.m. (DC 932), 1.600 Nm a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 924) Caja de cambios: ZF 6HP 604C N C/5 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 22-26: 1. Frenos de disco con regulación auto- mática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, freno de puertas abiertas, freno estacionamiento ejes traseros. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodillamiento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5; 295/80 R 22,5.

K UB 6x2*4 Euro 4 Urbanos, Interurbanos, Low Entry Longitud: Carrozable de 13,7 a 15 m. Número de ejes: 3, tercero direccional Motorización: Motores Diesel 9 litros, Euro 4 con inyección electrónica PDE Potencia: 228 kW (310 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 918) Par Máximo: 1.550 Nm (158 kpm) a 1.100-1.350 r.p.m. (DC 903) Caja de cambios: ZF 5HP 602C N/80 ó ZF 6HP 602C N/80 Ecomatz Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 22-26: 1. Frenos de disco con regulación auto- mática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, freno de puertas abiertas, freno estacionamiento ejes traseros. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodillamiento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5; 295/80 R 22,5.

268 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

N UB 4x2 EEV Piso bajo Longitud: Carrozable 12 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 9 litros, EEV con inyección electrónica XPI Potencia: 206 kW (280 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 29), 169 kW (230 CV) a 1.900 r.p.m. (DC9 30) Par Máximo: 1.400 Nm a 1.000-1.350 Nm (DC9 29), 1.050 Nm a 1.000-1.500 r.p.m. (DC9 30) Caja de cambios: ZF 6HP 604 C N/80/5 ó ZF 6HP 504C N/80/5 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco en ambos ejes, regula- ción automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, freno con puertas abiertas. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodillamiento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5.

N UB 4x2 Euro 4 Omnicity Piso bajo Longitud: Carrozable 12,8 m. Número de ejes: 2 Motorización: Motores Diesel 9 litros, Euro 4 con inyección electrónica PDE Potencia: 169 kW (230 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 916), 198 kW (270 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 917), 223 kW (310 CV) a 1.900 r.p.m. (DC 918) Par Máximo: 1.050 Nm (107 kpm) a 1.110-1.500 r.p.m. (DC 916), 1.250 Nm (127 kpm) a 1.100-1.450 r.p.m. (DC 917), 1.550 Nm (158 kpm) a 1.100-1.300 r.p.m. (DC 918) Caja de cambios: ZF 5HP 502C N/80, ZF 5HP 592C N/80, ZF 5HP 602C N/80 Ecomat 2, ZF 6HP 502C N/80, ZF 6HP 592C N/80, ZF 6HP 602C N/80 Equipamiento estándar: Dirección servohidráulica con volante 475 mm. de diámetro, bloqueo máximo de rueda 52°, relación de dirección variable 17-20: 1. Frenos de disco en ambos ejes, regula- ción automática desgaste de pastillas, ralentizador hidráulico de tres etapas, EBS, freno con puertas abiertas. Suspensión neumática integral con control electrónico ELC, elevación y descenso del nivel, arrodillamiento lateral completo. Llantas 7,50 x 22,5; 8,25 x 22,5. Neumáticos 275/70 R 22,5.

269 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania RED OFICIAL DE CONCESIONARIOS ASTURIAS NAVARRA, ALAVA Y LA RIOJA VALGIVI, S.A. Ctra. AS-18, km. 20,5 COMERCIAL CONAUTO, S.A. 33392-Porceyo (Gijon) Crta Pamplona-Zaragoza Km 9 Télf: 98 516 71 39 Pol. Ind. Imarcoain 31119-Imarcoain (Navarra) GERONA Télf: 948 31 71 11

CAMION GRUP, S.A. C/ Más Falgás 44-56 ISLAS CANARIAS Urb. Pla D´Abastaments 17180-Vilablareix (Gerona) IMPORTACIONES CANARIAS Télf: 972 40 69 30 DE AUTOMOVILES, S.A. C/ Manuel Vázquez Montalbán, 3 CAMION GRUP, S.A. Pol.Ind. Las Huesas Carrer Layetan s/n 35212 Telde Pol. Padrosa (Las Palmas de Gran Canaria) 17730 Llers (Gerona) Télf: 928 46 58 43 Télf: 972 52 87 77 ICASA SEVILLA, CÁDIZ, C/ Virazón, 17 HUELVA,CÁCERES Pol. Ind. La Hondura. Y BADAJOZ 35600 Puerto del Rosario (Fuerteventura) CICA SEVILLA, S.L. Télf: 928 85 51 63 Avda. del Transporte, 67 P.I. Ciudad del Transporte 11591 Jerez de la Frontera (Cádiz) GUIPÚZCOA Télf: 956 18 28 58 OLAONDO, S.A. CICA MÉRIDA C/ Zumadiko Industrialdea, 1 Pol. Ind. El Prado 20200-Beasain - Guipuzcoa C/ Zaragoza, parcela 38 Télf: 943 88 48 50 06800 Mérida (Badajoz) Télf: 924 38 90 39 ISLAS BALEARES

CICA SEVILLA, S.L. SCABALEAR, S.A. Parque Empresarial La Red Pol.Ind. Son Castelló C/ La Red 2, 42 C/ Gremio Herreros, 10 41500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) 07009 Palma de Mallorca Télf: 955 63 43 40 Télf: 971 43 13 05

270 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

BARCELONA, LÉRIDA MURCIA, ALICANTE Y HUESCA ESTE Y ALMERÍA

SCABARNA, S.A. SCALEVANTE, S.A. Pol.Ind.El Congost Ctra. de Madrid, km. 407 Ctra. N. II, km. 591 03006-Alicante 08760-Martorell (Barcelona) Télf: 96 511 54 00 Telf: 93 773 71 10 SCALEVANTE, S.A. SCABARNA, S.A. Parque Empresarial Cabecicos Blancos (CIM VALLÉS) C/ Barrancos de los Espectros, s/n - parcela 2 C/ Calderí, Parcela 13. 30892-Librilla Pol. Ind. Les Minetes (CIM VALLÉS) (Murcia) 08130 Santa Perpetua de la Mogoda Télf: 968 66 85 14 (Barcelona) Télf: 93 574 98 80 MADRID

SCABARNA LÉRIDA SCAMADRID, S.A. Pol.Ind. El Camí dels Frares Pol.Ind. San Fdo. de Henares Calle C, parcelas 29-30 Avda. Castilla, 29 25191-Lerida 28830-San Fdo. de Henares Télf: 973 25 78 70 (Madrid) Télf: 91 656 34 99 ZARAGOZA VIZCAYA Y CANTABRIA SCANIA HISPANIA, S.A. Parque Emp. El Sabinar Sector 5 Parcela 7A SCASAGA, S.A. 50290 Épila Bº El Juncal s/n (Aparcabisa) (Zaragoza) Edificio oficinas, dpto. 2-H Télf: 976 60 80 14 48510-Vizcaya Télf: 94 478 11 66 LA CORUÑA, LUGO, ORENSE Y PONTEVEDRA CÓRDOBA, JAÉN Y GRANADA

SCANIA HISPANIA, S.A. SCASUR, S.A. Ctra. N. 120, km. 647,500 Ctra. A-329, km. 3,600 36892 Arnoso-Puenteareas 18320 Santa Fe (Pontevedra) (Granada) Télf: 986 64 40 04 Téf: 958 46 85 05

SCANIA HISPANIA, S.A. SCASUR JAÉN, S.A. Parque Empresarial Pedra Partida, Parcela 16 Polígono industrial de Guadiel, parcela 101 15316 Coiros 23210 Guarromán (La Coruña) (Jaén) Télf: 981 78 48 33 Télf: 953 02 60 02

271 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

CASTELLÓN Y TARRAGONA TALLERES RAPALO, S.L. Pol.Ind. Bellisens TALLERES RAPALO, S.L. C/ Fusters, 13 Ctra. Valencia-Barna, 43201 Reus (Tarragona) km. 69,200 Télf: 977 39 57 91 12004-Castellon de la Plana Télf: 964 34 29 50 VALENCIA

TALLERES RAPALO SCAVALENCIA, S.A. Ctra. N-340, Km 1093 Pol.Ind. Riba-Roja, Sector 13 43894 Camarles Avda. dels Gremis, 42 (Tarragona) 46394 Riba-Roja (Valencia) Télf: 977 47 17 32 Télf: 96 166 95 95

RED OFICIAL DE TALLERES AUTORIZADOS

AUTO MAJOMA S.L. 17730 Llers - La Jonquera (Girona) Crta/ Iniesta s/n Télf: 972 52 87 77 16251 Graja de Iniesta Télf: 962 31 24 43 CAMIÓN GRUP, S.A. Mas Falgás, 44-56 AUTODIÉSEL SALAMANCA, S.L. Urb Pla d‘Abastaments Polígono Industrial El Montalvo 17180 Vilablareix (Gerona) Télf: 972 40 69 30 C/ Newton, parcela 54 37188 Carbajosa de la Sagrada (Salamanca) CICA SEVILLA SL. Télf: 923 19 03 08 Pol.Ind. Ciudad del Transporte Avenida del Transporte, 67 AUTOMECANICA AZAFOR, S.L. 11591 Jerez de la Frontera (Cádiz) C/Convento, s/n Télf: 956 18 28 58 46703 Benirredra (Gandia-Valencia) Télf: 96 286 24 72 CICA SEVILLA SL. Parque Empresarial La Red BODY AND TRUCK, S.L. C/ La Red 2, 42 Ctra. Madrid-Irun (A-1) Km 223 91500 Alcalá de Guadaira (Sevilla) C/ Trapecio nº 4 Télf: 955 63 43 40 09001 Burgos Télf: 947 48 00 33 CICA MÉRIDA Pol.Ind. El Prado CAMIÓN GRUP - LLERS LA JONQUERA C/ Zaragoza - parcela 38 Polígono Industrial Padrosa 06800 – Mérida (Badajoz) C/ Layetan, s/n Télf: 924 38 90 39

272 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

CICA HUELVA SCABALEAR, S.A. Ctra. Sevilla, km. 634 Pol.Ind. Son Castelló Pol.Ind.Fortiz - Nave 4 C/ Gremio Herreros, 10 21003 Huelva 07009 Palma de Mallorca Télf: 959 23 24 27 Télf: 971 43 13 05

ICASA - FUERTEVENTURA SCABARNA SA. (CIM VALLÉS) Polígono Industrial La Hondura Polígono Industrial Les Minetes C/ Virazón, 17 C/ Calderí - Parcela 13 35600 - Puerto del Rosario (Fuerteventura) 08130 Santa Perpetua de la Mogoda Télf: 928 85 51 63 (Barcelona) Télf: 93 574 98 80 ICASA TENERIFE Avda. de Tijarafe s/n SCABARNA, S.A. Polígono Industrial Los Majuelos Avda/ Congost,9 38108 Tenerife (La Laguna) Pol. Ind. El Congost Télf: 922 31 13 09 08760 Martorell-Barcelona Télf: 93 773 71 10 IMPORTACIONES CANARIAS DE AUTOMOVILES, S.A. SCABARNA LÉRIDA C/ Manuel Vázquez Montalbán, 3 Calle C, parcelas 29-30 Pol.Ind. Las Huesas Pol.Ind.El Camí dels Frares 35212 Telde (Las Palmas de Gran Canaria) 25191 Lérida Télf: 928 46 58 43 Télf: 973 25 78 70

INDUSVEHI, S.L. SCAGALICIA A CORUÑA Pol.Ind.Radium Parque Empresarial Pedra Partida, parc.16 C/ J.Trueta - Nave 5/6 15316 Coiros - La Coruña 08403 Granollers (Barcelona) Télf: 981 78 48 33 Télf: 93 849 55 73 SCALEVANTE SAN ISIDRO MAJUMA MOTOR, S.L. Polígono Industrial La Granadina Camino Patria, s/n C/ Portugal 18613 Puerto de Motril - Granada 03349 San Isidro (Alicante) Télf: 958 82 28 10 Télf: 96 548 90 56

OLAONDO, S.A. SCALEVANTE C/ Zumadiko Industrialdea, 1 Ctra, de Madrid, km 407 20200-Beasain - Guipuzcoa 03006 Alicante Télf: 943 88 48 50 Télf: 965 11 54 00

R. PEINADO, S.A. SCALEVANTE, S.A. A-IV, Km. 171,6 Parque Empresarial Cabecicos Blancos 13200 Manzanares C/ Barrancos de los Espectros, s/n - parcela 2 (Ciudad Real) 30892-Librilla (Murcia) Télf: 926 61 33 08 Télf: 968 66 85 14

273 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Scania

SCAMADRID, S.A. SCASUR -JAÉN Pol.Ind. San Fdo. de Henares Polígono Industrial Guadiel, parcela 101 Avda. Castilla, 29 23210 Guarromán (Jaén) 28830-San Fdo. de Henares Télf: 953 02 60 02 (Madrid) Télf: 91 656 34 99 SCASUR - GRANADA Carretera A-329, km. 3,6 SCANIA HISPANIA, S.A. 18320 Santa Fe (Granada) Parque Empresarial Pedra Partida, Télf: 958 46 85 05 Parcela 16 15316 Coiros (La Coruña) SCAVALENCIA, S.A. Télf: 981 78 48 33 Pol.Ind. Riba-Roja, Sector 13 Avda. dels Gremis, 42 SCANIA HISPANIA, S.A. 46394 Riba-Roja (Valencia) Ctra. N. 120, km. 647,500 Télf: 96 166 95 95 36892 Arnoso-Puenteareas (Pontevedra) TALLERES ALVAREZ NUÑEZ Télf: 986 64 40 04 Pol.Ind. Cortijo Real C/ El Llano, 1 SCANIA HISPANIA, S.A. 11206 Algeciras (Cádiz) Polígono Ind. Trevenez Télf: 956 60 41 50 29196 Málaga Télf: 952 17 97 58 TALLERES CELMAR, S.L. Ctra. Madrid-La Coruña, km. 323 SCAPEINADO, S.L. 24700 – Astorga - León Ctra. N - IV, km. 69,700 Télf: 987 61 62 05 45311 Dosbarrios - Toledo Télf: 925 12 24 30 TALLERES LOPEZ Y VAZQUEZ Pol.Ind.La Campiña, nº6 SCANIA HISPANIA, S.A. 27192 Lugo Parque Emp. El Sabinar Télf: 982 30 30 30 Sector 5 Parcela 7A 50290 Épila (Zaragoza) TALLERES MARIANO HERBERA, S.L. Télf: 976 60 80 14 Pol.Ind. Paules - Nave 29 22400 Monzón (Huesca) SCASAGA, S.A. Télf: 974 40 48 12 Bº El Juncal s/n (Aparcabisa) Edificio oficinas, dpto. 2-H TALLERES RAPALO, S.L. 48510-Vizcaya Ctra. N-340, km. 1095 Télf: 94 478 11 66 43894 Camarles (Tarragona) Télf: 977 47 17 32 SCASUR CÓRDOBA C/Ingeniero Juan de la Cierva, s/n TALLERES RAPALO S.L. Pol. Ind. Amargacena Crta. Valencia-Barcelona km.69,200 14013 Córdoba 12004 Catsellón Télf: 957 42 96 84 Télf: 96 434 29 50

274 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Scania

TALLERES RAPALO, S.L. Pol.Ind. Autovía de Bellisens c/ Dels Fusters, 13 43205 Reus (Tarragona) Télf: 977 39 57 91

TALLERES TORRE PACHECO, S.L. Ctra. Jimenado, km.2 30700 Torre Pacheco (Murcia) Télf: 968 57 82 63

TALLERES VALMAÑA, S.L. Ctra. Sagunto-Burgos, km. 123 44003 Teruel Télf: 978 60 93 88

VALGIVI, S.A. Ctra. AS18, Km. 20.5 33392 Porceyo (Gijón) Télf: 985 16 71 39

VEHÍCULOS INDUSTRIALES NORIBERICA, S.L. Pol.Ind. Las Arenas C/ Arroyo de los Prados,1 28320-Pinto (Madrid) Télf: 91 662 00 51

275 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Libro CD-ROM Anotaciones ...... Guía 2011 ......

......

......

......

......

......

......

......

Inserte aquí ......

...... su publicidad ......

......

......

......

......

......

......

......

......

...... NOVEDAD 2009 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Solaris

Solaris Bus Ibérica, S.L. (Grupo Solaris Bus & Coach, S.A.)

Orense, 85 28020 Madrid Teléfono: 915 678 422 Fax: 911 412 909 C.I.F.: B63220164 Presidente: Olszewska, Solange [email protected] Director Comercial: Kaczalski, Pawel [email protected] Director de marketing: Michalak, Lech [email protected] Director de logística: Faryniuk, Leszek [email protected] Director de compras: Wachowski, Marek [email protected] Persona de contacto para clientes: Bellido, Joaquín [email protected] EMail: [email protected] Certificaciones calidad: ISO-9001, ISO-14001 Empresas Certificadoras: Lloyd’s Register Quality Assurance Limited

www.solarisbus.com

Alpino Urbano Largo: 8.6 LF y 8.9 LE Ancho: 2,40 m. Número de ejes: 2 Motorización: Cummins Diesel Potencia: 178 kW

279 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Solaris Hybrid Urbano híbrido Largo: 12 y 18 m. Ancho: 2,55 m. Número de ejes: 2, 3 Motorización: Cummins + (Eaton o Allison). Diesel-eléctrico Potencia: 165 kW o 180 kW + generador eléctrico

Interurbino Suburbano,Interurbano Largo: 12 m. Ancho: 2,55 m. Número de ejes: 2 Motorización: Cummins Potencia: 221 kW

Tramino Tranvía Largo: 18,8 a 31,7 m. (Modular. Articulado) Ancho: 2,35 m. Número de ejes: 2 y 3 dobles Motorización: Skoda Potencia: 4 x 105 kW

280 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Solaris

Trollino Trolebús eléctrico Largo: 12, 15 y 18 m. Ancho: 2,55 m. Número de ejes: 2 y 3 Motorización: Skoda Potencia: 175 kW a 265 kW

Urbino Urbano Low Floor Largo: 10, 12, 15 y 18 m. Ancho: 2,55 m. Número de ejes: 2, 3 Motorización: Cummins (Diesel o CNG), DAF (Diesel) Potencia: 178 kW a 265 kW

Urbino LE Urbano Low Entry Largo: 12 y 15 m. Ancho: 2,55 m. Número de ejes: 2, 3 Motorización: DAF Diesel. Cummins CNG Potencia: 188 kW a 266 kW

281

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Otokar

Somauto, S.L. (Otokar)

Ctra. de Andalucía, Km. 31,300 28340 Valdemoro (Madrid) Teléfono: 918 954 301/019 075 Fax: 918 094 067 C.I.F.: B81041550 Director General: Bautista Toribio, Antonio [email protected] Director de marketing: Bautista González, Antonio [email protected] Director de logística: Prieto, Pablo [email protected] Persona de contacto para clientes: Bautista González, Antonio [email protected] EMail: [email protected]

www.otokar-somauto.com

Centro Urbano, Microbús Número de plazas: Sentados: 10 + C De Pie: 10 Total: 11 + a10 + PMR Largo: 5,890 m. Ancho: 2,130 m. Alto: 2,750 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,100 m. Motorización: Common Rail Turbo Intercooler Potencia: 146 CV Par Máximo: 350 Nm @ 1400 - 2800 rpm Caja de cambios: Sincronizada 5+1 Equipamiento: ABS, kneeling, rampa de acceso para discapacitados, aire acondicionado, butaca neumática para el chófer, retrovisores calefactados, ventanilla de conductor eléctrica, calefacción frontal en el compartimiento del conductor, 2 calefactores en el compartimiento de pasajeros, faros delanteros antiniebla, piloto trasero antiniebla, parasol, reloj digital, trampilla de techo, extintor, ma- letero con llave para el conductor, iluminación continua en techo, radio/CD/MP3, 2 altavoces, botones de parada para pasajeros, señal luminosa de parada, ventanas deslizantes 1/3.

283 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Otokar

Navigo 185 S Interurbano, Minibús Número de plazas: Sentados: 27 + C + G Total: 29 Largo: 7,100 m. Ancho: 2,265 m. Alto: 3,275 m. Capacidad Maletero: 2,7 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,420 m. Motorización: Cummins ISBe4.5 - 185 PS Euro V, diesel sobrealimentado con Intercooler y AdBlue Potencia: 185 CV Par Máximo: 700 Nm @ 1200 - 1800 r.p.m. Caja de cambios: Manual Eaton FSO 4106B Equipamiento: A/A Sutrak, Radio/CD, altavoces individuales para el conductor, reloj digital, tacó- grafo digital, asiento de conductor neumático, con reposacabezas y cinturón retráctil con 3 puntos de anclaje, parasol de conductor, ventana de conductor térmica, retrovisores calefactados, asiendos de pasajeros reclinables con mesa de servicio y cinturones con 2 puntos de anclaje, paneles sepa- radores, luces de lectura individuales, deflectores, cortinas en ventanas laterales y traseras, pack de sonido, doble acristalamiento, portaequipajes, frigorífico, precalentador, faros antiniebla frontales y traseros, luz de freno de emergencia, tapacubos, kit de primeros auxilios, extintores, LCD 15”, repro- ductor DVD, VCD, MP3, nevera, unidad de agua caliente y depósito de agua, elegante salpicadero de madera. Homologado Transporte Escolar.

284 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Otokar

Navigo 185 SH Interurbano, Minibús Número de plazas: Sentados: 31 + C Total: 32. Hasta 31 butacas con opción hasta 7 PMR (configura- ción flexible) Largo: 7,721 m. Ancho: 2,265 m. Alto: 3,275 m. Capacidad Maletero: 2,7 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,420 m. Motorización: Cummins ISe4.5 - 185 PS Euro V, diesel sobrealimentado con Intercooler y AdBlue Potencia: 185 CV Par Máximo: 700 Nm @ 1200 - 1800 r.p.m. Caja de cambios: Manual Eaton FSO 4106B Equipamiento: Aire acondicionado, reproductor radio/CD, reloj digital, amplificador, luces de esca- lón, butaca neumática del conductor con cinturón de seguridad de tres puntos de anclaje, sistema de desmontaje de butacas para dar espacio a las sillas de ruedas, butacas de pasajeros con reposabra- zos plegable y cinturones de seguridad de dos puntos de anclaje, altavoz individual del conductor, parasoles frontales, ventanas de apertura deslizante 1/3 en laterales, portaequipajes, ventana lateral del conductor térmica, retrovisores calefactados, precalentador, trampilla de techo, faros antiniebla frontales y 3er piloto de frenado, portaesquis, sistema de alarma antiincendios, extintores, botiquín, pasamanos para pasajeros de pie, ascensor para silla de ruedas. Homologado Transporte Escolar.

285 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Otokar

Kent 290 LF Urbano, Piso bajo Número de plazas: Sentados: 26/33 De Pie: 74/66 Total: 100/99 + PMR + C = 102/101 Largo: 12,000 m. Ancho: 2,540 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,900 m. Motorización: Deutz TCD 2013 L06 4V EEV Potencia: 290 CV Par Máximo: 1200 Nm a 1050 - 1650 rpm Caja de cambios: Voith Diwa 864.5 automática Equipamiento: ABS-ASR, retarder integrado en caja de cambios, A/A montado en techo de 39 kW, ECAS, control de altura de la suspensión, butacas antivandalismo con tapicería fina, butaca de conductor neumática con reposabrazos, espejos retrovisores calefactados, ventana lateral de con- ductor calefactada, calefacción delantera en habitáculo de conductor, 3 calefactores en habitáculo de pasajeros, faros antiniebla, delanteros y traseros. Parabrisas partido, la parte superior para letrero de destino, parasol eléctrico, reloj digital, trampillas eléctricas en techo, kneeling, letrero digital de des- tino frontal, lateral y trasero, cabina de conductor, extintores (2x6 Kg), maletero con llave, salida de aire acondicionado para el conductor, iluminación continua en techo, columna de dirección ajustable integrada en salpicadero, rampa eléctrica para discapacitados, paneles de partición interiores vidria- dos, sensores de aparcamiento, sistema de alarma de incendios en el compartimento del motor.

286 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Otokar

Otokar Vectio 250 LE Urbano, Midibús Número de plazas: Sentados: 25 + 1 (+ PMR) De Pie: 40/32 Total: 66/54 Largo: 9,165 m. Ancho: 2,350 m. Alto: 3,145 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,271 m. Motorización: MAN D0836 LOH 65, Euro V Potencia: 250 CV Par Máximo: 1000 Nm a 1100 - 1750 rpm Caja de cambios: Automática Voith DIWA 4+1 Equipamiento: Aire acondicionado, precalentador, caja de cambios automática, ABS-ASR, butacas rígidas, butaca de conductor neumática, rampa para discapacitados, parabrisas partido, la parte su- perior destinada al letrero indicativo, letrero indicativo de destino iluminado en frontal y lateral, pa- neles divisorios, faros antiniebla delanteros y traseros, parasol, reloj digital, espejo interior adicional, caja de seguridad y registro de aire acondicionado del chófer, retrovisores calefactados, 2 ventanas correderas a cada lado, ventana de conductor calefactada, calefacción en habitáculo de conductor, 2 calefactores de alta capacidad montados bajo las butacas traseras, iluminación continua en techo, ventanas simples, guardabarros en el arco de las ruedas, pasamanos, señal de parada iluminada, martillos de emergencia, 2 extintores de 6 Kg., sistema de control de suspensión, 4 butacas priorita- rias, 2 escotillas de ventilación, radio, cd, mp3 y 2 altavoces para el conductor.

287 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Otokar

Otokar Vectio 250 S Autocar, Midibús Número de plazas: Sentados: 37 Total: 35 + C + G Largo: 9,174 m. Ancho: 2,410 m. Alto: 3,155 m. Capacidad Maletero: 3,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,460 m. Motorización: MAN D0836 LOH 65, Euro V Potencia: 250 CV Par Máximo: 1000 Nm a 1100 - 1750 rpm Caja de cambios: Manual ZF 6S1010B0 6+1. Opcional: Automática Voith DIWA 4+1 Equipamiento: A/A, retarder, precalentador, megafonía, conductos de aire, portaequipajes, butaca de conductor con suspensión neumática, retrovisores eléctricos calefactados, doble acristalamiento, spoiler, radio, CD, MP3, reproductor DVD, monitor KCD, luces LED de lectura, ayuda de aparcamien- to, nevera. Homologado Transporte Escolar.

Otokar Vectio 250 T Gran turismo, Midibús Número de plazas: Sentados: 41 (37) Total: 39 (35) + C + G Largo: 10,000 M. Ancho: 2,410 m. Alto: 3,255 m. Capacidad Maletero: 5,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,000 m. Motorización: MAN D0836 LOH 65, Euro V Potencia: 250 CV Par Máximo: 1000 Nm a 1100 - 1750 rpm Caja de cambios: Manual ZF 6S1010B0 6+1. Opcional: Automática Voith DIWA 4+1 Equipamiento: A/A, tempomat, DVD, monitor LCD, sistema de megafonía, volante ajustable, butaca de conductor neumática, luces led de lectura, nevera, cocina, doble luna tintada, spoiler, retrovisores calefactados con mando a distancia, parasoles eléctricos, precalentador, ayuda de aparcamiento, reproductor radio/MP3/CD, control de suspensión, reloj y termómetro digitales, tacógrafo digital. Homologado Transporte Escolar.

288 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Otokar

Otokar Vectio 250 U Suburbano, Midibús Número de plazas: Sentados: 33/29 De Pie: 8 Total: 43/39 + PMR Largo: 9,174 m. Ancho: 2,410 m. Alto: 3,155 m. Capacidad Maletero: 2 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,460 m. Motorización: MAN D0836 LOH 65, Euro V Potencia: 250 CV Par Máximo: 1000 Nm a 1100 - 1750 rpm Caja de cambios: Manual ZF 6S1010B0 6+1. Opcional: Automática Voith DIWA 4+1 Equipamiento: A/A montado en techo Sütrack 18 kW, retarder, precalentador (Eberspacher), ABS, ASR, butacas rígidas Kiel Classic 2100, trasera de butacas recubierta de plástico, asideros, reproduc- tor de radio-CD-MP3, faros antiniebla (1 trasero y 2 frontales), reloj digital con termómetro, extintor (1x6 Kg), doble luna, ayuda de aparcamiento con panel digital en salpicadero, extractor en techo, tacógrafo digital, plataforma elevadora para discapacitados, botón de parada para discapacitados, control de suspensión, salpicadero de lujo, sistema de alarma de incendios en compartimiento del motor, altura e inclinación del volante ajustables. Homologado Transporte Escolar.

289 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Otokar SERVICIOS TÉCNICOS

MADRID RAMÓN RUIZ Crta. Nacional II, km 341 TALLERES GASAN 50172 Alfajarín Calle Ponferrada, 26 (Zaragoza) 28947 Fuenlabrada Tfno.: 976 79 06 88 (Madrid) Tfno.: 91 642 13 69 TARRAGONA

CARROCERIAS BUS AUTOTRACTOR Calle de la Toca, 9 Pol. Ind. Constantí 28947 Fuenlabrada (Madrid) Av. les Puntes C/ Irlanda Tfno.: 91 642 26 11 43120 CONSTANTÍ (Tarragona) Tfno.: 977 52 47 03 A CORUÑA LLEIDA HIMAYMA Pol. Ind. Pedrapartida AUTOTRACTOR Nº15 - Bloque E - Portal 5 Pol. Ind. El Camí dels Frares 15316 Coiros (A Coruña) C/ L, Parc. 20 Tfno.: 981 79 65 24 25080 LLEIDA Tfno.: 977 45 01 02 LA RIOJA TOLEDO MAN RIOJA SL C/ Circunde (Pol. Ind. La Portalada I), 34 DYSCASA 26006 Logroño Calle del Doctor Fleming, 402 Tfno.: 941 237 572 45600 Talavera De La Reina (Toledo) Tfno.: 925 80 62 85 ALICANTE VIZCAYA SERVIMAN ALICANTE Pol.Ind.Pl de la VALLONGA P 45 TALLERES DIONI 03006 Alicante Avda Iparraguirre, 82 Tfno.: 96 510 77 27 48940 LEIOA (Bilbao) ZARAGOZA Tfno.: 94 480 14 79

SERCAR CARROCERIAS PAREIZO Crta. Huesca - Ciudad del Transporte C/21-30 Camino Errementari, S/N 50820 ZARAGOZA 48180 Loiu (Vizcaya) Tfno.: 976 58 72 50 Tfno.: 94 453 31 01

290 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Otokar

BARCELONA

AUTOMOCIO MON BOSCH c/ Galicia, 129 (Polígono Industrial Segle XX) 08223 - Terrassa (Barcelona) Tfno.: 93 693 33 73 VALLADOLID

CAPISA Avenida de Madrid, KM. 185 47008 Valladolid Tfno.: 983 45 65 00 CANTABRIA

TALLERES VICTORIANO MAZO Avda. Marqués de Valdecilla, 80 39110 Soto de la Marina (Cantabria) Tfno.: 942 57 80 50 CÓRDOBA

TALLERES RUIZ CRIADO Crta. A-4, km 401. 14010 Córdoba Tfno.: 957 26 14 36

291 NOVEDAD 2009 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Volvo

Volvo Volvo Truck España

C/ Proción, 1 28023 Aravaca (Madrid) Teléfono: 913 727 800 Fax: 913 728 203 C.I.F.: A79842654 Consejero Delegado: Creisquer, Stephane de Director Financiero: Carlsson, Johan Director de posventa: Muñoz, Javier Director de la División de Autobuses: Soto, Ignacio

www.volvo.com

B12 BLE (TX) Interurbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,5 - 6,0 m. Motorización: DH12E Potencia: 340 CV Par Máximo: 1.700 Nm Caja de cambios: ZF 6HP 554 NBS, ZF 6HP 604 NBS, VOITH D 864.5, VOLVO AT2412 C

B12 BLE 6X2 (TX) Interurbano Longitud: 12 - 15 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: 5,5 - 6,0 - 1,4 m. Motorización: DH12E Potencia: 340 CV Par Máximo: 1.700 Nm Caja de cambios: ZF 6HP 554 NBS, ZF 6HP 604 NBS, VOITH D 864.5, VOLVO AT2412 C

293 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Volvo

B12B (TX) Interurbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,5 - 6,0 m. Motorización: DH12E Potencia: 340 CV Par Máximo: 1.700 Nm Caja de cambios: Voith D 864.5, ZF 6HP 604 NBS, VOLVO AT2412 C

B12B (TX) Autocar, Gran turismo Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,5 - 6,0 m. Motorización: DH12E Potencia: 420 CV Par Máximo: 2.000 Nm Caja de cambios: VOLVO AT2412 C

B12B 6X2 (TX) Interurbano Longitud: 12 - 15 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: 5,5 - 6,0 m. - 1,4 m. Motorización: DH12E Potencia: 420 y 340 CV Par Máximo: 2.000, 1.700 Nm Caja de cambios: Voith D 864.5, ZF 6HP 604 NBS, VOLVO AT2412 C

294 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Volvo

B12M Articulado Interurbano Longitud: 18,750 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: 6,0/4,5 m. Motorización: DH12E Potencia: 340 CV Par Máximo: 1.700 Nm Caja de cambios: Voith D864.5, ZF 6HP 554 NBS o ZF 6HP 604 NBS

B7R Interurbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,5 - 6,9 m. Motorización: D7E Potencia: 290 CV Par Máximo: 1.200 Nm Caja de cambios: ZF 6S-1380 BD, ZF 6AP1400, Voith D864.5

B7R LE Urbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,8 - 6,8 m. Motorización: D7E Potencia: 290 CV Par Máximo: 1.200 Nm Caja de cambios: Voith D864.5, ZF 6AP1400

295 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Volvo

B9 LA Articulado Urbano Longitud: 18,700 m. Número de ejes: 3 Distancia entre ejes: 4,8 - 6,2 m. Motorización: D9B Potencia: 360 y 310 CV Par Máximo: 1.600, 1.400 Nm Caja de cambios: 6 HP 554, 604 NBS, Voith 864.5

B9L (motor longitudinal) - B9TL (motor transversal) Urbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 5,0 - 7,0 m. Motorización: D9B Potencia: 360, 310 y 260 CV Par Máximo: 1.600, 1.400, 1.150 Nm Caja de cambios: ZF 6HP 604/554 NBS, Voith D864.5 (B9L), ZF 6AP1410, Voith D864 (B9TL)

B9R Interurbano Longitud: 12 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,8 - 6,9 m. Motorización: D9B Potencia: 380 y 340 CV Par Máximo: 1.740/1.630 Nm Caja de cambios: Volvo AT2412C

296 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Volvo VENTAS Y SERVICIO TÉCNICO ÁLAVA 06800 Mérida Tfno.: 924 37 36 72 TALLERES BI-BAT, S.A. Fax: 924 37 36 72 Apartado 643 Pol. Ind. San José de los Llanos BARCELONA Ctra. N-I Madrid-Irún, km 339 01230 Nanclares de la Oca AUTOREPARACIÓ BLANCO, S.L. Tfno.: 945 37 11 01/22 Ctra. de Els Molins, 11 Fax: 945 37 13 24 08510 Roda de Ter Tfno.: 938 54 03 82 ALMERÍA Fax: 938 54 03 82

TALLERES LUMAFRAN, S.C.A. BURGOS Paraje Los Llanos, s/n 04660 Arboleas BURGOS TRUCK, S.A.L. Tfno.: 950 63 30 78 Alcalde Martín Cobos, s/n Fax: 950 63 31 78 Pol. Ind. Gamonal-Villimar 09007 Burgos VEINSUR, S.A. Tfno.: 947 47 28 79 Pablo Picasso, 2 Fax: 947 47 40 24 04230 Huercal de Almería Tfno.: 950 21.20.00 - Fax.: 950 21.20.11 EUROCAMIONES ARANDA, S.A.L. Avda. Costaján, 13 ASTURIAS 09400 Aranda de Duero Tfno.: 947 51 11 00 QUALITY TRUCKS, S.A. Fax: 947 51 11 01 Pol. Ind. Silvota Peñasanta, 8 CÁDIZ 33192 Llanera Tfno.: 985 73 38 11 S.C.A. TALLERES ANDALUCI Fax: 985 73 33 57 Avda. Canto-Rotero C13, C/IJ7 Pol. Ind. Portal-Jerez BADAJOZ 11408 Jerez de la Frontera Tfno.: 956 14 70 39 REPARACIONES RASTROLLO-GARCÍA, S.L. Fax: 956 14 70 44 Pol. Ind. C/Industria, 16 Apartado de Correos 493 CASTELLÓN 06200 Almendralejo Tfno.: 924 67 70 20 - Fax: 924 66 53 98 TALLERES INTER, S.L. Ctra. Nal. 340 km 45,7 TALLERES GAYVE DIESEL, S.L. Apartado 156 Pol. Ind. El Prado 12520 Nules Parcela 34-A Tfno.: 964 67 31 61 - Fax: 964 67 32 90

297 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Volvo

CIUDAD REAL HUELVA

AUMADECA, S.A. MANTENIMIENTO Autovía Andalucía, km 217 Y SERVICIOS ONUBA, S.L. 13730 Santa Cruz de Mudela Pol. Ind. Bermejales, calle A, parc. 8 Tfno.: 926 34 90 18/20 21840 Niebla Fax: 926 34 90 21 Tfno.: 959 36 38 58 Fax: 959 36 38 59 CÓRDOBA TALLERES CAMARINA, S.L. AGUSTÍN MORALES E HIJOS TALLER Ctra. Comarcal H-101, km 0,2 MECÁNICO, S.L. 21007 Huelva Ctra. de Rute, km 2,300 Tfno.: 959 23 24 08 14900 Lucena Fax: 959 23 03 39 Tfno.: 957 51 30 55 - Fax: 957 51 69 69 HUESCA VEINSUR, S.A. Polígono. Las Quemadas AUTOREPARACIONES MONZÓN, S.A. Parcela 50 Pol. Ind. Los Paules, parc. 25-26 14014 Córdoba 22400 Monzón Tfno.: 957 32.58.77 Tfno.: 974 40 44 12 - Fax: 974 41 68 27 Fax.: 957 32.58.83 JAÉN GERONA VEINSUR, S.A. TALLERES ÁLVAREZ, S.A. Polígono. Ind. Guadiel Ctra. Nal. II, km 757,4 Ctra. Nacional IV, km 288 17469 Vilamalla 23210 Guarromán Tfno.: 972 52 60 25/28 Tfno.: 953 67.82.00 - Fax.: 953 67.82.11 Fax: 972 11 02 16 LA RIOJA GRANADA TALLERES BI-BAT, S.A. VEINSUR, S.A. Barrigüelo, 6 Autovía Bailén - Motril, salida 126 Pol. Ind. Cantabria I 18197 Pulianas 26009 Logroño Tfno.: 958 41.16.00 Tfno.: 941 10 06 42 - Fax: 941 26 52 69 Fax.: 958 41.15 31 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA GUIPÚZCOA QUALITY TRUCKS, S.A. GARAJE MODERNO PABLO IRIZAR, S.L. Ignacio Martín Baró, 2 Ctra. N-I, km 417 Pol. Ind. Las Rubiesas 20212 Olaberría 35200 Telde Tfno.: 943 88 86 00/04 - Fax: 943 88 01 69 Tfno.: 928 13 61 11 - Fax: 928 57 60 55

298 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Vehículos Volvo

LEÓN Tfno.: 952 24 38 66 Fax.: 952 24 38 96 MECÁNICA D ECAMIONES DEL SIL, S.L. Pol. Ind. Cabañas Raras, parc. 32 MURCIA 24412 Cabañas Raras Tfno.: 987 42 18 76/54 - Fax: 987 42 18 61 TALLERES DEGAYPE, S.L. Paraje Los Silvestres LÉRIDA Ctra.Nacional 301, Km. 430,5 30319 Miranda (Cartagena) TALLERES AUTORAPID, S.L. Tfno.: 968 53 52 49 Ctra. Nal. II, km 448 Fax.: 968 51 29 54 Pol. Ind. Polinasa 25180 Alcarrás NAVARRA Tfno.: 973 79 52 75/78 - Fax:. 973 79 52 76 IRIZAR NAVARRA, S.A. Avenida del Este, 9 MADRID Ciudad del Transporte de Pamplona 31119 Imarcoain CIUDADES DEL TRANSPORTE Tfno.: 948 31 20 00 - Fax.: 948 31 20 37 DE MADRID, S.A. Carlos Sainz, 19 MODERNO V.I. Ciudad del Automóvil. Polígono Ind.. Las Labradas 28914 LEGANÉS Vial Asturias, 4 Tel. 91 693 77 11 - Fax. 91 694 61 76 31500 Tudela Tfno.: 948 41 31 23 - Fax: 948 31 20 37 SERVICIOS INTEGRALES BUS & TRUCK, S.A. ORENSE C/ Dehesa de Mari Martín, 6-8 Pol Ind. Alparrache, II TALLERES ROCAL, S.C.L. 28600 Navalcarnero Poligono Barreiros, Calle C, 31 Tel.: 91 811 18 80 32915 San Ciprián de Viñas Fax: 91 811 18 33 Tfno.: 988 22 03 43 - Fax.: 988 22 81 62

VOLVO ESPAÑA, S.A.U. PALENCIA Proción, 1 y 3 Ctra de La Coruña, km 11,500 VICENTE ALVAREZ, S.L. 28023 Madrid Ctra. Nacional 611, km 1,2 Tfno.: 91 372 78 00 34190 Villamuriel de Cerrato Fax: 91 372 82 03 Tfno.: 979 72 39 34 Fax.: 979 71 41 20 MÁLAGA SEVILLA VEINSUR, S.A. Polígono Ind. Trévenez VEINSUR, S.A. C/ Prokofiev 1, 3 y 5 Polígono. Ind. de la Red, s/n 29590 Málaga Autovía Sevilla-Málaga, Km. 5

299 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Volvo

41500 Alcalá de Guadaíra ZARAGOZA Tfno.: 955 63 20 50 Fax.: 955 63 00 71 MOTOR-BUS NORESTE, S.A. Ctra de Huesca - Ciudad del Transporte TARRAGONA Calle C, parcela 21-30 50820 Zaragoza TOMAS EXPEDICIONES, S.A. Tfno: 976 58 72 50 Antigua Ctra. Nacional 340, 13-15 Fax: 976 15 04 15 43870 Amposta Tfno.: 977 70 80 13 Fax.: 977 70 60 02 TENERIFE

QUALITY TRUCKS, S.A. Polígono Ind. San Isidro C/ Tomás Alba Edison, 10 38109 El Rosario Tfno.: 922 68 44 82 Fax.: 922 68 40 76 TOLEDO

TALLERES ZAMORANO, S.L. Ctra. de Andalucía, km 56.500 45300 Ocaña Tfno: 925 13 03 80 Fax: 925 12 01 34 VALENCIA

AUTO-REPARACIÓN GANDÍA, S.L. Ctra. de Daimuz, 33 46700 Gandía Tfno.: 962 87 42 66 Fax.: 962 87 69 20 VALLADOLID

TALLERES CALZADA, S.A. Polígono Industrial El Berrocal Ctra. Nacional 620, km.120 47009 Valladolid Tfno.: 983 33 70 99/66 99 Fax. : 983 33 62 00

300 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com OTROS FABRICANTES Vehículos Mercedes-Benz

(EvoBus Ibérica, S.A.) C/ Mar Egeo, 2 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Teléfono: 916 787 127 Fax: 916 787 128 Atego 1224 L Tourino Interurbano, Midibús Midibús,Vehículo completo Atego 924 L Tourismo Interurbano, Midibús Autocar, Vehículo completo Citaro Tourismo L Urbano, Piso bajo,Vehículo completo Autocar, Vehículo completo Citaro Blue Tec-Hybrid Tourismo M (2 ejes) Urbano, Piso bajo,Vehículo completo Autocar, Vehículo completo Citaro G Tourismo RH Urbano, Piso bajo, Vehículo completo Suburbano,Autocar, Vehículo completo Citaro G GNC (propulsión gas natural) Travego (De lujo) Autocar, Vehículo completo Urbano, Piso bajo,Vehículo completo Citaro GNC Travego L (De lujo) (propulsión gas natural) Autocar, Vehículo completo Urbano, Piso bajo,Vehículo completo MBC Citaro K Interurbano, Midibús Urbano, Piso bajo,Vehículo completo OC 500 LE 1830h Citaro L (de entrada baja/Low entry) Suburbano Urbano, Piso bajo,Vehículo completo Integro L OC 500 RF 1836 / 1842 Interurbano Suburbano,Vehículo completo Integro M OC 500 RF 2542 Interurbano Suburbano,Vehículo completo

301 Acceso directo a la Guía online OTROS FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos PIC Group, S.A. (Alexander Dennis)

C/ Arturo Soria, 310 - 17 B 28033 Madrid Teléfono: 913 023 781 Fax: 913 022 847

Enviro 200 (low entry) Urbano, Suburbano, Midibús,Piso bajo Enviro 400 Urbano, Doble piso, Piso bajo Enviro 500 Urbano, Doble piso, Piso bajo

302 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com OTROS FABRICANTES Vehículos Setra (EvoBus Ibérica, S.A.)

C/ Mar Egeo, 2 28830 San Fernando de Henares (Madrid) Teléfono: 916 787 136 Fax: 916 787 137

S 411 HD TopClass S 416 GT-HD/2 ComfortClass Autocar, Gran turismo, Vehículo completo Autocar, Vehículo completo S 412 UL MultiClass S 416 H MultiClass Interurbano, Vehículo completo Interurbano, Vehículo completo S 415 GT ComfortClass S 416 HDH TopClass Autocar, Vehículo completo Autocar, Gran turismo,Vehículo completo S 415 GT-HD ComfortClass S 416 NF MultiClass Autocar, Vehículo completo Urbano, Piso bajo,Vehículo completo S 415 H MultiClass S 416 UL MultiClass Interurbano, Vehículo completo Interurbano, Vehículo completo S 415 HD TopClass S 417 GT-HD ComfortClass Autocar, Gran turismo,Vehículo completo Autocar, Vehículo completo S 415 HDH TopClass S 417 HDH TopClass Autocar, Gran turismo,Vehículo completo Autocar, Gran turismo,Vehículo completo S 415 NF MultiClass (clase 2) S 417 UL MultiClass Urbano, Piso bajo,Vehículo completo Interurbano, Vehículo completo S 415 UL MultiClass S 419 GT-HD ComfortClass Interurbano,Vehículo completo Autocar, Vehículo completo S 416 GT ComfortClass S 419 UL MultiClass Autocar,Vehículo completo Interurbano, Vehículo completo S 416 GT-HD ComfortClass S 431 DT TopClass Autocar, Vehículo completo Autocar, Gran turismo,Vehículo completo

303 Acceso directo a la Guía online OTROS FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Vehículos Temsa Europe NV

Dellingstraat 32 B 2800 Mechelen - Bélgica Teléfono: 32 (0) 154 40 000 Fax: 32 (0) 15440009

Diamond Autocar Metropol IC Interurbano Opalin Midibús Safari HD Autocar Tourmalin IC Interurbano

304 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com OTROS FABRICANTES Vehículos Van Hool Transport Development Company, S.A.

Residencial Paraíso, 6 - 6º D 50008 Zaragoza Teléfono: 976 210 400/219 081 Fax: 976 238 937

A308 Piso bajo T916 Acron Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo A309 Piso bajo T916 Alicron Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo A330 N Piso bajo T916 Astron Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo A330 Piso Bajo T916 CL Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo A360 Piso Bajo T916 TL Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo AG300 - Piso bajo T917 Acron Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo AGG300 Piso bajo T917 Altano Urbano, Piso bajo Autocar, Gran turismo T911 Alicron T917 Astron Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo T915 Acron T918 Altano Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo T915 Alicron T919 Altano Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo T915 CL TD925 Astromega Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo T915 TL TD927 Astromega Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo

305 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5% Fabricantescarroceros

Busque el acrónimo de World Wide www Web y acceda a las webs de las empresas en Internet

307

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Caetano Spain Caetano Spain, S.A. Ctra. de Andalucía, Km. 31,800 28350 Ciempozuelos (Madrid) Teléfono: 918 956 113/200/115 Fax: 918 956 504 C.I.F.: A79129623 Director General: Utrilla Martínez, Gonzalo Persona de contacto para clientes: García, Albino EMail: [email protected] www.caetanospain.com City Gold Urbano Montado sobre chasis: MAN Número de plazas: Sentados: 29. De Pie: 78. Total: 107 + 1 Largo: 12,027 m. Ancho: 2,58 m. Alto: 3,141 m. Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: Según modelo Motorización: MAN Potencia: Según modelo Par Máximo: Según modelo Caja de cambios: Automática ZF / Voith Equipamiento: Según especificaciones. Optimo 2K Minibús Montado sobre chasis: Toyota Número de plazas: Sentados: 24. Total: 24 + G + C Largo: 7,586 m. Ancho: 2,309 m. Alto: 2,844 m. Capacidad Maletero: 1,36 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 3,935 m. Motorización: Toyota Potencia: 150 CV (2.700 r.p.m.) Par Máximo: 392 Nm (1.600 r.p.m.) Equipamiento: Aire acondicionado. Luces de lectura individual. Pasillo rebajado. Mando a distancia puerta de acceso. Faros antiniebla. Faros delanteros regulables en altura (sistema eléctrico). Equipo audiovisual completo. Nevera. Retrocámara. Opcionales: Gancho de remolque, precalentador, freno eléctrico, plataforma elevadora.

309 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Caetano Spain Libro CD-ROM Optimo SEVEN Minibús Guía 2011 Montado sobre chasis: Toyota del Transporte de Viajeros Número de plazas: Sentados: 24. Total: 24 + G + C Largo: 7,722 m. EDICIÓN ESPECIAL Ancho: 2,194 m. Alto: 2,903 m. Capacidad Maletero: 1,62 m³ Número de ejes: 2 INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE Distancia entre ejes: 3,935 m. PARA EL PROFESIONAL Motorización: Toyota Potencia: 150 CV Par Máximo: 397 Nm a 1800 r.p.m. Caja de cambios: Manual de 5 velocidades Equipamiento: Aire acondicionado. Calefacción. Butacas reclinables. Luces de lectura individual. Luces interiores fluorescentes y penumbra. Faros antiniebla. Pasillo rebajado. Elevalunas en puerta del conductor. Espejos retrovisores telescópicos (eléctricos). Equipo audiovisual con pantalla plana, Inserte aquí DVD y radio CD. Cinturones de seguridad y nevera. Opcionales: Gancho de remolque, precalentador, lunas dobles.

su publicidad

Winner Autocar Montado sobre chasis: Mercedes Benz OC 500, Scania KEB, MAN R33 Número de plazas: Sentados: 55. Total: 54 + G + C La guía on line Largo: 13 m. Ancho: 2,550 m. en cifras Alto: 3,720 m. Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Capacidad Maletero: 9,93 m³ Cada visita ve una media de 5,7 páginas Número de ejes: 2 Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Motorización: Según modelo Los visitantes proceden de 63 países Potencia: Según modelo España: 81% Par Máximo: Según modelo Sudamérica: 8% Europa: 6% Caja de cambios: Según modelo Norte América y Méjico: 3,5% Equipamiento: Vidrios dobles. Climatizador. WC. Nevera. Equipo audiovisual. Cama conductor. Asia: 1,5% Bodega con cierre centralizado. Luces de lectura, etc.

310 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

INFORMACIÓN IMPRESCINDIBLE PARA EL PROFESIONAL Inserte aquí su publicidad

La guía on line en cifras Más de 8.000 visitas desde octubre a junio de 2010 Cada visita ve una media de 5,7 páginas Nuevos visitantes mensuales: 86% de media Los visitantes proceden de 63 países España: 81% Sudamérica: 8% Europa: 6% Norte América y Méjico: 3,5% Asia: 1,5%

Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui Carrocerías Ferqui, S.L.

Z. Ind. La Barreda, Parcela 15 33180 Noreña (Asturias) Teléfono: 985 740 420 Fax: 985 742 869 C.I.F.: B33011644 Administradores: Fernández Suárez, José María/Quince, José Faustino Director Comercial: Quince Riestra, José Faustino Director Técnico: Fernández Suárez, José María EMail: [email protected] Certificaciones calidad: ISO-9002, ISO-14000 www.ferqui.com

Radius Basic Interurbano, Minibús Montado sobre chasis: Van Sprinter Número de plazas: Total: 19 + C Largo: 7,344 m. Ancho: 1,993 m. Alto: 2,848 m. Capacidad Maletero: 1 m³ (según versión) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,325 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 150 CV / 180 CV (en opción) Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar). Estándar Lujo: Equipamiento básico, más; portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor- pantalla plana.

313 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Radius Luxus Interurbano, Minibús Montado sobre chasis: Van Sprinter Número de plazas: Total: 19 + C Largo: 7,344 m. Ancho: 1,993 m. Alto: 2,848 m. Capacidad Maletero: Trasero 1 m³ (manteniendo puertas originales) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,325 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 150 CV / 180 CV (en opción) Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar). Estándar Lujo: Equipamiento básico, más; portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana.

Radius PMR Interurbano, Minibús Montado sobre chasis: Van Sprinter Número de plazas: Total: 19 + C. Plataforma para personas con movilidad reducida. Capacidad para llevar hasta 4 sillas Largo: 7,344 m. Ancho: 1,993 m. Alto: 2,848 m. Capacidad Maletero: 1 m³ (según versión) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,325 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 150 CV / 180 CV (en opción) Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar). Estándar Lujo: Equipamiento básico, más; portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana.

314 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Salero 24 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 24 + G + C Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 5 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequi- pajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamien- to. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs. Salero 26 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 26 + G + C Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 1,6 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. 2 Puertas de servicio. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequi- pajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamien- to. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

315 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Salero 28 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 28 + G + C Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 3 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequi- pajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamien- to. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Salero 32 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 32 + C Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 1,2 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, ma- letero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

316 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Salero P6 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 26 + G + C . Plataforma para personas de movilidad reducida. Capacidad para llevar hasta 6 sillas Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 1,5 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

317 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Salero P7 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Vario 818 Número de plazas: Total: 26 + G + C . Plataforma para personas de movilidad reducida. Capacidad para llevar hasta 7 sillas Largo: 8,750 m. Ancho: 2,420 m. Alto: 2,950 m. Capacidad Maletero: 1 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,800 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, reloj digital). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, maletero lateral, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, adornos imitación madera en salpicadero, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Salero Semiurban Plataforma piso bajo parte trasera Número de plazas: Sentados: 24 + C De Pie: 7. Espacio para 1 silla. Rampa de acceso

318 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Sunrise 24 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 6SC18 Número de plazas: Total: 24 + C Largo: 8,380 m. Ancho: 2,404 m. Alto: 3,160 m. Capacidad Maletero: 3 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,750 m. Motorización: Iveco Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, butaca guía). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, butaca guía, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunrise 28 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 6SC18 Número de plazas: Total: 28 + C Largo: 8,380 m. Ancho: 2,404 m. Alto: 3,160 m. Capacidad Maletero: 1,7 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,750 m. Motorización: Iveco Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, butaca guía). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, butaca guía, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

319 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Sunrise P7 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 6SC18 Número de plazas: Total: 26 + C. Plataforma para personas con movilidad reducida. Capacidad para llevar hasta 7 sillas Largo: 8,380 m. Ancho: 2,404 m. Alto: 3,160 m. Capacidad Maletero: 0,8 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,750 m. Motorización: Iveco Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Puerta de emergencia. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, butaca guía). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, butaca guía, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset S3 16 Interurbano, Minibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Sprinter Número de plazas: Total: 16 + C Largo: 7,300 m. Ancho: 1,980 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 2,3 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,325 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 150 CV / 180 CV (en opción) Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar). Están- dar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristala- miento sencillo tintado, moqueta en asientos. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

320 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Sunset S3 19 Interurbano, Minibús Montado sobre chasis: Mercedes-Benz Sprinter Número de plazas: Total: 19 + C Largo: 7,300 m. Ancho: 1,980 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 1,1 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,325 m. Motorización: Mercedes-Benz Potencia: 150 CV / 180 CV (en opción) Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar). Están- dar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristala- miento sencillo tintado, moqueta en asientos. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset X 19 Basic Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Total: 19 + C Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 2 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

321 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Sunset X 19 SL Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 2 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Estándar lujo: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Cale- facción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, etc. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset X 22 Basic Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Total: 22 + C Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 0,8 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,.50 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

322 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Sunset X 22 SL Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 0,8 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Estándar lujo: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Cale- facción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, etc. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset X PMR2 Basic Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 1,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Plataforma y capacidad para 2 sillas. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

323 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Sunset X PMR2 SL Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 1,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Estándar lujo: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Cale- facción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, etc. Capacidad para 2 sillas. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset X PMR4 Basic Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50C17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 1,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Plataforma y capacidad para 4 sillas. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

324 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Ferqui

Sunset X PMR4 SL Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 50c17 Número de plazas: Largo: 7,800 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,800 m. Capacidad Maletero: 1,5 m³ Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,350 m. Motorización: Iveco Potencia: 170 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Estándar lujo: Asientos fijos. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Cale- facción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, etc. Capacidad para 4 sillas. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

Sunset XL 19 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 6SC18 Número de plazas: Total: 19 + C Largo: 8,380 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,960 m. Capacidad Maletero: 3 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,750 m. Motorización: Iveco Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, butaca guía). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, butaca guía, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

325 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Ferqui

Sunset XL 22 Interurbano, Midibús Montado sobre chasis: Iveco Daily 6SC18 Número de plazas: Total: 22 + C Largo: 8,380 m. Ancho: 2,169 m. Alto: 2,960 m. Capacidad Maletero: 2,2 m³ (trasero) Número de ejes: 2 Distancia entre ejes: 4,750 m. Motorización: Iveco Potencia: 180 CV Caja de cambios: 6 velocidades Equipamiento: Asientos reclinables. Aire acondicionado. Cinturones de seguridad. Calefacción. Radio CD. Puerta de servicio eléctrica. Normas escolares. Acabados: BASIC: Equipamiento básico (no lleva: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, acristalamiento sencillo sin tintar, butaca guía). Estándar lujo: Equipamiento básico, más: portaequipajes de techo, luces de lectura individual, butaca guía, acristalamiento sencillo tintado, moqueta en asientos, reloj digital. Opcionales: Doble acristalamiento. Monitor-pantalla plana. Nevera. Enganche trasero 750 kgs.

326 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Beulas, S.A.U.

Riera Xica, s/n 17401 Arbúcies (Girona) Teléfono: 972 860 100/400 Fax: 972 162 619

Aura Glory Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo Cygnus Jewel Autocar, Gran turismo Autocar, Gran turismo Gianino Stergo ` Spica Interurbano, Gran turismo, Midibús Interurbano, Autocar

Carbus, S.A.L.

Pol. Mutilva Baja - C/A, 10 31192 Mutilva Baja (Navarra) Teléfono: 948 291 274 Fax: 948 290 605

Bertiz Bertiz/Plus. SU Microbús Microbús Bertiz/Plus PMR Bertiz/Plus-27 Microbús Microbús

327 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Car-Bus.net

C/ Ramón Farguell - P.I. Bufalvent, 33-35 08240 Manresa (Barcelona) Teléfono: 938 735 698 Fax: 938 739 064 Corvi Diplomatic Microbús Corvi Elit Minibús Corvi S Minibús Spica Minibús Spica Urban Midibús

Carrocera Castrosua, S.A.

Ctra. de A Coruña, Km. 59,5 15890 Santiago de Compostela (A Coruña) Teléfono: 981 552 460 Fax: 981 552 461

City Versus CS.40 Magnus S Urbano, Piso bajo Suburbano CS.40 Magnus Tempus (Híbrido/ Suburbano Diesel Eléctrico) Urbano, Piso bajo,Vehículo completo

328 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Carrocerías Alvila, S.A.

Ctra. Barcelona, 57 46136 Museros (Valencia) Teléfono: 961 443 494/629 Fax: 961 443 629

Tango Interurbano, Microbús

Carrocerías Ayats, S.A.

Paratge Can Call, Km. 1 17401 Arbúcies (Girona) Teléfono: 972 860 029/861 089 Fax: 972 861 114

ATLANTIS Interurbano, Autocar,Gran turismo ATLAS2 Interurbano, Autocar,Gran turismo BRAVO I - R - CITY Urbano BRAVO I R Interurbano, Autocar,Gran turismo BRAVO II Interurbano, Autocar,Gran turismo PLATINUM Interurbano

329 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Carrocerías Boari, S.L.

Ctra. de Sant Hilari, s/n - C/Matagalls, 1 17401 Arbúcies (Girona) Teléfono: 972 861 900/922 Fax: 972 860 540

Thor Eco PMR Fiat Ducato Maxi XL L4H2 Microbús Thor Fiat Ducato Maxi XL L4H2 Microbús Thor Iveco Daily 50C15/50C18 Euro IV - Microbús. También disponible en acabado ECO Thor PMR Fiat Ducato Maxi XL L4H2 Microbús Thor PMR Volkswagen Crafter 50 Euro IV Microbús Thor Volkswagen Crafter 50 Euro IV Microbús Thor XL Iveco Daily 50C15/50C18 Euro IV y en acabado ECO Microbús

330 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Carrocerías Burillo, S.L.

C/ Las Balsas, 7 - P.I. Cantabria I 26006 Logroño (La Rioja) Teléfono: 941 271 567 Fax: 941 271 568

Ceres-Thor Montado sobre chasis: Man NL 263 F Ceres-Venus Montado sobre chasis: Man NL 263 F Delfos-Thor Montado sobre chasis: Man NG 313 F/1 Delfos-Venus Montado sobre chasis: Man NG 313/F/1 Diana Montado sobre chasis: Mercedes O 530 G Eolo-Thor Montado sobre chasis: Mercedes OC 500 Luxor Montado sobre chasis: Mercedes O 530 Nubia Montado sobre chasis: Man 18310 HOCL-NL/3 Oberon-Thor Montado sobre chasis: Scania L94 UB 4x2 Zoser Montado sobre chasis: Volvo B7L

331 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Carrocerías Riocar, S.Coop.

C/ Luis Collado, s/n - P.I. Portalada 26006 Logroño (La Rioja) Teléfono: 941 254 033/629 312 202 Fax: 941 244 048 March 07 - P.M.R. Microbús March 07 - VIP Microbús March 20 - 07 Microbús Vehículos especiales/Expositores/U.M. Recon. Médicos Microbús

Carser Bus, S.L.

Pol. Ind. Paternain, Parcela Nº 17 31190 Paternain (Navarra) Teléfono: 948 145 820 Fax: 948 140 280

Pacar Microbús Pacar PMR Microbús Xifo T Plus Microbús de carrocería completa Xifo T Plus PMR Microbús de carrocería completa

332 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Castro Carrocera, S.A.

Polígono de Bamio, 69 36618 Vilagarcía de Arousa (Pontevedra) Teléfono: 986 565 924 Fax: 986 565 925 City Versus Urbano, Piso bajo CS.40 Magnus Suburbano CS.40 Magnus.S Suburbano Master 36 Discrecional

Fabricación y Reparación de Buses, S.L. (FAREBUS)

Pol. Ind. Las Quemadas, Parc. 92 14014 Córdoba Teléfono: 957 325 693 Fax: 957 325 691

Califa Séneca Interurbano, Autocar Interurbano, Midibús Gala Triunfo y Azahar Interurbano, Midibús Microbús Góngora Zeus Interurbano, Midibús Interurbano, Autocar

333 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías INDCAR Industrial Carrocera Arbuciense, S.A.

Pol. Ind. Torres Pujals, 4 17401 Arbúcies (Girona) Teléfono: 972 860 165/761 Fax: 972 860 054

Cytios Iveco 65C17FR/P Strada P.I. Iveco 50C17 EEV - 4/23 y 4/34 Microbús Urbano Strada P.I. Iveco 50C17 MX Cytios MB Microbús Urbano, Microbús Strada Sprinter Dayron Microbús Interurbano, Midibús Strada Sprinter 4x4 Microbús Mago2 Cabrio CC100E22FP Interurbano Strada XL Iveco 50C17 Microbús Mago2 CC100E22FP Interurbano Wing 65C17FR/P EEV Interurbano Mago2 CC100E22FP MX Versión PMR Wing 65C17FR/P EEV MXL Interurbano Sedna Wing 65C17FR/P EEV MXP Interurbano,Midibús Interurbano, Minibús Strada Boxer Wing 65C17FR/P EEV Microbús Urbano Strada Crafter Wing Vario MB 816D/48 Microbús Interurbano Strada Ducato Wing Vario MB 816D/48 Microbús Urbano

334 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Integralia Movilidad, S.L.

Pol. Ind. Comarca 2 - Calle F, 15 31191 Esquiroz (Navarra) Teléfono: 948 314 049 Fax: 948 314 052

Tatoo M Tatoo X Escolar Minibús Minibús Tatoo M PMR Tatoo X PMR Minibús Minibús Tatoo VIP Tatoo X Top Minibús Minibús

Irizar, S.Coop.

Zumárraga Bidea, 8 20216 Ormaiztegui (Guipúzcoa) Teléfono: 943 809 100 Fax: 943 889 101

Irizar i4 - Versiones L, M, H Suburbano Irizar i4 Low Entry Servicios metropolitanos y periféricos Irizar PB Autocar, Gran turismo Irizar-Century Interurbano, Autocar

335 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Obradors / Elmic, S.L.

Pau Miralda, 45 - P.I. Bufalvent 08243 Manresa (Barcelona) Teléfono: 938 362 542 Fax: 938 362 542

S´Agaró Platinum 12 Autocar, Gran turismo S´Agaró Platinum 14 Autocar, Gran turismo

Stacobus, S.A.

Ctra. Nacional 430, Km. 594 A 02640 Almansa (Albacete) Teléfono: 967 098 110 Fax: 967 098 113 Celeris HD Autocar Gran Turismo Celeris HDH Autocar Gran Turismo Itineris Urbano Midi C-1 Urbano Midi C-2 Urbano Midi C-3 Urbano

336 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Sunsundegui, S.L.

Pol. Ibarrea, s/n 31800 Alsasua (Navarra) Teléfono: 948 562 011 Fax: 948 563 202

Astral Interurbano Astral Low Entry Interurbano Astral Low Floor Urbano, Piso bajo Astral Vía Urbano, Piso bajo Sideral 10 Gran turismo, Microbús Sideral 2000 Gran turismos Sideral 3,30 Autocar

337 Acceso directo a la Guía online FABRICANTES www.autobuses-autocares.com Carrocerías Tata Hispano Motors Carrocera, S.A.

Pol. Empresarium - Ctra. Castellón, Km. 230,5 50720 La Cartuja Baja (Zaragoza) Teléfono: 976 720 500 Fax: 976 720 514

Autobús Habit Urbano, Suburbano, Articulado, Trolebús, Piso bajo Autocar Divo Autocar, Gran turismo Autocar Xerus Autocar, Gran turismo Intea Interurbano Interurbano, Autocar Intea Suburbano

338 Acceso directo a la Guía online www.autobuses-autocares.com FABRICANTES Carrocerías Unvi, S.A. Unidad de Vehículos Industriales, S.A.

Pol. Ind. de San Ciprián de Viñas 32901 San Ciprián de Viñas (Ourense) Teléfono: 988 980 600 Fax: 988 256 904

4X4 Kerala (Vehículo especial) Urbano Bibliobuses Oficinas Vehículo especial Vehículo especial Cidade I Urbis 2.4 Urbano Urbano Clínicas Urbis 2.5 Urbano Vehículo especial Urbis 2.5 DD Compa Doble piso abierto, Turístico Urbano Urbis 2.5 DD Compa (Doble piso cerrado) Midibús Midibús Compa GT Vega Midibús Microbús Compa Panorámico Vendal Turístico Microbús

339 Libro CD-ROM Guía 2011 del Transporte de Viajeros EDICIÓN ESPECIAL

Editora Jefe: Patricia Rial Director: Miguel Sáez Coordinación de Directorios: María José González Diseño: José Manuel González Maquetación: Estudio Lemon, S.L. Producción: Marcelo Esteban

En Internet web: www.autobuses-autocares.com e-mail: [email protected]

Departamento de Publicidad Directora: Nieves Herrero [email protected] Coordinadora de Publicidad: Ana Peinado

Suscripciones At. al cliente: 902 999 829

Precio ejemplar: Nacional 92 € / Extranjero: 96 €

Imprime: Imprimex - ISSN: 1888-1831 Depósito Legal: M - 7.260 - 1989 www.grupotecnipublicaciones.com SERVICIOS DE INFORMACIÓN EN VARIOS SOPORTES › Revista › Online › Libro CD-ROM

GUÍA ON LINE www.autobuses-autocares.com SERVICIOS DE INFORMACIÓN EN VARIOS SOPORTES

GUÍA ON LINE www.autobuses-autocares.com