DOCSLIB.ORG

Que Sera, Sera

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Que Sera, Sera NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT (Tập Hai) HOÀI NAM (Biên Soạn) Trình Bày: T.Vấn Ấn Bản Điện Tử do T.Vấn & Bạn Hữu Thực Hiện ©Tủ Sách T.Vấn & Bạn Hữu 2017 ©Hoài Nam 2017 ■Tất cả những hình ảnh sử dụng trong bài đều chỉ nhằm mục đích minh họa và chúng hoàn toàn thuộc về quyền sở hữu theo luật quốc tế hiện hành của các tác giả hợp pháp của những hình ảnh này.■ Mục Lục Tựa 01-Dẫn Nhập 2 02- Only You (Chỉ cần có anh. .) 18 03- Tell Laura I love her (Trưng Vương khung cửa. .) 30 04- Greenfields (Đồng Xanh) 47 05- Yellow Bird (Chỉ là giấc mơ qua) 57 06- 500 Miles (Tiễn em lần cuối) 64 07- If you go away (Người yêu nếu ra đi) 78 08- Sad Movies (Chuyện phim buồn) 96 09- The end of the world (Thương nhớ trong mưa) 113 10- San Francisco (Sanfrancisco yêu kiều) 119 11- Both sides, Now (Hai khía cạnh cuộc đời) 126 12- A world without love (Khi có nhau trong đời) 141 13- House of the rising Sun (Ngôi nhà trong …) 155 14- The Wedding (Ngày tân hôn) 178 15- You don‟t have to say you … (Không cần nói. .) 191 16- The last Waltz (Bài luân vũ mùa mưa) 206 17- Delilah (Giết người yêu dấu) 221 18- No Milk today (Hôm nay không sữa) 239 19- Killing me softly with his song (nỗi đau dịu dàng) 255 20- Seasons in the Sun (Những mùa nắng đẹp) 271 21- My Way (Dòng đời –Đường đời) 289 22- Woman in Love (Khi nàng yêu) 312 1 | H o à i N a m NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT (Tập 2) Ca khúc phổ thông (popular songs) Tựa Như đã được giới thiệu trước ở Tập Một –Những Ca Khúc Nhạc Ngoại Quốc Lời Việt của nhà báo Hoài Nam, ở tập Hai này, nội dung sẽ là những bài nhạc thuộc nhóm những ca khúc phổ thông của Anh và Mỹ. Xin nhắc lại, việc phân chia nội dung nhạc Ngoại Quốc lời Việt ra thành nhiều tập chỉ nhằm giúp độc giả dễ dàng tham khảo những bài mình ưa thích. Chúng tôi dựa vào việc phân chia thể loại hay thời kỳ để sắp xếp các tập. Việc sắp xếp này cũng nhằm giúp độc giả dễ dàng tìm các bài hát liên quan (ở dạng âm thanh -audio MP3) hiện lưu trữ ở trang Web T.Vấn & Bạn Hữu. Xin cám ơn sự theo dõi và ủng hộ của đông đảo độc giả trong và ngoài nước từ nhiều năm nay dành cho trang T.Vấn & Bạn Hữu và loạt bài về nhạc Ngoại Quốc lời Việt của nhà báo Hoài Nam, đặc biệt với tập Một đã phát hành nhân ngày đầu năm 2017. T.Vấn & Bạn Hữu 2 | N h ạ c N goại Quốc Lời Việt II Dẫn nhập Bắt đầu từ bài này, chúng tôi xin gửi tới độc giả loạt bài về những ca khúc phổ thông (popular songs) điển hình, những sáng tác từ cuối thập niên 1940 trở về sau, mà cho tới nay vẫn còn được hàng triệu người trên thế giới ưa chuộng, vẫn tiếp tục được gửi tới thính giả qua các làn sóng điện khắp năm châu. Tuy nhiên, trước khi giới thiệu những ca khúc ấy, chúng tôi xin dành một kỳ để viết về định nghĩa, sự hình thành và phát triển của “popular music” (trong đó có “popular songs”). Một cách tổng quát, nền âm nhạc tây phương được chia thành ba khu vực chính: art music, traditional music, và popular music. “Art music” là nhạc mang nặng tính cách nghệ thuật, chủ yếu là nhạc cổ điển (classical music), gồm cả tác phẩm của người xưa lẫn những sáng tác thời hiện đại đặt nền tảng trên lý thuyết và khuôn mẫu cổ điển; nhạc jazz chính thống, tùy từng trường hợp, cũng được xem là “art music”. “Traditional music” là nhạc dân gian truyền thống. “Popular music” là nhạc dành cho đại chúng. Popular music được trang mạng bách khoa Wikipedia định nghĩa như sau: 3 | H o à i N a m Popular music belongs to any of a number of musical genres “having wide appeal" and is typically distributed to large audiences through the music industry. It stands in contrast to both art music and traditional, which are typically disseminated academically or orally to smaller, local audiences. (Nhạc phổ thông là những sáng tác thuộc bất cứ thể loại nhạc nào trong số những thể loại “có sức thu hút rộng rãi” và được kỹ nghệ ca nhạc phổ biến tới đông đảo thính giả. Nhạc phổ thông tương phản với nhạc thuần nghệ thuật và nhạc truyền thống, vốn thường được phổ biến tới một số lượng thính giả nhỏ hơn, hoặc thính giả địa phương). Hàng chữ ...any of a number of musical genres “having wide appeal”... đã cho chúng ta thấy tính cách bao quát, thậm chí mơ hồ của định nghĩa về “popular music”. Bởi vì trong khi người ta có thể đồng ý với nhau “a number of musical genres” ấy là vào khoảng 20 thể loại khác nhau, thì lại bất đồng ý kiến về thế nào là“having wide appeal”: bán được nhiều đĩa, được phát thanh nhiều lần, được nhiều tầng lớp thính giả ưa thích? Cho nên, tất cả những gì chúng tôi trình bày, đề cập tới trong loạt bài về những ca khúc phổ thông cũng xin được xem như những hiểu biết, nhận định, và cảm quan của “một người nghe nhạc” hơn là công trình của “một nhà nghiên cứu”. * * * Theo Wikipedia, chữ “popular music” bắt đầu được người Mỹ sử dụng vào thập niên 1880, thời gian hình thành của nhóm “Tin Pan Alley”, gồm các nhà xuất bản nhạc và các nhạc sĩ tiên phong của nền nhạc phổ thông. “Tin Pan Alley” nguyên là tên của một con hẻm ở khu Mã-nhật- tân (Manhattan), thành phố Nữu Ước, nằm trên West 28th Street, đoạn giữa Fifth và Sixth Avenue, là nơi tập trung các cửa tiệm bán nhạc cụ, các cơ sở xuất bản nhạc và giới nhạc sĩ nói trên, về sau đã được sử dụng để gọi nhóm này. Có thể viết, Tin Pan Alley chính là cái nôi của nền nhạc phổ thông. 4 | N h ạ c N goại Quốc Lời Việt II Ngày nay, con hẻm Tin Pan Alley không còn nữa, chỉ còn một tấm plaque ở West 28th Street để ghi nhớ. Theo các nhạc sử gia cũng như nội dung tấm plaque, nền nhạc phổ thông của Hoa Kỳ phát triển mạnh vào những thập niên đầu của thế kỷ 20 cho tới khi xảy ra cuộc Đại khủng hoảng (Great Depression, thập niên 1930). Vì những ca khúc của thời đó hiện nay được người yêu nhạc trên thế giới biết tới cũng chẳng có bao nhiêu, trong phạm vi bài này, chúng tôi xin bắt đầu với thời gian sau Đệ nhị Thế chiến, thời gian mà mọi bộ môn nghệ thuật của Hoa Kỳ bắt đầu phát triển, hoặc phục hồi. Tên tuổi lớn nhất của nền nhạc phổ thông Mỹ thời hậu chiến là nam ca nhạc sĩ gốc Phi châu Nat King Cole (1919-1965). 5 | H o à i N a m Nat King Cole tên thật là Nathaniel Adams Coles, xuất thân là một nhạc sĩ dương cầm có hạng trong làng nhạc jazz, nhưng về sau lại được người yêu nhạc trên khắp thế giới biết tới, và ái mộ qua giọng nam trung (baritone) êm như nhung của ông. Khởi đầu sự nghiệp, Nat King Cole đàn dương cầm và hát trong những ban nhạc jazz nổi tiếng của Mỹ. Tới đầu thập niên 1950, ông chuyển hướng, bắt đầu thu đĩa những ca khúc phổ thông và đạt thành công rực rỡ, như Mona Lisa (1950), Too Young (1951), Unforgettable (1951), v.v... Ngày ấy, Nat King Cole đã bị không ít người trong làng nhạc jazz phê bình là “mất gốc”, nhưng theo suy nghĩ của chúng tôi, và cũng là của nhiều người khác, đó lại là một điều hay cho người yêu nhạc thuộc mọi thành phần, tầng lớp. Bởi vì nói cho cùng, vẫn biết nhạc cổ điển, nhạc jazz có giá trị nghệ thuật cao, nhưng không phải tầng lớp, thành phần nào trong xã hội cũng có điều kiện và trình độ để thưởng thức. Bản Too Young do Sidney Lippman viết nhạc và Sylvia Dee đặt lời, được Nat King Cole thu đĩa vào đầu năm 1951, đã đứng No.1 6 | N h ạ c N goại Quốc Lời Việt II trên bảng xếp hạng của tạp chí ca nhạc Billboard năm tuần lễ liên tục, và nằm trong danh sách “best seller” suốt 29 tuần. Tên tuổi thứ hai của nền nhạc phổ thông chúng tôi nhắc tới là Tony Bennett, một trong những nam ca sĩ Mỹ gốc Ý nổi tiếng của hậu bán thế kỷ thứ 20, và cũng là người duy nhất hiện còn sống, gồm: - Perry Como (1912 - 2001) - Frank Sinatra (1915 - 1998) - Dean Martin (1917 - 1995) - Mario Lanza (1921 - 1959) - Tony Bennett (1926 - ) - Al Martino (1927 - 2009) Tony Bennett tên thật là Anthony Dominick Benedetto, ra chào đời tại Nữu Ước, có khiếu ca hát từ nhỏ.
Load more

Recommended publications
  • John Phillips London Trajes
    John phillips london trajes Continue John Phillips Personal Information Birth Name John Edmund Andrew PhillipsOthers Names Papa JohnNacimiento August 30, 1935Parris Island, South Carolina, USA Death March 18, 2001 (65 years) Los Angeles, California, United States Los Angeles (United States) Cause of death Acute heart attack Infarction Cemetery Forest Lawn of the American nationalityLeges English mother Michelle Phillips (1962-1970)Genevieve Vaete (197 197 197 Sons of Chinna PhillipsBies Phillips Education Education at Hampden-Sydney College of Professional InformationSyian Personal Buying 1960 - 2001 Pope John Guneros Faulk , RockInstrumentos Vocals, Guitar Dunhill RecordsRerelated artists The Journeymen, The Mamas and PapasWebSite www.papajohnphillips.com Edited Wikidata Data by John Edmund Andrew Phillips (August 30, 1935-March 18, 2001) - American singer, guitarist and songwriter. Also known as Pope John, Phillips was a member and leader of The Mamas and Papas. He was the father of Jeffrey Phillips, Mackenzie Phillips, Sinna Phillips, Tamerlan Phillips and Bijou Phillips. Phillips' artistic life first group was Journeymen, a trio dedicated to folk music. Later, during the revival of American folk music, he met Danny Doherty and Cass Elliott and during a tour of California, Michelle Gilliam, whom he married in 1962. Together with them, he formed The Mamas and The Papas in 1965, which ended at the same time as his alliance with Michelle in 1970. The couple had a daughter, Chinna Phillips, a future member of Wilson Phillips' successful group. Phillips and Michelle were responsible for writing most of the songs of The Mamas and The Papas; John usually starts writing songs and then Michelle will complete them.
    [Show full text]
  • From Del Ray to Monterey Pop Festival
    Office of Historic Alexandria City of Alexandria, Virginia Out of the Attic From Del Ray to Monterey Pop Festival Alexandria Times, February 11, 2016 Image: The Momas and the Popas. Photo, Office of Historic Alexandria. t the center of Alexandria’s connection to rock and folk music fame was John Phillips. Born in South A Carolina, John and his family lived in Del Ray for much of his childhood. He attended George Washington High School, like Cass Elliot and Jim Morrison, graduating in 1953. He met and then married his high school sweetheart, Susie Adams, with whom he had two children, Jeffrey and Mackenzie, who later became famous in her own right. Phillips and Adams lived in the Belle Haven area after high school, but John left his young family at their Fairfax County home to start a folk music group called the Journeymen in New York City. The new group included lifelong friend and collaborator Philip Bondheim, later known as Scott McKenzie, also from Del Ray. The young men had met through their mothers, who were close friends. While in New York, John’s romantic interests turned elsewhere and he told Susie he would not be returning to her. Soon after, he married his second wife, Michelle Gilliam, who was barely out of her teens. They had one daughter, Chynna, who also gained fame as a singer. Gilliam and Phillips joined two former members of a group called the Mugwumps, Denny Doherty and Cass Elliot to form The Mamas and the Papas in 1965. This photo from that time shows Gilliam and Doherty to the left, Phillips and Elliot to the right, and fellow Alexandrian Bondheim at the center.
    [Show full text]
  • BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected]
    BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected] ARTIST Various TITLE Calypso Craze 1956-57 And Beyond LABEL Bear Family Productions CATALOG # BCD 16947 PRICE-CODE GK EAN-CODE ÇxDTRBAMy169472z FORMAT 6-CD/1-DVD Box-Set (LP-size) with 176-page hardcover book GENRE Calypso CD 173 tracks, 484:23 min. DVD 14 chapters, ca 86 min. INFORMATION In the standard history of American pop music, the 1950s are a parade of rock icons: Bill Haley, Chuck Berry, Buddy Holly, Little Richard, Elvis Presley. But after the demise of the great dance bands of the 1940s, rock 'n' roll didn't actually secure its position as the Next Big Thing until quite late in the day. For a few short months, in fact, it seemed that rock might be just another pas- sing fad – and that calypso was here to stay. From late 1956 through mid-1957, calypso was everywhere: not just on the Hit Parade, but on the dance floor and the TV, in movie theaters and magazines, in college student unions and high school glee clubs. There were calypso card games, clothing lines, and children's toys. Calypso was the stuff of commercials and comedy routines, news reports and detective novels. Nightclubs across the country hastily tacked up fishnets and palm fronds and remade themselves as calypso rooms. Singers donned straw hats and tattered trousers and affected mock-West Indian 'ahk-cents.' And it was Harry Belafonte – not Elvis Presley – who with his 1956 album 'Calypso' had the first million-selling LP in the history of the record industry.
    [Show full text]
  • BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected]
    BEAR FAMILY RECORDS TEL +49(0)4748 - 82 16 16 • FAX +49(0)4748 - 82 16 20 • E-MAIL [email protected] KÜNSTLER Verschiedene TITEL Calypso Craze 1956-57 And Beyond LABEL Bear Family Productions KATALOG # BCD 16947 PREIS-CODE GK EAN-CODE ÇxDTRBAMy169472z FORMAT 6 CD/1 DVD-Box (LP-Format) mit 176-seitigem gebundenen Buch GENRE Calypso CD 173 Titel, 484:23 Min. DVD 14 Kapitel, ca. 86 Min. INFORMATIONEN Die Standardwerke zur Geschichte amerikanischer Popmusik beschreiben die Fünfzigerjahre als eine Parade der Rock-Ikonen Bill Haley, Chuck Berry, Buddy Holly, Little Richard und Elvis Presley. Doch nach dem Niedergang der großen Tanzorchester der Vier- zigerjahre tauchte der Rock 'n' Roll keineswegs über Nacht als nächster großer Renner auf. Für einige wenige Monate sah es so aus, als sei Rock nur eine vorübergehende Laune und daß stattdessen Calypso bleiben würde. Von Ende 1956 bis in die Mitte des Jahres 1957 war Calypso überall: nicht nur in der Hitparade, auch auf der Tanzfläche und im Fernsehen, im Kino und in Zeitschriften, bei Studentenvereinigungen und bei Gesangsgruppen in Oberschulen. Es gab Calypso- Kartenspiele, -Modekollektionen und -Kinderspielzeug. Calypso wurde zum Gegenstand von Werbespots und Comedy-Pro- grammen, Nachrichtensendungen und Kriminalgeschichten. Überall im Land hefteten Nachtclubs überhastet Fischernetze und Palmwedel an die Wand und wurden zu Calypso-Hütten. Sänger setzten sich Strohhüte auf und trugen zerschlissene Hosen, täuschten einen karibischen 'Ahkzent' vor. Harry Belafonte – und nicht etwa Elvis Presley – verkaufte zum ersten Mal in der Ge- schichte der Musikindustrie mehr als eine Million Exemplare von seinem 1956er Album 'Calypso'. Kein Wunder also, daß Repor- ter und Händler zusammen mit Fachzeitschriften und Fanmagazinen die 'Calypso Craze' ausriefen.
    [Show full text]
  • Coronet 1956-1962
    AUSTRALIAN RECORD LABELS THE CORONET LABEL 1956–1962 COMPILED BY MICHAEL DE LOOPER OCTOBER 2019 CORONET, 1956–1962 THE CORONET LABEL MADE ITS DEBUT IN JANUARY 1956. PRIOR TO ITS ACQUISITION BY A.R.C., TITLES FROM THE U.S. COLUMBIA CATALOGUE WERE RELEASED IN AUSTRALIA THROUGH PHILIPS RECORDS. CORONET KLC CLASSICAL 12” AND KGC 7” EP’S ARE NOT LISTED HERE CORONET KP SERIES 78’S KP-001 BIBLE TELLS ME SO / SATISFIED MIND MAHALIA JACKSON 2.56 KP-002 OOH BANG JIGGILY JANG / JIMMY UNKNOWN DORIS DAY 1.56 KP-003 MAYBELLINE / THIS BROKEN HEART OF MINE MARTY ROBBINS 1.56 KP-004 I WISH I WAS A CAR / REMEMB'RING PETER LIND HAYES 4.56 KP-005 BONNIE BLUE GAL / BEL SANTE MITCH MILLER AND HIS ORCHESTRA 3.56 KP-006 SIXTEEN TONS / WALKING THE NIGHT AWAY FRANKIE LAINE 1.56 KP-007 PIZZICATO WALTZ / SKIDDLES GEORGE LIBERACE & HIS ORCHESTRA 2.56 KP-008 HEY THERE! / WAKE ME ROSEMARY CLOONEY KP-009 HEY THERE! / HERNANDO'S HIDEAWAY JOHNNIE RAY KP-010 BAND OF GOLD / RUMBLE BOOGIE DON CHERRY 3.56 KP-011 MEMORIES OF YOU / IT'S BAD FOR ME ROSEMARY CLOONEY KP-012 LEARNING TO LOVE / SONG OF SEVENTEEN PEGGY KING KP-013 TELL ME THAT YOU LOVE ME / HOW CAN I REPLACE YOU TONY BENNETT 2.56 KP-014 TOUCH OF LOVE / WITH ALL MY HEART VAL VALENTE 1.56 KP-015 WHO'S SORRY NOW? / A HEART COMES IN HANDY JOHNNIE RAY 2.56 KP-016 TAKE MY HAND / HAPPINESS IS A THING CALLED JOE JERRI ADAMS 6.56 KP-017 JOHNNIE'S COMIN' HOME / LOVE, LOVE, LOVE JOHNNIE RAY 1.56 KP-018 LET IT RING / LOVE'S LITTLE ISLAND DORIS DAY KP-019 LAND OF THE PHARAOHS / THE WORLD IS MINE PERCY FAITH AND HIS ORCHESTRA
    [Show full text]
  • 1.Day O (Eric Darling / Bob Carey / Alam Arkum) *2.Tendre Piège
    1957 *1.Day o (Eric Darling / Bob Carey / Alam Arkum) *2.Tendre piège (James Van Heusen) *3.Marianne (Terry Gulkysom / Frank Miller / Richard Dehr) *4.La marie vision (Roger Vaney / Marc Eyral) *5.Le petit ane de l'estoril (Helene Simon / Claude Bolling) *6.Ombre sous la mar (Pierre Delanoë / Tocs Morakis) *7.Les coquettes de Porto Rico (Rene Denoncin / Pia Del Moro) *8.Andalucia (Ernesto Lecuona) *9.El divorcio (Rozendo Ruiz) *10.Usignolo (Mautelli / Castellani / Carletto / Concuna) PAUL MAURIAT RGM EP 10.102 (France) A1 DAY O A2 TENDRE PIEGE B1 MARIANNE B2 LA MARIE VISION CALYPSOS RGM EP 10.103 (France) A1 LE PETIT ANE DE L'ESTORIL A2 OMBRE SOUS LA MAR B1 LES COQUETTES DE PORTO RICO B2 ANDALUCIA CALYPSOS RGM EP 10.102 (France) (1958 re-issue) A1 DAY O A2 TENDRE PIEGE B1 MARIANNE B2 LA MARIE VISION PAUL MAURIAT RGM EP 10.103 (France) (1958 re-issue) A1 LE PETIT ANE DE L'ESTORIL A2 OMBRE SOUS LA MAR B1 LES COQUETTES DE PORTO RICO B2 ANDALUCIA PAUL MAURIAT et sa grande formation RGM EP 1106 (France) A1 EL DIVORCIO B1 USIGNOLO 1959 (Paul Mauriat as Eduardo Ruo) *1.Fascination (Fermo Dante Marchetti / Maurice de Feraudy) *2.Je sais que vous êtes jolie (H. Poupon / H. Christine) *3.En avril à Paris (Charles Trenet / Walter Eiger) *4.Parlez-moi d'amour (Jean Renoir) (Paul Mauriat as Eduardo Ruo) *5.Amor amor amor (Jacques Larue / G. Ruiz) *6.Quizas, quizas, quizas (Osvaldo Farrés) *7.Ay! ay! ay! (R. Valeire / Osman / P. Freire) *8.Avril au Portugal (Raul Ferräo / José Galhardo / Jacques Larue) (Paul Mauriat as Eduardo Ruo) *9.Ciao ciao bambina (Jacques Larue / Dino Verde / Dominico Modugno) *10.Love in Portofino (Jacques Larue / Fred Buscaglione) *11.Amour de Saint-Tropez (G.
    [Show full text]
  • Australian Music Charts – Compiled by Nostalgia Radio
    AUSTRALIAN MUSIC CHARTS – COMPILED BY NOSTALGIA RADIO As played on Australian radio stations TOP 60 SONGS 1950-1954 TOP 60 SONGS 1955-1959 1: Too young - Nat King Cole 1: Smoke gets in your eyes - Platters 2: Quicksilver - Bing Crosby and the Andrews Sisters 2: Just walking in the rain - Johnnie Ray 3: Happy wanderer - Frank Weir 3: Whatever will be, will be (que sera sera) - Doris Day 4: Music music music - Donald Peers 4: Round and round - Perry Como 5: Auf wiedersehen, sweetheart - Vera Lynn 5: Around the world - Bing Crosby 6: Pretend - Nat King Cole 6: Diana - Paul Anka 7: Lavender blue (dilly dilly) - Burl Ives 7: Catch a falling star - Perry Como 8: Goodnight Irene - Gordon Jenkins and the Weavers 8: Tom Dooley - Kingston Trio 9: Because of you - Tony Bennett 9: Joeys song - Bill Haley a/ h Comets 10: A kiss to build a dream on - Louis Armstrong 10: Volare - Domenico Modueno 11: You belong to me - Jo Stafford 11: Hold my hand - Don Cornell 12: Song from Moulin Rouge - Percy Faith 12: Melody of love - Four Aces 13: Mona Lisa - Dennis Day 13: Rock around the clock - Bill Haley and his Comets 14: Bewitched - Gordon Jenkins 14: Yellow rose of Texas - Mitch Miller 15: Slowcoach - Pee Wee King 15: Sixteen tons - Tennessee Ernie Ford 16: Cry - Johnnie Ray 16: Singing the blues - Guy Mitchell 17: Til I waltz again with you - Teresa Brewer 17: April love - Pat Boone 18: Rags to riches - Tony Bennett 18: Purple people eater - Sheb Wooley 19: Little things mean a lot - Kitty Kallen 19: A fool such as I - Elvis Presley 20: “A” you’re adorable - Perry Como a/t Fontaine Sist.
    [Show full text]
  • NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT (Tập Ba)
    HOÀI NAM (Biên Soạn) NHỮNG CA KHÚC NHẠC NGOẠI QUỐC LỜI VIỆT (Tập Ba) NHẠC PHÁP Trình Bày: T.Vấn Ấn Bản Điện Tử do T.Vấn & Bạn Hữu Thực Hiện ©Tủ Sách T.Vấn & Bạn Hữu 2018 ©Hoài Nam 2018 ■Tất cả những hình ảnh sử dụng trong bài đều chỉ nhằm mục đìch minh họa và chúng hoàn toàn thuộc về quyền sở hữu theo luật quốc tế hiện hành của các tác giả hợp pháp của những hình ảnh này.■ MỤC LỤC TỰA 01- Nhạc Pháp - Dẫn Nhập 002 02- Domino (Khúc nhạc muôn đời / Hội mùa hoa) 018 03- Histoire d'un amour (Chuyện tình yêu) 032 04- L'amour c'est pour rien (Tình cho không) 048 05- Tomb la neige (Tuyết rơi) 062 06- Mal (Cơn đau tính ái) 079 07- Oh mon amour (Tình yêu, ôi tình yêu) 095 08- Capri c'est fini (Lời chia xa) 111 09- La plage aux romantiques (Biển mộng mơ) – Kilimandjaro (Đỉnh tuyết) 127 10- Adieu Jolie Candy (Tiễn em nơi phi trường) 138 11- Tous les garçons et le filles (Những nụ tình xanh) 151 12- La plus belle pour aller danser (Em đẹp nhất đêm nay) - La Maritza (Dòng sông tuổi nhỏ) 168 13- Bang Bang (Khi xưa ta bé) 184 14- Poupée de cire poupée de son (Búp-bê không tình yêu) 200 15- L'amour est bleu (Tình yêu màu xanh) - Après toi (Vắng bóng người yêu) 217 16- Dans le soleil et dans le vent (Trong nắng trong gió) - Roule s‘enroule (Tính nồng cháy) 234 17- Il est mort le soleil (Nắng đã tắt) 252 18- L‘Avventura (Cuộc phiêu lưu, Lãng du) 266 19- Adieu, sois heureuse (Thôi ta xa nhau) 282 20- Maman oh Maman (Mẹ hiền yêu dấu) 292 21- Tu te reconnaîtras (Xin tự hiểu mình) 303 22- Rien qu'une larme (Chỉ cần một giọt lệ) 318 23- Je n‘pourrai jamais t'oublier
    [Show full text]
  • Wk 11 – 1957 March 16 – USA Top 100 Joined Positions Possible
    Wk 11 – 1957 March 16 – USA Top 100 Joined positions possible 1 1 10 YOUNG LOVE Tab Hunter 2 2 8 TOO MUCH Elvis Presley 3 3 13 DON'T FORBID ME Pat Boone 4 4 12 YOUNG LOVE Sonny James 5 6 7 MARIANNE Terry Gilkyson and the Easy Riders 6 5 10 BANANA BOAT SONG Harry Belafonte 7 7 4 TEENAGE CRUSH Tommy Sands 8 8 6 MARIANNE Hilltoppers 9 14 4 BUTTERFLY Andy Williams 10 9 16 MOONLIGHT GAMBLER Frankie Laine 11 12 5 BUTTERFLY Charlie Gracie 12 19 4 ROUND AND ROUND Perry Como 13 18 4 PARTY DOLL Buddy Knox 14 10 11 BLUE MONDAY Fats Domino 15 15 11 LOVE IS STRANGE Mickey and Sylvia 16 16 8 WHO NEEDS YOU Four Lads 17 11 13 BANANA BOAT SONG Tarriers 18 13 21 SINGING THE BLUES Guy Mitchell 19 17 10 YOU DON'T OWE ME A THING Johnnie Ray 20 22 4 PARTY DOLL Steve Lawrence 21 25 4 WALKIN' AFTER MIDNIGHT Patsy Cline 22 19 17 I DREAMED Betty Johnson 23 23 12 JIM DANDY LaVern Baker 24 21 10 KNEE DEEP IN THE BLUES Guy Mitchell 25 32 4 I'M STICKIN' WITH YOU Jimmy Bowen & Rhythm Orchids 26 52 5 COME GO WITH ME Dell-Vikings 27 35 2 I'M WALKIN' Fats Domino 28 40 3 GONE Ferlin Husky 29 24 9 CAN I STEAL A LITTLE LOVE Frank Sinatra 30 26 4 LUCKY LIPS Ruth Brown 31 34 10 CINCO ROBLES Russell Arms 32 39 22 JAMAICA FAREWELL Harry Belanfonte 33 28 8 WRINGLE WRANGLE Fess Parker 34 37 20 I MISS YOU SO Chris Connor 35 30 12 BANANA BOAT SONG Fontane Sisters 36 51 7 BAD BOY Jive Bombers 36 37 5 ONLY ONE LOVE George Hamilton IV 38 47 6 BALLERINA Nat King Cole 38 35 6 CHANTEZ CHANTEZ Dinah Shore 40 46 3 ALMOST PARADISE Roger Williams 41 42 13 I LOVE MY BABY Jill Corey 41 40 5
    [Show full text]
  • Songs by Title
    Songs by Title Title Artist Title Artist - Human Metallica (I Hate) Everything About You Three Days Grace "Adagio" From The New World Symphony Antonín Dvorák (I Just) Died In Your Arms Cutting Crew "Ah Hello...You Make Trouble For Me?" Broadway (I Know) I'm Losing You The Temptations "All Right, Let's Start Those Trucks"/Honey Bun Broadway (I Love You) For Sentimental Reasons Nat King Cole (Reprise) (I Still Long To Hold You ) Now And Then Reba McEntire "C" Is For Cookie Kids - Sesame Street (I Wanna Give You) Devotion Nomad Feat. MC "H.I.S." Slacks (Radio Spot) Jay And The Mikee Freedom Americans Nomad Featuring MC "Heart Wounds" No. 1 From "Elegiac Melodies", Op. 34 Grieg Mikee Freedom "Hello, Is That A New American Song?" Broadway (I Want To Take You) Higher Sly Stone "Heroes" David Bowie (If You Want It) Do It Yourself (12'') Gloria Gaynor "Heroes" (Single Version) David Bowie (If You're Not In It For Love) I'm Outta Here! Shania Twain "It Is My Great Pleasure To Bring You Our Skipper" Broadway (I'll Be Glad When You're Dead) You Rascal, You Louis Armstrong "One Waits So Long For What Is Good" Broadway (I'll Be With You) In Apple Blossom Time Z:\MUSIC\Andrews "Say, Is That A Boar's Tooth Bracelet On Your Wrist?" Broadway Sisters With The Glenn Miller Orchestra "So Tell Us Nellie, What Did Old Ironbelly Want?" Broadway "So When You Joined The Navy" Broadway (I'll Give You) Money Peter Frampton "Spring" From The Four Seasons Vivaldi (I'm Always Touched By Your) Presence Dear Blondie "Summer" - Finale From The Four Seasons Antonio Vivaldi (I'm Getting) Corns For My Country Z:\MUSIC\Andrews Sisters With The Glenn "Surprise" Symphony No.
    [Show full text]
  • Various the Fabulous Fifties - Those Wonderful Years Mp3, Flac, Wma
    Various The Fabulous Fifties - Those Wonderful Years mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Pop / Folk, World, & Country Album: The Fabulous Fifties - Those Wonderful Years Country: US Released: 1999 Style: Easy Listening MP3 version RAR size: 1868 mb FLAC version RAR size: 1118 mb WMA version RAR size: 1636 mb Rating: 4.3 Votes: 150 Other Formats: MP2 AA ASF VOX AIFF DXD MPC Tracklist 1-1 –Percy Faith & His Orchestra Theme From "A Summer Place" 2:21 1-2 –Dean Martin Memories Are Made Of This 2:15 1-3 –Patti Page Allegheny Moon 2:49 1-4 –Mitch Miller, The Gang* & Orchestra* The Yellow Rose Of Texas 3:02 1-5 –Connie Francis My Happiness 2:26 1-6 –Jimmie Rodgers Honeycomb 2:14 1-7 –Jane Morgan And The Troubadours* Fascination 2:21 1-8 –The Platters Smoke Gets In Your Eyes 2:37 1-9 –Terry Gilkyson And The Easy Riders Marianne 2:15 1-10 –Della Reese Don't You Know 2:33 1-11 –Tony Bennett Rags To Riches 2:49 1-12 –Les Baxter With His Orchestra And Chorus* The Poor People Of Paris (Jean's Song) 2:24 –Eddy Fisher* With Hugo Winterhalter And His 1-13 Any Time 2:30 Orchestra* 1-14 –Doris Day Secret Love 3:41 1-15 –Al Hibbler Unchained Melody 2:52 1-16 –Fats Domino Blueberry Hill 2:19 1-17 –The Four Lads Standing On The Corner 2:49 2-1 –Rosemary Clooney Hey There 2:59 2-2 –Johnnie Ray Just Walking In The Rain 2:39 –Georgia Gibbs With Orchestra Conducted By 2-3 Kiss Of Fire 2:25 Glenn Osser* 2-4 –Pat Boone Love Letters In The Sand 2:14 2-5 –Joan Weber Let Me Go Lover 2:22 2-6 –Don Cherry Band Of Gold 2:35 2-7 –Guy Mitchell My Heart Cries
    [Show full text]
  • Two Port City Musicians with Flowers in Their Hair
    Office of Historic Alexandria City of Alexandria, Virginia Out of the Attic Two Port City musicians with flowers in their hair Alexandria Times, February 4, 2016 Image: Philip Blondheim, better known as Scott McKenzie of the Mamas and Popas. Photo, Office of Historic Alexandria. ne of the iconic songs of the counterculture movement in the 1960s was sung by Alexandria’s Philip Blondheim. Better known as Scott O McKenzie, Blondheim sang the vocals to “San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair),” written by fellow Alexandrian John Phillips. Born in Jacksonville, Fla. in 1939, Blondheim and his family moved to Asheville, N.C., where his father died a few months after Philip’s second birthday. His mother moved to Washington, D.C. in early 1942 to find work in the war industries, but she initially couldn’t afford an apartment of her own, so Blondheim stayed with his grandmother and other family members until 1946, when he joined his mother in an Alexandria townhouse. Blondheim and Phillips, who later on gained fame with The Mamas and the Papas, both grew up in Alexandria in the mid-1950s and attended George Washington High School. They sang in separate vocal groups in the mid-1950s and met at a party hosted by Phillips at his apartment on Ramsey Alley. The two formed part of a quartet called The Abstracts, modeled after vocal quartets like The Four Freshmen and the Four Preps. They changed the name of the group to The Smoothies on their first trip to New York City at the suggestion of their new agent, and started to work in nightclubs.
    [Show full text]