CERI OWEN Vaughan Williams’s Early Songs
On Singing and Listening in Vaughan Williams’s Early Songs
CERI OWEN
I begin with a question not posed amid the singer narrates with ardent urgency their sound- recent and unusually liberal scholarly atten- ing and, apparently, their hearing. But precisely tion devoted to a song cycle by Ralph Vaughan who is engaged in these acts at this, the musi- Williams, the Robert Louis Stevenson settings, cal and emotional heart of the cycle? Songs of Travel, composed between 1901 and The recollected songs are first heard on the 1904.1 My question relates to “Youth and Love,” lips of the speaker in “The Vagabond,” an os- the fourth song of the cycle, in which an unex- tensibly archetypal Romantic wayfarer who in- pectedly impassioned climax erupts with pecu- troduces himself at the cycle’s opening in the liar force amid music of otherwise unparalleled lyric first-person, grimly issuing a characteris- serenity. Here, as strains of songs heard earlier tic demand for the solitary life on the open intrude into the piano’s accompaniment, the road. This lyric voice, its eye fixed squarely on the future, is retained in two subsequent songs, “Let Beauty Awake” and “The Roadside Fire” I thank Byron Adams, Daniel M. Grimley, and Julian (in which life with a beloved is contemplated).2 Johnson for their comments on this research, and espe- cially Benedict Taylor, for his invaluable editorial sugges- With “Youth and Love,” however, Vaughan tions. Thanks also to Clive Wilmer for his discussion of Williams rearranges the order of Stevenson’s Rossetti with me.
1For an overview of Vaughan Williams’s career and critical reception as a songwriter, see Sophie Fuller, “The Songs and Shorter Secular Choral Works,” in The Cambridge 2“Let Beauty Awake” possesses no clear first-person voice, Companion to Vaughan Williams, ed. Alain Frogley and though heard in the context of the surrounding songs— Aidan J. Thomson (Cambridge: Cambridge University Press, and in the absence of a third-person narration—it appears 2013), 106–20. to belong to the same voice found in “The Vagabond.”
19th-Century Music, vol. 40, no. 3, pp. 257–282 ISSN: 0148-2076, electronic ISSN 1533-8606. © 2017 by the Regents of 257 the University of California. All rights reserved. Please direct all requests for permission to photocopy or reproduce article content through the University of California Press’s Reprints and Permissions web page, http://www.ucpress.edu/ journals.php?p=reprints. https://doi.org/10.1525/ncm.2017.40.3.257. 19TH poems such that a new voice is introduced, piano forcefully and self-consciously enacts both CENTURY 3 MUSIC bearing a new burden of narration in the cycle. the “crying” and “singing” by quoting passages One of relatively few Travel poems cast in the from “The Roadside Fire.” Then, with a sud- narrative third person, it functions here to con- den return to the detached reflection of the firm both retrospectively and prospectively the opening, the protagonist slips away. As the emotional dilemma staged in the songs: love, singer-narrator informs us, “his face is gone.” and by implication a settled life with the be- (See ex. 2, pp. 266–68.) loved, versus solitude, the freedom to break The recall within “Youth and Love” of ma- out, to wander: terial exposed earlier in the cycle might be understood simply as a subtle piece of word To the heart of youth the world is a highwayside. painting, or a formal practice of self-quotation Passing for ever, he fares; and on either hand, familiar from the song cycles of Schumann and Deep in the gardens golden pavilions hide, Beethoven, whose works became emblematic Nestle in orchard bloom, and far on the level land of a powerful tradition to which a number of Call him with lighted lamp in the eventide. early-twentieth-century British song compos- ers sought to add a native voice. Such recollec- Thick as the stars at night when the moon is down, tions highlight music’s capacity to reflect upon Pleasures assail him. He to his nobler fate its own history, akin to what Michael Steinberg Fares; and but waves a hand as he passes on, has termed musical subjectivity.4 The recollec- Cries but a wayside word to her at the garden tions might thus be heard as memories arising gate, from the music’s consciousness, as they might Sings but a boyish stave and his face is gone. also in Edward Elgar’s Sea Pictures (1899), per- haps a model for the young Vaughan Williams A change in tone for the narrating voice is in crafting a narrative cycle at the turn of the articulated by Vaughan Williams’s musical century.5 materials. Cast in a through-composed form The recognition of such self-consciousness (its two parts corresponding to Stevenson’s has assumed a peculiar significance in the dis- stanza division), “Youth and Love” replaces course surrounding Vaughan Williams’s cycle. the broad, regular melodies of the opening songs As Rufus Hallmark has emphasized, Songs of with a melodically indistinct recitation which Travel was published in two separate books hovers freely below a flexibly pulsating accom- following its premiere at London’s Bechstein paniment (a reinterpretation, in turn, of the Hall on 2 December 1904. The first book, is- militantly regular “tramping” figures with sued in 1905, comprised the more “popular,” which the cycle begins). Soon into the B sec- accessible songs (as apparently assessed by tion, however, the lyric voice of the earlier songs returns in the piano’s instrumental voice. As the “pleasures” of nightfall “assail” the wan- 4Michael P. Steinberg, Listening to Reason: Culture, Sub- jectivity, and Nineteenth-Century Music (Princeton: derer, an emphatic recall of the cycle’s opening Princeton University Press, 2004), esp. 4–11. horn call shatters the reverie and precipitates 5The absence of a clearly unified voice in Sea Pictures— decisive action. For no sooner does the narrator which amalgamates texts by five different poets—has long prompted questions about its status as a cycle, a reception declaim “he to his nobler fate fares” than the history challenged in two recent accounts, both of which narrated “he” of the poem seems to hear, to attend to issues of thematic recollection, narrative coher- react to the statement: he “cries but a wayside ence, and constructions of subjectivity; Karen Leistra-Jones, “The Deeps Have Music Soft and Low: Sounding the Ocean word” and “sings but a boyish stave” while the in Elgar’s Sea Pictures,” Music & Letters 97/1 (2016): 61– 99, and Charles Edward McGuire, “Three Journeys, Two Paths: Locating the Lyric and Dramatic in Elgar’s Sea Pic- 3Vaughan Williams set nine poems from Stevenson’s post- tures,” in The Sea in the British Musical Imagination, ed. humously published Songs of Travel and Other Verses Eric Saylor and Christopher M. Scheer (Woodbridge: (1896). On their selection and rearrangement, see Rufus Boydell, 2015), 179–203. On the narrative song cycle in Hallmark, “Robert Louis Stevenson, Ralph Vaughan Will- early-twentieth-century British musical culture, see iams and Their Songs of Travel,” in Vaughan Williams Stephen Banfield, Sensibility and English Song: Critical Essays, ed. Byron Adams and Robin Wells (Aldershot: Studies of the Early Twentieth Century (Cambridge: Cam- Ashgate, 2003), 129–56, esp. 130–35. bridge University Press, 1988), 42–64.
258 Boosey)—namely “The Vagabond,” “The Road- and Love”—“In Dreams” and “The Infinite CERI OWEN side Fire,” and “Bright Is the Ring of Words” Shining Heavens”—are furthermore different Vaughan (originally the last song of the cycle). The sec- from those that precede it, exhibiting the most Williams’s ond book, issued in 1907, gathered together the consciously “artful” and harmonically explor- Early Songs remaining “Youth and Love,” “Let Beauty atory music found anywhere in the cycle. Like Awake,” “In Dreams” (originally song 5), and the penultimate “Whither Must I Wander?” “The Infinite Shining Heavens” (song 6). The these songs return to the first-person lyric voice, work, then, was not issued in the form pre- as the poems selected by Vaughan Williams miered and apparently intended by Vaughan become for the first time rich in memory, his Williams—and including “Whither Must I Wan- music newly anguished and melancholic in its der?” (song 7, composed in 1901 and published response to the poetic subject’s reflection upon separately in 1902)—until 1960, at which point the past. an epilogue was added having been found among It seems fitting, with all this in mind, that the composer’s papers following his death two the cycle concludes with “Bright Is the Ring of years earlier.6 “Youth and Love” has thus pro- Words,” in which the poem’s self-conscious vided crucial internal evidence for the cycle’s preoccupation with song-making—“Bright is otherwise questionable integrity, as such, and the ring of words / When the right man rings has offered persuasive evidence, in turn, for the them, / Fair the fall of songs / When the singer identity of the journeying protagonist as a Ro- sings them”—is heightened by musical setting, mantic “vagabond-artist.” and may be heard as a confirmation of the In this reading the song marks a moment of wanderer’s progressive passage toward and re- internalized creative enlightenment (a “flash- alization of creative fulfillment. This reading is back or reminiscence,” as Hallmark has it), as ostensibly consonant, in turn, with the senti- the Vagabond shuns the “pleasures” of domes- ments advanced in the epilogue, “I have trod ticity in favor of a “nobler” creative fate. In the upward and the downward slope,” in which reflecting upon in order to leave behind his the poetic subject delivers an intensely intro- “boyish staves”—an “earlier and easier con- verted, elegiac reflection upon a journey near ventional art”—the artist sheds the burdens of its end, as Vaughan Williams furnishes music domesticity and his own immaturity as one rich in further thematic recollection (a weary, and the same. “Youth and Love” has implicitly rhythmically augmented version of the fanfare been heard, then, as a narrative turning point from “The Vagabond,” nine measures derived in a particular kind of life journey, as the pro- from “Whither Must I Wander?” and, to con- tagonist achieves psychological depth and cre- clude, six measures of “Bright Is the Ring of ative maturity in autonomy—a particular con- Words”). In this respect the epilogue becomes a dition of Romantic subjectivity.7 suitably unifying conclusion in which the aged The plausibility of Hallmark’s reading is re- Vagabond reviews in order to take solace in his flected in the frequency with which it has been life’s creative achievement, reconciling him- rehearsed.8 The two songs that follow “Youth self to the mortality implicit in Stevenson’s final lines “And I have lived and loved, and closed the door.” 6See Hallmark, “Robert Louis Stevenson,” 135. Though Songs of Travel undoubtedly issues 7See Andrea K. Henderson, Romantic Identities: Varieties an invitation to be heard in these terms, some- of Subjectivity, 1774–1830 (Cambridge: Cambridge Uni- thing is not quite right here, for reasons that versity Press, 1996), esp. 2–3, and Martin A. Danahay, A Community of One: Masculine Autobiography and Au- relate to the connected issues of thematic rec- tonomy in Nineteenth-Century Britain (Albany: State Uni- ollection and a long-overlooked distinction be- versity of New York Press, 1993), esp. 11–37. tween the cycle’s lyric and narrative voices. 8For an overview, see Allan W. Atlas, “Vaughan Williams’s Songs of Travel: A Note on the Structural Role of the Thematic Recollections in Songs 4 and 9,” Nineteenth- Century Music Review 7/1 (2010): 105–19, 106–07, n. 7. A Century Stage (Woodbridge: Boydell, 2014), 4–33, in which recent reading of the “life-journey” traced by the cycle is it is deemed a “mono-drama”: “a sequence of scenes in provided by Roger Savage in Masques, Mayings and Mu- the implied life-story of a single character, presented in sic-Dramas: Vaughan Williams and the Early Twentieth- the first person singular” (6).
259 19TH Notably, the epilogue was not performed at the its progress. This protagonist is habitually iden- CENTURY MUSIC time of the cycle’s premiere, though the extant tified with Vaughan Williams himself, as the manuscripts suggest that it was composed con- narrative of the vagabond-artist becomes a meta- temporaneously. Given that Vaughan Williams phor for his arduous struggle toward creative made no mention of it anywhere in subsequent self-discovery and the formation of a national references to the cycle’s performance, publica- music. Such readings have been applied to nu- tion, or recording, it appears he withheld it. merous of his works, so often concerned with Quite why he may have done so remains a notions of heroic, self-sacrificing journey, but source of persistent curiosity, as does the cycle’s they are particularly ubiquitous in responses to narrative coherence more broadly.9 What sig- these songs, long understood as an artistic and nificance, indeed, lies in its conclusion with professional “breakthrough” for the composer, “Bright Is the Ring of Words,” which returns to and as a turning point in the development of a more anonymous, present-time narrative voice native art song.11 familiar from—and recurring for the first time These readings point in turn to a persistent since its disappearance following—“Youth and though unexamined trope of Vaughan Love”? Williams’s broader reception, which highlights Some answers may be provided at the heart the rhetorical power of his work and its ability of that song, whose musically distinct narrat- to “speak” to a listener with a peculiarly em- ing voice has too easily been conflated with the bodied, almost physical force.12 This history lyric subject of whom it speaks. Its extraordi- itself highlights a tension, for while invoking nary climax refuses, moreover—even as it the legacy of a nineteenth-century emphasis clearly functions to invoke—a sense of retreat upon the lyric I (and the related assumption into an internalized realm of personal memory. that it is the composer who “speaks” or whose Though “for Stevenson the present could never persona is conveyed in his or her music), it is be quite as enthralling as the past,” as Ann simultaneously suggestive of a more detached Colley points out when exploring the ubiqui- and collective subjectivity that inheres in the tous trope of reminiscence in his work,10 demand for embodied response.13 The cycle Vaughan Williams’s music underlines an em- plays on this tension through its self-conscious phatic rhetorical projection both of the piano’s combination of different kinds of material— recollected songs and of the singer’s narration of their sounding and apparent hearing. Atten- tion is accordingly called to a powerful sense of 11See, for example, Frank Howes, The Music of Ralph embodied “presence” at the climax, as the rela- Vaughan Williams (London: Oxford University Press, 1954), tion of time and space modeled thus far in the 238; A. E. F. Dickinson, Vaughan Williams (London: Faber, 1963), esp. “Man in Music,” 99; and most recently Savage, cycle is reconfigured, and the music forcefully Masques, Mayings and Music-Dramas, 312 and 4–33. On sounds the performance of another voice—one Songs of Travel as a model for early-twentieth-century whose singing and listening transforms the British song composers, see Banfield, Sensibility and En- glish Song, esp. 83. music’s journey. 12I detail this reception history in my doctoral thesis, As I suggest through a closer examination of Vaughan Williams, Song, and the Idea of “Englishness” this outburst, Songs of Travel projects multiple (DPhil Diss. University of Oxford, 2014). A flavor is pro- vided in Michael Kennedy’s assessment that for “varied voices, which unsettle the longstanding criti- men, this music awoke in them the feeling that they were cal tendency to map a single protagonist through being personally addressed by a new, strong English voice”: The Works of Ralph Vaughan Williams (2nd edn. Oxford: Clarendon, 1980), 108. 13This can be understood as an outgrowth and 9See Allan W. Atlas, “On the Cyclic Integrity of Vaughan intensification of late-nineteenth-century British musical Williams’s Songs of Travel: One New Question—No New values, reflected and shaped by what Leon Botstein calls Answer,” Musical Times 154/1924 (2013): 5–17, and Nils Edward Elgar’s approachable “transform[ation of] subjec- Neubert, “Song 9 and Symmetry in Songs of Travel,” Ralph tive emotion into a compelling didactic engagement with Vaughan Williams Society Journal 62 (February 2015): 7– the listener.” See “Transcending the Enigmas of Biogra- 8. phy: The Cultural Context of Sir Edward Elgar’s Career,” 10Ann C. Colley, “Robert Louis Stevenson and the Idea of in Edward Elgar and His World, ed. Byron Adams Recollection,” Victorian Literature and Culture 25/2 (1997): (Princeton: Princeton University Press, 2007), 365–406, here 203–23, here 204. 366.
260 the artful and the balladic, the individualistic nius” (or as the composer himself had it, “the CERI 15 OWEN and the collective—as recognized by its earliest modern craze for personality”). Vaughan publisher, who perhaps perceived the fraught Composed at a time when Vaughan Will- Williams’s status of a single, consistent creative agency iams was searching for an individual creative Early Songs behind the songs.14 The division enforced by voice that simultaneously sustained his nascent Songs of Travel’s composition and publication commitment to the social utility and intelligi- history reflects, but has perhaps also masked, a bility of “art” music, these songs explore the tension inherent in the cycle’s aesthetic propo- possibility of achieving a self-consciously col- sitions. This tension, constitutive of much of lective authorial subjectivity. They often play, Vaughan Williams’s work, arises between the indeed, on the possibility of figuring a musical subjective isolation of the artist’s voice and his intersubjectivity wherein boundaries between participation in a singing—and listening—com- self and other—and between composer, per- munity. former, and listener—are collapsed.16 By draw- In what follows I propose that Vaughan ing attention to such moments within the Williams’s songs frequently frame the idea—or Stevenson settings we are encouraged to recog- demand the engagement—of a hearer’s contri- nize their persistence in the Dante Gabriel bution, as particular modes of singing and lis- Rossetti sonnets in The House of Life, a cycle tening are figured and invited within the music’s (sharing its title with Rossetti’s extended son- constitution. In this framing lies the cycle’s net sequence) composed and premiered along- mediation both of shifting patterns of educa- side Songs of Travel, but one which, with the tion and appreciation within turn-of-the-cen- exception of the second song, “Silent Noon,” tury British musical culture and of contempo- has been comparatively neglected. Though the raneous notions of subjectivity. Songs of Travel, two cycles have traditionally been considered I suggest, betrays a debt to a Victorian legacy of to embody divergent aesthetic propositions— divided consciousness and a post-Romantic at- not least on account of the striking stylistic tempt to negotiate the implications of the au- distance apparent between Stevenson’s and tonomous self in its divorce from society (a Rossetti’s poems—their comparable framing of struggle inherent in Stevenson’s work), while singing and listening invites reflection upon looking ahead to a more impersonal, their occupation of a shared aesthetic con- communitarian model that, according to tinuum. It is by attending to this continuum Vaughan Williams, necessitated the (re)constitu- that the peculiar tendency of Vaughan Will- tion of a collective consciousness—what Julian iams’s work toward projecting a powerfully sub- Onderdonk has recently called an anti-Roman- tic rejection of “the cult of the individual ge-
15Julian Onderdonk, “Folksong Arrangements, Hymn Tunes and Church Music,” in The Cambridge Companion to Vaughan Williams, 136–56, here 136. See also Danahay, A Community of One; Regenia Gagnier, Individualism, Deca- 14Hallmark, however, notes Stephen Banfield’s assessment dence and Globalization: On the Relationship of Part to that British publishers were “unaccustomed to cycles” and Whole, 1859–1920 (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2010), that few issued collections exceeding six or seven songs and by the same author, Subjectivities: A History of Self- during the first half of the century. He also underlines, Representation in Britain, 1832–1920 (New York: Oxford though, that Boosey had no clear intention to publish the University Press, 1991). second book of songs (“Robert Louis Stevenson,” 152, n. 16The tension between individualism and collectivism in 26 and n. 27). Sophie Fuller remarks that the cycle as a Vaughan Williams’s earliest social, political, and aesthetic whole was not deemed commercially viable (“The Songs views has recently become the subject of renewed revi- and Shorter Secular Choral Works,” 113–14). Critics of the sionist discussion, especially as understood in relation to cycle’s earliest performances singled out only the songs the politics of the early-twentieth-century rural movement. later published in Book 1 for discussion and praise, as well See Julian Onderdonk, “The Composer and Society: Fam- as the earlier-published “Whither Must I Wander?” A fuller ily, Politics, Nation” and Byron Adams, “Vaughan account of the cycle’s early reception than is elsewhere Williams’s Musical Apprenticeship,” in The Cambridge available can be found through consultation of press cut- Companion to Vaughan Williams, 9–28 and 29–55, re- tings gathered in Vaughan Williams’s scrapbook, held at spectively. For a detailed discussion and contextualization the British Library, London: MS. Mus. 1714/11/2/2: 1902– of his statements on collective authorship, see my Vaughan 1905. Williams, Song, and the Idea of “Englishness,” esp. 22–69.
261 19TH jective voice that simultaneously claims ness, nurtured through her encouragement in CENTURY 17 MUSIC identification with no single agency can begin the recalling and developing of his materials. to be drawn into focus. The artist thus becomes aware of his status as such; indeed it is surely no accident that it Songs of Travel’s constructions of subjectivity was at the roadside or beside the fire that are rather more complex than conveyed in the Stevenson in his 1876 essay “Walking Tours” foregoing discussion, not least because an awak- imagined “spiritual repletion” and entry into ening of creative self-consciousness dawns be- “The Land of Thought” after a long day’s fore “Youth and Love,” perhaps most obviously “march”—or, as Anne Wallace interprets of in “The Roadside Fire.” The text of this song, many such nineteenth-century celebrations of Stevenson’s poem “I Will Make You Brooches,” walking, “an enhanced sense of self, clearer moves from the speaker’s promises to “make a thinking, more acute moral apprehension, and palace fit for you and me” toward a recognition higher powers of expression.”18 That Vaughan that “this shall be for music when no one else Williams discarded the title of Stevenson’s poem is near, / The fine song for singing, the rare in favor of “The Roadside Fire” is, with this in song to hear!” Musically, a sense of the mind, a significant gesture (especially given that protagonist’s growing artistic consciousness only in regard to “Whither Must I Wander?” advances here through the shift away from the was this elsewhere in the cycle his practice). tender, balladic mode of the opening toward a A backdrop is thus provided for the musical more personal, almost exaggerated lyricism, as presentation in “Youth and Love” of an ad- the melody’s developmental blossoming sug- vanced aesthetic consciousness, in which the- gests emotional and artistic maturation and matic recollection facilitates a heightened cre- the emergence of a more individual subjective ative enlightenment that reaches beyond any voice. This development is underscored by the internalized and purely personal awakening. self-reflexive hint of thematic recollection pro- The song begins with the sense that time has vided in the harmonic and textural reference to passed. The reflective rhetorical mode of the the rapturous piano figures heard throughout narrative voice—its melodic line unhurried, as- the preceding “Let Beauty Awake” (see ex. 1). sured in its self-directed freedom—suggests ob- The partial recollection functions as so of- servation from a new, experienced vantage ten in the cycle to enrich a nascent sense of point, enriched by the enlightened, unburdened artistic consciousness. By the end of the song quality of G major when heard following the there sounds the tentative murmur of another voice—perhaps that of the implied addressee who will “keep [her] body white”—whose pres- 17“The Roadside Fire” might thus be heard to stage a clas- ence is intimated when the promised “song” is sic example of what Martin Danahay calls the “monologic” relayed as “fine for singing” and “rare to hear,” tendency of some nineteenth-century masculine autobio- which draws from the piano a responsive “sing- graphical writing, wherein woman or nature is figured— and silenced—within the text in order to enrich the ing” and the implication that it has heard the protagonist’s sense of autonomous subjectivity; see voice (mm. 48–49). When the “song” becomes Danahay, A Community of One. one “that only I remember, that only you ad- 18See Robert Louis Stevenson, “Walking Tours,” first pub- lished in the Cornhill Magazine and reprinted in such mire,” the piano offers an “admiring” shadow- early-twentieth-century anthologies as The Footpath Way: ing (mm. 50–52), and thereafter, with the final An Anthology for Walkers, with an introduction by Hilaire lines (“Of the broad road that stretches and the Belloc (London: Sidgwick and Jackson, 1911), 159–72; and Anne D. Wallace, Walking, Literature, and English Cul- roadside fire”), a temporal stretch on “road- ture: The Origins and Uses of Peripatetic in the Nine- side” enables the piano’s independent recollec- teenth Century (Oxford: Clarendon, 1993), 13. For a tion of the lover’s earlier, simpler melody, contextualization of the cycle in terms of what Roger Sav- age calls the nineteenth- and early-twentieth-century venturing now an individualistic development Anglo-American “cult of actual and metaphorical walk- in harmonious sixths and fifths (mm. 56–57). ing, journeying, tramping and vagabonding,” see his “Books The suggestion is that in the idyllic reciprocity to Make a Traveller of Thee: Pilgrims, Vagabonds and the Monodramas of Vaughan Williams,” in Masques, Mayings of the lovers the beloved functions as a mirror and Music-Dramas, 4–33. See also “Vaughan Williams, to the protagonist’s narcissistic inner conscious- the Romany Ryes and the Cambridge Ritualists,” 304–58.
262 Meno mosso CERI 40 OWEN Vaughan () Williams’s Early Songs And this shall be for mu - sic when
rallentando
largamente 43
no one else is near, The fine song for
46
sing - ing, the rare song to hear! That cantanto
largamente 49
on - ly I re - mem - ber, that on - ly you ad - colla voce
Example 1: “The Roadside Fire,” mm. 40–63. © Copyright 1905 by Boosey & Co. Ltd. Reproduced by permission of Boosey & Hawkes Music Publishers Ltd.
263 19TH 52 tranquillo CENTURY 3 MUSIC 4
mire, Of the broad road that 3 4 43 tranquillo = 54 34 stretch - - - es and the 3 4