DOCSLIB.ORG

Directors and Parties Involved in the [Redacted]

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

PHiP Ver TO > RSL ♠ ATTN > RAYMOND SIU ♠ Tel > [•••] ♠ FAX > ? ♠ TRANSLATOR > TEAMCO ♠ 201809280450 > 2018-09-28 (06:29) ♠ Job > ProJecT MoTion ♠ naMe > 12e1809172 DirecTors ♠ DaTe > 2018-09-28 (06:29) ♠ inTernal reF. > 1809172(Fai)-01(Fai) ♠ siZe > 210 MM (W) x 280 MM (H) THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THAT THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED “WARNING” ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE [REDACTED] DIRECTORS Name Residential address Nationality Executive Directors Mr. Chong Yee Ping 18, Jalan Mutiara 1/6 Malaysian （鍾宜斌） Taman Mutiara Indah 47100 Puchong Selangor Malaysia Mr. Liu Yan Chee James Flat G, 38th Floor Chinese （劉恩賜） Block 6, Sorrento 1 Austin Road West Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong Non-executive Directors Mr. Siah Jiin Shyang D-2-1, Block D Malaysian （謝錦祥） Casa Tropicana No.5 Jalan Persiaran Tropicana Tropicana Golf & Country Resort PJU3, 47410, Petaling Jaya Malaysia Mr. Lam Pang（林鵬） Flat G, 46th Floor Chinese Queen’s Terrace Tower One 1 Queen Street Sheung Wan, Hong Kong Independent Non-executive Directors Mr. Chan San Ping（陳生平） Room F, 26/F Chinese Block 5, Bellagio 33 Castle Peak Road Sham Tseng New Territories Hong Kong Ms. Ho Suet Man Stella Flat E, 20th Floor Chinese （何雪雯） Tower 8, Park Avenue 18 Hoi Ting Road Mong Kok, Kowloon Hong Kong Mr. Su Chi Wen（蘇熾文） Flat 9C, Block 6 Chinese Lynwood Court Kingswood Villas Tin Shui Wai New Territories Hong Kong For further information regarding our Directors, please refer to the section headed “Directors and senior management” of this document. — 48 — PHiP Ver TO > RSL ♠ ATTN > RAYMOND SIU ♠ Tel > [•••] ♠ FAX > ? ♠ TRANSLATOR > TEAMCO ♠ 201809280450 > 2018-09-28 (06:29) ♠ Job > ProJecT MoTion ♠ naMe > 12e1809172 DirecTors ♠ DaTe > 2018-09-28 (06:29) ♠ inTernal reF. > 1809172(Fai)-01(Fai) ♠ siZe > 210 MM (W) x 280 MM (H) THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THAT THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED “WARNING” ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE [REDACTED] Sole Sponsor VBG Capital Limited 18/F, Prosperity Tower 39 Queen’s Road Central Hong Kong [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] — 49 — PHiP Ver TO > RSL ♠ ATTN > RAYMOND SIU ♠ Tel > [•••] ♠ FAX > ? ♠ TRANSLATOR > TEAMCO ♠ 201809280450 > 2018-09-28 (06:29) ♠ Job > ProJecT MoTion ♠ naMe > 12e1809172 DirecTors ♠ DaTe > 2018-09-28 (06:29) ♠ inTernal reF. > 1809172(Fai)-01(Fai) ♠ siZe > 210 MM (W) x 280 MM (H) THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THAT THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED “WARNING” ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE [REDACTED] Legal advisors to the Company As to Hong Kong laws CFN Lawyers 27th Floor, Neich Tower 128 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong As to Malaysian laws David Lai & Tan Level 8-3 & 8-4, Wisma Miramas, No.1, Jalan 2/109E Taman Desa, Jalan Klang Lama 58100 Kuala Lumpur Malaysia As to Cayman Islands laws Conyers Dill & Pearman Cricket Square Hutchins Drive P. O. Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands Legal advisors to the Sole Sponsor, the Raymond Siu & Lawyers [REDACTED], the [REDACTED] and Unit 1802, 18/F, Ruttonjee House the [REDACTED] 11 Duddell Street Central Hong Kong Joint auditors* and reporting accountants Mazars CPA Limited 42/F, Central Plaza 18 Harbour Road Wanchai Hong Kong Mazars LLP 135 Cecil Street #10-01 MYP Plaza Singapore 069536 Internal control consultant APEC RISK MANAGEMENT LIMITED 22/F., West Exchange Tower 322 Des Voeux Road Central Sheung Wan, Hong Kong * Mazars CPA Limited and Mazars LLP have been appointed as the joint auditors of the Group until the conclusion of the first annual general meeting of the Company after the [REDACTED] . — 50 — PHiP Ver TO > RSL ♠ ATTN > RAYMOND SIU ♠ Tel > [•••] ♠ FAX > ? ♠ TRANSLATOR > TEAMCO ♠ 201809280450 > 2018-09-28 (06:29) ♠ Job > ProJecT MoTion ♠ naMe > 12e1809172 DirecTors ♠ DaTe > 2018-09-28 (06:29) ♠ inTernal reF. > 1809172(Fai)-01(Fai) ♠ siZe > 210 MM (W) x 280 MM (H) THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THAT THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED “WARNING” ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE [REDACTED] Industry consultant China Insights Consultancy Limited 10/F Tomorrow Square 399 West Nanjing Road Huangpu District Shanghai, PRC Property valuer Rahim & Co International Sdn. Bhd. 118-1, Jalan Cerdas Taman Connaught, Cheras, 56000 Kuala Lumpur Malaysia Compliance adviser VBG Capital Limited 18/F, Prosperity Tower 39 Queen’s Road Central Hong Kong [REDACTED] [REDACTED] — 51 —.
Recommended publications
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of buildings with confirmed / probable cases of COVID-19 List of residential buildings in which confirmed / probable cases have resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date) District Building name Related confirmed / probable case number Sai Kung Yee Ching House Yee Ming Estate 58,128 Wan Chai Envoy Garden 114, 213 Case notified by the health Southern Block 28, Baguio Villa authority of Canada and Case 117, 118 Tai Po Heng Tai House, Fu Heng Estate 119, 124, 140 Tuen Mun On Hei House, Siu Hei Court 120, 121 Sha Tin Mau Lam House, Kwong Lam Court 122 Tsuen Wan Tower 7, Bellagio 123, 129 Kwun Tong Block T, Telford Gardens 125 Kwun Tong Block 26, Phase 2, Laguna City 126, 127 130, 131,133, Kwai Tsing iPlace 138 Central & Western Serene Court, 35 Sai Ning Street 132 Tai Po Ng Tung Chai, Lam Tsuen 134 Central & Western View Villa 135 Southern 18 Stanley Main Street 136 Wan Chai Block A, Tai Hang Terrace 137 Eastern Cornell Centre 139 Sai Kung 684 Clear Water Bay Road 141 Kwai Tsing Tivoli Garden 142 North Lai Ming House, Wah Ming Estate 143 Sai Kung The Palisades 145 Eastern Fort Mansion 146 Central & Western Kellett View Town Houses, 65 Mount 147, 148 District Building name Related confirmed / probable case number Kellett Road Southern Wah Cheong House, Wah Fu 2 Estate 149 Yau Tsim Mong Hotel ICON 150 Yau Tsim Mong Block A, Chungking Mansions 151 Tuen Mun Tower 1, Oceania Heights 152 Shatin Block 10, Pristine Villa 153 Kowloon City 8 Hok Ling Street 154 Wong Tai Sin Lung Chu House, Lung Poon
  • Sino Land Company Limited

    Sino Land Company Limited

    SINO LAND COMPANY LIMITED CHAIRMAN’S STATEMENT INTERIM RESULTS AND DIVIDEND The Group’s half year unaudited consolidated turnover was HK$849,924,796. The unaudited consolidated net profit attributable to shareholders for the half year ended 31st December, 2000 was HK$208 million. Earnings per share for the period was 5.71 cents. The Directors have declared an interim dividend of 2 cents per share payable on 21st May, 2001 to shareholders whose names appear on the Register of Members of the Company on 17th April, 2001. The interim dividend will be payable in cash but shareholders will be given the option to elect to receive the interim dividend in the form of new shares in lieu of cash in respect of part or all of such dividend. The new shares to be issued pursuant to the scrip dividend scheme are subject to the listing being granted by the Listing Committee of The Stock Exchange of Hong Kong Limited. A circular containing details of the scrip dividend scheme will be despatched to shareholders together with the form of election for scrip dividend on or about 18th April, 2001. It is expected that the interim dividend warrants and share certificates will be despatched to shareholders on or about 21st May, 2001. The unaudited interim results have been reviewed by the Company’s auditors, Deloitte Touche Tohmatsu. REVIEW OF OPERATIONS During the six months ended 31st December, 2000, the Group had actively replenished its land bank and successfully acquired four pieces of land. On completion, these sites will yield approximately 1,020,587 square feet of attributable gross floor area to its land bank.
  • G.N. 3973 NOTICE of AWARD of CONTRACT the Following Contracts Awarded During the Month of May 2001 Are Published for General Information

    G.N. 3973 NOTICE of AWARD of CONTRACT the Following Contracts Awarded During the Month of May 2001 Are Published for General Information

    G.N. 3973 NOTICE OF AWARD OF CONTRACT The following contracts awarded during the month of May 2001 are published for general information. LEISURE AND CULTURAL SERVICES DEPARTMENT 1–3 Pai Tau Street, Sha Tin, New Territories, Hong Kong. Tender Tendering Item/ Reference Procedure Particulars Contractor(s) and Address(es) Quantity Amount LCQ OpenProvision of management Kai Shing Management — HK$33,318,672.00 3026/2000 services for indoor games hall Services Ltd., (G.N. 8256) of Leisure and Cultural Room 2301, Sun Hung Kei Services Department in Urban Centre, 30 Harbour Road, Areas (Cheung Sha Wan Wan Chai, Hong Kong. Indoor Games Hall, Chuk Yuen Indoor Games Hall and Quarry Bay Complex Indoor Games Hall) Provision of management Colliers Jardine Management — HK$9,385,224.00 services for indoor games hall Ltd., of Leisure and Cultural 23/F., Devon House, Taikoo Services Department in Urban Place, 979 King’s Road, Areas (Chun Wah Road Quarry Bay, Hong Kong. Indoor Games Hall) RKQ (LD) Open The grant of a licence to LSG Catering Hong Kong — HK$4,680,000.00 STADIA provide refreshment kiosk, Ltd., 01/2001 catering and reception services Unit 1704–1706 Island Place at the Hong Kong Coliseum Tower, 510 King’s Road, and Queen Elizabeth Stadium North Point, Hong Kong. (1.6.2001–31.5.2004) LRQ OpenOperation of the general POON Woon — HK$1,836,000.00 LCSD restaurant at Kowloon Tsai Flat B, 15/F, 17 Village Road, LS(KC) Swimming Pool, the light Happy Valley, Hong Kong. 90/308 refreshment kiosk at Kowloon Tsai Park and the mobile kiosk at Kowloon Tsai Sportsground (1.5.2001–30.4.2004) LRQ-LCSD Open Operation of the pro-shop at Prasidha (HK) Ltd., — HK$363,600.00 LS(SSP) Cornwall Street Park (Squash Flat A, 5/F, North Point 90/22 and Table Tennis Centre) Industrial Building, 499 King’s IV(PS) (1.6.2001–31.5.2004) Road, North Point, Hong Kong.
  • Property Management Revenue from Property Management for 2003 Increased by 11.0% Over 2002 to HK$94 Million

    Property Management Revenue from Property Management for 2003 Increased by 11.0% Over 2002 to HK$94 Million

    032 Executive management’s report Property review This caused revenue from investment properties for the year of our properties further and establishing them as a to decline slightly by 1% over 2002 to HK$888 million. benchmark for the industry in Hong Kong. Our staff performed outstandingly during the period of SARS For Two IFC, the quality of the office building and its to ensure shoppers’safety and mitigate the effects of the management enabled MTR to attract tenants despite the outbreak on public confidence. We also supported tenants lingering cautious sentiment resulting from SARS, the war in through aggressive promotion campaigns, including an Iraq and the weak economy. Considerable effort was taken attractive rebate promotion. Within this context, we took full to explain to potential tenants, agents and the business advantage of the relaxation of travel restrictions on tourists community the merits of the building, which is ideally suited from Mainland China through proactive, tailor-made to the sophisticated needs of multi-national corporations. programmes, such as organising shopping tours, designed The decision by Swiss banking giant UBS to lease seven floors to bring high spending Mainland visitors to our shopping represented one of the largest and highest profile relocations centres. These programmes proved successful in boosting of an office tenant in Hong Kong in 2003. UBS joined a growing the business turnover of our tenants. list of leading institutions in the building, including the Hong The Total Quality Service Regime, our pioneering customer Kong Monetary Authority, reinforcing Two IFC’s position as the service enhancement programme, and our computerised building of choice for top-tier corporations.
  • Participating Buildings in Yuen Long District 元朗區的參與屋苑

    Participating Buildings in Yuen Long District 元朗區的參與屋苑

    Yuen Long (元朗) Estates (屋苑) Estate/Building 屋苑/大廈 Aster Court 雅珊園 Bauhinia Garden 紫翠花園 Beauty Court 麗珊園 Casa De Oro 金閣豪園 Central Park Towers 栢慧豪園 Champion Building 冠豐大廈 Cheung Fat Building 祥發大廈 Coral Garden 紫珊園 Coronet Court 錦珊園 Covent Garden 華翠豪園 Crystal Park 朗景臺 Curio Court 寶珊園 Emerald Green 翹翠峰 Evergreen Place 翠叠軒 Fairview Park 錦綉花園 Far East Yuen Long Bldg 遠東發展元朗大廈 Fiori 綠悅 Fu Loy Garden 富來花園 Fung Ting Court 鳳庭苑 Grand Del Sol 朗晴居 Grand YOHO Grand YOHO Grandeur Terrace 俊宏軒 Green Crest 翠巒 Greenery Place 翠韻華庭 Greenfields 雍翠豪園 Hang Fu Building 恆富大廈 Ho Shun Fook Building 好順福大廈 Estate/Building 屋苑/大廈 Ho Shun Tai Building 好順泰大廈 Hop Yick Building 合益樓 Hop Yick Plaza Block A 合益廣場A座 Hung Fuk Estate 洪福邨 In Keen Garden Phase 2 入建花園二期 Jasper Court 瑋珊園 King's Garden 皇冠花園 Kingswood Villas - Chestwood Court 嘉湖山莊-翠湖居 Kingswood Villas - Kenswood Court 嘉湖山莊-景湖居 Kingswood Villas - Locwood Court 嘉湖山莊-樂湖居 Kingswood Villas - Lynwood Court 嘉湖山莊-麗湖居 Kingswood Villas - Maywood Court 嘉湖山莊-美湖居 Kingswood Villas - Sherwood Court 嘉湖山莊-賞湖居 La Grove 原築 LA MANSION 娉廷 Long Ping Estate 朗屏邨 Manhattan Plaza 富達廣場 Marbella Gardens 馬寶花園 Meadowlands 菁雅居 On Ga Building 安基大廈 One Hyde Park 逸林首府 One Regent Place 尚豪庭 Opulence Height 豐裕軒 Osmanthus Garden 玉桂園 Palm Springs 加州花園 Park Nara 泉薈 Park Royale 御豪山莊 Park Signature 溱柏 PARK YOHO PARK YOHO Parkside Villa 柏麗豪園 Estate/Building 屋苑/大廈 Parkview Garden 柏雨花園 Residence 88 譽88 Riva 爾巒 Royal Palms 加州豪園 Scenic Gardens 御景園 Seasons Monarch 四季名園 Seasons Palace 四季豪園 Seasons Villas 四季雅苑 Sereno Verde 蝶翠峰 Sheffield Villas 瑞豐華庭 Shui Pin Wai Estate
  • List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme Under the Vaccination Subsidy Scheme

    List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme Under the Vaccination Subsidy Scheme

    List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Yuen Long District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No. Podium M14, Shek Ping House, Long Ping Estate, YUEN LONG, NEW CHAK, CHI WAH Dr Chak Chi Wah's Clinic 24758988 TERRITORIES Shop G, 1/F, Phase 2, Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHAN, CHI WAI NIXON Grace Medical Clinic 31522170 WAI, NEW TERRITORIES CHAN, HUNG WAI Dr Chan Hung Wai Patrick Flat E15, Town Centre, Fairview Park, YUEN LONG, NEW TERRITORIES 24719580 PATRICK Shop NG16, G/F, T Town North, Tin Yuet Estate, 33 and 39 Tin Wah Road, Tin CHAN, KUNG YAT Dr Chan Kung Yat 22530543 Shui Wai, YUEN LONG, NEW TERRITORIES Shop 5, G/F, Chestwood Court, Kingswood Villas, 8 Tin Shui Road, TIN SHUI CHAN, LAM FUNG Heavenly Joy Family Clinic 26169898 WAI, NEW TERRITORIES Shop 7, G/F, Kwong Wah Plaza, 11 Tai Tong Road, YUEN LONG, NEW CHAN, NAI YIN Dr. Chan Nai Yin 24422120 TERRITORIES CHAN, TSE PUI Dr Chan Tse Pui G/F, Fu Shing Building, 8 Sai Ching Street, YUEN LONG, NEW TERRITORIES 24792716 Shop C2C & C3A, 1/F , Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHAN, TSZ KIN ANTHONY Tsz Kin Medical Centre 26170508 WAI, NEW TERRITORIES CHAN, WAI CHUNG Jockey Club Tin Shui Wai Community Health Unit 103, 1/F, Tin Ching Amenity & Community Building, Tin Ching Estate, Tin 31569000 VIRGINIA Centre Kwai Road, TIN SHUI WAI, NEW TERRITORIES Shop F1, 1/F, Phase 2, Kingswood Richly Plaza, Kingswood Villas, TIN SHUI CHEUNG, HON YUEN Town Health-PHC Medical Centre 21461119 WAI, NEW TERRITORIES 1 List of Doctors / Clinics Enrolled in COVID-19 Vaccination Programme under the Vaccination Subsidy Scheme Yuen Long District Name of Doctor Name of Clinic Address Enquiry Phone No.
  • M / Sp / 14 / 168 Fairview Park Road West �flk“

    M / Sp / 14 / 168 Fairview Park Road West flk“

    BAUHINIA ROAD NORTH flK“ NULLAH A»f DRIVE CYPRESS LYCHEE ROAD NORTH A§j fl LYCHEE ROAD SOUTH FAIRVIEW PARK ROAD NORTH 40 構 20 Yau Mei 20 LYCHEE RD E San Tsuen “¸ƒ ¨» SAN TIN HIGHWAY `²WÆ s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ M / SP / 14 / 168 FAIRVIEW PARK ROAD WEST flK“ C«s⁄‰⁄‚ SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 YAU POK ROAD GOLDEN BAMBOO ROAD NORTH KAM POK ROAD FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES GINKGO RD A§j NULLAH ‰« ‰« A§ ı‹ Mong Tseng Tsuen Mong Tseng Wai Ï¥ ROSE WOOD RD BAUHINIA ROAD WEST Fairview Park 20 LUT CHAU s·Ð¥ ¨» õ® ˦é Tai Yuen Chuk Yuen Tsuen FAIRVIEW PARK RD EAST LOTUS ROAD DEEP BAY ROAD ˦ñ Q“ fl'” Hang Fook A§j Gardens CASTLE PEAK ROAD - TAM MI W¤Ë s•—¥§⁄ł§¤‚˛†p›ˇ Sheung Chuk Yuen 40 M / SP / 14 / 168 SEE PLAN REF. No. M / SP / 14 / 168 FOR SAN TIN VILLAGE CLUSTER BOUNDARIES A§Æ“ s• fiA San Wai Tsuen Villa Camellia FAIRVIEW PARK BOULEVARD 81 20 y¬B fiA łfi 20 Royal Camellia s±A Greenery 75 ⁄ ⁄b Garden 39 º­ 38 Man Yuen Meister j¤Í Chuen WETLAND PARK ROAD House Tai Sang Wai TIN YING ROAD Tin Heng Estate KAM POK ROAD NULLAH 20 40 ñ§P fi »›·ª Long Ha T«» Hong Kong Wetland Park · AP Jetties Grandeur Terrace ⁄v 37 ˆƒ⁄B 30 n«Í¥ Sewage Treatment YAU POK ROAD Works ⁄A y¬B 29 1 Tin Chak 31 Lau Fau Shan Estate 62 ªaƒ‰ 35 ⁄h y¬B KAM POK ROAD ®®I´ SHAN PUI RIVER Merry Garden LAU FAU SHAN Tin Yat Estate ⁄ z¼º Vianni Cove s·y TIN SAU ROAD 32 San Hing 36 »§Q Pé LAU FAU SHAN ROAD ⁄~ Pok Wai Tsuen TIN YIP ROAD `²WÆ »§ |§f ⁄q 33 C«s⁄‰⁄‚ Hang Hau Tsuen · d§Î Ng Uk Tsuen AP Ngau Hom ⁄I SAN TIN HIGHWAY 7 F¨¿ Tin Fu Court NULLAH TIN KWAI ROAD Sha Kong Wai 34 FUK SH 25 26 UN TIN SHUI ROAD S Tin Ching Estate T ûºé¶ R E Vienna Villa E ⁄‚ T ⁄ƒ ⁄fi Tin Yuet Estate ”¶ 27 3 Tin Yan Estate 28 j¤« WANG LEE STREET ⁄“ Tai Tseng Wai WANG LOK STREET NAM SANG WAI ROAD ñ§P F¨¿¦ ±²Î ”Y Sha Kong Shing Uk Tsuen n«Í y¬B¯ Wai Tsai ⁄ »›·˝¥O TIN WAH ROAD NULLAH San Miguel Brewery NAM SANG WAI a” ‹ Hong Kong Ltd.
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wan Chai Block C, Fontana Garden 5868 Yau Tsim Mong Cam Key Mansion, 495 Shanghai Street 5869 Kowloon City Crystal Mansion 5870 Central & Western Best Western Plus Hotel Hong Kong 5871 Central & Western Tower 1, Kong Chian Tower 5872 Wan Chai 11 Broom Road 5873 Kwai Tsing Wah Shun Court 5874 Kowloon City Sunderland Estate 5875 Islands Headland Hotel 5877 Eastern Block A, Yen Lok Building 5879 Sha Tin Hin Kwai House, Hin Keng Estate 5880 Tai Po Po Sam Pai Village 5881 Sha Tin Mei Chi House, Mei Tin Estate 5882 Tsuen Wan Block 2, Waterside Plaza 5882 Sha Tin Jubilee Court, Jubilee Garden 5883 Kwun Tong Lee Ming House, Shun Lee Estate 5884 Southern Tower 9, Bel-Air On The Peak 5885 Central & Western Block 3, Garden Terrace 5886 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5887 Sai Kung Tower 5, The Mediterranean 5888 Kowloon City Block 1, Kiu Wang Mansion 5889 Islands Heung Yat House, Yat Tung Estate 5890 Sha Tin Cypress House, Kwong Yuen Estate 5891 Kwai Tsing Block 6, Mayfair Gardens 5892 Eastern Tower 1, Harbour Glory 5893 Sai Kung Kap Pin Long 5894 Wan Chai Hawthorn Garden 5895 Tai Po Villa Castell 5896 Kwun Tong Ping Shun House, Ping Tin Estate 5897 Sai Kung Tak Fu House, Hau Tak Estate 5898 Kwai Tsing Ying Kwai House, Kwai Chung Estate 5899 1 Related Confirmed /
  • List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19

    List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Sha Tin Block 1, La Costa 5915 Block 2, Lotus Tower, Kwun Tong Garden Kwun Tong 5916 Estate Tai Po Po Sam Pai Village 5917 Kowloon City Duchy Heights 5918 Kowloon City Duchy Heights 5919 Eastern Tower 8, Pacific Palisades 5920 Sham Shui Po Ping Yuen, Yau Yat Chuen 5921 Kowloon City Block C, On Lok Factory Building 5922 Kwai Tsing On Hoi House, Cheung On Estate 5923 Yau Tsim Mong Skyway Mansion 5924 Kowloon City Block C, On Lok Factory Building 5925 Sha Tin Kau To Village 5927 Kowloon City 61 Maidstone Road 5928 Kowloon City The Palace 5929 Kwai Tsing Tower 3A, Phase 1, Tierra Verde 5930 Eastern Tsui Shou House, Tsui Wan Estate 5931 Tuen Mun Lok Sang House, Kin Sang Estate 5932 Sham Shui Po Man Lok House, Tai Hang Sai Estate 5933 Yau Tsim Mong Lee Kwan Building 5934 Wan Chai Wing Way Court 5935 Eastern Hang Ying Building 5936 Sai Kung Block 2, Radiant Towers 5937 Central & Western 23 Wilmer Street 5938 Yau Tsim Mong Block 4, Metro Harbour View 5939 Kwun Tong Chi Tai House, On Tai Estate 5940 Kowloon City Tower 2, K City 5941 Tuen Mun Block 6, Po Tin Estate 5943 Yau Tsim Mong Wai Fat Building 5944 Tsuen Wan Tak Tai Building 5945 Sham Shui Po Tower 2, Nob Hill 5946 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Tsuen Wan Tower 6, Bellagio 5947
  • Bank of China (Hong Kong)

    Bank of China (Hong Kong)

    Bank of China (Hong Kong) Bank Branch Address 1. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2. Prince Edward Branch 774 Nathan Road, Kowloon 3. 194 Cheung Sha Wan Road 194-196 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Branch Kowloon 4. Pak Tai Street Branch 4-6 Pak Tai Street, To Kwa Wan, Kowloon 5. Tsuen Wan Branch 297-299 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, New Territories 6. Kwai Chung Road Branch 1009 Kwai Chung Road, Kwai Chung, New Territories 7. Sheung Kwai Chung 7-11 Shek Yi Road, Sheung Kwai Chung, New Branch Territories 8. Ha Kwai Chung Branch 192-194 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories 9. Fuk Tsun Street Branch 32-40 Fuk Tsun Street, Tai Kok Tsui, Kowloon 10. Kwong Fuk Road Branch 40-50 Kwong Fuk Road, Tai Po Market, New Territories 11. Texaco Road Branch Shop A112, East Asia Gardens, 36 Texaco Road, Tsuen Wan, New Territories 12. Cheung Hong Estate 2 G/F, Commercial Centre, Cheung Hong Estate, Commercial Centre Branch Tsing Yi Island, New Territories 13. Kin Wing Street Branch 24-30 Kin Wing Street, Tuen Mun, New Territories 14. Choi Wan Estate Branch Shop Nos. A317 and A318, 3/F, Choi Wan Shopping Centre Phase II, No. 45 Clear Water Bay Road, Ngau Chi Wan, Kowloon 15. Lung Hang Estate Branch 103 Lung Hang Commercial Centre, Sha Tin, New Territories 16. Lei Cheng Uk Estate Shop 108, Lei Cheng Uk Commercial Centre, Lei Branch Cheng Uk Estate, Kowloon 17. Heng Fa Chuen Branch Shop 205-208, East Wing Shopping Centre, Heng Fa Chuen, Chai Wan, Hong Kong 18.
  • Office Address of the Labour Relations Division

    Office Address of the Labour Relations Division

    If you wish to make enquiries or complaints or lodge claims on matters related to the Employment Ordinance, the Minimum Wage Ordinance or contracts of employment with the Labour Department, please approach, according to your place of work, the nearby branch office of the Labour Relations Division for assistance. Office address Areas covered Labour Relations Division (Hong Kong East) (Eastern side of Arsenal Street), HK Arts Centre, Wan Chai, Causeway Bay, 12/F, 14 Taikoo Wan Road, Taikoo Shing, Happy Valley, Tin Hau, Fortress Hill, North Point, Taikoo Place, Quarry Bay, Hong Kong. Shau Ki Wan, Chai Wan, Tai Tam, Stanley, Repulse Bay, Chung Hum Kok, South Bay, Deep Water Bay (east), Shek O and Po Toi Island. Labour Relations Division (Hong Kong West) (Western side of Arsenal Street including Police Headquarters), HK Academy 3/F, Western Magistracy Building, of Performing Arts, Fenwick Pier, Admiralty, Central District, Sheung Wan, 2A Pok Fu Lam Road, The Peak, Sai Ying Pun, Kennedy Town, Cyberport, Residence Bel-air, Hong Kong. Aberdeen, Wong Chuk Hang, Deep Water Bay (west), Peng Chau, Cheung Chau, Lamma Island, Shek Kwu Chau, Hei Ling Chau, Siu A Chau, Tai A Chau, Tung Lung Chau, Discovery Bay and Mui Wo of Lantau Island. Labour Relations Division (Kowloon East) To Kwa Wan, Ma Tau Wai, Hung Hom, Ho Man Tin, Kowloon City, UGF, Trade and Industry Tower, Kowloon Tong (eastern side of Waterloo Road), Wang Tau Hom, San Po 3 Concorde Road, Kowloon. Kong, Wong Tai Sin, Tsz Wan Shan, Diamond Hill, Choi Hung Estate, Ngau Chi Wan and Kowloon Bay (including Telford Gardens and Richland Gardens).
  • Paper on the Soil Fill and Suspected Illegal Land Filling Near Kingswood

    Paper on the Soil Fill and Suspected Illegal Land Filling Near Kingswood

    立法會 Legislative Council LC Paper No. CB(1)817/15-16(06) Ref.: CB1/PL/EA Panel on Environmental Affairs Meeting on 25 April 2016 Background brief on the soil fill and suspected illegal land filling near Kingswood Villas in Tin Shui Wai prepared by the Legislative Council Secretariat Purpose This paper provides background information on the soil fill and suspected illegal land filling near Kingswood Villas in Tin Shui Wai. It also gives a brief account of the major views and concerns expressed by Members recently on the incident as well as fly-tipping and illegal land filling activities in general. Background 2. Land filling refers to depositing or placement of construction waste as fill material on land, which results in an elevation of ground level. Land filling activities are usually carried out for purposes of filling up ponds, levelling off uneven ground surfaces, forming sites for development, stockpiling in the form of a fill bank, or depositing of construction waste onto land as dumping ground. Statutory control against fly-tipping and illegal land filling 3. Various existing legislation, administered by different government departments, may be applied to deter illegal land filling and fly-tipping of construction waste (Appendix I). While disposal of construction waste is subject - 2 - to a statutory charge under the Construction Waste Disposal Charging Scheme,1 some free-riders seek to evade the charge through fly-tipping and illegal land filling. 4. To cope with the depositing or dumping of construction waste on a private land, the Environmental Protection Department ("EPD") has implemented a prior notification mechanism under the Waste Disposal (Amendment) Ordinance 2013 since 4 August 2014.2 It requires a person to obtain the written permission of the landowners given in a specified form and submit it to EPD before the intended date of the deposition.