9 září 2018 ROČNÍK XXIX

Cena: 6 Kč LIST MĚSTSKÉHO ÚŘADU PRO OBČANY TELČSKA

V Telči jde do voleb šest subjektů

Registračnímu úřadu, kterým je pro volby do zastupitelstev obcí ve správním obvodu ORP Telč zdejší městský úřad s výjimkou Nové Říše, která má samostatný registrač- ní úřad v úřadu městyse, podalo prostřed- nictvím zmocněnců pro Telč kandidátní listiny šest subjektů. Jsou to: • Společně pro Telč - Piráti a Zelení • Sdružení nezávislých a SNK Evropští demokraté • ODS • KDU – ČSL • KSČM • „ČAS ZMĚNY“ Pokračování na straně 2 100 let republiky ● Vysadíme památné stromy, str. 6 ● Výstava v radniční síni, str. 24 HIT LÉTA. Letos věhlasné zpěváky, známé kapely či zboží ve stáncích překonala mlžná ● Slavnostní koncert, str. 24 brána před štábem Prázdnin. Prostě, byly tropy. Foto: Ilona Jeníčková ● Pamětní desky, str. 18

TÝDEN HOKEJE Celostátní náborová akce na zimním sta- dionu 20. září od 17 hodin. Připravuje a zajišťuje oddíl hokeje SK Telč.

Blesková zpráva z chorvatské Opatije: Telčské mažoretky vezou z Mistrovství Evropy 4 bronzové medaile. Velký úspěch! 26. srpna, Renata Křížková

Zasedání zastupitelstva města 17. září v 16 hodin SUCHO. Téma, které začíná být první. v zasedacím sále Státního zámku Telč Zdroj Mendelova univerzita, http://www.intersucho.cz – Daniela Semerádová Z jednání rady města Dokončení ze str. 1 M. Vystrčil o starostkách a starostech 91. schůze - 25. července V Telči jde do voleb... Senát a starostové --RM schválila podání žádostí do Integro- Proti předchozím volbám v roce 2014 to je Senátoři se před letošními komunálními vol- vaného regionálního operačního programu o dva subjekty méně. Kandidátku v Telči bami rozhodli pro chvályhodný krok. Pamět- na projekt „Modernizace přestupního termi- nepodala ČSSD a TOP 09. V celém správ- ním listem ocenili starostky a starosty, kte- nálu“ (rozšíření stávajícího parkoviště o 18 ním obvodu s výjimkou zmíněné Nové Ří- ří v čele obcí stojí nepřetržitě dvacet a více míst) a na projekt „Revitalizace plochy bý- še bylo registračnímu úřadu MěÚ Telč po- let. V celé republice je jich na tři sta. Senátor valého autobusového nádraží - I. etapa“. dáno celkem 252 kandidátních listin. Z toho Miloš Vystrčil k této iniciativě pro TL uvedl: --RM schválila vyhlášení veřejné zakáz- 35 sdružení nezávislých kandidátů, 207 ne- „Dlouhodobě kvalitně a zodpovědně fungu- ky „Modernizace přestupního terminá- závislých kandidátů, 7 registrovanými po- jící starostka či starosta jsou pro obec doslo- lu v Telči“, složení komise pro otevírání, litickými stranami a 3 sdružením registro- va požehnáním. Starostka a starostové, které posouzení a hodnocení nabídek a návrh vané politické strany nebo registrovaného jsem měl tu čest osobně navštívit a ocenění firem pro oslovení. politického hnutí a nezávislých kandidátů. jim předat, jsou toho důkazem. Obce bez dlu- --RM schválila zrušení veřejné zakázky na ak- Kandidátní listiny byly podány ve všech ob- hů a základní občanská vybavenost samo- ci „Most na hrázi Roštejnského rybníka“. cích spadajících pod registrační úřad MěÚ zřejmostí. Typická je starost o nové parcely, --RM vzala na vědomí rozbor hospodaření Telč, tzn., že všude volby proběhnou v řád- podpora společenských akcí a rozšiřování města za I. pololetí roku 2018. ném termínu letošních komunálních voleb. nemovitého majetku. Jednoduše řečeno hos- --RM schválila zveřejnění záměru prodeje Ve 4 obcích podala kandidátní listinu Křes- podaření a život podobný hospodaření a ži- automobilu Škoda Fabia Combi, rok výro- ťanská a demokratická unie - Českosloven- votu zodpovědné dlouhodobě fungující rodi- by 2004. ská strana lidová (Černíč, Markvartice, Stará ny. Možná pomocí tohoto příměru lze nejlépe --RM pověřila prováděním občanských sňa- Říše a Telč), ve 2 Komunistická strana Čech vyjádřit mé pocity ze setkání se starosty, kteří tečných obřadů zastupitele Ing. Jiřího Pyka- a Moravy (Stará Říše a Telč), v 1 Občanská slouží své obci již více než 20 let.“ la a schválila, že je oprávněn při význam- demokratická strana (Telč). Kandidátní listi- Mikroregion Telčsko patří z tohoto pohle- ných příležitostech a občanských obřadech nu sdružení politické strany (či politických du k těm nejstabilnějším. Starostů jubilantů užívat závěsný odznak. stran) a nezávislých kandidátů nebo politic- jsme zde napočítali hned čtrnáct. S obavou, 92. schůze - 8. srpna kého hnutí a nezávislých kandidátů předaly zda jsme některého neopomněli, je připomí- 3 volební strany, a to Česká pirátská strana náme: Jiří Kovář (Bohuslavice), Otto Chris- --RM vzala na vědomí Zprávu o hospodaře- a Strana zelených, SNK Evropští demokra- tián (Doupě), Milan Opravil (Dyjice), Miro- ní Lesního družstva Borovná za rok 2017. té a dále politické hnutí Nestraníci (všech- slav Brunner (Jindřichovice), Luboš Nosek --RM schválila nákup květníků v částce ny Telč). V Nové Říši, která je samostatným (Kostelní Myslová), Josef Nedvěd (Mark- 56 590 Kč a jejich umístění před parkoviš- registračním úřadem pro městys, byly v ter- vartice), Karel Dolský (Mysletice), Pavel tě v horní části nám. Zachariáše z Hradce. mínu podány dvě kandidátní listiny. Politic- Veselý (Krasonice), František Bártík (Stra- --RM schválila vyhlášení veřejné zakázky ká strana KDU-ČSL a sdružení nezávislých choňovice), Michal Bartoň (Svojkovice), „Centrum odborné výuky ZŠ Hradecká“, kandidátů SDH Nová Říše. Ludmila Ťápalová (Vanov), Miroslav Váv- složení komise pro otevírání, posouzení JUDr. Jana Matoušková rů (Volevčice), Bohumil Novák (Panenská a hodnocení nabídek na tuto zakázku. ved. odboru vnitřních věcí Rozsíčka), +Josef Hrdý (Vanůvek). A nemě- --RM schválila zveřejnění záměru převodu li bychom zapomínat ani na ty, kteří pomy- práv k bytu č. 2 v ul. Radkovská čp. 617. slnou senátní laťku také překonali, ale dnes --RM vzala na vědomí další postup ve věci Volební servis TL již nejsou mezi námi, jako třeba Zdeněk Bí- rekonstrukce ul. Hornomyslovská v Telči. na z Krahulčí, nebo jen již funkci po více než --RM schválila zveřejnění záměru prodeje volby do zastupitelstev obcí 5. a 6. října 20 letech práce opustili, jako František Tro- pozemku par.č. 7333/14 ostatní plocha, jiná v červencovém čísle: jan v Růžené. /z/ plocha v obci a k.ú. Telč. ● Počty podpisů na peticích k podpoře --RM schválila zveřejnění záměru prodeje kandidátní listiny nezávislého kandidáta nemovitosti čp. 55 v Masarykově ulici (bý- nebo sdružení nezávislých kandidátů v ob- Pařezák. Petice a... ? valý internát). cích správního obvodu ORP Telč (str. 5) --RM schválila uzavření smlouvy o umístění v srpnovém čísle: Poté, co v srpnu zveřejnila média, Telčské technického zařízení a instalaci systému ur- ● Kolik zastupitelů se volí v obcích správ- listy nevyjímaje, informaci Agentury ochra- čeného pro zpracování digitalizovaných fo- ního obvodu ORP Telč (str. 2) ny přírody a krajiny (AOPK) ČR o rekon- tografií a podpisů na odboru dopravy se s.p. ● Oznámení o místě a době konání voleb strukci Velkého Pařezitého rybníka, která CENDIS. v městě Telč (str. 6) mimo jiné počítá s jeho vypuštěním na pod- --RM schválila žádost Mažoretek Telč, z.s., v tomto čísle: zim letošního roku, objevila se řada pochyb- o mimořádnou dotaci na účast na Mistrov- ● Počty kandidátů v obcích správního ob- ností o smysluplnosti zamýšleného postupu. ství Evropy v Chorvatsku ve výši 20 tis. Kč. vodu v příspěvku V Telči jde do voleb... Ty nakonec vyústily v petici, která požadu- (str. 1 a 2) je přehodnocení celého záměru. Tomuto po- Konzultační den ● Hlasování do přenosné volební schránky žadavku nahrává i letošní mimořádné sucho. v Telči (str. 4) Jednání zástupců petičního výboru mimo ji- rady města ● Vydávání občanských průkazů bez stro- né podporuje starosta Řásné Miroslav To- jově čitelných údajů v době voleb pro ob- míšek a senátor Miloš Vystrčil. A do jedná- středa 12. 9. od 15.00 do 17.00 hod. čany s trvalým pobytem ve správním ob- ní s AOPK se zapojilo i vedení Telče v čele Doporučujeme se předem objednat v sekretariátu MěÚ. vodu ORP Telč (str. 4) se starostou Fabešem. Výsledky jednání byly Připravuje odbor vnitřních věcí MěÚ známy až po uzávěrce vydání. /z/ str. 2 TL 9/2018 Radosti a starosti telčského starosty Zastupitelstvo pracovalo fungující výbory a komise se do samospráv- zemí celého světa. A zajímavý je vždy i vý- né činnosti zapojili další lidé mimo zastupi- čet přednášejících. Z těch letošních bych urči- na výbornou telstvo. tě zmínil pana Daniela Merona, velvyslance V posledních komunálních volbách uspě- Určitě nejpodstatnější pro město bylo, že no- státu Izrael. A to proto, že kromě přednášky lo a zastoupení ve zvoleném zastupitelstvu vé zastupitelstvo plynule navázalo na práci pro studenty se velmi zajímal i o naše město. získalo všech osm kandidujících uskupení. toho předchozího. A pak to, že při jednáních Není divu, protože jeho manželka má před- V sedmičlenné radě města pak zasedli před- se neřešila politická příslušnost, ale potřeby ky v obci Písečné u Slavonic. A i pan vel- stavitelé pěti z nich. Oproti minulému obdo- města. I přes někdy rozdílné názory se tak vyslanec má české kořeny. V rámci našeho bí se do práce zapojilo 9 nových zastupitelů vždy podařilo najít přijatelný kompromis. setkání na radnici jsme diskutovali o synago- a došlo ke změně jednoho radního. To opět Jen díky tomu se podařilo v Telči realizovat ze, židovských hřbitovech i o pamětní desce potvrdilo dlouhodobou stabilitu ve městě. tolik projektů. Když se bavím s kolegy z ji- v ambitu kostela sv. Jakuba, která připomíná osudy telčských židovských rodin. Součás- tí návštěvy byla i prohlídka zámku a pohled na Telč z věže sv. Jakuba. A celou návštěvu dokreslila atmosféra Prázdnin v Telči. Jak mi pan velvyslanec sdělil při odjezdu, určitě se do Telče vrátí. Prázdninové střípky Pokud bych měl posbírat všechny střepy v podobě jednotlivých akcí v rámci Telč- ského léta, nestačil by na jejich odvezení ani sběrný vůz OHR. Bylo to horké, ale přesto skvělé léto a všem, kteří se o to zasloužili, pa- tří velké poděkování. A tak jen pár připome- nutí. Milovníky techniky potěšili veteráni jak na kolech, tak na železnici. A tam ještě s osla- vami vzniku naší trati. Na česko-francouzské DANIEL MERON. Velvyslancům Izraele se v Telči líbí. Svou návštěvou to potvrdil i ten akademii vyučoval kromě obvyklých profe- současný. Foto: Ilona Jeníčková sorů nově i houslista Pavel Šporcl. A koncer- Stejně tak jako fakt, že za toto volební ob- ných měst anebo sleduji dohady v poslanec- ty byly skvělé. Stejně jako koncerty Prázdnin dobí došlo pouze k jedné výměně zastupite- ké sněmovně, musím za náš „telčský“ přístup v Telči - Ebeni, Neckář, Hansard, Filipová.... le, když J. Heráleckého vystřídal T. Jirásek. všem zastupitelům poděkovat. A jen doufat, Před vystoupením bratří Ebenů a Karla Plí- Jediné, co mi v zastupitelstvu chybělo, bylo že i přes tlak velké politiky a řadu nesmysl- hala byla asi rekordní fronta až za kašnu. větší zastoupení žen. L. Švarcová byla jedi- ných nařízení, které se na nás shora valí, se A po průtrži mračen se koncertovalo v pod- nou zastupitelkou ... opět najdou lidé ochotní v samosprávě praco- loubích jak za „starých časů“. Po Štěpničá- Jak rada města, tak i členové zastupitelstva vat. Rozvoj města a život v něm přece nekon- ku se proháněly nejenom dračí lodě, ale také města se na svých jednáních scházeli pravi- čí volebním obdobím. nová šlapadla a loďky, které město pořídi- delně – radní zpravidla po dvou týdnech, za- lo z grantu Ministerstva kultury. A na rybní- stupitelé zhruba jednou za dva měsíce. Pro Věž se otevřela návštěvníkům ce se uskutečnilo i představení v podání di- dokreslení několik čísel. Rada města se dopo- Konečně jdou hodiny na věži sv. Ducha. To si vadelní skupiny T.E.J.P a dalších účastníků sud sešla na 92 schůzích a přijala téměř 1 400 asi řekla spousta Telčanů, kteří sledovali re- Letní divadelní dílny v Panském dvoře. Té- usnesení. Dle zákona ale bude stávající rada konstrukci věže. A po loňské úspěšné opra- ma vzniku republiky bylo i ústředním moti- pracovat až do ustavujícího zasedání nové- vě krovu a střechy pohyb hodinových ručiček vem historických slavností. A tak tentokrát ho zastupitelstva, takže jí ještě několik schůzí naznačil, že stejně úspěšně dopadla i realiza- Zachariáš s Kateřinou přivítali na náměstí čeká. Zastupitelé se do posledního zasedání, ce vnitřní části celého projektu. A co tedy na- prezidenta Masaryka. A také slavnostně ote- které bude 17. září, sešli 24krát a přijali 235 jdeme ve věži nového? Už dříve jsem na- vřeli novou expozici ve věži sv. Ducha. No usnesení. Kromě toho se uskutečnilo i něko- značil, že si budete moci projít historií města a kdo chtěl utéct před vedrem, mohl na zi- lik pracovních seminářů. Účast na velké části v trochu jiné podobě, než se obvykle prezen- máku vidět hráče NHL Nečase a Kauta, ale jednání byla stoprocentní. tuje. Ale víc neprozradím, běžte se tam sami i ženskou hokejovou reprezentaci. Historic- Velice rozdílná byla práce tří výborů a šes- podívat. Jen bych na tomto místě chtěl podě- kým zápisem pak bylo utkání extraligových ti komisí, které byly zastupitelstvem a radou kovat týmu kolem Ivoše Návrata za přípravu Karlových Varů se Znojemskými Orly, kteří zřízeny. Velice dobře pracoval jak rozpočto- a realizaci zajímavé expozice a Jiřímu Salu- na našem zimáku našli azyl při opravě zno- vý, tak i kontrolní výbor. A velké poděková- sovi a jeho kolegům z odboru rozvoje za ko- jemského stadionu. A sport pomohl i dobré ní za odvedenou práci patří osadnímu výbo- ordinaci této náročné akce. věci. V rámci Běhu městem šťastných lásek ru Studnice a jeho předsedovi R. Neuwirtovi. se vybralo pro Sdílení 309 tisíc a pro hasiče Také komise kulturní, sportovní a komise pro Izraelský velvyslanec v Telči 53 tisíc korun. Moc děkuji, to je asi nejhezčí regeneraci a rozvoj města se scházely pravi- Už desátým rokem pořádá Ministerstvo za- tečka za mým souhrnem. delně. Zbývající komise se scházely jen spo- hraničních věcí v tomto období v Univerzit- Jo, a abych nezapomněl, žáci, studenti a kan- radicky většinou na základě požadavku z ra- ním centru Diplomatickou akademii. Letos toři, hodně sil do nového školního roku. dy města. Je to určitě škoda, protože přes za účasti zhruba 40 mladých diplomatů z 15 Roman Fabeš TL 9/2018 str. 3 Vydávání OP bez stro- jově čitelných údajů v době voleb V případě, že volič s trvalým pobytem ve správním obvodu obce s rozšířenou působností Telč nebude mít v době koná- ní voleb platný doklad totožnosti (občan- ský průkaz nebo cestovní pas), může mu být vydán na počkání občanský průkaz bez strojově čitelných údajů. K žádosti je nut- né doložit 2 fotografie, a v případě, že ne- dochází k žádné změně povinně zapisovaných údajů, již pouze ob- čanský průkaz s prošlou lhůtou platnosti. Pracoviště občanských průkazů MěÚ Telč Na Sádkách čp. 453 bude v době voleb otevře- no v pátek 5. října 2018 do 22 hod. a v sobotu 6. října 2018 od 8 do 14 hod. JUDr. Jana Matoušková vedoucí odboru vnitřních věcí MěÚ

Hlasování do přenosné volební schránky v Telči

Volič může požádat ze závažných, zejména zdravotních důvodů, Měst- ský úřad Telč (telefon 567 112 462 a 567 112 463) a ve dnech voleb (dne 5. října 2018 od 14.00 hod.) okrskovou volební komisi o to, aby mohl hlasovat mimo volební místnost, a to v územním obvodu, pro který byla zřízena. V dohodnutém termínu vyšle okrsková volební ko- mise k voliči dva své členy s přenosnou volební schránkou, úřední obálkou a hlasovacími lístky. Volební okrsek č. 1 na Městském úřadu Telč - Vnitřní Město, nám. Zachariáše z Hradce č. 10 (I. patro, kancelář č. 4) - tel. 567 112 435 nám. Zachariáše z Hradce, nám. Jana Kypty, ul. Hradební, Krátká, Kostelnomyslovská, Mlýnská čp. 11, Na Hrázi, Na Můstku, Na Parka- ně, Palackého, Polní, Seminářská, Srázná, U Horní brány, U Masných krámů, Úzká, Židovská, 9. května Volební okrsek č. 2 v Základní škole Telč - Podolí, Masarykova ul. č. 141 (školní jídelna) - tel. 777 471 450 nám. Hrdinů; ul. Furchova, Masarykova (s výjimkou nemovitostí čp. 163 a čp. 388), Maškova, Mládkova, Mlýnská (s výjimkou nemovitosti čp. 11), Na Korábě, Na Oslednicích, Rybniční, Slavíčkova, Svatoanen- ská, Těšíkova, Tobiáškova, Tyršova, U Štěpnického rybníka, Zahradní Volební okrsek č. 3 v Gymnáziu Otokara Březiny, Telč - Staré Město, Hradecká ul. č. 235 (nová aula) - tel. 777 471 449 ul. Družstevní, Foitova, Hornomyslovská, Hradecká, Komenského, Svatojánská, 28. října Volební okrsek č. 4 v Domě s pečovatelskou službou Telč - Staré Město, Špitální ul. č. 611 - tel. 777 471 448 ul. Dačická, Křížova, Luční, Na Dlážkách, Příční, Radkovská, Špitál- ní, U Háje, U Matky Boží, Zachariášova, Cihelna, Hladov, Kopřivův mlýn Volební okrsek č. 5 v Mateřské škole Telč - Štěpnice, Nerudova ul. č. 352 - tel. 777 471 445 nám. Bratří Čapků, ul. Batelovská, Beringerova, Dvorecká, Havlíčko- va, Jana Husi, Jana Žižky, Jihlavská, Kovářská, Na Baště, Na Kotno- vě, Na Sádkách, Nerudova, Slavatovská, Štěpnická, Lesovna v Parku, Lipky, Roštýn, Salaš Volební okrsek č. 6 v Základní škole Telč - Podolí, Masarykova ul. Aktuální informace z radnice č. 141 (učebna) - tel. 777 471 446 Dražební vyhlášky ● Oznámení o uložení písemností Oldřichovo nám., ul. Jiráskova, Květinová, Masarykova čp. 163 a čp. ● Ztráty a nálezy ● Záměry pronájmů a prodeje pozemků 388, Myslibořská, Na Posvátné, Staňkova, Třebíčská, Za Stínadly Volební okrsek č. 7 v objektu osadního výboru ve Studnicích - tel. ● Sdělení orgánů státní správy ● 777 471 447 www.telc.eu/uredni_deska Studnice Zpracoval odbor vnitřních věcí MěÚ str. 4 TL 9/2018 Bylo, je a bude v Telči. Místostarosta informuje 2014 - 2018 Chovatelé a triatlon Starosta bilancuje Asi divné spojení v nadpisu mého příspěvku. Určitě i vás by zaujala ukázka výroby kozích Současné volební období je téměř za námi Potvrzuje jedno. Že v Telči si přijde na své sýrů od paní Veroniky Hlávkové z Kozího a blíží se komunální volby v říjnu. V několi- každý. Obou akcí jsem se zúčastnil, obě pro- spolku v Třebíči. Tak třeba příště. ka dílech proto požádají TL starostu Roma- běhly bez předchozí velké propagace a zá- A ten triatlon? V pátek 10. srpna se nás na Fabeše o krátkou bilanci toho, co Telči jmu médií. Občas si říkám, že to je škoda, ale u Roštejna sešlo 35. Žádní reprezentanti... přinesly uplynulé čtyři roky. Dalším téma- třeba v případě triatlonu i dobře. Dvouden- V rybníku jsme si zaplavali 500 metrů, ko- tem je rozvoj města. ní Okresní výstava drobného hospodářského lem Telče jsme ujeli 18,8 km na kolech a na- Na rozvoj města v uplynulém období mě- zvířectva a exotů, kterou pořádala telčská or- konec jsme si proběhli celou stezku v Lip- lo významný vliv celkové zlepšení eko- ganizace Českého svazu chovatelů ve svém kách. Od zámeckého parku až do Punčošky. nomické situace. A to znamenalo zásadní areálu v Jihlavské ulici, byla událostí, která Asi 3 km. Nikdo nevyhrál, ani nikdo nebyl snížení nezaměstnanosti. Když porovná- v jiném městě by byla na první straně obec- poražený. Opět bez reklamy a bez noviná- me čísla z poloviny roku 2015 a 2018, do- ních novin. Vítězka v kategorii drůbeže, Čes- řů. I tak se mohou bavit Telčané a návštěv- šlo ke snížení z 5,8% na 2,8%. Díky pří- ká husa chocholatá, by si to určitě zasloužila. níci města. V tomto případě díky Jaroslavu stupu místních zaměstnavatelů se podařilo Posuďte sami: 27 členů spolku zajistilo pro Brychtovi, který vše připravil a zařídil… pracovní místa nejen udržet, ale příchodem přehlídku 135 holubů a 117 druhů drůbeže. Pavel Komín firmy Maxisample a rozšířením sítě sociál- ních služeb vznikla ve městě i řada pracov- ních míst pro ženy. Přesto se ale nepoda- Sloupek nejen pro muže píše Jan Kaleta alias Zachariáš z Hradce řilo snížit dojíždění za prací. A paradoxně je nyní vznik nových míst ve městě brzděn nedostatkem zájemců o práci… Významně Máme to tu pěkné se také zvýšily daňové příjmy města, což Když jsem před lety ještě žil na mém rodném po čase i laskavou druhou ženu. Po čtvrtsto- spolu s tradičně dobrým čerpáním financí Ostravsku, ptávali se mne přátelé: „Kam je- letí v Urbanově žiju už pět let v Telči. Ne- z různých dotačních titulů přineslo do měs- deš letos na dovolenou?“ A pak si většinou dávno jsem zkusil spočítat, kolik nás za tu ta další investice. Z nejvýznamnějších pro- i sami odpovídali „vlastně vím – asi zase dobu na Vysočině navštívilo přátel. Došel jektů bych kromě investic do ulic a chodní- na tu tvou Vysočinu…?“ A skutečně – kaž- jsem k číslu přibližně 130 návštěvníků. Ně- ků jmenoval nový zimní stadion, Štěpnický dým rokem bez výjimky jsme v létě bali- kteří přijeli na víkend, jiní na týden. Pravi- rybník nebo inline stezku. A pokračova- li kufry, nasedali i s dětmi do vlaků a mířili delně i na slavné urbanovské masopusty. „Á, ly i investice do památek, škol, sportovišť do malebné vesničky Urbanov – odkud po- ze školy jde zase patnáct masek,“ ozývalo se. nebo životního prostředí. Přestože to tře- cházeli rodiče mé ženy a kde ona sama trá- Proč to vše píšu? Všichni bez výjimky byli ba byly i menší projekty, pro život ve měs- vila od dětství všechny prázdniny. A skoro Vysočinou, Urbanovem a Telčí nadšeni. „Ty tě mají také důležitou roli. Pro dokreslení před třiceti lety jsme se tam do bytu v místní se máš, žiješ v tak krásných místech!“ opa- jen pár čísel. Za poslední čtyři roky bylo málotřídní škole i přestěhovali. Místní oby- kují mi kamarádi a kamarádky a okouzleně městem realizováno 74 různých akcí a pro- vatelé nás přijali velmi přátelsky, žilo se nám se rozhlížejí. A také stále vzpomínají, ozýva- jektů v celkové výši zhruba 250 milionů tam dobře. Má dobrá žena Helena se sta- jí se nebo přijíždějí. Já se pak dívám kolem korun. Výše dotací na tyto projekty pak či- la učitelkou a posléze ředitelkou Základní i jejich očima, zapomínám na všední starosti nila téměř 50%. Nesmím ale zapomenout školy v Telči. Bohužel před dvaceti lety nás a říkám si – fakt – máme to tu pěkné. Zahá- na soukromé investice do nového Domo- po zlé nemoci opustila - odešla do kantorské- ním v těch chvílích své chmury a žaly, stesk va pro seniory a Panského dvora. Zde by- ho nebe. Mé dospělé děti se oklikou i přes po lidech a místech. Nějakým těm bolestem ly a letos ještě budou proinvestovány další Ameriku vrátily do rodného Ostravska. Já už se nikdo občas nevyhneme. A tak raději vy- desítky milionů korun. Díky dobře fungují- ve svém adoptovaném domově na Vysočině chutnávám tu krásu. V naší přírodě, v do- címu Fondu projektů se ale neustále hleda- zůstal. Našel jsem tu nové přátele a nakonec mech, v lidech. jí další problémová místa ve městě a na ně se zpracovávají investiční záměry, studie i projektové dokumentace. Od nich je už jen krok k podání žádostí o dotace. Díky týmové práci zastupitelstva, úřadu i exter- ních spolupracovníků je úspěšnost našich projektů téměř stoprocentní. Pro další ob- dobí tak už máme zajištěny evropské pení- ze na DDM, radnici a pro obě školy ve vý- ši cca 85 milionů korun a je podána i řada žádostí na další projekty. V uplynulém ob- dobí se také podařilo nově zpracovat nebo zaktualizovat řadu strategických a rozvojo- vých dokumentů města. Za všechny bych uvedl Územní plán města a Strategický plán rozvoje města pro roky 2014 - 2020. Myslím, že jejich nadčasovost je zárukou Foto: Ilona Jeníčková dalšího rozvoje Telče.

TL 9/2018 str. 5 Policie ČR Telč Týden pěstounství 1. října Od 1. do 5. října proběhne v Kraji Vyso- Vysadíme památné informuje čina pod záštitou Krajského úřadu a Mi- nisterstva práce a sociálních věcí Týden stromy Poškození reklamního poutače pěstounství. Zapojí se do něj pracoviš- Policisté pátrají po pachateli, který ve Sva- tě sociálně-právní ochrany dětí při měst- Město Telč vás srdečně zve na slavnostní se- toanenské ulici poškodil v době od páteč- ských úřadech a nestátní neziskové orga- tkání ke 100. výročí vzniku Českosloven- ního večera 20. července do pondělního nizace z celého regionu. ska a zároveň se připojuje k projektu Výboru rána 23. července světelný reklamní pou- Sociální odbor telčského městského úřa- dobré vůle - Nadace Olgy Havlové. V roce tač. Způsobil tak škodu přibližně šest ti- du připravuje v jeho rámci na 3. října od 15 2018 by se Olga Havlová dožila 85 let. K té- síc korun. do 17 hodin konzultační odpoledne pro ve- to příležitosti bude po celé České republice Opilého muže policisté zajistili řejnost a zájemce o náhradní rodinnou péči. vysazeno 85 stromů dobré vůle. Strom re- V sobotu 4. srpna byli policisté před de- Obdobné akce připravují i další úřady obcí publiky ke 100. výročí vzniku Českosloven- vátou hodinou večer přivoláni do obce s rozšířenou působností na Vysočině. Na- ska a Strom pro Olgu Havlovou budou slav- na Telčsku, kde dle přijatého oznámení na- příklad na jihlavském magistrátu budou nostně vysazeny v pondělí 1. října ve 14.30 padal opilý muž své příbuzné. Podezřelý moci občané využít 2. a 3. října Dny ote- hod. v prostoru při cestě do zámeckého par- dvacetiletý muž se choval stále agresiv- vřených dveří na sociálním odboru a do- ku pod hřištěm ZŠ Hradecká. Hudební vy- ně, a tak ho policisté zajistili. Naměřili mu provodné kulturně společenské akce, kte- stoupení. Akce se zúčastní zástupci Nadace 1,75 promile alkoholu. Opilého výteční- ré odbor připravuje. /z/ Olgy Havlové. ka, který před jejich příjezdem stačil rozbít V 16.00 hod. se ve vstupní síni radnice usku- okno u zaparkovaného automobilu, odvez- teční vernisáž výstavy „100 let republiky“. li na protialkoholní záchytnou stanici k vy- Podpořme sběrem použitých baterií střízlivění. dobrou věc Internát v Masarykově Vloupání do vozidla Policisté pátrají po pachateli, který se v ka- Baterkománie ulici patří stále městu tastru Řásné v blízkosti Velkopařezité- ho rybníka vloupal v sobotu 28. července Městský úřad Telč se v letošním roce přihlá- Bývalý internát učňovské školy, pro starší do Škody Octavia. Po rozbití okna z ní od- sil do soutěže BATERKOMÁNIE. Soutěží čtenáře Taubův dům, správně čp. 55 v Ma- cizil peněženku s platební kartou, finanční mezi sebou městské úřady. Vyhraje ten úřad, sarykově ulici, dál patří městu. Jak jsme in- hotovostí a osobní doklady. Krádeží a po- kterému se do sběrné nádoby podaří vybrat formovali v minulých TL, společnost HEI- škozením vozidla způsobil škodu přibliž- největší množství baterií v přepočtu na jed- RU CZ odstoupila od budoucí smlouvy ně 8 tis. Kč. noho úředníka. Soutěží se do 14. října 2018. kupní, kterou před časem s městem uzavře- Řídil bez souhlasu majitele Vítězný městský úřad získá od organizátorů la pro koupi této nemovitosti. Finanční ředi- V první polovině července kolem desáté finanční příspěvek ve výši 50 tis. Kč na pod- tel společnosti HEIRU CZ Jan Zoubek v této dopoledne řídil automobil Volvo v Palac- poru charitativního nebo obecně prospěšné- kého ulici sedmatřicetiletý muž, kterého ho projektu. V našem případě by šlo o přímou zastavila policejní hlídka. Při kontrole po- podporu aktivit Sdílení, o.p.s., Telč. Pokud te- licisté zjistili, že řidič nevlastní řidičský dy máte doma použité baterie, prosíme, nevá- průkaz, o který vloni přišel, a také to, že hejte a přineste na níže uvedená sběrná místa. s automobilem jel bez vědomí jeho maji- Pomůžeme tím podpořit dobrou věc. Možnost tele. odevzdání baterií do připravených boxů je: - Informační centrum MěÚ Telč (nám. Za- Technopárty u Brázdova chariáše z Hradce 10) mlýna zaměstnala i telčské - Podatelna/ sekretariát MěÚ Telč (nám. Za- policisty chariáše z Hradce 10) Prakticky na hranicích služebních obvodů - MěÚ Na Sádkách, u vstupu do úřadu souvislosti TL sdělil: Nechali jsme si vypra- telčského a moravskobudějovického oddě- (Na Sádkách 453) covat studii na demolici starých nemovitostí lení Policie ČR, v katastru Meziříčka, se - Sběrný dvůr - Služby Telč (Radkovská 560) (bývalých dílen) a na jejím základě jsme ce- od 10. do 13. srpna konala na soukromém Více k soutěži na http://baterkomanie.ecobat. lou záležitost vyhodnotili jako ekonomicky pozemku řádně oznámená příslušnému cz/soutez-mestskych-uradu/ velmi náročnou. Pro další rozvoj firmy jsme obecnímu úřadu technopárty, které se zú- Vladimír Švec, ved. odboru rozvoje a ÚP zvolili jinou variantu. Zakoupili jsme býva- častnilo přibližně 1300 účastníků s 350 vo- lou hlavní budovu Motorpalu, ve které již zidly. Po celou dobu jejího trvání dohlíželi částečně působíme. Firma podle něj počítá policisté na dodržování veřejného pořád- Z nabídky Informač- s celkovou rekonstrukcí budovy. Při ní bu- ku, prováděli hlídkovou činnost, působili de v první řadě opravena střecha a vyměně- preventivně, kontrolovali řidiče a dohlíželi ního centra na okna. Předmětem koupě nemovitosti byla na dopravu. Odhalili více než desítku řidi- také zchátralá vrátnice. čů, kteří usedli za volant pod vlivem drog • F. V. Foit, I. Foitová: Z Telče do Afriky Společnost HEIRU CZ, spol. s r.o., je dce- nebo alkoholu. a nikdy zpět řiná společnost rakouské Heiru A&R Heinz • L. Sváček: UNESCO Česká republika GmbH, předního světového výrobce elek- Podle zprávy npor. Mgr. Luboše Pavlíka, • J. Bauer: Toulky Vysočinou trických vodičů a kabelů. V Telči zaměstnává vedoucího Obvodního oddělení PČR Telč Vybírá Jana Nováková na čtyři desítky pracovníků. /z/ str. 6 TL 9/2018 Běh pro hospic. 729 účastníků a 309 tis. Kč Žně a další starosti

Letošnímu ročníku Běhu městem šťastných zaměstnanci Sdílení a na 30 dobrovolníků. zemědělců lásek 5. srpna přálo počasí, které nalákalo Mezi účastníky byla i spousta dětí, seniorů Největší zemědělský podnik ve správním ob- stovky lidí na náměstí. Lidé přišli s myšlen- a vozíčkářů. Celé náměstí se rozsvítilo neo- vodu města, ZD Telč, ukončil letos žně již kou podpořit mobilní hospicovou péči Sdí- novou barvou triček, nechyběly ani slzy do- v pondělí 13. srpna. Obiloviny sklízel z ví- lení. Zaplacením startovného a nákupem jetí a štěstí. V cíli na běžce čekala perníková ce než 800 ha a ozimou řepku z dalších 270 sportovního oblečení přispěli k rekordnímu medaile a děti si odnesly na památku diplo- ha. Suché a teplé počasí přispělo ke klidnému výtěžku 309 178 korun. Akci podpořily dvě my. Každý, kdo běžel nebo šel tříkilometro- průběhu žní a v naší oblasti se ani tolik, ja- nadace – Divoké husy a Nadace ČEZ. Mno- vou trasu, se stal vítězem – tak znělo i mot- ko jinde, neprojevilo na výnosech. „Dosáhli ho firem přispělo jak finančními, tak mate- to celé akce: „Jsem vítěz, běžím pro hospic.“ jsme na dlouhodobé průměrné výnosy,“ uve- riálními dary. Organizaci běhu zajišťovali Jana Bělíková, Sdílení, o. p. s dl pro TL předseda družstva Ing. Miloslav Nosek. To ale neznamená, že zemědělci jsou bez starostí. Počasí přispělo k tomu, že špatně vzešel mák, takže ho ZD bude sklízet jen z 18 ha. Ale hlavně. Problém je u krmných pícnin, především u travních senáží a sena. Louky v podstatě po prvních sečích zasychají a jsou tak ohroženy druhé seče... Stejně jako mnoho dalších Miloslav Nosek konstatoval anomálie letošního počasí, kdy příroda a rostliny jsou o 3 až 4 týdny uspíšené proti obvyklému vý- voji. K tomu se navíc přidalo sucho s dlouho- dobým srážkovým deficitem. /z/ Senioři v Dětském domově Klienti Domova pro seniory ve Špitální ulici dostali před časem pozvání k návštěvě od dětí a ředitele Milana Opravila z Dětského domo- va ve Štěpnici. Nedávno ho využili. Byli mile překvapeni vřelým přijetím. Děti jim ukázaly své pěkně zařízené a vzorně uklizené pokoje a prozradily to, co je zajímá ve volném čase. Foto: Pavel Boček Pěstují třeba bylinky, jezdí na kole, povídají si s kamarády, chodí na diskotéky… Po prohlídce následovalo malé pohoštění, Poděkování společné posezení a fundovaný výklad pana Slavnostní odhalení pamětních desek ředitele. Seniory mimo jiné zajímalo, do ko- připomínající internované polské J. Doskočilovi lika let mohou děti v dětském domově pobý- vlastence v Telči v letech 1863 a 1864 vat, překvapilo je technické zázemí domova 21. července zemřel dlouholetý předseda tel- s nepřebernými možnostmi trávení volného 18. září od 14 hodin čského dobročinného spolku Svépomoc pan času. Pro obě strany to bylo velmi příjemné • polsko - česká bohoslužba v kostele Jiřík Doskočil. Členové spolku mu prostřed- a obohacující odpoledne. Matky Boží na Starém Městě nictvím Telčských listů ještě jednou děku- Podle textu Hany Bártové • odhalení desky na hřbitově (na Do- jí za obětavou práci, kterou činnosti spolku mově pro seniory) věnoval. Dobročinný spolek Svépomoc po- Sběrový kalendář • odhalení desky na jezuitské koleji máhá od 30. let minulého století rodinám ze- (Univerzitní centrum) mřelých s úhradou nákladů spojených s po- Kovový odpad 3. 9. hřbem. V době, kdy tzv. „pohřebné“ je pro Sběr je prováděn na celém území města. Připravuje Ministerstvo kultury Polska většinu pozůstalých prakticky nedostupné, je to nezanedbatelná pomoc. Více o podmín- Biologický odpad a Město Telč I. - II. 17. 9. IV. 19. 9. Podílí se a zúčastní se zástupci polské ar- kách členství: Jiřina Babková ve Svatoanen- ské ulici a Ludmila Paurová ve Štěpnické uli- III. 18. 9. V. - VI. 20. 9. mády, polské organizace paměti národa, Vysvětlivky: polské katolické církve, Ostravské uni- ci. Přihlášky do spolku jsou také k dispozici v IC na radnici. /z/ I – Staré Město, křižovatka ulic Radkovská verzity a Univerzitního centra Telč. a Špitální, II – ulice 28. října u lávky přes Sva- tojánský potok, III – Podolí, křižovatka ulic Na slavnostní akt je zvána široká Santini připravuje Maškova a Slavíčkova u viaduktu, IV – Štěp- veřejnost. nice I., křižovatka ulic Na Posvátné a Květino- 14. října v 17 hodin koncert v orlovně. vá, V – Štěpnice II., u garáží, VI – Družstevní TL 9/2018 str. 7 Vzpomínáme na 20. století Připomínáme si 150 roků 13. září 1868 se narodil v Počátkách Vác- lav Jebavý (+25. 3. 1929, Jaroměřice nad Rokytnou). Ještě pod tímto jménem studo- val od roku 1883 do 1887, kdy maturoval, na telčské reálce (gymnáziu). Později mu dal své jméno, vlastně pseudonym. Otokar Březina, přední český básník, několikaná- sobný kandidát na Nobelovu cenu, propagu- je Telč do dnešních dnů. 40 roků 30. září 1978 zemřela v Jihlavě Božena Ro- dová - Šašecí (*17. 12. 1890, Telč). Akademická malířka se zapsala do telčské historie jako ilustrátorka městské kroniky v letech 1955 až 1976. Absolventka Umě- lecko-průmyslové školy v Praze je autorkou řady pozoruhodných obrazů z míst, do kte- rých doprovázela po I. světové válce svého manžela, Podkarpatské Rusi a Jugoslávie. Podle Kdo byl kdo, významní obyvatelé Telč- ska, Muzejní spolek a Telčské listy, 1996 Snímek, který dnes zařazujeme, dokazu- mek po roce 1911. Právě v tomto roce totiž je, že folklórní soubory vidělo naše náměstí začal na domě čp. 65 vést obchod se střiž- Vzpomínky ještě před Dyndáckou kapelou a Horáckou ním zbožím Rudolf Schrecker a mohl se tam chasou v polovině minulého století. Ty jsme tak objevit jeho vývěsní štít. Jakou slavnost a poděkování připomněli v minulém čísle. U popisky ale a soubory fotograf zachytil, musím ale ne- tentokrát tápu. Neznámý autor pořídil sní- chat na znalejších čtenářích. /z/ ● 6. srpna zemřela v Jihlavě telčská rodačka Ludmila Pavlíčková Císařová. Byla stálou a pozornou čtenářkou Telčských listů. Využí- vám této příležitosti, abych poděkoval všem Nové knihy městské Novinky Knihovny UC známým za účast na posledním rozloučení knihovny Kolektiv: Čínský recept na zdravý a dlouhý s mou maminkou a další projevy soustrasti. život; Strusková: Metoda Ludmily Mojžíšo- Ferdinand Pavlíček vé od A do Z; Klevetová: Motivační prvky při Beletrie ● Děkujeme všem přátelům a známým Kde spí lufťáci; Claři- práci se seniory; Nešpor: Léčivá moc smíchu; Devátá: Bourdin: za účast při rozloučení s Jiříkem Dosko- no dědictví; Macek: 1968 očima 50 slav- Barilla: Microsoft Excel 2016; Klatovský: Windows 10; Klatovský: Microsoft Word čilem. ných osobností; Bakkeid: Až mi zítra budeš Rodina chybět; Roberts: Blízko plamene; Carter: 2016 nejen pro školy; Klatovský: Microsoft Dvojitý kříž; Coben: Nenech to být; Wi- PowerPoint 2016 nejen pro školy; Stehlíko- vá: Život s vysokou inteligencí; Hawking: ● Děkujeme všem přátelům a známým nawer: Písařka ze Sieny; Corry: Pokrevní za květinové dary, projevy soustrasti sestra; Stíny nad zálivem; Stručná historie času v obrazech; Lipovská: Clarke: Karika: a účast na rozloučení s panem Zdeňkem Trhlina; Weaver: Údolí mrtvých; Kuras: Moderní ekonomie; Petrov: Retro 3; Špaček: Etiketa; Vědci, vynálezci a podnikatelé v Čes- Zamazalem. Zachraňte Itálii; Theils: Žena, po které se Rodina Zamazalova slehla zem; Liviero: Zlomení andělé; Vod- kých zemích, 3 díly; Kořínková: František ňanská: Voda, která hoří; Falconer: Velká Gellner; Hrabal: Básnění a rané prózy Pro TL připravuje Ilona Martinů ● V pátek 24. 8. jsme se láska malých rozměrů v obřadní síni v Lipkách Naučná rozloučili s MUDr. Ka- Wieser: Bílé Karpaty; Eisner: Chrám i tvrz: milem Kuchlerem. Děku- kniha o češtině; Vlach: Na volné noze; Zik- Novinky knihovny NPÚ jeme všem, kteří se přišli mund: Století Miroslava Zikmunda rozloučit, za projevy sou- Dětská Koláček: Jezuité na Svaté Hoře; Koláček: strasti a květinové dary. Dubuc: Pošťák Myšák doručuje; Dahl: Kou- Zrození pro nebe; Koláček: První z Čech; Ko- Dále děkujeme přátelům zelný prst; Kavecký: Gerda: příběh velryby; láček: Václav Kolowrat; Bringmann: Flori- a známým, kteří mu svou společností zpří- Martišková: Léto na vodě; Braunová: Ku- án Baucke SJ (1719–1779): obrazy ze staré jemnili roky strávené v jeho milované Telči. ba nechce spát; Mlynowski: Kouzla vzhůru indiánské misie v Paraguayi; Bůžek, Smíšek nohama. Noc s drakem; Pullman: Jantarové a kol.: Habsburkové 1526–1740; Urban: ● Dne 16. srpna by se dožil 90 let pan kukátko; Ralphs: Dcera ohně Kam na Vysočině Ing. Bohumír Sís. Stále vzpomínají man- Pro TL připravuje Lenka Zamazalová Pro TL připravuje Miloslav Záškoda želka a děti s rodinami. str. 8 TL 9/2018 Zapomenutá historie Internace polských revolucionářů v Telči V dlouhé historii Telče je příběh trvající necelé dva roky pouhou epi- si udělali provaz a z výše druhého poschodí se v noci spustili dolů. zodou poplatnou běžnému lidskému zapomínání. V případě interna- Samozřejmě, že se tak stalo za pomoci neznámých domácích. Bo- ce účastníků polského Lednového povstání v letech 1863 až 1865 hužel takové štěstí neměl dvaadvacetiletý Tomáš Nieprzecki, který ve městě by tomu tak ale být nemělo. Především proto, že naši předci byl při útěku postřelen a na následky zranění 16. září 1864 zemřel. si za své tehdejší postoje a chování zaslouží i po více než 150 letech Jeho smutný příběh posloužil za námět pro povídku Mohyla spiso- velké uznání. Letos v září by se to mělo změnit. Pozapomenutý pří- vateli Františku Novákovi ve sbírce Domácí kraj. V Telči zemřeli běh budou připomínat dvě pamětní desky. Jedna na jezuitské koleji, ještě další dva Poláci. Šestnáctiletý Jozef Czech a dvacetiletý Ondřej druhá na hřbitově na Starém Městě, resp. na Domově pro seniory. Žolnacz. O vztahu města k internovaným svědčí také to, že pohřeb- Obě nechalo pořídit polské Ministerstvo kultury. Pro bližší poznání ní obřady všech tři zemřelých vedli na staroměstském hřbitově v té relativně nedávné historické události je ale nutné krátké připomenutí době významní místní duchovní, děkan Josef Těšík a jeho pozdější polských dějin. Stejně jako ty české byly velmi komplikované a ješ- nástupce František Plhal. Ve 30. letech minulého století pak historik tě složitější než ty naše. Na konci 18. století přestal prakticky exis- Josef Rampula konstatoval: Dnes už hroby jejich ustoupily hrobům tovat samostatný polský stát. Tehdejší mocnosti, Prusko, Rakousko jiným, není již ani sešlého kříže, ani kamene, staří pamětníci však a Rusko, si postupně jeho území „rozdělily“. Hospodářsky vyspě- s úctou mladším ukazují místo na hřbitově blízko zdi chudobince, kde lou západní část zabralo Prusko, Rakousku připadla území spoje- dotlívají kosti tří nešťastných hrdinů polských, jichž tužbou bylo ob- ná s Krakovem a Lvovem. Stala se z nich i českým dějinám blízká noviti slávu svobodné Polsky. Halič. Největší územní zisk na „dělení Polska“ mělo carské Rusko. Existovalo zde formálně Polské království, ale... Jak to ve spojenec- tví s velkým východním bratrem bývá, polským králem v něm byl automaticky ruský car. Největší útisk a nespokojenost s tímto stavem byly na území, které zabralo Rusko. Z odporu mladých Poláků pro- ti službě v carské armádě, která je systematicky posílala do posádek na Sibiři, zde na přelomu ledna a února 1863 vypuklo živelně tzv. Lednové povstání. Přes počáteční úspěchy skončilo porážkou po- vstalců. Několik tisíc jich padlo v bojích, téměř jeden tisíc jich bylo popraveno a tisíce dalších bylo odsouzeno k nuceným pracím na Si- biři. Menšímu počtu se podařilo uprchnout do relativně klidné Hali- če. Rakousko mělo ale mimořádný zájem na zachování klidu v této části monarchie, a tak pro účastníky povstání zřizovalo internační střediska ve vnitrozemí, v Čechách a na Moravě. Největší vzniklo v Olomouci, další pak v Hradci Králové, Brně, Jihlavě a také v Telči. Stejně jako v ostatních městech posloužily k jejich zřízení nevyužité vojenské objekty, v našem případě jezuitská kolej, v té době kasár- na. S výjimkou německé Jihlavy nacházeli internovaní velké pocho- pení a podporu u domácího slovanského obyvatelstva. Nepřímých důkazů je o tom celá řada, ale jediné místo, Telč, se může pochlu- bit písemným dokladem o pomoci a přátelském vztahu domácích s internovanými Poláky. První z nich přišli do Telče na počátku čer- vence 1863. Jejich počet se postupně měnil, až vzrostl na více než 130. V říjnu 1864 se provoz zdejšího internačního střediska chýlil ke konci. Téměř 40 internovaných bylo totiž získáno, správněji na- DOPIS. Díky našim předkům můžeme být na jeho obsah pyšní. verbováno, do expedičního sboru Maxmiliána Habsburského pro je- Foto: Repro SOKA Jihlava ho mexickou anabázi a další internovaní byli postupně soustředění v hlavním internačním středisku v Olomouci. 11. října 1864 napsal Proč se na příběh, který slouží ke cti obyvatel města, zapomnělo? česky jeden z internovaných, Josef Syptecki, dlouhý děkovný dopis Na vině není jen v úvodu zmíněná lidská paměť. Mexické dobrodruž- Telčanům, který je dodnes uložen v okresním archivu. Již jeho úvod ství bratra císaře Františka Josefa, Maxmiliána, do kterého monarchie mluví za všechny komentáře: účelově vtáhla hodně polských revolucionářů v jejich bezvýchodné Ctihodní sousedé a sousedky města Telče. Vedeni citem vděčnosti situaci, Rakousko raději nepřipomínalo. Za I. republiky nebyly naše dovolujeme si Vám ctihodní sousedé a sousedky telečské vysloviti vztahy s Polskem zrovna nejlepší a otevřít za socialismu téma odboje svoje díky za Vaše přátelství, které jste projevovali našim bratrům, polského národa proti Rusku by bylo téměř protistátní činností. A tak kteří byli tak šťastni, že mohli blíže a více poznati Vaše srdce. Za- až loňská česko - polská konference v Panském dvoře tuto událost jisté Váš soucit, který jste nejedenkrát nám ukázali jak při průvodu po letech připomněla a byla impulzem, především pro polskou stra- našich zemřelých tří bratří, tak i posud v našem nešťastném stavu, nu, pro umístění pamětních desek na místech spojených s nuceným nás nutí vyslovit Vám naši vděčnost. Dopis vlastnoručně podepsalo pobytem polských revolucionářů v Telči. Oldřich Zadražil 42 internovaných, dalších 36 jmen těch, kteří se vydali do dalekého Mexika, dopsal další Polák internovaný v Telči, Jan Kostecki. Zprvu mírné podmínky v internačních střediscích se postupně zpřísňovaly Odhalení pamětních desek polským vlastencům 18. září ve 14 hod. poté, co mnozí Poláci se snažili z nich uprchnout. V Telči se údajně na hřbitově na Starém Městě a na Univerzitním centru. podařilo utéct třem Polákům; ze stočených a navázaných prostěradel Program na straně 7. TL 9/2018 str. 9 7. - 8. 9. 2018 Dny evropského kulturního dědictví, Den otevřených dveří památek zpřístupnění historických objektů, koncerty, výstavy, videoprojekce pátek 7. 9. 21.00 hod. Varhanní nocturno v kostele sv. Jakuba. Koncert telčských varhaníků pod vedením Pavla Saláka sobota 8. 9. 10.30 hod. Koncert pěveckého sboru TELČísla v Univerzitním centru Telč 11.00 hod. Pohádka pro děti v Domě dětí a mládeže 13.30 hod. Koncert staré hudby Mirka Zadiny a přednáška Doc. PhDr. Evy Melmukové „Památná místa české reformace na cestě k roku 1918“ v kostele sv. Ducha 15.00 hod. Koncert pěveckého sboru Smetana Telč a hostů v kostele sv. Jakuba 9.00 – 15.00 hod. Farmářský trh na náměstí

Charitativní cyklojízda Na kole dětem Vysočinou s Josefem Zimovčákem Start pelotonu se starostou města Romanem Fabešem a senátorem PČR Milošem Vystrčilem z náměstí Zachariáše z Hradce v 10.00 hod. Trasa v délce 77 km vede přes Třešť do Jihlavy a přes Batelov a Řásnou zpět do Telče. Dojezd pelotonu zpět na náměstí se očekává cca v 16.30 hod. Více na www.nakoledetemvysocinou.cz

PAMÁTKY otevřené od 10.00 do 17.00 hod. - zdarma Městská galerie Hasičský dům • kostel Jména Ježíš • kostel sv. Jakuba • věž sv. Ducha • kostel sv. Ducha a Informační centrum ČCE pro zachování památek reformace • Univerzitní centrum Telč • Informační centrum na radnici - videoprojekce od 10 do 16 hod.

VÝSTAVY … EXPOZICE … Až přijde kocour, výstava kostýmů a rekvizit z pohádky pro dospělé, Justiční sál zámku Motýlí čas, výstava litografií Bohumila Krátkého, Městská galerie Hasičský dům Telč 17´, kresby posluchačů výtvarného ateliéru ČVUT Praha, vstupní síň radnice Lidová malírna v Telči, výstava k 110. výročí založení Lidové malírny v Telči, Knihovna Univerzitního centra a prostory Cukrárny-Kavárny Haas Výstava soch sochaře a uměleckého kováře Gibbuse, Univerzitní centrum – vernisáž po skončení koncertu pěveckého sboru TELČísla Telčské podzemí s interaktivní zábavně-naučnou expozicí Věž sv. Ducha s novou multimediální expozicí Expozice historie železniční dopravy, dopravní terminál, pátek 13 - 16 hod., sobota, neděle 9 - 12, 13 - 16 hod. Rozhledna na Oslednicích, sobota a neděle 10 - 16 hod. Muzeum techniky s historickými automobily, motocykly, kočárky, denně 10 - 18 hod. Telčský dům se starobylým sklepením, výstavou o historii a legendách, expozice vláčků a železnic, čtyřdráhová autodráha, herna, denně 10 - 17 hod.

str. 10 TL 9/2018 Nejen o telčských jezuitech Září v Univerzitním Řád a město, řád a jeho mecenáši centru Již třetím rokem je telčské pracoviště NPÚ zapojeno do projektu Telč a jezuité, řád a je- • Letní škola Právnické fakulty MU ho mecenáši. V jeho rámci se 24. až 26. září uskuteční v Lannerově domě mezinárodní • SitSem – workshop laboratoře SITOLA konference, která bude tlumočená a veřejnosti volně přístupná. Inspirací pro zvolené té- (13. – 15. září) ma se stalo založení jezuitské koleje v Telči, patřící k slavatovskému dominiu. Za jejím • TREMEDIAS – školení sociálních pracov- vznikem v polovině 17. století stála Františka Slavatová z Meggau, majitelka zdejšího níků (13. – 15. září) panství. Odborníci pojednají v rámci konferenčních příspěvků téma vztahů mezi řády, • SCOLA Telcz 2018 – týdenní setkání stu- zejména usazenými ve městech, jejich donátory a konkrétní městskou komunitou. Hlav- dentů ČVUT v Praze, MU Brno, Dunajské ními pořadateli konference jsou Historický ústav AV ČR spolu s Diecézním archivem St. univerzity v Kremži, CET Telč a NPÚ na té- Pölten a Moravským zemským archivem v Brně. Připravena je také speciální přednáška ma památkové péče (17. – 21. září) pro širší veřejnost na téma Řád, město a vrchnost. Počátky jezuitského řadového domu • Výjezdní jednání Odboru informatiky a ve- v Telči. Přednese ji v pondělí 24. září v 18 hodin Josef Hrdlička z Jihočeské univerzity řejných zakázek MU (17. – 20. září) v Českých Budějovicích. • Letní škola pro pedagogické koordinátory Jste srdečně zváni. Více na www.jezuitetelc.cz Kraje Vysočina (19. – 21. září) Petra Hnilicová (NPÚ ÚOP Telč), Jarmila Kašpárková (HÚ AV ČR) • Slavnostní promoce studentů U3V (20. září) • Konference NPÚ (24. – 27. září) Podrobnější informace o všech akcích Stručný program konference. Upraveno redakcí TL. Podrobný na stránkách NPÚ na internetových stránkách nebo na tel. a Města Telč 777 119 220. http://www.uct.muni.cz pondělí 24. září Oskar TERS (Vídeň) https://www.facebook.com/Univerzitnicent- Ivana ČORNEJOVÁ (HÚ AV ČR) Barnabité od Sv. Michaela ve Vídni rumTelc Kdo, kdy a kde zakládal jezuitské domy Jiří WOLF (Muzeum města Duchcova) Rafal WITKOWSKI (Univerzita Poznaň) Duchcov a osecký klášter Klášter v pozdně středověkém městě Maximilan KUŚKA (Archiv v Cieszynie) UC: 17. ročník Letní školy Helmut HALB (Rakouská akademie věd) Vztahy kláštera milosrdných bratří v Těšíně evropských studií Řád, město a zakladatelé ve Vídni v 17. století s místní komunitou na přelomu 17. a 18. stol. Jiří HAVLÍK (HÚ AV ČR) Grzegorz JOACHIMIAK (Vratislavská Zrcadlo zbožnosti a ideál života šlechtičny univerzita) 40 mladých v době vrcholného baroka Prudnik v Horním Slezsku jako příklad spolu- PETRA OULÍKOVÁ (Univerzita Karlo- práce mezi městem a klášterem. diplomatů v UC Marek BRČÁK (Univerzita Karlova) va) Čtyři desítky mladých diplomatů ze 17 ze- Kapucíni a město Šternberkové − dobrodinci jezuitů na Novém mí Evropy, Asie. Latinské Ameriky a Blíz- Městě pražském Barnabás SZEKÉR (Centrální archiv, Bu- kého východu se zúčastnilo Letní školy ev- Anna HAMRLOVÁ – Ondřej HNILICA – dapešť) ropských studií, která se konala na přelomu Klára ZÁŘECKÁ (NPÚ / Univerzita Hra- Zakladatelé a dobrodinci tří piaristických ko- července a srpna v telčském Univerzitním dec Králové) lejí v Uhrách v 18. století Architektura a mobiliář telčských chrámů středa 26. září centru. Letošní téma školy bylo velmi aktuál- ní - Zodpovědnost a strach - inovace, tech- přednáška pro širokou veřejnost Josef HRDLIČKA (Jihočeská univerzita Josef HRDLIČKA (Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích) nologie a budoucnost Evropy. v Českých Budějovicích) Obtížné počátky. Jezuitské koleje v Českém „V průběhu školy se v Telči vystřídala řada Počátky jezuitského řádového domu v Telči Krumlově, Chomutově a Jindřichově Hradci českých a zahraničních lektorů z řad zkuše- úterý 25. září před rokem 1618 ných diplomatů a odborníků, kteří nastupu- Stanislav VOHRYZEK (NPÚ) Martin ČIČO (Slovenská národní galerie, jící generaci diplomatů na seminářích před- Vztahy klášterů premonstrátek v Nové Říši Bratislava) nášeli,“ uvedl pro TL ředitel UC Jaroslav a magdalenitek v Dalešicích k jejich fundá- Jezuité v Banskej Štiavnici 1672–1773 Makovec. Podle TZ torům Klára ZÁŘECKÁ (Univerzita Hradec Daniel FREY − Herbert KRAMMER Králové) Přednáškový cyklus NPÚ Telč (Univerzita Vídeň) Jezuité v raně novověkém Hradci Králové Rodinné stříbro – Památky kolem nás Cisterciačky od Sv. Mikuláše ve Vídni Kateřina VALIŠOVÁ (Univerzita Karlova) 1918 – 1938: Zdeněk VAŠEK (Univerzita Karlova) Vztahy jezuitské koleje a města Jihlavy v 17. Středa 19. září Zakládání šlechtických rodových klášterů století ve 13. století Rita SZULY (Katolická univerzita Buda- Otokar Březina 1868 Karel MAREŠ (Gymnázium Louny) pešť) 150 let od narození Otokara Březiny Řád augustiniánů a jeho mecenáši Jezuité a bratrstva v Rábu a Šoproni v 18. sto- V 18 hod. v Univerzitní centrum MU Olga Miriam PRZYBYLOWICZ (Polská letí akademie věd) Meta NIEDERKORN (Univerzita Vídeň) Polští králové a klášter klarisek v Hnězdně Procesí kláštera sv. Petra v Salcburku Premiéra Tenebris Jakub ZOUHAR (Univerzita Hradec Krá- Michaela RAMEŠOVÁ – Štěpán VALEC- Premiéra filmu Tenebris režiséra Pavla lové) KÝ (ÚTAM AV ČR) Dominikánský konvent sv. Michala v Lito- Slavnost sv. Markéty v Telči – její podoba Dorotky se uskuteční 30. září v 17 hodin měřicích a aktéři v kině Máj v Třešti. Více o projektu v TL 8/2018 na str. 16. TL 9/2018 str. 11 Byly Historické slavnosti a divadlo na Štěpnickém rybníku. Více v příštím vydání.

SRPNOVÉ KRÁSKY. Drezína na železniční výstavě Společnosti telčské místní dráhy a České husy chocholaté Miloslava Kopáčka z Horních Němčic na okresní výstavě chovatelů v areálu v Jihlavské ulici se moc líbily.

BUDE POUŤ (5). V září oslavíme poutní slavnost v kapli P. Marie ve Štěpnici. Připo- „OTEVŘELA“ SE VĚŽ. Vlastně nová ex- HÁDANKA: KDE TO JE? Prozradíme ji. mínáme ji kresbou žáka ZUŠ Jana Kresy ze pozice ve věži sv. Ducha. Je tajemná, poučná Penzion Panský dvůr vznikl přestavbou by- třídy Pavly Doležalové. i moderní. tového domu. str. 12 Foto na této straně: Ilona Jeníčková, Pavel Boček, Pavel Mlejnek, Vojtěch Kolář TL 9/2018 mikroregion telčsko  mikroregion telčsko TL 9/2018 List MAS Telčsko (88)

Lidé mikroregionu Jaroslav Makovec: V Telči jsem našel všechno...

Jaroslav Makovec má za sebou pověstných sto dnů „hájení“ Mohu mu sdělit to, co jsem řekl i na posledním jednání vedení ve funkci ředitele Univerzitního centra Masarykovy univerzity univerzity. Naše centrum má mimořádnou, možná nejlepší, budo- v Telči. Dokonce dvakrát. Přitom na stránkách TL se za těch osm vu v Telči. Jak svým umístěním, tak svým vybavením a technic- měsíců objevil vícekrát než kdokoliv jiný. Je tedy vhodný čas ho kým stavem. I když to nebude jednoduché, musíme do Telče do- čtenářům TL představit více. stat více univerzitního života. Začnu otázkou z úvodu. Představ- Vrátím se k Vašemu letošnímu příchodu do Telče. Nedá mi se te se, prosím. nezeptat, co Vás zde překvapilo. Kladně i záporně? Rád, není to nijak složité, protože Do Telče jsem jezdil i předtím. Mám tu řadu přátel, takže zásadní nemám rád velké změny. Je mi 42 překvapení se asi nekonalo. Příjemně mě překvapilo, že jsem se let, jsem dvacet let šťastně ženatý setkal s vřelým přijetím a bezproblémovou komunikací s radnicí. a mám dvě, teď už vlastně dospělé, To není všude úplně běžné. Nepříjemné jsou pro mě hlavně uza- dcery. Celý život žiju v Pelhřimově. vírky na silnicích. Dojíždění mi teď bere spoustu času. Ale s tím Po studiu na gymnáziu jsem praco- se nedá nic dělat. val jako redaktor v regionálních mé- Pořád mluvíme o práci, tak trochu pro odlehčení. Zažil jste diích, pak dlouhou dobu jako ma- nějakou úsměvnou příhodu? nažer v politické straně. Vystudoval Přiznám se, že mi docela dlouho trvalo, než jsem se v budově Uni- jsem politologii a teorii mezinárod- verzitního centra zorientoval. Je to docela bludiště. Snažím se své ních vztahů. V posledních letech návštěvy, nejen pracovní ale i soukromé, osobně provést a všech- jsem pracoval jako nezávislý lektor ny prostory jim ukázat. Jednou jsme tak při prohlídce apartmánu a konzultant se specializací na mar- skončili v šatně a nemohli najít cestu ven. Ale dobře to dopadlo. keting a tvorbu komunikačních stra- Teď už se mi daří nebloudit. tegií. Telč a Pelhřimov, kde žijete, jsou ve svých historických já- I když to může vypadat jako pověstné nošení dříví do lesa, drech podobná města. Najdete nějaký společný bod, který je představte také Univerzitní centrum. Nechci jeho historii, ale nejvíce spojuje? UC 2018. Těch společných bodů by bylo docela dost. Určitě jsou to neoby- Jsme samostatné pracoviště Masarykovy univerzity. Naše hlavní čejná náměstí, i to, jak jsou na ně místní hrdí. Podobné je třeba činnost je tedy vzdělávání. Tak byl objekt jezuitských kolejí zre- i střední školství (v Telči je reálka od r. 1852, Gymnázium v Pelhři- konstruován, a tak je postaven i tým lidí, kteří v něm pracují. Kro- mově od 1871, pozn. redakce), včetně trochu nešťastného slučová- mě Univerzity třetího věku a celé řady pravidelných akcí pro MU ní škol. V obou městech jsou i městská muzea či městské knihov- je v našem objektu i univerzitní knihovna a kavárna. V současné ny. Ale takové srovnání by asi vydalo na samostatný rozhovor. době se snažíme více zapojit do místních, telčských, akcí a aktivit. Knihovna Univerzitního centra si získává stále více čtenářů. A vlastně i trochu posunout to naše původní, čistě školské, nasta- Jakou knihu/knihy si tam vypůjčí ředitel, když tam zavítá ja- vení. Být otevřenější a přitahovat nejen vzdělávací, ale i kulturní ko čtenář? a společenské akce. Přiznám se, že první kniha, kterou jsem v regálech uviděl, by- Jak by mělo podle Jaroslava Makovce vypadat UC za pár ro- la Nevěstince a nevěstky: obrázky z erotického života Pražanů ků. Třeba v roce 2025? od Radima Kopáče a Josefa Schwarze, a to mě trochu vyděsilo Tak to je těžká otázka. V roce 2022 nám končí omezení daná re- (s úsměvem, pozn. redakce). Ale jinak bych si určitě vybral něco konstrukcí (rekonstrukce objektu letech 2009-11 byla z větší čás- z politologie nebo historie. Skvělá je třeba kniha Pavla Kosatíka ti hrazena z tzv. Norských fondů, což s sebou nese omezení např. o Janu Masarykovi nebo monografie věnovaná TGM od Antonína ve vybavení místností či tvorbu fondu oprav apod., pozn. redak- Vaňka. Bylo by toho hodně, to se takhle vyjmenovat nedá. ce), tím se nám otevře více možností, kam naši hlavní činnost Vaše záliby? posunout. Bude ale záležet hlavně na vedení univerzity, kam to Kytara a hudba, tedy především ta jazzová, která mě provází vlast- bude. Mým cílem je určitě hledání telčského vzdělávacího pro- ně celým životem. Ale i literatura, poezie a kultura obecně. Ve vol- gramu či specializace – např. na vzdělávání učitelů. Je jasné, že ném čase se rád podívám i na fotbal nebo se projdu po českých celou budovu to nevytíží. Proto budeme muset hledat i další part- nebo slovenských horách. Ten pohyb mi v poslední době hodně nery, především vzdělávací a veřejné instituce. Hlavně bych ale chybí, bývalo to o hodně lepší a je to na mně znát. Jinak bych ře- chtěl, aby UCT bylo otevřeným místem, kde se konají různé typy kl, že mě baví, když věci, které dělám, mi dávají smysl a v tomto akcí. Aby lidé v Telči i na Vysočině věděli, kde to je a nepletli si ohledu jsem v Telči našel všechno, co potřebuji. nás s konviktem. Oldřich Zadražil Dosavadnímu rektorovi Mikuláši Bekovi končí letos druhé funkční období a navíc míří do vysoké politiky. Za pár měsíců tak bude mít Masarykova univerzita nového rektora či rek- torku. Přemýšlíte již, čím je oslovíte? TL 9/2018 str. 13 Dračí lodě Štěpničáku sluší Mikroregionální střípky K festivalu Prázdniny již pět roků patří i zá- Výsledky: vod dračích lodí. Letos se po roční pauze vrá- FUN MIX: Dyjice til na „domovský“ Štěpnický rybník. V sobo- 1. Krásky a Zvířata 0:58:29, 2. Dračičáci 21. 9. – Houpací koně - rokenrol tu 28. července na něm zápolilo 20 posádek. 0:59:06, 3. Dešanské Perly 0:59:44 Kulturní domek ve 20:00, pořádá BEZO- 19 oficiálně a ta dvacátá byla složená z míst- FUN SPORT MIX: BAV Dyjice ních nadšenců, kteří měli chuť si vyzkoušet, 1. Vajgarská saň 0:56:32, 2. MARNÁ SNA- Hodice jaké je to pádlovat na tak velké lodi. Soutě- HA 0:57:40, 3. Perun Hluboká 0:59:44 15. 9. – Velké malování na silnici žilo se ve třech kategoriích FUN MIX (ama- ŽENY: Již po páté bude na silnici na pěší zóně térské posádky), FUN SPORT MIX (posád- 1. Vajgarské sirény 0:59:96, 2. Olympijské na návsi v Hodicích probíhat velké ma- ky, které se účastní již několika jiných závodů naděje 1:01:55, 3. HORALKI 1:01:87 lování na asfalt. Každý účastník na začát- dračích lodí) a kategorie ŽENY složená, jak ku akce v 15 hodin obdrží krabičku kříd jinak než ze samých žen. Magda Pojerová Foto: Ilona Jeníčková na kreslení a malování. 15. 9. - Tenisový turnaj čtyřher Začátek v 8.30 hod., pořádá TJ Hodice. 16. 9. – Slavnostní otevření hřiště u zá- kladní školy Třeštice 16. 9. – Drakiáda Místo konání Na Sahaře, začátek v 15.00 hod., pořádá SDH Třeštice

Jedinečná příležitost Prohlídka GOB a SOŠ V sobotu 13. října nabízí vedení GOB a SOŠ široké veřejnosti volnou prohlídku celé- ho školního areálu v Hradecké ulici v době od 13:30 do 15:30. Návštěvníci si samozřej- mě budou moci prohlédnout vystavenou ko- lekci unikátních vyřezávaných tabel SOŠ, připomněl ředitel školy Stanislav Máca. Srpen 1968 na Kasárnách: Proč jste to dovolil? Nedávno jsem projížděl křižovatkou Kasárna přítomných občanů. Já jsem se ihned ujal říze- stupovali k plotu. Samozřejmě s namířenými u Markvartic, chvíli jsem čekal na semaforu ní provozu, které spočívalo v tom, že jsem za- zbraněmi. My našinci jsme očekávali, co se a přitom jsem si vzpomněl, co jsem zde prožil stavil provoz na hlavní silnici v době, když ji bude dít. A také dělo. Vojáci přelezli plot, něco krátce po vstupu armád do Československa. po vedlejší bezohledně přejížděla vojska. Byl tam kutili a za chvíli se ozvaly dvě detonace, V té době jsem jako čerstvě přijatý příslušník jsem sám se sebou spokojen, jak mi to dobře po nichž se stožár sklátil k zemi a budova by- Veřejné bezpečnosti (tehdejší policie) slou- a bez kolize šlape. V tom jsem byl utvrzován la bez dveří a popraskaná. Já jsem šel opatrně žil v dnes už zrušeném Obvodním oddělení přítomnými občany, kteří mě nenechali hla- trochu blíž a zapsal jsem si čísla dvou trans- VB Stará Říše. Začátkem onoho osudného dy ani žízní. Nedalo se to brát ani jako úpla- portérů. Všichni musí uznat, že na víc jsem týdne jsem začal vybírat dovolenou. 21. srp- tek, oni byli vděční a já bez zásobování. Spo- s ohledem na mou nezkušenost a vyzbrojení na jsem byl domluvený s kamarádem na hou- jení tehdy bylo velmi nedokonalé. Zastavilo pistolí vz. 50 neměl. Po akci vojáci zase na- bách v brzkých ranních hodinách. Proto, když u mne také několik projíždějících aut, zejména skákali do transportérů a ty odejely za ostat- časně ráno někdo zabouchal na okno, vyšel vracejících se občanů ze zahraniční dovolené. ními směr Telč. Chvilku jsem ještě pokračo- jsem před dům vybaven na sběr hub. Byli to Posádky projevovaly radost z toho, že za ce- val ve službě, když od Jihlavy přijelo několik však jen kolegové s tím, že mám po dovolené lou dlouhou cestu vidí první československou osobních aut, která nejdříve zastavila u zni- a je pohotovost. Když jsem se vzápětí dostavil uniformu, jinak jen samé cizí vojáky. I tito ob- čené vysílačky a poté přijela za mnou ke kři- na úřad, sdělil mi nadřízený, že je kritická situ- čané nedali jinak, než že si musím vzít buď žovatce. Z jednoho vystoupil vyšší důstojník ace na důležité křižovatce Kasárna, kde dělají ovoce nebo jiné občerstvení. Takto příjemně VB, tedy můj nadřízený, a ptal se mě, co se sovětská vojska nebezpečné zmatky. Co čert mi služba ubíhala, když se náhle z jedné ko- tu odehrálo, že se stěhují s legálním česko- nechtěl, stalo se – kolony okupačního vojska lony oddělilo několik obrněných transportérů, slovenským rozhlasem z Jihlavy – Pančavy, jezdily jen po vedlejší silnici od Třebíče a do- které nejely přímo jako ostatní, ale odbočily odkud je vyhnala okupační vojska, a chystali pravní značka „Stop, dej přednost v jízdě“ je směrem na Jihlavu. Nejely daleko, zastavily se vysílat z Kasáren. Všichni z aut byli roztrp- vůbec nezajímala, a přes hlavní silnici jezdi- po asi 50 metrech na návršíčku, kde stála a sto- čeni. Když jsem podal hlášení, tak mi důstoj- ly plnou rychlostí. Než jsem se sem dostavil, jí dodnes menší oplocená budova se stožárem. ník řekl: „Proč jste to dovolil?!“ došlo k několika kolizím, bohudík bez vážněj- Jde o vysílací zařízení rozhlasu. Transportéry Josef Urbánek, Jihlava ších následků. Také díky odvážné improvizaci objekt obklíčily, vojáci z nich vyskákali a po- Původně psáno pro Jihlavské listy str. 14 TL 9/2018 V PASTI. Tak si připadali řidiči, které prv- ní dva srpnové týdny zavedly různé objížď- ky na křižovatku v Rovných polích. Tam se dozvěděli, že dál to ve směru na Brno nejde. Komplikace ale stály za to. Do Staré Říše je- deme po opravené silnici.

ŠTĚPNICKÝ RYBNÍK. Z dálky i z blízka. Jako jezero Bled...

AMPLE STRIKE 2018. Jako v předešlých letech uslyší a uvidí některé operace vojen- ského cvičení řízeného ze základny v Ná- měšti nad Oslavou především východní část našeho správního obvodu. Hlavní letová čin- nost má probíhat v pracovní dny od 3. do 14. září v časech od 9 až do 23 hodin. Lety v noč- ních hodinách budou omezeny jen na mini- mální potřebný počet, informuje základna NADACE ČEZ POMÁHÁ. Při Běhu městem šťastných lásek vyšlapali lidé na oranžových a současně se omlouvá za zvýšenou hluko- kolech nadace 54 059 Kč pro mobilní hospic Sdílení a 52 779 Kč pro telčský sbor dobrovol- vou zátěž v průběhu cvičení. Více lznamest. ných hasičů. army.cz a TL 8/2018 str. 4 TL 9/2018 Foto na této straně: Ilona Jeníčková, Pavel Boček str. 15 str. 16 TL 9/2018 Podjavořičan ve Splitu. Tančil a zpíval Z Mexika do Telče 18. července zamířil folklorní soubor Pod- va paláce, které patří na seznam UNESCO. Telčské výzkumné centrum Ústavu teore- javořičan k moři. Na mezinárodní folklorní V podvečer jsme se přesunuli na vystoupe- tické a aplikované mechaniky Akademie festival ve Splitu pozval místní chorvatský ní do města Muc. Za šatnu jsme měli pro- věd ČR (CET) každoročně přijímá něko- soubor vedle něj také hosty ze Slovenska, story místní základní školy, která připomí- lik desítek zahraničních vědců a studentů, Makedonie, Bosny a Hercegoviny a Ruska. nala ty české před mnoha lety. V některých kteří během obvykle několikadenního či Po úmorné cestě autobusem našel soubor třídách byla stále funkční kamna... K míst- několikatýdenního pobytu realizují různé ubytování ve vysokoškolském kampusu, nímu amfiteátru jsme absolvovali pro nás kde se o něj po celou dobu festivalu pořada- naprosto netradiční průvod. U jednotlivých telé výborně starali. Jeho harmonogram byl domů na nás čekali domácí obyvatelé. Pro pro zpěváky a tanečníky z Vysočiny tento- všechny soubory měli připravené typické krát velmi příjemný. Vystoupení se totiž ko- chorvatské sladké i slané dobroty, někte- nala každý den až kolem deváté hodiny ve- ré i v tekuté podobě. Poslední den festiva- čer. Pro náš kroj v takto teplých končinách lu jsme si naposledy do sytosti užili moře ideální stav. Každé se odehrálo v jiném měs- i chorvatských obyvatel. Na závěrečném tě vzdáleném zhruba 30 kilometrů od Spli- vystoupení v Dugi Rat, ve kterém pořadate- tu. To první bylo v malebném městečku lé postavili podium přímo ve středu městeč- Kastel Kambelovac. Následující den jsme ka, jsme se setkali s velkou podporou Če- konečně strávili u moře. Večer pak všech- chů, kteří zde trávili dovolenou. Horácká ny soubory vystoupily v amfiteátru malé- kola opět sklidila obrovský úspěch, za kte- ho městečka Dugopolje. Úžasnou atmo- rý jsme byli odměněni opět famózní veče- sféru celého programu dokresloval výhled, ří. V neděli nezbývalo nic jiného než sba- kdy divák mohl sledovat nejen vystoupení lit kufry a vydat se na dlouhou cestu domů. na pódiu, ale také krásnou přírodní scenérii Chorvatsko se s námi rozloučilo téměř sym- hor tyčících se za vystupujícími. V sobotu bolicky, slzami. V poslední den festivalu se 21. července se celý soubor vydal prozkou- ve Splitu skutečně rozpršelo... mat historické jádro Splitu. Jako všechny A. Smejkalová experimenty na unikátním vybavení cent- turisty i nás zlákaly zbytky Diokleciáno- (Redakčně kráceno. Celý příspěvek v Listárně TL) ra. Ale také samotný tým pracovníků CET je mezinárodní a zastoupení zahraničních vědců roste. Nejnovější posilou je Mexi- čan dr. Gerardo Presbítero, který v červ- nu tohoto roku nastoupil do laboratoře rent- genové tomografie. G. Presbítero po studiu fyziky na Mexické národní autonomní uni- verzitě (nejstarší univerzita na americkém kontinentě) pokračoval ve studiích na Tri- nity College v irském Dublinu, kde v ro- ce 2011 získal doktorát. Před nástupem do CET pracoval v centru pro pokročilé technologie Mexické národní autonomní univerzity. Do Telče dr. Presbítero přesíd- lil i se svojí manželkou a půlročním synem. Protože bydlí přímo na náměstí Zachariáše z Hradce, nyní v letních měsících je můžete mylně považovat za turisty. Je to ale mladá rodina, která nově žije a pracuje v Telči. Jakub Novotný, ředitel CET PODJAVOŘIČAN. S t á l ý a vzorný reprezentant města. Letos v C h o r v a t s k u . Foto: Archiv Podjavořičanu

Zajímavá publikace Vše o „naší“ železnici Publikace Výročí místních drah Dolního Rakouska a jihozápadní Moravy s podtitulem Kostelec – Telč – Slavonice – Schwarzenau 1891 – 1898 – 1902 – 1903, autora Richarda Cíly je práce, která by neměla chybět v knihovně nejen žádného příznivce železnice, ale také každé- ho, kdo se zajímá o historii regionu. Světlo světa spatřila letos v srpnu a pro zájemce je k dostá- ní v Expozici historie železniční dopravy na telčském nádraží. Práce obsahuje nejen zajímavé texty, ale také řadu dokumentů a fotografií z doby, kdy k nám přijela pára. /z/ TL 9/2018 str. 17 Malý oznamovatel • Čalounictví Votava-Václavek. Opravy veškerého čalouněného nábytku i sta- rožitného. Zhotovení krycích plachet z PVC, přívěsné vozíky, zástěny atd. No- vě - čištění koberců, sedacích souprav, matrací. Tel. 721 123 595. • Autoškola Ekol - Vladimír Roupec. Učebna v Telči na Myslibořské ulici, vý- uka a výcvik na osobní automobil. Více info na www.autoskolaekol.wz.cz a tel. 607 185 517.

Není pohřebné. Pomůže Svépomoc! Přihlášky do Vzájemně dobročinného spolku SVÉPOMOC, který 70 let pomá- há v Telči s úhradou nákladů za pohřeb, najdete v IS na radnici. Více sdělí Jar- mila Babková ve Svatoanenské ulici a Ludmila Paurová ve Štěpnici. Podrobnosti v TL 10/2013 na str. 25

Filatelisté pro veřejnost Schůzky Klubu filatelistů

Schůzky Klubu filatelistů se konají každou druhou neděli v měsíci od 9 do 11 hodin v prostorách Klubu důchodců na poliklinice v Masarykově ulici (vchod z nádvoří). Zá- jemci (i nečlenové) mohou na schůzce získat informace o hodnotě svých sbírek známek, popřípadě pohlednic a podobných sběratel- ských předmětů str. 18 Za jazykovou stránku inzerátů odpovídají jejich zadavatelé. TL 9/2018 Pamětní desky 8. díl Cestou na nádraží 1918 ►100◄ 2018 NOVOTNÝ CYRIL Číst přehled míst, kde vyhasly životy mužů če týden před vznikem republiky, 20. října katol., svob. panský sluha ve Vídni, * 1898 uvedených na pamětních deskách obě- 1918, v nemocnici v Humpolci. Dnes chci v Telči; od 1916 u 14. pl. střel. ● padl 15. 6. tí I. světové války v předsíni farního kos- ale připomenout jedno místo skonu vojá- tela sv. Jakuba, je velmi smutné. Najdeme ka Velké války, které všichni důvěrně zná- 1918 u Casa Nostra Treviso (Itálie) v něm místa daleká, třeba uzbecký Taškent me. Dominik Novák se narodil v roce 1881 PÁTEK ANTONÍN (Leopold Burian z Urbanova, 1915), sibiř- v Telči. Jako hodně jeho vrstevníků absol- katol., ženatý krejčí v Telči, *1881 ský Omsk (Jan Hložek z Telče, 1917) ne- voval čtyři ročníky zdejší reálky, aby se po- ve Volevčicích; od 1916 u 14. pěš. pl. ● bo i dnes obtížně dostupnou Marmoladu té vyučil obchodníkem v papírnictví. 25. na ital. bojišti onemocněl, + 22. 2. 1918 (3 343 m n. m.) v Alpách (Martin Hradec- února 1915 měl narukovat k 81. pěšímu plu- v Šoproni (Uhry) ký z Telče, 1916). Některá jsou velmi ne- ku v Jihlavě. V té době již dávno neplatilo PÁTEK BOHUSLAV konkrétní, padl v Karpatech (Tomáš Srb „do Vánoc budeme doma“. Naopak. Z bo- katol., svob. krejčí v Telči, *1894 ve Vo- z Krahulčí, 1915). Jiná notoricky známá, jišť přicházela stále častěji úmrtní oznámení levčicích; od 1914 u 25.pěš. pl. ● 1914 za- Moskva, v případě úmrtí Josefa Tušera jeho vrstevníků. Cestou na nádraží se Do- jat v Rusku, tam stižen kostižerem, po ná- z Dyjice. Další skrývají tragédie na druhou. minik Novák otrávil. V matrice zemřelých vratu +20. 4. 1919 v nemoc. v Třebíči František Vondráček z Rosiček zahynul při pak P. František Polák stroze zapsal: Otrávil PAZOUR CYRIL explozi nemocnice v Nižním Novgorodu se cyankálim v nepříčetnosti. I takové pří- katol., svob. cukrář v Telči, *1878 v Tel- (1916). Další i dnes exotická. Ostrov Asi- běhy psala Velká válka. Na všechny pad- či; od 1915 u 81. pěš. pl. ● + zápalem nara ve Středozemním moři s přídomky lé a zemřelé v I. světové válce si můžeme plic 13. 11. 1918 v Jihlavě, poch. u sv. ďábelský a rajský byl posledním místem vzpomenout především u pamětních desek, Anny v Telči na tomto světě pro Františka Bureše z Telče mimořádném díle našich předků. Na Do- PETRŮ ANTONÍN (1916). Více než smutný pocit pak vyvola- minika Nováka také cestou na nádraží. Čas katol., ženatý dělník v Telči, *1880 jí místa velmi blízká. Josef Jaroš z Vanova od času ji absolvujeme všichni... v Telči; od 1914 u 14. pl. zeměbr. ● padl zemřel po válečných útrapách v nemocni- Biogram Dominika Nováka najdete v 7. dí- 17. 1. 1917 u Baranovičů ci v Třebíči (1916), Vojtěch Příhoda z Tel- le přepisu pamětních desek v TL 8. /z/ PROKOP TEODOR katol., svob. obch. příručí v M. Budějo- vicích, *1891 v Telči; od 1914 u 81. pěš. pl., ● padl 1. 4. 1915 v Karpatech PŘIBYL FRANTIŠEK 10krát pamětní desky katol., ženatý natěrač v Telči, *1883 Kdo je na deskách? V 70. letech minulého století byly podle po- ve Veselí (Čechy); ●onemocněl na rus. Padlí a zemřelí v I. světové válce z obcí žadavku památkářů přemístěny do předsíně boj., zemřel v Telči 1. 9. 1918, poch. římskokatolické farnosti Telč. Tedy z Dol- kostela. u Matky Boží ních Dvorců, Doupě, Dyjice, Dyjičky, Kolik je na deskách jmen? PŘÍHODA VOJTĚCH Hostětic, Krahulčí, Mysliboře, Řídelova, Celkem 124. Na každé desce 62. katol., žen. cihl. dělník v Telči, *1886 Studnic, Telče, Vanova, Vanůvku, Volevčic Kolik desky stály? v Rothenstadtu (Bavory); od 1914 u 24. a Zvolenovic. Původní rozpočet 10 tis. Kčs se nakonec vy- pl. zeměbr. ●od zranění na ital. bojišti Kdo pořízení pamětních desek inicioval šplhal na 13 tis. Kčs především kvůli zdra- +20.10. 1918 v Humpolci a organizoval? žení šamotových dlaždic, které desky tvoří. RÉDA JOSEF Tehdejší telčský farář a děkan Simeon Kdy byly desky odhaleny? katol., svob. studující reál. v Telči, *1895 Zapletal. Veřejně to ohlásil v říjnu 1921 Posvěceny byly 1. listopadu 1922 hlavním ve Vídni; od 1915 u 1. pěš. pl. bos. ● pa- ve Farním věstníku. Hned v dalším čísle organizátorem jejich vzniku P. Simeonem dl 24. 10. 1917 na italském bojišti na ho- musel čelit výtkám, že desky budou konku- Zapletalem. ře Mešnjaku, okres Gorice rovat zamýšlenému pomníku padlým. Ten Nápisy na deskách: REŠL KAREL byl ale nakonec postaven městem až o 20 ● Obětem světové války 1914 – 1918 z far- katol., ženatý dělník v Telči, *tam 1881; roků později. nosti telecké věnovali pozůstalí a přátelé L. od 1915 u 81.pěš. pl. ● 1916 zraněn za- Jak bylo pořízení desek financováno? P. 1922. Otče náš! probuď k věčnému živo- jat v Rusku, tam + 17. 12. 1916 v Arda- Z darů a ze sbírek při různých příležitostech tu a shledáním odměň pokornou rodinu dí- tově, gub. Simbirská (zábavy, svatby, pohřby). tek svých. Sám pak Pán pokoje dejž vám po- SEDLÁČEK LEOPOLD Kdo desky zhotovil? koj věčný! katol., svob. říd. učitel v Růžené, * 1885 Lidová malírna v Telči podle věcného ná- ● K živoucím volá hlas nevinných obě- v Telči; od 1914 praporčík 81.pěš. pl. ● vrhu Jana Tiraye a uměleckého návrhu tí z dalekých v cizině hrobů: Řiďte se zá- 28. 1. 1918 na hoře Sisemol Sette Co- Františka Fromka. Návrhy oba vypracova- konem Božím a žijte v bratrské lásce, prá- muni v Itálii li zdarma. Materiál a zednické práce dodala ci a svornosti pro blaho a rozkvět svobodné SKÁLA ANTONÍN firma arch. Františka Ptáčka a kamnář Karel vlasti. Sv. Václave, nedej zahynouti nám ni katol., svob. absolvent obchod. akade- Šimr z Telče. budoucím. mie z Telče, *1895 v Budiškovicích; Jaké jsou rozměry desek? Autoři textů? od 1915 u 81.pěš. pl. ● padl 27. 10. 1916 Každá je 226,5 cm vysoká a 160 cm široká. Jan Tiray a Metod Divoký. u Břežan (Halič) Původně byly umístěny v lodi farního kos- Podle Farního věstníku 1921 a 1922 pokračování příště tela po stranách náhrobku Anny ze Šlejnic. /z/ TL 9/2018 str. 19 Můj dědeček František Staněk František Staněk patřil určitě mezi přední V osmi devíti letech, mají děti již pově- Mají podle Vás povědomí o Františku české politiky první třetiny 20. století. Ab- domí o postavení svých blízkých. Zmí- Staňkovi současníci? solvent telčské reálky se stal ve 33 letech nil někdy své politické známosti či po- Nedělám si iluze. Snad v místech, kde pů- starostou Strmilova. Poté již následovala stavení? sobil. Nakonec v Telči máte opět Staňko- jen „hvězdná“ kariéra poslance v zákono- Tady musím přiznat, že v tzv. „vrchol- vu ulici, tak snad, když lidé píší adresu dárných sborech jak Rakouska – Uherska, né politice“ jsem byl svým způsobem tamní pošty... Udělalo mi ale radost, když tak Československa. Již v první vládě nové od svých dětských let. Jména současných jsem se s dědečkem nepřímo setkal v roce republiky byl ministrem veřejných prací, a dřívějších (rakousko-uherských) politi- 2016 při návštěvě rakouského parlamen- později si funkci ministra ještě několikrát ků v rozhovorech rodičů s dědečkem byla tu. Průvodce mi bez problémů ukázal mís- zopakoval. Přitom patřil k aktivním pro- každodenní součástí mého života. S mno- to, kde poslanec Říšské rady Staněk seděl pagátorům zemědělského družstevnictví ha jeho návštěvami jsem se samozřejmě a v materiálech měl zmínku, že patřil k je- nesocialistického typu. Ne podle nějakých jako dítě setkával. Díky dědečkovi jsem jím nejaktivnějším členům. Po druhé to brožur, ale na základě osobních zkušenos- mohl třeba vyslechnout radu prezidenta bylo v naší sněmovně v roce 2017 u příle- tí. Za svého ho považují v rodném Strmi- Masaryka „Chlapče, uč se“ při podává- žitosti mých devadesátin a 65. výročí mé lově, v Telči, kde vyrostl a chodil do ško- ní ruky. Levé, pravou, jak známo, obtíž- práce ve sněmovní stenoslužbě. Dědečka ly, v Želetavě, kde podnikal... Díky Jiřímu ně vládnul. hezky zmínil tehdejší předseda Poslanec- Novákovi (*1927) mohou Telčské listy ex- Vnukům se dědové občas „pochlubí“ ké sněmovny Jan Hamáček. kluzivně poznat Františka Staňka praktic- svými školními úspěchy, často i neú- ky neznámým pohledem. spěchy nebo „průšvihy“. Máte takovou PhDr. Ing. Jiří Novák se narodil v břez- vzpomínku? Zajímá mě hlavně proto, nu 1927 v Praze. Po reálném gymnáziu že by se mohla týkat telčské reálky. vystudoval Fakultu ekonomicko-inženýr- Zklamu vás. Na jeho vzpomínku na dobu skou ČVUT a sociologii na Filozofické fa- strávenou na reálce si nepamatuji. Občas kultě UK. Celý profesní život (61 roků) se zmínil o svých studiích na pražské tech- působil jako středoškolský učitel na praž- nice a vídeňské obchodní akademii. Ale ských školách obchodního zaměření. 65 i to pouze v souvislosti s osobami, s nimiž let pracoval jako externí člen sněmovní se tam setkal. těsnopisecké služby. Co Vám nejvíce utkvělo z jeho vyprá- vění? S Jiřím Novákem hovořil O. Zadražil Zřejmě banalita. Po prezidentské volbě v květnu 1934 přišel ze Sněmovny rozhoř- čen chováním komunistů v průběhu volby, Kruhu přátel hudby je z nichž jedno jméno mi utkvělo v pamě- ti – Josef Štětka. Shodou okolností jsem letos 40 roků jmenovaného – známého intimním vzta- hem k alkoholu – jako předsedu jednoho Toto výročí si připomeneme (jak jinak) ze sněmovních výborů o mnoho let pozdě- slavnostním koncertem, který se koná ji mnohokrát stenografoval poté, co jsem v pondělí 10. září v sále ZUŠ od 19 hodin. se v r. 1952 stal externím členem sněmov- Vystoupí Pražské filharmonické dechové ní těsnopisecké služby. kvinteto s programem děl J. Haydna, J. Co jste si z dědečkova odkazu odnesl? Iberta a A. Dvořáka. Pro tuto slavnostní Můj osobní život ovlivnil ve třech základ- příležitost nebyl tento vynikající soubor ních oblastech. Především úctou k člo- vybrán náhodně. Jeho členem je hobo- František Staněk (stojí) v srpnu 1918 na ná- věku. A to nejen, jak by se dalo v jeho jista Vladislav Borovka, který má k Tel- městí. případě předpokládat, k „politicky vý- či velmi vřelý vztah a dlouholetí přízniv- znamnému“, ale doslova ke každému. ci vážné hudby si ho určitě pamatují jako Do svých devíti let jste vyrůstal v nej- Konkrétně např. ke všem, kdo pracovali výjimečného studenta Francouzsko-české těsnější blízkosti Františka Staňka. Jak na jeho statku. Dále povinností umět se hudební akademie - žáka prof. J. L. Ca- v Praze, tak na statku v Želetavě. Jaký uživit i vlastníma rukama. Od klukov- pezzaliho. byl František Staněk dědeček? ských let až do roku 1947 jsem o prázdni- Kruh přátel hudby je spolek sdružují- Byl autoritou pro celou rodinu. V době je- nách pomáhal na věku přiměřených pra- cí příznivce klasické hudby. Organizu- ho pobytů v Praze, což kromě prázdnin cích souvisejících s vedením dědečkova je koncerty, přednášky, besedy a podob- byla většina času, jsme se po těch devět hospodářství – od pasení hus přes dělání né akce za účelem přiblížení této oblasti let stýkali denně. Maminka, jeho dcera, povřísel, vázání snopů a stavění panáků kultury sobě i veřejnosti. Členem se může o jeho pražskou domácnost totiž pečovala. až ke svážení obilí koňským spřežením stát každý, kdo zaplatí v daném roce pří- Hrál si s Vámi? a později traktorem. A konečně vědo- spěvek 50 Kč a pokud možno navštíví ak- Nic takového si nepamatuji a pochybu- mím povinnosti přispívat podle svých sil ce dle vlastního výběru. Tento koncert je ji, že by k tomu docházelo. Znal jsem ho a schopností k rozvoji republiky, a to řád- v pořadí 423. V tomto roce kulatého výro- jako člověka plně se věnujícího veřejné ným vzděláním a ovládáním základních čí máme 54 členů. a zejména politické činnosti. evropských jazyků apod. Mgr. Lubomír Zadina, ředitel ZUŠ Telč str. 20 TL 9/2018 Denní teplotní maxima a minima naměře- Tropy. Navíc suché ná na meteostanici telčské radnice: od 18. 7. do 17. 8. 2018. Červenec v číslech Průměrná teplota: 19,4°C Průměrný tlak: 1014,4 hPa Srážky: 53 mm Max. teplota: 34,1°C, 31. 7. v 16:49 Min. teplota: 4,8°C, 2. 7. v 5:09 Max. rychlost větru: 35,2 km/h, 25. 7. Počasí v Telči www.telc.eu/obcan/informace_o_pocasi www.telc.eu/meteo Aktuální informace z meteostanice umístěné na radnici na náměstí Zachariáše z Hradce.

Počasí v červenci

Po celý měsíc bylo většinou skoro jasno letní počasí. Měsíc začal poněkud chlad- Celkově byl měsíc velmi teplý a srážek až polojasno, jenom přechodně se vyskyt- nějšími teplotami. 2. 7. byla ranní mini- málo. Houby rostly jen v obdobích krát- la větší oblačnost až zataženo. Obvykle šlo mální teplota jen 5°C a přízemní dokonce ce po srážkách a rychle bylo zase sucho. o přechod frontálních systémů nebo odpo- 2,5°C. Během dne se však rychle oteplo- Ve druhé polovině měsíce už téměř kon- lední bouřky. Potom se přidávaly i sráž- valo. V průběhu měsíce byly s maximál- čily žně. Měsíc hodnotíme teplotně jako ky ve formě deště nebo dešťových přehá- ní denní teplotou pod 20°C pouze 3 dny mimořádně nadprůměrný, srážkově mír- něk. Celkem bylo 10 dnů s bouřkou a 13 a nad 30°C 2 dny. Jinak se nejvyšší teplo- ně podnormální. Spadlé srážky nestačí ani dnů se srážkami. Ve dvou případech napr- ty držely v intervalu od 20 do 30°C. Vel- nahrazovat úbytek vláhy ze zemského po- šelo za 24 hodin přes 10 mm srážek, jinak mi teplá byla poslední dekáda měsíce, kdy vrchu, takže sucho se dále prohlubuje. byly úhrny nižší, jen do 4 mm. Po těchto teploty vystupovaly na 25 až 30°C, posled- Z pozorování Meteorologické stanice srážkách se rychle obnovovalo velmi teplé ního července bylo dokonce téměř 33°C. Kostelní Myslová zpracoval Josef Fišer

TL 9/2018 str. 21 Sport Fotbal 9. 9. v 16:00 Telč - Dobronín 23. 9. v 15:30 Telč - Třešť Krajská I. A třída po 3. kole 1. Bedřichov 3 11:2 9 2. Leština 3 12:4 9 3. Třešť 3 9:3 9 4. Světlá nad Sázavou 3 6:6 6 5. Dobronín 3 8:6 5 6. Humpolec B 3 7:5 4 7. Herálec 3 6:5 4 8. Kamenice nad Lipou 3 6:6 4 9. Telč 3 6:9 3 10. Mírovka 3 4:8 3 11. Havlíčkův Brod B 3 5:10 3 12. Pacov 3 5:8 1 13. Štoky 3 5:10 0 14. Kostelec 3 2:10 0 Hokej 29. 9. v 16:30 STAROSTA LANAŘÍ? Znalý v nejvyšších patrech hokejového zákulisí by takový zá- SK Telč - Veselí nad Lužnicí věr udělal. Na snímku v obřadní síni radnice předává Roman Fabeš propagační materiály Krajská liga Jihočeského kraje města hokejovým reprezentantům Martinu Nečasovi (Kometa Brno/Carolina Hurrica- 15. 9 v 10:00 nes, v čepici) a Martinu Kautovi (Dynamo Pardubice/Colorado Avalanche). Nebylo to Dragons Telč - SK Telč ale jednání o jejich přestupu do místního SK, ale přátelská beseda v rámci jejich přípravy 22. 9. v 9:00 na kempy týmů NHL na telčském zimním stadionu pod vedením Jaromíra Pytlíka. Ten Dragons Telč - Moravské Budějovice sedí na snímku uprostřed. Foto: Ilona Jeníčková 29. 9. v 10:00 SK Telč - Velká Bíteš Liga mladších žáků Vše bez záruky. Hokej je tady Cyklojízda V září se opět rozbíhají mistrovské soutě- du, Třebíče, Velké Bíteše, Náměště n.O., 8. 9. že v ledním hokeji, ve kterých bude mít SK Ledče n.S., Žďáru n.S., Pelhřimova (Led- Na kole dětem Vysočinou Telč bohaté zastoupení. Mužstvo dospě- ní medvědi) a Jihlavy (Dukla). Na domá- Charitativní cyklojízda s Josefem Zimov- lých bude hrát, tak jako v uplynulých dvou cím ledě můžeme naše malé hokejisty vi- čákem letech, Krajskou ligu Jihočeského kraje. dět při turnajích 6. října a 15. prosince vždy Start pelotonu z náměstí Zachariáše Bohužel ani letos se totiž nepodařilo zor- od 12 hodin. Přípravka 2010 (děti roční- z Hradce v 10.00 hod. Dojezd pelotonu ganizovat soutěž stejného formátu na Vy- ku 2010) budou hrát turnajovým způsobem zpět na náměstí se očekává cca v 16.30 sočině. Poprvé se mužstvo představí domá- soutěž MINIHOKEJ 2010. Soupeře budou hod. Trasa v délce 77 km vede přes Třešť cím příznivcům v přátelském utkání s HC mít obdobné jako jejich o rok mladší kama- do Jihlavy a přes Batelov a Řásnou zpět Lední medvědi Pelhřimov v neděli 16. zá- rádi. První jejich turnaj na domácím ledě do Telče. ří od 16:30 hod. První mistrovské utkání uvidí náš zimní stadion 10. listopadu do- www.nakoledetemvysocinou.cz na domácím ledě pak muži sehrají v sobo- poledne. Děti z družstva základny (ročník tu 29. září v 16:30 s Veselím nad Lužnicí. 2011 a mladší) budou pouze trénovat, aby Hasičský pětiboj Mladší žáci (děti ročníků 2007 a 2008) bu- mohly příští sezonu začít hrát také své zá- 15. 9. dou hrát velmi kvalitní soutěž, Ligu mlad- pasy. Mužstvo juniorů bude opět bojovat Firefighter combat challenge Telč. ších žáků. Za soupeře budou mít týmy Dra- v turnaji O pohár města Telče. Pouze star- Soutěž profesionálních hasičů se koná gons Telč, HC Spartak Velká Bíteš, HC ší žáci nebudou hrát žádnou soutěž. Klu- v areálu Hasičské stanice v Luční ulici Moravské Budějovice 2005, Jiskru Hum- ci si mohou své hokejové umění vyzkou- od 9 hod. polec a HC Pumy Pelhřimov. Na domácím šet dvakrát týdně při trénincích, podobně www.firefighterchallenge.cz ledě můžeme naše malé hokejisty vidět již jako v minulých letech. Veškeré infor- 15 září v derby s Dragons Telč a 29. zá- mace k aktuálnímu dění v oddílu ledního Zimní stadion ří s Velkou Bíteší. Vždy v 10 hodin dopo- hokeje SK Telč lze sledovat na webových Celoroční provoz, veřejné bruslení, kraso- ledne. Přípravka 2009 (děti ročníku 2009) stránkách SK Telč (www.sktelc.cz), s dota- bruslení, hokejové zápasy bude hrát turnajově Krajskou ligu přípra- zy je možné se obracet emailem na adresu http://www.htctelc.com/rozpis-obsazenos- vek se soupeři z Velkého Meziříčí, Hum- [email protected] ti-ledu.html polce, Světlé n.S., Chotěboře, H. Bro- Podle textu sekretáře oddílu Miloše Nováka str. 22 TL 9/2018 Kolečka v Lipkách v novém Florbal na prahu Již osmý ročník oblíbené sportovně-zábavné lu věku. Poprosíme Vás jen o včasný příchod. nové sezóny akce „Kolečka v Lipkách“ připravují na nedě- Kdo chce v pohodě vše stihnout, je třeba, aby Florbal Telč vyhlašuje nábor členů na no- li 16. září od 14 hodin členové Spolku Javo- se prezentoval na startu nejpozději do 15 vou sezónu pro všechny věkové skupiny řice s dobrovolníky. Nový povrch inline stez- hodin. Finále bude opět patřit společné jízdě, ky v Lipkách přímo vyzývá k tomu, abychom kdy projedeme celou trasu nové cyklo a inli- dětí a mládeže. Do našeho spolku zveme letos dali větší prostor kolečkovým bruslím. ne dráhy a zakončíme ji zajímavou návštěvou hráče i hráčky, kteří jsou již registrovaní, Chystáme proto překvapení, které ovšem ne- v lesním klubu Na Větvi v sadu vedle Centra ale i neregistrovaní, kteří si chtějí společ- vydržíme neprozradit. Jednáme o zapůjčení Excelence Telč. Vyjížďka je vhodná i pro ty ně zasportovat v našem kolektivu. Flor- většího množství inline bruslí, aby si je mohli nejmenší, neboť se tentokrát zcela vyhneme balové vybavení a nářadí zapůjčíme. Prv- vyzkoušet všichni, kdo dosud neměli možnost silnicím s auty. Lipky jsou ideální místo k ak- ní organizační schůzka se koná ve středu se v nich projet. Tak jako každý rok přijeď- tivnímu odpočinku, přijďte si s námi proto za- 5. září v 16 hodin ve sportovní hale ZŠ te samozřejmě na čemkoli, co roztočíte vlast- sportovat a pobavit se, těšíme se na Vás! Akce Hradecká. ní silou – na kolech, koloběžkách, odstrkova- proběhne za podpory města Telče, KOUS Vy- Jednotlivé kategorie: dlech, tříkolkách, skateboardech nebo třeba sočina, Kraje Vysočina a dalších. Více infor- mladší přípravka - 2012 a mladší i s kočárky. Můžete se jako vždy těšit na ob- mací na www.osjavorice.webnode.cz. starší přípravka - 2010 - 2011 měněné dovednostní soutěže, kvízy, které při- Jiří Pykal elévové - 2008 - 2009 veze zástupce organizace BESIP, stanoviště Kontakt: mladší žáci, žákyně - 2006 - 2007 první pomoci ap. Nebude chybět ani oblíbené [email protected], tel. 602 725 509, starší žáci, žákyně - 2004 - 2005 losování o zajímavé ceny, do kterého budou www.osjavorice.webnode.cz, Facebook: dorost - 2003 - 2002 zařazeni všichni aktivní účastníci bez rozdí- https://www.facebook.com/osjavorice junioři - 2000 - 2001 Do florbalového kolektivu přivítáme ro- diče a trenéry, kteří chtějí pomoci při sportování dětí a organizaci plánovaných florbalových turnajů Ligy Vysočiny. Jaroslav Novák

Florbal pro radost Chcete, aby vaše děti zdravě sportovaly? A přitom nemusí být sportovní profesionálo- vé, hlavně aby je to bavilo? V novém škol- ním roce Orel otevírá kroužky nesoutěžního florbalu pro holky i kluky ve 4 věkových ka- tegoriích: Přípravka 2013 – 2011 Foto: Archiv Javořice o.s. Elévové 2010 – 2008 Kluci a holky dohromady. V tělocvičně ZŠ Hradecká v pondělí od 17:00. První schůz- Farmářský Nezaměstnanost ka 17. září. v červenci Mladší žáci, žákyně 2007 – 2005 a řemeslný trh v Telči Starší žáci, žákyně 2004 – 2003 V hale Sokola ve čtvrtek od 18:00. První sobota 8. září ČR schůzka 20. září. červenec 3,1% Pod vedením zkušených trenérů. V přípa- od 9 do 15 hodin, (červen 2,9%, květen 3,0%) náměstí Zachariáše z Hradce dě potřeby dětem vybavení do začátku za- Kraj Vysočina půjčíme. Nováček si může přijít florbal ne- Pořadatelé pro vás připravili: červenec 2,8% závazně vyzkoušet. První měsíc může hrát ● mléčné výrobky a sýry ● masné (červen 2,6%, květen 2,7%) zdarma a bez přihlášky. Podrobnosti na tel. výrobky a uzeniny ● ovoce a zeleninu Správní obvod Telče 603 494 660 nebo na www.oreltelc.cz/florbal. ● sušené ovoce ● med a medovinu červenec 2,9 % David Kovář ● ovocné šťávy a sirupy ● koření (červen 2,5%, květen 2,6%) ● výrobky z rakytníku Telč červenec 3,2 % ● domácí oplatky● kávu● sadbu Pozvánka od sokolů (červen 2,8%, květen 3,1%) a sazenice ● produkty zdravé výživy Obce správního obvodu III Telč s neza- TJ Sokol Telč zve všechny na celoroční sporto- ● přírodní kosmetiku ● proutěné zboží městnaností nad 5% hranicí na konci vání do oddílů juda, karate, kickboxu, florbalu, ● výrobky ze dřeva ● keramiku června: Doupě (5,1), Olší (8,0), Sedlatice moderní a všeobecné gymnastiky, sportovní Kontakt na pořadatele: 722 499 299, (5,6), Vanov (5,3), Vanůvek (7,7), Vápo- gymnastiky, cvičení rodičů a dětí, připravena [email protected] vice (7,1), Vystrčenovice (7,1), Zdeňkov je i angličtina pro nejmenší, divadlo. MAS Mikroregionu Telčsko, Město Telč (5,6) Začínáme v říjnu, bližší informace na pla- Zdroj: Statistiky ÚP kátech. Mobil: 733 101 437 TL 9/2018 str. 23 roce oslaví třicet let od svého vzniku. Hosté: ZASTÁVka Telč Martina Pártlová a Kumpanovi muzikanti Nízkoprahové zařízení pro děti a mládež, Kulturní kalendář Slavíčkova 387, 3. 10. 19.00 sál ZUŠ Klub: po - pá 14 - 18 hod. Pro letní měsíce je vydán Slavnostní koncert k 100. výročí vzniku http://charitajihlava.cz/NZDM/zastavka samostatný tisk Československa „Telčské léto 2018“ Účinkuje Ebenovo trio - R. Patočka, J. Krteček Bárta, T. Fialová Rodinné centrum pro rodiče i prarodiče Kalendář kulturních, společenských a spor- s dětmi v orlovně, Jihlavská 77, každé úte- tovních akcí města Telče od června do září Přednášky rý 9 - 12 hod. Příjemné posezení v hernič- je k dostání v Informačním centru na radnici 17. 9. 17:00 radnice ce, hravé tvoření a cvičení. a v Městské galerii Hasičský dům na náměstí Miroslav Brychta Tel. 775 219 362, www.krtecek.org, www. Zachariáše z Hradce. Letadla na Telčskem III. facebook.com/centrumkrtecek 19. 9. 18:00 Univerzitní centrum Akce Otokar Březina 1868 Klub důchodců 1. 9. 12 - 14 náměstí 24. až 26. 9. v budově polikliniky Sraz cca 30 historických vozidel Simca Další přednášky s telčskou tématikou Začínáme v září. Obvyklé kroužky, více v rámci konference NPÚ Řád a město, v příštích TL. Informace v klubu. 7. - 8. 9. řád a jeho mecenáši v Lannerově domě. Dny kulturního dědictví, Den otevře- Viz program konference na str. 11 Chovatelé ných dveří památek 9. 9. 7 – 10 hod. areál ZO ČSCH Zpřístupnění historických objektů, koncer- Výstavy Výměnné trhy drobného zvířectva ty, výstavy, videoprojekce, více na str. 10 3. - 30. 9. vstupní síň radnice Telč 17´ 16. 9. 14.00 Lipky Výstava kreseb posluchačů výtvarného Telčské podzemí Interaktivní zábavně-naučná expozice se Kolečka v Lipkách ateliéru ČVUT Praha zajímavými fakty z historie města Sportovně-zábavné odpoledne. Zahájení výstavy v pondělí 3. 9. v 15 hod. Rezervační systém na Informačním cent- www.osjavorice.webnode.cz, více na str. 23 ru. Časy prohlídek úterý až neděle 10.00, do 30. 9. MG Hasičský dům 11.00, 13.00, 14.00, 15.00 hod. Max. počet 16. 9. u Muzea techniky Na Sádkách Motýlí čas osob ve skupině 20. Podzimní vyjížďka strojů minulého tisí- Výstava litografií Bohumila Krátkého osobně, tel. 567 112 407, e-mail info@ ciletí s burzou telc.eu Začátek burzy je v 8 hodin a start vyjížďky do 30. 9. Justiční sál zámku v 10:30 hod. Informace na tel. 736 734 324. Až přijde kocour Výstava originálních filmových kostýmů Expozice historie železniční 21. - 22. 9. a rekvizit z filmové pohádky pro dospělé dopravy Telčské vinobraní v mázhausu ZUŠ s Janem Werichem v hlavní roli. Otevřeno do 15. 9. v pátek 13 - 16 hod., s ochutnávkou dobrého vína a burčáku v sobotu a v neděli 9 - 12 a 13 - 16 hod. 21. 9. Večerní posezení do 27. 9. Knihovna Univerzitního 22. 9. 19.00 K večerní pohodě hraje centra a prostory Cukrárny-Kavárny Haas Biblické tance cimbálová muzika Rathan Lidová malírna v Telči Srdečně zveme všechny zájemkyně, které Výstava k 110. výročí založení Lidové ma- mají rády spojení židovské hudby, tance, 22. 9. 10.00 - 17.00 náměstí lírny v Telči. Výrobky, archivní dokumen- modlitby a společenství žen, na naše pod- Svatováclavské slavnosti ty a výtvarné předlohy zimní setkávání. Scházíme se pravidelně Více na str. 10 1x za 2 týdny v předsálí orlovny (bývalé 1. 10. – 1. 11. vstupní síň radnice kino, klub Prostor). Začínáme v úterý 11. 29. 9. 13.00 u rybníka Roštejn 100 let republiky září v 19:30. Na všechny se těšíme! Ivana Drakiáda u Roštejna Vernisáž v pondělí 1. 10. v 16.00 hod. Bočková Ivana Bočková Soutěž o ceny o nejhezčího doma vyrobe- s hudebním vystoupením ného draka. Na občerstvení je připravena Pořádá Město Telč, Muzeum Vysočiny Jih- nejen pikantní dýňová polévka, ale také lava, pob. Telč a Muzejní spolek v Telči svařák, grog či domácí mošt. Muzeum Vysočiny Jihlava, Panský dvůr pobočka Telč Koncerty Centrum volnočasových aktivit, a Muzejní spolek v Telči 10. 9. 19.00 sál ZUŠ www.panskydvurtelc.cz, srdečně zvou na přednášku Slavnostní koncert ke 40. výročí vzniku www.facebook.com/panskydvurtelc.cz Miroslava Brychty Kruhu přátel hudby v Telči 29. 9. 11.00 - 17.00 Účinkuje Prague Philharmonia Wind Ochutnávka v podzámčí Letadla nad Telčskem III. Quintet. Na programu je J. Haydn, J. Ibert Mini food festival na téma „Podzimní skli- Obřadní síň telčské radnice a A. Dvořák. Více na str. 20 zeň“. Na návštěvníky čeká pestrá a voňa- na náměstí Zachariáše z Hradce 10 14. 9. 19.00 zámecký park vá nabídka, která probudí všechny smys- Čechomor Kooperativa Tour 2018 ly. Těšit se můžete na kapelu Spazier gang, 17. září v 17 hodin Turné skupiny Čechomor, která v letošním kulinářskou show i pohádku pro děti. str. 24 TL 9/2018 Bohoslužby Společenská rubrika Římskokatolické Vítáme nové občánky 1. 9. so 18.00 Matka Boží Adam Báchor, Staré Město 2. 9. ne 7.30 sv. Jakub 9.00 sv. Jakub Blahopřejeme novomanželům 10.30 Matka Boží Petr Opršal, Rozsochatec 8. 9. so 18.00 Matka Boží a Andrea Klofáčová, Rozsochatec 9. 9. ne 7.30 sv. Jakub Jakub Brada, Studená Inspirace z České inspirace 9.00 Matka Boží a Kristýna Mácová, Stonařov 10.30 Matka Boží Libor Slatinský, Telč HRADEC KRÁLOVÉ 15. 9. so 18.00 Matka Boží a Michaela Králová, Telč 28. 9. - 28. 10. – Čekání na Václava - fes- 16. 9. ne 7.30 sv. Jakub Petr Talach, České Budějovice tival velkých malých divadel 9.00 sv. Jakub a Kateřina Horníková, Telč Klicperovo divadlo. Unikátní příležitost 10.30 Štěpnice Vojtěch Rojík, Plzeň vidět v řadě za sebou legendární divadelní 22. 9. so 18.00 Matka Boží a Danuše Světlíková, Plzeň soubory z Prahy, Uherského Hradiště, Br- 23. 9. ne 7.30 sv. Jakub Pavel Machek, Telč na, Ostravy, Pardubic a dalších…. 9.00 sv. Jakub a Markéta Ernstová, Telč CHEB 10.30 Matka Boží Jakub Matula, Pokojovice a Michaela Mertenová, Pokojovice 8. 9. - Babí léto v Krajince 29. 9. so 18.00 Matka Boží Petr Švec, Telč Tradiční folkový festival 30. 9. ne 7.30 sv. Jakub 9.00 sv. Jakub a Lenka Vopelková, Radkov JINDŘICHŮV HRADEC 10.30 Matka Boží Michal Potůček, Brno 22. 9. - Svatováclavské slavnosti a Mirka Straková, Brno řemeslný jarmark, vinaři, hudební vystou- Evangelické Jakub Mironiuk, Radkov pení, místo konání náměstí Míru každou neděli v 8.30 hod. a Anna Bínová, Krahulčí kostel sv. Ducha Jan Vávra, Chrudim KUTNÁ HORA a Ivana Honzlová, Jihlava 8. 9. - Vinobraní na Kačině - dožínky Adventisté Martin Bukvaj, Vanůvek Tradiční akce věnována regionálním pro- každou sobotu v 9.30 hod. a Alena Pittauerová, Vanov duktům a vodě. Ochutnávka burčáku a vín setkání nad Biblí každý lichý týden Jaroslav Šťastný, Třešť z produkce vinařů z Moravy, Čech i ze za- ve středu v 18.00 hod. a Věra Říhová, Kaliště hraničí. Bohatý kulturní program... sborový dům Myslibořská 247 (u Tesca) Jan Křen, Telč LITOMYŠL Církev Slovo života a Martina Pelantová, Radkov každou neděli v 16.00 hod. v rodinném 28. 9. - 1. 10. – ArchiMyšl 2018 Tomáš Tušer, Doupě centru Krteček, Jihlavská 77 (býv. kino) Program při příležitosti Světového dne ar- a Tereza Gardlová, Jihlava pořádá měsíční série Biblických přednášek chitektury. Komentované prohlídky a pro- Jiří Odehnal, Lomnice jížďky, besedy nejen s architekty, výstavy, a Lenka Budínová, Lomnice Městský swingový ples v teniskách… Blahopřání Opustili nás POLIČKA Jan Matějka, Mrákotín 48 let 17. - 22. 9. – Mime Fest - 7. ročník mezi- Dne 8. června oslavili 50 let společného Marie Uchytilová, Staré Město 88 let národního festivalu pantomimy života manželé Marie a Josef Hustákovi Josef Tušer, Dyjice 50 let Úspěšný a jedinečný festival se již po sed- z Telče. Za krásné dětství, za harmonický Josef Hrdý, Vanůvek 53 let mé vrací do Poličky. Divadelní představe- domov, za pomoc s dětmi i za lásku, kte- Marie Liščáková, Staré Město 67 let ní, mimové v ulicích města, workshopy. rou všem stále dávají, jim moc děkujeme Monika Povová, Kost. Myslová 41 let TELČ a přejeme hodně zdraví a pohody. Přejí je- Jiřík Doskočil, Staré Město 70 let 7. - 8. 9. - Den otevřených dveří památek jich děti s vnoučaty, Tomáš, Matěj, Lukáš, Marie Michálková, Staré Město 73 let Telčské památky na náměstí Zachariáše Markétka, Zuzanka, Michalka, Jiřík, Anič- Jaroslav Tomšů, Staré Město 90 let z Hradce se otevřou všem návštěvníkům. ka, Terezka a Sárinka. K přání se připojují MVDr. Vladimír Jordán, Brno 75 let Přijďte navštívit památky, poslechnout si všichni příbuzní a známí, kteří je mají rádi. Jaroslav Veselý, Staré Město 92 let koncerty, prohlédnout výstavy i expozice. Charitativní cyklojízda. Údaje v této rubrice jsou zveřejněny u narozených dětí na základě písemného TŘEBOŇ Telčské listy 9/2018 – Periodický tisk územ- souhlasu obou rodičů, u sňatku na základě 22. 9. - Jihočeský festival zdraví ního samosprávného celku. Vydává měsíčně písemného souhlasu obou novomanželů Celodenní kulturní, společenský i osvěto- Město Telč, náměstí Zachariáše z Hradce 10, a u zemřelých podle úmrtního oznámení vý program. Letos na téma hlava, mozek, 588 56 Telč, IČ: 00286745, tel. 567 112 411, zveřejněného rodinou (vypravitelem pohřbu). rozum. 567 112 406, e-mail: [email protected]. Nevyžádané rukopisy se nevrací, redakce si vyhrazuje prá- Bližší informace a mnohem více tipů na výlet vo jejich krácení. Redakce: O. Zadražil (ve- naleznete na našich webových stránkách Uzávěrka příštího čísla www.ceskainspirace.cz doucí), M. Horáková, I. Jeníčková. MK ČR E 20681, 9. 3. 2012 17. září 2018 ve 12:00 hod. TL 9/2018 str. 25 str. 26 TL 9/2018