Relaciones India- República de Kirguistán

Históricamente, la India ha tenido estrechos contactos con Asia Central, especialmente con los países que formaban parte de la antigua Ruta de la Seda, como Kirguistán. Durante la era soviética, la India y la entonces República de Kirguistán tenían contactos políticos, económicos y culturales limitados. El ex primer ministro Rajiv Gandhi visitó Biskek y el lago Issyk-Kul en 1985. Desde la independencia de la República de Kirguistán el 31 de agosto de 1991, la India fue uno de los primeros en establecer relaciones diplomáticas en 1992 y la Misión residente de la India se creó el 23 de mayo de 1994.

Relaciones políticas

Los lazos políticos con la República de Kirguistán han sido tradicionalmente cálidos y amistosos. Kirguistán también apoya la candidatura de la India para un puesto permanente en el Consejo de Seguridad y en la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS). Ambos países comparten preocupaciones comunes sobre la amenaza del terrorismo, el extremismo y el narcotráfico. Desde el establecimiento de las relaciones diplomáticas en 1992, los dos países han firmado varios acuerdos marco, en particular sobre la Aviación Civil, Promoción y Protección de Inversiones, evitar la doble imposición, Convención Consular, etc.

En el plano institucional, las séptimas Consultas de Relaciones Exteriores se celebraron en el 19 de marzo de 2015. La delegación de la India estuvo encabezada por Shri Singh Navtej Sarna, secretario (Oeste) y el lado kirguís estuvo encabezado por el Sr. Erines Otorbaev, el vicecanciller. Las 6ª Consultas de Relaciones Exteriores se celebraron en Nueva Delhi el 4 de agosto de 2011. La parte india estuvo encabezada por el secretario (Este) y el lado kirguís por el Sr. Nurlan Aitmurzaev, viceministro de Asuntos Exteriores kirguís. Una Comisión Intergubernamental Sobre Cooperación Comercial, Económica, Científica y Tecnológica (CIG) entre India y Kirguistán se creó en 1992. El séptimo período de sesiones de la Comisión Intergubernamental Sobre Cooperación Comercial, Económica, Científica y Tecnológica (CIG) se celebró en Nueva Delhi los días 17 -18 de marzo de 2015 y se firmó un protocolo entre los dos países. También se ha firmado memorandos de entendimiento sobre cooperación en el campo de i) Textiles y ii) la energía hidráulica entre los dos países.

Las relaciones diplomáticas India-Kirguistán llegaron a sus 20 años en 2012. La India anunció su Política de Conectar Asia Central durante la visita del ministro de Estado para Asuntos Exteriores, Shri E. Ahamed a Kirguistán del 10 hasta el 13 de junio de 2012 con el primer Diálogo India-Asia Central de nivel II celebrado en Biskek. En su discurso inaugural, el ministro de Estado de Asuntos Exteriores declaró la intención de la India de establecer una Red Electrónica en Asia Central para promover la telemedicina y teleeducación. Durante la visita, vistió al primer ministro kirguís y sostuvo conversaciones bilaterales sobre cooperación con el ministro de Relaciones Exteriores de Kirguistán, Ruslan Kazakbaev.

El ministro de Exteriores visitó Kirguistán los días 12-13 de septiembre de 2013. El 12 de septiembre el ministro se reunió con el ministro de Asuntos Exteriores de Kirguistán Erlan Abdyldaev y visitó al presidente Atambaev como componente bilateral de su visita y posteriormente participó en la cumbre de la OCS. En el marco de la cumbre de la OCS, el ministro mantuvo reuniones bilaterales con el presidente de Irán, Hassan Rouhani, el presidente de Mongolia Elbegdorg y el secretario general de la OCS, Mazentsev.

El primer ministro Narendra Modi visitó Kirguistán los días 11-12 de julio de 2015. La visita de un primer ministro indio tuvo lugar tras una pausa de 20 años. El ministro mantuvo reuniones con el presidente kirguís, , el presidente Asylbek Jeenbekov y el primer ministro Temir Sariyev. Durante su visita el primer ministro realizó una ofrenda floral en la Plaza de la Victoria; regaló equipos médicos al Hospital de campaña; visitó el Kyrgyz India Mountain Bio Medical Research Center; inauguró enlaces de telemedicina entre hospitales de Kirguizistán con hospitales de super especialidades en la India y dio a conocer la estatua de Mahatma Gandhi. Se firmaron cuatro memorandos de entendimiento/acuerdos en el ámbito de la Cooperación de Defensa, Cultura, Elección y Normalización. Se publicó un comunicado conjunto por el primer ministro y el presidente Atambayev.

La ministra de Exteriores Smt Sushma Swaraj y el canciller kirguís Erlan Abdyldaev se reunieron al margen de la Conferencia Corazón de Asia, celebrada en Islamabad los días 8 y 9 de diciembre de 2015 y discutieron las relaciones bilaterales.

Nuestros estrechos vínculos bilaterales se vieron reforzados por varias visitas de alto nivel como las siguientes:

Desde la India:

(a)Visitas VVIP i) El primer ministro Narendra Modi (11-12 de julio de 2015) ii) El vicepresidente Krishan Kant (agosto de 1999) iii) El vicepresidente K.R. Narayanan (septiembre de 1996) iv) El primer ministro Narasimha Rao (septiembre de 1995)

(b) Otras visitas

i) Una delegación de 17 oficiales militares del Army War College encabezada por un brigadier (11-16 de octubre de 2015) ii) Una delegación de 5 miembros, encabezada por Shri Avinash Chander, secretario (Defensa I+D), director general (DRDO) y SA de RM (25 al 28 de octubre de 2014) iii) Una delegación NDC de 16 miembros encabezada por el general de Anurag Gupta (11-16 de mayo de 2014) iv) El ministro de Asuntos Exteriores Shri Salman Khurshid (septiembre de 2013) v) El ministro de Estado de Comercio Dr. D. Purandeswari (julio de 2013) vi) El ministro de Estado para Asuntos Exteriores Shri E. Ahmed (junio de 2012) vii) Raksha Mantri Shri A.K. Antony (julio de 2011) viii) El ministro de Petróleo y Gas Natural, Shri Murli S. Deora (agosto de 2007) ix) Raksha Mantri Shri George Fernandes (noviembre de 2003) x) El ministro de Asuntos Exteriores Shri Yashwant Sinha (enero de 2003)

De Kirguistán: i) (a) Visitas VVIP i) First Deputy Prime Minister, (May 2013) ii) El presidente Akaev visitó la India en cuatro ocasiones (marzo de 1992, abril de 1999, agosto de 2002 y noviembre de 2003) iii) El primer ministro, el Sr. (mayo de 1997) iv) La viceprimera ministra Sra. Mira Jangavacheva (marzo de 1997),

(b) Otras visitas

i )El ministro de Energía e Industria, el Sr. Kubanychbek Turdubaev (marzo de 2015) ii) El presidente de la Comisión Central de Elecciones, el Sr. Tuigunaly Abdraimov (octubre de 2014) iii) El ministro de Exteriores Erlan Abdyldaev (febrero de 2014) iv) El ministro de Defensa mayor general Talaibek Omuraliyev (septiembre de 2013) v) El ministro de Defensa Kudaiberdiev Abibilla Alymovich (septiembre de 2011) vi) El ministro de Relaciones Exteriores Sr. Ednan Karabaev Oskonovich (febrero de 2008) vii) El ministro de Defensa, teniente general I. Isakov (noviembre de 2005) viii) El secretario de Estado Sr. I.A. Abdurazakov (abril de 1997)

Relaciones comerciales:

El comercio India-Kirguistán fue de 38.53 millones de dólares estadounidenses en 2014-15. Las exportaciones de la India a Kirguistán fueron de 37.76 millones de dólares estadounidenses mientras que las exportaciones de Kirguistán a la India fueron de 0.77 millones de dólares estadounidenses. Ropa y prendas de vestir, artículos de cuero, medicamentos y productos farmacéuticos, productos químicos finos y té son algunos de los elementos importantes de nuestras exportaciones a Kirguizistán. Las exportaciones de Kirguistán a la India consisten en pieles en bruto, menas metalíferas y desechos de metales, etc.

Los quinto y sexto períodos de sesiones de la reunión del Consejo de Negocios Conjunto India-Kirguistán entre la Federación de Cámaras de Comercio e Industria de la India y la Cámara de Comercio e Industria de Kirguistán se llevaron a cabo en Biskek el 19 de marzo de 2014 y en Nueva Delhi del 2 al 3 de diciembre de 2014, respectivamente.

En 1995, la India proporcionó una línea de crédito de 5 millones de dólares estadounidenses a Kirguistán. De estos, se desembolsaron 2,78 millones de dólares estadounidenses para cuatro proyectos: una planta de fabricación de cepillos de dientes, una planta de fabricación de bolsas de polietileno, una planta de producción de pasta de dientes y una planta farmacéutica. La República Kirguisa ha pagado 1,66 millones de dólares estadounidenses y el saldo se convirtió en subvención.

Durante la visita del presidente Akaev a la India en agosto de 2002, el Gobierno de la India ofreció la creación de un centro de desarrollo de TI y una planta de procesamiento de patata en Kirguistán. Un memorando de entendimiento para la creación de un Centro de Desarrollo de TI fue firmado en Biskek el 20 de marzo de 2006. HMT (I), el organismo de ejecución de la India, creó el Centro Indo-kirguís para la Tecnología de la Información en Biskek y el Centro fue inaugurado oficialmente por el ministro de Petróleo y Gas Natural de la India, Shri Murli S. Deora, el 15 de agosto de 2007. En la actualidad, este centro está impartiendo cursos de IT de corta duración y se ha capacitado a más de mil profesionales de Kirguistán por ahora.

Un memorando de entendimiento fue firmado en mayo de 2009 para la creación de una planta de procesamiento de patata (para la producción de patatas fritas y copos de patata) en Talas, Kirguistán. El proyecto se llevó a cabo en virtud de la ayuda de la India a Asia Central. La planta fue inaugurada por Shri E. Ahmed, ministro de Estado para Asuntos Exteriores el 12 de junio de 2012. El Gobierno de la India proporcionó asistencia para la creación de un centro de investigación biomédica en Kirguistán montaña en el Puerto Too Ashu. El Centro fue inaugurado el 5 de julio de 2011 por Rakhsa Mantri Shri A.K. Antony.

Una delegación de 50 empresas farmacéuticas de la India, bajo los auspicios de Pharmexcil visitó Bishkek los días 12-13 de marzo de 2015 para promover la exportación de productos farmacéuticos. Seis miembros de la Plataforma Agraria de Kirguistán participaron en la 30ª Feria Internacional de Aahar en 2015, un evento agrícola anual organizado por la Organización de Promoción Comercial de la India (OPIT), del 10 al 14 de marzo de 2015. Los 'Días de la India' se celebraron los días 19- 21 de junio de 2015 en centro comercial más grande 'Bishkek Park'. Empresas indias que representan los textiles, artesanía, bisutería, calzado, participaron en ella. Una mesa redonda sobre la cooperación agrícola se celebró en Bishkek el 15 de julio de 2015. Participaron en la mesa redonda alrededor de 110 representantes de Kirguistán de Asociaciones Agrícolas, empresas de medios de comunicación y agricultores individuales.

La asistencia técnica en el marco del Programa de Cooperación Técnica y Económica de la India (ITEC), sobre todo en términos de desarrollo de los recursos humanos, es la piedra angular de la participación económica de la India en Kirguistán. Kirguistán ha utilizado 85 plazas para 2014-15. Más de 1040 profesionales de Kirguistán han recibido capacitación en la India desde 1992. 90 slots received for 2015-16.

Relaciones culturales

En general, se aprecia la cultura india. El Centro de Estudios de la India establecido en la Universidad Estatal de Osh en 1997 ha sido útil para proporcionar una exposición a la cultura y la civilización de la India para los académicos e intelectuales de este país. La Cátedra se ha interrumpido desde los disturbios de 2010 en Osh. Dos talleres de danza Kathak se llevaron a cabo una en Biskek (enero de 2014) y en Issyk-Kul (julio de 2014). Un grupo de 10 miembros de danza Bhangra "Bhola Panchi", patrocinado por el ICCR, actuó en Biskek el 18 de octubre y en Kara-Balta el 19 de octubre de 2014. Un Centro de Estudios de la India fue establecido por la Misión en la prestigiosa Biblioteca Nacional de Kirguizistán en Biskek e inaugurado el 14 de noviembre de 2014. Un grupo de siete miembros Sitar (Fusión) dirigido por Pandit Prateek Chaudhuri, patrocinado por el ICCR, actuó en Bishkek y Osh el 28 y 29 de marzo de 2015, respectivamente. Un reconocido músico indio, Shri Dhruba Ghosh, director de Bhartiya Vidya Bhavan, Mumbai, actuó en Bishkek junto con una orquesta de Asia Central el 5 de agosto de 2015. Una compañía, Natya STEM Dance Kampani, patrocinada por el ICCR actuó en el prestigioso Kyrgyz National Philharmony Hall el 20 de octubre de 2015.

Comunidad india

Alrededor de 3 500 estudiantes indios están estudiando medicina en diversas instituciones médicas en Kirguistán. Algunos empresarios trabajan en el comercio y los servicios en Kirguistán.

Recursos útiles

Embajada de la India en Biskek, sitio web: http://www.embassyofindia.kg/

***** Enero de 2016