Hristos Se Naste, Mariti-L!
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
THE CHRISTIAN LIFE VOLUME 55* N O. 7-12 CHRISTMAS EDITION, 2012 JULY-DECEMBER Nasterea Domnului si Anul Nou sa va aduca in viata pace, multa sanatate si bucurii. Lasati magia colindelor sa va picure in suflet armonie, intelegere si feeria Sfintelor Sarbatori. Primiti, rugaci- unile si dragostea noastra. Fie ca Bunul Dumnezeu sa va binecuvinteze cu sarbatori minunate si un An Nou, 2013, generos, cu prieteni de incredere si impliniri pe masura viselor! La multi ani! (preotul, consiliul parohial si reuniunea doamnelor) Hristos se Naste, mariti-L! Holy Trinity Romanian Orthodox Church Los Angeles, California HOLY TRINITY ROMANIAN ORTHODOX CHURCH Biserica Ortodoxă Română Sfânta Treime Âi|tàt VÜxáà|ÇtÊ @@@ ÂV{Ü|áà|tÇ _|yxÊ 3315 Verdugo Road, Los Angeles, California, 90065 Office: (323) 255-8583 Hume: (818) 365-4274 Cell: (818) 388-5483 George Jercan E-mails: [email protected] Personal: [email protected] Presedinte www.Biserica.org Forum - www.biserica.org/phpBB2/index.php TABLE OF CONTENT CUPRINSUL REVISTEI Icoane - Semanatorul, Nasterea Domnului (coperta) 01 Despre Barfa—Cum sa actionezi? 14 Gand la Nasterea Domnului (2012), Craciunul 03 Rugati-va zilnic… (despre rugaciune) 15 Sarbatorile Craciunului pe masura asteptarilor? 05 Colinde (traditionale) - Romanesti si Americane 16 Ziua Nationala a Romaniei (Ion Anton) 06 INO Joseph E. Oros (Biografie) 17 Program Liturgic (Decembrie 2012-Februarie 2013) 07 Donatii de Sfintele Pasti (cont financiar) 18 Ruga la capataiul parintelui Arsenie Papacioc 10 Parintele Constantin Alecse (30-a aniversare, LA) 19 Biblia, Rugaciunea (Ghid) 11 Slujbe Religioase din 2012 (paginile 19-21) 19 Anunturi de sarbatori, 2012 12 Convocarea “Adunari Parohiale” (10 Feb. 2013) 22 PARISH COUNCIL OFFICERS ELECTED FOR 2012 & THEIR COORDINATES Parish Priest V.Rev.Fr. Constantin Alecse (818) 365-4274 (818) 388-5483 Sub-Deacon Panait-Lucian Cufuioti (818) 508-8381 (310) 925-1004 Sub-Deacon/Liturgical Gabriel Petru Vamvulescu (310) 571-1989 (310) 999-5474 Sub-Deacon Liviu G. Constantinescu (805) 526-0310 (818) 489-2988 Cantor Dumitru Turlacu (818) 244-5785 (818) 552-2653 President George Jercan (323) 664-0094 (213) 814-9413 Vice-President Petrica Predescu (818) 348-8413 (818) 884-1604 Secretary Marcela Dora Serban (818) 206-5746 (818) 322-5495 Treasurer Nastaca Cociuban (323) 309-5833 (323) 222-6199 Trustee/Epitrop I Ion Anton (626) 329-6762 (818) 731-8497 Trustee/Epitrop II Constantin Ciocan (323) 256-1754 (323) 252-8214 Ladies Aid President Getta Jercan (323) 664-0094 (323) 661-0177 Liturgical Worker Diana Claudia Busuioc (323) 243-9658 (661) 312-4205 Managers Nastaca Cociuban (323) 309-5833 (323) 222-6199 Kedren Head-Start School Prof. Lillia Abril (323) 257-7678 (323) 777-1411 Volume 55, Issue 7– 12, 2012 Christian Life - Viaţa Creştină Page 3 Ganduri la Praznicul Nasterii Domnului si Mantuitorului nostru Iisus Hristos despre Prunc şi, dacă Îl veţi afla, vestiţi-mi şi mie, ca, venind şi eu, să mă închin Lui. Iar ei, ascultând pe rege, au plecat şi iată, steaua pe care o vă- zuseră în Răsărit mergea înaintea lor, până ce a venit şi a stat deasupra, unde era Pruncul. Şi văzând ei steaua, s-au bucurat cu bucurie mare foarte. Şi intrând în casă, au văzut pe Prunc împre- ună cu Maria, mama Lui, şi căzând la pământ, s-au închinat Lui; şi deschizând vistieriile lor, I-au adus Lui daruri: aur, tămâie şi smirnă. Iar luând înştiin- ţare în vis să nu se mai întoarcă la Irod, pe altă cale s-au dus în ţara lor." Troparul Nasterii Domnului Nasterea Ta, Hristoase, Dumnezeul nostru, rasarit- a lumii lumina cunostiintei. Ca intru dansa cei ce slujeau stelelor de la stea s-au invatat sa se inchine Tie, Soarelui dreptatii, si sa Te cunoasca pe Tine, Rasaritul cel de sus, Doamne, slava Tie. Ce sarbatorim de Craciun? De pe la inceputul lui noiembrie, toata lumea deo- potriva, crestini, agnostici, atei, de aici si de prin toate colturile lumii, au inceput pregatirile pentru cea mai sarbatorita si fascinanta zi a anului, 25 de- cembrie – Craciunul. Se cumpara, se im- pacheteaza, se impodobeste. Comerciantii real- Evanghelia dupa Matei 2, 1-12 izeaza cele mai ridicate profituri din intregul an. Paduri intregi de brazi sunt defrisate si copacii "Iar dacă S-a născut Iisus în Betleemul Iudeii, în zilele verzi, mirosind a eternitate, ajung in manute lui Irod regele, iată magii de la Răsărit au venit în fragede de copii, nerabdatoare sa-i imbrace in lu- Ierusalim, întrebând: Unde este regele Iudeilor, Cel ce mini si culori. La geamuri si pe strazi, forme stralu- S-a născut? Căci am văzut la Răsărit steaua Lui şi am citoare, alambicate sau coerente, ne insotesc pasii venit să ne închinăm Lui. Şi auzind, regele Irod s-a tul- pe drum. Aici, o steluta, mai incolo, un fulg de nea burat şi tot Ierusalimul împreună cu el. Şi adunând pe sau un Mos Craciun incarcat si zambitor … Oferte toţi arhiereii şi cărturarii poporului, căuta să afle de la inedite si provocatoare pentru petrecerea acestor ei: Unde este să Se nască Hristos? Iar ei i-au zis: În zile de sarbatoare sunt promovate de mai toate Betleemul Iudeii, că aşa este scris de proorocul: "Şi tu, agentiile de turism. Restaurantele de pretutindeni Betleeme, pământul lui Iuda, nu eşti nicidecum cel mai concureaza pentru creativitate, rafinament gastro- mic între căpeteniile lui Iuda, căci din tine va ieşi Con- nomic si bun gust. Arome ispititoare de curcan la ducătorul care va paşte pe poporul Meu Israel". Atunci cuptor, sarmalute romanesti sau prajituri sofisti- Irod chemând în ascuns pe magi, a aflat de la ei lă- cate se ridica catre inalt, impletindu-si esentele murit în ce vreme s-a arătat steaua. Şi trimiţându-i la pantagruelice. Televiziunile sunt in competitie pen- Betleem, le-a zis: Mergeţi şi cercetaţi cu de-amănuntul tru castigarea audientei mai acerb ca oricand: con- Volume 55, Issue 7– 12, 2012 Christian Life - Viaţa Creştină Page 4 certe de colinde si interpreti celebri, filme cu povesti ale si schimbul de daruri - saturnalia si sigillaricia, de Craciun si oameni care devin mai buni, spectacole se organiza un targ special - sigillaria, se per- galagioase, mai mult sau mai putin decente, cu scopul miteau jocurile de noroc chiar si pentru sclavi, se de a ne relaxa ( !!! ). Cersetorul din colt surade si renunta la toga si imbracamintea devenea mai col- pleaca cu bratele pline … Oameni de zapada, fulgi de orata, iar sclavii erau exonerati de pedepse ), Dies nea, sporturi de iarna… Aglomeratie, inghionteli, zarva Natalis Solis Invicti, o sarbatoare in cinstea … Si alergam mai departe in cautarea Craciunului si a “Soarelui Invingator”, Sol Invictus, zeitate aleasa spiritului sau ! … sa protejeze Imperiul Roman de catre imparatul Aurelian in anul 274 d.H (festivalul avea loc pe 25 decembrie si celebra nasterea Soarelui Invingator, ziua fiind aleasa imediat dupa solstitiul de iarna, cand zilele incep sa fie din ce in ce mai lungi ) si Kalendae Ianuarius, sarbatoarea dedicata zeului Ianus cel cu doua fete, una privind inainte – spre viitor, si alta, inapoi – spre trecut ( avea loc in prima zi a lunii ianuarie si se organizau spectacole de circ, lupte de gladiatori, intreceri de care si fes- tivitati militare si se faceau prevestiri pentru anul care incepea, intr-un cadru ritualic, cu vraji si far- mece ). In acest context pagan, in secolul al patru- lea d.H, crestinii incep sa sarbatoreasca Craciunul, ziua nasterii Mantuitorului Iisus Hristos, pe 25 de- cembrie ( chiar daca acest eveniment s-a petrecut toamna ), ca o alternativa la sarbatoarea pagana care avea loc tot atunci. In zilele noastre, sarba- toarea Nasterii a devenit mai importanta decat sar- batoarea Invierii pentru ca omul modern, liber si stapan pe sine, se simte mai bine in preajma unui Prunc neputincios decat inaintea Mantuitorului in- viat, care-i ofera iertare in schimbul ascultarii sale … Craciunul a insemnat de la bun inceput o reafir- mare a valorilor crestine: credinta in Iisus Hristos, Dumnezeu intrupat, care trait, a murit si a inviat pentru a-i impaca pe oameni cu El si cu ei insisi; iubirea aproapelui si daruirea de sine in folosul ce- Dar, de fapt, ce sarbatorim de Craciun ? lorlati; dragostea frateasca si cautarea binelui celui de langa tine in detrimentul propriului bine … Crestinii primelor secole sarbatoreau doar Invierea – Pruncul nevinovat si umil din ieslea saraca reprez- momentul in care Mantuitorul Iisus Hristos a murit si a inta Darul desavarsit pe care Creatorul acestui Uni- inviat, biruind moartea si invingand pacatul si implin- vers L-a facut creatiei Sale – un dar facut din dra- ind astfel profetiile de milenii prin care Dumnezeu a goste absoluta pentru omul cazut si razvratit, care- promis ca va restaura legatura franta intre om si Di- si neaga Creatorul … Pruncul – blandete, modes- vinitate – Creatorul sau. Zilele de sfarsit de an in Im- tie, sacrificiu, iertare, bunatate, ascultare, intelep- periul Roman erau acaparate cu totul de trei mari sar- ciune, iubire, moarte si inviere … Acesta este spiri- batori pagane: Saturnalia, o sarbatoare a semanatului, tul Craciunului: credinta, dragoste, daruire … Poate care era organizata in cinstea lui Saturn, zeul roman al de aici, nevoia noastra de a face daruri … agriculturii (sarbatoarea avea loc pe 17 decembrie, dar cu timpul s-a extins pana pe 23 decembrie, devenind De-a lungul timpului, sarbatoarea de Craciun “s-a unul dintre cele mai populare festivaluri; traditia era ca imbogatit” : popoarele germanice au adus bradul sclavii si stapanii lor sa-si schimbe rolurile intre ei pe “cu cetina tot verde” ca simbol al sarbatorii, la parcursul acestuia, se practicau sacrificiile convention- sfarsitul secolului al XIX lea a aparut moda felici- Volume 55, Issue 7– 12, 2012 Christian Life - Viaţa Creştină Page 5 rilor de sezon, apoi a Mos Craciun-ilor colorati in cu- erati Craciunul cel mai important aspect al acestor lorile Coca-Cola, a beculetelor, a artificiilor, a felici- sarbatori.