DOCSLIB.ORG

What Should Every ESL Teacher Know? What Should Every ESL Teacher Comparing the Features of ESL and EFL Teaching ESL and of Features the Comparing

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
What Should Every ESL Teacher Know? What Should Every ESL Teacher Comparing the Features of ESL and EFL Teaching ESL and of Features the Comparing Table of Contents Introduction ··································································································································· 6 Chapter 1 How Does ESL Diff er from EFL? ······································································ 7 - What Are the Important Features of ESL? ············································································· 8 Chapter 2 Needs Analysis and Environment Analysis and One-to-One Tutoring with Adult ESL Learners ································································· 12 - Needs Analysis ······························································································································· 13 - Environment Analysis ·················································································································· 13 - Needs and Environment Analysis in One-to-One Tutoring ············································ 15 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 21 Chapter 3 Needs and Environment Analysis When Teaching Small Classes for Adults ···················································································································· 23 - Needs Analysis for Small Classes ····························································································· 23 - Environment Analysis for Small Classes ················································································ 29 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 29 Chapter 4 Needs and Environment Analysis for Learners Going to School 31 - Opportunities for Learning for Young ESL Learners ·························································· 31 - The Vocabulary Knowledge of Young Native Speakers ··················································· 34 - What Kind of Vocabulary Do Learners Need to Cope with in Their Secondary School Texts? ····························································································································· 35 - Testing Vocabulary Size ·············································································································· 37 - The Language Needs of L2 Learners at School ··································································· 38 - Environment Analysis ·················································································································· 41 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 42 Chapter 5 Needs and Environment Analysis for Job Seekers in an ESL Setting ························································································································· 44 - Job Seeking Needs Analysis ······································································································ 44 - Communication Skills Needs Analysis ··················································································· 45 - Language Profi ciency Related Needs Analysis ···································································· 46 - Environment Analysis for a Course for Job Seekers ··························································· 47 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 48 Chapter 6 Needs and Environment Analysis for ESL Learners in Pre-University Courses ······················································································· 49 - Academic and Technical Vocabulary ······················································································ 50 - Needs Analysis and Study Skills ······························································································· 55 - Needs Analysis and Language Profi ciency ··········································································· 58 - Language Wants in an English for Academic Purposes Program ·································· 59 - Profi ciency Test Preparation ······································································································ 60 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 61 Chapter 7 Beginning to Read in a First and Second Language ··························· 63 - Phonemic Awareness ·················································································································· 64 - The Alphabetic Principle ············································································································ 65 - Learning Letter Shapes ··············································································································· 65 - Learning about Books and Print ······························································································ 65 - An Experience Approach to Reading ····················································································· 66 - Learning to Read though Phonics ··························································································· 67 - A Whole-Language Approach to Reading ············································································ 68 - How Diffi cult is it to Learn to Read English as a Second Language? ···························· 68 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 69 Chapter 8 One-to-One Tutoring with Adult ESL Learners ······································ 70 - Planning a Well-Balanced Course ···························································································· 70 - Listening and Speaking Activities ··························································································· 72 - Reading Activities ························································································································· 74 - Writing Activities ··························································································································· 77 - A One-to-One Tutoring Session ······························································································· 78 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 80 Chapter 9 Teaching Small Classes of Adult ESL Learners ······································· 81 - Activities for Small ESL Classes for Adults ············································································· 82 - Listening Activities for Small Classes ······················································································ 83 - Speaking Activities for Small Classes ····················································································· 83 - Reading Activities for Small Classes ······················································································· 86 - Writing Activities for Small Classes ························································································· 88 - Planning a Course for a Small ESL Class ················································································ 90 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 91 Chapter 10 English as a Second Language at School ·············································· 92 - Content-Based Learning in Secondary Schools ·································································· 93 - Listening Activities for ESL School Students ········································································ 95 - Speaking Activities for ESL School Students ······································································· 96 - Reading Activities for ESL School Students ········································································· 98 - Writing Activities for ESL School Students ··········································································· 103 - How Do You Teach Subject-Related Vocabulary? ······························································ 104 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································ 107 Chapter 11 Helping ESL Learners Develop Communication Skills ··················· 108 - What Kinds of Learning Need to Be Included in a Communication Skills Course? 109 - Observation and Analysis of Interaction ··············································································· 110 - Understanding the Factors that Aff ect the Nature of Interaction ································· 111 - Learning Useful Phrases and Sentences ················································································ 112 - Training and Practice in Communication Skills ··································································· 114 - Observing, Refl ecting, and Comparing ················································································· 117 - A Communication Skills Lesson ······························································································· 118 - What Should You Learn from This Chapter? ········································································· 120 Chapter 12 English for Academic Purposes Courses in an ESL Situation ······ 121 - An Overview
Load more

Recommended publications
  • Four Strands to Language Learning
    International Journal of Innovation in English Language Teaching… ISSN: 2156-5716 Volume 1, Number 2 © 2012 Nova Science Publishers, Inc. APPLYING THE FOUR STRANDS TO LANGUAGE LEARNING Paul Nation1 and Azusa Yamamoto2 Victoria University of Wellington, New Zealand1 and Temple University Japan2 ABSTRACT The principle of the four strands says that a well balanced language course should have four equal strands of meaning focused input, meaning focused output, language focused learning, and fluency development. By applying this principle, it is possible to answer questions like How can I teach vocabulary? What should a well balanced listening course contain? How much extensive reading should we do? Is it worthwhile doing grammar translation? and How can I find out if I have a well balanced conversation course? The article describes the rationale behind such answers. The four strands principle is primarily a way of providing a balance of learning opportunities, and the article shows how this can be done in self regulated foreign language learning without a teacher. Keywords: Fluency learning, four strands, language focused learning, meaning focused input, meaning focused output. INTRODUCTION The principle of the four strands (Nation, 2007) states that a well balanced language course should consist of four equal strands – meaning focused input, meaning focused output, language focused learning, and fluency development. Each strand should receive a roughly equal amount of time in a course. The meaning focused input strand involves learning through listening and reading. This is largely incidental learning because the learners’ attention should be focused on comprehending what is being read or listened to. The meaning focused output strand involves learning through speaking and writing and in common with the meaning focused input strand involves largely incidental learning.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    SELF-REGULATION AND ITS RELATION TO MOTIVATION AND PROFICIENCY A Dissertation Submitted to the Temple University Graduate Board In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Education By Sakae Onoda January, 2012 Examining Committee Members David Beglar, Advisory Chair, CITE/TESOL Mark Sawyer External Member, Kwansei Gakuin University Paul Nation, External Member, Victoria University of Wellington Peter Gu, External Member, Victoria University of Wellington James Sick, External Member, J. F. Oberlin University © Copyright 2012 by Sakae Onoda i ABSTRACT This study was an investigation of the relationships among willingness to communicate, two motivational variables (intrinsic goal orientation and self-efficacy), three self-regulated learning strategies (metacognitive during-task self-regulation strategies, effort regulation strategies and peer learning strategies), and measures of English speaking and listening proficiency. The study primarily drew on the concept of self-regulation derived from educational psychology. A sample of 279 English majors studying at a private university in eastern Japan participated in this study. Data from a Japanese version of the Motivated Strategies for Learning Questionnaire (MSLQ) and scores of an in-house proficiency test designed to measure speaking and listening skills were collected. Factor analysis and Rasch analysis were conducted to develop a reliable shortened Japanese version of the MSLQ. Multiple one-way ANOVAs indicated that students with higher speaking and listening abilities as measured by an in-house proficiency test, tended to use more metacognitive during-task self-regulation strategies and effort regulation strategies compared with those with intermediate and lower speaking and listening proficiency. There were no statistically significant differences in peer learning strategies for speaking and peer learning strategies for listening.
    [Show full text]
  • Alphabetic Principle, Word Study, and Spelling Definitions Match the Key Concept to Its Definition by Writing the Letter in the Correct Blank
    AP HANDOUT 2A Alphabetic Principle, Word Study, and Spelling Definitions Match the key concept to its definition by writing the letter in the correct blank. Set A 1. ______ decoding A. Understanding that the sequence of letters in written words represents the sequence of sounds (or phonemes) in spoken words 2. ______common sound B. Sound that a letter most frequently makes in a word 3. ______decodable texts C. Vowels and certain consonant sounds that can be prolonged during pronunciation and are easier to say without being distorted 4. ______ encoding D. Engaging and coherent texts in which most of the words are comprised of an accumulating sequence of letter-sound correspondences being taught 5. ______ alphabetic E. Process of converting printed words into their spoken principle forms by using knowledge of letter-sound relationships and word structure 6. ______ continuous F. Process of converting spoken words into their written sounds forms (spelling) SET B 7. ______ sounding out G. Words in which some or all of the letters do not represent their most common sounds 8. ______ letter H. Groups of consecutive letters that represent a particular recognition sound(s) in words 9. ______ irregular words I. Ability to distinguish and name each letter of the alphabet, sequence the letters, and distinguish and produce both upper and lowercase letters 10. ______ regular words J. Relationships between common sounds of letters or letter combinations in written words 11. ______ stop sounds K. Words in which the letters make their most common sound 12. ______ letter-sound L. Process of saying each sound that represents a letter(s) in correspondences a word and blending them together to read it 13.
    [Show full text]
  • The End of Illiteracy?
    The End of Illiteracy? The Holy Grail of Clackmannanshire TOM BURKARD CENTRE FOR POLICY STUDIES 57 Tufton Street London SW1P 3QL 1999 THE AUTHOR Tom Burkard is the Secretary of the Promethean Trust and has published several articles on how children learn to read. He contributed to the 1997 Daily Telegraph Schools Guide, and is a member of the NASUWT. His main academic interest is the interface between reading theory and classroom practice. His own remedial programme, recently featured in the Dyslexia Review, achieved outstanding results at Costessey High School in Norwich. His last Centre for Policy Study pamphlet, Reading Fever: Why phonics must come first (written with Martin Turner in 1996) proved instrumental in determining important issues in the National Curriculum for teacher training colleges. Acknowledgements Support towards research for this Study was given by the Institute for Policy Research. The Centre for Policy Studies never expresses a corporate view in any of its publications. Contributions are chosen for their independence of thought and cogency of argument. ISBN No. 1 897969 87 2 Centre for Policy Studies, March 1999 Printed by The Chameleon Press, 5 - 25 Burr Road, London SW18 CONTENTS Summary 1. Introduction 1 2. A brief history of the ‘reading wars’ 4 3. A comparison of analytic and synthetic phonics 9 4. Problems with the National Literacy Strategy 12 5. The success of synthetic phonics 17 6. Introducing synthetic phonics into the classroom 20 7. Recommendations 22 Appendix A: Problems with SATs 25 Appendix B: A summary of recent research on analytic phonics 27 Appendix C: Research on the effectiveness of synthetic phonics 32 SUMMARY The Government’s recognition of the gravity of the problem of illiteracy in Britain is welcome.
    [Show full text]
  • Vocabulary Key Learning(S): Topic: Fluency Unit Essential Question(S
    Topic: Fluency Grade: K Optional Key Learning(s): Unit Essential Question(s): Instructional Tools: Odyssey Fluency is essential for How does fluency impact Reading PALS automaticity of a skill. learning to read? FCRR Internet Resources Concept: Concept: Concept: Concept: Awareness Phonics Vocabulary Comprehension Phonemic I Lesson Essential Questions: Lesson Essential Questions: Lesson Essential Question Lesson Essential Questions: 1. How do you differentiate 1. How do you map letters 1. How does activating prior 1. How do we incorporate story a sound as the same or to sounds fluently? knowledge to make elements to gain a deeper level different fluently? 2. How does analyzing the connections to text affect of understanding text and 2. How do you identify structure of words affect fluency? fluency of reading? beginning, middle and fluency? ending sounds in words fluently? Vocabulary: Vocabulary: Vocabulary: Vocabulary: Segmentation Onset/Rime Closed Syllables Blends Text to Self Synonyms Fiction Main Idea Blending Rhyming Capital Letters Diagraphs Text to World Antonyms Non-Fiction Compare/Contrast Phoneme Identification Lowercase Letters Vowels Text to Text Sequence Categorize Phoneme Isolation Consonants Shared Reading Character Retell Shared Reading Phoneme Deletion Syllables Fry Sight Words Setting Read Aloud Substitution Addition Other Information: Concert: Concept: Concept: Concept: I Writing L Lesson Essential Questions Lesson Essential Questions Lesson Essential Questions Lesson Essential Questions 1. How do you transfer sounds to symbols, words, and express meaning in writing fluently? Vocabulary Vocabulary Vocabulary Vocabulary Fry Sight Words Capital Letters Lowercase Letters Topic: Introduction to Reading Fluency Grade: K Optional Key Learning(s): Unit Essential Question(s): Instructional Tools -Sound Wall Developing fluent skills leads to How do I become a fluent reader? -Alphabet Cards -Sight Words comprehension.
    [Show full text]
  • Alphabetic Principle
    Alphabetic Principle What is it? The alphabetic principle refers to the understanding that there are predictable and consistent relations between written letters and spoken sounds – the combination of letter knowledge and awareness. The 26 letters are the “key” to the English language. They have names, shapes, sounds, and go together to make words. Why is it important? Children's knowledge of letter names, shapes and sounds is a strong predictor of their success in learning to read. Knowing letter names is strongly related to children's ability to remember the forms of written words and their ability to treat words as sequences of letters. As this becomes internalized we will see writing and reading skills grow. Considerations: (what to think about?) • Be intentional with the purpose and clear with the expectations. “We are going to be learning about the letters of the alphabet. There are 26 letters (use the abc line to count together slowly while you touch them). You all have some of them in your names (check that out with their name cards). Letters have sounds and go together to make words. Your name is a word….” How cool is that!!” Make it interesting and meaningful. Revisit the learning often … “What letters do you know really well? Which ones are still tricky?” Kids can answer this! • Have 2 alphabet strips - one high to teach from and one low for students to access (have a special abc pointer to reach the high one when you teach from it). Have them run in one long line. • Be very explicit when talking about the alphabet and clear when enunciating.
    [Show full text]
  • Vocabulary Research Into Practice
    Date of delivery: Journal and vol/article ref: LTA 1100026 Number of pages (not including this page): 11 Author queries: Q1: Should there be a reference to Thorndike (1908) here? Q2: Do you mean ‘exceptional’ as in ‘exceptionally high standard’, or ‘few in number’? Q3: Please check my rewriting of this paragraph. I was confused by the reference to negative evidence ‘on’ (for?) deliberate learning, when the rest of the paragraph is about incidental learning. Q4: I’m afraid I don’t know what this means. Are the percentages increases in numbers of words learned? If so, in comparison to what? Typesetter queries: T1: Please check the position of editorial note. Non-printed material: Lang. Teach. (2011), 44.4,1–11 c Cambridge University Press 2011 doi:10.1017/S0261444811000267 1 Thinking Allowed 2 Research into practice: Vocabulary 3 I. S. P. Nation LALS, Victoria University of Wellington, New Zealand 4 [email protected] 5 This article is a personal view of the application of research on vocabulary to teaching and 6 how there are three different types or categories of relationship between that research and 7 the teaching to which it is applied: first, where the research is not applied or not applied well, 8 second, where it is reasonably well applied, and third, where it is over-applied. For each of 9 these three categories, I look at what I consider to be the most important areas of research 10 and suggest why they fit into that category. The topics covered include planning vocabulary 11 courses, distinguishing high frequency and low frequency words, extensive reading, the 12 deliberate learning of vocabulary, academic vocabulary and vocabulary teaching.
    [Show full text]
  • Alphabetic Principle: Concepts and Research
    Alphabetic Principle: Concepts and Research The alphabetic principle is composed of two parts: • Alphabetic Understanding: Words are composed of letters that represent sounds. • Phonological Recoding: Using systematic relationships between letters and phonemes (letter-sound correspondence) to retrieve the pronunciation of an unknown printed string or to spell words. Phonological recoding consists of: o Regular Word Reading o Irregular Word Reading o Advanced Word Analysis Regular Word Reading A regular word is a word in which all the letters represent their most common sounds. Regular words are words that can be decoded (phonologically recoded). Because our language is alphabetic, decoding is an essential and primary means of recognizing words. There are simply too many words in the English language to rely on memorization as a primary word identification strategy (Bay Area Reading Task Force, 1997). Beginning decoding ("phonological recoding") is the ability to: • read from left to right, simple, unfamiliar regular words. • generate the sounds for all letters. • blend sounds into recognizable words. Beginning spelling is the ability to: • translate speech to print using phonemic awareness and knowledge of letter-sounds. Progression of Regular Word Reading Skills Sight Word Sounding Saying the Reading Automatic Out Whole Word (sounding out Word (saying (saying each the word in your Reading each individual sound head, if (reading the individual and pronouncing necessary, and word without sound out the whole word) saying the sounding it
    [Show full text]
  • The Four Strands
    C:/3B2WIN/temp files/illt039_S100.3d[x] Wednesday, 31st January 2007 19:39:24 The Four Strands Paul Nation Department of Linguistics, Victoria University of Wellington, Wellington, New Zealand The activities in a language course can be classified into the four strands of meaning- focused input, meaning-focused output, language-focused learning and fluency development. In a well designed course there should be an even balance of these strands with roughly equal amounts of time given to each strand. The research evidence for the strands draws on the input hypothesis and learning from extensive reading, the output hypothesis, research on form-focused instruction, and the development of speaking and reading fluency. The paper concludes with 10 princi- ples based largely on the four strands. The strands framework and the principles provide a basis for managing innovation in language courses. doi: 10.2167/illt039.0 Keywords: four strands, curriculum, input, output, fluency Innovation in language teaching needs to take account of research on language acquisition. One way of doing this is to make the innovation within a framework that fits with research findings. This paper describes a framework for looking at language courses to see if they provide an appropriate balance of opportunities for learning. The opportunities for learning language can be usefully divided into four strands: meaning-focused input, meaning-focused output, language-focused learning and fluency development. These are called strands because they can be seen as long continuous sets of learning conditions that run through the whole language course. Every activity in a language course fits into one of these strands.
    [Show full text]
  • The Quality and Frequency of Encounters with Vocabulary in an English for Academic Purposes Programme
    Reading in a Foreign Language April 2010, Volume 22, No. 1 ISSN 1539-0578 pp. 117–138 The quality and frequency of encounters with vocabulary in an English for Academic Purposes programme Angela Joe Victoria University of Wellington New Zealand Abstract This longitudinal case study tracks an adult second-language (L2) learner’s quality and quantity of encounters with 20 vocabulary items in an English for Academic Purposes course over 3 months. The learner completed pretest and posttest vocabulary knowledge interviews, submitted course materials and notes for analysis, and was observed during class lessons. The results show that frequency of encounters contributes more to vocabulary learning than contextual richness does. In addition, the case study data illustrate the highly incremental nature of L2 vocabulary acquisition in a naturalistic context. Keywords: longitudinal, case study, vocabulary frequency, vocabulary depth, contextual richness, generative processing A common concern among teachers and learners in intensive English for Academic Purposes (EAP) programmes is the extent to which previously learnt, known and new vocabulary items encountered in text are available for subsequent use in the immediate and longer term. Learners who are faced with reading and understanding academic texts are often frustrated by their inability to retrieve words or their meanings on demand. Given the incremental nature of vocabulary acquisition, longitudinal studies that track learners’ encounters with words in particular contexts can provide insights into precisely how learners approach vocabulary learning, both within and beyond language classes. They can also reveal the types of vocabulary encounters that are likely to contribute to long-term retrieval of word form and meaning and to productive use This case study illustrates the role of three contributing factors to vocabulary learning: quality of input, quality of output, and frequency of occurrences with target vocabulary items.
    [Show full text]
  • An Introduction to Applied Linguistics This Page Intentionally Left Blank an Introduction to Applied Linguistics
    An Introduction to Applied Linguistics This page intentionally left blank An Introduction to Applied Linguistics edited by Norbert Schmitt Orders: please contact Bookpoint Ltd, 130 Milton Park, Abingdon, Oxon OX14 4SB. Telephone: (44) 01235 827720. Fax: (44) 01235 400454. Lines are open from 9.00 to 5.00, Monday to Saturday, with a 24-hour message answering service. You can also order through our website www.hoddereducation.co.uk If you have any comments to make about this, or any of our other titles, please send them to [email protected] British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this title is available from the British Library ISBN: 978 0 340 98447 5 First Edition Published 2002 This Edition Published 2010 Impression number 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Year 2014, 2013, 2012, 2011, 2010 Copyright © 2010 Hodder & Stoughton Ltd All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy, recording, or any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher or under licence from the Copyright Licensing Agency Limited. Further details of such licences (for reprographic reproduction) may be obtained from the Copyright Licensing Agency Limited, of Saffron House, 6–10 Kirby Street, London EC1N 8TS. Hachette UK’s policy is to use papers that are natural, renewable and recyclable products and made from wood grown in sustainable forests. The logging and manufacturing processes are expected to conform to the environmental regulations of the country of origin.
    [Show full text]
  • Building the Alphabetic Principle in Young Children Who Are Deaf Or Hard of Hearing
    The Volta Review, Volume 109(2-3), Fall/Winter 2009, 87–119 Building the Alphabetic Principle in Young Children Who Are Deaf or Hard of Hearing Jessica Page Bergeron , M.E.D. ; Amy R. Lederberg, Ph.D. ; Susan R. Easterbrooks, Ed.D. ; Elizabeth Malone Miller, M.S. ; and Carol McDonald Connor, Ph.D. Acquisition of phoneme-grapheme correspondences, a key concept of the alphabetic principle, was examined in young children who are deaf or hard of hearing (DHH) using a semantic association strategy embedded in two interventions, the Children’s Early Intervention and Foundations for Literacy. Single-subject design experiments using multiple baselines across content were used to examine the functional relation- ship between student outcomes and the intervention provided. Only students who were able to identify spoken words were included in the studies. Study One was con- ducted with 5 children 3.10–7.10 years of age in oral or signing programs. Study Two was conducted with 5 children 3.10–4.5 years of age in an oral program. All children acquired taught phoneme-grapheme correspondences. These findings provide much- needed evidence that children who are DHH and who have some speech perception abilities can learn critical phoneme-grapheme correspondences through explicit audi- tory skill instruction with language and visual support. Jessica Page Bergeron, M.E.D., is a Cognitive Developmental Specialist in the Department of Educational Psychology and Special Education at Georgia State University; Amy R. Lederberg, Ph.D., is a Professor in the Department of Educational Psychology and Special Education at Georgia State University; Susan R.
    [Show full text]