BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE ZENI ČKO-DOBOJSKI KANTON OP ĆINA SLUŽBA ZA PRIVREDU, FINANSIJE/FINANCIJE I RAZVOJ PODUZETNIŠTVA

IZVJEŠTAJ O RADU SLUŽBE ZA PRIVREDU, FINANSIJE/FINANCIJE I RAZVOJ PODUZETNIŠTVA OP ĆINE MAGLAJ ZA PERIOD 01.01. - 31.12.2016. GODINE

Maglaj, decembar 2016. godine IZVJEŠTAJ O RADU za period 01.01. - 31.12.2016. godine

U izvještajnom periodu od 01.01. do 31.12.2016. godine u Službi za privredu, finansije/financije i razvoj poduzetništva rješavano je po podnescima i zahtjevima u 875 predmeta, od čega je 796 predmeta u nadležnosti Službe i 137 predmeta u nadležnosti Op ćinskog na čelnika. Kao i u 2014. i 2015. godini i u ovom periodu aktivnosti u radu su bile usmjerene u pravcu sanacije šteta poslije elementarne nepogode poplava i klizišta koje su pogodile op ćinu Maglaj u maju 2014. godine. Pored poslova na sanaciji šteta od poplava i klizištima na podru čju op ćine Maglaj, Služba je obavljala i sljede će poslove i radne zadatke koji su u opisu rada Službe: • Registracija privrednih društava i privrednih djelatnosti u okviru istih, postupanje po zahtjevima pravnih i fizi čkih lica u vezi sa utvr đivanjem uslova i donošenjem rješenja za obavljanje pojedinih vrsta djelatnosti od strane obrtnika i privrednih društava (samo kod ugostiteljskih djelatnosti); • Doregistracije djelatnosti, registracija novih djelatnosti i promjene predmeta poslovanja; • Organizacija i na čin obavljanja javnog prijevoza roba i stvari, javnog prijevoza putnika i taksiprijevoza putnika na podru čju Zeni čko-dobojskog kantona; • Aktivnosti na pripremi koncepta razvoja poslovnih zona (PZ Misuri ći i PZ Liješnica), apliciranje na teku će poticaje i promocija ostalih poslovnih zona i zona industrijske izgradnje na podru čju op ćine; • Implementacija projekta obnove sportske dvorane u Novom Šeheru, op ćina Maglaj; • Priprema projektne aplikacije obnove ulice Srebreni čkih žrtava rata II faza - Javni poziv sredstva Svjetske banke; • Podrška razvoju turizma na podru čju op ćine, sa posebnim naglaskom na razvoj ruralnog, seoskog i vjerskog turizma; • Podrška projektima iz ekologije; • Prezentacija Turske kreditne linije za povratnike na podru čju novošeherskog kraja, a koja se plasiraju putem BBI Banke filijala Zenica i Turkish Zirrat Banke; • Uspostavljanje kontakata i pronalaženje poslovnih partnera u bosansko- hercegova čkih firmama i u firmama iz inostranstva zainteresiranim za ulaganja u BiH i na našoj op ćini; • Afirmacija prirodnih resursa na teritoriji op ćine, omogu ćavanje njihove eksploatacije u cilju ekonomskog razvoja, eksploatacija vode Donji Rakovac, efikasno korištenje poljoprivrednog zemljišta, i dr.; • Procjena stanja kretanja u 2016 godini i planiranje razvoja za 2017. godinu;

2 • Vođenje evidencije obaviještenja pravnih lica kod otpočinjanja sa obavljanjem privrednih djelatnosti, i proslije đivanje istih na adrese Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zenica i Porezne uprave – Ispostava Maglaj; • Aktivnosti na operacionalizaciji i implementaciji „Strategije razvoja op ćine Maglaj za period 2012-2020. godina“ za 2016 godinu; • Rad na unapre đenju rada Službe i iznalaženje novih na čina podrške za poslovni sektor i ja čanje javno-privatnog partnerstva; • Pružanje podrške oko pripreme projektnih aplikacija privrednicima koji su iskazali interes za korištenje kantonalnih i federalnih poticajnih sredstava; • Saradnja sa me đunarodnim razvojnim organizacijama i agencijama, te drugim institucijama koje se bave implementacijom projekata iz oblasti privrede; • Planovi i teku će aktivnosti u procesu prevencije i djelovanja u situacijama rizika nakon nastanka prirodne nesre će; • Proces obnove i oporavka - pisanje, kandidovanje i implementacija razli čitih projekata; • Obavljanje poslova iz oblasti radnih odnosa, izdavanje radnih knjižica, ovjera trgova čkih knjiga, te poslovi iz oblasti statistike; • Prikupljanje podataka i izrada analiza i izvještaja o stanju u pojedinim oblastima privrede, a za potrebe Op ćinskog na čelnika, Op ćinskog vije ća te Kantonalnih i Federalnih organa; • Aktivnosti na ostalim infrastrukturnim, socijalnim i drugim projektima; • Organizacija razli čitih sastanaka po pitanju razvoja privrede i sl.; • Priprema protokola i organizacija posjeta privrednih i dr. delegacija Op ćini Maglaj • Edukacije kroz projekte: UNDP-ILDP; UNDP-LID/LIR; UNDP Migracije, i dr.; • Saradnja i lobiranje kod institucija i organizacija koje promi ču strana ulaganja, kroz prezentaciju mogu ćnosti za investiranje na podru čju op ćine Maglaj; • Posjete ministarstvima, ambasadama, op ćinama, firmama i dr.; • Priprema projekata, informacija i uputstva; • Aktivnosti na otvaranju rudnika uglja su dijelom zaustavljene iz razloga rješavanja problema putne komunikacije na potezu Novi Šeher – plato budu ćeg rudnika. Vlada Ze-do Kantona (Ministratstvo za privredu) dopisom broj:04-18-22902-1-5/16 od 08.08.2016. godine, zatražila je imenovanje predstavnika Op ćine Maglaj u Komisiju za provo đenje postupka dodjele koncesije na ekspoataciju mineralne sirovine – uglja na lokalitetu „Brezove Dane“, op ćina Maglaj, za predstavnika Komisije ispred Op ćine Maglaj imenovan je uposlenik: Nermin Bešlagi ć, dipl. ing. mašinstava - Stru čni savjetnik za lokalni razvoj i poduzetništvo.;

3 U toku 2016. godine Op ćina Maglaj je bila uklju čena u razli čitim me đunarodnim projektima, od kojih bi naveli sljede će: • UNDP – Projekat Integriranog lokalnog razvoja (ILDP); • UNDP – LIR/LID „Projekat Lokalnog integrisanog razvoja“; • UNDP – Projekat „Migracije i razvoj“,; • USAID – Projekat GOLD; • USAID – PRO Budu ćnost; • USAID – Projekat Farma II; • CRS; • UNESCO BiH; • Hilfswerk Austria; • Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e.V (ASB)

Saradnja sa doma ćim agencijama i organizacijama na realizaciji projekata iz oblasti privrede: • Regionalna Razvojna Agencija „REZ“ Zenica, • Biznis Servis Centar - BSC Vlade ZE-DO kantona, • Federalna Agencija za promociju investicija FIPA, • Udruženje samostalnih privrednika op ćine Maglaj, • MDP inicijative Doboj, • Lokalna akciona grupa – LAG regije Doboj i kancelarija u Maglaju, • Razvojna Agencija „EDA“ Banja Luka, • Razvoja Agencija „ZEDA“ Zenica, • Privredna komora ZE-DO kantona, • Obrtni čka komora ZE-DO kantona, • Spoljno trgovinska komora BiH,

Privrednicima sa podru čja op ćine redovno su dostavljane sve aktuelne informacije, pružana pomo ć prilikom apliciranja na raspisane Javne pozive Vlade Zeni čko- dobojskog kantona i federalnih ministarstava. Svi raspisani Javni pozivi, kao i dodatne informacije su se mogle dobiti u Odjeljenju za lokalni razvoj, biznis i poduzetništvo Op ćine Maglaj, na web stranici Op ćine Maglaj i na oglasnoj plo či Op ćine. Služba je aktivno radila na izradi razli čitih materijala po nalogu Op ćinskog na čelnika, rukovodioca Službe, Kantonalnih i drugih državnih organa.

4 Podrška razvoju privrede i poduzetništva se odvijala u stalnom istraživanju, predlaganju i stvaranju što povoljnijeg ambijenta za privre đivanje, privla ćenju investitora, pružanju brze efikasne usluge pravnim i fizi čkim licima iz oblasti privrede i razvoja poduzetništva.

U tom cilju, organizovan je niz sastanaka sa poslovnim sektorom, prezentirane poslovne mogu ćnosti, kreirane ponude Op ćine sa uslovima za investiranje. Paralelno je pružana usluga za nekoliko zainteresovanih investitora i poslodavaca koji su iskazali interes za realizaciju svojih poslovnih ideja: • ADV PAX Lutec GmbH, Paul-Lechler-Str. 5 D-72581 Dettingen – izgradnja novog proizvodnog pogona u sklopu Poslovne zone Liješnica; • SAZ Monting d.o.o. inicijativa za dobijanje dozvola za gradnju proizvodne hale u G. Liješnici na magistralnom putu M-17; • NERI d.o.o. izgradnja poslovne hale u sklopu Poslovne zone Liješnica; • Coning ag d.o.o. inicijativa za igradnju budu će poslovno-proizvodne hale u Liješnici; • Eman Trans d.o.o. inicijativa za izgradnju hladnjače cca 300 tona u sklopu Poslovne zone Misuri ći; • Transey d.o.o. inicijativa za izgradnju benzinske pumpe na privatnom zemljištu na sjevernom ulazu u grad kod „kružnog toka“; • Exel Assemblies d.o.o. interes za izgradnju vlastite proizvodne hale cca 5.000 m² u sklopu Poslovne zone Misuri ći ili Poslovne zone Liješnica. • Europa Trade d.o.o. Jelah – Tešanj, PJ Maglaj interes za izgradnju poslovne zgrade (trgovina i ugostiteljstvo) u Starom gradu; • Raiffeisen Bank d.d. BiH Sarajevo - interes za otvaranje poslovnice Banke u Maglaju; • Turkish Ziraat Bank BiH Sarajevo - interes za otvaranje filijale/poslovnice Banke u Maglaju (s tim da bi zadržali u sklopu d.o.o.“Natron-Hayat“ Cash desk isturenu poslovnu jedinicu); • Trgova čki lanac Bingo d.o.o. Tuzla - interes za otvaranje hipermarketa u Maglaju; • Trgova čki lanac Robot d.o.o. Sarajevo - interes za otvaranje hipermarketa u Maglaju; • Car-Trim d.o.o. Žep če – interes za otvaranje proizvodnog pogona u Maglaju; • Prevent d.o.o. Visoko – interes za otvaranje proizvodnog pogona u Maglaju; • Central – osiguranje d.o.o. Sarajevo – interes za otvaranje poslovnice u Maglaju;

5 Pisanje, kandidovanje i implementacija projekata:

• Aplikacija projekata Izrada katastra objekata vodosnabdjevanja, Fond za zaštitu okoliša FBiH • Izgradnja poduzetni čke infrastrukture – primarna studije opravdanosti – Industrijsko poslovna zona Misuri ći, Ministarstvo privrede Ze-do kantona • Aplikacija – izgradnja i rekonstrukcija lokalnih puteva – Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica • Izgradnja poduzetni čke infrastrukture – primarna servisna saobra ćajnica, Industrijsko poslovna zona Misuri ći, Federalno ministarstvo obrta i razvoja poduzetništva • Aplikacija za u češ će u projektu LID/LIR UNDP • ILDP II projekat – ILDP tim UNDP, u češ će i koordinacija aktivnosti • Aplikacija – Sanacija klizišta – Federalno ministarstvo prostornog ure đenja • Aplikacija – Sanacija klizišta – UNDP BiH • Učeš će u implementaciji projekta PRO Budu ćnost/USAID • Učeš će u aktivnostima Gold Projekta USAID • Aplikacija sanacije deponije Nekolj – Fond za zaštitu okoliša FBiH • Priprema projekta sanacija klizišta – Javni poziv ministarstva prostornog ure đenja FBiH • Implementacija projekta pomo ći obnove malih biznisa Ambasada Italije • Aplikacija sanacije klizišta- prohodnost puteva, Kantonalni štab CZ ZDK • Aplikacija - Utopljavanje zgrade društvenog doma – Federalno ministarstvo prostornog ure đenja • Implementacija projekta vodosnabdjevanja poslovne zone i naselja Poljice, CRS, Ministrastvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva ZDK. • Priprema za projektovanje obnove i rekonstrukcije javne rasvjete - priprema • Projektne aplikacije obnove ulice Srebreni čkih žrtava rata II faza • Obnova Doma kulture u Maglaju, UNESCO / Ambasada Francuske • Priprema i koordinacija projekta završetka sportske dvorane u Novom Šeheru – turski donator • Priprema projekta završetka sportske dvorane u Novom Šeheru – Javni poziv ministarstva kulture i sporta FBiH. • Priprema projekta završetka sportske dvorane u Novom Šeheru – Javni poziv UNDP, 13 JLS.

6 • Koordinacija, priprema i prijedlog projekata sanacije najprioritetnijih klizišta Ambasada Japana • Aplikacija projekata nastavak izgradnje kanalizacije Misuri ći, Fond za zaštitu okoliša FBiH • Posjete ministarstvima, ambasadama, op ćinama, firmama i dr. • Priprema projekta, informacije i uputstva • „Radovi i aktivnosti na vanjskom ure đenju historijske ku će Delibegovog hana u Maglaju“ – Javni poziv ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport ZE-DO kantona; • ostalo

Aktivnosti na pripremi koncepta razvoja poslovnih zona i apliciranje za teku će poticaje:

U cilju daljeg razvoja i promocije poslovnih zona na podru čju op ćine izvršeno je ažuriranje i priprema podataka za web aplikaciju FIPA-e i Best Invest REZ Zenica. Izvršena je priprema za kandidovanje po javnom pozivu – Projekat nastavak izgradnje primarne servisne saobra ćajnice poslovne zone Misuri ći – faza B. Završena je aktivnost izgradnje primarne servisne saobra ćajnice poslovne zone Misuri ći – Federalno ministarstvo razvoja, poduzetništva i obrta i Op ćina Maglaj, 175 m. Pokrenut je proces i data uputstva potrebna za izradu Studije opravdanosti i uspostave poslovne zone Misuri ći – aplikacija po Javnom pozivu Ministarstva za privredu ZDK. Nastavljena je implementacija projekta pomo ći privrednim subjektima u okviru projekata Ambasada Republike Italije. Podrška privrednim subjektima u apliciranju na javne pozive za pomo ć i obnovu, od strane EU u BiH, USAID-a, Ministarstva privrede ZDK, Ministrastva razvoja poduzetništva i obrta, i dr. Odobrena je aplikacija Op ćine Maglaj za u češ će u LID projektu i stvorene pretpostavke za dalju podršku privrednim subjektima.

ILDP II projekat – ILDP tim UNDP, u češ će i koordinacija aktivnosti:

Shodno smjernicama ILDP projekta, tokom cijele godine vršena je koordinacija i organizacija aktivnosti vezane za operacionalizaciju i implementaciju „Strategije razvoja op ćine Maglaj 2012-2020. godine“, pri čemu je u 2016. godini pripremljeno i održano 5 sjednica Op ćinskog razvojnog tima (ORT). Pripremljen je Akcioni plan implementacije „Strategije razvoja op ćine Maglaj 2012-2020. godina“ za 2016. godinu. Izra đen je izvještaj o realizaciji „Strategije razvoja op ćine Maglaj 2012-2020. godina“ za 2015. godinu. U kontinuitetu su vo đene aktivnosti, prikupljane informacije, intervjui i dr. na organizaciji procesa Evaluacije strategije razvoja i pripreme za reviziju iste.

7 Obnova, rekonstrukcija i oporavak - učeš će i koordinacija aktivnosti:

U kontinuitetu se u čestvovalo u koordinaciji i prijemu delegacija, predstavnika me đunarodnih organizacija i viših nivoa vlasti, stranaka, izradi planova i pripremi i kandidovanju projekata prema razli čitim organizacijama. I u toku 2016. godine u čestvovali smo na razli čite na čine u aktivnostima obnove, rekonstrukcije i oporavka objekata nakon majskih poplava iz 2014. godine pa do danas, aktivnostima usaglašavanja, izvještavanja i završetka odre đenih aktivnosti, Javnih ustanova (UNDP) sanaciji klizišta (UNDP), projektima CRS-a, obnovi šteta po MZ-a, pripremi projekata vodovoda, kanalizacija, sportske dvorane u Novom Šeheru, sanacije klizišta, izgradnje i rekonstrukcije lokalnih puteva, pomo ći u sanaciji direktnih šteta privrednih subjekata, Ministarstva za privredu ZE-DO Kantona, Federalnog ministarstva razvoja, poduzetništva i obrta i dr. te kandidovanju prijedloga projekata za 2016. godinu iz oblasti infrastrukture, prevencije poplava i dr. Učestvovali smo u koordiniranju pojedinih aktivnosti sanacije i rekonstrukcije Doma kulture u Maglaju ura đenih od strane Ambasade Francuske u BiH i UNESCO-a u BiH. Izvršili smo potrebne pripreme vezane za Sportsku dvoranu Novi Šeher prema turskom donatoru - aktivnosti u toku. Izradili smo prijavnu aplikaciju po Javnom pozivu UNDP-a za Sportsku dvoranu Novi Šeher i ista je odobrena a realizacija iste je u toku. Pripremljena projektna aplikacija – Projekat „Nabavka osnovne sportske opreme za Sportsku dvoranu Novi Šeher“, kod Federalnog ministarstva kulture i sporta.

Inicirana i planirana izrada projektno tehni čke dokumentacije kao uslov za apliciranje i budu će u češ će u projektima: 1. Industrijsko poslovna zona (IPZ) Liješnica, izgradnja primarne saobra ćajnice kroz poslovnu zonu, glavni projekat 2. Projekat rekonstrukcije uli čne rasvjete 3. Sanacije klizišta 4. Regulacija korita rijeke Jablanice 5. Regulacija korita rijeke Bosne – prevencija poplava 6. Projekat rekonstrukcije Aleje ljiljana – Pošta - Karingtonka 7. Projekat rekonstrukcije Bosanske ulice Podvožnjak (sjeverni ulaz u grad) 8. Projekat razrješenja plavljenja podvožnjaka (sjeverni ulaz u grad) 9. Projekat izgradnje parking i dr. prostora pored objekta Soliter- M4 10. Projekat puta Orsopovac-Gornji Ulišnjak 11. Projekat puta Straište 12. Projekat puta - 13. Kompleks igrališta –parkova, OŠ Maglaj – FIRST 14. Kompleks igrališta –parkova, Dje čiji vrti ć

8 15. Centralni park i Harem 16. Projekat rekonstrukcije trga Alije Izetbegovi ća 17. Ljetna pozornica Dom kulture „Edhem Mulabdi ć“ Maglaj 18. Projekat odvodnje, kanalizacije i postrojenja za tretman otpadnih voda

Projekti za koje je obezbje đena projektna dokumentacija: • Industrijsko poslovna zona (IPZ) Misuri ći, izgradnja primarne saobra ćajnice kroz poslovnu zonu – faza B, glavni projekat • Obaloutvrda pored gradskog mosta – terase • Sanacija lokalnih puteve (više dionica) • IPZ Misuri ći – servisna saobra ćajnica „B“ (trasa puta uz prugu) • Kanalizacija Liješnica • Kanalizacija Misuri ći • Vodovod Poljice • Vodovod Kosova • Vodovod Kopice • Most Omerdino polje

Ostali poslovi u okviru Odjeljenja

• Informisanje javnosti i ažuriranje informacija putem RTV Maglaj, zvani čne web stranice, oglasne plo če i dr.; • Priprema protokola i organizacija posjeta privrednih i dr. delegacija Op ćini Maglaj • Priprema pripadaju ćih ta čaka za potrebe Op ćinskog vije ća; • Izrada odluka i ugovora; • Planiranje i priprema dokumentacije za u češ će u projektima; • Prisustvo edukacijama ADS-a, ILDP-a, Migracije i razvoj, i dr.; • Saradnja sa drugim institucijama i partnerima; • Izrada prezentacija i prijem predstavnika me đunarodnih organizacija, firmi, gostiju... • Učeš će u sprovo đenju javnih nabavki; • Ostali poslovi po nare đenju Na čelnika i Rukovodioca Službe.

9 PRIVATNO PODUZETNIŠTVO

U toku izvještajnog perioda u okviru poduzetništva rješavano je po podnescima i zahtjevima u 271 predmetu, od čega je 243 predmeta u nadležnosti Službe i 28 predmeta u nadležnosti Op ćinskog na čelnika. Kada je u pitanju stanje broja registrovanih privrednih subjekata i radnji na podru čju op ćine, registrovano je 258 privrednih društava sa 354 registrovane djelatnosti odnosno poslovne jedinice, i 365 registrovanih samostalnih radnji. U toku 2016. godine po zahtjevu stranaka-fizi čkih lica na poslovima upravnog rješavanja predmeta ra đeni su poslovi: ° Postupak izdavanja rješenja-odobrenja u vezi osnivanja trgova čkih i ugostiteljskih radnji, kao i osnivanje i vo đenje obrta i srodnih djelatnosti, obavljanje cestovnog prijevoza robe i taksiprijevoza putnika, kao i vršenje prijevoza tereta za vlastite potrebe. ° Zaklju čkom Službe obrazovane su Komisije za utvr đivanje minimalne tehni čke opremljenosti poslovnih prostora, kao i izdavanje rješenja u vezi ispunjavanja minimalnih uslova za obavljanje ugostiteljske djelatnosti. ° Za ve ć registrovane privrednike-fizi čka lica izdavana su rješenja u vezi promjene sjedišta radnji, promjene ili proširenje predmeta poslovanja, kao i promjene naziva radnji, preregistracije u osnovno, dopunsko i dodatno zanimanje. ° Poslovi u vezi promjene vozila u obavljanju cestovnog prijevoza robe i taksiprijevoza putnika, kao i prijevoza tereta za vlastite potrebe. ° U oblasti obrta, srodnih djelatnosti, trgovine i ugostiteljstva vršeno je usklađivanje ranijih rješenja u skladu sa novim zakonskim propisima. ° Izdavana su rješenja u vezi privremenih i stalnih odjava trgova čkih, ugostiteljskih, obrtni čkih i srodnih djelatnosti. ° Ovjera normativa i cjenovnika za ugostiteljske radnje. ° Osnivanje novih radnji kao i sve promjene u vezi registrovanih radnji upisane su u Registre odobrenja za obavljanje privrednih djelatnosti koji se vode u ovoj Službi. ° Sva ura đena rješenja-odobrenja u vezi radnji-obrta razaslata su raznim subjektima, kompletirane dostavnice i predmeti arihivirani putem dostavne knjige i pisarnice Op ćine. ° Izdavana razna uvjerenja u vezi radnji-obrta na osnovu službene evidencije i na osnovu utvr đenih činjenica. ° Dostavljani razni podaci, spiskovi, dopisi, obavijesti nadležnim Kantonalnim i Federalnim ministarstvima, JU Službi za zapošljavanje ZE-DO kantona, privrednim i kantonalnim sudovima, Upravi za indirektno oporezivanje, ...

10 ° Vršena nabavka i izdavanje dopunskih oznaka-naljepnica za taksivoza če sa podru čja op ćine Maglaj za 2016. godinu. ° Ažuriranje Spiska aktivnih privrednih društava za 2016. godinu, te Spiska privrednih društava koja su prestala obavljati privrednu djelatnost na podru čju op ćine Maglaj. ° Ažuriranje Spiska aktivnih radnji-fizi čka lica za 2016. godinu, te Spiska radnji koja su prestala obavljati privrednu djelatnost na podru čju op ćine Maglaj. ° Izrada Pravilnika o broju, razmještaju, na činu korištenja, redu i radu na taksistajalištima, rasporedu taksivozila na taksistajalištima i kriteriji za raspored taksivozila na taksistajalištima na podru čju op ćine Maglaj; ° U periodu 01.01. – 31.12.2016. godine u postupku je bilo ukupno 196 predmeta, od čega se na oblast trgovine odnosi 19, ugostiteljstva 25, saobra ćaja 98, obrtni čke i srodne djelatnosti 54 predmeta. ° U periodu 01.01. – 31.12.2016. godine osnovana je 51 nova radnja, a odjavljna 31 radnja-obrt. Nastavljena je praksa da ve čina privrednih društava ne prate zakonske propise, izmjene i dopune zakona iz oblasti privrede, što kao i ranijih godina dovodi do dodatnih aktivnosti u Službi a vezano za upoznavanja privrednika sa nastalim zakonskim izmjenama. Upoznavanje sa propisima vršeno je u zavisnosti od situacije bilo dopisom, li čno ili pozivom. U svim slu čajevima išlo se na primjenu propisa koji su na snazi, i na zadovoljavanje zakonom propisanih uslova za obavljanje privrednih djelatnosti. Obavještenja o po četku obavljanja privrednih djelatnosti u okviru privrednih društava u skladu sa zakonom proslije đena su na adrese Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zenica i Porezne uprave – Ispostava Maglaj, uz pružanje stru čne pomo ći subjektima koji su tražili uputstva i smjernice za dalje postupanje i rad.

Sva ura đena rješenja - odobrenja Službe dostavljana su u jednom primjerku raznim subjektima: nosiocu rješenja, Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove, Poreznoj upravi – Ispostava Maglaj, Obrtni čkoj komori ZE-DO kantona, Fond PIO/MIO, Zavodu za zdravstveno osiguranje.

Podrška i razvoj privrede i poduzetništva odvijala se u stalnom istraživanju, predlaganju i stvaranje što povoljnijeg ambijenta za privre đivanje, privla čenje investitora i bržu i efikasniju uslugu pravnim i fizi čkim licima iz oblasti privrede i razvoja poduzetništva.

U kontinuitetu su pružane aktuelne informacije te vršene prezentacije poslovnih mogu ćnosti, objavljenih javnih poziva i konkursa te kreiranje ponuda za investitore. Tako đe je paralelno pružana usluga za nekoliko, zainteresovanih investitora i poslodavaca koji su iskazali interes za realizaciju svojih poslovnih ideja.

11 POLJOPRIVREDA

U periodu od 01.01. do 31.12.2016.godine, godini ukupno je zaprimljeno 285 predmeta koji se odnose na: obradu i dostavljanje zahtjeva za ostvarivanje poticaja u poljoprivrednoj proizvodnji sa kantonalnog i federalnog nivoa, izdavanja vodnih akata (prethodna vodna suglasnost, vodna suglasnost i vodna dozvola), upis i ažuriranje podataka u Registru poljoprivrednih gospodarstava/gazdinstava (RPG) i Registru klijenata (RK), slanje redovitih izvještaja za Federalni zavod za statistiku iz oblasti poljoprivredne proizvodnje, te ostali akti i dopisi koji su vezani za oblast poljoprivrede i vodoprivrede. Od ukupnog broja gore navedenih predmeta, 74 predmeta su iz nadležnosti Op ćinskog na čelnika, a 211 predmeta iz nadležnosti Službe. Od toga 168 predmeta se odnosi na upis u Registar poljoprivrednih gazdinstava i Registar klijenata, isti su kompletirani i unešeni su softversku aplikaciju koja je postavljena od strane Federalnog Ministarstva za poljoprivredu, vodoprivredu i šumarstvo, 34 predmeta se odnosi na ostale akte i dopise koji su vezani za oblast poljoprivrede i vodoprivrede i 9 iz oblasti vodnih akata. Osim upisa u Registar poljoprivrednih gospodarstava/gazdinstava i Registar klijenata, unošeno je redovito ažuriranje podataka na OPG-ovima (Obiteljskim Poljoprivrednim Gospodarstvima), te je zaprimljeno 426 predmeta koji se odnose na zahtjeve za ažuriranje podata u RPG i RK, a koji se posebno zavode na protokolu kroz knjigu osobne pošte i 212 zahtjeva za poticaj u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji a po objavljenom Javnom pozivu od Op ćine Maglaj. Po zahtjevima stranaka izdano je 820 potvrda i 160 uvjerenja o upisu u Registar koje su potrebne za dobijanje poticaja i ostvarivanje ostalih statusnih prava poljoprivrednih proizvo đača. U gore navedenom vremenskom periodu primane su stranke kojima su davani stru čni savjeti iz oblasti poljoprivredne proizvodnje, upu ćivane su na odre đene radnje koje moraju izvršiti kako bi zadovoljili kriterije koji su potrebni za ostvarivanje federalnih i kantonalnih poticaja, a koji su propisani u Uputstvima koje je izdalo Federalno i Kantonalno Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu kao i zahtjevi za op ćinski poticaj. Tako đer zaprimani su zahtjevi sa ukupnom dokumentacijom koja je potrebna za ostvarivanje poticaja u svim segmentima poljoprivredne proizvodnje, te pregledani i sa popratnim aktom poslani nadležnim ministarstvima. Rješavano je po zahtjevu podnositelja zahtjeva za izdavanje vodnih akata (prethodna vodna suglasnost, vodna suglasnost i vodna dozvola) primjenjuju ći Zakon o vodama Zeni čko-dobojskog kantona („Sl. novine Ze-do Kantona“, broj 17/07). Važno je napomenuti da je oblast izdavanja vodoprivrednih akata izuzetno osjetljiv i kompleksan posao, i radi se o složenim upravnim postupcima. Redovito je komunicirano sa resornim Ministarstvom za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu Ze-do Kantona i FBiH, kako pismenim tako i telefonskim putem, a vezano za propise i Zakon o poljoprivredi, Zakon o vodama, Zakon o poljoprivrednom zemljištu, zakonskih i podzakonskih akata koji ure đuju oblast poticaja u poljoprivrednoj proizvodnji, a sve radi pravilnog provo đenja istih. Tako đer je ostvarena redovna komunikacija i saradnja sa donatorskim organizacijama kao što su UNDP BiH, USAID, CRS, HILFSWERK AUSTRIA i drugi. Održavani su sastanci sa predstavnicima 12 Udruženja gra đana poljoprivrednih proizvo đača i 3 zemljoradni čke zadruge, sa ciljem njihovog uvezivanja i poslovne suradnje kao i zajedni čkog rješavanja problema u oblasti primarne poljoprivredne proizvodnje.

12 Vezano za izdvajanje nov čanih sredstava iz budžeta/prora čuna Vlade Federacije BiH i Vlade Ze-do Kantona, te uputstvima i pravilnicima koja su izdala nadležna ministarstva poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva, poljoprivredni proizvo đači i Udruženja gra đana poljoprivrednih proizvo đača zajedno sa svojim članovima, svi sa podru čja op ćine Maglaj, su aplicirali na razli čite oblasti poljoprivredne proizvodnje koje su bile objavljene u javnim pozivima za dodjelu nov čanih sredstava u poljoprivredi. U tijeku izvještajnog perioda vršeno je redovno primanje stranaka poljoprivrednih proizvo đača, rad u stru čnim i op ćinskim komisijama, teku ći poslovi kao i poslovi po nalogu rukovoditelja Službe i Op ćinskog na čelnika (razne odluke, odgovori na vije ćni čka pitanja, dopisi, terenski poslovi, organizacija prezentacija projekata u poljoprivredi- IFAD, inicijativni sastanci i koordinacija u projektu podizanja novih nasada malina, kornišona i dr.). UNDP BiH, UNHCR i EU u suradnji sa Op ćinom Maglaj u Projektu Inkluzivnog i održivog ekonomskog razvoja (ISED) je nastavila projekt od prošle godine. 1. Kroz projekt je 15 korisnika/ca od strane UNDP-a dobilo bespovratnu pomo ć za drugu godinu proizvodnje krastavca kornišona za 1 dunum, a što uklju čuje sadni materijal za kornišon, sredstva za prihranu bilja, sredstva za zaštitu bilja i sistema za navodnjavanje kojeg su dobili u prvoj godini. Tokom čitavog procesa i trajanja projekta bila je osigurana stru čna i tehni čka pomo ć i edukacija korisnika/ca u skladu sa dobrim poljoprivrednim praksama. 2. Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica u januaru 2016.godine raspisalo je Javni poziv po programu pomo ći održivog povratka proljetna / jesenja sadnja vo ća, gdje su se prilikom prijave na ovaj Javni poziv korisnici izjasnili da su spremni sufinansirati ovaj projekt kroz pripremu zemljišta i nabavku sistema za navodnjavanje. Na prijedlog Komisije za razmatranje prijava FMROI je donijelo Odluku o utvr đivanju kona čne rang liste potencijalnih korisnika pomo ći za op ćinu Maglaj, tako da je odabrano 10 korisnika za dodjelu sadnog materijala jagodi častog vo ća, a 11 korisnika za dodjelu drvenastog vo ća za jesenju sadnju i u narednom periodu obavit će se obilazak terena za sve korisnike kao i dodjela sadnog materijala, a za proljetnu sadnju nismo dobili informaciju koliko je korisnika odabrano. 3. Federalno ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica je tako đe u januaru 2016. godine objavilo drugi Javni poziv za podnošenje prijava za programe pomo ći održivog povratka u cilju podrške zapošljavanja/samozapošljavanja gdje su se prilikom prijave na ovaj Javni poziv korisnici izjasnili da su spremnost li čnog učeš ća u sufinansiranju ovog projekta u iznosu od 30%, 40% ili 50% zavisno od ukupne vrijednosti projekta. FMROI je donijelo Oluku o utvr đivanju kona čne rang liste potecijalnih korisnika pomo ći tako da je odabrano za dodjelu 22 korisnika: - Kosa čica - 1 korisnik, - Motokultivator – 7 korisnika, - Priklju čci za mehanizaciju – 3 korisnika, - Stajski objekat – 4 korisnika, - Traktor – 1 korisnik, - Plastenik razli čitih dimenzija – 6 korisnika. Obilazak terena je obavljen i u narednom periodu o čekujemo potpisivanje Ugovora i podjelu istog.

13 REALIZOVANI SU SLJEDE ĆI PROJEKTI KOJI SU ZAPO ČETI U 2015.GODINI:

Ambasada/Veleposlanstvo Italije u projektu pomo ći Vlade Italije podru čjima pogo đenim poplavama i klizištima u kojem sudjeluje 6 (šest) op ćina, me đu kojima je i op ćina Maglaj. Za op ćinu Maglaj su predvi đena grant sredstva u ukupnom iznosu od 209.000 eura, od čega 120.000 eura za poljoprivredu i 89.000 eura za žene vlasnice biznisa nastradale u poplavama i klizištima 2014. godine. Pomo ć u poljoprivredi je predvi đena u dva segmenta: 1. Pomo ć u poljoprivredi u vrijednosti od 70.000 eura (cca 140.000 KM) , - iznos od 45.000 eura predvi đen je za nabavku 58 plastenika po 50 m 2 i jedan od 30m 2, za 59 korisnika, po objavljenom Javnom pozivu, te isti su dodijeljeni u mjesecu maju 2016. godine. - iznos od 25.000 eura je predvi đen za nabavku poljoprivredne mehanizacije (5 paketa podrške - motokultivator s priklju čcima) za udruženja i zadruge, a korisnici su odabrani od strane Komisije formirane od strane Ambasade/Veleposlanstva Italije, a po objavljenom Javnom pozivu. Odabrani korisnici za mehanizaciju su: UG „Agro Kopice“ iz Kopica, UG „COW-HOW“ iz Čoba, ZZ „KULA“ iz Strupine, UG „Agro Liješnica“ iz Liješnice i UG „Agro Eko Težak“ iz Ravne. 2. Pomo ć JP Veterinarska stanica Maglaj u opremi, vozilima i instrumentima vrijednosti 50.000 eura (cca 100.000 KM) , po programu sanacije Veterinarske stanice.

Od strane UNDP-a i UNHCR-a (finansiran od strane EU) kroz projekt oporavka od poplava (prvi Javni poziv) i projekt podrške trajnom rješenju pomo ći povratnicima (drugi Javni poziv) odobreni su paketi pomo ći za 119 poljoprivrednih proizvo đača koji su trebali dobiti sadnice maline (sorte Meeker i Polka), sustav za navodnjavanje i paket prihrane i zaštite. Paketi su bili predvi đeni za površine od 1-4 dunuma zavisno od raspoloživosti površine zemljišta od strane korisnika, a vrijednost paketa za jedan dunum je cca 2.000,00 KM. Ukupna odobrena površina za op ćinu Maglaj je trebala biti 224 dunuma. S obzirom da nisu isporu čene sadnice sorte Polka koje su predvi đene za proljetnu sadnju a zbog nemogu ćnosti nabavljanja istih kao zamjena definisanim sporazumom izme đu Jedinice lokalne samouprave i UNDP-a, obavila se podjela opreme za podizanje zasada maline (motokopa čica, prskalica, motokosa čica i trimer) za 108 korisnika koji su potpisali izjave da žele opremu, a ostali korisnici njih 11 su se izjasnili da žele sadni materijal koji će biti isporu čen u narednom periodu. Tako đe za 13 korisnika je koji su se iskazali kao najodgovorniji i najuspješniji u ovoj proizvodnji dodjeljeni su sistemi protugradne zaštite - mreže i dr. u vrijednosti cca 30.000,00 KM.

Registar poljoprivrednih gospodarstava/gazdinstava (RPG) i Registar klijenata (RK)

Ukupan broj poljoprivrednih gospodarstava/gazdinstava upisanih u RPG i RK na podru čju op ćine Maglaj je trenutno 1154 za 168 više nego u 2015. godini. Broj predmeta za ažuriranje podaka u 2016. godini na OPG-ovima (Obiteljskim

14 Poljoprivrednim Gospodarstvima) je 421 , te je izdano 835 potvrda o upisu u Registar koje su potrebne za dobijanje poticaja, i prijava na Javne pozive. Unos podataka svih poljoprivrednih gospodarstava/gazdinstava i dalje te če shodno podnesenim zahtjevima, dok se podaci ve ć unešenih obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava odnosno klijenata trebaju redovito ažurirati najdalje do 31.03. svake godine, a svaka promjena na poljoprivrednom gospodarstvu se treba prijaviti najdalje 30 dana od dana promjene, tako da je rad na aplikaciji konstantan i redovit, te traje tokom cijele godine.

Poticaji u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji od strane Op ćine

Op ćina Maglaj je u predhodnom periodu izdvajala znatna sredstva u budžetu/prora čunu koja su bila opredjeljena za razvoj poljoprivrede i ona su uglavnom bila utrošena za poticaj u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji, sufinanciranje projekata apliciranih od strane Udruženja i Zemljoradni čkih zadruga, programi jesenske i proljetne sjetve i sadnje, nov čana pomo ć JP „Veterinarska stanica“ Maglaj u svrhu zdravstvene zaštite životinja itd. Sredstva koja su dolazila kroz razne projekte me đunarodnih i drugih organizacija kao pomo ć u sanaciji šteta u poljoprivredi, održivom povratku ili razvoju poljoprivredne proizvodnje, usmjeravana su uglavnom u one sektore poljoprivredne proizvodnje koji su u prioritetni skladu sa „Strategijom razvoja Op ćine Maglaj 2012-2020. godina“, te je Op ćina sufinancirala projekte koji su iziskivali kontribuciju od strane jedinica lokalne samouprave. Dana 16.02.2016. godine ura đen je Program poticaja u poljoprivrednoj proizvodnji i donesena je Odluka o usvajanju ovog programa gdje su se opredjeljena sredstva poticaja rasporediti u omjeru 60% za animalnu (sto čarsku) proizvodnju i 40% za biljnu proizvodnju, sa mogu ćim odstupanjima 5% od jedne ili druge navedene proizvodnje. S obzirom na opredjeljena sredstva, mjere poticaja u poljoprivredi iz Budžeta/Prora čuna Op ćine Maglaj u 2016. godini bila su usmjerena prema sljede ćim sektorima poljoprivrede:

1. Poticanje intezivne sto čarske proizvodnje (proizvodnja sirovog kravljeg mlijeka, proizvodnja kukuruza - za tov junadi, svinja i brojlera, te p čelarstvo) 2. Poticanje biljne proizvodnje (plasteni čka proizvodnja, proizvodnja kornišona, proizvodnja jagodi častog vo ća) 3. Ostale vrste poticaja za unapre đenje poljoprivredne proizvodnje i ruralnog razvoja ______UKUPNO : 150.000,00 KM

Dana 27.06.2016.godine Op ćina Maglaj je objavila Javni poziv, gdje je u odre đenom roku primljeno ukupno 212 zahtjeva koji su uredno pregledani, provjereni kroz aplikaciju RPG/RK. Dana 10.08.2016.godine na podru čju op ćine Maglaj zbog obilnih padavina i velike koli čine „grada“ proglašena je elementarna nepogoda – prirodna nesre ća „grad“. Ista je na činila velike štete na jednogodišnjim i višegodišnjim usjevima (vo ćnjacima, zasadima

15 kornišona, maline i ostalog jagodi častog vo ća) gdje je uglavnom uništen prinos sa istih. Op ćinski na čelnik je imenovao stru čnu komisiju koja je u periodu od 30.08.do 08.09.2016. godine obišla teren po prijavama gra đana. Treba još napomenuti da se rade i obrade podataka odnosno prora čun šteta na osnovu zapisnika sa terena na propisanom ŠO-3 obrazcu. Ova dešavanja su onemogu ćila da se u propisanom roku obi đu tereni po zahtjevima za poticaj pa je naknadno ura đeno zajedno sa obilaskom terena koji je pogo đen elementarnom nepogodom. Komisija je sa činila prijedlog korisnika o ostvarivanju prava na nov čanu podršku u zavisnosti od vrste i obima koji je propisan, te spisak dostavila Op ćinskom na čelniku koji donosi odluku o isplati poticaja.

Kako je na našoj op ćini jedan od najzastupljenijih i za ljudsku ishranu esencijalnih sektora poljoprivrede sto čarstvo i proizvodnja kravljeg mlijeka, tako su i sredstva davana za tu vrstu proizvodnje. Za tu namjenu Odlukom Op ćinskog na čelnika, a na temelju dostavljenih ovjerenih spiskova otkupa mlijeka dostavljenih od strane registriranih otkupljiva ča, je izdvojeno individualnim poljoprivrednim proizvo đačima po 0,10 KM za svaku litru predanog sirovog kravljeg mlijeka, a koji su predali mlijeko registriranom prera điva ču d.o.o. „SARAJ-MILK“ Maglaj ili Zeni čkoj industriji mlijeka „ZIM“ d.d. Zenica. Iznosi se ispla ćuju po dostavljenim spiskovima pojedina čnih poljoprivrednih proizvo đača koji su dobiveni od prera điva ča mlijeka, a sredstva su ispla ćivana na transakcijske ra čune proizvo đača mlijeka koji su upisani u RPG i RK. Tako da su za I i II kvartal ispla ćena sredstva u ukupnom iznosu od 40.489,90 KM, a za III kvartal uradili smo obra čun a sredstva koja su potrebna su u iznosu od 19.429,10 KM.

Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu ZE-DO Kantona raspisalo je javni poziv za poticaje u poljoprivrednoj proizvodnji za podizanje novih nasada vo ća, plasteni čku proizvodnju, animalnu proizvodnju i druge proizvodnje, a poljoprivredni proizvo đači su svoje zahtjeve sa popratnom dokumentacijom koju pregledaju službenici Službe za privredu, finansije/financije i razvoj poduzetništva, slali izravno na Kantonalno Ministarstvo za poljoprivredu, šumarstvo i vodoprivredu. Iznos poticaja za proizvo đače sa podru čja op ćine Maglaj za 2016. godinu nije nam još poznat jer Vlada Ze-do Kantona relativno kasno donosi zaklju čke o odobravanju istih, te na kraju 2016. godine o čekujemo kona čan izvještaj.

Federalno Ministarstvo poljoprivrede, vodoprivrede i šumarstva svojim Pravilnikom o poticajima u poljoprivrednoj proizvodnji ure đuje poticaj za tov junadi, proizvodnju sirovog kravljeg mlijeka, proizvodnju silažnog kukuruza i pšenice i sanaciju šteta u poljoprivredi. Tako su i u 2016. godini poljoprivrednici podnosili zahtjeve za poticaj putem Službe za privredu, finansije/financije i razvoj poduzetništva ili izravno na adresu Federalnog Ministarstva za ostvarivanje poticaja za navedene proizvodnje. Iznos poticaja za proizvo đače sa podru čja op ćine Maglaj nam nije poznat jer nam Federalno Ministarstvo nije još dostavilo izvještaj o odobravanju istih (izvještaj ministarstva se očekuje u narednom periodu).

16 EVIDENTIRANI PROJEKTI U 2016. GODINI

Evidentirani projekti u sanaciji posljedica šteta u poljoprivredi nastalih nakon poplava i klizišta :

VRIJEDNOST NAZIV DONATORA OPIS I VRSTA DONACIJE DONIRANIH SREDSTAVA Kroz Projekt je 15 korisnika/ca od strane UNDP-a dobilo bespovratnu pomo ć za drugu UNDP BIH, UNHCR godinu proizvodnje krastavca kornišona za 1 1. i EU u BiH u saradnji dunum, a što uklju čuje sadni materijal za cca 20.000 KM sa Op ćinom Maglaj u kornišon, sredstva za prihranu bilja, sredstva Projektu Inkluzivnog i za zaštitu bilja i za 1 korisnika sistem za održivog ekonomskog navodnjavanje. razvoja (ISED) Tokom čitavog procesa trajanja projekta osigurana stru čna i tehni čka pomo ć i edukacija korisnika/ca u skladu sa dobrim poljoprivrednim praksama.

a) Pomo ć u poljoprivredi- nabavka plastenika a) cca 45.000 € Ambasada/Veleposlan (58 plastenika po 50 m 2 i 1 plastenik od 30 m 2 (88.000 KM) 2. stvo Italije i sistem za navodnjavanje). Realizovan projekat koji je zapo čet 2015. b) Pomo ć za udruženja i zadruge realizovana b) cca 25.000 € godine, podjela poljoprivredne mehanizacije (5 paketa (49.000 KM) pomo ć podru čjima podrške - motokultivator sa priklju čcima) pogo đenim poplavama i klizištima c) Pomo ć JP„Veterinarska stanica“ Maglaj u: c) cca 50. 000 € opremi, vozilima i sanaciji objekta. Aktivnosti (98.000 KM) oko opremanja JP Veterinarska stanica Maglaj završene sa mjesecom oktobrom 2016. godine.

d) Pomo ć ženama vlasnicama firmi i obrta d) cca 89.000 € nastradalim u poplavama i klizištima 2014. (174.000 KM) godine, jednim dijelom je dodjeljena pomo ć u 2015. godini, a po informacija službenih lica Ambasade Italije u BiH do kraja 2016. godine očekuje se završetak i ove komponente pomo ći.

17

FMROI Program Projekat sufinansiranja korisnika odlukom Za 10 korisnika 3. pomo ći održivog FMROI odabrano: sadnice malina povratka - 10 korisnika za dodjelu sadnog materijala 27.500 KM proljetne/jesenje jagodi častog vo ća, i sadnje vo ća Za 11 korisnika - 11 korisnika za dodjelu drvenastog vo ća. stablašice 11.300 KM

FMROI Program Projekat sufinansiranja korisnika u iznosu od 4. pomo ći održivog 30%, 40% ili 50% zavisno od ukupne povratka u cilju vrijednosti projekta odlukom FMROI o podrške zapošljavanja, utvr đivanju kona čne rang liste potencijalnih samozapošljavanja korisnika. Odabrana su 22 korisnika. Pomo ć predvi đena za 119 korisnika u sadnom UNDP-UNHCR materijalu maline sorte (Meeker i Polka), 5. (Finansiran od strane sistem za navodnjavanje, paket prehrane i EU) zaštite za predvi đenih 224 dunuma . Projekat-oporavak od Zbog nemogu ćnosti nabavljanja sadnog poplava i projekat materijala za sortu Polka, kao zamjena koja je podrške trajnom definisana sporazumom Jedinice lokalne rjesenju pomo ći samouprave i UNDP-a obavila se podjela povratku. opreme za 108 korisnika koji su se izjasnili da žele opremu, a za 11 korisnika koji su se izjasnili da žele sadni materijal isti će biti isporu čen po četkom mjeseca novembra 2016. godine.

U FAZI REALIZACIJE SU SLJEDE ĆI PROJEKTI:

1. UNDP – LID - Projekat „Lokalni integrisani razvoj“ - Op ćine Maglaj kao partnerska jedinica lokalne samopurave u realizaciji je Projekta „Lokalni integrisani razvoj“ (LID) u periodu juli 2016. – decembar 2018. godina;

2. USAID– Projekat PRO-Budu ćnost (Povjerenje, Razumijevanje, Odgovornost za Budu ćnost) periodu 2014–2018 godina - Catholic Relief Services (CRS) u saradnji sa Fondacijom Mozaik, Caritasom Biskupske konferencije Bosne i Hercegovine, Forumom gra đana Tuzla i Helsinškim parlamentom gra đana Banja Luka, pokrnuo je četverogodišnji projekt s ciljem izgradnje povjerenja me đu gra đanima svih etni čkih skupina u Bosni i Hercegovini, uz podršku Američke agencije za me đunarodni razvoj (USAID). Projekt PRO-Budu ćnost ima za cilj da gra đanke i gra đani BiH, ohrabreni klju čnim utjecajnim akterima, zagovaranju za nove društvene promjene, koje bi rezultirale poboljšanju kvalitete života. Kroz

18 projekt se radi zajedno s gra đanima da se otvori dijalog koji će rezultirati prihvatanjem i razumijevanjem druga čijih identiteta i specifi čnih pri ča, te s klju čnim utjecajnim akterima da podrže lokalne inicijative razvoja i pomirenja.

3. Ambasada/Veleposlanstvo Italije u BiH - Projekat „Pomo ć podru čjima pogo đenim poplavama i klizištima“ period 2015 – 2016. godina. Ostala ne realizovana još jedna komponenta programa pomo ći ženama vlasnicama firmi i obrta nastradalim u poplavama i klizištima 2014. godine, jednim dijelom je dodjeljena pomo ć u 2015. godini, a po informacija službenih lica Ambasade Italije u BiH do kraja 2016. godine o čekuje se završetak i ove komponente pomo ći.

4. Ambasada Francuske u BiH Projekat Sanacija poplavama uništenih kulturnih objekata - Vlada Francuske putem Ambasade Francuske u BiH osigurala je iznos od milion Eura, koje je donirala za sanaciju poplavama uništenih kulturnih objekata u op ćinama: Maglaj, Doboj i Šamac. Projekat se implementira putem organizacije UNESCO i g-dina Siniše Šešuma Šef ureda UNESCO-a u BiH. Ove projekte Ambasada Francuske je nazvala "projekti siro čadi", jer se do sada niko nije bavio ovom vrstom obnove. Sa implementacijom se krenulo u mjesecu septembru 2015. godine, izvo đač radova je maglajska firma d.o.o.„Alu wood inžinjering” a nadzor d.o.o.„Coning ag” Maglaj. Op ćina Maglaj je obezbijedila projektno-tehni čku dokumentaciju, a Ambasada Francuske sredstva za sanaciju Velike Sale i zajedni čkih prostorija u zgradi Doma kulture u Maglaju. Ambasada Francuska je odabrala ove projekte, jer predstavljaju mjesta kulturnog života svakog od ova tri grada, a u isto vrijeme radi se o dugoro čnim projektima koji mogu uklju čivati i programe usavršavanja osoblja ovih kulturnih institucija. Mjesta kulture su mjesta gdje se odvija život i ulaganje u sanacije objekata kulture je ulaganje za budu ćnost ulaganje za život.

APLICIRANI PROJEKTI:

1. Kod Me đunarodne organizacije rada (ILO) u okviru Projekta koji finansira EU u BiH “Podrška lokalnim partnerstvima za zapošljavanje u Bosni i Hercegovini” apliciran Projekat pod nazivom „Mladi na tržištu rada“ . Vrijednost Projekta 190.000 eura, period implementacije 20 mjeseci. Op ći cilj Projekta: - Smanjenje nezaposlenosti kod mladih osoba, žena, povratnika i manjina na lokalnoj razini. Konkretni ciljevi: - edukacija i obuka iz poduzetništva i biznisa, - pisanje biznis planova, - otvaranje Start-up biznisa, - opremanje i ure đenje poslovnog inkubatora, - stavljanje poslovnog inkubatora u funkciju,

19 - prijenos prakti čnih iskustava i znanja iz biznisa, - socijalizacija i uklju čivanje marginaliziranih grupa gra đana u privredne tokove na podru čju op ćine.

Projekat nije odobren.

2. Njema čka nevladina udruga ARBEITER – SAMARITER – BUND DEUTSCHLAND e.V (ASB) - Projekat “Flood Recovery - Housing Interventions” (Oporavak od poplava – Intervencije u stanogradnji), Op ćina Maglaj aplicirala projekat izgradnje 27 novih ku ća, projekat finansira Europska Unija u BiH a koji Delegaciji EU u BiH predlaže njema čka nevladina udruga ARBEITER – SAMARITER –BUND DEUTSCHLAND e.V (ASB) u partnerstvu sa austrijskom nevladinom udrugom HILFSWERK AUSTRIA INTERNATIONAL.

3. USAID – Projekat Farma II – Projekat pomo ći udruženjima, zadrugama i registriranim poljoprivrednim proizvo đačima na podru čju BiH;

4. Projekat Fond za zaštitu okoliša – Projekat Nastavak realizacije projekta kanalizacije MZ Misuri ći – prijava po Javnom pozivu Fonda za zaštitu okoliša FBiH; Odobreno 30.000,00 KM uz obavezu sufinasiranja 45.000,00 KM.

5. Ministarstvo za ljudska prava i izbjeglice BiH - projektni prijedlog za obnovu i izgradnju komunalne i socijalne infrastrukture na prostorima na kojima žive raseljena lica i povratnici – Projekat izgradnje tri mosta na rijeci Jablanici op ćina Maglaj ;

6. Projekat Nabavka sportske opreme za sportsku dvoranu u Novom Šeheru – Javni poziv ministarstva kulture i sporta FBiH.

7. Federalno ministarstvo kulture i sporta - Projekat Završetak radova i aktivnosti „Rekonstrukcija historijske ku će Delibegovog hana u Maglaju“ ;

8. Federalno ministarstvo kulture i sporta - „Sanacioni konzervatorsko- restauratorski radovi Starog grada (tvr đave) Maglaj“;

9. Ministarstvo za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Ze-do kantona - Pojekat zaštite kulturno-historijskih spomenika - Završetak radova i aktivnosti „Rekonstrukcija historijske ku će Delibegovog hana u Maglaju“;

10. Ministarstvo za obrazovanje, nauku, kulturu i sport Ze-do kantona - Pojekat zaštite kulturno-historijskih spomenika - „Sanacioni konzervatorsko-restauratorski radovi Starog grada (tvr đave) Maglaj“.

20

STATISTIKA, LOKALNI RAZVOJ I ADMINISTRATIVNO TEHNI ČKI POSLOVI

U period 01.01. do 31.12.2016. godine viši referent za statitistiku i lokalni razvoj i administrativno tehni čke poslove zaprimila je 576 zahtjeva, od toga 234 za Službu, ostatak od 298 zahtjeva zadržano je i odra đeno u sklopu ovog referata, i to: - Ovjera trgova čke knjige na malo, na veliko, trgova čke knjige usluga za trgova čke radnje i d.o.o. preduze ća 185 zahtjeva - Zahtjevi za izdavanje i popunu novih radnih knjižica 122 zahtjeva - Zahtjevi za izdavanje i popunu duplikata radnih knjižica 23 zahtjeva - Zahtjevi za izuzimanje radnih knjižica 12 zahtjeva UKUPNO: 342 zahtjeva

Prijem i kompletiranje zahtjeva za privremene i trajne odjave uslužnih i drugih djelatnosti u samostalnom obrtu odnosno odre đene obavijesti od strane privrednih društava koje su upu čene prema Službi, kao i zahtjevi za prijave odnosno odjave trgovine, ugostiteljstva, prevoza za vlastite potrebe, javni prevoz lica i stvari u drumskom saobra ćaju, taxi prijevoza, te uvjerenja na osnovu člana 169. i 170. Zakona o upravnom postupku. Osim navedenog zaprimani su svaki mjesec statisti čki obrasci i izvjestaji RAD-1, RAD- 1G, obra đivala i razvrstavala iste, te vršila redovnu komunikaciju i uspostavljala kontakte sa privrednim društvima i Javnim ustanovama na podru čju op ćine Maglaj u predmetu dostavljanja mjese čnih izvještaja, kako bi isti bili dostavljeni u Zakonom odre đenom roku, Zavodu za statistiku ZE-DO kantona, zatim vršena je redovna distribucija godišnjih i mjese čnih i svih vrsta statisti čkih izvještaja prema ZE-DO kantonu i drugim nadležnim subjektima i institucijama.

NAPOMENA: Izdavanje novih radnih knjižica i svi prate ći upisi u radnu knjižicu koji su bili u sklopu ovog referata prestali su da važe 30.06.2016. godine donošenjem novog Zakona o radu.

OSTALI POSLOVI U OKVIRU ODJELJENJA

• informisanje i ažuriranje putem RTV Maglaj, zvani čne web stranice i dr. • priprema protokola i organizacija posjeta privrednih i dr. delegacija Op ćini Maglaj, • priprema pripadaju ćih ta čaka za potrebe Op ćinskog vije ća, • Izrada odluka i ugovora, • oganizacija obuka za u češ će u projektima, • prisustvo edukacijama ADS-a, ILDP-a, LOD IV, Migracije i razvoj, MEG, i dr. • saradnja sa drugim institucijama i partnerima, • izrada prezentacija, prezentacije i prijem predstavnika organizacija, firmi, gostiju... • učeš će u sprovo đenju javnih nabavki,

21 • ostali poslovi prema raspodjeli rada Odjeljenja i Službe.

ODJELJENJE ZA FINANSIJE

U navedenom izvještajnom periodu u Odjeljenju finansija radili su se slijede ći poslovi i radni zadaci: • Izrada Godišnjeg obra čuna Budžeta Op ćine Maglaj za 2015. godinu, • Izrada Izvještaja o izvršenju Budžeta Op ćine Maglaj za 2015. godinu za Op ćinskog na čelnika i Op ćinsko vije će Maglaj, • Finansijska mjese čna kontrola naplate javnih prihoda i usaglašavanje sa Mjese čnim Izvještajem B-2, • Izrada dnevnih Izvještaja nov čanih stanja na depozitnom i transakcijskim ra čunima Budžeta Op ćine Maglaj, • Izrada mjese čnih Izvještaja o prilivu namjenskih sredstava na ime naknada za upotrebu cesta od pravnih i fizi čkih lica, • Izrada tromjese čnih periodi čnih Izvještaja za Ministarstvo finansija ZE-DO kantona, koji podrazumijevaju 11 obrazaca finansijskog izvještavanja, • Izrada mjese čnih i periodi čnih Izvještaja o izvršenju Budžeta Op ćine Maglaj za Op ćinskog na čelnika, • Izrada Informacije o izvršenju Budžeta Op ćine Maglaj za period 01.01.- 31.3.2016. godine za Op ćinsko vije će, • Izrada mjese čnih Izvještaja o naplaćenim prihodima Budžeta Op ćine Maglaj za Poresku upravu - Ispostava Maglaj i Ministarstvo finansija ZE-DO kantona (Pravilnik o na činu uplate javnih prihoda Budžeta i vanbudžetskih fondova na teritoriji F BiH), • Izrada Operativnog kalendara za izradu i donošenje Budžeta Op ćine Maglaj za 2017. godinu, • Smjernice ekonomske i fiskalne politike Op ćine Maglaj za period 2017-2019. godina, • Izrada Dokumenta okvirnog budžeta (DOB) za period 2017. - 2019. godina, • Izrada Izvještaja o izvršenju Budžeta za period 01.01.-30.06.2016. godine za Op ćinsko vije će, • Izrada i dostava Prijedloga zahtjeva za finansijskim sredstvima budžetskim korisnicima za Budžet 2017. godine, • Izrada Informacije o izvršenju Budžeta Op ćine Maglaj za period 01.01.- 30.09.2016. godine za Op ćinsko vije će, • Izrada radnog materijala Bužeta Op ćine Maglaj za 2016. godinu, • Izrada sedmi čnih ili dnevnih planova za raspored nov čanih sredstava po osnovu usvojenog Budžeta za teku ću fiskalnu godinu, kao i ranije stvorenih neizmirenih obaveza, • Pra ćenje propisa iz oblasti javnih finansija, • Izrada Rješenja za povrat više ili pogrešno upla ćenih sredstava na ra čun Budžeta Op ćine Maglaj, • Izrada potvrda, odnosno uvjerenja za pravna i fizička lica o stanju obaveza istih po osnovu javnih prihoda koji po Zakonu pripadaju Op ćini Maglaj,

22 • Kontiranje usvojenog Budžeta za 2016. godinu i unos istog u bazu podataka finansijskog programa, • Izrada Odluka o odobravanju nov čanih sredstava iz domena Službe za privredu, finansije/financije i razvoj poduzetništva, • Odgovor na vije ćni čka pitanja, • Izvršavanje ostalih poslova i radnih zadataka po zahtjevu Op ćinskog na čelnika i resornog Rukovodioca službe, Tako đer, obavljani su i poslovi pripremanja, kontiranja i knjiženja kompletne finansijske dokumentacije budžeta Op ćine Maglaj (izvodi svih transakcijskih ra čuna, ulazne fakture, izlazne fakture, obra čun dodatnih primanja, blagajna, obra čun pla ća i eventualna ostala finansijska dokumentacija), kao i usaglašavanje stanja sa pojedinim poslovnim subjektima, davanje potrebnih podataka za sastavljane izvještaja, pravdanje namjenski dozna čenih sredstava i dr.

U okviru Odjeljenja za finansije obavljani su i slijede ći poslovi: • Obra čun pla ća za decembar/2015. i 1,2,3,4,5,6,7,8,9.10,11, /2016 • Obra čun toplog obroka za mjesec decembar/2015. i 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11 /2016. • Obra čun regresa • Izvještaj za potrošnju goriva • Izvještaj za mobilne telefone • Uvjerenja o prosjeku pla će • Ra čune u KUF-a • Mjese čni izvještaji RAD-1 i RAD- G • Popunjavanje M4 obrazaca • Popunjavanje GIP obrazaca • Redovan rad blagajne, • Bezgotovinsko pla ćanje, • Fakturisanje za profesionalnu Vatrogasnu jedinicu, • Knjiženje zakupnina i KGZ i KN, • Izvještaji prema Službi za urbanizam, geodetske i imovinsko-pravne poslove, • Izvještaji o primanjima po osnovu dodatnih primanja, • Obra čun ugovora o djelu, • Rad za Izbornu komisiju, • Dostavljanje dokumentacije, izjave i podataka o primopredaji po zahtjevu od 09.11.2016.godine Op ćinskog Na čelnika

ZAKLJU ČAK

Iz sadržaja Izvještaja se vidi jedan dio poduzetih radnji i aktivnosti u ovom periodu. Kao nastavak aktivnosti iz 2014. godine, nastavljeno je na insistiranju na pomo ći privredi op ćine Maglaj, kao bitnom segmentu života na podru čjju op ćine, oporavku i

23 sanaciji steta, uspostavljanjukontakata sa mogueimdonatorima, posjetama medunarodnihorganizacija i ambasada uz jasno predstavljanje karaktera i specifidnosti Stetaprivrednih subjekata na podrudju opcine Maglaj. Pored svih nastojanja iaktivnosti Sluzbe,visi nivoivlasti nisu adekvatnoprepoznali potrebne mjere za oporavaki sanacijuSteta u privredi. OpcinaMaglaj je u svimprilikama bila servisi podrskaprivrednim subjektima kod obavjestavanja,,prijavljivanjai pruzanja relevantnim informacijama o aktualnim vidovima podrske.Za pohvaluje takodei iskazanaproaktivnost privrednika koji su prepoznali interesi aplicifalina javne pozive u velikombroju. Na podrudjuopcine l\y'aglaj prema dostupnimpodacima ove Sluzbepoplavljeni privredni subjekti do sada su ostvarili poticaju ukupnomiznosu od cca2,9 miliona KM. Takoder, evidentno je da postojidio ostvarenihdonacija u kojenije ukljudena Opcina Maglaj inisu poznatinjihovi korisnici. Sveukupnaprivredna situacija na podrudjuopdine N4aglaj u ovomtrenutku iskazuje izvanfednuvitalnost i uz velike napore opstaje i nastavlja privrednu aktivnost. Posmatramoli vremenski period izvjeatavanja, osnovana je 51 novaradnja a odjavljna 31 radnja-obrt,i zabiljezeno je povedanjebroja registriranih .adnji za 5a/ou odnosuna 2015.godinu, dok je kod privrednihdrustava zabiljezeno povedanje broja privrednih subjekataza 3%. Ovo povedanjebroja privrednihdrustava je rezultati toga sto je znaaajanbroj privrednika izvrgio preregistraciju iz obrta u d.o.o. S drugestrane. prema podacima Biroa za zaposljavanje. - Bro.jnezaposlenih na kraju20'16. godine je 4834gto je za 179manje u odnosuna 2015.godinul - Brojzaposlenih je yeeiza 28 osobai trenutnoje na podrudjuopcine Maglaj, ukupno zaposlenih55'17. Procesobnove irekonstrukcije odredeni broj privrednih subjekata sa podruajanaSe opdineje iskoristiokao priliku za povecanjeobima proizvodnje i prometa odnosno za povedanjebroja zaposlenih. Razmjere katastrofe iSteta, usljed poplave iz 20'14.godine, prevazilazesve realnoraspolozive izvore, Opcina l\y'aglaj ce i u narednomperiodu, u kontinuitetu,nastaviti aktivnosti podrike privrednimsubjektima u prevazilazenjui otklanjanjuSteta, kroz sve dostupne izvore namjenjene za ovusvrhu. Takoder,nastavit 6emo aktivnosti na stvaranjui poboljsanju sveukupnog ambijenta za privredivanjena podrudjuopiine l,4aglaj,kroz aktivnostiufedenja poslovnih zona Misurici,Lijesnica, Poljice, Novi Seher...ponudi placeva za izgradnjuprivrednih kapaciteta,otvaranje rudnika uglja Brezove Dane, podrske otvaranju novih subjekata, poslovnoginkubatofa, svim vidovima poljoprivredne proizvodnje i dr.

Obradivadi: SviZaposlenici SluZbe .a€_oL\ Maglaj,31.12.201 6.godine Sluzbaza privretu,finansjje/fi nancije i razvojpoduzetnistva

24 BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE ZENI ČKO-DOBOJSKI KANTON OP ĆINA MAGLAJ SLUŽBA ZA URBANIZAM, GEODETSKE I IMOVINSKO PRAVNE POSLOVE

Broj:05-31-1- 1999 /2016 Datum:18.01.2017. godine

I Z V J E Š T AJ O RADU SLUŽBE ZA URBANIZAM, GEODETSKE I IMOVINSKO-PRAVNE POSLOVE OP ĆINE MAGLAJ ZA PERIOD 01.01. – 31.12.2016. GODINE

Služba za urbanizam, geodetske i imovinsko pravne poslove kao sastavni dio jedinstvenog organa uprave Op ćine Maglaj, u skladu sa Odlukom o organizovanju/organiziranju Op ćinskih službi za upravu Op ćine Maglaj broj 02-05- 175/05 od 08.02.2005. godine u skladu sa čl.7. Obavlja slijede će poslove: upravni i stru čni poslovi koji se odnose na izradu i primjenu urbanisti čko-planske dokumentacije, poslove gra đenja i obnove, komunalne infrastrukture, stambene poslove, korištenje privrednih resursa, davanje stru čnih mišljenja o nacrtima propisa iz oblasti prostornog ure đenja, i planiranja,i predlaganje mjera za otklanjanje uo čenih nedostataka, izgradnja infrastrukturnih i drugih objekata , javne nabavke, vo đenje upravnog postupka i rješavanje u prvostepenom postupku, pra ćenje stanja u oblasti gra đenja , pregled i ovjera investiciono tehni čke dokumentacije , postupci izdavanja odobrenja za gra đenje, nadzor i kontrola izgra đenih objekata , nadzor nad radom izvo đenja radova na gra đevinskim objektima i putnoj infrastrukturi. Uspostavljanje , izrada i održavanje premjera katastra zemljišta, katastra nekretnina i svojinsko pravne i druge stvarno pravne odnose na nekretninama , primjena propisa iz oblasti katastra zemljišta, priprema Odluka i drugih op ćih akata , vršenje geodetskog snimanja poznatim metodama i vo đenje zapisnika o izvršenom snimanju , vo đenje postupaka dodjele ne izgrađenog gra đevinskog zemljišta i drugi imovinsko pravni poslovi.

U sastavu ove Službe imaju dva Odjeljenja i to Odjeljenje za urbanizam i Odjeljenje za geodetske i imovinsko pravne poslove. Odjeljenje za geodetske poslove ima šefa Odjeljenja, dok Odjeljenje za urbanizam nema šefa Odjeljenja. Po Pravilniku o unutrašnjoj organizaciji službi za upravu Op ćine Maglaj su predvi đena radna mjesta i to:

− Rukovodilac Službe – pomo ćnik Op ćinskog na čelnika –VSS, Fuad Hajrulahovi ć

Odjeljenje za urbanizam − Stru čni savjetnik za urbanizam, prostorno ure đenje i planove – VSS, Hajrulahovi ć Jasminka − Stru čni savjetnik za upravno rješavanje u oblasti urbanizma, gra đenja i stambenih oblasti - VSS, Sara čevi ć Jasminka − Viši referent za poslove urbanizma, gra đevinskog zemljišta i vodoprivredu – SSS, Habibovi ć Jasmin − Viši referent za tehni čke poslove, dokumentaciju i gra đenje – SSS, Šahbaz Meliha − Viši referent za izgradnju i održavanje infrastrukturnih i ostalih gra đevinskih objekata – SSS, Star čevi ć Nermina − Viši referent za izgradnju i održavanje infrastrukturnih objekata, komunalne poslove i zaštitu okolice – SSS, (2 izvršioca)-Mustabaši ć Fikreta

Odjeljenje za geodetske i imovinsko pravne poslove

− Šef Odjeljenja za geodetske i imovinsko pravne poslove VSS, Čati ć Nedžad − Viši Stru čni saradnik za imovinsko – pravne poslove – VSS, Baši ć Sadina − Stru čni savjetnik za geodetske poslove-VSS, Bosni ć Đenana − Stru čni saradnik za održavanje premjera – VSS, Habibovi ć Faris − Referent za održavanj premjera – SSS, Sijahovi ć Edin − Viši referent obrade podataka u katastarskom operatu -SSS,Ali ć Ajka − Viši referent op ćih i katastarskih poslova – SSS, Sofi ć Mirsada.

TABELARNI PREGLED ZAPRIMLJENIH PREDMETA U SLUŽBI ZA URBANIZAM,GEODETSKE I IMOVINSKO,PRAVNE POSLOVE ZA 2016.GODINU,KAO I PREDMETA PRENESNIH IZ PRETHODNIH GODINA

Predmeti Predmeti Predmeti Predmeti za Predmeti za Predmeti Predmeti za Predmeti za Uvjerenja Ugovori UKUPNO urbanisti odobrenja za obra čun obra čun pomo ć u vezani za promjenu korištenje dopisi, čke za naknade naknade za rješavanju javne imena javne obavješt. saglasnos gra đenje za UGZ i KGZ i KN komunalnih nabavke investitora, površine ti rentu po službenoj i produženje dužnosti infrastruktu rješenja o rnih urb.sagl. i pitanja odobrenja za gra đenje

182 86 14 350 145 30 10 25 322 43 1207 ODJELJENJE ODJELJENJE M A I Z N A B R U ZA u zaprimljeni Predmeti 2016.godini

193 7 -- -- 26 ------226

Predmeti iz prethodni h godina

138 71 14 350 84 29 10 25 322 43 1086 Riješeno pozitivno

11 11 ------

Rješenje o odbijanju

Rješeni Postupak Zaklju čak zahtjevi u toku o bez odbacivanj vo đenja u,obustavi postupka i prekidu 0 ------87 ------10 15 -- 62 1 22 165 10 23 -ODJELJENJE KATASTRA I IMOVINSKO-PRAVNA SLUŽBA- Broj zaprimljenih Broj riješenih Broj riješenih Broj neriješenih Broj neriješenih Broj VRSTE predmeta u predmeta iz predmeta iz predmeta iz predmeta iz predmeta u UKUPNO R/B PREDMETA 2016.godini 2016.godine prethodnih godina 2016.godine ranijih godina postupku Prepisi/izvodi iz 1. 2822 2822 ------2822 posjedovnog lista Kopija katastarskog 2. 497 497 ------497 plana Uvjerenje o imovnom 3. 397 397 ------397 stanju

Razna uvjerenja 20 20 ------20 4.

Spisak parcela 5 5 ------5 5.

Ispis više dokumenata 11 11 ------11 6.

Eksport Ko u gml. 4 4 ------4 7.

Prijave terenske 432 250 ------56 432 8. Prijave terenske iz 9. 91 67 ------24 91 prethodnih godina

Prijave kancelarijske 986 864 ------101 986 10. Prijave kancelarijske -- -- 112 ------112 11. iz prethodnih godina 12

Žalbe na rješenja 2 ------10 12 12.

Promjene na planu u

neupravnom 3500 parcela ------13. postupku- vektorizacija Izrada „A“ prijavnog 14. 63 63 ------63 lista Izrada „A“ prijavnog 124 124 ------124 15. lista (teren) Ostali akti po kojima se ne vodi upravni

postupak(ZK 433 433 ------433 16. ured,sudovi,MUP i dr.) Prijem

stranaka,izvi đanje na cca 1100 ------17. planovima Izlazak na teren za 40 ------18. potrebe IPS-e Izlazak na teren radi 30 ------19. iskol čavanja provjera

Otpremljena pošta 1803 1803 ------20. Predmeti imovinsko- 93 54 30 39 150 -- 93 21. pravne službe

BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE ZENI ČKO-DOBOJSKI KANTON OP ĆINA MAGLAJ Služba za bora čko-invalidsku i socijalnu zaštitu, Op ću upravu i društvene djelatnosti

Broj: 03-49- 119 /17 Maglaj, 19.1.2017. godine

IZVJEŠTAJ o radu Službe za bora čko-invalidsku, socijalnu zaštitu ,op ću upravu i društvene djelatnosti za period 01.01. – 31.12.2016. godine

U navedenom izvještajnom periodu dio službe za socijalnu zaštitu, raseljene osobe, izbjeglice i povratnike obavljalo je sljede će poslove iz opredijeljene nadležnosti : - odlu čivanje o osnovnim pravima i obavezama raseljenih osoba-prognanika i izbjeglica-povratnika /statusa, stvaranje uvjeta za povratak, - kontakti sa kantonima, federalnim, entitetskim državnim ministarstvima i ostalim vladinim i nevladinim Humanitarnim Organizacijama, - vo đenje postupaka po zahtjevima stranaka i službenoj dužnosti, - skladištenje i distribucija svih vrsta roba te vo đenje knjigovodstvene evidencije, - poduzimanje odgovaraju ćih mjera za poboljšanje nivoa uvjeta stanovanja za sve kategorije stanovništva na podru čju naše op ćine, - u svrhu osnovnih životnih potreba briga o osobama i porodicama u stanju socijalne potrebe kroz transfere Budžeta Op ćine i Budžeta Kantona, - vo đenje svih vrsta evidencija iz okvira nadležnosti i administrativno tehni čkih poslova. stambeno zbrinjavanje i obnova stambenih objekta stan/ku ća koji su poplavljeni ili ošte ćeni uslijed elementarnih nepogoda/poplave/klizišta ), - rad u Centru za bira čki spisak op ćine Maglaj, provo đenje svih potrebni predizborni, izbornih i postizbornih aktivnosti za prethodne i naredne izbore. U navedenom izvještajnom periodu obra đeno je 437 predmeta, (03 383 i 01-723) od čega je rješeno 402 predmeta a 35 predmeta je u postupku rješavanja, od toga 229 predmet sa transfera poticaj demografskom razvoju (poticaj natalitetu).

Kvalifikacija Riješen Neriješen Ukupno Napomena 01-35-3 i 01-49/16 402 35 437 Sveukupno 402 35 437

Putem Budžeta ZE-DO Kantona

R/ Budžet kantona Vrsta pomo ći Iznos u KM Broj br. korisnika

1. Ministarstvo za rad, −−− Pomo ć za financiranje 1.922,21 2 socijalnu politiku i održivog povratka izbjeglice 2 850,00 8 - Nov čana sredstva Zeni čko-dobojski kanton za lije čenje

UKUPNO: 4772,21 2. Ministarstvo za rad, Alternativni smještaj socijalnu politiku i (pla ćanje troškova kirije za izbjeglice izbjeglice + raseljene uslijed 17.130,00 30 Zeni čko-dobojski kanton elementarne nepogode). 3. SVEUKUPNO: 26.674,42 40

Sredstva koja terete: Budžet Op ćine: Za sredstava koja terete Budžet Op ćine u 2016 godini jednokratnim nov čanim pomo ćima , sufinansiranje projekta CEB 2 .

Budžet Op ćine Transfer Vrijednost u Broj R/B KM korisnika Služba za bora čko-invalidsku - Socijalna i zdravstvena 1 i socijalnu zaštitu, op ću zaštita, elementarne nužne 10.488,80 80 upravu i društvene djelatnosti. životne potrebe raseljenih osoba i ostalog stanovništva na minimumu egzistencije. Služba za bora čko-invalidsku - Elementarne nužne 2 i socijalnu zaštitu, op ću životne potrebe lica i 4.057,49 45 upravu i društvene djelatnosti. porodica u stanju socijalne potrebe Služba za bora čko-invalidsku Stambeno zbrinjavanje 3 i socijalnu zaštitu, op ću socijalno ugroženih 4.126,51 29 upravu i društvene djelatnosti. kategorija stanovništva Služba za bora čko-invalidsku Poticaj za demografski 4 i socijalnu zaštitu, op ću razvoj (poticaj natalitetu) 22.900,00 229 upravu i društvene djelatnosti. 5 Služba za bora čko-invalidsku Sufinansiranje 1 stambena i socijalnu zaštitu, op ću kandidovanog projekta 17.050.00 zgrada za 15 upravu i društvene djelatnosti CEB 2 ( U češ će op ćine) korisnika Ukupno: 58.622,80 398

5. Odobreni projekti realizacija se o čekuje u 2016/2017. godini

R/b Naziv projekta Donator Vrijednost Cca u KM i broj korisnika CEB “ Podrška ugroženim korisnicima 1. kolektivnih i alternativnih oblika smještaja”, za lica smještena u kolektivnom naselju “ Omerdino Polje” i lica koja s e nalaze u 822.294,00 alternativnom smještaju na podru čju op ćine (po troškovniku planiranih Maglaj. CENTRALNA EVROPSKA radova za 15 porodica) - Op ćina Maglaj je zainteresirana za projekt, BANKA(CEB), OP ĆINA… obezbeje đena lokacija izna đena je lokacija na zemljištu, u južnom Projektna dokumentacija dijelu grada, dio parcele 2348, pod nazivom ura đena , izvršena revizija iste “OKO SAVI ĆA DOMA” pla ćeno od strane Op ćine. U toku verifikacije liste korisnika za 15 porodica . Vrjednost Projekta 700.000 KM za 20 korisnika. Projektna dokumentacija ura đena istu Državni projekt stambenog zbrinjavanja u Evropska Komisija, Vlade uradila firma EDI-ING G. 2. okviru Regionalnog stambenog programa – SAD, Turske i Švicarske Vakuf. Projektnu DPSZ BiH2 dokumentaciju finansiralo Federalno ministarstvo za raseljene osobe i izbjeglice. U toku izbor najpovoljnijeg izvo đača radova koju tako đe isto vrši Federalno Ministarstvo raseljenih osoba i izbjeglica BiH. Program Pomo ći Vlade 200 000,00 KM Vlade Republike Hrvatske Republike Hrvatske za za 9 korisnika povratak Hrvata u Bosnu (Ugovori potpisani u 2011. 4 i Hercegovinu godini, ispore čen gra đevinski materijal.

Federalno Ministarstvo za izbjeglice i raseljena lica BiH nakon završenog Javnog poziva 2015 godine , izvršenih svih provjera obavljenih intervijua sa pontencionalnim korisnicima objeviljuje Kona čnu rang listu za 20 korisnika.

Trenutno 2 korisnika prva sa liste ide u realizaciju pomo ć u gra đevinskom materijalu a to su: Dubravica Nezir iz Čoba i Smajukovi ć Ibro iz Kopica.

Općina Maglaj učestvuje u sufinansiranju projekata koji su odobreni za poboljšanje stambenih uvjeta socijalnih kategorija na podru čju naše Op ćine.

- Op ćina Maglaj se preko nadležne Službe zahtjevima kontinuirano obra ća u sva nadležna državna Ministarstva, dostavljaju ći im sve vidove potreba gra đana naše Op ćine.

Potrebe i zahtjevi naših gra đana odnose za: - obnovu stambenih jedinica, - poboljšanje uvjeta stanovanja, - pomo ći u održivosti povratka, - jednokratne nov čane pomo ći zbog teške socijalno ekonomske situacije i lije čenja.

U ovom izvještajnom periodu dio službe koji obra đuje predmete iz bora čko-invalidske zaštite izvještava o slijede ćim poslovima i zadacima: Godišnja revizija rješenja izdatih na osnovu prava porodi čne i li čne invalidnine (školovanje, prestanak školovanja, starost, smrt i sli čno) Saradnja sa timovima za reviziju predmeta li čne i porodi čne invalidnine Po nalogu Federalnog ministarstva/upravnog nadzora/inspektorata/ dostavljanje spisa istima na uvid, dostavljanje izvještaja Op ćini/Kantonu/Federalnom ministarstvu Sarajevo kompletiranje predmeta za dodjelu automobila za RVI 100% I grupe od strane Federalnog ministarstva za pitanje boraca Sarajevo u postupku revizije po Zakonu o kontroli korištenja prava iz bor.inv.zaštite uzimanje izjava na zapisnik smanjenje/pove ćanje procenta invalidnosti Izrada obra čuna i posredovanje u isplati li čnih i porodi čnih prinadležnosti korisnika bora čke populacije, obra čun se radi istovremeno u dva informaciona sistema IIS BIZ i ISVDV, u narednom periodu tražiti dodatnu edukaciju na kantonalnom nivou zbog problema u samoj izradi obra čuna u novoj aplikaciji ISVDV informacionom sistemu ; realizovanje projekata stambenog zbrinjavanja na Kantonalnom nivou za korisnike prava; saradnja sa bora čkim udruženjima i udrugama obilježavanje zna čajnih datuma odbrambeno oslobodila čkog rata 1992.-1995.godine u Op ćini Maglaj prema kalendaru doga đaja obezbje đenje uslova za rješavanje zahtjeva za dodjelu jednokratnih i vanrednih nov čanih pomo ći na Op ćinskom i Kantonalnom nivou; rješavanje zahtjeva za pomo ć u slu čaju smrti korisnika; posredovanje u rješavanju pitanja banjsko-klimatskog lije čenja korisnika; provo đenje propisa iz oblasti zdravstvene zaštite korisnika; rješavanje zahtjeva koji se odnose na prava na ortopedska i druga pomagala refundaciju troškova pri lije čenju; Posredovanje u realizovanju prava na nov čanu naknadu dobitnicima najviših ratnih priznanja i odlikovanja; posredovanje u isplati nov čanih sredstava na ime stambenog zbrinjavanja; Realizacija kredita za samozapošljavanje i upošljavanje i bespovratnog podsticaja za samozapošljavanje i upošljavanja Nov čana pomo ć za dodjelu stipendije studentima – braniocima i članovima njihovih porodica Nov čana pomo ć za nabavku obaveznih udžbenika za djecu branila čke populacije Godišnja revizija rješenja izdatih na osnovu prava porodi čne i li čne invalidnine CŽR (školovanje, prestanak školovanja, starost, smrt i sli čno) saradnja sa timovima za reviziju predmeta li čne i porodi čne invalidnine CŽR po nalogu Federalnog ministarstva/upravnog nadzora/inspektorata/ dostavljanje spisa CŽR istima na uvid, Izrada obra čun i posredovanje u isplati li čnih i porodi čnih prinadležnosti korisnika CŽR dostavljanje izvještaja CŽR Op ćini/Kantonu/Federalnom ministarstvu Sarajevo Razne vidove komuniciranja sa korisnicima i drugim organima uprave, te druge poslove iz ove oblasti.

U ovom izvještajnom periodu za gore navedene vidove pomo ći po uredbama Ministarstva za bora čka pitanja ZDK trebovano i ispla ćeno po slijede ćem tabelarnom pregledu:

namjena iznos trebovani iznos pla ćeni ukupno stipendije 137.600,00 86.000,00. ukupno stambeno iz 2015. godine 145.000,00 145.000,00. ukupno sahrane 51.105,00 51.105,00. ukupno vanredna 82.300,00. 81.800,00. ukupno lije čenje 72.950,00. 70.300,00. ukupno udžbenici 40.700,00 40.700,00 ukupno - zapošljavanja 47.000,00 26.000,00 Sveukupno 576.655,00. 500.905,00 .

Izvještaj iz društvenih djelatnosti je slijede ći:

PREDŠKOLSKO, OSNOVNO I SREDNJE OBRAZOVANJE

U navedenoj oblasti u toku 2016. godine ostvarena je saradnja, kontakti, konsultacije, davane upute i organizirani sastanci sa javnim ustanovama iz oblasti odgoja i obrazovanja, Dje čijim vrti ćem, tri osnovne i dvije srednje škole, kao i nadležnim Kantonalnim ministarstvom. Ra đene analize, izvještaji i informacije iz oblasti obrazovanja, za potrebe Op ćinskog na čelnika, Op ćinskog vije ća, Službe i nadležnog Ministarstva. Vršena analiza izvještaja o radu i planova i programa rada javnih ustanova iz oblasti odgoja i obrazovanja i za Op ćinsko vije će ura đeno stru čno mišljenje o istim.

Za rad JU Dje čiji vrti ć Maglaj u 2016. godini, za period do 31.12.2016. godine, u svrhu isplate pla ća, toplog obroka, regresa i naknade članovima upravnog odbora, iz Budžeta Op ćine Maglaj ispla ćena su sredstva u ukupnom iznosu od 112.982,48 KM. Privatnoj predškolskoj ustanovi u toku 2016. godine ispla ćena su sredstva u iznosu od 3.750,00 KM. Osnovnim školama je u 2016. godini za pomo ć u obilježavanju dana škole i druge aktivnosti iz Budžeta ispla ćeno 1.300,00 KM. Srednjim školama ispla ćeno 600,00 KM. U 2016. godini su organizirana op ćinska takmi čenja u čenika iz matematike, fizike i engleskog jezika koja su finanasirana u iznosu od 1.000,00 KM, ura đene diplome i obezbje đene nagrade za najuspješnije u čenike iz navedenih i drugih predmeta, kao i za nastavnike u ukupnom iznosu od 7.290,00 KM. Sara đivano sa školama na organiziranju programa za obilježavanje zna čajnih datuma i doga đaja.

STIPENDIJE I U ČENI ČKI STANDARD

U svrhu dodjele stipendije Kantonalnog ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport u akademskoj 2015/2016. godini, objavljen Konkurs i kriteriji, zaprimljeno i razmatrano 96 prijava studenata, sa činjen prijedlog liste studenata za dodjelu stipendija i po okon čanju svih aktivnosti putem budžeta Op ćine izvršena isplata stipendija za 95 studenata. Za dodjelu studentskih stipendija iz Budžeta Op ćine Maglaj studentima sa podru čja op ćine, raspisan i objavljen Konkurs, predloženi i utvr đeni Kriteriji, razmatrano 58 prijava studenata i na osnovu kriterija i bodovanja dodijeljeno je 30 stipendija koje su ispla ćene u ukupnom iznosu od 21.200,00 KM.

U 2016. godini iz Budžeta Op ćine dodijeljene su i pomo ći nadarenim u čenicima i studentima u ukupnom iznosu od 900,00 KM.

U okviru poslova u čeni čkog standarda kao što su nov čane pomo ći za mjese čne karte za prijevoz u čenika do škole, po zahtjevima stranaka ispla ćeno je ukupno 1.980,00 KM.

U skladu sa Zakonom o zdravstvenom osiguranju, rješavano privremeno zdravstveno osiguranje (prijava i odjava) po zahtjevima studenata i u čenika, za studente koji su prešli starosnu granicu i studente i u čenike koji nisu mogli ostvariti zdravstveno osiguranje po drugom osnovu. U tu svrhu ura đeno 6 rješenja o prijavi i 5 rješenja o odjavi privremenog zdravstvenog osiguranja.

KULTURA

Javnim ustanovama i udruženjima u oblasti kulture pružana je stru čna pomo ć u primjeni zakona i drugih propisa s ciljem unaprije đivanja rada i razvoja kulture na podru čju op ćine. Za Op ćinsko vije će i Op ćinskog na čelnika ra đene su analize, izvještaji, informacije i stru čna mišljenja vezana za djelatnost javnih ustanova u oblasti kulture.

Na podru čju op ćine djeluju dvije javne ustanove koje se bave kulturnom djelatnoš ću, a čiji osniva č je Op ćinsko vije će Maglaj. U svrhu rada i uspješnog izvršavanja poslova iz nadležnosti ovih ustanova iz budžeta Op ćine Maglaj do 31.12.2016. godine su ispla ćena sredstva: - JU Dom kulture «Edhem Mulabdi ć» Maglaj, za redovan rad, sufinansiranje održavanja Sportske dvorane, grijanje Sportske dvorane i zgrade Doma kulture, rad upravnog odbora i izdavanje Maglajskih novina u ukupnom iznosu od 74.307,51 KM. - JU Op ća biblioteka «Narodna biblioteka» Maglaj, za materijalne troškove, obnovu knjižnog fonda, zavi čajnu zbirku, grijanje zgrade i rad upravnog odbora u iznosu 17.387,00 KM.

U svrhu podrške i uspješnog realiziranja projekata kulture od strane javnih ustanova i udruženja kulture iz Budžeta Op ćine ispla ćena su sredstva u ukupnom iznosu od 56.760,00 KM.

SPORT

Omladinski sport U navedenom periodu u 2016. godini na podru čju op ćine Maglaj djelovalo je 13 sportskih klubova od kojih 11 klubova imaju omladinske selekcije i Društvo pedagoga fizi čke kulture Maglaj, koje se bavi organiziranjem sportskih aktivnosti i takmi čenja u čenika osnovnih i srednjih škola. Sa sportskim udruženjima ostvarena je saradnja, davane upute, podrška u djelovanju i informacije iz nadležnosti referata, organizirani sastanci i ostvarivani kontakti s ciljem uspješnijeg djelovanja ovih udruženja. U skladu sa kantonalnim Zakonom o sportu, iz sredstava budžeta Op ćine sufinansiran je omladinski sport u ukupnom iznosu od 126.544,03 KM. Kao i prethodnih godina Op ćina Maglaj je u navedenom periodu finansirala troškove Sportske dvorane za treninge i utakmice sportskih klubova.

Invalidski sport U ovoj oblasti djeluju tri udruženja kojima je do sada, za uspješnije djelovanje i takmi čenja pružana kako stru čna tako i finansijska podrška iz sredstava Budžeta Op ćine Maglaj u iznosu od 10.900,00 KM.

VJERSKE ZAJEDNICE

U skladu sa Zakonom o slobodi vjere i ravnopravnom položaju crkava i vjerskih zajednica u Bosni i Hercegovini u toku cjele godine je sara đivano, ostvarivani kontakti i podrška vjerskim zajednicama koje djeluju na podru čju op ćine. Za sufinansiranje razli čitih aktivnosti vjerskih zajednica i obilježavanje vjerskih praznika iz Budžeta Op ćine Maglaj u 2016. godini ispla ćena su sredstva u iznosu od 27.500,00 KM. Za vjerske praznike organizirane posjete vjerskim zajednicama.

NEVLADINE ORGANIZACIJE

U toku 2016. godine opsluživano, davane upute i stru čni savjeti za oko 30 nevladinih organizacija. Sve nevladine organizacije obavještavane o razli čitim javnim pozivima za kandidiranje projekata u svrhu sufinansiranja istih, davane upute i u tu svrhu upu ćivane razli čite obavijesti i podrške. U budžetu Op ćine Maglaj planirana su sredstva za razvoj nevladinih organizacija, realiziranje projekata je i druge aktivnosti nevladinih organizacija i u toku 2016. godine za tu svrhu utrošeno je 4.770,00 KM.

Za finansijsku podršku projekatima udruženja mladih koja djeluju na podru čju op ćine, iz Budžeta za mlade u 2016. godini izdvojena su sredstva u iznosu od 3.995,00 KM.

Finansijski pokazatelji navedeni u Izvještaju preuzeti su od Službe za finansije uz napomenu da još uvijek svi podaci nisu kona čni.

U navedenom periodu u okviru društvenih djelatnosti ura đeno je i slijede će: - zaprimljeno 1204 razli čitih akata (dopisa, zahtjeva, molobi, odgovora, obavještenja, rješenja, izvještaja, informacija, javnih poziva, projekata, odluka, upita, pravdanja i dr.) - ura đeno i upu ćeno 1300 akata (obavještenja, odgovora, upiti, poziva, zahtjeva, saglasnosti, zapisnika, zaklju čaka, rješenja, sporazuma, informacija, obavijesti, urgencija, preporuka, mišljenja, javnih poziva, izvještaja, uvjerenja, uputa i drugo), - ura đeno 152 razli čitih odluka, - doneseno 13 rješenja, - ura đeni javni pozivi, kriteriji i projedlozi za raspodjelu sredstava za projekte u oblast kulture, - ura đeni javni pozivi, kriteriji i prijedlozi za raspodjelu sredstava za projekte NVO i omladinske projekte, - ura đeni javni pozivi, kriteriji i prijedlozi za raspodjelu sredstava za omladinski sport, - ura đeni kriteriji za dodjelu sredstava za u čeni čke mjese čne karte, - obra đeno 495 predmeta, - odbijena 19 zahtjeva za nov čana sredstva po razli čitim osnovama (zbog nedostatka sredstava ili što nisu planirana u Budžetu Op ćine), - arhivirano 450 predmeta, - opsluženo oko 454 stranaka, - odgovoreno na sva postavljena vije ćni čka pitanja, - ura đen izvještaj za 2015. godinu i program rada za 2016. godinu, - ra đene informacije i izvještaji po zahtjevu rukovodioca Službe i Op ćinskog na čelnika. Za Op ćinsko vije će u navedenom periodu ura đeno je slijede će: - prijedlog Odluke o dodjeli stipendija redovnim studentima za akademsku 2015/2016. godinu, - Kriteriji za dodjelu stipendija redovnim studentima – dvije verzije, (nisu prihva ćeni Op ćinsko vije će donijelo svoje), - prikupljeni i dostavljeni izvještaji o radu javnih ustanova u oblasti kulture u 2015. godini i programi rada za 2016. godinu - prikupljeni i dostavljeni izvještaji javnih ustanova u oblasti obrazovanja za 2015/2016. školsku godinu, - analize i mišljenja o izvještajima o radu i programima rada svih ustanova u oblasti obrazovanja i kulture, - Prijedlog programa rada Op ćinskog vije ća za 2016. godinu U navedenom periodu pored navedenog ra đeni su i slijede ći poslovi:

Vodili evidenciju, izra đivali odluke o isplati i pratila utrošak sredstava, prema planiranim transferima u Budžetu op ćine Maglaj za 2016. godinu, namjenjenim predškolskom, srednjem i osnovnom obrazovanju, u čeni čkom i studentskom standardu, djelatnostima u oblasti kulture, omladinskom i invalidskom sportu, vjerskim zajednicama i nevladinim organizacijama.

Na osnovu zahtjeva i prijedloga javnih ustanova iz nadležnosti referata sa činjen prijedlog finansiranja istih iz Bužeta Op ćine za 2016. godinu.

O javnim pozivima Kantonalnog ministarstva za obrazovanje, nauku, kulturu i sport iz oblasti kulture, sporta, omladinskih aktivnosti i djelovanja vjerskih zajednica za 2016. godinu pisanim putem obavještavane nadležne ustanove, nevladine organizacije, sportski klubovi i drugi nadležni subjekti. Prikupljeni, sistematizovani i nadležnom Kantonalnom zavodu za statistiku dostavljeni podaci o sportskim klubovima sa podru čja op ćine Maglaj. Po LOD metodologiji objavljeni javni pozivi i izvršena raspodjela sredstava za sufinansiranje projekata u oblasti omladinskog sporta, kulture i omladinski projekti.

Prikupljani i sistematizovani podaci u oblasti obrazovanja, kulture i sporta i prema potrebi ra đene informacije za Op ćinsko vije će, Op ćinskog na čelnika, Službu i Ministarstvo.

Komisiji za izradu Strategije prema mladima za podru čje Op ćine Maglaj, prisustvovala svim sastancima i obavila sve preuzete zadatke i obaveze za izradu navedene Strategije.

Komisije za socijalnu zaštitu/skrb i inkluziju Op ćine Maglaj, a u okviru realizacije projekta „Podrška trajnim rješenjima Revidirane strategije za provedbu Aneksa VII Dejtonskog sporazuma“, prisustvovala sjednicama Komisje i sastancima Op ćinskog operativnog tima i radne grupe, te prezentacijama i javnim raspravama U okviru aktivnosti na realizaciji navedenog Projekta prikupila, obradila i u roku dostavila podatke iz oblasti predškolkog, osnovnog i srednjeg odgoja i obrazovanja na podru čju op ćine Maglaj.

Prisustvovali smo i razli čitim seminarima, javnim raspravama i sastancima sa predstavnicima razli čitih ustanova i organizacija. Sudjelovali u razli čitim komisijama, radili i druge poslove po nare đenju rukovodioca Službe. Ura đeni poslovi u navedenom periodu u osnovi se slažu sa Planom rada za 2015. godinu

OPIS POSLOVA PISARNICE : • Primanje , otvaranje , pregledanje i raspore đivanje pošte , odnosno akata , zavo đenje akata , njihovo združivanje i dostavljanje u rad , otpremanje pošte , razvo đenje predmeta kao i njihovo arhiviranje i čuvanje. U navedenom periodu na Pisarnici Op ćine Maglaj ura đeno je slijede će : • Zaprimljeno i dostavljeno u rad ...... 7473 predmeta • Kroz knjigu osobne pošte zavedeno i dostavljeno u rad...... 9241 akt • Arhivirano iz 2016 godine...... 1300 predmeta • Arhivirano iz prethodnih godina ...... 6050 predmeta • Zavedeno kroz knjigu ra čuna...... 1564 ra čuna • Zavedeno kroz knjigu ponuda...... 192 ponude • Zaprimljeno službenih novina...... 409 novina • Zaprimljeno časopisa...... 36 časopisa • Otpremljeno pošte kroz knjigu ptt...... 2609 pošiljki • zavedno pošte kroz knjigu dostavlja ča /kurira/...... 7159 pošiljki

• NAPOMENA: • Tavanski prostor predvi đen za smještaj arhive Op ćine Maglaj nije doveden u stanje da bi se pristupilo sre đivanju registraturne i arhivske gra đe koja je ostala nakon poplava u 2014. godini kao i evidenciju , čuvanje i zaštitu arhivske gra đe koja je nastala nakon toga u skladu sa zakonom / što predvi đa da prostorija u kojoj se čuva arhivska gra đa mora biti osigurna od vlage ,prašine i sl./ , a nakon toga ispunjavanje obaveza prema Arhivu FBIH. Sve ove probleme navodimo budu ći da svakodnevno postoji potreba u radu službenika i namještenika za izuzimanje predmeta koji su arhivirani a pristup isim je nemogu ć zbog otpadnog materijala koji je deponovan na tavanu.

Naplata administrativne takse

MJESE ĆN OVJERA UKUPNO UKUPNO I PRIKAZ POTPISA,PREPISA I OVJERENO NAPLA ĆE FOTOKOPIRANIH NO DOKUMENATA PO VRSTAMA 01.01.- Ku ćne liste, izjave 817 1.503.00 31.1.2016 ,saglasnosti__463 Punomo ći____11 Ugovori______9 Sve vrste fotokopiranih dohumenata__334 01-02.__ Ku ćne liste, izjave, 1015 1.280.00 28.02.2016 saglasnosti___507 Punomo ći_____18 Ugovori______3 Sve vrste fotokopiranih dokumenata_____487 01.03.- Ku ćne liste, izjave, 1040 1.723.00 31.3.2016 saglasnosti______473 Punomo ći______5 Ugovori______14 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______548 01.04.- Ku ćne liste, izjave, 959 1.630.00 30.4.2016 saglasnosti______496 Punomo ći______8 Ugovori______6 Sve vrste fotokopitanih dokumenata______449 01.05.- Ku ćne liste, izjave, 686 1.179.00 31.5.2016 saglasnosti______341 Punomo ći______14 Ugovori______7 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______324 01.06- Ku ćne liste, izjave, 943 1.939.00 30.6.2016 saglasnosti______36 0 Punomo ći______1 3 Ugovori______8 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______56 2 01.07.- Ku ćne liste, izjave, 767 1.422.00 31.7.2016 saglasnosti______41 0 Punomo ći______1 2 Ugovori______5 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______34 0 01.08.- Ku ćne liste, izjave, 830 1.950.00 31.8.2016 saglasnosti______29 3 Punomo ći______1 6 Ugovori______5 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______51 6 01.09.20--- Ku ćne liste, izjave, 804 1.089.00 30.09.2016 saglasnosti______337 Punomo ći______13 Ugovori______4 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______45 0 01.10.- Ku ćne liste, izjave, 617 966.00 31.10.2016 saglasnosti______2 Sa 45 24.10.2016 Punomo ći______. 5 Ugovori______1 Sve vrste fotokopiranih dokumenata______3 48 01.11.- Ku ćne liste, izjave, 227 466 30.11.2016 saglasnosti___94______Punomo ći____4______Ugovori______Sve vrste fotokopiranih dokumenata___129______01.12.- Ku ćne liste, izjave, 611 1320 31.12.20__ saglasnosti_300______Punomo ći__2______Ugovori_____7______Sve vrste fotokopioranih dokumenata___302______

Izvještaj o radu Mati čnog ureda Maglaj, Mati čni ured Novi Šeher i Mati čni ured Kosova za period od 01.01. 2016. godine do 31.12.2016. god.

UKUPNO

1. Upisa ro đenja 247

2. Upisa smrti 256

3. Upisa vjen čanja 18

4. Upisa državljanstva 214

5. Izdato izvoda iz mati čne knjige ro đenih 4793

6. Uvjerenja o državljanstvu 2486

7. Izvoda iz mati čne knjige vjen čanih 1678

8. Izvoda iz mati čne knjige umrlih 775

9. Ostalo (smrtovnice, uvjerenja o kojima se vodi službena evidencija, potvrda o životu, potvrda o uzdržavanju, zapisnika o promjeni prezimena, rješenja o otpustu 2845 državljanstva,rješenja o promjeni li čnog imena, ispravkama i ostalo, Izvještaja o smrti i zaklju čenju braka, prijava o ro đenju djeteta radi odre đivanja JMB-a, spiskovi djece za upis u I razred O.Škole, presuda o razvodu braka, rješenja o lišavanju poslovne sposobnosti i rješenja o stavljanju pod starateljstvo, izvještaji o radu, statisti čki izvještaji, izvještaji o obavljenim vjen čanjima, ostali dopisi i sl.

10. Broj unosa u Jedinstveni centralni 5012 mati čni registar

10.Verifikacija (potvr đenih unosa u 14290 Centralni mati čni registar)

11. Biometrija - Provjere kroz mati čne 3556 knjige ro đenih i Knjige državljana za CIPS

Za upis u mati čnu knjigu ro đenih potrebno je da mati čar zajedno sa strankom popuni zahtjev za upis u mati čnu knjigu te utvrdi ta čnost podataka iz priloženih dokumenata i napravi službenu zabilješku o utvr đivanju identiteta roditelja ili podnosioca zahtjeva - punomo ćnika za upis. Kod upisa ro đenja formiraju se 2 predmeta, od kojih se jedan odnosi na ro đenje a drugi na upis državljanstva djeteta. U sklopu upisa uzima se izjava o nacionalnosti djeteta, državljanstvu djeteta, prezimenu djeteta, izjava o upisu li čnih podataka po službenom jeziku i pismu Federacije BiH ako je dijete ro đeno u inostranstvu, izjavu o priznanju o činstva ako je dijete ro đeno u vanbra čnoj zajednici, te druge izjave ako je to potrebno. Za upis u mati čnu knjigu umrlih potrebno je da mati čar zajedno sa strankom popuni zahtjev za upis u mati čnu knjigu umrlih te utvrdi ta čnost podataka iz priloženih dokumenata i napravi službenu zabilješku o utvr đivanju identiteta prijavioca smrti i umrlog. Prilikom upisa smrti uzima se izjava o pokretnoj i nepokretnoj imovini i nasljednicima iza umrlog radi sastavljanja smrtovnice. Kod provjere zahtjeva za li čne karte i pasoše (biometrija) – vrši se uvid u mati čnu knjigu ro đenih i knjigu državljana za lica koja su podnijela zahtjev za li čnu kartu ili pasoš. NAPOMENA : Prilikom prenošenja podataka iz stare elektronske baze Mati čnog ureda u novu elektronsku bazu (Jedinstveni mati čni registar) nije uspjelo prebacivanje podataka za terenske urede u Novom Šeheru i Kosovi tako da se podaci moraju ponovo unositi u novu elektronsku bazu što dodatno otežava i usporava rad u Mati čnom uredu Novi Šeher i Kosova. Prebacivanje podataka iz stare baze u novu bazu je uspjelo jedino u Mati čnom uredu u Maglaju. Mati čari terenskih ureda dolaze po 2 dana u toku sedmice u Mati čni ured u Maglaju, mada bi bilo korisnije da to vrijeme koriste za unos podataka u terenskim uredima. Napominjemo da su podaci iz mati čnih knjiga u terenskim uredima bili svi uneseni, međutim ponovo moraju unositi podatke zato što nije uspjelo automatsko prebacivanje podataka koje je radila firma „Itineris“ iz Tuzle a koja opslužuje Mati čne urede u Federaciji BiH.

POSLOVI MJESNIH ZAJEDNICA

Za potrebe Mjesnih zajednica koje se administrativno opslužuju, za proteklu godinu ura đeno je slijede će:

UKUPNO 1. Ura đeni akti (zapisnici, odluke, zahtjevi, izvještaji, spiskovi, 267 saglasnosti, odobrenja, planovi rada.izviestaii o radui dr.)

2. Ovjerapotpisa i fotokopija 3972

3. Prisustvovali Zborovima 4 sradanai iavnim rasDravama

FINANSIJSKI POKAZATELJI:

Ukupnonapla6ene takse u Matidnom ureduMaglaj, Novi Seheri Kosova iznosi 24.806,00 KM.

lz sveganaprijed navedenogova sluzba sa nazivom kao naprijed inalaje nekolicinu stratiskih stvari vainih za lokalnu zajednicukao sto su: CEB II zgradasocijalnog stanovanja, oPremanje matidnih ureda utvrdenih rjesenjem inspektor4 Projekti uspostavelogopedskog tetrnana za djecu sa sm-etnjamau govoru i ieziku, izgndria arhiva op6ine Maglaj u tavanskom dijelu, _glasu sufinansiranieProiekla velika kuda CZR isl,

Dostavljeno: RUKOVODILACSLUZBE I x Naslov I xa/a BOSNA I HERCEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Federation of Bosnia and Herzegovina ZENI ČKO-DOBOJSKI KANTON ZENICA-DOBOJ CANTON

Op ćina Maglaj The Municipality of Maglaj SLUŽ BA CIVILNE ZAŠTITE SERVICE FOR CIVIL PROTECTION

Broj:07-44-1-službeno/17 Datum:20.01.2017. godine

I Z V J E Š T A J O RADU SLUŽBE CIVILNE ZAŠTITE OP ĆINE MAGLAJ U 2016. GODINI

Maglaj, januar/sije čanj 2017. godine

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 436, fax: 032 603 029 [email protected]

1.

UVODNE NAPOMENE

Rad Službe civilne zaštite op ćine Maglaj ( u daljem tekstu Služba) u 2016. godini odvijao se na temelju Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesre ća (Sl. novine F BiH broj 39/03, 22/06 i 43/10), Zakona o zaštiti od požara i vatrogastvu (Sl. novine F BiH broj 65/09 ), Kantonalni zakon o zaštiti od požara i vatrogastvu („Službene novine ZE-DO kantona“, broj 5/11), Programa rada Op ćinskog vije ća i Op ćinskog na čelnika, suradnje sa Op ćinskim štabom CZ, Programa rada Službe za 2016. godinu i prema važe ćim zakonskim i podzakonskim propisima, naredbama i uputstvima nadležnih federalnih i kantonalnih organa, kao i procjene potreba organiziranja i poduzimanja preventivnih i operativnih mjera zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesreća. Analiziraju ći realizaciju programskih zadataka u 2016. godini uz sagledavanje složenosti situacije sa aspekta ugroženosti teritorije op ćine od prirodnih i drugih nesre ća i opremljenosti Službe neophodnim materijalno-tehni čkim sredstvima, može se zaklju čiti da ih je služba uspješno realizirala, prije svega zahvaljujući angažmanu svih zaposlenih u Službi, dobroj suradnji sa Op ćinskim na čelnikom, ali i dobro uspostavljenom suradnjom sa ustanovama, organima i organizacijama kojima ja zaštita i spašavanje ljudi i materijalnih dobara osnovna djelatnost, kao i onih koje su u zaštitu i spašavanje uklju čivane po potrebi.

Osnovne aktivnosti Službe u toku izvještajnog perioda bile su usmjerene na: - Poslove i zadatke koji su stavljeni u nadležnost Službe zakonom i drugim propisima kao i prenesenih zadataka od strane Kantonalne i Federalne uprave civilne zaštite, - poslove i zadatke koji proisti ču iz Programa rada i zaklju čaka Op ćinskog vijeća i Op ćinskog na čelnika i - ostalim redovnim i vanrednim poslovima i aktivnostima iz djelokruga Službe.

Poslovi i zadaci koje je služba organizirala i provodila u 2016. godini obra đeni su kroz sljede će cjeline: 1. Organizaciono – normativna akta, planiranje, djelokrug rada Službe i realizacija akata, zahtjeva i naredbi, 2. Popuna, obuka i vježbe struktura civilne zaštite, 3. Mjere zaštite i spašavanja, 4. Suradnja Službe sa drugim organima, službama, poduze ćima i drugim pravnim subjektima i 5. Zaklju čna razmatranja.

1. Organizaciono – normativna akta, planiranje i djelokrug rada Službe i realizacija akata i naredbi

Do 31.12. 2016. godine Služba civilne zaštite uradila je 223 službena akta i to: akata Op ćinskog na čelnika 62 koji su se odnosili na Odluke, Rješenja, Izvještaje, informacije i sl 161 ostala akta službe i akti Op ćinskog štaba CZ 5, U 2016.godini uposlenici Službe CZ su po

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected] 2. raznim zahtjevima gra đana (ošte ćenost puteva i objekata, potpornih zidova, plastenika, sniježnih padavina, klizišta, odrona i požara i sl.) izlazili su 88 puta radi snimanja stanja. Po zahtjevu KUCZ izvršeno je ažuriranje podataka o provo đenju mjera zaštite i spašavanja od prirodnih i drugih nesre ća kako od strane Službe tako i drugih subjekata koji sudjeluju u provo đenju tih mjera (KJD, Veterinarska stanica, Dom zdravlja i ŠPD). Služba civilne zaštite je uradila Izvještaj o radu u 2015. godini i Plan i Program rada za 2016. godinu, - Godišnji plan korištenja sredstava ostvarenih po osnovu posebne naknade za zaštitu i spašavanje od prirodnih i drugih nesre ća na podru čju op ćine Maglaj za period od 01.01. – 31.12.2016. godine, - Izvještaj o utrošku sredstava posebne naknade za zaštitu i spašavanje u 2015. godini, - Program rada Op ćinskog štaba civilne zaštite za 2016. godinu, - Plan mjera i postupaka, zadaci operativnog centra civilne zaštite i na čin prikupljanja podataka o poplavama ili nekoj drugoj prirodnoj nesre ći na podru čju op ćine Maglaj, - Prijedlog trogodišnjeg financijskog plana za period 2017. – 2019 godine, - Intenzivan rad sa geolozima na rješavanju i izradi projekata na klizištima na podru čju op ćine Maglaj, obilazak teritorije op ćine Maglaj sa geolozima Geološkog zavoda Sarajevo, - Informaciju o deminiranju, obilježavanju neeksplodiranih ubojnih sredstava, te provođenje akcije „Žetva“ na podru čju op ćine Maglaj u 2015. godini, - Izlazili na teren po dojavama gra đana kada su u pitanju ošte ćenja stambenih i pomo ćnih objekata, objekata infrastrukture i poljoprivrednog zemljišta - Prou čavanje uputstava kod rješavanja problematike rješavanja klizišta i drugo, - Prou čavanje Zakona o vatrogastvu i zaštite od požara, - Sudjelovali na seminarima, radionicama i konferencijama vezanim za rizike od poplava i klizišta na teritoriji op ćine Maglaj, - Aktivno sudjelovali u rješavanju problematike klizišta na teritoriji op ćine Maglaj u suradnji sa predstavnicima Federalnog fonda za pomo ć nastradalim op ćinama u poplavama i klizištima, u mjesnoj uajednici Bradi ći, sa predstavnicima UNDP-a i predstavnicima Federalnog zavoda za geologiju.

1.1. Op ćinski štab civilne zaštite

Odlukom Op ćinskog vije ća Maglaj o osnivanju Op ćinskog štaba civilne zaštite Maglaj Služba civilne zaštite provodi stru čne, administrativne, tehni čke i druge poslove za potrebe Štaba. Op ćinski štab civilne zaštite je stru čno-operativni organ koji funkcionira u miru samo onda kada nadležni organ proglasi stanje prirodne ili druge nesre će, odnosno kada treba preventivno djelovati prije nastanka prirodne ili druge nesreće, kao i za vrijeme obuke, vježbi civilne zaštite i razmatranja materijala od interesa za Štab. U izvještajnom periodu Op ćinski štab civilne zaštite je održao 4 redovne radne i dvije vanredne sjednice.

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

3. 1.2. Rad Operativnog centra civilne zaštite

Operativni centar CZ op ćine Maglaj u.2016. godini je svakodnevno prikupljao podatke sa terena te iste proslije đivao Kantonalnoj upravi CZ, Op ćinskom na čelniku, kao i sredstvima informiranja, a tokom prirodne nesre će (poplava i klizišta) i Federalnoj upravi CZ. U proteklom periodu proslije đeno je ukupno 222 izvještaja i, a zaklju čno sa 31.12.2016. godine obavljeno 1.203 telefonska razgovora i poslano 207 faxova. Tokom grejne sezone radi na poslovima uklju čivanja kotla, opsluživanje istog peletom, čiš ćenje kotla i kotlovnice, vrši vo đenje evidencije o potrošnji peleta, a tako đe radi i poslove sitnih popravki i vrši distribuciju pošte po mjesnim zajednicama. Uposlenik Operativnog centra CZ je po potrebi izlazio na teren kada su to okolnosti zahtjevale. Tako đer je uposlenik Operativnog centra u prošloj godini imao jako dobru suradnju i koordinaciju u svom radu sa nadre đenim u službi, komadantom Op ćinskog štaba CZ i svim institucijama i ustanovama sa kojima je svakodnevno komunicirao i od kojih je dobijao potrebne informacije. Nakon završetka grejne sezone 15.04.2016. godine isti uposlenik koji je dobio riješenje loža ča je izvršio detaljno čiš ćenje kotla centralnog grijanja.

2. Popuna, obuka i vježbe struktura civilne zaštite

2.1. Popuna struktura civilne zaštite

U skladu sa Procjenom ugroženosti od prirodnih i drugih nesre ća za podru čje op ćine Maglaj, Odlukom o organiziranju i funkcioniranju zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesre ća i Planom zaštite i spašavanja od prirodnih i drugih nesre ća na podru čju op ćine Maglaj, planirane su sljede će strukture civilne zaštite:

- Op ćinski štab civilne zaštite, - Povjerenici CZ - Odjeljenje za zaštitu od požara, - U fazi formiranja su Službe za zaštitu od požara (DVD Maglaj)

2.2. Obuka i osposobljavanje

Edukacija stanovništva i jedinica civilne zaštite vršena je putem sredstava javnog informiranja i to: Sudjelovanjem uposlenika Službe civilne zaštite u radio emisijama i objavljivanjem uputstava, informacija i obavještenja iz oblasti zaštite i spašavanja (organizacija zaštite i spašavanja, mjere zaštite i spašavanja i dr. ). Naj češ će obra đivanje teme bile su iz oblasti zaštite i spašavanja od NUS-a i MES-a, zaštite od požara, zaštita od prirodnih i drugih nesre ća i drugih mjera zaštite i spašavanja.

3. Mjere zaštite i spašavanja

3.1. Zaštita od požara

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected] 4.

3.1.1. Rad odjeljenja ZOP-a i vatrogastva

U periodu od 01.01.2016.godine do 31.12.2016.godine Odjeljenje ZOP-a i vatrogastva Op ćine Maglaj radilo je po nastavnom planu i programu stru čnog osposobljavanja i obrazovanja za 2016.godinu,a za koji je dobivena saglasnost nadležnog Kantonalnog ministarstva MUP-a ZE-DO kantona, Odjela za PPZ i eksplozije. Odjeljenje ZOP-a i vatrogastvo je radilo po mjese ćnim nastavnim planovima obrazovanja PVJ za svaki mjesec posebno. Za svaki dan radi se dnevna zapovjed rada PVJ za sve uposlenike sa konkretnim zada ćama i aktivnostima u PVJ od strane rukovodioca PVJ. Odjeljenje ZOP-a i vatrogastva posve ćuje puno pažnje Zakonu zaštite od požara ZE-DO kantona koji je donesen u aprilu 2011 godine, (Službene novine ZE-DO kantona broj:5/11), gdje PVJ svoje aktivnosti uskla đuje sa aktuelnim Zakonom zaštite od požara ZE-DO kantona. Odjeljenje ZOP-a i vatrogastva za sve uposlene radi po Pravilu službe rada u PVJ, koje je objavljeno u Sl.novinama ZE-DO kantona broj:11/06, u kome je preciziran rad svakog uposlenika u PVJ. U Odjeljenju ZOP-a i vatrogastva ima 14 uposlenih, koji imaju potrebnu kvalifikaciju i stru čne ispite za svoja radna mjesta. U navedenom periodu radilo se na obezbje đenju vatrogasnih vozila kao i ostale potrebne tehnike za nesmetan rad Odjeljenja ZOP-a i vatrogastva. Apliciralo se na više Ambasada i inostranih op ćina sa kojima je op ćina Maglaj grad pobratim.Što se ti će Odjeljenja ZOP-a i vatrogastva ne raspolaže sa zadovoljavaju ćom vatrogasnom tehnikom. Potrebna je jedna cisterna sa 5000 l vode i jedno vozilo sa platformom za spšavanje ljudi sa visina, to je stalna obaveza za nabavku istih. U navedenom periodu PVJ je imala 10 planskih vježbi za svaki mjesec, i 4 vježbe koje je dao Rukovodilac PVJ. U periodu 01.01-31.12.2016.godini PVJ je imala 94 intervencije. Struktura intervencija je sljede ća:

R/B Vrsta intervencije Broj ukupno intervencija 01. OSTALE INTERVENCIJE 49 49 02. STAMBENI OBJEKTI 5 5 03. POSLOVNI OBJEKTI 3 3 04. TEHNI ČKE INTERVENCIJE 22 22 05. POŽAR NA VOZILIMA 5 5 06. ŠUMSKI POŽARI 2 2 07. NISKO RASTINJE 8 8 Ukupno intervencija 94 94

U Odjeljenju ZOP-a i vatrogastva dali su svoj maksimalni doprinos sa svojim angažovanjem na poslu i terenu, za preventivno djelovanje i otklanjanje svih pretpostavki za izbijanje požara, kao i redovnim obilascima na terenu,u JU, preduze ćima, MZ i drugim ustanovama na podru čju op ćine Maglaj. Sve požarne intervencije obavljene su uspješno.Ovdje je veoma bitno naglasiti da da su dva vatrogasca lakše ozlije đena na intervenciji gašenja porodi čne ku će u Tujnici- MZ Liješnica po četkom decembra 2016. godine.

TEHNI ČKI POSLOVI ODJELJENJA ZOP-a I VATROGASTVA U PERIODU OD 01.01.-31.12.2016.GODINE

Pored svojih redovnih planskih aktivnosti Odjeljenje ZOP-a i vatrogastva servisira vatrogasne aparate svih vrsta . U PVJ imamo stru čno osposobljenog 1 uposlenika, koji ima certifikat za Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

5. obavljanje servisa,kao i 1 uposlenika koji obavlja obuku uposlenih iz ZOP-a. U navedenom periodu izvršili smo pregled i servis vatrogasnih aparata 921.komada . Servisirano je 109 hidranta na podru čju op ćine Maglaj. Izvršena je obuka za 206 uposlena iz Zaštite od požara, koji su dužni obaviti obuku jednom u toku dvije godine. Vatrogasni aparati se servisiraju svakih 6 mjeseci kao i hidrantska mreža u skladu sa Zakonom ZOP-a i vatrogastva („Sl. novine ZE-DO kantona broj:5/11“).

PREVENTIVNA ZAŠTITA U ODJELJENJU ZOP-a I VATROGASTVA ZA PERIOD 01.01.- 31.12.2016.GODINE

U navedenom periodu. sa aspekta preventivne zaštite od požara sa činjeno je 346 zapisnika sa naloženim preventivnim mjerama za njihovo otklanjanje, sa činjeno je 38 upozorenja po raznim osnovama kako firmama tako i MZ. Sa činjeno je 103 zapisnika o obavljenom servisu i pregledu PP aparata i hidranata na podru čju op ćine Maglaj. Odjeljenje ZOP-a i vatrogastva radila je na obilascima firmi i upozorenjima za nabavku preventivnih sredstava zaštite od požara (PP aparati)kao i otklanjanju nedostataka iz zaštite od požara ,smanjili smo u mnogome požarne intervencije. U ljetnim danima redovno se vršio obilazak požarnih puteva, kao i šumskih kompleksa.Tom prilikom ukazivano je mještanima na zabranu paljenja vatre u ljetnim danima kao i na čin kod pravilnog paljenja vatre i preduzimanja potrebnih radnji kako se požar ne bi proširio na šumske komplekse. U uskoj smo saradnji sa Kantonalnim inspektorima zaštite od požara na oklanjanju nedostataka koji se ne pridržavaju propisa iz zaštite od požara. U oktobru mjesecu zaštite od požara vršena je edukacija u čenika kako u podru čnim tako i gradskim školama od starne stru čnog lica za preventivu u PVJ, gdje je kroz obuku prošlo cca 60 profesora koji su upoznati sa svim akspektima zaštite od požara, kao i upotrebe sredstava za gašenje kod izbijanja po četnih požara. Redovno se obilaze ku ćni savjeti koji su u ve ćem djelu nabavili potrebna sredstva za po četne požare, kao i otklanjanja svih nedostataka koji mogu izazvati požar. PVJ je obavljala i sljede će poslove.

-Dežurstva na gradskom stadionu nogometnih utakmica -Dežurstva logorska vatra na lokaciji „Borik“Babovača 30.04.2016.godine -Dežurstvo na lokalitetu Bistrica u MZ i Oru če povodom prvomajskih praznika -Dežurstvo povodom proslave Sv.Leopolda Mandi ća 12.05.2016.godine. -Dežurstvo za jedanaesti festival „Kolo na bosanskom ćilimu“10.07.2016.godine. -Dežurstvo za sve čano otvaranje „Studentsko ljeto“Vatromet na Tvr đavi“. -Dežurstvo za Me đunarodni festival“Studentsko ljeto 2016“12i13.08.2016.godine. -Dežurstvo za obilježavanje desetog sabora“-Bakoti ć-Bo činja -Dežurstvo za planinarski pohod Ošve-Maglaj“Septembarski dani otpora Maglaj 92-95“ -Dežurstvo u sportskoj dvorani povodom obilježavanja 10 godina postojanja“GFA“Maglaj -Dežurstva u sportskoj dvorani povodom održavanja rukometnih utakmica -Dežurstva u sportskoj dvorani povodom održavanja malonogometnog zimskog turnira -Dežurstva „Prvi BH Telecom dan sporta“ Sportska dorana

ZAKLJU ČAK STANJA ZAŠTITE OD POŽARA NA PODRU ČJU OP ĆINE MAGLAJ U PERIODU OD 01.01.-31.12.2016.GODINE

Možemo s pravom konstatovati da je navedeni period sa aspekta zaštite od poažara za uposlene u Odjeljenju ZOP-a i vatrogastva bila koncentrisana na preventivno djelovanje kao i opremljenost jedinice, kako bi se mogla suprotstaviti svim zada ćama koje se postavljaju pred sve uposlene u Odjeljenju ZOP-a i vatrogastvo i svesti požarne intervencije na minimum. Uz mnoge aktivnosti koje su vo đene u Odjeljenju ZOP-a i vatrogastva ra đeno je i i na edukaciji kako uposlenih u PVJ tako i na edukaciji svih gra đana na podru čju Op ćine Maglaj. Pripadnici PVJ i u narednom vremeskom periodu posvečivati će veliku pažnju da se u svim ku ćnim

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

6 savjetima, Javnim ustanovama firmama i drugim subjektima protivpožarna zaštita dovede na jedan visoki nivo. Može se konststovati ,da Op ćina Maglaj raspolaže sa snagama za gašenje požara manjeg do srednjeg inteziteta.U slu čaju istovremenog izbijanja ve ćih požara postoje će snage su nedovoljne,i to zbog nedovoljnog broja vozila za gašenje požara i druge vatrogasne opreme te nedovoljnog broja profesionalnih vatrogasaca. Ovdje treba naglasiti da je op ćinsko vije će donijelo najvažniji podzakonski akt iz zaštite od požara, Plan zaštite od požara op ćine Maglaj 12.05.2016.godine Op ćina Maglaj u skladu sa Zakonom zaštite od požara mora Implementirati Odluku o organizovanju i funkcionisanju zaštite od požara na podru čju op ćine Maglaj,tj izvršiti prijedlog sistematizacije Odjeljenja ZOP-a i vatrogastava u sastavu Službe CZ. Zaštita od požara mora se provoditi i organizovati na svim mjestima, prostorima i objektima kako vlasnici svoje imovine svojom nepažnjom ne bi mogli ugroziti ljudske živote, ili imovinu drugih vlasnika. Svaki pojedinac ima obavezu da vodi ra čuna da svojim postupcima ne izazove požar, ili dovede u pitanje život drugog lica i imovinu drugih vlasnika.

3.2. Zaštita i spašavanje od neeksplodiranih ubojnih sredstava

Op ćina Maglaj je jedna od najugroženijih op ćina kako u kantonu tako i u Federaciji BiH kada su u pitanju mine i neeksplodirana ubojna sredstva, pri čemu je Služba civilne zaštite stalno uklju čena u organizaciju i odra đivanje pomenutih poslova, te planom i programom rada svake godine planiraju se aktivnosti na provo đenju preventivnih i operativnih mjera zaštite i spašavanja od NUS-a. U 2016. godini jedna od važnijih aktivnosti Službe civilne zaštite je bilo provo đenje preventivnih i operativnih mjera zaštite i spašavanja od neeksplodiranih ubojnih sredstava (u daljem tekstu NUS). Me đu preventivnim mjerama naj češ će su bile one koje su upu ćivane usmeno i pismeno putem sredstava javnog informiranja u vidu obavještenja, informacija i upozorenja za gra đane o postupcima i na činu ponašanja i postupanja po uo čenom NUS-u, o zonama naj češ ćeg pojavljivanja tih sredstava, rizi čnim površinama od mina, preventivnog obilježavanja rizi čnih površina i prona đenog NUS-a, kontrola postavljenih oznaka na rizi čnim površinama (hitno, polutrajno i trajno obilježavanje) i druge aktivnosti.

SPISAK UBOJNIH SREDSTAVA PRONA ĐENIH I ODSTRANJENIH U 2016. GODINI R/b NAZIV UBOJNOG SREDSTVA KOMADA 1. Ru čna bomba 14 2. Tromblonska mina trenutna 6 3. Tromblonska mina kumulativna 2 4. Automatska puška „ZAGI“ sa okvirom bez municije 1 5. Ru čna bomba HAND 2 6. Mina minobaca ča kalibra 60 mm 1 7. Ru čni baca č raketa tipa „ZOLJA“ 2 8. Pješadijska mina antimagnetna 2 1 9. Projektil ru čnog baca ča 1 10. Municija za automatsku pušku kalibra 7,62 mm 11 11 Stabilizator mine minobaca ča 82 mm 2

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

7. Kao što se vidi iz prethodne tabele, sa terena općine Maglaj po dojavama građana i drugih fizičkih i pravnih lica odstranjeno je i uništeno 32 ubojna sredstava raznih vrsta i 11 komada municije kalibra 7,62mm.

SPISAK PRIKUPLJENIH I UNIŠTENIH UBOJNIH SREDSTAVA U AKCIJI „ŽETVA 2016“. GODINE

R/b NAZIV UBOJNOG SREDSTVA KOMADA 1. Bomba ru čna 14 2. Municija kalibra 7,62 mm 183 3. Municija kalibra 7,9mm 6

Provode ći akciju „Žetva 2016.“ Preuzeto je 14 komada ubojnih sredstava raznih vrsta, 183 komada municije kalibra 7,62mm i 6 komada municije 7,9mm. Na temelju iznesenih podataka pretpostavlja se da je još uvijek odre đeni broj ubojnih sredstava u posjedu gra đana, čime je pove ćana mogu ćnost izazivanja nesre ća sa tragi čnim posljedicama.

SPISAK UBOJNIH SREDSTAVA UNIŠTENIH U 2016. GODINI R/B NAZIV UBOJNOG SREDSTVA KOMADA 1. Ru čna bomba 22 2. Ru čna bomba kumulativna „HAND“ 1 3. Ru čni baca č raketa tipa „ZOLJA“ 2 4. Tromblonska mina trenutna 53 5. Municija kalibra 7,62mm 1.099 6. Signalni metak kalibra 26mm 3 7. Municija kalibra 12,7mm 3 8. Tromblonska mina kumulativna 10 9. Pješadijska mina rasprskavaju ća – 2A 5 10. Pješadijska mina antimagnetna 3 5 11. Ru čna bomba kemijska 46 12. Mina ru čnog baca ča 1 13. Pješadijska mina PMR 2 1 14. Pirotehni čka sredstva 1.418

3.2.1. Aktivnosti na deminiranju

Pored spomenutih aktivnosti uporedo se prikupljaju informacije o novootkrivenim minskim poljima, izvi đanje i tehni čka obrada rizi čnih površina u prijedloge projekata prioritetnog , tehni čkog izvi đanja i trajnog obilježavanja, Služba civilne zaštite op ćine Maglaj posve ćuje posebnu pažnju edukaciji i obavještavanju stanovništva o postojanju spomenutih rizi čnih površina. Tako đer Služba civilne zaštite daje svoj doprinos u zaštiti stanovništva od „skrivenih ubica“ čestim upozorenjima putem JP RTV Maglaj kao i kroz provo đenje takmi čenja u čenika osnovnih škola na ovu temu. U 2015. godini ura đeno je i kandidirano 21 projekat prioritetnog deminiranja koji se nalaze na listi BH MAC-a ZE-DO kantona za 2016. godinu od 950.257,89 m2 prostora.

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

8. Zahvaljuju ći donatorskim sredstvima Me đunarodnog fonda za deminiranje (ITF), UNDP-a i Ameri čke vlade, do 31.12.2016. godine je deminiran teren na zadacima:

1. Bijela Plo ča – , deminirano 25.102m 2 prostora, radove izvodila deminerska organizacija „DEMIRA“ iz Orašja, 2. Krsno Polje – Straište, deminirano 23.127m 2 prostora, radove izvodila ista deminerska organizacija. 3. LZ Komši ći – Liješnica, deminirano 158.106,05m2 prostora, deminiranje izvodili demineri Oružanih snaga BiH. 4. Stari grad – Gornja mahala – deminirano cca 40.000,00m 2 prostora, deminiranje izvodili demineri Oružanih snaga BiH.

Tokom 2016. godine ukupno je deminirano 246.335,05m 2 prostora.

Lista pripremljenih projekata deminiranja za 2017. godinu za op ćinu Maglaj: Redni ID Protuminska akcija (m 2) broj broj Naziv zadatka Mjesna Čiš ćenje Tehni čko zajednica izvi đanje

01. 7953 LZ Jablanica Jablanica 56.260,48 -

02. 8500 LZ Gornji Ulišnjak Ulišnjak 20.080,54 -

03. 8487 Gornji Ulišnjak-južni dio Ulišnjak - 65.590,00

04. 8815 Vodovod Liješnica Liješnica 8.118,35

8052 Bijela Plo ča – obala Bijela Plo ča 12.589,93

06. 7220 Krsno Polje – Straište 1 Krsno Polje - 85.613,59

08 7131 Brezove Dane 2 Brezove Dane 45.078,33 -

09. 5004 Desna obala rijeke Bosne 1 2.074,67 -

10. 9050 Parnica stari tunel Bijela Plo ča - 19.631,96

11. 9053 Parnica iznad tunela Orline Bijela Plo ča 22.210,34 -

12. 8816 Liješnica-Nekolj-Deponija Liješnica - 105.465,68 sme ća 2

13. 10452 Čobe Čobe 5.836,68 -

14. 10453 Liješnica-Grohot Čobe - 28.132,55

15. 10454 Kamenolom-Grohot Čobe - 55.069,45

16. 5444 Ulišnjak-Arnauti Ulišnjak - 8.320,79

Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected] 17. 7955 LZ Jablanica 3 Jablanica - 82.020,00

LZ Jablanica 3A Jablanica 87.490,00

18. 7370 Donji Ulišnjak-Dobra Voda Ulišnjak 7.952,49

19. 7874 Donji Ulišnjak-Isi ći Ulišnjak - 14.780,00

20. 7956 LZ Jablanica 4 Jablanica - 83.100,00

21. LZ Jablanica 4A Jablanica 78.780,00

164.130,97 730.064,86

UKUPNO: 894.195,83m2

Služba civilne zaštite je dostavila Listu prijedloga prioritetnog deminiranja i tehni čkog izvi đanja Kantonalnoj upravi civilne zaštite koja ih je proslijedila BH MAC-u, na temelju čega je ura đena i usvojena Lista prioritetnog deminiranja za 2017. godinu , čija će realizacija ovisiti o raspoloživim nov čanim sredstvima namjenjenim za deminiranje. Kao što se vidi iz prethodne tabele ukupna površina sa Liste je 894.195,83m2 prostora. Spomenuti poslovi ura đeni su u suradnji sa mnogim subjektima izme đu ostalih sa BH MAC-om RU Tuzla, Policijskom stanicom Maglaj, Kantonalnom i Federalnom upravom civilne zaštite, OS BiH, humanitarnim, vladinim, komercijalnim deminerskim organizacijama, RTV Maglaj i drugim sredstvima informiranja, Op ćinskim na čelnikom i Op ćinskim vije ćem, op ćinama u okruženju, Internacionalnim fondom za deminiranje (ITF), Ministarstvom civilnih poslova te sa Službama civilnih zaštita op ćina u okruženju. Imaju ći u vidu važnost provo đenja mjera zaštite i spašavanja od neeksplodiranih ubojnih sredstava Služba civilne zaštite je uradila Informaciju o deminiranju, uništavanju neeksplodiranih ubojnih sredstava te provo đenje akcije „Žetva 2016“ na podru čju op ćine Maglaj u 2016. godini. U toku 2016. godine se nije desila ni jedna minska nesre ća na podru čju op ćine Maglaj.

3.3.Zaštita životne okoline

Zaštitu životne okoline je mjera koju na nivou op ćine Maglaj u svojim redovnim djelatnostima provode KJD Maglaj na nivou grada, komunalni inspektor i komunalni redari, pravna lica i gra đani. U toku 2016. godine na teritoriji op ćine Maglaj nije bilo ekoloških incidenata.

3.4. Zaštita i spašavanje od prirodnih i drugih nesre ća (klizišta i poplave)

U 2016. godini naša Op ćina, na sre ću, nije bila pogo đena prirodnim nesre ćama klizišta i poplave kao što je to bio slu čaj u 2014. godini, ali nas je pogodila prirodna nesre ća olujnog nevremena pra ćena gradom 10.08.2016. godine koja ja nanijela veliku štetu na stambenim i pomo ćnim objektima, poljoprivrednim kulturama i putnoj infrastrukturi. Ova prirodna nesre ća je pogodila novošeherski kraj i to mjesne zajednice: Kopice, Čobe, Domislicu, Novi Šeher i Radoj čiće. Uposlenici Službe civilne zaštite su izlazili na teren po usmenim i pismenim dojavama i zahtjevima gra đana, vršili su sninje terena i stanja na klizištima ugroženim lokacijama i o tome Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected]

10. redovno obavještavali Op ćinskog na čelnika, Službu za urbanizam, Op ćinski štab civilne zaštite, a po potrebi i Kantonalnu upravu civilne zaštite u Zenici kroz informacije o stanju na terenu. U Službu civilne zaštite je tokom 2016. godine stigao veliki broj što usmenih i pismenih dojava i zahtjeva gra đana, a uposlenici Službe su izašli na teren 88 puta. Uglavnom se to radilo o snimanju ošte ćenja stambenih i pomo ćnih objekata na klizištima, pra ćenje stanja na istim, pra ćenje vodostaja rijeke Bosne i njezinih pritoka. Razlozi koji su prouzro čili nastanak stanja prirodne nesre će se generalno mogu dovesti u vezu i sa nastankom kako poplava tako i klizišta, uz op ću ocjenu da za nastanak ovih poreme ćaja naj češ će je uzro čnik ljudski faktor. S tim u vezi mišljenja smo da se naprijed navedeni negativni faktori trebaju otklanjati blagovremeno kroz poduzimanje preventivnih mjera zaštite, čime bi se u ve ćini slu čajeva izbjegla mogu ćnost nastanka prirodnih nepogoda i drugih tehni čko-tehnoloških nesre ća, a sa njima i štetne posljedice (neposredne štete, troškovi vezani za neposredne štete, troškove zaštite i spašavanja i posredne štete). U ovom vremenskom periodu su sanirana dva klizišta i to u MZ Ulišnjak klizište „Isi ći i u MZ Misuri ći klizište Kepi ći-Memiševi ći.

4. Suradnja Službe civilne zaštite sa drugim pravnim licima

Suradnja sa drugim subjektima društva na planu provo đenja preventivnih i operativnih mjera zaštite i spašavanja ljudi i materijalnih dobara bila je stalna aktivnost Službe civilne zaštite, a gotovo svakodnevno je ostvarivana saradnja sa Vije ćima mjesnih zajednica, Policijskom stanicom Maglaj, timovima Federalne uprave CZ na mjerama zaštite i spašavanja od NUS-a, sredstvima javnog informiranja, službama CZ susjednih op ćina, iz drugih kantona, kao i službama CZ iz RS-a, sa Crvenim križom op ćine, sa službama, ustanovama i privrednim društvima koja u svojim redovnim djelatnostima imaju i poslove zaštite i spašavanja, sa nevladinim organizacijama itd. Uposlenici Službe CZ su izveli predavanje o rizicima od katastrofa u JU Op ća gimnazija „Edhem Mulabdi ć“ Maglaj. Tako đer smo sudjelovali u izradi Procjene rizika i Plana zaštite od poplava za JU Centar za socijalni rad Maglaj. Održali smo predavanja najmla đim članovima Sportskog ribolovnog društva „Bosna“ iz Maglaja na temu NUS – opasnosti koje prijete od istog. Potrebno je da op ćina svojim propisima utvrdi nadležnosti op ćinskih organa u oblasti zaštite i spašavanja koja su Zakonom o zaštiti i spašavanju u nadležnosti op ćine.

Osigurati ve ću osposobljenost struktura rukovo đenja nositelja zaštite i spašavanja u uvjetima nastanka prirodne i druge nesre će. Utvrditi optimalnu organizaciju rada Službe civilne zaštite op ćine Maglaj u skladu sa njezinim nadležnostima koja proisti ču iz Zakona o zaštiti i spašavanju ljudi i materijalnih dobara od prirodnih i drugih nesre ća.

ODJELJENJE ZA OP ĆE POSLOVE

Rad radnica na održavanju čisto će U periodu od 01.01.2016 – 31.12.2016.godine radnice na održavanju čisto će su obavljale poslove održavanje čisto će prostorija zgrade op ćine, kancelarija, hodnika, WC-a komplet Šalter salu, garaža, kotlovnice, platoa oko zgrade, sve staklene površine, krov iznad šalter sale, nabavljale potrebna sredstva za čiš ćenje, predavale ra čune na potpis i vra ćanje istih dobavlja ču, ostale poslove kao što je mijenjanje kafe kuharice, rad na kopir aparatu i druge poslove. Adresa: Viteška ulica br. 4, 74250 Maglaj, tel: 032 603 380, fax: 032 609 551 www.maglaj.ba, E-mail: [email protected] I l.

Rad kafe kuharice

U toku proSle godine, tj. od 01.01.2016.- 31.12.2016.godine rcdovno je vr3ena priprema i isporuka toplih i drugih napitaka za Opdinskog nadelnika i njegovih suradnika, Opdircko vije6e, rukovodioce sluzbi, a po potrebi, odnosnona sugestijuOpdinskog nadehika i za ostale prisutne.VrSi se i redovnanabavka materijala za pripremutoplih i ostalihnapitaka.

SluzbaCivilne za.Stite

Atlresa: vitelkautico br. 4, 7425AMaslaj, tel: 032 603 380,f8: 82 609 551 ||w.noslaibqDnai|nacetniqAJnoelaj-ba