04 defevereiro 31 dejaneiroa Ourense Gastronómico de Turismo Feira Internacional XANTAR

1 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 ÍNDICE

1. AHLMO TOURS 17. GUIMARÃES VIAGENS WELCOME TOURS Del origen a la contemporaneidad 2. AROUCA El património de la humanidade en el norte Arouca Geopark Dos ciudades: Guimarães e Guimaraes e la devoción de su gente Passadiços del Paiva 21. HOTEL MONTELÍRIO 4. BARCELOS ESPINHO Semana Gastronómica del Gallo y de las Papas de Sarrabulho a la moda de Barcelos 2018 24. LAGOA TREKKING 9 a 18 de marzo Alto dos Vidoais Guia “Figu e o Mundo Maravilhoso Casa da Queimada – Parque Natural do Alvão do Figurado de Barcelos” Cerro de Mós até Vale de Cerdeira Fin de semana de la Lamprea – Parque Natural do Alvão Duas Ribeiras – Parque Natural do Alvão 6. BETA HOTEL PORTO Fisgas do Ermelo – Parque Natural do Alvão Fonte Coberta – Serra do Alvão Vale de Gevancas – Nascente Rio Cabrão 7. – Serra do Alvão Veiga de Bobal à Tareja 8. CASA DO MARINHO Serra do Marão Mar y montaña en el norte de 29. MAIA 9. DOURO ACIMA CRUCERO DE LOS 6 PUENTES 30. MATOSINHOS CRUCEROS POR EL DUERO Surf en Matosinhos CITY SIGHTSEEING PORTUGAL TUKING PEOPLE 31. MELGAÇO RADICAL RESTAURANTES: Chez Lapin | Vitorino e Downing Street 33. MELGAÇO WHITEWATER (MWW) 14. GO2NATURE Agencia especializada en Turismo de Naturaleza 34. MOIMENTA DA BEIRA | Parque Nacional Peneda-Gerês y Norte de La Pasión de Cristo Portugal Caves Vino Espumoso Terras do Demo Expodemo – Muestra los produtos, Actividades 15. GONDOMAR y Servicios en la Región Ruta de la Filigrana Tradición, Joyería y Modernidad 37. MONDIM DE BASTO - Montañas de emoción! 16. Green Stays Gastronomía y Vinos Principales Realizaciones Gastronómicas Su Agencia de Viajes Sostenibles en Portugal Fin de semana gastronómico - de 20 a 22 de abril XVI Feria de la Tierra Clases gastronómicas - de 2 a 5 de agosto Mercados rurales Parque Natural del Alvão Senderismo en el Parque Natural del Alvão Ruta de los Miradores 44. NATURE 4 Jeep Tour Lagunas - Parque Nacional Peneda-Geres Kayak en Río Vez, picnic e bicicleta na Ecovia do Vez El descubrimiento de los Garranos Pequeño Tíbet Portugués 68. QUINTA DE SANTA CRISTINA - El pueblo de Sistelo e Ecovía do Vez 3 dias e 2 noches VISITA A LOS VIÑEDOS O RUTA PEATONAL, COM VISITA À LA BODEGA Y PICNIC VISITA A LOS VIÑEDOS Y BODEGA COM 48. PAREDES DEGUSTACIÓN DE PRODUCTOS REGIONALES Paredes, un territorio a visitar todo esplendor y poder de la naturaleza 70. RUTA DEL ROMÁNICO Una experiencia fundada en la Historia 50. PLURAL TOURS Encantos de la Raia y del Alvariño Monção e Melgaço 71. SANTANA HOTEL & SPA Encantos del Parque Nacional Peneda-Gerês (Xurés) VILA DO CONDE Encantos del Rio Minho Vila Nova de Cerveira, Valença e Tui Encantos del Rio Duero 74. S.TA MARTA DE PENAGUIÃO Vendimias en el Rio Duero Encantos del Lima 75. S. JOÃO DA PESQUEIRA Ponte de Lima y Arcos de Valdevez MUSEO DEL VINO DE S. JOÃO DA PESQUEIRA Encantos de Oporto TOCA DA RAPOSA

52. PONTE DA BARCA 77. TORRE DE MONCORVO TEMPUS HOTEL & SPA QUINTA DAS AVELEIRAS | AGROTURISMO “Tempus” de Vacaciones “Tempus” Romántico “Tempus” de Vida Activa 78. VIANA DO CASTELO Entre el mar, el río y la montaña 55. PORTA DO MEZIO ARCOS DE VALDEVEZP 79. VILA NOVA DE GAIA Porta do Mezio Vila Nova de Gaia - Mucho más que una ciudad Núcleo Megalítico do Mezio Cantinho das Aromáticas Estação Arqueológica do Gião Teleférico de Gaia Vila d o Soajo Monastério da Serra do Pilar Parque Aventura Parque Biológico de Gaia Senderos Parque Zoológico Santo Inácio Mercado Municipal Beira Rio 61. QUINTA DA LAMOSA OPorto & Douro Moments ARCOS DE VALDEVEZ Yellow Bus Sightseeing Tours 88. VIV’EXPERÊNCIA, 64. QUINTA DE FIÃES TOURS CULTURALES Y PAISAJISTICAS PARA REGIÓN DEL DUERO TODA LA FAMILIA EN VIANA DO CASTELO Douro Vineyard Y LA REGIÓN DEL MIÑO 90. INFORMAÇÃO TURÍSTICA momentos inolvidables. de suexperiencia deviaje únicas, quesindudaharán sus sentidosconsensaciones y monumentos,estimulará la gastronomía, lanaturaleza antiguas tradiciones desugente, riqueza delasraíces locales,las Creemosquelade Portugal. en laregióndeMinho,Norte una región.Estamos presentes conocer, descubriryexplorar culturales” quevan másalláde de viajesqueofrece“viajes Ahlmo Tours esunaagencia AHLMO TOURS N41.65109 ,W8.43258 3º Esq.,VilaVerde, 4730-769,Braga Rua ManuelBarbosadeBrito nº75, Telm: 9693973612 www.ahlmotours.com [email protected] INFORMACIÓN

1 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 el kayaking ylaescalada. el barranquismo, elpiragüismo, para diversas actividades como ofrecen excelentes condiciones y loatraviesan varios ríosque Freita, MontemuroyArada, rodeado porlassierras de El AroucaGeoparkseencuentra icnofósiles deVale doPaiva. gigantes deCanelasylos de Castanheira, lostrilobites destacan laspedras parideiras tiene 41geositios,dondese en 2009porlaUNESCO, Reconocidoa cieloabierto. verdadero museogeológico El AroucaGeoparkesun GEOPARK AROUCA +351 256940254 [email protected] www.aroucageopark.pt AGA –Associação GeoparqueArouca INFORMACIÓN

2 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 amante dela naturaleza. alma yenlamentedecualquier por supuesto, enelcorazón, el arqueología quesemantendrá, de labiología,geología y la y Espiunca.Unviajeatravés playas fluvialesdeAreinho La rutaseextiende desdelas peligro deextinción enEuropa. cristales decuarzoyespeciesen del descensoenaguasbravas, santuario natural alolargo única depaisajes,unauténtico “intoca” rodeadodebelleza kilometros queofrecenunpaseo Son8Arouca (Portugal). izquierda delríoPaiva, en encuentran enlamargen Los Passadiços delPaiva se DEL PAIVA PASSADIÇOS +351 256940 258 [email protected] www.passadicosdopaiva.pt/ AGA –Associação GeoparqueArouca INFORMACIÓN

3 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 conocimiento ylainterpretación else proponeladescubierta, manera yplacentera, divertida grupos infantilesyjuveniles de direccionadas alasfamilias ya dinámicas enespacioexterior, Popular.Arte Condecenasde yen lacategoríadeArtesanía Ciudades Creativas deUNESCO, que ahora integra da Red de ydelterritoriode artesanía de Barcelos,lacapital Programa dedescubierta de Barcelos” do Figurado Maravilhoso e oMundo Guia “Figu BARCELOS barrista delterritorio. ydelaidentidadartísticas visión únicadalasinstalaciones se haceen4etapasconuna tradicional delaciudad.Laguía mejores ejemplosdelfigurado en Barcelosconalgunosdelos en tamañogigante,ubicadas base las19piezasdeartesanía, Patrimonios. Laaccióntienepor del Figurado ydelos +351253811882 [email protected] www.cm-barcelos.pt Pelouro doTurismo eArtesanato Município deBarcelos INFORMACIÓN

4 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 que demostra conexión lafuerte tasación delalamprea,algo pesca, lacomercialización yla D. ManuelI,regulamentabala Barcelos, atribuidoen1515 por vez queelnuevo fuerode la Historia delaciudad,una tienen unarelacióncuriosaa Barcelos. Estos hiperoartios plato enlosrestaurantes de el excelente preparodeeste Gastronomía” yquierepromover denominado “7Placeresde por elMunicipiodeBarcelos, de lagastronomía, organizado programa promocionalanual Es laprimera iniciativa del de laLamprea Fin desemana BARCELOS ya lamesa! www.cm-barcelos.pt yreserva específico. Informéseen en este registro gastronómico presentada porlosrestaurantes delacalidadúnico envirtud en Barcelosunescenario de laRegión Minhoquetiene Es unmanjaremblemático desde tiempisinmemoriales. con lagastronomía local +351253811882 [email protected] www.cm-barcelos.pt Pelouro doTurismo eArtesanato Município deBarcelos INFORMACIÓN

5 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 hospitales. de cincominutosapielos más cercanaydista decerca a seiskilómetrosdelaplaya la principalestación detrenes, la cuidad,acincokilómetrosde a treskilómetrosdelcentrode Internacional dePiedras Rubras, diez kilómetrosdelAeropuerto exposiciones. Seencuentra a cercana deeste centrode es launidadhotelera más minutos dela“Exponor”, circunvalación VCI, apocos Localizado juntoala PORTO BETA HOTEL y parquedeestacionamiento. jacuzzi. Posee todavía ungaraje sauna, masaje,gimnasioy baño turco,ducheescoces, interior climatizada,solario, de saludequipadocon:piscina exterior, peluquero yunclub bar, restaurante, explanada capacidad de20a250personas, de reuniones,banquetescon hotel, encontramos tressalas aire condicionado.Dentrodel radio, televisión, internety están equipadosconteléfono, son suites.Todos loscuartos deloscualesseiscuartos, de 6.412m².Cuentacon126 y unaáreadeconstrucción El hoteldisponede2.005m² Estatuto deUtilidad Turística. este hotelyle fueotorgadoel clasificó concuatroestrellas a La DirecciónGeneral deTurismo

6 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 quien nos visitaalo largode paraEs ampliala oferta de arquitectura barroca. Refojos, ejemplarbenedictino, el Monasterio deS.Miguel verdaderamente deleitar, es exlibris, conelquenospodemos Camilo Castelo Branco. Pero el de Miranda, BernardimRibeiroy ligados alaliteratura comoSá pasaron nombresimportantes y arquitectónico,también amplio patrimoniopaisajístico ayuntamiento, queposeeun y Tras-os-Montes. Por este en elcualconviven elMiño el paisajeque supopreservar es unatierra sabia.Unatierra e históricos delMiño.Por ello los Ayuntamientos másantiguos Cabeceiras deBasto esunode DE BASTO CABECEIRAS deleitan alosvisitantes. Tierra desaberesysaboresque residentes. de orgullopara loslocalesy eventos, atraen prensa,motivos Basto tieneinmensasvisitas, senderismo. Hoy, Cabeceiras de las innumerables rutasde del Tiempo,elCentroHípico, Lana, laCasadelPan, laCasa mujeres deBucosysuCasa las quedestacan lasfamosas dey romerías,laartesanía, pintorescas, lasfiestas, ferias de turismorural, lasaldeas parroquias, desdelascasas las tierras queunenlas12 site: http://cabeceirasdebasto.pt e-mail: [email protected] tel.: 253669100 Praça daRepublica, nº467 Oficina deTurismo INFORMACIÓN

7 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 principal, con un techo en estuco casa seencuentra enla sala equipada. El“exlibris” dela juegos yunacocinatotalmente grandes dimensiones, unapara adultos ydosniños.3Salasde completos, indicadapara 6 debañoducha, doscuartos una delascualesconzona Se componede4habitaciones, temporada. para estanciassus puertas de espacio de1.000m2queabre casa deplaya integrada enun hace másde200años,esuna La CasadeMarinho,construida Portugal de en elnorte Mar ymontaña MARINHO CASA DO el ocioylatranquilidad. del jardínunazonapropiapara acceder avarios rincones,hacen parauna calzadaportuguesa y conunaformaoriginal, granito degrandes dimensiones piscina construida ensuelode Una era conzonadeasador, una privacidad. un lugaracogedorycontotal en elexterior hacendelespacio altura, ylosdiferentesrincones El cierre,demás2metros del año. alusivas alascuatroestaciones configurascon formadeartesa, Email: [email protected] Telefone: (+351)938336 017 wordpress.com/contact/ website: https://casadomarinho. Viana doCastelo |Portugal Caminho doMarinho22–Afife INFORMACIÓN

8 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 entre otros. do Douro,bodegasdeOporto, Ribeira Ciudad histórica, Foz de interéslaciudad,como puede ver losprincipalespuntos En este viajede50minutosse del famosoVinodeOporto. tradicional, unavez portadora barco Rabelo, laembarcación de los6puentesabordoun DisfrutadelCruceroen Oporto. unen lasorillasdelríoDuero Hay 6magníficospuentesque gama deservicios. yofreceunaampliaPortugal deturismo ylaregiónnorte Douro Acimapromueve el LOS 6PUENTES CRUCERO DE DOURO ACIMA GPS: 41º08’25.02’’ N,8º36’47.02’’W www.douroacima.pt + 351222006418 Cais daRibeira doPorto INFORMACIÓN

9 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 y reserve ya sucrucero!y reserve forma individualoengrupo, tenemos asudisposición, de ¡Descubra losprogramas que Duero. le permitirá contemplarelrío un recorridosorprendente,que de regresoserealizaentren, que llegueasudestino. Elviaje viaje agradable ycómodohasta equipadas para ofrecerleun Nuestras embarcacionesestán o ríoabajo. Rabelo ydéjesellevar ríoarriba Suba abordodeunbarco el ríoDueroconDouroAcima. Dedique undíapara conocer POR ELDUERO CRUCEROS DOURO ACIMA [email protected] www.douroacima.pt + 351222006418 –Portugal 4050-149 Porto Rua dosCanastreiros 40/42, INFORMACIÓN

10 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 la duración delbillete. veces comodesee,durante entrar ysalir delautobústantas Hop-off: losvisitantespueden y trabajan enelsistema Hop-On con audioguíasenvarios idiomas de dospisosestán equipados Los autobusespanorámicos Sintra, Albufeira eFunchal. atractivos Lisboa, dePorto, pueden conocerlosprincipales descapotable, losvisitantes En elfamosoautobúsrojo CitySightseeing. la marcainternacional representa enPortugal, Desde 2004,DouroAcima PORTUGAL SIGHTSEEING CITY DOURO ACIMA www.douroacima.pt Funchal: +351913476679 Albufeira: +351911745 304 Sintra: +351910237733 Lisboa: +351910249788 +351225100529 Porto: –Portugal 4050-149 Porto Rua dosCanastreiros 40/42, INFORMACIÓN

11 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 con Tuking People! Encuentre unaciudaddiferente experiencia desushabitantes. con la riquezade compartida monumentalidad delespacio es un mosaicodecoloresdondela de lahumanidaddesde1996,es patrimoniohistórico deOporto, En losTuk Tuks, elcasco ya Torre deClérigos. ribereñas hasta laSéCatedral e de lascalles,desdezonas luz yelcolorgrisdelgranito porentregrietasdeOporto, estrechas callesdelcentrode experiencia únicaporlas Tuking People ofreceuna TUKING PEOPLE DOURO ACIMA [email protected] www.douroacima.pt + 351225100529 –Portugal 4050-149 Porto Rua dosCanastreiros 40/42, INFORMACIÓN

12 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 capacidade para 48personas. elegante yhospitalario,com Lapin, presentaunambiente La CasaVitorino,vecina deChez privilegiadas alríoDuero. amplia terraza comvistas y ambientesdiferentes,una cada unacomdecoración capacidade para 70personas, Dispone de3salas,com tradicional portuguesa. referencia enlagastronomia desde1938esya unaabierto El Restaurante ChezLapin, DOWNING STREET VITORINO + + CHEZ LAPIN RESTAURANTES: DOURO ACIMA [email protected] www.douroacima.pt + 351225100529 –Portugal 4050-149 Porto Rua dosCanastreiros 40/42, INFORMACIÓN grupos. decomidasparaservicios Ribeira, esexclusivo para ubicado enplenaPraça da El restaurante Downing Street,

13 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 nuestros programas enelmejor basando dePortugal, Norte Nacional dePeneda-Gerês y única yauténtica enelParque naturaleza, unaexperiencia a losviajeros,amantesde la principal objetivo proporcionar Go2Nature tienecomo y vivir! hay muchopara descubrir, sentir De lasmontañashasta elmar, desconocido yautentico. Te invitamosavisitarunPortugal dePortugal Norte Peneda-Gerês y Parque Nacional de Naturaleza | en Turismo especializada Agencia Go2Nature en cadamomento. brindará los mejoresservicios quetepor unequipoexperto seguridad deestar asesorado Nacional Peneda-Gerês, conla yParque dePortugal Norte Viaja conGo2Naturepara el lo quemásteinteresa. o rutasamedida,túseleccionas para pequeñosgrupos,familia una ampliagamapara ti.Rutas naturaleza, viajesdeEnoturismo, de trekking, observación Viajes deaventura, culturales, la poblaciónlocal. prestados por de servicios e incentivando elconsumo de nuestra naturaleza GPS: N 41° 48.502/W 8°25.023 Ponte daBarca Rua D. Manuel Is/n|4980-649 [email protected] Telf : +351258452450 www.go2nature.pt INFORMACIÓN

14 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 milenaria ycontemporánea. de lujo,reflejo deunatradición atravéseste arte de unartículo proceso productivo. Conozca conociendo suautorytodo el mejor preciopiezasúnicas, adquirir directamenteyal La RutadelaFiligrana permite generación engeneración. de técnicastrasmitidas de escala, decarizfamiliar, através realizada entalleresdepequeña esproducción artesanal, de losorfebreslocales; destacado entrelascreaciones La filigrana ocupaunlugar la “CapitaldeOrfebrería”. Gondomar esconocidocomo y Modernidad Tradición, Joyería Ruta delaFiligrana GONDOMAR de dosdíasantelación. previaReserva conunmínimo espolio municipaldeOrfebrería. de unaexhibición queostenta el industria enGondomar, através, deestahistoria yimportancia tradicionales yconocerla visitasalostalleresreservar En este espacio podrá de Gondomar–Welcome Center Oficina Interactiva deTurismo site: www.cm-gondomar.pt e-mail: [email protected] (+351) 932003 358 tel.: (+351)224664310 Trav. daConvenção deGramido nº41 - OficinadeTurismo deGondomar Loja Interativa deTurismo INFORMACIÓN

15 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 emisiones de carbono. con nosotros, compensamossus o social.Por cada viaje quehaga una Asociaciónmedioambiental Green Tours está ayudando a posible. Alcomprar nuestros el menorimpactoambiental una experiencia auténticacon alojamientos ecológicos.Vivir siendoalojadosende Portugal, patrimonio natural ycultural Descubre connosotrosel y sostenible enPortugal. de turismoresponsable difundir yvender experiencias viajes quetienecomoobjetivo Green Stays es unaagenciade en Portugal Viajes Sostenibles Su Agenciade GREEN STAYS website: www.greenstays.pt email: [email protected] teléfono móvil: +351916873441 4200-322, Oporto Rua HonóriodeLima,267 INFORMACIÓN

16 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 respuesta alospedidosde comoprestación deservicios internacionales. Ademásde la operadores nacionalese que trabaja conlosprincipales cualificado yexperimentado, de viajesconuncuerpotécnico Vimaranense, esunaagencia la Ciudaddelviejoasentamiento deescasos metrosdelaPuerta Histórico deGuimarães, a más emblemáticasdelCentro D. MaríaII,unadelascalles en elnúmero40delaCalle Guimarães Viagens,consede TOURS WELCOME VIAGENS GUIMARÃES servicio atentoypersonalizado, servicio a Guimarães Viagens,un laquediferenciavertiente inolvidables. Essindudaesta únicos, asícomoexperiencias y conocerlugaresricos dedescubrirla oportunidad proporcionar asusclientes turística permanente,quebusca mucho quemantieneunaoferta Guimarães Viagenshace de Guimarães ydePortugal, patrimonio natural ycultural la riquezaydiversidad del clientes. Conscientesde para susun mejorservicio de excelencia, buscandoasí productosturísticosque oferta propio Viagens creóunservicio turístico yde ocio,Guimarães delmercadomejores ofertas sus clientesydeofrecerlas

17 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 turista ovisitanteoportunidades y único,queproporcioneal diversoacogida. Unservicio de presentación deunservicio Viagens apuesta porla antigua deEuropa, Guimarães fundadora delanaciónmás guarda Guimarães comociudad además delasimbologíaque Europea en2013, delDeporte organización delaCapital Europea, yporlaexcelente a Guimarães porlaUnión año 2012,evento concedido Europea delaCultura enel de laorganizaciónCapital Humanidad; porlaimportancia como Patrimonio Cultural dela 2001 yqueclasificaalaciudad otorgado porlaUNESCO en Guimarães, debidoalgalardón ha idoadquiriendolaciudadde ynotoriedadqueimportancia Atentos alacreciente atiende. número declientesalosque y aesosedebeelcreciente proporciona experiencias únicas, ycalidad,quecon confort TOURS WELCOME VIAGENS GUIMARÃES www.guimaraesviagens.com [email protected] F |+351253547222 +351 967607975 T |+351253554504 4800-431 Guimarães, Portugal Rua daRainha D. MariaII,n.º40 Agência deViagenseTurismo GuimarãesViagens INFORMACIÓN le hará desearvolver. ruta, unaexperiencia únicaque cliente yrealizarsu“propia” trabajar enlaspropuestas del de experiencia yaptitudpara Guimarães Viagensdispone lugar autenticoyoriginal. que vive, siente ycuidadeeste el encuentroconlagenteúnica cultural, materialeintangible, nuestro patrimonio natural y colectiva, conlariquezade contacto connuestra historia de descubriryentrar en

18 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 TOURS WELCOME VIAGENS GUIMARÃES hombres han humanizado. ylasmanosdelossiglos, elarte empinadas, que,alolargo delos cerradas, acantilados, yladeras barrancos, hacecurvas por profundosque, recortada tallados porlapresióndelagua, alto, enlosvalles profundos, Río Dueroserpenteaconcaudal el marqueloespera yrecibe,el En unacarrera indomablehacia Guimarães. la historia yelimaginariode con elRey Fundador, quellena esperar elencuentro imposible el empedrado delacalzaday cascos deloscaballossobre oír eneltambordelalmalos Y, cerrando los ojos,sepuede HUMANIDADE ENELNORTE EL PATRIMÓNIO DELA y eneljúbilodelavida. en latristeza delamuerte los acordesdelasconcertinas, ingenuidad deloscanticosen devota, enlalenguaje, de lasromerías,enlapiedad pureza dellino,enlaelegancia filigrana delosbordados,enla en lasfuentesyjardines,la los caseríos,encallejones, inventadas, pero tambiénen mitos, loshéroes,lashistorias fantasía delosimbólico,enlos en lapoesíadelimaginario, han construido, seleeyoye tiempo loshombresymujeres diálogo quealolargodel En esta Mesopotamia, el CONTEMPORANEIDAD DEL ORIGENALA www.guimaraesviagens.com [email protected] F |+351253547222 +351 967607975 T |+351253554504 4800-431 Guimarães, Portugal Rua daRainha D. MariaII,n.º40 Agência deViagenseTurismo GuimarãesViagens INFORMACIÓN

19 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 TOURS WELCOME VIAGENS GUIMARÃES GUIMARÃES EBRAGA DOS CIUDADES: las callesyplazas, dondelas viviendas ybloquesenvuelven los seminarioseiglesias,las edificios administrativos, el comercioenlacalle,los que rebosadevida,donde descubre Braga, unaciudad Y, apocoskilómetros,se encuentro yalcompartir. ydispuestas alabiertas ambiciones, depersonas tradiciones, defantasíasy y sueños,deleyendas y historias devidas,hechos humanos, quenoscuentan lo visita.Suscallessonmapas memoria dequienlovive y grabado enelcorazón yla Guimarães esunlugarbonito, la introspecciónyserenidad. meditación yelrecogimiento,a hacia Dios,einvitandoala al cielo,elevando alhombre más majestuosas, apuntan marcada simplicidadyotras torres deiglesia,unasuna verdes oentre loscaseríos,las pedanías, punteandoloscampos montes, enlaciudadylas planicies, enlascimasdelos compasión ylareflexión. Enlas de susgenteseinvitanala paisaje, anuncianladevoción la Pasión deCristo, marcanel hornacinas, nichos,Pasos de capillas, crucifijos,oratorios, monasterios yconventos, su genteIglesias,antiguos Guimarães yladevoción de DE SUGENTE DEVOCIÓNGUIMARAES ELA www.guimaraesviagens.com [email protected] F |+351253547222 +351 967607975 T |+351253554504 4800-431 Guimarães, Portugal Rua daRainha D. MariaII,n.º40 Agência deViagenseTurismo GuimarãesViagens INFORMACIÓN miñota. siente ysevive laelegancia de losestudiantes, dondese cruzan conlaalegríayvivacidad paseando tranquilamente se personas conpasorápido o

20 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 de reuniones para eventos. jacuzzi ebanhoturco,y3 salas terraza, centro debienestar com dispone deunrestaurante, bar, suites y14suites;Hoteltambién habitaciones, 28dobles,2 junior El hotelcuentacon44 sus clientes. superar lasexpectativas de cualificados, quetratará de y profundo,altamentefuerte de ungrupoprofesionales equipo, loquellevó alaunión selección ycontratación desu excelencia, ya queera la elobjetivo eslaservicios, También elnivel delos momentos inolvidables. proporcionar asusclientes cero, diseñadoconelfinde es unedificionuevo desde equipos, MonteLirioEspinho construcción, materialesy alta calidadentérminosde enunestándar de Invertir naturaleza. el conceptodelasaludy esta cadena de hotelescon la estrategia diseñadapara representa elmodelorealde quehaber nacidoenPortugal, la primera delasunidades mar, elHotelMonteLirio,es en Espinhopoblaciónjuntoal Con unaubicaciónexcepcional Espinho MONTELÍRIO HOTEL >>>>>

21 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Wi-f Aceso Lugar Wi-f Lugar Aceso Aceso Alojamient Aceso Alojamient Progam Progam w .montelirhp ESPCIAL gratuio gratuio degarm de 2 a a gratuio gratuio ADUL garem las las e e de de piscna piscna - desayuno desayuno [email protected] ao ao T 3 5 OS gratuio gratuio centro centro noches Noches extrios extrios +

F 2 AMIL de de NIÑOS bienstar bienstar - T el:+351 380.€ 285.0€ 27 327 30

22 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 w * * * * * MONTELIRIO suite para upgrade e n desconto 50% Wi-Fi Lugar l a gratito Aceso xteriores e piscinas as l a Aceso duplo Jantar cuarto n e esayuno d personas y 2 Alojamiento ara p dias os d de Programa Preço Progam PROGAM .montelirhp progam/iv gratuito velocid ad alt de rivati p garaem n e aprcmiento de estaurante r no ersonas p 2 para Especial Incluido - HOTEL ienestar B de centro [email protected]

ESPCIAL Preço 25.0€ Balcón ESPINHO

FIN DE 20% T arif 180.€ - incluidas) não (Bebidas T el:+351 SEMAN Descont Especial 27 327 30

23 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Casa da Queimada Parque Natural do Alvão Rodeamos la cumbre presa, dejamos el camino de tierra, pasando por el Vale das Sete Fontes, hacia la Plaina de Mijaceiros, que una vez fue una vasta pradera cultivada. Nos quedaremos un rato para disfrutar la Casa Queimada. Subimos al Alto das Bouças cruzando Outeiro da Águia. Desde aquí observaremos los distintos pueblos del valle del río Olo así como las montañas de Gerês,Larouco, Barroso y Marão.. Volvemos por el bosque de la Ribeira de Tardanhos hasta el LAGOA Ranhadouro. TREKKING Oferecemos merienda Alto dos Vidoais pic nic en el camino. Un trekking en los límites del suroeste del Parque do Alvão. Ruta circular; distancia 6.5 km; En su cumbre, Vaqueiro, dificultad baja/media; veremos en esta cordillera, duración: 5 horas. podremos ver toda la barrera de condensación Peneda, Gerês, Alvão, Marão y Montemuro. En una vista más cercana, avistamos la Srªa da Graça en su Monte Farinha y sus súbditos, así como las paredes verticales del cañón de Fisgas de Ermelo. Oferecemos merienda pic nic en el camino.

Ruta circular; distancia 8 km; dificultad media; duración: 6 horas. 24 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 ESPANHA TOPAS & PROMOÇÕES 24 OFERTAS duración: 5horas. dificultad baja/media; Ruta circular;distancia 6.5km; pic nicenelcamino. Oferecemos merienda de Lagedo. Cerdeira elosantiguosmolinos Seguimos porelvalle de de faunayflora existente. lagranobservando diversidad flanqueando susprados y hacia elOuteirodasMos, bosques deroblesycastaños, Açureira,seguido porlavega y por áreaderobleshasta de esta zona.Continuamos arquitectónicos característicos losaspectospodemos observar Empezamos enAntadonde Parque Natural doAlvão Vale deCerdeira Cerro deMosaté duración: 6horas. dificultad: baja/media; Ruta circular;distancia 7km; pic nicenelcamino. Oferecemos merienda tradicional. alfombras ymoquetasentelar dever eltejidodeoportunidad da Serra, dondetendremos Seguiremos hasta Galegos de labocadelríoArnal. superioragrícolas alaparte el río,seguiremosporcaminos cascadas ydespuésdecruzar Acompañamos algunas abundan loscastaños yrobles. entremos enelbosquedonde Fonte dasCarmendashasta que sobre laorilladelRegato da Desde Quintelascaminamos Parque Natural doAlvão Duas Ribeiras

25 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Fonte Coberta Serra do Alvão Empezamos cerca del pueblo de Anta y marchamos a través de bosques de pinos y encinares, cruzamos un arroyo y subimos cerca las magníficas formaciones rocosas. Em la marca geodésica de Dornelas, la amplitud nos permite ver Senhora da Graça y toda la cordillera desde Gerês hasta Marão. Seguimos por la cresta de la cordillera hasta llegar a un bosque de abedules, alimentado por el río del Alto da Fraga. Fisgas de Ermelo Oferecemos merienda Parque Natural do Alvão pic nic en el camino. Empezando en el pueblo de Varzigueto, cruzamos los Ruta circular; distancia 6 km; pinos de la Cabeça Grande al dificultad baja/media; Alto da Laboreira. Venimos duración: 5 horas. a Lomba do Bolhão donde comenzamos a ver la gran caída de Fisgas. Continuamos hacia el río Olo. Descendemos donde observamos la magnificencia de las cascadas. Subimos a la planta superior donde se inician las cascadas y volvemos a Varzigueto. Oferecemos merienda en el camino.

Ruta circular; distancia 6 km; dificultad baja/media; duración: 6 horas. 26 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 ESPANHA TOPAS & PROMOÇÕES 26 OFERTAS Veiga de Bobal à Tareja Entramos en el Parque Natural de Alvão, pasando Lamas de Olo, hasta el pueblo de Bobal. Aquí seguimos un camino bordeado de viejos muros, donde, además del paisaje de la región, podemos ver los campos de cultivo y pastos, donde la flora de la época nos seguirá. Vamos a conocer los pueblos de Bobal y Pioledo, con sus casas típicas y gente amable. Al final, nos vamos a Veiga Nova, donde un aperitivo se ofrecerá a los participantes. Vale de Gevancas Oferecemos merienda à Nascente Río pic nic en el camino. Cabrão Ruta circular; distancia 5 km; Serra do Alvão dificultad baja; El Vale de Gevancas (valle de duración: 3 horas. altitud) y el nacimiento del río Cabrão será el escenario de esta actividad. Por esta zona de la meseta de la Serra do Alvão disfrutará de sus valles suaves y sus pequeños bosques de abedules cerca de las cabeceras de los pequeños arroyos que encontraremos en la ruta. Oferecemos merienda pic nic en el camino

Ruta circular; distancia 10 km; dificultad media; duración: 6 horas. 27 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 ESPANHA TOPAS & PROMOÇÕES 27 OFERTAS duración: 7 horas. dificultad media; Ruta circular;distancia 8.5km; pic nicenelcamino. Oferecemos merienda la ladera Este delMarão. encuentra en pueblo deMontes,quese deshabitado yluegoalpequeño Telhadas, unantiguopuebloya las minas.Seguimoshasta conmásdetalledeobservar una parada para descansar y zona deexploración haremos Isabel. Enelcomienzodela frescura deMinasMaría bosque depinos,hasta la los bosquesdeabedulesy seguimos porelcaminohasta Empezando enBoavista, Serra doMarão TREKKING LAGOA GPS |41°18’18.45”N7°44’46.98”W FB/lagoa-trekking site |www.lagoatrekking.com email |[email protected] telef. |+351964410459 5000-505 VilaReal (pai), nº22R/c Rua Dr. HenriqueFerreira Botelho Lagoa Trekking /AntónioLagoa INFORMACIÓN

28 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 sus espaciosverdes ydisfrutar de negocios.Podrá deleitarseen es unexcelente destino deocioo tradición al refinamiento.Maia de unagastronomía queunela país ylossaboresauténticos por losmejoresarquitectosdel obras imprescindiblesfirmadas museos quenosepuedeperder, único, repletodemonumentosy historia. Conunpatrimonio personalidades denuestra Por aquípasaronimportantes fundación delanacionalidad. íntimamente ligadaala UnatierraPortugal. milenaria de enlaregiónNorte Oporto, gran áreametropolitanade Situada enelcentrodela MAIA ¡Bienvenido! y hagacasoasussentidos... tiempo, prolóngueloenla noche aire libre.Y, siaúnasí lesobra alademás unsanodeporte eventos culturales. Nosepierda placer enunodesusnumerosos de auténticosmomentos

29 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 de deslizarse sobrelasolas, con esta extraña sensación único yemocionante,vibrando a todosaprendereste deporte de habilidadtécnica,invitamos Independientemente delnivel y educativa una ampliaexperiencia práctica física especializadosenSurfcon por profesionalesdeeducación Las clasessonimpartidas en totalseguridad. la iniciacióndeeste deporte condiciones fantásticas para de Matosinhos,queofrece está desde2002enlaplaya La OndaPura –EscueladeSurf Matosinhos Surf en MATOSINHOS +351 967347 697 [email protected] 4450-295 Matosinhos Equipamento A Praia doPasseio Atlântico Avenida deMatos General Norton Onda Pura –Escola deSurf INFORMACIÓN una clasedesurfconnosotros. descuento para experimentar Contamos con50cuponesde y avivirmomentosinolvidables. la superación demiedos

30 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 de laPenínsula Ibéricaque con sualto caudal,eselúnico actividad estrella. ElríoMiño, aventura, yelRafting essu denaturaleza yde deportes amplia experiencia enelcampo Radical CRL,quetieneuna delacooperativaparte Melgaço El campingdeMelgaçoSpaes momentos derelajacióntotal. recreo intentandoproporcionar una piscinayvarias zonasde Aquí podrá disfrutardeunspa, paraíso entodoslossentidos. Melgaço spaesunverdadero de losaños,ygracias aeso poderes curativos, alolargo que sepopularizaronporsus El MelgaçoSpa,presentaaguas termal. naturaleza yconuncentro predestinada avivirconla de MelgaçoSpa,unazona situado enelParque Termal Spa (Melgaçocamping)está Camping-Caravaning Melgaço RADICAL MELGAÇO que espera serdescubierto. montaña, formandounpaisaje zonas conencanto,elríoy la territorio está divididoendos Su dePortugal. en elnorte Melgaço esunlugarsituado Parque NacionalPeneda-Gerês. río Miñooenlasmontañasdel realizar, alolargodelvalle del las actividadesquesepueden paseos acaballosonalgunasde arco, paseosenTT, paintbally tobogán, orientación,tirocon senderismo, puenting,escalada, de barrancos, hidrospeed, Rafting, piragüismo, descenso diversión yprofesionalismo. amable,garantía deunservicio de cadagrupo,siempreconla edades, interesesyobjetivos programas adecuadosalas conempresas yparticulares, para escuelas,instituciones, cabo actividadesalairelibre El MelgaçoRadical lleva a Rafting”. título “MelgaçoIbéricacapital el municipioMelgaçotiene durante todoelaño,porloque permite lapráctica delrafting

31 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 que enelpueden encontrar y condicionesnaturales, ya kayakistas porsuscaracteríticas lugares másdeseadospara los Castro Laboreiro,esunodelos dirigidas para elecoturismo. actividades organizadasy única yunconjuntode encontrará unabiodiversidad los impresionantespaisajes, Geres, donde,ademásde al parquenacional,Peneda- Lamas eslaúnicaentrada Mouronaturaleza. Elpuerto un contactoíntimoconla naturales, ofrecealvisitante La calidaddelosrecursos de vista histórico ycultural. Melgaço esricodesdeelpunto RADICAL MELGAÇO por descubrir!! Melgaço, esunlugar para recibirlo! abiertas camping deMelgaçoSpaestán Ven del aMelgaço.Laspuertas de relajación,descansoyocio. es atractivo,e invitaamomentos En Melgaçoelpaisajenatural de calidad. sencilla,tradicional yllena busquen unagastronomía de visitarlosamantesque Un lugarquenodebendejar en elmejordelmundo. características para convertirlo un vinoquereúnatodaslas aquí dondepodemosencontrar Siendo latierra delAlbariño;es y cargadasdeadrenalina. experiencias emocionantes http://www.melgacoradical.com +351 967006347 +351 251402155 4960-564 Melgaço Rua daCasadoPovo nº10 Melgaço Radical INFORMACIÓN

32 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 necesidades de quiennosvisita. para así,poderresponder alas actividades propiasodesocios, complementarias, ya sean de numerosasactividades medio acuático,disponemos (Actividad principal),esel de quenuestro CoreBusiness actividades Outdoor. Apesar varios añosdeexperiencia en que disponendeformacióny y dinámicoconprofesionales Contamos conunespíritujoven Outdoor (alairelibre)enMelgaço. dinamización delDeporte la crecientenecesidaden en 2016comorespuesta a Melgaço WhiteWater surge (MWW) WHITEWATER MELGAÇO 42º07´07.31”N 8º16´14.31`0 Tel: (00351)933459751 [email protected] www.melgacoww.pt 4960-330 Melgaço Rua daEscola,U.F. Prado Remoães INFORMACIÓN

33 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 estrenó haceunadécada. película deMelGibson,que se inspiración enlay unacierta la época(autenticidadbíblica) estaciones conelrealismode a recorrereinterpretarlas 14 con trajes delaépoca,quevan centenar defigurantes, vestidos contará concercademedio representación delVíaCrucis las 21horas. Elespectáculode viernes santo,30demarzo,a Cristo, quesalealacalleel épica yenvivo delaPasión de todos losañosunaactuación Moimenta daBeira, prepara La parroquiadeLeomil,en La Pasión deCristo DA BEIRA MOIMENTA Telefone –254588347 Email –[email protected] Junta deFeligresia deLeomil INFORMACIÓN

34 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Tinto” elmás reciente “Espumante Rosé”, “Espumante diferentes –“EspumanteBranco”, se producencincoEspumosos las bodegasTierras delDemo, nacional einternacional.En son unsímbolovisibleanivel de saboresafrutossilvestres, frutales ydepersistente paladar, inconfundibles, aromáticas, una tipicidadycaracterísticas excelente calidad, mantienen vinos yespumosos,porla Región Távora-Varosa, los Introducidos enlaemblemática Terras doDemo Espumoso Caves Vino DA BEIRA MOIMENTA ambiente alegreydefelicidad. de laespumacremosa,enun ladelicadeza efervescente, apreciará suburbujea,fina y vaso deburbujeante,donde paladar eneldegustar deun Venga avernos yrefrescasu Pata deLebre”. Brutooy el“EspumanteReserva “Espumante Branco oVerdelho”, / 254582367 Telefone –(+351)254582406 / [email protected] Email –[email protected] / www.terrasdodemo.pt Website –www.cooptavora.pt Cooperativa AgrícoladoTávora C.R.L. CAT INFORMACIÓN

35 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 comarca que todo elañotrabaja y otras fuerzas vivas dela viñedos, operadores económicos productores demanzanae para rendir homenajealos la Región, unaexposición en Actividades eServicios – Muestra losProdutos, otra edicióndeEXPODEMO Beira seestá preparando para El MunicipiodeMoimentada la Región en Servicios Actividades y los produtos, – Muestra Expodemo DA BEIRA MOIMENTA Moimenta daBeira. ydela imagendePortugal estructurales ypromover captar inversores ymercados su capacidaddeexportación, yapoyanempresas portuguesas la internacionalizacióndelas contribuyendo asíapromover El proyecto EXPODEMO vino espumoso. es elcasodelamanzanaedo de reconocidaexcelência, como yprodutos para ofrecerservicios Telefone –254520070 Email –[email protected] Website –www.cm-moimenta.pt Ayuntamiento deMoimentadaBeira INFORMACIÓN

36 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 a 4cm.Unacarne autóctona,de en trozos,con unaespesura de 3 evidencia eneltradicional corte característico deesta carne,se La jugosidad,elaromay sabor calidad. gustativas ynutritivas deelevada producto concaracterísticas carne bovina maronesaDOP, pueblos demontaña,secríala En losprados verdes delos principales valores. Mondim deBasto va abuscarsus natural quelagastronomía de Es enlariquezadelpatrimonio y Vinos Gastronomía de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM escenario! inolvidable cuántoelfantástico Una experiencia gustativa tan tierra. de lagastronomía denuestra capaces dedaralmaalcuerpo tintos, cual“bendicióndivina”, verdes deMondim,blancosy del rioTâmega vienenlosvinos de lasrazas autóctonas,delvalle Si delaaltitud vienenlascarnes retrato denuestra ruralidad. el espectacularpaisaje.Es el pastor marca consupresencia peñascos delaSerra delAlvão y rebaños pueblanlosagrestes su principalreconocimiento.Los cabrito asadoconarrozdehorno encuentra eneltradicional como raza autóctonayque municipio, igualmentereconocido producto gastronómico del del cabrito,tambiéntradicional altas montañasvienelacarne De losprados naturales enlas volver experimentar. en elplato,dedejarrecuerdos pero delicada,tiernaysuculenta montaña, rústica enlaformación, GPS |41º24’40.76’’N 7º57’09.84’’O www.municipio.mondimdebasto.pt [email protected] +351255389370 Praça doMunicípio Oficina de Turismo deMondimBasto INFORMACIÓN

37 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 maronesa DOP, alcabrito dela Dedicamos estos díasalacarne gastronomía ydenuestros vinos. más requintadosdenuestra Mondim deBasto lossabores 22 deabril,secelebran en En elfindesemana20al de 20a22abril Gastronómico Fin deSemana Gastronómicas Realizaciones Principales de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM Visita guiadaalMuseoMunicipal Fisgas deErmelo III Trail delascaídasagua Animación para elfindesemana en sumejor! La gastronomía regional de 7restaurantes. Mondim, conlaparticipación y frescosvinosverdes de montaña ya los aromatizados

38 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 folclore, espectáculos,mucha de exposición deartesanía, vinos. Restaurantes, espacios en lagastronomía yenlos expresiónmunicipio, confuerte patrimoniales ynaturales del agrícolas, artesanales, y divulgacióndelosproductos principal objetivo, lapromoción La feriadelaTierra tienecomo de 2a5agosto gastronómicas - Tierra |Clases XVI Feria dela de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM auténticos! Un festival desabores de laregión. menús tradicionales, convinos y lasbodegasarmonizanlos varias bodegas.Loscocineros de renombreconproductores gastronómicas reúnencocineros y deamigos.Lasclases de encuentrofamilias para laconvivencia, espunto animación. Lugarprivilegiado

39 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 promover lacomercialización de calidad.Elobjetivo es regionales ytradicionales para laventa deproductos crea enlaPlazadelMunicipio los viernesquincenalmente, se actividad agrícolaquetodos apoyo y dinamizacióndela Mercadinho. Unproyecto de que puedeencontrar en son algunosdelosproductos flores, mermeladasymiel frutas yvegetales delaépoca, Pan casero, embutidoscaseros, Mercados rurales de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM región. los productosdelaépocay población para elconsumode consumidor ysensibilizarala productor directamentepara el delde hortofrutícolas GPS |41º24’40.76’’N757’09.84’’O www.municipio.mondimdebasto.pt [email protected] +351255389370 Praça doMunicípio Oficina de Turismo deMondimBasto INFORMACIÓN

40 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 de laTierra... pasado lejanodelaHistoria Verdadera ventana para el emblemáticos delParque. naturales sonloslocalesmás Fisgas deErmeloysuspiscinas Las caídasdeagualas los lobosynidificanlaságuilas. tejados decolmo,dondevivan pizarra, aldeasdegranito con aldeas dexisto contejadosde cascadas claras, ríostrucheros, Un maravilloso mundode del Alvão Parque Natural de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM

41 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 ambiental ygeológico deque locales únicosdeinterés magníficos paisajes.Atraviesa privilegiada yconocidapor los Natural del Alvão, en unazona territorio clasificadodelParque circular quesedesarrollaen este paraíso. Esunaruta para conoceroportunidad Fisgas deErmeloesuna La rutapeatonaldelacascada del Alvão Parque Natural Senderismo enel de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM Dificultad: Difícil Duración: 4h30 Longitud: 12,4km impresionará! Un senderoépicoquete desafiante. gran desnivel, quehacesea excepcional, caracterizado por montaña. Esunavíadebelleza y lassingularesaldeasde lagunas deaguacristalina de Ermelo,laspequeñas Caídas deAgualasFisgas se destacan las imponentes GPS |41º24’40.76’’N 7º57’09.84’’O www.municipio.mondimdebasto.pt [email protected] +351255389370 Praça doMunicípio Oficina de Turismo deMondimBasto INFORMACIÓN

42 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 puntos. Enel caminosepueden panorámicas entodoslos10 bellísimas perspectivas Es unarutavaliosa ofreciendo el Parque Natural delAlvão. de aguaFisgasErmelo en Señora deGracia y de lascaídas natural, comolodenuestra emblemáticos delpatrimonio altos, másampliosy atraviesa loslugaresmás delmunicipio,la mayor parte La rutadelosmiradores cubre Miradores Ruta delos de emoción! – Montañas DE BASTO MONDIM Longitud: 85km Tipo deruta–encoche|circular aficionados delafotografía! del entornoinvitanlos Estas singulares características rural ylagenteensudíaadía. pueblos conricaarquitectura profundos yrelieves escarpados, paisaje conmesetas,valles diferentestiposdeobservar GPS |41º24’40.76’’N 7º57’09.84’’O www.municipio.mondimdebasto.pt [email protected] +351255389370 Praça doMunicípio Oficina de Turismo deMondimBasto INFORMACIÓN

43 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 tour deloscastillos, tourde Otros toursdisponibles: locales. naturaleza ylaspoblaciones en elmásestricto respetoala Todos lostourssellevan acabo Nacional dePeneda-Geres. más bellaslagunasdeloParque Este tourlellevará aconocerlas esta región. patrimonio cultural yelpaisajede disfrutar delabellezadel para descubrirlasmontañas, estas sonlasexcursiones ideales Para losamantesdelanaturaleza, Peneda-Geres Parque Nacional Jeep Tour Lagunas NATURE 4 (Castillo), Soajo(hórreos). Ermelo (Monasterio), Lindoso monumentos históricos como y lagunasnaturales, visitasa Peneda-Gerês –miradouros típicos, Parque Nacionalda Puntos deinterés:pueblos Interés: paisaje,cultura, aventura Grado dedificultad: Fácil Duración: 4ha8h espacios protegidos. vistas panorámicas, tourdelos montaña TT, tourdecastillos y GPS: N41.84600; W–8.41707 FB/Nature4 Atividades Turísticas [email protected] |www.nature4.pt +351 258523336/924454 680 4970-593 ArcosdeValdevez Avenida Recontro deValdevez, lj1 INFORMACIÓN

44 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 regionales. que unpicniccon productos En laplaya, seleespera para las cristalinas aguasdeeste río. Hacer unaparada ydisfrutarde río, relajarseydisfrutardelpaseo. Déjese llevar porlasaguas de este actividad. enesta familias einexpertos de todo,tranquilo eidealpara de adrenalina,peroporencima es unviajemarcadoporpoco Europea). EldescensodelRíoVez 2000 (redecológicadelaUnión comunitaria delaredNatura sitios delalista deimportancia O RíoVez seintegra enlos na Ecovia doVez picnic ebicicleta Kayak enRíoVez, NATURE 4 GPS: N41.84600; W–8.41707 FB/Nature4 Atividades Turísticas [email protected] |www.nature4.pt +351 258523336/924454 680 4970-593 ArcosdeValdevez Avenida Recontro deValdevez, lj1 INFORMACIÓN de pescaprofesional. cultivo, antiguosmolinosesítios do Vez, playas fluviales,tierras de desembocadura doRioVez, Ecovía Puntos deinterés:RioVez, Interés: paisajeeaventura Grado dedificultad: médio Duración: 1día en bicicleta. ríos, elretornoserealiza naturaleza, enlasorillasdelos De manera queseacoplanconla

45 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 experiencia acaballo. Disfrutar deesta inolvidable la pazquebuscas. en unpaseorelajado,seencuentra un paisajecompletamenteverde Rodeado decamposenterrazas y unasensaciónúnica. despierta dos enarmoníaconlanaturaleza la historia. Elcontactoentrelos caballo tieneprofundasraíces en La relaciónentreelhombrey de losGarranos El descubrimiento NATURE 4 pastoreo libreyaceras. salvajes, razas autóctonasen vistas panoramicas, caballos Puntos deinterés:pueblostípicos, Interés: paisajeecultura Grado dedificultad: Médio Duración: Mín1h–Máx6días GPS: N41.84600; W–8.41707 FB/Nature4 Atividades Turísticas [email protected] |www.nature4.pt +351 258523336/924454 680 4970-593 ArcosdeValdevez Avenida Recontro deValdevez, lj1 INFORMACIÓN

46 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 portuguesa”. a este puebloeltítulode“Tíbet junto alríoVez, porloquedar junto conlariquezaderibera ganado indígenayrazas decabras, por laUNESCO. Lapresencia de candidato para elpaisajecultural pistas. Este mágicolugaresun agrícola ypara contrarrestar las la necesidaddeaumentarelárea por susterrazas, quesurgenpor antiguos delAlto Minho.Famosa Sistelo esunodelospueblosmás 3 diase2noches e Ecovía doVez de Sistelo El pueblo Portugués Pequeño Tíbet NATURE 4 GPS: N41.84600; W–8.41707 FB/Nature4 Atividades Turísticas [email protected] |www.nature4.pt +351 258523336/924454 680 4970-593 ArcosdeValdevez Avenida Recontro deValdevez, lj1 INFORMACIÓN en Ecovía do Vez actividad -Trekking oBTT Transferencia alossitiosde Cena Día1 Pequeño almuerzo Estancia enHotel 4* Programa Incluye: e desembocadura delRioVez. de pescaprofesional molinos, PuentadeVilela,sitios fauna yflora indígenas,antiguos fluviales, pasarelasdemadera, iglesia, plaza,cascadas,playas autóctonas, pueblotípico,castillo, Puntos deinterés:Terrazas, razas Interés: paisajeecultura opción para unhermosopaseo. Vez, essindudaunaexcelente bicicleta, siemprealbordedelRío naturales únicos.Unpieoen total deunos33km,tienevalores Ecovía doVez, conunadistancia

47 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Cête, laTorre deAlcoforados, el Monasterio deSanPedro de preciosos monumentos,como de laRutadelRománico ysus disfrutar delaantiguatradición respetados. Sepuedetambién contemporáneos más portugueses de losartistas que incluye obras dealgunos pública,o alCircuitodeArte Museo deDiseñoMuebles perfección conelVinoVerde, al que secomplementaala rica tradición gastronómica, y extensa, queva desde la turística variadatiene unaoferta El ayuntamiento deParedes territorio avisitar Paredes, un PAREDES región vinícoladelDuero. ylael cascoantiguodeOporto patrimonio mundialdeUNESCO: dos sitiosclasificadoscomo por carretera yferrocarril,de Paredes estáparte, enelenlace, de bellezasinigual.Yporotra o disfrutarelpaisajebucólico golf enelCampodelAcueducto deoptar porjugarunapartida Ermita deValle. Unopuedeaún Castillo deAguiar deSousaoLa la CapilladeQuintã,Torre del site: www.cm-paredes.pt e-mail: [email protected] tel.: 255788952 Largo daEstacão nº227 Loja Interativa deTurismo INFORMACIÓN

48 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 deportes extremos como eldeportes senderismo alciclismo,o de actividades quevan desdeel nutria, permitelapráctica de y conespeciesraras comola privilegiado conlanaturaleza AdemásdelcontactoPortugal. libro geológicomásantiguode integrandodistrito el deOporto, naturales mejorguardadosdel Natura, esunodelossecretos Salto, áreaprotegidadelaRed El Parque delaVirgendel NATURALEZAY PODERDELA TODO ESPLENDOR Sousa, Paredes en Aguiarde Virgen delSalto, Parque dela PAREDES aire libre. sonido para espectáculosal equipado conluzysistema de interpretación yunanfiteatro tecnológico interactivo de allí sehaconstruido uncentro recalificado recientemente,y al aterrizar. Elparquefue patas yelhocicodelcaballo lecho delríoseasignanalas existentes enunalosael caballo. Loscincoagujeros dejando indemnecaballeroy río, esta era suave comolacera, Al aterrizarenunarepisadel quien ledijopara nadatemer. Ha invocado la Virgenalcaer, liebre secayó porelacantilado. perseguir eldiabloenformade leyenda deuncaballeroqueal construyó conmotivo dela que danombrealparque,se lugar deculto yperegrinación La capilladelaVirgendelSalto, A42 (CREP). Aguiar deSousalaautopista enlasalidadeciudad deOporto, Está atansólo 15minutosdela decenas demetrosaltura. dede cañónrocosovertical rafting enelríoSousa,através site: www.cm-paredes.pt e-mail: [email protected] tel.: 255788952 Largo daEstacão nº227 Loja Interativa deTurismo INFORMACIÓN

49 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 PLURAL TOURS

50 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 PLURAL TOURS Email: [email protected] Telefone: +351258023 039|Telemovel: +351914 078685 Rua ManuelEspregueira, 33,Sl. 3.2 |4900-318VianadoCastelo Plural Tours INFORMACIÓN

51 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 piscinas ySPA yterminaundía recarga energíasennuestras nuestros espaciosexteriores, instalaciones, disfrutade Sin necesidadsalirdenuestras olvídate delarutinayelestrés. queofrecemos y servicios Barca. Aprovecha losdiferentes tu familiayvente aPonte da unosdíasparaReserva tiypara Persona Desde 62€/ Vacaciones «Tempus» de HOTEL &SPA TEMPUS, DA BARCA PONTE vacaciones teesperan! de lagastronomía local.¡Tus de autoraliñadaconlomejor que podrás degustar cocina nuestro restaurante, enel de lasexquisiteces queofrece refrescantes cócteles.Disfruta inolvidable conunodenuestros GPS: N41º47’42.4”W8º26’ 01.1” Web: www.hoteltempus.com Email: [email protected] Fax: (+351)258009251 Telf: (+351) 258009250 4980-521, Ponte daBarca Lugar deQuintão,Oleiros Tempus, Hotel&SPA INFORMACIÓN

52 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 sauna, oennuestro jacuzzi de SPA, mediante unasesiónde Recupera energías enelcircuito un climarománticoyrelajado. bienvenida conelquecrear tu estancia conuncóctelde escapada romántica.Inicia Hotel &Spaesidealpara una Tempus dePortugal, el Norte Situado enPonte daBarca,en Persona Desde 59€/ Romántico ‘Tempus’ HOTEL &SPA TEMPUS, DA BARCA PONTE de Ponte daBarca. aromático «VinhoVerde» acompañada delfrescoy comida ricayllenadesabores, a lahora delacena,una del «Vale doLima».Disfruta, y disfrutadelfascinantepaisaje GPS: N41º47’42.4”W8º26’ 01.1” Web: www.hoteltempus.com Email: [email protected] Fax: (+351)258009251 Telf: (+351) 258009250 4980-521, Ponte daBarca Lugar deQuintão,Oleiros Tempus, Hotel&SPA INFORMACIÓN

53 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 única connuestros Paseos a el jardín.Vive unaexperiencia de bienvenida, enelbaro siempre. Disfrutadeuncóctel con todaseguridad,recordarás una escapadaactiva, yque, una opciónidealpara realizar únicos, Tempus HoteleSPA es un entornoambientalycultural Con unpaisajeprivilegiado,y Persona Desde 79€/ Vida Activa ‘Tempus’ de HOTEL &SPA TEMPUS, DA BARCA PONTE o tomaunbañoturco. de SPA, sumérgeteenlapiscina, terminar, relájateenelcircuito -elige laquemásteguste. Para de nuestras otras actividades en piragua uoptaporalguna Caballo, desciendeelRíoLimia GPS: N41º47’42.4”W8º26’ 01.1” Web: www.hoteltempus.com Email: [email protected] Fax: (+351)258009251 Telf: (+351) 258009250 4980-521, Ponte daBarca Lugar deQuintão,Oleiros Tempus, Hotel&SPA INFORMACIÓN

54 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Natural Protegido. naturales deeste Espacio e interpretaralgunosvalores en dondeesposibleobservar una especiedelaboratorio vivo da Peneda-Gerês, representando esta zonadelParque Nacional bienvenida alosvisitantesen Mezio eselescenarioquedala Biodiversidad. LaMatado de laNaturaleza ydela Mezio eslaConservación doLa temáticadelaPorta doMezio Porta doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO la tranquilidad. elpaisajey disfrutarobservar pequeño paseoenfamiliapara condiciones propiciaspara un espacios exteriores queofrecen piscina, losmerenderose la Torre la deObservación, lo Pueblodospequeños, el MuseoRural yEtnográfico, Arqueológica Mezio-Gião, Interpretativo daÁrea Con destaque para elCentro GPS: 41º53’05”N8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

55 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Mezio-Gião. el complejoarqueológico a interpretaryexplorar área multimedia queayudan contenidos expositivos yun Arqueológica Mezio-Giãocon al CentroInterpretativo daÁrea Se recomiendaunavisitaprevia destaca laAntadoMezio. de monumentosloscuales Constituido porunadecena do Mezio Megalítico Núcleo doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO GPS: 41º53’05”N8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

56 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Mezio-Gião. complejo arqueológico a interpretaryexplorar el área multimedia queayudan contenidos expositivos yun Arqueológica Mezio-Giãocon Centro Interpretativo daÁrea recomienda unavisitaprevia al En este casotambiénse en cercade100rochas. diversas pinturas rupestres rupestre. Pueden versede arte Reúne notablesmanifestaciones do Gião Arqueológica Estação doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO GPS: 41º53’05”N 8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

57 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 hórreos construidos enpiedra, un imponenteconjuntode 24 afloramiento granítico, surge punto alto dominadoporungran periferia delcascourbano, enel a loshabitantesdeSoajo. En la forales concedidosporD. Dinis que simbolizalosprivilegios encuentra unapicotasingular el LargodoEiró,dondese enlosadas queguíanhasta granito flanqueanlascalles construidas conbloquesde Donde pequeñascasas Vila doSoajo doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO preservadas dalaregión. preservadas una delasmayores ymejor siendo esta era comunitaria GPS: 41º53’05”N8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

58 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 termina conuna tirolina. en lascopasdelosárboles que entre plataformasposicionadas obstáculos secuencialmente actividad queconsiste enpasar puede practicar arborismo, descargar adrenalina.Donde convivir conlanaturaleza y Este parqueesunlugardonde Gerês. el Parque NacionaldaPeneda- espectacular bellezacomoes en Mezio,unlugarde El parqueaventura seencuentra Parque Aventura doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO a partir delos1,20metros. a partir altura. Adaptadopara niños por niveles dedificultad yde distintos circuitosseclasifican que senospresentan.Los superar lasdiferentes pruebas destreza yautocontrolpara equilibrio, ingenio,fuerza, tenemos quecombinar multi-aventura enlosque Está formado porcircuitos de escalada. Cuenta tambiénconunmuro GPS: 41º53’05”N8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

59 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 las cuatroestaciones del año. característicos ydiferentes en y estándares muy forman unmosaicodecolores natural yla paisajehumanizada El contraste entreelpaisaje do Mezio. información enlaPorta los cualespodrá obtener senderos señalizadossobre Valdevez existen diversos el concelhodeArcos da Peneda-Gerês integrada en En lazonadelParque Nacional Senderos doMezio de laPorta e actividadesenlazona Sugerencias devisitas Arcos deValdevez PORTA DOMEZIO Espacio Natural Protegido. riqueza ylospaisajesdeeste mejores formasdeconocerla Los senderossonunadelas GPS: 41º53’05”N8º18’48”W Site: www.portadomezio.pt E-mail: [email protected] Tel.: +351258510100 Mezio, 4970-092ArcosdeValdevez doMezio Porta INFORMACIÓN

60 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 DA LAMOSA QUINTA

61 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 62 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 63 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Usted puedeencontrar juegos tradiciones atemporales. de latierra yunrefuerzodelas productordevinoimportante es también un quinta parte, Pero este lugaresmásdeuna el azulbrillantedelríoDuero. a veces pinceladasverdes ahora imágenes delosvalles yladeras idílicos. Para suespalda,las y disfrutarenmediodepaisajes que buscanescapardelaciudad refugio idealpara aquellos yeselsuites yapartamentos, Fiães tienevarias habitaciones, Quintade historia yelconfort. perfección lanaturaleza, la Un espacioquecombinaala DE FIÃES QUINTA Emocionante! del Duero. imperdibles delaregiónvinícola ofrecen vistasconfortable, Quinta deFiãesModernoy Todas lashabitaciones del supletoria porunsuplemento. puede añadirunacama yteléfono.Tambiénprivado, TV con aireacondicionado,baño estancia perfecta.Cuenta todos losdetallespara una habitación querecibatendrá Habitaciones dobles-La principio. que leconquistar desdeel y relajado,conunatranquilidad definitiva, unambientefamiliar dorados desuinfancia.En le hará regresaralosaños de mermeladasycomidasque tradicionales, laproducción

64 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 • noincluidotransporte puedeser• Esta oferta • Seadmitenmascotas • Wi-Fienáreaspúblicas • Aparcamientogratuito • Elhoteldisponede • Niños:0-4añosgratis (dormir • Suplementodeusoindividual: • Capacidadmáxima2adultos • Lasalidaesalas12h • Entrada de15ha24h Información adicional: DE FIÃES QUINTA antes delcheck-in cancelada hasta 72horas y elmáscosto) (sujeto alacomunicación confianza naturaleza jugandocon y tenercontactoconla ideal para losniñosajugar movilidad reducida, ellugar habitaciones para personascon cuenta ypagarcomoadultos de descuento;13años, en unacuna);5-12años50% 100% y 1niño según disponibilidad) (posibilidad delatecheck-out electrónico. confirmación porcorreo Después derecibirnuestra donde sepuedereservar. Fiães (www.quintadefiaes.pt) La páginaweb delaQuinta Consulta:

65 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 sabes! verdadero rey. Adelante,túlo el queserán tratados comoun presente sedanlamanoyen un lugardondeelpasadoy tu alrededor. Esprincipalmente cómodos ypaisajesprístinos a desayuno, espaciosgrandes y será inolvidable! Tomar el espera unavisita,prometemos, Llamado QuintadeFiãesyestá y lastradiciones ancestrales. en armoníaconlanaturaleza las manosdelhombrequevive imagine unlugarnacidopor para ypoetas.Ahora artistas deinspiraciónpaisajes sirven a nadieindiferenteysus vinícola delDueronodeja De labellezaderegión Región delDuero DE FIÃES QUINTA de personas) persona (seleccioneelnúmero Visita elmolino:12€por Opción: Wi-Fi enáreaspúblicas Aparcamiento gratuito caseros yregionales Desayuno conproductos y teléfono. víasatélite (chimenea), TV intercambiadores decalor cama, cocinaamericana, calor) ybaño,salónconsofá acondicionado central (frío/ compuesto poraire con lasmejorescondiciones, cuentanLos apartamentos T4) dos T2yunoapartamento T1, apartamentos (dos5 apartamentos Principal QuintadeFiães 5 habitacionesdoblesenlaCasa El QuintadeFiãescuentacon: obtener undescuentodel50%. edad libre;del5al12 niños menoresde4años habitación dobleocupación)Los por pareja(basadoen de80€a150€Fiães apartir enQuintadePuedes reservar Precios yfechas

66 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 estuvieras entupropiacasa. que tehará sentircomosi con unaquintacasasolariega Ahora imaginaesto enconjunto sensación detranquilidad. ríos sepaseó,transmitiendo una alrededores, elcaudaldelos del Duero.Delosverdes más belloquelasladeras Es difícilimaginarunescenario Douro Vineyard DE FIÃES QUINTA www.quintadefiaes.pt facebook: www.facebook.com/ website: www.quintadefiaes.pt Email: [email protected] Telefono: +351259919275 INFORMACIÓN tesoros dePortugal! seducir porunodelosmayores los mejoresnéctaresydéjese interminables, degustando paseos porlosviñedos Aventuran enunodelosmuchos gastronomía dellorar pormás. fascinantes paisajesyuna Alto Duero.Disfrutedelos inolvidable alaregióndel idealpara unviaje de partida Quinta deFiãeseselpunto

67 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 GPS: N41°24’22.8’’; W8°00’09.7’’ www.garantiadasquintas.com Tlm. +351912 527396 Tlf. +351229571700 4890-573 CeloricodeBasto Rua deSantaCristina, 80Veade Quinta deSantaCristina INFORMACIÓN Innovadoras deTurismo delVino. categoría deExperiencias of WineTourism 2017”enla mundo conelpremio“Best del vinícolas másimportantes reúne aalgunasdelasregiones “Great WineCapitals”, que por laAsociaciónInternacional galardonada recientemente Quinta deSantaCristina fue CRISTINA DE SANTA QUINTA de unamagnífica vista. familia ocon amigos, disfrutando y 2vinos(blanco yrosado),en disfrutar deunpicnicregional Después delopaseo,sepuede la produccióndevinoverde. descubrirá lossecretosde embotellamiento), donde zona deespumososy (lagares, fermentación, las zonasdevinificación A continuación,podrá visitar propiedad. peatonal quecruzatodala podrá disfrutardenuestra ruta y lacapilladeSantaCristina o pasando eneljardíndecamelias Visita guiadaporlosviñedos, bodega ypicnic con visitaàla o rutapeatonal, Visita alosviñedos

68 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 una degustación de3vinos Su experiencia culminará con la produccióndevinoverde. descubrirá lossecretosde embotellamiento), donde de espumososyzona (lagares, fermentación,zona las zonasdevinificación A continuación,podrá visitar y lacapilladeSantaCristina. pasando eneljardíndecamelias Visita guiadaporlosviñedos, regionales de productos con degustación viñedos ybodega Visita alos CRISTINA DE SANTA QUINTA y juegos. jugos, dibujospara pintar tenemos unacataaciegasde y mermeladas).Para losniños regionales (chorizos,quesos acompañada deproductos GPS: N41°24’22.8’’; W8°00’09.7’’ www.garantiadasquintas.com Tlm. +351912527396 Tlf. +351229571700 4890-573 CeloricodeBasto Rua deSantaCristina, 80Veade Quinta deSantaCristina INFORMACIÓN

69 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 órdenes religiosasenPortugal. historia delanoblezaylas este territoriodesempeñóenla relevante queenotrostiempos y queatestiguan elpapel fundación delanacionalidad e historias nacidasconla comunes queguardanleyendas de origenrománica.Trazos patrimonio arquitectónico se yergue unimportante dePortugal,corazón delnorte Sousa, Támega yDuero,enel En lastierras delosvalles de Historia fundada enla Una experiencia ROMÁNICO RUTA DEL románico. un destino dereferenciadel posicionando laregióncomo turismo cultural ypaisajístico, excelencia enelámbitodel esta Rutatoma unpapelde excepcionales particularidades, monumentos degran valor yde Anclada enunconjuntode Visitas: [email protected] Email: [email protected] Teléfono Móvil: +351918116488 Teléfono: +351255810706 GPS: 41°16’33.72”N/8°17’1.54” W 4620-130 Lousada–Portugal Praça D. AntónioMeireles,45 Ruta delRománico Municípios doVale doSousa VALSOUSA -Associação de INFORMACIÓN

70 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 HOTEL &SPA SANTANA P r o g r a m a v á l i d o d e s d e 1 4 O c t u b r e d e 2 0 1 6 h a s t a 2 9 d e D i c i e m b r e d e 2 0 1 7 .

71 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 HOTEL &SPA SANTANA P r o g r a m a v á l i d o d e s d e 1 4 O c t u b r e d e 2 0 1 6 h a s t a 2 9 d e D i c i e m b r e d e 2 0 1 7 .

72 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 HOTEL &SPA SANTANA P r o g r a m a v á l i d o d e s d e 1 4 O c t u b r e d e 2 0 1 6 h a s t a 2 9 d e D i c i e m b r e d e 2 0 1 7 .

73 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 y elPelourinho, este último territorio conlaIglesiaParoquial sec. XVIIyXVIII,quecomparten enél negocio delvinodeOporto de familiasricas,vinculados al encuentran solaresblasonados atmósfera burguesadondese se puedesentirinclusouna religiosa ycivil.Enelcentro, pueblo sorprendeporlaherencia imponente Serra doMarão, este protegidos porlaencantadora e viñedos, camposcultivados y en nuestro pueblo.Rodeada de nacionales, tomelaEN2ypare paisaje yporlascarreteras pero siquiereescaparporel por autopistas, debuenacceso, Penaguião puedeserhechohoy de El viajeaSantaMarta DE PENAGUIÃO SANTA MARTA Marta dePenaguião. Marta contrastes ediferencias-Santa para visitarunaregiónllenade dos milaños,sonobvias razones y hornoRomano decerámica con pequeños sitiosdeculto, molinos de Fornelos, las76iglesias e -laplaya fluvialvino deOporto el territoriodelaproducción penaguienses -para demarcar Fray JoãodeMansilha-hijo de Pombal, conlaayuda de 1757, porordendelMarqués colocados entodalaregión, vino, losmarcospombalinos- granjas deproducción Además delasvistas ylas segundo findesemanaJulio. do Marão todoslosañosenel naturales, elCaminadoNocturno Se prefierecogerloscaminos mucha animación. asociaciones, lascostumbres y la gastronomía, elvino,las innovación, lacultura, lapasión, nos transmite latradición, la que día delaSantaMarta, Cultural, del29dejulio,el eslaSemana más importantes Uno delosacontecimientos para elevar sugenteycultura. en acontecimientoseiniciativas dePenaguião esricaSanta Marta Clasificado enelaño1993. considerado comoPatrimonio [email protected] (+351) 254810130 dePenaguião Município deSantaMarta INFORMACIÓN

74 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 clasificada como Patrimonio y poseedordelamayor área mayor productordelaregión la produccióndelvino,es el contribución ende sufuerte determinada deproducción) y la Região Demarcada(región resultado desucentralidad en de S.JoãodaPesqueira, es en este municipio,yenlavilla del Douro.Suimplantación delaregiónmás importante énfasis alproductoyactividad centra enelvinoylavid,da da Pesqueira, cuya temáticase El MuseodelVinodeS.João PESQUEIRA DE S.JOÃO DA MUSEO DELVINO PESQUEIRA S. JOÃO DA Museo delDouro. así unnododelaredquetejeel del “museodeterritorio”, siendo culturales, respondealnombre y otrosespaciosexpositivos y una tiendadevinos,unwine-bar contiene unasaladepruebas, conectada alatemáticadelvino, exposición permanentemente museo, ademásdeuna la UNESCO. Este majestuoso Mundial delaHumanidadpor Cerrado loslunesyfestivos Sábado ydomingo -14h30-18h30 10h00-13h00 |14h30-18h30 aviernes De martes horario: site: www.mvsjp.pt email: [email protected] teléfono: 254489983 GPS: N41º8’52’’W7º24’30’’ 5130-321 S.JoãodaPesqueira Av. Marquês deSoveral, 79 INFORMACIÓN

75 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 bacalao enel panregional,el tradicionales destacamos el culinaria. Entrepaladares creatividad yladiversidad ingredientes decalidad,la de Duero,centrándose en tradiciones gastronómicas respeta lasestaciones ylas Raposa ofreceunacocinaque El vinorestaurante Toca da nuestros sabores. paladar conlaexcelencia de Restaurar laalegríadesu para visitar Raposa espacio terrazas... Toca da Entre viñedosy TOCA DA RAPOSA PESQUEIRA S. JOÃO DA excelencia de susproductos. tradición Dueroatravés dela intención dellevar alamesa Toca daRaposa tienela bísaro... y setasconcarnedecerdo cordero alaparrilla,arroz bacalao alhorno,pulpoasado, GPS: 41.16469, -7.47418,15 Site: www.tocadaraposa.com.pt Email: [email protected] Teléfono: 254423466 doDouro 5130 –072Ervedosa Rua daPraça Nº72A Wine Restaurant Toca daRaposa INFORMACIÓN

76 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 baño privado. de habitaciones tienen cuarto de estar, una cocinaytodaslas Las casasdisponendeuna sala e independiente. ofrecen unaestancia tranquila portoda lafinca y repartidas todas lascomodidades.Están recuperados yequipadoscon son edificiosantiguos Las cuatrocasasdeagroturismo (España) encoche. y aunahora deSalamanca adoshorasPortugal, deOporto del Duero,enTorre deMoncorvo, ubicadaenlaregióndemarcada explotación agrícolaqueestá Quinta dasAveleiras esuna – AGROTURISMO AVELEIRAS QUINTA DAS MONCORVO TORRE DE de Portugal. naturaleza delnordeste permite conocerlahistoria yla del DueroInternacionalnos de Foz CôayconelParque Rupestre enVilaNovade Arte La proximidad conelMuseo célebres almendras cubiertas. este pueblo,sinolvidar las la antigüedadyhistoria de monumentos quetestimonian el MuseodelVinoyvarios conocer elMuseodelHierro, de Torre podrá deMoncorvo, das Aveleiras, enelcentro Durante suestancia enQuinta almendras yavellanas. se produce:vino,aceitedeoliva, agrícolas ydegustar loqueallí finca podrá acompañarlastareas que caracterizan laregión.En lasavesobservarse yplantas con lanaturaleza, pudiendo ofrecen uncontactodirecto Los senderosdelazonaforestal para eldesayuno. suministro de losingredientes mantenimiento delascasasyel El alojamientoincluye el con chimeneayleñadisponible. con aireacondicionadoycuentan climatizadas, están equipadas Todas lascasasson GPS: 41.170468, -7.055789 Website: www.quintadasaveleiras.pt +351 279250285/ +351919481501 Portugal 5160-206 Torre deMoncorvo Av. dosCombatentesdaGrande Guerra Quinta dasAveleiras INFORMACIÓN

77 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 del RíoLima. Océano Atlántico ylaserenidad reflejos deazulintensodel montañas verdeantes, los se encuentra rodeadaporlas Rica enpaisajesdeslumbrantes, moderna MarinadeRecreo. excelente deMaryuna Puerto yVigo,unferroviaria aOporto (Galiza). Tiene,además,ligación de lafrontera deValença/Tui ya50 deOporto Km alNorte urbanos, seencuentra a65 con losprincipalescentros carreteras terrestres deligación Río Lima,dotadadebuenas litoral, localizadaenlaFoz del Viana doCastelo, ciudad el ríoylamontaña Entre elmar, CASTELO VIANA DO felizmente, preservar. producido yqueelhombresupo, escenarios quelanaturaleza ha sin duda,unodelosmayores playas fluviales,constituye, Lima quebañasustranquilas diseña elhorizonteyporRío por elMontedeSantaLucia,que playas dearenafinaydorada, ofrecido porelmar, consus Este cuadro de contrastes, Telefone 00351258809300 Email: [email protected] Website: www.cm-viana-castelo.pt de VianadoCastelo Câmara Municipal INFORMACIÓN

78 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 teniendo comoescenariosus donde serpenteanloscruceros histórico, enfrenteelríoDuero, en lasbodegasdelcentro descansa, hacemuchosaños, Ciudad, dondeelVinodeOporto y elpaladar. sabores únicosregalanlosojos donde laricacocinavariada yde pescadores deAgudayAfurada, del mar”, delospueblos natural, típicadelas“gentes mar, enriquecidaporlasabiduría Vila Nova de Gaia, ciudad de río y que unaciudad Mucho más Vila Nova deGaia DE GAIA NOVAVILA bienestar ydetranquilidad. de primera conmomentosde en símismaofrecealojamiento tradicional yjovial, laciudad El carácter hospitalario, memorables. de proporcionarexperiencias histórico yarquitectónico capaz puentes ytodounpatrimonio Site: www.cm-gaia.pt E-mail: [email protected] Tel: (+351)223742 937 4400-012 VilaNova deGaia – Convento CorpusChristi Largo Aljubarrotanº13 Divisão doTurismo INFORMACIÓN

79 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 hierbas. únicas einigualables anuestras suelo, confierencaracterísticas tenemos enlapreparación del con elenormecuidadoque singularidad climática,junto Mediterrâneo yAtlântico. Esta un climadetransición entreel por laproximidad almar, en Aromáticas” esprivilegiada productivo del“Cantinhodas La ubicacióndeljardín especies deplantasaromáticas. a laproduccióndemás150 país exclusivamente dedicado como elprimerovivero del Inició suactividaden2002, Aromáticas Cantinho das DE GAIA NOVAVILA maravillosa infusiónenelfinal!!! campos probandouna Visítenos ypaseepornuestros Site: www.cantinhodasaromaticas.pt [email protected] E-mail: Tel: (+351)227710301 4400-501 Canidelo–VilaNova deGaia Rua doMeiral, 508 INFORMACIÓN

80 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 amigo delambiente. modernoyen untransporte una perspectiva aérea,viajando tienen para ofrecer, através de monumentos queGaiayOporto de Morro.Encuentrelosbellos el muelledeGaiayJardín y rioDuero,eneltrayecto entre el patrimoniomundialdeOporto Gaia yvistas maravillosas sobre enlazonahistórica deporto históricas bodegasdelvinode sus pasajerosunviajeentrelas El Teleférico deGaiaofrecea Teleférico deGaia DE GAIA NOVAVILA Site: www.gaiacablecar.com E-mail: [email protected] Telefone: (+351)223741 440 4430-236 VilaNova deGaia Calçada daSerra, 143 INFORMACIÓN

81 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 duque deWellington durante la La iglesiafuerequisadapor el sobre 36columnasjónicas. con bóveda circularapoyada como MonumentoNacional), claustro (tambiénclasificado blanca, asícomosuimponente en talladorada ydorada y interior destacan lostrabajos cúpula hemisférica.Desu porunaimponentecubierta alza conunaplantacircular Monumento Nacional,se La iglesia,clasificadacomo Mundial desdeelaño1996. por laUNESCO comoPatrimonio Este monumentoestá clasificado Serra doPilar Monastério da DE GAIA NOVAVILA bodegas deVino deOporto. y lostejadosdelasafamadas zona másantiguadelaciudad vistas sobreelRíoDouro,la disfrutar deunasmaravillosas Desde suterraza sepuede artillería. de encuartel convertido ycategoría defortaleza También fueelevado a durante lasguerras liberales. utilizado comobasemilitar y entre1832-33,ya quefue de lastropasnapoleónicas las invasiones lasinvasiones crucial enelaño1809,durante Su ubicacióngeográfica fue la arquitectura civil. circular, modelomástípicode y elclaustro sondeplanta debidoaquelaiglesiaPortugal es unejemplarúnicoentodo Este monasterio manierista guerra peninsular(1807-1814).

82 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 imágenes de los bosquesy para siempre enlaretinalas en suinterior, sellevara El caminantequeseadentre emocionante aprendizaje. placer para lossentidosyun descubrimiento suponeun esta gran natural reserva cuyo conviven alaperfecciónen hábitat, geologíaypatrimonio desde elaño1983.Flora, fauna, alpúblicoencuentra abierto superficie de35hectáreas,se el mediourbanoque,conuna naturalambiental yreserva en es uncentrodeeducación El Parque BiológicodeGaia de Gaia Parque Biológico DE GAIA NOVAVILA aprendizaje. opciones derecreo,ocioy así comootras divertidas aulas deformaciónybiblioteca, caravanas, hospedería,auditorio, destacar un parque deauto entrelosquecabe servicios, ofrece alvisitantenumerosos gran pulmónverde deGaia heridos oencautiverio. Este recuperación deanimales también conuncentrode El Parque Biológicocuenta de hórreosycasastradicionales. junto conunavariada muestra colección deanimalesyplantas, cuentan conunaimportante del Parque BiológicodeGaia tres kilómetrosdeitinerario de antiguosmolinos,loscasi cuyas aguas impulsanlasaspas Atravesado porelrioFebros, arroyos quelosurcan. [email protected] www.parquebiologico.pt | (+351) 227878138 GPS: 41º05’48.50”N|8º33’21.34”W Rua daCunha4430-681Avintes INFORMACIÓN

83 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Zoo. Recientemente renovado, animales quehabitanenel y conozcalosmásde800 Acérquese alanaturaleza emociones delavidasalvaje! lasdeje devenir acompartir referencia para laciudad.¡No Santo Inácioesunaimportante y mediodevisitantes,elzoo de vidaymásunmillón Con pocomásdeunadécada de laciudadOporto. de Gaia,atansolodiezminutos encuentra situadoenVilaNova yse dePortugal verde delnorte zoológico másgrande ymás El Zoo SantoInácioeselparque Santo Inácio Parque Zoológico DE GAIA NOVAVILA respetar lavidasalvaje. interactiva deaprender y animales, unaformatotalmente dediversoscomportamiento demostraciones sobreel Siga muydecercalas inolvidable experiencia. cada visitanteunanueva e el Zoo SantoInácioofrecea www.zoosantoinacio.com [email protected] T: +351227878500/1 4430-809 –Avintes, V. N.deGaia Rua 5deOutubro,4503 INFORMACIÓN

84 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 productos listos para eluso; los buenosviejos tiempos; productos frescos comoen El mercadosiguepresentando mí ypara todos losvisitantes. Tradición. Cultura. Para ti,para es: todoenunacaja.Sabor. mar. Esto esloqueelmercado fresco conproductosdetierra y con losamigosenunambiente ideal para pasarunbuenrato Ellugarexposición artística. de músicaoexplorar una copa yescucharconciertos una comida,disfrutarde vender productos,disfrutarde mercado diariopara comprar y elegimos para este lugar. Un Mercado. Elnombreque Beira Rio Mercado Municipal DE GAIA NOVAVILA de 06h00a16h00 Quioscos: delunesasábado Jueves asábado10h00-00h00 Domingo amiércoles10h00-23h00 de octubreaabril Horario deinvierno: de 6h00a17h00 Quioscos: delunesasábado Jueves asábado10h00-02h00 Domingo amiércoles10h00-00h00 de mayo aseptiembre Horario deverano: una experiencia agradable. para alcanzarsussentidospara cultura estándar esunaoferta Enelmercado,lade lasartes. El recuerdoperdura através singularmente fabricados. excepcionaloferta deproductos nuestros productosyconuna por losmejoresnarradores - historia continúa siendocontada de florescreativo? Nuestra de vinomanchadoounramo especialidad local,unacopa unauna bellaartesanía, pueblo ounaciudadque ¿Qué tedicemássobreun concepto. zona deanclajepara este nuevo quioscos ytiendasdevino-una heladerías, tiendasdefrutas, restaurantes, cafeterías, +351 930415 404 [email protected] 4400-261 Vila Nova de Gaia Av. Ramos Pinto,148 Mercado Beira-Rio INFORMACIÓN

85 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 con nuestra ayuda yflexibilidad También consideramos que, de laciudad,alosmásaudaces. conocer losdiferentesiconos los másclásicospara dara destinos privilegiados:desde Momentos especialesenestos eso queofrecemosunaseriede profundamente unidas,yespor Duero siemprehanestado Nova deGaiaylaregióndel VilaLas ciudadesdeOporto, Duero. yregióndella zonadeOporto MOMENTOS personalizadosen Animación Turística queofrece Empresa dedicadaala Moments &Douro OPorto DE GAIA NOVAVILA gustos. para usted ydeacuerdoasus cada viajeestá diseñadosólo personalizada. Por lotanto, propio Momentodeforma total, podrá desarrollarsu www.oportoanddouromoments.com Site: [email protected] Email: Tel: (+351)965515186 Vila Nova deGaia 4415-058 Perosinho Rua NunoGuimarães, 98 INFORMACIÓN

86 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Sightseeing Tours! Hágalo conYellow Bus no puededejardevisitar. muchos puntosdeinterés que el CaisdeGaiasonalgunos de , laCasadaMúsica, Torre dosClérigos,laFundação laEl centrohistórico deOporto, vacaciones. los destinos idealespara sus ydesuturismouno Porto cultural ynocturnahacende ylaanimaciónel vinodePorto Los puentes,laarquitectura, y VilaNova deGaiacomonadie? MatosinhosQuiere visitarPorto, Sightseeing Tours Yellow Bus DE GAIA NOVAVILA www.yellowbustours.com Site: www.carristur.pt / E-mail: [email protected] (+351) 213613193 Tel: (+351)967934842 4050-227 Porto Rua doInfanteD. Henrique,53 INFORMACIÓN

87 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 satisfacción. para garantizar sumáxima a susinteresesonecesidades visitante, elguíaseadaptará por lasugestión delpropio siempre sepuedever alterado de unguíalocal.Elrecorrido personalizadas encompañía a través devisitasguiadas experiencia deconocerlaciudad por visitarVianadoCastelo la ofrece aaquellosqueopten La empresaViv’experência, lda. la regióndelmiño viana docastelo y toda lafamiliaen paisajisticas para Tours culturales y VIV’EXPERÊNCIA al mundo. mostrar laetnografía vianense paraque abresuspuertas encuentra elMuseodelTraje visitas” delaciudad.Allíse centro neurálgico y“salade ellas alaPlazadeRepública, llegandoatravésartesanía, de histórico, ensustiendasde las pequeñascallesdelcentro del Alto Miñosaldrá areluciren Siza oSoutoMoura. Latradición comosonÁlvaroportugueses de renombrados arquitectos ejemplos arquitectónicosobra la ciudaddelsigloXXI,con el guíalosllevará aconocer de lafamilia.Acontinuación, que encantará alospequeños Eannes, unlugardiferente al piedelNavio-Hospital Gil tiene comienzonormalmente La visitaguiadaporlaciudad

88 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 Destinos tanespecialesen la pueden acompañaralturista. rutas dondenuestros guías Además, existen también otras Afife. como sonCarreço,Areosao pueblos dellitoral vianense el turista puedeservisitarlos de Carreço.Otra opciónpara Agua asícomoeldelosmolinos del senderodelosCanos el montedeSantaLucíaatravés posibilidad decaminaryconocer Ofrecemos alvisitantela realizadas comnuestros guías. senderismo quepuedenser también varios rutasde En elpropiomunicipioexisten mundo. de losmásimpresionantesdel Geografic Magazinecomouno destacado por laNational ciudad cuyo panorama fue maravillosas vistas sobrela del mismonombreconunas Santa Lucía,enelmonte podrán visitarlaBasílicade Para ponerlaguindaalpastel, la regióndelmiño viana docastelo y toda lafamiliaen paisajisticas para Tours culturales y VIV’EXPERÊNCIA www.vivexperiencia.pt [email protected] (+351) 258098415|913348 813 4900-339 VianadoCastelo Lgo. 9deAbril Centro AcadémicodoIPVC e AnimaçãoTurística Lda. Viv’Expêriencia. Promoção INFORMACIÓN grupo. Lesesperamos. de personasinscritasenel incluidas asícomodelnúmero secundarias quepuedanser de lasactividadesyvisitas coste puede variar dependiendo desde 15eurosporpersona,el tienen unprecioaproximado Todas estas visitasguiadas do Castelo. niViana dePortugal, del norte para dejardeconocerlaregión Viv’experiência. Nohay excusa visitados conlosguíasdela Nacional delGerespuedenser Guimarães, oelParque Porto Melgaço, Monção,Braga, región comoPonte deLima,

89 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 [email protected] 258 576747 4970-660 Soajo–ArcosdeValdevez Junta deFreguesia -LugardoEiró Loja Interativa doSoajo www.cmav.pt [email protected] 258 520530 4970 ArcosdeValdevez Rua Prof. Dr. MárioJúlioAlmeidaCosta de ArcosValdevez Loja Interativa www.cm-.pt [email protected] 253 368540 420-998 Caldelas-Amares de Azevedo, nº211 Av. Afonso ManuelPereira Loja Interativa deAmares www.amarante.pt/turismo/ [email protected] 255 420246 4600-552 Amarante Largo ConselheiroAntónioCândido Loja Interativa deAmarante http://turismo.cm-alijo.pt/ [email protected] 259 950095 5070-011 Alijó Avenida 25deAbril Posto deTurismo deAlijó www.cm-alfandegadafe.pt [email protected] 279 462739 5350-013 Alfandega daFé Largo deS.Sebastião de Alfândega daFé Posto deTurismo INFORMAÇÃO TURÍSTICA www.cm-braga.pt [email protected] 253 262550 4710-305 Braga Av. daLiberdade,nº1 Loja Interativa deBraga www.cm-boticas.pt [email protected] 276 410200 5460-304 Boticas Rua GomesMonteiro,nº3 Loja Interativa deBoticas www.cm-barcelos.pt [email protected] 253 811882 4750-310 Barcelos Largo Dr. JoseNovais, nº27 Posto deTurismo deBarcelos www.cm-baiao.pt [email protected] 255 540562 4640-158 Baião Jardim Dr. JoséTeixeira daSilva Loja Interativa deBaião www.cm-arouca.pt [email protected] 256 940258 4540-114 Arouca Rua AbelBotelho,nº4 Loja Interativa deArouca www.cm-armamar.pt [email protected] 254 850807 5110-122 Armamar Av. Dr. Oliveira Salazar Posto deTurismo deArmamar

90 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.cm-castelo-paiva.pt [email protected] 255 689500 4550-102 Castelo dePaiva Câmara MunicipaldeCastelo Paiva de Castelo dePaiva Loja Interativa www.cmca.pt [email protected] 278 098507 5140-085 Carrazeda deAnsiães Praça doCITICA de Carrazeda deAnsiães Loja Interativa www.caminhaturismo.pt [email protected] 258 921952 4910-122 Caminha Praça ConselheiroSilva Torres Loja Interativa deCaminha http://cabeceirasdebasto.pt [email protected] 253 669100 4860-355 Cabeceiras deBasto Praça daRepublica, nº467 de Cabeceiras deBasto Posto deTurismo www.cm-braganca.pt [email protected] 273 381 5300-111 Bragança Av. CidadedeZamora Posto deTurismo deBragança www.cm-braganca.pt [email protected] 273 304 200 5300–011 Bragança Rua AbílioBeça,nº104 Loja Interativa deBragança www.naturfafe.pt [email protected] 253 493311 4820-142 Praça 25deAbril Loja Interativa deFafe www.visitesposende.com/pt [email protected] 253 961354 4740-204 Esposende Av. Eduardo Arantes deOliveira, nº62 Loja Interativa deEsposende www.cm-espinho.pt [email protected] 224 901316 4500 Espinho Av 8,CCSolverde II Loja Interativa deEspinho www.redescobrircinfaes.pt www.cm-cinfaes.pt [email protected] 255 561051 4690-038 Cinfăes Capitão SalgueiroMaia-Q.tadoAido Loja Interativa deCinfães www.chaves.pt /[email protected] [email protected] 276 348180 5400 Chaves Terreiro deCavalaria Posto deTurismo deChaves www.mun-celoricodebasto.pt [email protected] 255 323100 4890-220 CeloricodeBasto Pr. CardealD. AntónioRibeiro de CeloricoBasto Loja Interativa

91 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.cm-lousada.pt [email protected] 255 820580 4620-130 Silvares Lousada Praça D. AntónioMeireles,nº18 Loja Interativa deLousada www.cm-lamego.pt [email protected] 254 609600 5100-147 Lamego Rua daInfantaria,nº9 Loja Interativa deLamego www.guimaraesturismo.com [email protected] 253 421221 4810-300 Guimarăes Praça deS.Tiago Loja Interativa deGuimarães www.cm-gondomar.pt [email protected] 224 664310 4420-416 Valbom Trav. daConvenção deGramido, nº41 Loja Interativa deGondomar www.cm-freixoespadacinta.pt [email protected] 279 653480 5180-125 Freixo deEspadaàCinta Praça JorgeAlvares de Freixo deEspadaàCinta Posto deTurismo www.cm-felgueiras.pt [email protected] 255 925468 4610-106 Felgueiras Av. Dr. MagalhãesLemos,nº23 Casa dasTorres, Loja Interativa deFelgueiras www.cm-mesaofrio.pt [email protected] 933 911043 5040-310 MesăoFrio Av. Cons. JoseMariaAlpoim,nº432 Posto deTurismo deMesãoFrio www.cm-melgaco.pt [email protected] 251 402440 4960-567 Melgaço Praça daRepública, nº133 Loja Interativa deMelgaço www.cm-matosinhos.pt [email protected] 229 386423 4450-208 Matosinhos Av. Matos,Praia doTitan Gen.Norton Loja Interativa deMatosinhos www.marcodecanaveses.pt [email protected] 255 538800 4630-200 MarcodeCanaveses Alameda Dr. Miranda daRocha de MarcoCanaveses Loja Interativa www.visitmaia.pt [email protected] 229 444732 4470-214 Maia Parque Central daMaia,Lj.19-Piso1 Loja Interativa daMaia www.cm-macedodecavaleiros.pt [email protected] 278 426193 5340-218 MacedodeCavaleiros Largo ManuelPintodeAzevedo Casa doFalcão, de MacedoCavaleiros Posto deTurismo

92 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.cm-mondimdebasto.pt [email protected] 255 389370 4880-236 MondimdeBasto Praça doMunicípio de MondimBasto Loja Interativa www.cm-moncao.pt [email protected] 251 649013 4950-452 Monção Praça Deu-La-DeuMartins Loja Interativa deMonção www.cm-moimenta.pt [email protected] 254 520103 3620-324 MoimentadaBeira Largo doTabolado de MoimentadaBeira Posto deTurismo www.cm-mogadouro.pt [email protected] 279 340100 5200-999 Mogadouro Largo Trindade CoelhoMogadouro Loja Interativa deMogadouro www.cm-mirandela.pt [email protected] 278 203143 5370-408 Mirandela ( juntoaoedifíciodaEstação daCP) Rua D. AfonsoIII Posto deTurismo deMirandela www.cm-mdouro.pt [email protected] 273 431132 5210-191 Miranda doDouro Largo doMeninoJesusdaCartolinha de Miranda doDouro Posto deTurismo www.cm-paredes-coura.pt [email protected] 251 780100 4940-909 Paredes deCoura Largo ViscondeMouselos de Paredes deCoura Loja Interativa www.cm-paredes.pt [email protected] 255 788952 4580-196 Paredes Largo daEstação, nº227 Loja Interativa deParedes www.cm-pacosdeferreira.pt [email protected] 300 400014 4590-527 Paços deFerreira Praça Dr. Luis de Paços deFerreira Posto deTurismo www.cm-oaz.pt [email protected] 256 674 463 3720-256 Oliveira deAzemeis Rua DrºErnesto SoaresdosReis, nº156 de Oliveira deAzemeis Loja Interativa www.cm-murca.pt [email protected] 259 510120 5090-139 Murça Alameda 8deMaio Posto deTurismo deMurça www.cm-montalegre.pt [email protected] 276 510205 5470 -251Montalegre / Terreiro doAçougue,nº11 Ecomuseu deBarroso Loja Interativa deMontalegre

93 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.visitporto.travel [email protected] 223 393472 4000-172 Porto Rua ClubedosFenianos, nº25 Posto deTurismo (centro) doPorto www.cm-pontedelima.pt [email protected] 258 942335 4990-058 Ponte deLima Passeio 25de Abril nº29 Torre daCadeia, Loja Interativa dePonte deLima www.cmpb.pt [email protected] 258 455246 4980 Ponte daBarca Rua ConselheiroRocha Peixoto, nº9 Loja Interativa dePonte daBarca www.cm-pesoregua.pt [email protected] 254 312846 5050-261 Peso daRégua Rua daFerreirinha de Peso daRégua Posto deTurismo www.cm-penedono.pt [email protected] 254 508174 3630-225 Penedono Praça 25deAbril Loja interativa dePenedono www.cm-penafiel.pt [email protected] 255 710700 4560-002 Penafiel Largo Padre Américo Loja Interativa dePenafiel www.sjpesqueira.pt [email protected] 300 400996 5130-321 S.JoãodaPesqueira Av. MarquêsdeSoveral, nº79 de S.JoãodaPesqueira Loja Interativa www.turismoindustrial.cm-sjm.pt [email protected] 256 200204 3700-204 SăoJoăodaMadeira Rua Oliveira Júnior, nº591 de S.JoãodaMadeira Loja Interativa www.cm-rpena.pt [email protected] 259 490500 4870-152 Ribeira dePena Praça doMunicípio de Ribeira dePena Posto deTurismo www.cm-resende.pt [email protected] 254 871031 4660-228 Resende Rua JoséPereira Monteiro Loja Interativa deResende www.cm-pvarzim.pt [email protected] 252 298120 4490-442 Póvoa deVarzim Praça MarquesdePombal de Póvoa deVarzim Posto deTurismo www.mun-planhoso.pt [email protected] 253 639708 4830-517 Póvoa deLanhoso Largo BarbosaeCastro de Póvoa deLanhoso Posto deTurismo

94 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.cm-tabuaco.pt [email protected] 254 789049 5120-400 Tabuaço Rua CondeFerreira Loja Interativa deTabuaço www.cm-sernancelhe.pt [email protected] 254 598300 3640-240 Sernancelhe Rua Dr. Oliveira Serra Loja Interativa deSernancelhe www.cm-stirso.pt [email protected] 252 830411 4780-373 SantoTirso Praça 25deAbril Loja Interativa deSantoTirso www.cm-smpenaguiao.pt [email protected] 254 810130 dePenaguião 5030-477 SantaMarta Rua dosCombatentes dePenaguião de SantaMarta Loja Interativa www.cm-feira.pt [email protected] 256 370802 4524-909 SantaMariadaFeira Rua Dr.Roberto Alves, 52 de SantaMariadaFeira Loja Interativa www.sabrosa.pt [email protected] 259 939575 5060-328 Sabrosa Rua doLoreto Loja Interativa deSabrosa www.visitvalenca.com [email protected] 251 823329/374 4930-677 Valença doMinho Coroada –Praça Forte deValença Paiol doCampodeMarte, Posto deTurismo deValença www.cm-valedecambra.pt [email protected] 256 420510 3730-901 Vale deCambra Av. Camilo Tavares Matos,nº458 Loja Interativa deVale de Cambra www.mun-trofa.pt [email protected] 965 862971 4785-419Trofa Trofa XXI,n.º92 Augusto daFonseca, Pedrosa, Fórum e Dr. LimaCarneiro,RuaPadre Joaquim Parques N.SrªdasDores Loja Interativa daTrofa www.cm-terrasdebouro.pt [email protected] 253 351404 4840-100 Terras deBouro Av. Dr. Paulo Marcelino,nº33 de Terras deBouro Posto deTurismo www.tarouca.pt [email protected] 254 781461 3610-022 Tarouca Av. Prof. LeiteVasconcelos Loja Interativa deTarouca www.torredemoncorvo.pt [email protected] 279 252289 5160-278 Torre deMoncorvo Rua dosSapateiros,nº15 de Torre deMoncorvo Loja Interativa

95 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.cm-vilaflor.pt [email protected] 278 512373 5360-325 VilaFlôr Largo DoutorAlexandre deMatos Posto deTurismo deVilaFlor www.cm-viladoconde.pt [email protected] 252 248445 4480-789 ViladoConde Rua CaisdasLavandeiras Loja Interativa deViladoConde www.cm-vminho.pt [email protected] 253 649240 4850-526 Vieira doMinho Praça doBombeiroVoluntário de Vieira doMinho Loja Interativa FB/vivexperiencia.pt [email protected] 258 098415 4900-040 VianadoCastelo Praça doEixo Atlântico Viana Welcome Center, de VianadoCastelo Posto deTurismo www.valpacos.pt [email protected] 278 710130 5430-472 Valpaços Av. Eng.LuísdeCastro Saraiva Loja Interativa deValpaços www.cm-valongo.pt [email protected] 222 426490 4440-597 Valongo Rua deS.Mamede Loja Interativa deValongo www.cm-vilareal.pt [email protected] 259 308170 5000-657 VilaReal Av. Araújo, Carvalho nº 94 Loja Interativa deVilaReal www.cm-vpaguiar.pt [email protected] 259 439000 5450-140 BornesdeAguiar Av. Lopes Oliveira de VilaPouca deAguiar Loja Interativa www.cm-gaia.pt [email protected] 223 742 400 4400-111 VilaNova deGaia Av. Diogo Leite,nº135 de VilaNova deGaia Loja Interativa www.cm-fozcoa.pt [email protected] 279 760329 5150 VilaNova deFoz Coa e Sacadura Cabral, nº9/13 Rua GagoCoutinho de VilaNova deFoz Côa Centro deInformaçãoTurística www.vilanovadefamalicao.org [email protected] 252 320900 4760-114 VilaNova deFamalicão Praça D. MariaII de VilaNova deFamalicão Loja Interativa www.cm-vncerveira.pt [email protected] 251 708023 4920-284 VilaNova deCerveira Edifício daCasadoTurismo Praça doMunicipio, de VilaNova deCerveira Loja Interativa

96 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 www.portoenorte.pt [email protected] 258 820270 4000-069 Porto Praça AlmeidaGarret,nº27 WelcomePorto Center www.portoenorte.pt [email protected] 229 420496 4470-995 Maia FranciscoAeroporto SáCarneiro SáCarneiro Loja doAeroporto www.portoenorte.pt [email protected] (34) 981565590 15705 SantiagodeCompostela Rua doVilar, nº30/32Baixo Loja deSantiagoCompostela www.cm-vizela.pt [email protected] 253 489644 4815-397 CaldasVizela Rua Dr. Alfredo Pinto,nº42 Loja Interativa deVizela www.cm-vinhais.pt [email protected] 273 770309 5320 Vinhais Praça doMunicípio Posto deTurismo deVinhais www.cm-vimioso.pt [email protected] 273 518120 5230-314 Vimioso Largo MendoRufino Posto deTurismo deVimioso www.cm-vilaverde.pt [email protected] 253 310582 4730-733 VilaVerde Praça daRepública Loja Interativa deVilaVerde

97 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18 4900-360 VianadoCastelo Castelo SantiagodaBarra E.R. dePortugal, e Norte Turismo doPorto edicão©tpnp ‘18 tel.: +351258820270 [email protected] www.portoenorte.pt

98 OFERTAS & PROMOÇÕES TOPAS ESPANHA ’18