2 6

° N

l a n r Anneville u o J

t i t ' P

e L ­

0 Ambourville 2 0 2

v o N Le P'tit Journal

#LIBERTEDEXPRESSION #LIBERTEDECROIREOUPAS 2 Sommaire

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Mots des Maires Telethon 2020 3 ADMR recrute 5 R 12 Sommair èglement du cimetière e Du côté de l'école 13 CCAS 14 Etat Civil 22 Le Père Noël 22 28

4 ogie sur le futur lotissement Archéol 10 lecture Festival 11 l du conte ulture Festiva 23 C èque Biblioth 26 Les racines de notre village

Informations diverses Jardins Fleuris 6 Infos Felicitations 8 Une troisieme fleur 9 Compt 9 e rendu de la diététicie nne 18

19 Ludisports 19 Gymnastique 20 Détente Judo 21 Tennis 28 Centre de loisirs Mots des Maires 3

No vembre 2020 ­ Le Le mot du maire d'Anneville ­ Ambourville P'tit Journal N°62 Chers Annevillais, Ambourvillais, Après la belle saison estivale, nous Le mot du maire délégué espérions tous l'éloignement de la Covid. d'Ambourville Hélas non, le relâchement des vacances nous impose à nouveau des restrictions Chers Ambourvillais, Annevillais importantes. Nous avions jusque­là été épargnés, je L’été se termine et j’espère que vous invite à la plus grande vigilance, il ne vous avez pu profiter pleinement faut rien lâcher et penser aux autres. des moments de repos. Et pour les Le lien social est compromis avec toutes les grands voyageurs bridés par les limites des manifestations annulées : fêtes patronales, voyage et déplacements à l'étranger, avez­vous découvert les repas des anciens mais la vie associative, indispensable belles balades en France, en Normandie et à chacun ne peut pas reprendre son cours pour apporter pourquoi pas sur Anneville­Ambourville ? de la vie dans nos villages. Je vous encourage dès que possible à venir faire du sport, participer aux activités ou Après avoir profité de l’été avec une impression de fréquenter la bibliothèque. liberté retrouvée, c’est à nouveau l’heure du Le téléthon, cette année, sera organisé différemment, en confinement. La Normandie semble moins épargnée extérieur sur la place du marché, le dimanche 06 que la fois précédente, alors prenez soins de vous décembre. Les enfants de la presqu’île ne pourront pas et de vos proches se retrouver tous dans le gymnase mais ils feront le cross parrainé dans leur enceinte scolaire. Venez nous Les travaux tant attendus sont enfin terminés sur rejoindre car le combat continue et la mobilisation de tous Ambourville la ruelle des champs est éclairée et est importante. La maladie n'attend pas, nous sommes l’adduction d’eau est neuve. Nous attendons tous concernés. maintenant la fibre optique avec impatience, en L'équipe municipale, quant à elle, continue d'avancer sur espérant que le nouveau confinement ne retarde ses projets : travaux de voirie, à l'église, au presbytère et pas trop les chantiers. prochainement le dépôt du permis de construire du futur local technique ainsi que la consultation des entreprises pour le lotissement Claude Monet. Bien Chaleureusement La rentrée scolaire s'est bien déroulée avec des effectifs uel Fieffé en légère baisse : 103 enfants pour 5 classes, toutes les Sam conditions sont réunies pour une bonne scolarité. Pour lutter contre l'évolution de la Covid, nous avons pris toutes les dispositions sanitaires dans nos locaux et fait une dotation de masques pour les 6/11 ans qui sont désormais obligatoires à l’école. Cet été, nous avons mis en place le centre de loisirs avec les communes de la presqu'île. Très bonne participation Bon Vent René ... car environ 50 enfants ont adhéré aux animations proposées par la MJC de Duclair qui encadre toujours René Larcher, nos activités périscolaires ainsi que Ludisports. fidèle ambassadeur du club de Je terminerai ce petit mot par une note fleurie. Vous avez voile qui avait toujours du remarqué le fleurissement magnifique de notre village cet temps pour nous expliquer qu’il été. Le travail accompli par toute l'équipe a été une rêvait que le CVAS retrouve nouvelle fois récompensé. Le jury régional nous a ses heures de gloire, décerné une troisième fleur, bravo à tous et nous s'évertuait à promouvoir ce sommes très fiers de faire partie des plus beaux villages sport et se démenait pour que fleuris. l’activité autour du lac Prenez soin de vous, de vos proches et bonne fin d’Anneville­Ambourville ne d'année. disparaisse pas. Espérons que Chaleureusement ses efforts ne soient pas vains. Eric Lefebvre Sincères condoléances à Sylvie, son épouse, et à sa famille. 4 Fouilles archéologiques Projet lotissement Route des Ecoles

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

s e l o c E

s e d

e u

R

Protohistoire Bas Empire Funéraire Haut Empire

Des vestiges archéologiques ont été mis en évidence dans l’emprise du projet d’aménagement situé Route des Ecoles, par le service régional de l’archéologie. Ils consistent en plusieurs occupations dont les structures funéraires s’étendent de l’âge de Fer au bas Empire romain. Une présentation pourrait etre envisagée à la fin de leur étude. Téléthon 2020 5 Projet lotissement Route des Ecoles No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62 Une année bien compromise pour les activités au profit du Téléthon sur la presqu’île. Que pouvons­nous faire ? Qu’avons­nous le droit de faire à cause de la Covid 19 ? Pas de regroupements, pas de repas, pas de stands en lieu clos, pas de …, pas de…. Mais les malades sont toujours là et ont besoin de nous tous.

Les Carpistes ont déjà organisé leur journée pêche à Berville et le montant de la somme collectée est de 1137 €, un grand merci à tous les pêcheurs. Un bon début pour encourager les bénévoles à poursuivre les actions.

Lors de la première réunion du 23 Octobre, des idées ont été lancées. • Place du marché, le dimanche 6 décembre, de 8h00 à 13h00, une vente de vin chaud, de café, de chocolat, (de viennoiseries ?)…. sera proposée. • Les membres du comité des fêtes vont organiser une tombola, les lots seront exposés et des billets mis en vente. • Un filet garni pourra être gagné, il suffira de donner son poids. • Christophe Mottin, comme les années précédentes, pourra vous offrir, chaque jour, pendant un an, une baguette de pain, il suffira de lui acheter des tickets au magasin. • Vous pourrez vous fournir en crêpes auprès des deux Catherine. En cette année exceptionnelle, elles comptent sur des volontaires pour confectionner, à la maison, des crêpes à mettre en vente durant ces deux matinées. Vous pouvez contacter Catherine Delahaye au 06 74 17 17 29 • Pas de chocolats mais le camping de la Chênaie remettra un chèque au profit du téléthon. • Une rando est proposée, départ 9h30 place du marché : téléphoner au 06 49 37 90 15 si vous désirez y participer. • Pas de karting à cause des consignes sanitaires. • Une idée qui resurgit : le lavage de pare­brise ? Oui, si des volontaires se manifestent auprès de Christine la présidente au 06 36 87 09 29

Autres projets qui pourraient peut­être être mis en place si possible : • Concert dans l’église d’Anneville avec la chorale de Roumare ? • Cross parrainé des élèves de la presqu’île ? Peut­être dans chaque école ? A voir avec les enseignants à la rentrée. • Participation de la MJC ? • Vente de roses ?

Une urne sera mise à disposition pour recevoir les dons.

Vous avez d’autres idées ? Vous voulez bien donner de votre temps pendant cette matinée ? Vous désirez participer aux activités ?

Renseignements : Christine Gougeon : Tel : 06 36 87 09 29 ATTENTION : L’évolution des mesures applicables

visant à renforcer la lutte contre la Covid 19 décrétées par le préfet pourraient remettre en cause ces projets. 6 Informations

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

3 ha partis en fumée... à cause de la canicule ?

Il a été signalé en mairie, la disparition de compositions florales ou d’objets sur les tombes de nos proches décédés. Un peu de respect serait apprécié. Ensemble, soyons vigilants aux En attendant de futurs projets pour ce terrain, mouvements étranges de la Mairie a commandé la démolition de la fleurs. maison et des bâtiments de l'ancienne propriété de M. et Mme Chéron.

Esthéticienne

Aurélie, votre esthéticienne, vous reçoit à son domicile et se déplace chez vous sur demande pour toutes prestations esthétiques, (épilation, soins du visage et du corps, ongles en gel et semi permanent )

N'hésitez pas à la contacter pour tous renseignements : 07 83 90 84 49 Informations 7

No vembre 2020 ­ Le LE RECENSEMENT MILITAIRE, P'tit Journal N°62 C’EST QUOI ?

Tout Français doit se faire recenser auprès de sa mairie. Cette formalité est obligatoire pour pouvoir se présenter aux concours et examens publics.

Qui est concerné ? Tous les jeunes français ayant atteint l'âge de 16 ans.

Où se faire recenser ? A la mairie de son domicile.

Qui doit faire la démarche ? Si le jeune est mineur, il peut faire la démarche seul ou se 3 ha partis en fumée... faire représenter par l'un de ses parents. à cause de la canicule ? Quelles pièces fournir ? ­ Une pièce d'identité (carte nationale d'identité, passeport ou tout autre document justifiant de la nationalité française) ­ Un livret de famille.

Quand se faire recenser ? Les jeunes Français de naissance doivent se faire recenser entre le jour de leurs 16 ans et le dernier jour du 3ème mois qui suit celui de l'anniversaire. Le recensement permet à l'administration de convoquer le jeune pour qu'il effectue la journée défense et citoyenneté. Après le recensement, il est donc nécessaire d'informer les autorités militaires de tout changement de situation. Le recensement permet également l’inscription d'office du jeune sur les listes électorales à ses 18 ans. 8 Jardins Fleuris

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Cette année, visites surprises : les membres de la commission des jardins fleuris ont décidé de ne plus annoncer les dates de passage à l’exception des espaces verts.

Deux visites sont prévues : une au printemps et la seconde en été.

Nous avons constaté l’effet de la sécheresse dans les jardins lors de notre seule visite effectuée cet été à cause de la Covid­19. Nous vous félicitons pour vos efforts et nous félicitons également les employés communaux pour le fleurissement de la commune.

Notre village mérite sa 3ème fleur.

Mauvaise nouvelle : pour des raisons sanitaires, notre traditionnel marché des jardiniers de l’automne est annulé. Nous espérons vivement retrouver tous nos jardiniers l’an prochain.

Le 8 mai, en cette période exceptionnelle, nous n’avons pas pu organiser une remise officielle des prix attribués aux participants du concours des jardins fleuris mais, comme les années passées, chaque adhérent a reçu son bon d’achat en cadeau. Les premiers prix ont été décernés à Messieurs Antoine Da Costa pour les jardins fleuris et Bruno Leroux pour les espaces verts. Bravo et bon courage !

Vous aimez les plantes, les fleurs… n’hésitez pas à nous contacter pour rejoindre la commission. Nous vous accueillerons avec plaisir pour la visite de nos jolis jardins.

Contact : Christine Gougeon : Tel 06 36 87 09 29 Félicitations 9

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

Félicitations à Aline, Lucile et Pauline pour leur succès au baccalauréat obtenu avec mention bien ou très bien. Un bon d'achat chez Cultura a été remis à chacune d'elle par la municipalité

Une troisième fleur pour la commune d'Anneville‐Ambourville

Après avoir obtenu sa première fleur en 2018, une Elle récompense le service environnement de la seconde en 2019, la commune a obtenu sa commune, le travail de nos employés troisième fleur cette année. communaux, et les jardiniers amateurs pour le fleurissement de notre village. Elle rejoint ainsi la vingtaine de communes du Elle prouve également l’implication des Département déjà lauréates .Cette troisième fleur municipalités pour l’environnement et l’écologie. est décernée par le jury régional des villes, Un grand bravo à tous. villages et maisons fleuris. 10 Festival de lecture à voix haute

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Samedi 10 octobre 2020

Salle comble dans la limite des 30 spectateurs autorisés, les comédiens du Dynamic.Club88 ont ouvert le bal par quelques textes de chansons bien connues de Boris Vian à l’occasion de son centenaire.

L’apéro dînatoire qui suivit, fut particulièrement apprécié malgré les rigueurs sanitaires imposées par une réglementation drastique qui nous obligea à une version simplifiée, mais nécessaire.

Le Théâtre Musical Coulisses prit le relais pour nous faire découvrir en lecture et musique une autre facette de Boris Vian.

Rappelons que cette soirée était offerte par l’association « Animation Lecture Plaisir », et organisée par la bibliothèque d’Anneville­ Ambourville et le Dynamic.Club88 de Berville sur Seine. Festival du conte 11

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

Eugène Guignon raconte. Puis ce fut au tour des petits de la classe maternelle et des CP de découvrir l’histoire de la mésange A cause de la pandémie, la journée « Contes » partie à la recherche de quelques nourritures pour prévue le 3 mars avait été annulée. ses petits affamés. Mais lorsqu’elle veut sortir du trou où elle avait repéré une araignée, elle se La municipalité a désiré maintenir la venue du retrouve nez à nez avec un gros chat. Toutes griffes conteur Eugène Guignon à Anneville­Ambourville. dehors, il veut la dévorer mais la mésange détourne C’est donc le vendredi 16 octobre que les enfants de son attention en lui racontant des histoires de l’école ont entendu ses histoires avant leur départ poussin, de loup, de renard et d’ours et finalement en vacances. elle s’envolera par un autre trou. Ouf ! Ses petits auront quand même leur becquée ! Les CE1, CE2, CM1 et CM2 ont écouté attentivement les « Menteries » sorties de son sac : Pour terminer, Eugène a sorti de son sac les L’histoire du Petit Furet, le pêcheur ; du requin qui a oiseaux peints par un magicien, une mésange, un avalé le thon rouge, qui a avalé la morue, qui a pinson, un pic­vert, un coucou, un verdier, un faucon avalé le maquereau, qui a avalé la sardine argentée, pèlerin et un chardonneret très coloré et, tous qui a avalé le ver de terre et qui a avalé l’hameçon ! ensemble, ils se sont mis à chanter.

L’histoire de Viroguindo l’apéro, un autre pêcheur, Des contes, des comptines, des bruitages, de la qui a réussi à déjouer les mauvais tours d’une tendresse, de l’humour, de la poésie…, Eugène, le pieuvre et d’un capitaine pour épouser sa jolie temps d’un après­midi a emporté les enfants ravis princesse isolée sur une île. dans son univers imaginaire.

Et enfin, l’histoire de la petite Marie, endormie sur la plage et qu’un rêve merveilleux va entraîner dans un beau voyage musical. 12 ADMR

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­ Extrait du règlement des cimetières13 d’Anneville et d’Ambourville. No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

Les personnes ou les familles des personnes Enfouissement ou dépôt des urnes. décédées peuvent avoir un emplacement pour une concession à condition de remplir les conditions La famille ou la société de pompes funèbres devra suivantes : recevoir l’autorisation de M le Maire pour • Etre habitant d’Anneville­Ambourville l’enfouissement ou le dépôt des urnes. Les urnes • Etre propriétaire à Anneville­Ambourville funéraires pourront soit, être enfouies en pleine terre • Leurs ascendants ou descendants directs soit être descendues à l’intérieur des caveaux, sous • Une personne décédée sur la commune réserve que le concessionnaire (ou ses ayants droit) en ait fait préalablement la demande en mairie. Une famille désirant obtenir une concession devra Pour les urnes déposées au colombarium, l’ouverture soit s’adresser au service de la mairie, soit mandater et la fermeture des cases seront assurées par une entreprise de pompes funèbres qui se chargera l’entreprise désignée par les familles. des formalités administratives. Dispersion des cendres Toute concession donnera lieu à l’établissement d’un acte administratif. L’acte de concession précise notamment les noms, prénoms et adresse de la ou Le jardin du souvenir sera mis à la disposition des les personnes à laquelle la concession est accordée. familles qui souhaiteraient répandre les cendres de Ladite concession pourra recevoir un maximum de leurs défunts. quatre noms. Un administré d’une commune extérieure de moins de 2000 habitants non doté d’un espace aménagé du Dans cette concession, le concessionnaire, ses type « Jardin du souvenir » peut envisager de faire descendants ou ses ascendants directs pourront être disperser ses cendres dans le cimetière paysager inhumés. d’Anneville­Ambourville après autorisation de M. le Maire. Le document d’autorisation de fermeture du cercueil La dispersion des cendres au jardin du souvenir est sera remis au service de la mairie qui le transcrira sur gratuite. le registre des inhumations. Pour tout renseignement complémentaire : Mairie d’Anneville­Ambourville Tel : 02 35 37 57 44 14 Du côté de l'école

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Rentrée 2020 Nous sommes tous acteurs du bon fonctionnement Un protocole assoupli.... de l'école, alors continuons ensemble les gestes barrières. C'est dans un contexte sanitaire anxiogène que cette rentrée de nos élèves s'est déroulée. Cette année, l'école accueille 102 enfants de la Même si le protocole a été assoupli, ce n'était pas maternelle au CM2. L'équipe enseignante reste une rentrée ordinaire ! Accueil des élèves avec gel inchangée même si Marie­Pierre Leclerc, personne hydroalcoolique et des enseignants masqués de vulnérable, est actuellement remplacée par Jean­ quoi faire peur aux petits loulous de maternelles. Yves Moal. Charlotte Marlay reste en charge de Chaque classe a son morceau de cour, nettoyage l'informatique, Nathalie Brière pour la musique et des mains récurrent et on ne se mélange pas ! Laure­Hélène Adam pour la danse. Comme ça , ça ne donne pas envie.... On espère tous que la situation sanitaire va Mais c'est sans compter sur notre équipe s’améliorer pour que nos projets aboutissent vers pédagogique toujours souriante et accueillante !! un spectacle de danse, une kermesse, des classes Nous mettons tout en place pour que l'école reste de découvertes.... un endroit éducatif agréable . Une pensée particulière à nos anciens élèves En effet, de nombreux projets sont en cours avec désormais élèves de 6ème à qui nous souhaitons le Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine une belle année scolaire. Normande, avec la semaine du goût, une tombola, un projet danse et nous préparons des Bien cordialement, classes découvertes. Claire Nohé, directrice de l'école.

Seulement, nous naviguons à vue en fonction des mesures sanitaires imposées.

Sous le soleil, encore une fois, les enfants étaient heureux de se retrouver enfin, pour cette nouvelle rentrée.

La couleur rose semble avoir eu du succès cette année...

La classe de Mme LECLERC a été reprise par M. Jean­Yves MOAL dans l'optimisme ambiant. Du côté de l'école 15

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

Les CE2‐CM1 en vadrouille... Balade sensorielle à l'Abbaye St Georges de St Martin de Boscherville

Pour cette première sortie scolaire de l'année, nous avons eu la chance de passer entre les gouttes pour découvrir les différents jardins de l'Abbaye. Le jardin des senteurs, les légumes, les fleurs, les plantes médicinales, le verger... ont permis à nos botanistes en herbe de cultiver leurs sens. Il a fallu humer, toucher, fermer les yeux et écouter....

Cette exploration sensible de la nature se poursuivra toute l'année, notamment avec l'aide du Parc Naturel Régional des Boucles de la Seine Normande. Après un pique­nique convivial, nous avons profité du labyrinthe jusqu'à satiété, tout en profitant du soleil, de la vue sur notre presqu’île et d'un arc­en­ ciel !

Nous sommes repartis en longeant les vignes de l'Abbaye dont, paraît­il, on produit du vin !!! 16 Du côté de l'école

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

C'est sous la houlette de Jérôme Toq'r, artiste professionnel, que les élèves de l'école ainsi que les enfants inscrits au périscolaire ont pu participer à un projet artistique d'envergure ! Ce projet collaboratif consiste à produire des fleurs artificielles à partir de matériaux de recyclage. Les bouteilles plastiques collectées dans une école sont peintes en rouge par l'artiste, puis sont découpées et assemblées par les élèves d'une autre école dans laquelle une autre collecte a lieu, et ainsi de suite...

Après assemblage, les voici devenues Koklyko !

L'aventure ne s'arrête pas là... Les productions sont dans un premier temps agencées à l'entrée de l'école puis rejoignent celles des autres écoles, maisons de retraite et entreprises impliquées dans ce projet au Centre d'Art Contemporain de St Pierre de Varengeville.

Les koklykos s'offrent maintenant aux regards des visiteurs dans un haut lieu de culture. Chaque enfant peut être fier de sa participation à cette valorisation ! Du côté de l'école 17

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

Remise des dictionnaires aux élèves de CM2

"Sous un soleil radieux, les 7 enfants qui quitteront leur école d'Anneville­Ambourville à la fin de l'année scolaire, pour d'autres aventures au collège, se sont prêtés avec joie à cette photo, entourés de leurs camarades, de leur professeur Jean Yves Moal et de leur maire Eric LEFEBVRE.

Ils étaient très fiers avec leur dictionnaire dans les bras, en effet, celui­ci est bien lourd..."

Exercice de sécurité dans le car Cet évènement a eu lieu le 25/09 à 9h00 avec 37 enfants mixtes de la classe d'Aurélie DIEN et celle d'Emmanuel FOUQUET : Chronométrage des temps d'évacuation d'urgence, rappel des consignes de sécurité aux élèves... Contrôle réussi !!

Initiation au judo pour tous !

C'est avec grand plaisir et avec leurs masques que nous avons accueilli Audrey et Valentin pour une initiation à la pratique du judo.

Comme d'habitude l'expérience fut très appréciée par tous de la petite section de maternelle au CM2 ! La bonne humeur était au rendez­vous et les activités bien adaptées à chaque groupe.

Certains élèves pratiquent déjà le judo le mercredi à Berville et d'autres aimeraient bien s'y mettre !

N'hésitez pas à prendre contact avec l'USPI judo pour plus de renseignements! 18 Du côté de l'école

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­ Ludisports 19

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62

La commune d'Anneville­Ambourville adhère au dispositif Ludisports, porté par le Département de la Seine Maritime. Cette opération a pour objectif l’initiation des enfants, du CP au CM2 fréquentant l’école, à des activités sportives. L’adhésion pour l’année scolaire s’élève à 15 € par enfant. Les activités pour cette année sont : • Premier trimestre : Handball • Deuxième trimestre : Tchoukball • Troisième trimestre : Rugbyflag Doriane, animatrice diplômée d’Etat à la MJC, ou Michèle, encadrera les 16 enfants inscrits à ce dispositif le jeudi de 16h40 à 17h40 .

A cause des nouvelles mesures sanitaires, ces activités sont interrompues jusqu’à nouvel ordre.

UNION SPORTIVE de la PRESQU’îlE

Le 10 Septembre, la salle polyvalente de Berville sur Seine a rouvert ses portes à l’activité GYMNASTIQUE pour le plus grand plaisir de ses adhérents, impatients de se retrouver et de reprendre les exercices, dispensés par notre Super Coach Sylvie, diplômée EPGV.

Pendant cette heure du lundi et du jeudi, les soucis du COVID­19 sont oubliés pour laisser place à l’effort et rester en forme.

Eh ! oui rappelons le : FAIRE DU SPORT aide à renforcer les défenses immunitaires.

Les cours sont ouverts à tous : de 18 ans à 90 ans...

Le lundi et le jeudi : de 19 heures à 20 heures. Tarif annuel pour 1 cours (jour au choix : 82€) Tarif annuel pour 2 cours (lundi –jeudi : 147€)

Si vous êtes intéressés : Soyez curieux > les 2 premiers cours sont offerts et sans engagement. Contact : Agnès Trancart tél : 06.83.12.65.07 20 Sports

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

USPI JUDO

La reprise du club s’est faite le 2 septembre 2020 à Berville­sur­Seine pour le plus grand bonheur de tous ! mais en respectant le protocole sanitaire de la Fédération Française de Judo.

Cette année nous ouvrons 2 annexes, une à La Bouille et l’autre à Anneville­Ambourville et ajoutons un cours de taïso pour lequel il reste quelques places libres …

Nous pouvons déjà parler d’un très bon démarrage car nous allons bientôt atteindre les 100 licenciés.

Cet été nous avons organisé un stage d’une semaine avec les jeunes, c’est une expérience à renouveler, ainsi qu’une journée de cohésion avec notre équipe de seniors.

La compétition reprend dès le début octobre et nous espérons retrouver nos judokas, cette saison encore, sur les podiums. Mais aucun doute, le club va encore faire parler de lui. Sports 21

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62 22 CommisCsionC coAmmSunale d’action sociale

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Cette année, notre programme a été complètement bouleversé. Pour des raisons évidentes de sécurité sanitaire, notre voyage annuel du mois de mai a été reporté au 15 septembre pour être finalement annulé. Il en fut de même pour notre traditionnel repas pourtant prévu avec un nouveau traiteur.

Vous regrouper tous dans un car ou dans la salle n’était pas raisonnable et nous avons voulu avant tout Réunion du 2ème jeudi du mois au vous protéger et ne prendre aucun risque. presbytère.

Pendant cette période un peu compliquée pour tous, Quelle décision prendre pour la reprise des les membres du CCAS ont pris contact avec les activités ? personnes vulnérables de la commune. Comment respecter les gestes barrières ? Comment partager le goûter en toute sécurité ? Petite note positive toutefois, les conseillers Quels risques ? municipaux et les membres du CCAS auront le plaisir de vous rencontrer lors de la distribution des colis, le Dans un espace clos, le nombre de participants samedi 19 décembre après­midi. est limité, l’usage du gel hydro alcoolique et des masques est obligatoire, il faut désinfecter les Suite aux dernières élections municipales, Catherine cartes de jeu… Delahaye et Laurence Cornet nous ont rejoints dans la commission. D’autres sont partis : Janine, Jean Marc, En ce temps de risques de contagion et dans Marie Jo, Philippe et Nelly. Nous pensons bien à eux. l’attente de consignes sanitaires moins Nous pensons aussi aux nouveaux « Aînés » à qui contraignantes, il est plus sage actuellement de nous souhaitons la bienvenue. remettre à plus tard nos réunions. Nous regrettons ces bons moments passés En attendant, soyez prudents ensemble et nous espérons vous retrouver tous et respectez bien les gestes barrières. bientôt.

Etat Civil Mariage : Benjamin Jean­Paul GÉRIN avec Zoé Nelly Ginette LEFEBVRE le 26 septembre 2020

Naissances : Jade Claudine Yanick Gaëtane LANGRENAY née le 24 juillet 2020 à MONT­SAINT­AIGNAN Chloé Laura Clémentine BILLE née le 03 août 2020 à ROUEN Nathaël Laurent Jean­Pierre PIGNÉ né le 01 septembre 2020 à ROUEN

Décés : Eric Didier Patrick FOSSOUL décédé le 22 juillet 2020 à BOIS­GUILLAUME René Charles Marie François LARCHER décédé le 28 septembre 2020 à ANNEVILLE­AMBOURVILLE Michel Marcel BOUVIER décédé le 19 octobre 2020 à SAINT­AUBIN­LÈS­ELBEUF Luc Gérard DELIEUVIN décédé le 30 octobre 2020 à ANNEVILLE­AMBOURVILLE Bibliothèque Municipale 23

No vembre 2020 ­ Le P'tit Journal N°62 Comité de lecture de la bibliothèque d’Anneville­Ambourville et de Berville sur Seine

A la demande de l’association du Festival Terres de Paroles, nous avons accepté de créer un comité de lecture dans notre presqu’île. Nous rejoignons ainsi les dix autres existant sur tout le territoire de Seine Maritime, dont le but final sera de désigner le lauréat ou la lauréate du Prix Terres de Paroles. Ce prix, baptisé « Premières paroles », sera remis à la fin de l’année 2020.

SELECTION DES AUTEURS

Hôtel Valencia Palace, d’Annie Perreault Éditions Le nouvel Attila, 2020 Ainsi parlait ma mère, de Rachid Benzine Éditions du Seuil, 2020 Il est juste que les forts soient frappés, de Thibault Bérard Éditions de l’Observatoire, 2020 Le Tiers temps, de Maylis Besserie Éditions Gallimard, 2020 Préférer l’hiver, d’Aurélie Jeannin Harpers collins, 2020 Le dernier Syrien, d’Omar Youssef Souleymane Éditions Flammarion, 2020

MEMBRES DU JURY

Anne Rigal de Bardouville Catherine Folliot d’Anneville Catherine Ternon de Duclair Françoise Havin de Berville sur Seine Isabelle Giordani d’Anneville Laurence Cornet d’Ambourville Michel Lequesne d’Anneville Rose Marie Hulin de Berville sur Seine 24 Bibliothèque Municipale

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­

Les bénévoles de la bibliothèque vous accueillent le samedi de 10h à 12h et le mercredi de 14h à 16h. Fermeture pendant les vacances scolaires. Une permanence est cependant assurée le samedi de 10h à 12h pendant les vacances d’été.

La bibliothèque a rouvert ses portes le 3 septembre aux jours et horaires habituels, après une interruption de son service depuis le début de la pandémie.

L’accès est réglementé suivant la procédure suivante : A cause des nouvelles mesures sanitaires, ces • Masque obligatoire ; activités sont interrompues jusqu’à • Lavage des mains au gel hydroalcoolique présent à l’entrée ; nouvel ordre. • Une seule personne ou famille à la fois, (possibilité d’attente dans le couloir) ; • Si retour d’ouvrage, présentation du code barre de celui­ci à la bibliothécaire qui le scannera, puis dépose du livre dans le casier de mise en quarantaine ; • Choix du ou des ouvrages à emprunter, tout en limitant au maximum les manipulations ; • Présentation de l’emprunt à la bibliothécaire pour enregistrement ; • Sortie obligatoire par la porte située à l’arrière de la bibliothèque.

Quelques nouveautés du second semestre parmi bien d'autres Bibliothèque, Coups de coeur 25

N ovembre 2020 ­ L e P'tit Journal N°6 A NE PAS RATER 2 Manuel de survie à l’usage des jeunes filles de Mick Le sourire de Taïze Kitson d’Isabelle Leguellec A réserver aux adultes Un régal pour enfants et adultes

Que font deux gamines en plein hiver dans une des plus sauvages forêts des Highlands, à des kilomètres de la première ville ? Sal a préparé leur fuite pendant plus d'un an, acheté une boussole, un couteau de chasse et une trousse de premiers Taïze a dix ans. Elle vit dans un monde secours sur Amazon, étudié le Guide de survie des forces clos, protégé. spéciales et fait des recherches sur YouTube. Elle sait Sentir le vent dans ses cheveux, construire un abri et allumer un feu, chasser à la carabine. Elle respirer le parfum des fleurs, fouler est capable de tout pour protéger Peppa, sa petite sœur. l’herbe mouillée…Ce sont des Dans le silence et la beauté absolue des Highlands, Sal sensations, des plaisirs qu’elle imagine raconte, elle parle de leur mère désarmée devant la vie, de sans les connaître. Les adultes lui Robert le salaud, de la tendresse de la sorcière attirée par mentent, elle en est certaine. Un jour, l'odeur du feu de bois, mais surtout de son amour elle décidera de découvrir le monde extraordinaire pour cette sœur rigolote qui aime les gros mots avec l’aide de son bienveillant grand­ et faire la course avec les lapins. père. 26 A la recherche des racines

62 Le P'tit Journal N° Novembre 2020 ­ Parcours d'un enfant du baby­boom à Anneville Ambourville On considère généralement comme ʺbaby boomerʹ une personne née entre 1945 et 1965. Les baby‑boomers font partie dʹune génération entre la génération silencieuse et la génération X. Pendant cee période, le taux de natalité augmente fortement.

Jean‑Claude Fenestre, fils Avant lʹincendie en 1953, le Saint‑Honoré remplacé d’Henriee, épicière du par la supéree. Henri Fenestre, le propriétaire, et village, n’a que 9 mois quand des consommateurs sont aablés à la terrasse. il arrive en 1949. Notre jeune concitoyen habite toujours Anneville Ambourville, il nous raconte son parcours pour nous éclairer sur la vie de cee époque qui commence il y a 70 ans déjà ! Jean‐Claude se souvient...

Jours de fête… retrouvailles. On fait la fête sans oublier de Des manèges régler ses comptes ! Alors le képi colorés sont du père Poulet garde‐champêtre, alors dressés vole en essayant de séparer les devant chaque frères ennemis… bistrot, la fête bat son plein Le café Béranger, voisin du Saint‑ La reconstruction partielle du café et de avec la tradionnelle messe, la Honoré, maintenant lʹAnnevillais, lʹhabitation est vite entreprise. La salle a connu bien des propriétaires. des fêtes a disparu. course cycliste, le vin d’honneur et l’immanquable fanfare qui Il y avait deux bistrots qui se anime les fesvités. Pour le bal faisaient une douce concurrence. du samedi soir, c’est le père Le Saint‐Honoré (maintenant Perrin, graineer près du bac de rasé et remplacé par la Berville, qui installe le parquet supéree) est celui de ses dehors. parents et le café Bérenger est actuellement "L’Annevillais". Qui Systémaquement des bagarres présentera les plus belles éclatent entre bandes rivales aracons pour la fête de la dans les soirées arrosées pour Saint‐Jean ? C’était le meilleur des causes fules, pour des moment de l’année pour les histoires de filles ou de familles. A la recherche des racines de notre Village (40ième épisode)27

r Novemb Henri, le père de Jean‐ re 2020 ­ Le P'tit e Journal N°62 i Claude est un homme à tout

n faire. Son vrai méer c’est n boulanger. Mais pour des Les péripées marquantes o

s raisons de santé il est Jean‐Claude se souvient de i les éléments déchaînés de la

a devenu sonneur de cloches l’incendie du Saint‐Honoré en 1953 nature. C’est le 4 mai 1961, jour de s

entre autres… A la saison et d’un détail crousllant : pour finir la fameuse tornade qui a

n des pommes à cidre il aide leur boulot, les pompiers ont vidé la endommagé bien des bâments du

o cave mais sont ressors "ronds i M. Chéron bouilleur de cru village, notamment le toit de la s d’Yville. La presse hydrau‐ comme des terrains de manœuvre", quincaillerie de M. Lehaitre qui a s une des expressions populaires à aerri au milieu de la route. e lique de la marque "Rivière" f l’époque pour dire enivrés. Aussitôt tous les gens du bourg

o est rée par un camion

r Berlier. Avec Jacques Golle En 1958, autre souvenir du jeune étaient là pour reconstruire le

p magasin. ils vont jusqu’à la Satos près garçon âgé de 9 ans lors de , C’était le temps de l’entraide, on i l’inondaon exceponnelle due à la

r de Grand‐Couronne en crue de la Seine. L’eau était si haute n’avait pas de réseaux sociaux mais n n’ayant pas toujours le il y avait de la "cohésion sociale"

e dans les marais que la bande de permis… Autour de la comme on dit maintenant. H bouillote l’ambiance n’est copains avec les frères Lasne ont construit un radeau pour que les Jean‐Claude se souvient aussi des pas triste surtout quand la filles de l’école puissent rentrer chez alliances qui se tramaient à propos joyeuse compagnie est prévenue elles. Hélas, certaines sont tombées des élecons municipales. Comme par un coup de fil de la venue du à l’eau puis réchauffées à bord de par exemple, Monsieur Mallet, le fisc. Vite ! On cache les bidons de l’esquif. Un naufrage involontaire ou père d’Henri qui n’a pas pu finir son calva en surplus… Les paysans du bien provoqué ? En tous cas une mandat de maire à cause d’une coin qui apportent leurs fruits à bonne façon de se rapprocher de la coalion entre M. Gibouin et disller repartent souvent bien gente féminine qui aurait pu coûter d’autres concitoyens… éméchés. On dit que c’est le cher. Impensable à notre époque !!! Gilbert FROMAGER cheval qui les ramène à la maison. Une autre catastrophe causée par Lors de la saison des fruits, Henri passe de ferme en ferme et il y en a beaucoup à l’époque. Il charge De l’OS les cageots de fruits dans sa camionnee, une ancienne au cadre supérieur ambulance pour les revendre au Après l’école primaire, Jean Claude passe le marché de Rouen. C’est un boulot concours d’entrée au centre d’apprenssage de saisonnier qu’il alterne avec la Barenn avec succès pour suivre une formaon plantaon des sapins dans la forêt d’ajusteur. Chaque jour, lever à 6 heures, traversée brûlée de Bardouville. Il a été de la Seine en « bacheloe », trajet à vélo également employé comme jusqu’au CET de Barenn, idem pour le retour avec pointeau (service de paye) à son ami Gérard Lefebvre. Jamais d’absence mais l’entreprise "Les grands travaux quelquefois collé pour bavardage à l’atelier. de Marseille" à Yainville pour construire la deuxième cheminée En 1964 il entre chez Biard et Noblesse à la puis facteur remplaçant avec des fabricaon de bâs mécanosoudés puis chez tournées en solex rive droite, celle Claret pour la mise au point et calage des moteurs de la rive gauche étant assurée puis chez Burroughs... Un véritable parcours par Emile Genêt à vélo. Henri, un iniaque le conduisant de l’échelon ouvrier polyvalent à l’extrême. spécialisé OS au grade d’adjoint au chef de service C’est le temps aussi où quatre d’une grande entreprise du nucléaire. compères, Henri Fenestre le Un travail d’ajustage au micron bistroer, M. Lehaitre le près. quincailler, M. Crevel le journalier Bref, c’est à la force du poignet et M. Beauvallet le charron, se qu’il a gravi "sur le tas" tous les réunissent chaque dimanche pour échelons professionnels. Un un café, un pousse café au calva rarissime parcours sans diplô‐ ou au rhum. En semaine aussi, les me et sans faute mais avec quatre amis se retrouvent pour un beaucoup de volonté ! "coup de dominos". Centre de loisirs

Les Pokemon envahissent le Centre de Loisirs Intercommunal de la Presqu’Ile, organisé par la MJC de Duclair

Du 19 au 23 octobre, une trentaine d’enfants participent à des activités centrées autour de l’univers des Pokémon, dans les locaux de Berville sur Seine.

La Team Rocket a frappé et a volé Pikachu ! Nous avons eu besoin de l’aide des enfants pour partir à sa recherche ! Le centre de loisirs donnerait presque envie aux parents de s’y (re)mettre. « Ce sont les enfants qui ont choisi ce thème. C’est un univers qu’ils adorent. Nous nous sommes pliés à leur volonté » explique Sarah Delahaye, la directrice du centre.

Au programme de ces vacances : fabrication de Pokeball, confection de masque à l’effigie des Pokemon, réalisation de tableaux de peinture, des ateliers cuisine pour nos goûters et beaucoup de jeux sportifs.

La sortie escalade au parc Gravity pour les 6­11 ans a enchanté le groupe des plus grands. La matinée au centre équestre de l’Etrier de Caumont pour le groupe des 3­6 ans, a été appréciée par les plus petits, un moment privilégié à s’occuper des poneys et beaucoup de rigolades lors de l’atelier voltige.

Nous avons clôturé le centre avec notre grand jeu à la recherche des Pokémon. Munis de leur Pokedex, les enfants ont participé à un jeu de piste organisé par la Team « Grands dresseurs », quatre enfants de 10 ans, accompagnés de leurs animatrices Pauline Blondel, Pauline Tierce et Charlotte Delaune.

Nous vous donnons rendez­vous aux vacances d’Hiver. MJC Duclair, 17 rue du 19 mars 1969, 76480 Duclair

Le Père Noël sera de passage à Anneville­Ambourville, dans la matinée du samedi 19 décembre, salle Pierre de Coubertin, pour récompenser les enfants sages de la Recommandations concernant le Règlement commune. Il est encore temps de faire Général lié à la Protection des Données (RGPD). Afin de continuer à vous informer à travers notre «P’tit quelques efforts en sagesse avant sa journal» des diverses activités communales, venue ! associatives, fêtes, état civil…..et de pouvoir diffuser des photos, nous vous demandons de passer en mairie pour signaler votre refus à toute diffusion pouvant vous concerner (formulaire à remplir).

Le P'tit Journal d'Anneville Ambourville, Revue officielle d'information municipale ­ ISSN : 1633­7514 ­ diffusée gratuitement Impression : Copie­Plus Rouen Rédaction, documentation et diffusion : Mairie d'Anneville­Ambourville Tel:02.35.37.57.44 Site internet : http://www.anneville­ambourville.fr @anneambourville Reproduction et vente interdites