BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN

Ausgabe 92/2008 Die Zeitung der ÖVP Bad Vigaun

Liebe Bad Vigaunerinnen, liebe Bad Vigauner!

Das Gemeinwohl der Bad Vi- gauner Bevölkerung hat oberste Priorität - und so ist uns auch die Renovierung der Turnhalle bei der Volksschule ein vordringliches Anliegen, auch wenn sich nicht alle Foto: Schönleitner Parteien im Ortsparlament So nahe führt die Tauernautobahn an den Objekten der Dorfstraße vorbei, hier das Objekt Dorf- dieser Meinung anschließen straße 95. Jedes einzelne Auto verursacht eine derart hohe Lärmimission, sodass nicht einmal die Anzahl der vorbeifahrenden Automobile und LKW einen wesentlichen Parameter für Lärm konnten. darstellt. Viel schlimmer ist die 24-stündige Durchschnitts-Dauerbelastung, die an den Nerven der Auch eine unabhängige Anwohner zehrt! Rechtsberatung durch das Notariat Dr. Zehetmayer / Dr. Spruzina, die allen Bad Vi- gaunern als Anlaufstelle dient, EINHAUSUNG SOFORT - konnte weiterhin sicherge- ODER LEBENSLANGE LÄRMHÖLLE stellt werden - und nicht eine aus parteitaktischen Gründen angelegte Beratung, gemein- (sm) In den 60er-Jahren wurde die Trassenführung der Tauernautobahn im Raum Bad deübergreifend für den Bezirk Tennengau in unserem Ge- Vigaun beschlossen - ein krasse Fehlentscheidung und aus heutiger Sicht menschenver- meindeamt! achtend. In der Gemeindevertretungssitzung im Juni 2008 steht die Forderung nach einer Unser weiterer Einsatz gilt Einhausung auf der Tagesordnung: Im Rahmen der derzeit projektierten Sanierung zwis- den lärmgeplagten Anrainern chen Hallein und Golling ist diese Einhausung sofort zu fordern, ansonsten das Projekt der Autobahn - die Belastung zu stoppen ist! Laut Auskunft der projektverantwortlichen Techniker der ASFINAG bringt für diese muss in weiterer Zu- eine Erhöhung der Schallschutzwand - wenn überhaupt - lediglich eine marginale Ver- kunft, wie auch in anderen ringerung der Lärmbelastung, nur eine Kompletteinhausung kann einen Schutz der lärm- Anrainergemeinden im Land geplagten Bevölkerung garantieren. Salzburg, merklich gesenkt werden! Das Leiden aller Autobahnanrainer, insbesondere in der Dorfstraße, wo die Trasse am Ich wünsche Ihnen und Ihren nähesten vorbeiführt, muss ein Ende haben. Die übliche Unterstellung, dass die Anrainer Familien einen schönen Som- auf billigen Baugründen ihre Häuser errichtet hätten, zählt in Bad Vigaun nicht, abgese- mer, hen von wenigen einzelnen Ausnahmen existierten nämlich sämtliche Objekte bereits vor Errichtung der Autobahn! Fortsetzung nächste Seite Bgm. Raimund Egger BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 2 FORTSETZUNG VON SEITE 1

Was den Lieferingern bereits er- umfassender Schutz der Bevölkerung sprich Kompletteinhausung - oder sind möglicht, der Bevölkerung in Zeder- vor gesundheitlichen Schäden durch diese Menschen zweiter oder dritter haus, Flachau und Eben bereits zuge- eine über den Grenzen der Zumutbar- Klasse, mit der einzigen Alternative sagt wurde, muss auch den Bad Vi- keit liegenden Lärmbelästigung mittels woanders hinzuziehen? gaunern ermöglicht werden: ein entsprechend wirksamer Maßnahmen, Aus der Gemeinde

HASLAUER UND EISL: HERBER RÜCKSCHLAG FÜR ANRAINER

Rascher Bau der 380 kV- betroffenen Gemeinden einzuladen, "Abseits des beschrittenen Rechts- Leitung in Gefahr um gemeinsam den Bescheid zu weges appelliere ich nach wie vor an analysieren und die weiteren Schritte die APG, endlich den Dialog mit der zu beraten", so Haslauer. Bevölkerung zu suchen, denn eines Enttäuscht zeigten sich Landes- muss klar sein: Der gewählte Weg, hauptmann-Stellvertreter Dr. Wilfried "Selbstverständlich bieten wir den die Leitung um jeden Preis als Frei- Haslauer und Landesrat Sepp Eisl in Bürgermeistern und Anrainern der leitung zu errichten, wird das Projekt einer Reaktion zum Bescheid des betroffenen Gemeinden weiterhin enorm verzögern. Eine Entwicklung, Umweltsenates zum ersten Abschnitt unsere Unterstützung an. Ungeachtet die wir vor allem im Hinblick auf die der 380kV-Salzburgleitung. Der Um- des Bescheides appellieren wir an Versorgungssicherheit und mit Blick weltsenat hat in 2. Instanz, entgegen Bundeskanzler Dr. Alfred Gusen- auf die Salzburger Wirtschaft mit der geschlossenen Haltung der Lan- bauer und die Bundesregierung als großer Sorge sehen. Schließlich ha- desregierung, den UVP-Bescheid Eigentümervertreter, aktiv zu werden ben die Anrainer bereits massive Pro- vom Sommer 2007 bestätigt. "Ein und gemeinsame Lösungen mit der teste und Aktionen angekündigt," herber Rückschlag für die Salzburger Bevölkerung zu suchen. Wir werden ergänzt Sepp Eisl. Haslauer und Eisl Bevölkerung", so Haslauer und Eisl. diesbezüglich auch auf Landeshaupt- erneuerten zudem ihre Forderung, "Ich fordere Landeshauptfrau Mag. frau Burgstaller zugehen, damit sie jetzt erst recht einen europäischen Burgstaller dringend auf, rasch zu ihre Kontakte zu Bundeskanzler Koordinator einzusetzen. einem Gipfeltreffen der Landesre- Gusenbauer einsetzt", so die beiden gierung mit den Bürgermeistern der Regierungsmitglieder. WIDERSTAND ERFOLGREICH: NACH MEHR ALS ZWEI JAHREN VERSCHÄRFUNG DES LANDESPOLIZEISTRAFGESETZES DURCH DEN LANDTAG

2.Landtagspräsident a.D. Antrag zur Errichtung eines Bordells der gesamten Gemeindevertretung: Neureiter; “Künftig keine mitten im Wohngebiet in Bad Vigaun / "Die kleine Gemeinde Bad Vigaun hat Bordelle mehr im Wohn- St. Margarethen kommt nun endlich sich durchgesetzt! Bordelle sind ein die von uns geforderte Regelung im Bestandteil unserer Gesellschaft, sie gebiet!” Landes-Polizeistrafgesetz: Keine Bor- gehören allerdings auch richtig plat- delle mehr in Wohngebieten!" berich- ziert! Die Regelungen des Landes-Po- (nm) "Unser Einsatz hat sich aus- tet der Zweite Landtagspräsident a.D. lizeistrafgesetzes brauchen deshalb gezahlt, und die Gesetzesänderung in Bad Vigaun, Michael Neureiter, über diese Ergänzung zur Vermeidung von beweist: Widerstand kann erfolgreich den Zwischenerfolg der Anrainer, von Konfliktsituationen in Wohngebieten!" sein! Mehr als zwei Jahre nach dem Bürgermeister Raimund Egger und Fortsetzung nächste Seite 3 FORTSETZUNG VON SEITE 2

Im Land Salzburg kam es in den let- liegenden Novelle des Landes-Po- iert, die früher als Gasthäuser dienten zten Jahren mehrfach zu Diskussio- lizeistrafgesetzes die Errichtung von und oft mitten in Wohngebieten lie- nen betreffend die konkrete Si- Bordellen in reinen Wohngebieten, in gen. Dies gilt auch für den Konflikt in tuierung von Bordellen insbesondere erweiterten Wohngebieten und in der Gemeinde Bad Vigaun: Er resul- in Wohngebieten. Dabei stellte sich Dorfgebieten ausschließen! Mit die- tiert insbesondere aus der Tatsache, heraus, dass die Regelungen des ser Ergänzung im Landes-Polizei- dass das betreffende Etablissement Landes-Polizeistrafgesetzes mit dem strafgesetz können künftig Konflikte in einem ehemaligen Gasthaus unter- darin vorgesehenen 300-Meter-Mi- wie der in St. Margarethen präventiv gebracht werden soll, das von 18 (!) destabstand zu Schulen, Kindergär- verhindert werden!" berichtet Ge- Ein- und Zweifamilienhäusern um- ten, Jugendzentren, Kinderspiel- meindevertreter Neureiter, der die Zu- geben ist! Dieser Ortsteil von St. plätzen, Sportstätten, Kirchen… ein stimmung aller Landtagsparteien er- Margarethen ist in der Raumordnung wichtiges Instrument darstellen, um wartet. als "erweitertes Wohngebiet" aus- Anrainerkonflikte hintan zu halten. gewiesen. Immer häufiger werden laut Neureiter "Wir wollen mit der nun endlich vor- Bordelle nämlich in Gebäuden situ-

GENERALERNEUERUNG 2007 - 2011: TAUERNAUTOBAHN A 10 ZWISCHEN HALLEIN UND GOLLING

(nm) Der Autobahnab- der Technik angepasst. schnitt zwischen Hallein und Golling wurde 1972 "Verbreiterung der Rich- für den Verkehr freige- tungsfahrbahnen auf jeweils geben, die Fahrbahn hat 12,50 Meter Breite (zur ihre Lebensdauer mittler- Sicherung von vier Fahr- weile überschritten. Wäh- streifen - 2x3,25 und 2,75 rend der vergangenen 36 cm - im Fall von Sperren Jahre ist der Tagesver- einer Richtungsfahrbahn zu kehr auf durchschnittlich Reparaturen): Um die ge- 40.000 Fahrzeuge ange- samte Bauzeit über eine so wachsen und wird laut genannte "4+0 Verkehrs- Verkehrsprognosen wei- führung" gewährleisten zu ter zunehmen. Mit um- können, wird die Richtungs- fangreichen Instandset- Foto: Schönleitner fahrbahn Salzburg im Ab- zungsarbeiten wird einerseits ak- getragen und mittels einer 25 cm dick- schnitt zwischen Ofenauertunnel und tuell gültigen Normen entspro- en Betondecke aus Lärm mindern- Hallein um einen Meter verbreitert; chen, andererseits wird die Au- dem Waschbeton (Körnung von 0,11 zudem werden sowohl auf der tobahn auf das für 2016 prognos- cm) erneuert. Dabei wird das Material Richtungsfahrbahn Salzburg als auch tizierte Verkehrsaufkommen vor- der alten Betondecke im Bereich der auf der Richtungsfahrbahn Villach bereitet. Baustelle recycliert und wieder ver- einzelne Fahrbahnschäden saniert. wendet. Der Lärm mindernde Wasch- Für die Verbreiterung wird lediglich Die Maßnahmen der Ge- beton ist der teuerste Belag und hat der Pannenstreifen auf einer Länge neralerneuerung die höchste Lebensdauer. (Zwischen von jeweils maximal 5 Kilometern Urstein und Hallein wurde ein Splitt- gesperrt, während die Sanierung der "Deckensanierung im Abschnitt zwi- Mastix-Belag aufgebracht.) Oberbau Fahrbahnschäden durch Tagesbau- schen Hallein und Golling: Bei der Ge- und Frostschutz werden verstärkt stellen erfolgt, wobei kurzzeitig nur neralerneuerung werden insgesamt bzw. stabilisiert, Entwässerungs- ein Fahrstreifen zur Verfügung steht. 335.000 m2 Fahrbahnoberfläche ab- anlagen an den derzeit gültigen Stand Fortsetzung nächste Seite BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 4 FORTSETZUNG VON SEITE 3

Im Abschnitt zwischen Hallein und Kuchl bis Rastplatz Golling inklu- bei Experten auch bezüglich der Golling befinden sich 31 Brü- sive sämtlicher in diesem neuen "Supersingles" anstelle ckenobjekte, die ebenfalls saniert Abschnitt befindlicher von Zwillingsreifen. werden. Dabei werden Fahrbahn und Brückenobjekte generalsaniert. Š Die konkrete Information der Brückenisolierung bis auf des Roh- Bevölkerung in den tragwerk entfernt, der Randbalken Trotz der umfangreichen Baumaß- Anrainergemeinden über die erneuert, die Brückenlager instand nahmen stehen während der ge- Generalerneuerung durch die gesetzt (Die neue verzahnte Fu- samten Bauzeit immer 2 Fahrstreifen Verantwortlichen der ASFINAG genkonstruktion reduziert die Ge- je Richtungsfahrbahn zur Verfügung - erfolgte im Frühjahr 2008 - indem räusche!) und eine neue Isolierung deshalb die Verbreiterung auf 12,5 m diese vor vollendete Tatsachen entsprechend dem jetzigen Stand der breite Richtungsfahrbahnen! gestellt wurde. Technik aufgebracht. Autobahnanschlüsse (sm) Soweit das Projekt, das im April Der Zeitplan 2008 die projektverantwortlichen Ver- Š Im Zuge der Generalsanierung reter der ASFINAG den erschienenen Die Generalerneuerung, die einen werden keine neuen Anschlüsse Autobahnanrainern im Gasthof Neu- Abschnitt von rund 14 Kilometern errichtet und auch keine wirt vorstellten. Was den Lärmschutz umfasst und deren Kosten sich insge- Anschlüsse erweitert. betrifft waren seitens der ASFINAG samt auf rund 56 Millionen Euro Š Es erfolgt auch keine Öffnung der jedoch keine Verantwortlichen anwe- belaufen, erfolgt in mehreren Bau- Betriebsauffahrt Wiestal als send, eine wesentliche Lärmminde- phasen: Viertelanschluss: Für diese rung ist nach den Aussagen der Š September 2007: Beginn der langjährige Tennengauer anwesenden Vertreter nicht zu er- Arbeiten am Zubringer Golling, Forderung gibt es nach wie vor warten! Auch die bereits angekün- Abschluss bis 1. Juni 2008 keine Zustimmung des bm:vit digte Verkehrsbeeinflussungsanlage, (Europameisterschaft Euro 2008: (BM Werner Faymann), angeblich welche flexible Tempolimits ermög- MIO-Verbot im Juni = Men in wegen zu geringem Abstand zur licht, wird die Lärmbelästigung kei- orange) Auffahrt Hallein. neswegs mindern, im Gegenteil diese Š Zwischen Juli und Dezember Š Der Vollanschluss Kuchl-Jadorf erhöhen, da höhere Geschwindig- 2008 wird der Abschnitt Hallein wird nicht mehr weiter verfolgt. keiten erlaubt sind! bis Kuchl ( Richtungsfahrbahn Villach) inklusive aller in diesem Sonstiges Abschnitt befindlichen Brückenobjekte generalsaniert. Š Die Sechsspurigkeit der A 10 wird Š Im ersten Halbjahr 2009 folgt der bis zum Knoten Hallein realisiert, Abschnitt Kuchl-Hallein und zwar voraussichtlich nicht vor (Richtungsfahrbahn Salzburg). 2015, nachdem die Belagser- " Im Juli 2009 und August 2009 ist neuerung von Urstein bis Hallein der Abschnitt Hallein-Golling erst vor zwei Jahren erfolgte. baustellenfrei. Š Durch die Generalsanierung der A Š Zwischen September 2009 und 10 wird es keine Beeinträchtigung Dezember 2009 wird der Bereich der Vorbereitungen und des Baus zwischen Rastplatz Golling und der Umfahrung der B 159 in Bad Ofenauertunnel an der Vigaun-Langwies geben! Richtungsfahrbahn Villach gene- Š Auch bei Experten herrscht große ralsaniert. Während dieser Skepsis betreffend die "Gigaliner" Foto: Schönleitner Bauphase sollen auch die beiden mit bis zu acht Achsen und 60 Die ASFINAG-Verteter berichten über West-Tunnelröhren Ofenauer- Tonnen, die in den Niederlanden ein Projekt, bei dem die Bevölkerung und Hieflauer Tunnel der RFB im Großversuch getestet werden: erst eingebunden wird, nachdem die- Villach auf den neuesten Stand Nicht nur die Tragfähigkeit der ses fix und fertig vorliegt. Ein Schutz der Technik im Hinblick auf die Brückenbauwerke und die Radien der Bad Vigauner Bevölkerung im Rahmen der gegenständlichen Sanie- Tunnelsicherheit adaptiert wer der Auf- und Abfahrten sind dafür rung vor dem - nachweislich - über den. nicht geeignet, sondern auch der sämtlichen Normen liegenden Dauer- Š In einem letzen Bauabschnitt wird Fahrbahnaufbau (Problem der Lärmpegel erfolgt nicht! Der Ruf nach im Zeitraum von Jänner 2010 bis Verteilung der höheren Tonna einer sofortigen Einhausung erfolgt aus Dezember 2010 der Abschnitt gen!)! Deutliche Skepsis besteht diesem Grund zu Recht! 5 NÄCHSTES PROJEKT VERWIRKLICHT: RUNDERNEUERUNG DER SPORTHALLE DER VS BAD VIGAUN

(nm) Die Sporthalle der Volksschule Foto: Neureiter Im winterlichen Bild Bad Vigaun ist in die Jahre gekom- v.l. Bauausschuss- men: 1973 unter Bürgermeister Hugo Obmann Gemeinde- rat Hans Frank und Mailänder errichtet, hat sie Gene- Bürgermeister Rai- rationen von Volksschülerinnen und mund Egger im Blick Volksschülern gedient und insbeson- auf die höchst sanie- dere auch unserem Union- rungsbedürftige Ringerverein Bad Vigaun. Ich habe Sporthalle der Volks- mit Unterstützung der Gemeinde- schule Bad Vigaun, die - gegen den Wil- vertretung erreicht, dass die len der SPÖ-Ge- Generalsanierung der Sporthalle in meindevertreter! - in das Schulbauprogramm XII des das nächste Schul- Landes ab 2009 aufgenommen bauprogramm auf- wird!" berichtet Bürgermeister Rai- genommen wurde. mund Egger. Als besonders sanie- rungsbedürftig nennt er den Bereich habens für die nächste Funktions- Alleine beim letzten Schulbaupro- der großen Fenster und deren ener- periode der Gemeindevertretung 2009 gramm, das 2008 ausläuft, betrug das getische Sanierung sowie den bis 2014. Investitionsvolumen 71,7 Millionen Bereich des Dachs. Euro. Das zeigt auch, wie wichtig die "Kinder brauchen Platz und das Land Gemeinden und das Land als Bau- Die Runderneuerung der Sporthalle, hat die Pflicht, für moderne Schulen herrn im Schulbereich für die Bau- die nun schon 35 Jahre auf dem und damit für gute bauliche Rah- wirtschaft sind. Buckel hat, wird derzeit mit ca. menbedingungen für unseren Nach- "Die Gemeinden tragen als Schul- 650.000,- Euro Gesamtkosten ange- wuchs zu sorgen", betont Landes- erhalter die Hauptverantwortung und schätzt. In der Gemeindevertretung hauptmann-Stv. Haslauer: "Das Land die finanzielle Hauptlast für diese am 6. März wurde die Initiative von Salzburg investiert daher aus Mitteln Projekte. Das neue Schulbaupro- Bürgermeister Egger von den ÖVP- des Gemeindeausgleichsfonds (GAF) gramm wird wichtige Verbesserungen Mandataren und den Mandataren der in 50 Salzburger Gemeinden in insge- für die Schüler, bessere Arbeits- Liste "GBV" unterstützt, die SPÖ samt 71 Schulbauprojekte. Von Erwei- bedingungen für die Lehrer und einen stimmte dagegen! terungen bestehender Schulen bis hin substanziellen Impuls für die Bau- Das Projekt wurde damit von der zu Neubauten von Turnsälen reicht die wirtschaft bringen", schließt Haslauer. Mehrheit der Gemeindevertretung ein- Palette der anstehenden Maßnahmen. geleitet und von LHStv. Haslauer in "Auch in den nächsten drei Jahren das Schulbauprogramm aufgenom- werden Beträge im zweistelligen Mil- men. Nun geht es um die restliche lionenbereich in eine gute Bildungs- Finanzierung dieses wichtigen Vor- infrastruktur investiert", sagt Haslauer. NEUER RECHTSBERATUNGSSERVICE: HALLEINER NOTARE SPRUZINA UND ZEHETMAYER REGEL- MÄßIG AM GEMEINDEAMT

(sm) Wie in der letzten Gemeindever- Bürgermeister Egger verweist auf die warte mir davon eine diskrete und tretungssitzung vom 06.03.2008 (ohne ausgezeichneten Erfahrungen mit den kompetente Beratung, die völlig kos- den Stimmen der SPÖ) beschlossen, bereits mehrfach angebotenen Notar- tenlos ist!" werden nun die Notar-Sprechtage von Sprechtagen, er hat deshalb jetzt ein Dr. Claus Spruzina und Dr. Georg regelmäßiges Angebot vereinbart: Zehetmayer regelmäßig angeboten, "Künftig wird der Notar-Sprechtag und zwar jeden zweiten Monat am zweimonatlich angeboten, die Termine ersten Dienstag von 18 bis 20 Uhr. hängen im Gemeindeamt aus. Ich er- Fortsetzung nächste Seite BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 6 FORTSETZUNG VON SEITE 5

Nächster Termin: 1. Juli 2008, von 18 Vigaun, für die Gemeindevertretungs- weist. Im konkreten Fall ist dies bis 20 Uhr im Gemeindeamt. Um tele- beschlüsse scheinbar keine Gültigkeit geschehen durch den Sohn des fonische Voranmeldung wird gebeten, haben, versucht, die Bad Vigaunerin- Vizebürgermeisters Quehenberger, um Wartezeiten zu vermeiden: Ge- nen und Bad Vigauner in die Irre zu der sogar den zum Beratungstermin meindeamt Bad Vigaun 06245/83438. führen, indem sie Ratsuchende am erschienenen Notar explizit auf ihre Eingang des Gemeindegebäudes ab- Rechtsberatung verwies. In diesem Zusammenhang möchten fängt und auf ihre wo auch immer wir Sie informieren, dass die SPÖ Bad stattfindende Rechtsberatung ver- GENERATIONENABEND IN BAD VIGAUN: BGM. EGGER: “FÜR EIN GUTES MITEINANDER VON JUNG UND ALT” Foto: Schönleitner Die hoffnungsfrohen Jungbürgerinnen und Jungbürger des Jahrganges 1990 von Bad Vigaun beim "Generationenabend": v.l. Pfarrer Egon Katinsky, Pfarramtsleiterin Sr. Lydia Santner, Zweiter Landtagspräsident a.D. Michael Neureiter, Magdalena Rosenauer, Alois Schnöll, Christian Hopfgartner, Anna Schnöll, Christina Rettenbacher, Melanie Seidl, Thomas Frank, Daniela Lienbacher, Christian Promok, Franziska Brunauer, Mirjam Eminger, Maria Schönleitner, Manuel Lanzmaier, der sein Grundgefühl als Jungbürger auf den Punkt brachte: "Mir gfallts recht guat, i bin a Zuagroasta!" und Bürgermeister Raimund Egger.

Manuel Lanzmaier: "Mir PKWs diesmal nach Hellbrunn führte. Stubenmusi". Den Generationen- gfallts recht guat, i bin a Am Abend fanden sich 13 der insge- abend gestalteten die Trachtenmusik- Zuagroasta!" samt 22 jungen Bad Vigaunerinnen kapelle Bad Vigaun und der Trachten- und Bad Vigauner des Geburtsjahr- verein "D'Schmittenstoana", für den gangs 1990 ein, um als Jungbürger Adi Unterberger mit der Harmonika (nm) "Aufgabe der Gemeinde ist es vorgestellt zu werden und ihr Gelöbnis aufspielte: Er hatte vor 47 Jahren bei auch, zu einem guten Miteinander von als voll berechtige Gemeindebürger zu der Gründung des Trachtenvereins Jung und Alt beizutragen!" betonte der sprechen. zugesagt zu spielen, "bis ihr jemanden Bad Vigauner Bürgermeister Raimund habt" - und hilft noch heute immer Egger bei der Begrüßung der Teil- Besonders vielfältig war heuer das kul- wieder aus! Die Mädchen des nehmerinnen und Teilnehmer am "Ge- turelle Begleitprogramm: Hatte am Trachtenvereins trugen zum zweiten nerationenabend" im vollen Saal des Nachmittag im Gasthof "Schorn" in St. Mal ihre neuen Dirndl, zu deren Landgasthofs "Neuwirt": Am Nachmit- Leonhard Alois Schnöll mit seiner Fa- Anschaffung auch die Gemeinde Bad tag nahmen 96 ältere Mitbürgerinnen milienmusik aufgespielt, so sorgte für Vigaun beitrug. und Mitbürger am traditionellen Se- die musikalische Gestaltung der Mess- niorenausflug teil, der mit privaten feier in der Pfarrkirche die "Gaißauer 7 17 WOHNEINHEITEN FÜR “BETREUTES WOHNEN” IN BAD VIGAUN GEPLANT:

Bürgermeister Egger: "Mit dem neuen Senioren-Wohnhaus wird Bad Vigaun immer mehr auch zum Mehrgenerationen-Dorf!"

(nm) Die Salzburg Wohnbau präsen- tierte im April die Pläne für das neue Senioren-Wohnhaus in Bad Vigaun: Mit einem Bauvolumen von rund 2,7 Millionen Euro soll eine Senioren- wohnanlage mit insgesamt 17 geförderten 2-Zimmer-Mietwoh- nungen errichtet werden, und zwar an der Landstraße zwischen dem Foto: Hebenstreit Dorfzentrum und dem Parkplatz Die Teilnehmer an der Projektpräsentation an einem schneereichen Nachmittag vor Ost. Das Projekt wird vom Adneter dem alten Tennengauer Einhof des "Steingassinger-Gütls", wo das neue Bad Vigauner Architekten Hans Scheicher ge- Senioren-Wohnhaus entstehen wird: v.l. Zweiter Landtagspräsident a.D. Michael plant. Neureiter, LAbg. Roland Meisl, Nationalratsabgeordnete Andrea Eder-Gitschthaler, Salzburg Wohnbau-Geschäftsführer Roland Wernik, Vizebürgermeister Andreas Quehenberger, Bürgermeister Raimund Egger, Architekt Hans Scheicher und Salzburg Bürgermeister Raimund Egger freut Wohnbau-Geschäftsführer Christian Struber. sich über den Fortschritt des Projekts: "Wir wollen damit dazu beitragen, Gemeinde bleiben als auch die wird Bad Vigaun immer mehr auch dass ältere Mitbürgerinnen und Betreuungsdienste von Sozialdiensten zum Mehrgenerationen-Dorf!" Mitbürger sowohl in der eigenen in Anspruch nehmen können: Damit Aus den Bünden ERFOLGREICHER SENIORENBALL: VOLLES HAUS IM "LANDGASTHOF NEUWIRT

(nm) Bürgermeister Egger: "Der aus Abtenau - Seniorenbund führt zusammen, er- auch der örtliche möglicht Unterhaltung, gibt Sinn!" SPÖ-Pensionis- tenverband ein- Zahlreiche Seniorinnen und Seni- geladen wird. oren aus dem ganzen Tennengau "Der Senioren- konnte der Bad Vigauner Senio- bund führt zu- renbund-Obmann Siegfried Scha- sammen, ermög- ber zum heurigen "Seniorenball" im licht Unterhal- Festsaal des Landgasthofs Neuwirt tung, gibt Sinn!" Foto: Neureiter begrüßen - unter ihnen Bürger- meinte Bürger- Unglaublich, wie fit unsere Seniorinnen und Senioren sind, wie meister und Hausherr Raimund meister Egger. ein Blick auf die dicht besetzte Tanzfläche beweist. Im Hinter- Egger und den Zweiten Landtags- grund sorgen die "Bacherer" aus Krispl-Gaißau für eine flotte musikalische Unterhaltung. präsidenten a.D. Michael Neureiter. Für eine nostal- gische und bodenständige mu- Dass die Tanzbegeisterung in älteren Ein besonderer Akzent des Bad sikalische Unterhaltung sorgten die Jahren nicht abnimmt, sondern sogar Vigauner ÖVP-Seniorenballs ist es, "Bacherer" aus Krispl-Gaißau, fünf zunimmt, bewies die volle Tanzfläche, dass neben Gruppen aus Nachbar- Nachbarn aus der Gaißau unter auf der insbesondere die Seniorinnen gemeinden - diesmal bis zu Gästen Leitung von Hans Fuschlberger. recht aktiv ihr Können bewiesen. BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 8 OSTERMARKT DER ÖVP FRAUEN: BELIEBTE VORÖSTERLICHE VERANSTALTUNG

(sm) Eine bereits aus dem Jahreskreis nicht mehr wegzu- denkende vorösterliche Veranstal- tung ist der von der ÖVP-Frau- enbewegung unter Führung ihrer Obfrau Monika Weissenbacher und der tatkräftigen Unterstützung ihrer fleißigen Damen organisierte Ostermarkt, bei dem zahlreiche österliche Schmuckstücke erwor- ben werden konnten.

Am schönsten in ihrer Farbenpracht die handgefertigten Palmbuschen sowie die gebackenen Osterlämmer. Der Bogen der angebotenen Produkte spannte sich von Bauernbrot bis zum Foto: Schönleitner Schinken vom Samhof-Bauern und Bei herrlichem Wetter war das Interesse der Bad Vigauner groß am vorösterlichen vielen weiteren Produkten unserer Markt der Frauenbewegung, darüber freuen sich von links Maria Seidl und Chefin heimischen Bauern. Monika Weissenbacher. Aus der Kirche REKORD BEI DER "HILFE UNTER GUTEM STERN!" 36 JUNGE STERNSINGER/INNEN SAMMELN IN DER PFARRE BAD VIGAUN 5.610,- € FÜR PROJEKTE IN DER "EINEN WELT”

Foto: Neureiter 9 FORTSETZUNG VON SEITE 8

Neun Sternsingergruppen waren An- bauern in der Region Sertao an das ein guter und aktueller und zeichen- fang des Jahres in der Pfarre Bad Vi- Trockenklima, andererseits um die hafter Dienst in dieser Zeit!" gaun unterwegs und besuchten mehr Ausbildung von Kindern und Jugend- als 700 Haushalte in Bad Vigaun und lichen, damit die Abwanderung in die In Bad Vigaun waren heuer insgesamt Hallein/Burgfried. Heuer übergaben die städtischen Slums verhindert wird. neun Gruppen unterwegs. Pfarramts- Sternsingerinnen und Sternsinger leiterin Sr. Lydia Santner koordinierte gemeinsam mit ihren neun Begleiterin- Die Sternsinger seien "Boten für die die Aktion, alle Gruppen wurden durch nen und Begleitern beim Festgottes- ganze Menschheit", sie hätten "die Erwachsene begleitet: Theresa Eibl, dienst ihren Ertrag von 5.610,- € für Welt ein wenig heller gemacht", be- Mirjam Eminger, Andreas Göllner, Eli- Entwicklungsprojekte in der Einen Welt. tonte Pfarrer Egon Katinsky und sabeth Gruber, Josef Gumpold, Ther- Der Schwerpunkt der Aktion war der deutete die Aktion als einen "Baustein esia Kreuzberger, Gundi Rettenbacher, Nordosten Brasiliens: Es geht einer- der Globalisierung: Alle Menschen Sr. Lydia Santner und Ulrike Unterrainer seits um die Anpassung der Klein- sollen leben können! Euer Einsatz ist waren heuer mit den jungen Botschaf- terinnen und Botschaftern in allen Orts- Im Bild auf S 8: Einige der insgesamt 36 jungen Leute, die in neun Bad Vigauner Stern- singergruppen 2008 mehr als 700 Haushalte besuchten und mit 5.610,- € einen Rekord teilen auf Tour. Alle Bad Vigauner Wirte, an Hilfe sammeln konnten. Im Bild hinten fünf der neun erwachsenen Begleiter/innen, das Kurzentrum und die gastfreund- v.l. Sr. Lydia Santner, Ulrike Unterrainer, Theresia Kreuzberger, Theresa Eibl und lichen Familien Lehenauer und Schnöll Mirjam Eminger. sorgten für eine gute "Reiseverpflegung".

NEUES TEAM DER KATH. FRAUENBEWEGUNG: OBFRAU NEUREITER: “DIE KATHOLISCHE FRAUENBWEGUNG WILL ENERGIE AUS GEMEINSCHAFT BILDEN

(nm) Die Katholische Frau- enbewegung Bad Vigaun hat einen neuen Aus- schuss: Bei der General- versammlung 2008 wurden Franziska Neureiter als Nachfolgerin von Gundi Rettenbacher zur Obfrau sowie Angela Hagn und Rosemarie Wallmann zu ihren Stellvertreterinnen gewählt. Die Aufgaben der Kassierin nimmt Irene Schlager wahr. Bild: Schaber Die neuen Verantwortlichen der Katholischen Frauenbewegung Bad Vigaun: v.l. Kassierin Irene "Wir wollen als Frauen in der Schlager, Pfarramtsleiterin Sr. Lydia Santner, die bisherige Obfrau Gundi Rettenbacher und ihre Kirche präsent sein, wollen Nachfolgerin Franziska Neureiter, die Obfrau-Stellvertreterinnen Angela Hagn und Rosemarie unsere Fähigkeiten als Frau- Wallmann sowie Pfarrer Egon Katinsky vor dem Motiv "Mariä Verkündigung" eines spätgotischen Flügelaltars aus Bad Vigaun. en einsetzen, wollen unse- ren Glauben im Alltag leben, wollen durch sechs Jahre "mit Engagement Weltgebetstag der Frauen, die Fasten- uns ganz besonders um die älteren und Umsicht" wahr nahm, wie ihre suppen-Aktion am 17. Februar und ei- und kranken Mitmenschen sorgen! Die Nachfolgerin betonte. ne Kreuzwegandacht, ein Einkehrtag Katholische Frauenbewegung will und die Muttertagsfeier mit Maiandacht, Energie aus der Gemeinschaft Zu den Kernaufgaben der Frauenbe- ein Frauengottesdienst und das Kräu- geben!" meinte die neu gewählte wegung Bad Vigaun zählen die Kran- terbinden zum "Hohen Frautag" am 15. Obfrau Neureiter. Sie folgt als ken- und Geburtstagsbesuche, die von August, das Erntedankfest mit Kerzen- Erstverantwortliche der KFB Bad den 25 Ausschuss-Mitgliedern besorgt verkauf, ein Wallfahrts-Ausflug und das Vigaun mit 250 Mitgliedern auf Gundi werden. Im Jahr 2008 waren und sind Adventkranzbinden vorgesehen. Rettenbacher, die diese Aufgabe unter anderem ein Gottesdienst zum BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 10 FASTENSUPPE DER KATH. FRAUENBEWEGUNG: 526,- EURO FÜR BILDUNGS-, GESUNDHEITS- UND BÜRGERINNENRECHTE-PROJKETE

(nm) "Teilen macht stark!" Unter diesem Motto stand der heurige "Familienfasttag" der Katholischen Frauenbewegung Österreich weit. In Bad Vigaun war in der Fastenzeit das "Fastensuppenessen" ange- sagt, das ausgezeichnet besucht wurde. Schließlich konnte Obfrau Franziska Neureiter mit ihrem Team Aloisia Lehenauer, Vroni Lehenauer und Rosemarie Wallmann den Be- trag von 526,- Euro für die Zwecke der heurigen Initiative in Indien, Sri Lanka und Kolumbien überweisen:

In Indien werden Bildungs- und Ge- sundheitsprogramme für Mütter unter- Foto: Neureiter stützt, in denen sie auch lernen, ihr Das "Fastensuppen-Team 2008" der Katholischen Frauenbewegung Bad Vigaun: v.l. Rosemarie Wallmann, Aloisia Lehenauer, Veronika Lehenauer und Franziska Neureiter. Recht auf gutes Trinkwasser durch- zusetzen. In Sri Lanka werden Fische- können. In Kolumbien werden Rechts- Frauen im herrschenden Bürgerkrieg rinnen, Plantagen- und Textilarbei- beratung und Stärkung des politischen aktiv alternative, gewaltfreie Methoden terinnen geschult, damit sie selbstbe- Bewusstseins von Vertriebenen und der Konfliktlösung einsetzen und ver- wusst zugesagte Rechte verwirklichen Gewaltopfern gefördert, damit die breiten können. Aus den Vereinen JHV 2008 DER KAMERADSCHAFT: “DER STÄRKSTE VEREIN IM DORF FÜHRT ZUSAMMEN, SCHAFFT GEMEINSCHAFT, DIENT DEM FRIEDEN!” (nm) "Die Kameradschaft ist der stärkste Verein im Dorf: Sie führt zusammen, sie schafft Gemein- schaft, sie dient dem Frieden! Die 357 Mitglieder unserer Kameradschaft sind damit Zeugen der Geschichte, sie sind Anwälte des Friedens im Alltag und Mitarbeiter an der Ge- meinschaft!" betonte der ehem. Zweite Landtagspräsident Michael Neureiter a.D. bei der Jahreshaupt- versammlung 2008 der Kamerad- schaft Bad Vigaun.

Obmann Rupert Lehenauer gab einen Rückblick über das vergangene Jahr: Der Mitgliederstand sei mit 357 gleich geblieben, derzeit sind noch 25 Kame- Foto: Neureiter raden Teilnehmer des Zweiten Welt- Der Ausschuss der starken Kameradschaft Bad Vigaun: v.l. Bezirksobmann Wolfgang kriegs. Das Durchschnittsalter der Bad Rettenbacher, Friedl Rehrl, Alexander Sartori, Bezirksobmannstellvertreter Rupert Vigauner Kameradschaft beträgt 47 Steizinger, Obmann Rupert Lehenauer, Peter Bachmayr, Bürgermeister Raimund Jahre. Egger und Georg Neureiter. 11 FORTSETZUNG VON SEITE 10

Bürgermeister Raimund Egger bezei- Bezirksobmann Wolfgang Rettenba- als einziger Verband eine zunehmen- chnete die Kameradschaft als "Mah- cher überbrachte die Grüße des de Mitgliederzahl zu verzeichnen!" ner des Friedens" und berichtete, die Landesverbands und betonte die gute Allein im Tennengau gebe es 4.834 Förderung seitens der Gemeinde sei Entwicklung der Kameradschaften in Mitglieder der Kameradschaften. aufgestockt worden. Salzburg: "Unser Landesverband hat

DAS BRAUCHTUM LEBT IN BAD VIGAUN: MAIBAUM STEHT DANK BÖLLERSCHÜTZEN UND D’SCHMITTENSTOANA

Nachdem das Wetter am 1. Mai für eine entsprechende musikalische nicht so richtig mitspielte, wurde Untermalung sorgte und zum Tanz für der Maibaum am Sonntag danach D'Schmittenstoana aufspielte. Die von den kräftigen Burschen der Würste hängen allerdings nach wie Böllerschützen in die Vertikale vor in luftiger Höhe, denn heuer fand gehievt. sich kein mutiger Bursch, der den - zugegebenermaßen - hohen Baum Untermalt wurde diese überaus lie- erkraxeln wollte. benswerte Brauchtumsveranstaltung von Lois Schnöll, der mit seiner Zugin

Ein gutes Gefühle zu sehen, was man mit gemeinsamen Anstrengungen alles er- reichen kann: Bald steht der Maibaum, Gott sei Dank unfallfrei aufgestellt von den Böllerschützen und D'Schmittenstoana. Bild: Schönleitner TRACHTENMUSIKKAPELLE BAD VIGAUN: NEUER OBMANN HANNES WALLMANN

Die Trachtenmusikkapelle Bad Wallmann das Amt des Obmannes Die Kapelle unter der musikalischen Vigaun hat einen neuen Obmann: der örtlichen Musikkapelle über- Leitung von Kapellmeister Josef Ober- Mit 07. Februar 2008 hat Hannes nommen. ascher nahm im April 2008 an der Landes-Konzertwertung in Zell am Foto: Privat Zum Stellvertre- See teil. ter wurde Ralph Eichbauer ge- Die Musikkameraden und die Bad wählt. Vigauner Nachrichten wünschen den neuen Funktionären viel Erfolg und Die Bad Vigauner freuen sich auf ein aktives Jahr, das MusikerInnen ha- neben vielen traditionellen Anlässen ben nach einer auch einige Neuerungen bringen wird. kurzen und wohl- verdienten Win- terpause die Pro- benarbeit wieder aufgenommen und bereiten sich bereits intensiv Obmann Wallmann Hannes und Stellvertreter Eichbauer Ralph freuen sich auf ihre neue, verantwortungsvolle Aufgabe. Dank auf die nächsten gebührt ihnen, die bereit sind, ehrenamtlich Verantwortung zu Herausforderun- übernehmen! gen vor. BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 12 KULTURVEREIN VICONE: AUSSTELLUNGEN

CLAUDIA SOMMERBOGEN: “SINNLICHES” (nm) Die erste von sieben Aus- Galerieleiter Mi- stellungen 2008 präsentierte Clau- chael Stein- dia Sommerbogen mit "Sinnliches". berger, Martin Eltbogen, Claudia Sommerbogen Bei der Ausstellungseröffnung verwies und VICONE- der Obmann des Kulturvereins "VI- Obmann Michael CONE", Michael Neureiter, auf die vie- Neureiter bei der Aus- len Talente in der Gemeinde und in der stellungseröff- Region: "Ganz offensichtlich ist der nung. Tennengau ein guter Boden auch für bildnerische Entfaltung und bildende Kunst!" Foto: Quehenberger

ROSINA OLINOWETZ: “FASZINATION ACRYL”

(nm) Mit Rosa Olinowetz aus St. V.l. Monika Lorenz mache eine "kreative und Angerer, Rosa Olinowetz und experimentierfreudige Künstlerin" ihr Michael Neureiter, Werk der interessierten Öffentlichkeit der Obmann des zugänglich, betonte Monika Angerer Bad Vigauner bei der Vernissage der Ausstellung Kulturvereins "Faszination Acryl" im Medizinischen "VICONE", bei der Zentrum Bad Vigaun im Februar des Eröffnung der Aus- stellung "Faszina- heurigen Jahres. tion Acryl". Foto: Olinowetz

EDITH MOSER, KARIN NEUREITER UND BARBARA RETTENBACHER: “ALTRUSSISCHE IKONEN”

(nm) "Die Ikonen von Edith Moser, V.l. Bürgermeister Karin Neureiter und Barbara Christian Struber Rettenbacher, drei Künstlerinnen mit Edith Moser und Barbara aus der Gemeinde St. Koloman, Rettenbacher bei berühren und wecken: der Ausstellungs- Eröffnung in der Sie berühren in ihrer bildnerischen Gemeindegalerie Bad Vigaun. Sprache, sie wecken den Glauben an wesentliche Geheimnisse unserer christlichen Überzeugungen!" meinte der Bürgermeister von St. Koloman, Christian Struber, bei der Eröffnung der Ausstellung "Altrussische Ikonen" in der Gemeindegalerie Bad Vigaun. Foto: Steinberger 13 FORTSETZUNG VON SEITE 12

GERDA LÄNGAUER: “METAMORPHOSEN”

(nm) Die Gemeindegalerie Bad meist autodidak- Vigaun präsentiert als dritte Aus- tisch erarbeitet. stellung 2008 des Kultur- und So lud Hofrat Hu- Museumsvereins "VICONE nun eine ber sie auch ein, Künstlerin aus Hallein-Neualm: ihr Werk mit teil- weisem Bad Vi- Die Ausstellung Gerda Längauer gaun-Bezug per- "Metamorphosen. Aquarell und sönlich zu erk- Mischtechnik" wurde im Mai diesen lären und vorzu- Jahres von Hofrat Alois Huber und stellen: "Eine Frau Galerieleiter Michael Steinberger geht ihren eige- eröffnet und bietet einen interessanten nen künstleri- Querschnitt aus dem vielfältigen schen Weg!" Foto: Quehenberger Schaffen der Künstlerin - "wie's mir Die Künstlerin mit Galerieleiter Michael Steinberger (links) und unterkommt", wie sie betonte. Hofrat Alois Huber vor eigenen Werken in der Gemeindegalerie Längauer hat ihre Gestaltungsformen Bad Vigaun. AUS DEM KULTURLEBEN: BAD VIGAUNER SINGKREIS-INFO

Foto: Schönleitner Ein überaus aktiver Bad Vigauner sikalisch hervorragenden Gesang des chenchor auf einem der Plätze das Singkreis unter der Leitung von Dr. jungen Chores lauschen: "Adiemus"-Programm, welches auch Anita Memmer wird immer mehr zu Am 6. Juni 2008 um 20 Uhr im am 22. Juni 2008 bei der Frauen- einem festen Bestandteil im Bad Gasthof Langwies "Gsunga Wirt"; messe in Bad Vigaun und am Vigauner Kulturleben. Die Bad Am 13. Juni 2008 in Hallein im am 6. Juli 2008 in Grödig gesungen Vigauner Bevölkerung kann in der Rahmen des Moonlight-Shoppings wird. nächsten Zeit mehrmals dem mu- gemeinsam mit dem Grödiger Kir- BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 14 AUS DER FEUERWEHR: FLORIANIFEIER 2008 AM FLORIANITAG

Ortsfeuerwehrkommandant desweiten, bundesweiten und auch Personen freiwillig in Katastrophen- Toferer: 3.512 Stunden ehren- grenzüberschreitenden Leistungsbe- hilfs- und Rettungsdiensten tätig amtlicher Einsatz! werben seien der beste Beweis, dass seien, davon seien 80 Prozent Män- die Zukunft der Wehr und ihre optimale ner: 13 Prozent seien mehr als 60 Zweiter Landtagspräsident Neu- Einsatzfähigkeit gesichert seien. Die Tage pro Jahr im Einsatz. Durch- reiter a.D.: bundesweit 413.000 Freiwillige Feuerwehr Bad Vigaun schnittlich würden 4,6 Stunden pro Freiwillige in Katastrophenhilfs- besteht derzeit aus 54 aktiven und 17 Woche dafür aufgewendet. In persön- und Rettungsdiensten! nicht aktiven Mitgliedern sowie 10 licher Betroffenheit ergänzte Neu- Jungfeuerwehrmännern. reiter: "Ich habe in meiner aktuellen Die Feuerwehr ist mit ihrer ständigen eingeschränkten Mobilität erfahren Bereitschaft zur Weiterbildung ein Bürgermeister Raimund Egger dankte dürfen, dass der Feuerwehr nicht egal Vorbild für viele Lebensbereiche, für in seinen Grußworten der Feuerwehr ist, wie es dem anderen geht! Danke!” die Eltern, für die Kinder, für die und betonte, die Gemeinde sehe den Weiterbildung im Glauben!" betonte Wert des ehrenamtlichen Einsatzes Fortsetzung nächste Seite Pfarrer Egon Katinsky beim Fest- sehr wohl: "Im gottesdienst am Festtag des heiligen Bauhof haben wir Florian in Bad Vigaun. "Ihr lebt auch vier Mitarbeiter, den Grundsatz ‚Wie es dem anderen von denen alle geht, ist mir nicht egal!' Danke für eure auch Mitglied der permanente Hilfsbereitschaft!" Feuerwehr sind!"

Der Festakt auf dem Bad Vigauner Der Zweite Land- Dorfplatz, der "kleinsten Fußgänger- tagspräsident a.D. zone Europas", stand dann im Zeichen Michael Neureiter zahlreicher Beförderungen. Ortsfeu- verwies auf eine erwehrkommandant Daniel Toferer "brandneue Stu- berichtete über das Jahr 2007, dass die" der Statistik die Bad Vigauner Feuerwehr insge- Austria über die samt 3.512 Stunden ehrenamtlich Ehrenamtlichkeit in Foto: Schönleitner geleistet habe, davon allein 1.666 Österreich und be- Im Bild die erfolgreichen Wissenstestabsolventen mit den Stunden für die Ausbildung. Die aus- richtete, dass bun- Bezirksorganen und Feuerwehrkommandant Daniel Toferer gezeichneten Platzierungen bei lan- desweit 413.200 (2.v.re.) und Jugendbetreuer Marcus Grumböck (Mitte hinten).

Foto: Schönleitner Foto: Schönleitner Zu Floriani 2008 wurden als Feuerwehrmänner angelobt: David Für 50 Jahre bzw. 40 Jahre im Dienst der Freiwilligen Feuerwehr Seidl, Daniel Bucher, Rupert Schörghofer jun., Alexander wurden zu Floriani 2008 Richard Wagner sen. bzw. Rupert Quehenberger und Werner Irnberger. Im Bild v.l. mit Trinker ausgezeichnet: Im Bild gratuliert Bürgermeister Altkommandant Rupert Gruber und Ortsfeuerwehrkommandant Raimund Egger Rupert Trinker zu seinem Jahrzehnte-Einsatz, in Daniel Toferer. der Mitte Richard Wagner sen. 15 FORTSETZUNG VON SEITE 14

Foto: Schönleitner Zum Hauptlöschmeister wurde zu Floriani 2008 Foto: Schönleitner Christian Seidl befördert. Im Bild von li. Alt- Kommandant OBI Rupert Gruber, Ortsfeuerwehr- Gleich fünf neue "Löschmeister im Mannschaftsstand" gibt es seit Floriani kommandant Daniel Toferer und Hauptlöschmeister 2008: v.l. Altkommandant Rupert Gruber mit den neuen Löschmeistern Christian Seidl. Matthias Rosenauer, Rupert Schörghofer sen., Josef Schnöll, Josef Klappacher und Sebastian Rettenbacher sen. sowie Oberbrandinspektor Daniel Toferer. Zahlen und Fakten

Aufgliederung der Arbeitsstunden

Verwaltungsarbeiten 1.251 Std. Brandeinsätze 1 42 Std. Technische Einsätze 12 410 Std. Fehlarlam 1 12 Std. Bereitschaftsdienst 1 5 Std. Nachrichtenwesen 52 126 Std.

Foto: Schönleitner Schulung und Ausbildungen 1.666 Std. Fünf neue Mitglieder der Jungfeuerwehr wurden zu Floriani 2008 der Bad Vigauner Öffentlichkeit vorgestellt: v.l. Stefan Pichler jun., Geleistete Gesamtstunden 3.512 Std. Matthias Ramsauer jun., Roland Bucher, Rupert Siller jun. und Sebastian Rettenbacher jun. mit Ortsfeuerwehrkommandant Gefahrene km 3.677 km Daniel Toferer. EINIGE ZAHLEN ZU DEN AKTIVITÄTEN DER FFV BAD VIGAUN

Mannschaft Angelobungen: Gasthaus Langwies und eine grenz- Matthias Rosenauer jun., Brunnauer überschreitende Übung am Rossfeld Austritte: Andreas stattfand. Brunnauer Andreas (verzogen), Brun- Die durchschnittliche Beteiligung liegt nauer Stefan, Schlager Georg, Walk- Schulungen / Übungen / bei 19,25 Mann ner Christian Ausbildungen Bewerbe: Übertritt in den nicht aktiven Übungen: Für das Atemschutzleistungsabzei- Stand: Im Jahr 2007 wurden 17 regelmäßige chen in Gold wurde 18 mal trainiert Bachler Wolfgang, Rosenauer Han- Zugs- und Gruppenübungen abgehal- und insgesamt 69 Mannstunden auf- nes, Steinberger Kaspar, Toferer Otto, ten. Wobei eine Übung mit der gewendet. Wintersteller Rupert Bergrettung, eine Bezirksübung beim Fortsetzung nächste Seite BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 16 FORTSETZUNG VON SEITE 15

Kurse an der Landesfeuer- Für die Ausbildung, Schulungen und Weiters hat die FF Jugend Bad Vigaun wehrschule: Übungen wurden zusammen 1.666 Ende März diesen Jahres mit 6 Buben Stunden aufgewendet. erfolgreich die Stufe in Silber abgelegt. 2 Mann Funklehrgang je 2 Tage Herzliche Gratulation an die jungen 4 Mann Technischer Lehrgang I Besonders hervorzuheben sind die Burschen! je 2 Tage Aktivitäten der Jung-Feuerwehrmän- (Menschenretterlehrgang) ner, betreut von Marcus Grumböck: 1 Mann Verwalterlehrgang je 2 Tage Jedes Jahr zu Weihnachten tragen sie 1 Mann Kommandantenkurs je 1 Tag das Friedenslicht von Haus zu Haus.

ÖSTERREICHISCHER ZIVIL-INVALIDENVERBAND

- WER ODER WAS IST DAS?

Wir verstehen uns als Selbsthilfe- Wir betrachten es als unsere Verant- Wir liefern mit unserer Arbeit einen organisation, deren Mitglieder aktiv für wortung, in der Öffentlichkeit Bewusst- wesentlichen Beitrag zur Entlastung eine Verbesserung der Lebens- sein für die Probleme von Menschen des Sozialsystems. situation von Menschen mit Behinde- mit Behinderung zu schaffen. In eurem unmittelbaren Umfeld ist die rung und deren Angehörigen eintreten. Wir halten Verständnis, Solidarität und Bezirksgruppe Tennengau tätig, die Toleranz für wesentliche Grundlagen euch gerne in folgenden Bereichen Wir fordern das Recht auf individuelle des menschlichen Zusammenlebens berät und unterstützt, um das tägliche Freiheit und die Schaffung der Grund- und sehen diese Werte als Grundstein Leben besser zu meistern: lagen für eine selbst bestimmte für vollumfängliche Integration und Lebensführung. damit den chancengleichen Zugang für Menschen mit Behinderung.

Auch die Geselligkeit kommt bei uns nicht zu kurz. Die Bezirksgruppe Tennengau trifft sich bei den verschieden- sten Veranstaltungen, wie

Š Ansuchen des Pflegegeldes Š Ausstellung eines Behindertenausweises Š Erhalt eines §29 Ausweises, dadurch Ersparnis der KFZ-Steuer und damit verbunden das Parken auf Behindertenparkplätzen Š Informationen über die Barrierefreiheit Š Informationen über das Gleichstellungsgesetz

Auch die Geselligkeit kommt bei uns Behinderung darf kein Nachteil sein Ansprechpartner in der Bezirks- nicht zu kurz. Die Bezirksgruppe - Wir kämpfen dagegen. gruppe Tennengau Tennengau trifft sich bei den ver- schiedensten Veranstaltungen, wie Je mehr Personen hinter uns stehen, Anna Gsenger, geschäftsf. Obfrau, (auch unterstützende Mitglieder) desto Golling Š Ausflüge mehr werden wir gehört! Telefon: 0664 - 2802872 Š Besichtigungen Martin Reisenbichler, Schriftführer, Š Vorträge usw. Adnet Telefon: 0650 - 3203092 unter dem Motto: "Gemeinsam statt einsam" 17 BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 18 AUS DER WIRTSCHAFT: GASTHOF LANGWIES ERSTRAHLT IN NEUEM GLANZ NACH BLITZUMBAU

Nach nur 3-wöchiger Bauzeit waren Im Zentrum steht eine gemütliche Bar Richtung Innenhof viel Licht herein. die Räumlichkeiten der rundum und rundum befinden sich mehrere beliebten Gastwirtschaft nicht mehr zum Teil abtrennbare Speiseräume, Guggi und Josef Brunnauer haben es wiederzuerkennen: weiters schafft eine Lounge eine verstanden, mit der neuen Innen- äußerst angeneh- architektur den Geschmack sowohl me Atmosphäre der Hotelgast-Klientel als auch der und zudem lässt einheimischen Bevölkerung zu treffen, eine wintergarte- wozu die Bad Vigauner Nachrichten nartige Öffnung ganz herzlich gratulieren!

Da strahlen nach dem gelungenen Umbau die Wirtsleute Guggi An der überaus gemütlichen Bar - unweit des Weinklima- und Josef Brunauer bei ihrem Einweihungsfest mit ihrem schrankes - sind stets bekannte Gesichter anzutreffen, welche Architekten um die Wette! sich hier sichtlich wohl fühlen! PERSONALIA: NEUER BAUHOFMITARBEITER EINGESTELLT

Ab sofort ist Markus Lienbacher, zunächst nur halbtägig, für den Bauhof der Gemeinde Bad Vigaun tätig und wird bei Pensionsantritt von Rupert Lehenauer im Frühjahr des nächsten Jahres ganztägig arbeiten.

Aufgrund seiner handwerklichen Ausbildung und Fähigkeiten bedeutet er auf jeden Fall eine Verstärkung für das bewährte Team rund um Herbert Wallmann. Die Bad Vigauner Nach- richten wünschen ihm zu seinem weit- eren beruflichen Werdegang alles Gute! Zum Dienstantritt erschienen: v.l. GR Stefan Siller, Matthias Rosenauer, Werner Irnberger, Markus Lienbacher, Bauhofchef Herbert Wallmann und Bgm. Raimund Egger 19 TENNENGAUER BEZIRKSJÄGERTAG 2008: ZERTIFIKATSÜBERREICHUNG AN HERBERT WALLINGER

Herbert Wallinger jun. aus Bad Vigaun hat mit seinem Hund "Tropp Finn vom Raderhof" die Gebirgs- jagdhund-Prüfung erfolgreich ab- gelegt. Er gehört damit dem Prüfungsverein "Salzburger Jagd- gebrauchshundeklub" an, der sich um Lehrgänge für Hundeführer ebenso kümmert wie um Abrichte- Lehrgänge.

Der Jagdgebrauchshundeklub ist auch (seit 1947) im Auftrag der Salzburger Jägerschaft für das Jagdhundewesen verantwortlich. Die Verantwortlichen legen auch ein besonderes Augen- Die Überreichung des Prüfungszeugnisses der Gebirgsjagdhundprüfung beim merk auf die "Nachsuchenstationen", Bezirksjägertag 2008 in Kuchl durch Obmann-Stellvertreter Josef Schnitzhofer an von denen verletztes Wild nachge- Herbert Wallinger jun. aus Bad Vigaun: v.l. Bezirksjägermeister Rupert Schnöll, der sucht wird, auch wenn es nur eine Obmann-Stellvertreter des Jagdgebrauchshundeklubs Josef Schnitzhofer, Herbert Kontrollsuche ist. Wallinger und Landesjägermeister Sepp Eder. DESTILLATA-SORTENSIEGER: RUPERT NEUREITER, KOLLAUGUT

Bei der Prämierung bester Spiri- beurteilt: "Elegantes Produkt mit opti- tuosen "Destillata 2008" hat ein maler Sortentypizität, dichter Holun- Betrieb aus Bad Vigaun einen der-Aromatik und intensiver Aus- Spitzenplatz erreicht: Die "Edel- prägung; angenehme herb-würzige brennerei Kollauhof Rupert Neu- Finessen am Gaumen; gut ausba- reiter" gewann in der Kategorie lanciert." Holler und stellt damit einen Sorten- sieger bei den "Edelbränden des Jahres". Die Destillata Gala 2008 mit Preisverleihung fand am 7. März Der zu Recht stolze Sortensieger aus Bad im Hangar 7 in Salzburg statt. Vigaun mit den Vertretern der Ver- anstalter: v.l. der Obmann der Destillata LAbg. Anton Gangl, Rupert Neureiter und Rupert und Heidi Neureiter nahmen Holler 2006 mit 40 Prozent Alkohol- Messedirektor Johann Jungreithmair von erstmals an der "Destillata" teil. Ihr gehalt wurde durch die Jury wie folgt den Reed-Messen Salzburg. AUS DEM TOURISMUS: KOMMERZIALRÄTIN MARIA LOHER

Frau Maria Loher, Gesellschafterin des Vigaun erhielt den Titel "Kommerzial- Nachrichten recht herzlich gratulieren! Medizinischen Zentrums in Bad rat" verliehen, wozu die Bad Vigauner BAD VIGAUNER GEMEINDENACHRICHTEN 20 TERMINKALENDER VERANSTALTUNGEN 2008

Juni Do. 05. 19.00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung im Gemeindeamt 20.00 Uhr Blasmusikkonzert m.d.TMK am Dorfplatz So. 08. Oldtimer-Treffen beim GH Langwies So. 19. 20.00 Uhr Blasmusikkonzert m.d.TMK Sandwirt Sa. 15. 20.00 Uhr Freiluftkino am Dorfplatz So. 29. 14.00 Uhr Fußball EM Großbbildleinwand am Dorfplatz

Juli So. 06. 08.30 Uhr Gottesdienst zum Tag der Blasmusik, anschl. Fest i. d. Schornhalle Di. 08 19.00 Uhr Kabarett "Stockinger ist verliebt" im Landgasthof Neuwirt So. 13. 11.30 Uhr Wallfahrtgottesdienst, Wilhelmskapelle St. Koloman Do. 17. 19.30 Uhr Vernissage - Gemeindegalerie, Josef Strohmaier, Adnet 20.00 Uhr Blasmusikkonzert mit der Trachtenmusikkapelle - Kurpark Sa. 19. Streetsoccer Turnier - Sportanlage Hauptschule Sa. 19. 18.00 Uhr Patroziniumsfest, Bittgang, anschl. St. Margarethener Miteinand Do. 24. 20.00 Uhr Blasmusikkonzert mit der Trachtenmusikkapelle - Dorfplatz

August So. 03. 08.30 Uhr Festgottesdienst - Kriegergedenktag Do. 07. 20.00 Uhr Blasmusikkonzert mit der Trachtenmusikkapelle - Sandwirt Sa. 09. 19.00 Uhr Haus- und Hoffest im Landgasthof Neuwirt Fr. 15. 11.00 Uhr Bergmesse der Freiw. Feuerwehr - Rengerberg/Schindlauötz Do. 21. 20.00 Uhr Blasmusikkonzert mit der Trachtenmusikkapelle - Dorfplatz So. 31. ESV-Vereinsmeisterschaft nach Pinzgauer Spielart

September Di. 02. 19.00 Uhr Kabarett "Stockinger wird pragmatisiert" - Landgasthof Neuwirt Do. 04. 19.30 Uhr Vernissage-Gemeindegalerie"Bad Vigaun in alten Ansichten"-Michael Steinberger 20.00 Uhr Blasmusikkonzert mit der Trachtenmusikkapelle - Dorfplatz Fr. 12. ab 09.00 Uhr Flohmarkt im Pfarrheim St. Dionys So. 14. ab 09.30 Uhr Bauernherbstfest - Bad Vigauner Dorfplatz Do. 18. 19.00 Uhr Sitzung der Gemeindevertretung im Gemeindeamt So. 21. 08.30 Uhr Erntedankfest So. 28. 10.00 Uhr Feldmesse, Pferdesegnung u.Kranzlstechen beim Langwieswirt

Oktober Sa. 04. 05.00 Uhr Fußwallfahrt nach Maria Kirchenthal Do. 09. 19.30 Uhr Vernissage-Gemeindegalerie, Christine Essl, Puch So. 12. 08.30 Uhr Patroziniumsfest- Bad Vigauner Kirtag - Hist.Prangerschützen So. 19. 08.30 Uhr Tag der Ehejubilare - Pfarrkirche/Pfarrheim IMPRESSUM:

Bad Vigauner Gemeindenachrichten Nr. 92 * Juni 2008 Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: ÖVP Bad Vigaun, Dorfstraße 157, 5424 Bad Vigaun Gestaltung: Margret Eppenschwandtner Druck: ÖVP Hausdruckerei Zugestellt durch Post.at