Lusophone Africa-Rule of Law Political

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Lusophone Africa-Rule of Law Political INTERNATIONAL COMMISSION OF JURISTS COMMISSION INTERNATIONALE DE JURISTES - COMISION INTERNACIONAL DE JUR.'STAS INTERNATIONALE JURISTEN-KOMMISSION 6, RUE DU MONT-DE-SION, GENEVA, SWITZERLAND - TELEPHONE 25 53 00 CABLE ADDRESS-. INTERJURISTS PORTUGUESE AFRICA AND THE RULE OF LAW A STUDY OP THE POLITICAL, ECONOMIC and SOCIAL SITUATION OF THE AFRICAN POPULATIONS IN THE PORTUGUESE TERRITORIES OP CONTINENTAL APRICA Ph.COMTE June 15f 1962 TABLE OP CONTENTS PRELIMINARY NOTE MAPS OP ANGOLA AND MOZAMBIQUE INTRODUCTION Chapter I. INTEGRATION*, THE THEORY AND ITS LIMITS Part I. The Political Unity of the Portuguese Nation §1. Political. Unity against the .Historical Background of Portuguese Colonial Policy §2. Political Unity under Current Positive Law I. The Principle of Political Unity II. Administrative Diversity * Part II. Assimilation of the Natives in Law :§1, Assimilation in the History of Portuguese Colonial Policy ; §2. The Status of the Natives Under the 1933 Constitution I, The Constitution of 1933 II* The Organic Law Relating to Portuguese Overseas Territories (Act'n°2066 of June.27, 1953) III. The Statute of Indigenous Persons of Portuguese Nationality in the Provinces of Portuguese Guinea, Angola.and Mozam­ bique (Legislative Decree n$S‘*666 of May 20, 1954) §3» Legislative Decree n°43.893 of September 6, 1961 Chapter II. THE POLITCAL ^ND ADMINISTRATIVE INSTITUTIONS Part I. The Political Rights of the Native Part II. The Administrative System §1. The Organs of Central•’ Pt^wer I. The Constitutional Organs of the Portuguese Republic II,- The Administration of the Overseas Provinces §2, The Organs .of Administration.in the .Overseas Provinces ; §3, The Administration of the African'Rural Areas Part III, The Judicial System I, The System Prior to September 6, 1961s Duality of Jurisdiction II. The Decree of September 6, 1961{ Unity of Jurisdiction • * Cahpter III. PUBLIC FREEDOMS AND CIVIL RIGHTS ; Part I. Public Freedoms ■ I. Public Freedoms Under Ordinary Law II. Obligations and Constraints Exclusive to Natives . Part II. The Legislation §1, Criminal Law §2. Civil Law §3. Fiscal Law . Chapter IV. THE PATTERN OP ECONOMY Part I. The Economic Background to Portuguese Colonial Policy ■ ; : §1. The Economic Role of the Colonies in the History of the Portuguese Empire. §2. Present-day Trends, in the Economic Poliy of the Portuguese Government in the Overseas Provinces Part II, The Financial Organization of the Overseas Provinces Part III. Utilization of the Territories’ Resources §1, The External Trade of the Overseas Provinces w • # - 1 .., L. The Overall Balance of Payments Situation II, The Pattern of Trade §2, Factors of Production 4 §3* The Big Companies §4. Invisible Exports Part IV, The Settlement of the Territories Part V, Development for the Overseas Provinces I- ■:'!fr"7;v 7S-: -i Chapter V. SOCIAL CONDITIONS Part I, The Social Assimilation"of the Africans Part II. Puislic Health Part III. Education §1. The Position of the Regligioua Missions in the Overseas Provinces §2. The General Structure of the Education System §3. Results and: Achievements-in the.Field of Education Chapter VI. THE ORGANIZATION OF 'LABOUR Part I. The.-General Conditions of Work SI. The -Pattern and Level of Employment §2. The Basic Legislation Governing Labour Regulations -J. §3. Principal Aspects of the Social Legislation §4. Wages Part II. The Obligation to Work • ■ >' §1, Evolution of Portuguese Policy Regarding the ! Obligation to Work §2. Positive Law at the Present Time I. National Legislation II.- International Conventions §3* Application of Positive Law Prior to 1961 §4» The Work of the Commission of Enquiry Appointed by the International Labour Organization (1961/62) Chapter VII. THE FORCES OF RESISTANCE Part I, Gathering Clouds §1. The First Symptoms of Unrest in the Overseas Provinces §2. -Angola From March 1959 to larch 1961 Part II. The Revolt in Angola §1. The Beginning §2. Counter-Attack and Repression Part III. The Situation Today Chapter VIII. THE OVERSEAS PROVINCES AND THE UNITED NATIONS Part I. Are the Overseas Provinces ’’NonrSelf-Governing Territories” ? s i . The Criteria of Non-Self-Governing Territories as Defined by the General Assembly of the United Nations §2» The Legal Validity of the Criteria Defined by the General Assembly §3, Application of the Criteria to Portugal’s Overseas.; Provinces Part II. Has Portugal'Fulfilled the Provisions of the Charter Relating to Non-Self-Governing Terri­ tories ? §1, Non-Trahsmit.;tal of Information Concerning the Overseas Provinces §2. General Conditions of Administration in the Overseas Provinces . §3. The Question of Angola CONCLUSION PORTUGUESE AFRICA AND THE RULE OF LAW .PRELIMINARY NOTE I.- The quotations from the Political Constitution of the Portugese Ropublic have been taken from the English translation published in 1953 by the National Secretariat for Information, Lisbon, Wherever possible, quotations from other Portuguese enact­ ments have been taken from English translations published in the United Nations' Yearbook on Human Rights, Texts of which no translation is available in' the’Yearbook have been translated into English from the Portuguese original. II.- The following abbreviations have been used to denote the authors, documents and periodicals most frequently referred tog A ) Lagislative and Statistical Yearbooks Anuario estatistico Anuario estatistico de Portugal, pub1ished by the Portuguese Government, Lisbon (latest editions I960;). Anuario Ultramar Anuario estatistico ,■ do Ultramar, published by the Portuguese Government, Lisbon (latest editions 1957)* Anuario Angola Anuario estatistico de Angola, published by the Administrative Authority. in Angola, Luanda (latest edition: 1959)* Anuario Guinea Anuario estatistico de Guinea, published by the Administrative Authority in Portu­ guese Guinea, Bissau (latest editions 1950/51)'. Anuario Mozambique Anuario estatistico de Mozambique', published by the Administrative Authority in Mozambique, Louren^o Marques, (latest editions 1959)* Demographic Yearbook Demographic Yearb.ook, published by the United Nations, New York (latest editions I960). Repertory U.N. Practice Repertory of Practice of United Nations ;0rgS.hs', ^published by the United Nations, New York. Vol.IV (1956), and Supplement No. II (1959). Statistical Yearbook Statistical Yearbook,published by the United Nations, New York (latest edition? I960). Y.H.R. Yearbook on Human Rights, published by the United Nations, New York (latest editions 1956). B) Authors Addicott Len Addicott, Cry Angola I (Londons SCM Press Ltd,1962). Bohm Elemor - Borer., la Mise on valour des colonies portu- galses (Pariss P .U.F.,. 1931) • Davidson Basil Davidson,. The African Awakening .,(Londons J. Cape, 1955)* Duffy James Duffy, Portuguese Africa (Cambridge} Harvard University Press, 1959)• Durieux A . Durieux, Essai sur le statut des indigenes portu- ga is de la Guinee, de 1'Angola et du Mozambique ^Brussels; Academie des sciences coloniales, 1955)* Egerton F. Clement C. Egerton, Angola in Perspective (London; Routledge & Kegan Paul, 1957) •- Favrod Charles-Henri Favord, le Poids de l'Afrique (Paris; le Seuil, 1958). FigUeiredo .Antonio.de Figueiredo, Portugal .and Its Empire; the Truth (Londons Victor Gollancz, I96I). Gunther John Gunther, Inside Africa (Londons Hamish Hamilton, 1955). ‘; Hailey Lord Hailey, An African Survey (Revised 1 9 5 6 ) (Londons Oxford University Press, 1 9 5 7 ) . Mondlane Eduardo Mondlane, Mozambique, in Africa in the Modern WorId, pp.233-244? (Chicago; University of Chicago Press, 1955)• Ritner . Peter Ritner, The Death of Africa (New York; Mac­ millan , I960). Ross Edward A. Ross, Report on Employment of Native Labour in Por-tuguese Africa (New York, 1 9 2 5 ) , Spence C.F. Spence, The Portuguese Colony of Mozambique s an Economic Survey (Cape Towns A.A. Balkema, 1951). G) Survey and Official Documents African Labour Survey African Labour Survey, "Studies and Reports" New Series, No.48, pub- 11shed by the International Labour Office Geneva 1958. Congo-Angola Border Enquiry, report on the visit of Mr. George' ihomas, M.P., and the Rev. Eric L. Blakebrough to the Congo-Angola Border, August, 1961s published by the Angola Action Group, Southend-on-Sea jEss'ejs ,. Eng land) Economic Survey of Economic Survey of Europe in 1955? Europe in 1953 published by the Economic Commission for Europe (Document E/ECE/l74)» Geneva, 1954- I.L.O. Records Stenographic record of the hearings at the I.L.O. Commission's second session (September 18-30,’ 1961) and documents-appended to the/Commissionrs report (see I.L.O. Report below). Copies of the records and appended documents have been placed in- the library of the International Labour Office in Geneva. -A I.L.O. Report Report of the Commission Appointed under Article... 2 6 of the Internationa 1 Labour Organisation to Examine the Complaint Filed by the Government of Ghana concerning the Observance by the Government! of •Portugal, -if the Abolition of Forced Labour Convention 1 9 5 7 TWo. 10,5 ) ; published by the Inter­ national Labour Office, Official Bulletin, Vol. XLV, No.2 , April 1 9 6 2 , Supplement II.. I.N.S.E.E. Survey Economic, survey of Portugal-and the Overseas Provinces published by the Institut national de statlstique et d ’etudes economiques, Paris, August 1961 (roneographed). Mozambique’s Economy Special issue of the New York Herald Tribune (European Edition), Paris, April 1 9 6 1 ) . Report of Ad Hoc Committee Report of the Ad Hoc Committee on Forced Labour, published by the Inter- national Labour Office
Recommended publications
  • Joola Dynamics Between Senegal and Guinea-Bissau Jordi Tomàs (CEA-ISCTE) Paper Presented at ABORNE Fifth Annual Conference, Lisbon, September 22Th, 2011
    THIS IS REALLY A PRELIMINARY DRAFT. NOT FOR CITATION OR CIRCULATION WITHOUT AUTHOR’S PERMISSION, PLEASE An international border or just a territorial limit? Joola dynamics between Senegal and Guinea-Bissau Jordi Tomàs (CEA-ISCTE) Paper presented at ABORNE Fifth Annual Conference, Lisbon, September 22th, 2011. Introduction This paper aims to present an ongoing research about the dynamics of Joola population in the border between Guinea-Bissau and Senegal (more specifically from the Atlantic Ocean to the Niambalang river). We would like to tell you about how Joola Ajamaat (near the main town of Susanna, Guinea-Bissau) and Joola Huluf (near the main town of Oussouye, Senegal) define the border and, especially, how they use this border in their daily lives1. As most borderland regions in the Upper Guinea Coast, this international border separates two areas that have been economically and politically marginalised within their respective national contexts (Senegal and Guinea-Bissau) in colonial and postcolonial times. Moreover, from 1982 –that is, for almost 30 years– this border area has suffered the conflict between the separatist MFDC (Mouvement des Forces Démocratiques de Casamance) and the Senegalese army (and, in the last few years, the Bissau-Guinean army as well). Despite this situation, the links between the population on both sides are still alive, as we will show later on. After a short historical presentation, we would like to focus on three main subjects. First, to show concrete examples of everyday life gathered during our fieldwork. Secondly, to see how the conflict have affected the relationship between the Joola from both sides of 1 This paper has been made possible thanks to a postdoctoral scholarship granted by FCT (Fundação para a Ciência e a Tecnologia).
    [Show full text]
  • General Assembly Resolutions
    United Nat ions FOURTH COMMITTEE, 1786th GENERAL MEETING ASSEMBLY Thursday, 7 November 1968, at 11.15 a.m. TWENTY.THIRD SESSION 0 fficial Records NEW YORK CONTENTS newly formed Portuguese Government, since its leaders were not interested in altering the situation in the Terri­ Page tories. The administering Power was also strengthening its Agenda item 65: alliance with the racist regimes in South Africa and Question of Territories under Portuguese administration: report of the Special Committee on the Situation with Southern Rhodesia, not only in order to resist the freedom regard to the Implementation of the Declaration on the movements but also in order to take action against the Granting of Independence to Colonial Countries and independent African States in the region. The only solution Peoples (continued) was therefore to continue the fight against Portuguese General debate (continued) ...................... colonialism. Organization of work . 5 3. The freedom fighters had succeeded in liberating large sections of the Territories, in which they had built hospitals, agricultural co-operatives and schools, and they Chairman: Mr. P. V. }. SOLOMON deserved great praise for their success. However, despite the (Trinidad and Tobago). victories of the liberation movements, the Portuguese colonialists were continuing to exploit the resources of the Territories, thus creating a situation which was becoming a In the absence of the Chairman, Mr. Dashtseren (Mon­ threa: h) international peace and security. The adminis­ golia), Vice-Chairman, took the Chair. tering Power was continuing to use napalm, white phos­ phorus and other weapons of mass destruction and had AGENDA ITEM 65 turned Angola, Mozambique and so-called Portuguese Guinea into a bulwark of colonialism in southern Africa.
    [Show full text]
  • Stepping out of the Frame Alternative Realities in Rushdie’S the Ground Beneath Her Feet
    Universiteit Gent 2007 Stepping Out of the Frame Alternative Realities in Rushdie’s The Ground Beneath Her Feet Verhandeling voorgelegd aan de Faculteit Letteren en Wijsbegeerte voor het verkrijgen van de graad van Prof. Gert Buelens Licentiaat in de taal- en letterkunde: Prof. Stef Craps Germaanse talen door Elke Behiels 1 Preface.................................................................................................................. 3 2 Historical Background: the (De-)Colonization Process in India.......................... 6 2.1 The Rise of the Mughal Empire................................................................... 6 2.2 Infiltration and Colonisation of India: the Raj ............................................. 8 2.3 India, the Nation-in-the-making and Independence (1947) ....................... 11 2.3.1 The Rise of Nationalism in India ....................................................... 11 2.3.2 Partition and Independence................................................................ 12 2.3.3 The Early Postcolonial Years: Nehru and Indira Gandhi................... 13 2.4 Contemporary India: Remnants of the British Presence............................ 15 3 Postcolonial Discourse: A (De)Construction of ‘the Other’.............................. 19 3.1 Imperialism – Colonialism – Post-colonialism – Globalization ................ 19 3.2 Defining the West and Orientalism............................................................ 23 3.3 Subaltern Studies: the Need for a New Perspective..................................
    [Show full text]
  • National Report Portugal
    NATIONAL REPORT PORTUGAL | August 2016 TECHNICAL TEAM Coordinator Cristina Cavaco Coordination Team DGT António Graça Oliveira, Cristina Gusmão, Margarida Castelo Branco, Margarida Nicolau, Maria da Luz França, Maria do Rosário Gaspar, Marta Afonso, Marta Magalhães, Nuno Esteves, Ricardo Gaspar Network of Focal Points Habitat III Albano Carneiro (AMP), Alexandra Castro (ISS), Alexandra Sena (CCDR-ALG), Alexandre N. Capucha (DGTF), Álvaro Silva (IPMA), Ana C. Fernandes (APA), Ana Galelo (IMT), Ana Santos (AMP), Ana Veneza (CCDR-C), António M. Perdição (DGADR), Avelino Oliveira (AMP), Carla Benera (IHRU), Carla Velado (CCDR-C), Carlos Pina (CCDR-LVT), Conceição Bandarrinha (AML), Cristina Faro (IEFP), Cristina Guimarães (CCDR-N), Cristina Magalhães (ANMP), Demétrio Alves (AML), Dina Costa Santos (ACSS), Dulce Gonçalves Dias (DGAL), Elsa Costa (ANPC), Elsa Soares (INE), Fernanda do Carmo (ICNF), Francisco Chagas Reis (ICNF), Francisco Vala (INE), Gabriel Luís (LNEG), Gonçalo Santos (ACSS), Graça Igreja (IHRU), Guilherme Lewis (DGADR), Hélder Cristóvão (IMT), Hernâni H. Jorge (RAA), Isabel Elias (CCIG), Isabel Rodrigues (IHRU), João José Rodrigues (RAM), João Lobo (REN-SA), João Pedro Gato (DGAL), José Correia (AML), José Freire (CCDR-N), José Macedo (CCDR-A), Linda Pereira (CCDR-LVT), Luís Costa (AML), Margarida Bento (CCDR-C), Maria João Lopes (ANMP), Maria João Pessoa (CCDR-N), Miguel Arriaga (DGS), Mónica Calçada (AdP), Nuno F. Gomes (ISS), Nuno Portal (EDP), Pedro Ribeiro (DGS), Ricardo Fernandes (ANSR), Rita Ribeiro (APA), Rui Gouveia
    [Show full text]
  • Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3
    Notes Chapter 1 1 Smith, A., The Wealth ofNations. ed. E. Cannan, New York, 1937, Book IV, ch. vii, part 3, p. 590. Chapter 2 J Pares, R., 'The economic factors In the history of the Empire'. Economic History Review, vol. VII (1937), p. 120. 2 Madariaga, S. De, The Fall ofthe Spanish American Empire. Lon­ don, 1947, p. 69. 3 Haring, C. H., The Spanish Empire in America . New York, 1947, p.305. 4 -po342. 5 Lannoy, C. De and Linden, H. V., Histoire de l'Expansion coloniale des Peuples Europeens: Portugal et Espagne. Brussels, 1907, pp. 226-36. Chapter 3 1 Moreau De Saint-Mery, M. L. E., Lois et Constitutions des Colonies francoises (sic) de l'Amerlque sous Ie vent. Paris, n.d. vol. I, p. 714. 2 - IV, pp. 339-40. 3 Girault, A., Principes de Colonisation et de Legislation coloniale. 5th ed. Paris, 1927, vol. I, p. 219. 4 Saintoyant, J. 1A Colonisation francoise sous l'Ancien Regime . Paris, 1929, vol. II, p. 432. 5 Turgot, A.-R.-J., 'Memoire au Roi sur la guerre d'Amerique', in L. Deschamps, Histoire de la Question coloniale en France. Paris, 1891, p. 314. 429 TRB COLONIAL EMPIRES 6 Deschamps, L., op.cit., p. 316. 7 Lannoy, C. De and Linden, H. V., Histoire derExpansionc%nlak des PeuplesEuropiens. Neer/ande et Denemark, Brussels, 1911, pp. 353-4. Chapter 4 1 Schumpeter, E. B., Eng/ish Overseas Trade Statistics, 1697-1808 Oxford, 1960, p. 18. 2 -p.18. 3 Jensen, M. (ed.), American Colonial Documents to /776. London, 1955, p.
    [Show full text]
  • The Future of the European Union
    A HYBRID REGIME: THE FUTURE OF THE EUROPEAN UNION Mallory McMahon Thesis Advisor: Dr. Bartlomiej Kaminski Government and Politics Honors Program Undergraduate Thesis December 6, 2013 1 Abstract The key question discussed in this dissertation concerns the future path that the European Union could take. Conceptual framework developed to answer this question derives from theories and concepts explaining the rise and decline of empires and the emergence and survival of regimes understood along the lines of hegemonic stability theory. This project involves a review of empire and regime formation theory as possible ways of examining the evolutionary path of the European Union. The European Union is compared to the Holy Roman Empire to analyze its similarities to an empire. Among others, this involves a review of European enlargement and the region’s political institution building as a characteristic of empires. By analyzing major forces driving the European integration in terms of both concepts, it is argued that the European Union is a hybrid regime with characteristics of an empire. I conclude that its survival depends on it retaining the characteristics of a regime rather than an empire. Committee Members Dr. Bartlomiej Kaminski Dr. Piotr Swistak Dr. Vladimir Tismaneanu 2 Table of Contents Acknowledgements ................................................................................................................. 3 Introduction .............................................................................................................................
    [Show full text]
  • Avaliação Da Vulnerabilidade Da População À Insegurança Alimentar
    PROVÍNCIA DO BENGO GRUPO PROVINCIAL DE AVALIAÇÃO DE VULNERABILIDADE AVALIAÇÃO DA VULNERABILIDADE DA POPULAÇÃO À INSEGURANÇA ALIMENTAR Novembro 2003 - Abril 2004 Membros do grupo: - AAA - ADAC - COSV - IDA - MINARS - MINSA - OMS - PAM - UTCAH - GSA - MSF/B Caxito, Maio de 2004 Grupo Provincial de Análise de Vulnerabilidade,Bengo, Maio de 2004 ÍNDICE Resumo 3 1. Introdução 4 2. Acessibilidade e população 4 2.1 Acessibilidade 4 2.2 População 4 3. Produção Alimentar 5 3.1 Análise do desenvolvimento da campanha agrícola 2003-04 5 3.2 Avaliação das reservas alimentares da campanha agrícola 2003-04 5 4. Mercados e Preços 6 4.1 Comportamento da cesta alimentar básica 6 4.2 Diferenças de preços entre regiões 7 5. Situação nutricional e de saúde 7 5.1 Situação de nutrição 7 5.2 Situação de saúde 7 5.3 Dados sobre HIV/SIDA 8 6. Meios de sustento e estratégias de sobrevivência 8 6.1 Zona Litoral 8 6.2 Zona de transição 8 6.3 Zona dointerior 8 7. Identificação das áreas e grupos populacionais em risco de insegurança alimentar 9 8. Conclusão: índice integrado de vulnerabilidade 9 9. Recomendações 10 Anexo 1 – Risco geográfico à insegurança alimentar 11 Anexo 2 – Índice integrado de vulnerabilidade 12 2 Grupo Provincial de Análise de Vulnerabilidade,Bengo, Maio de 2004 Resumo O quadro da acessibilidade da província do Bengo, foi caracterizado pela redução acentuada na circulação de viaturas nos troços que ligam a sede de Caxito com as comunas de Cage, Gombe, Quixico, Quicunzo e Zala, isto no município de Nambuangongo e a comuna de Quiage em Bula Atumba, motivado pelo mau estado de conservação de certas rotas.
    [Show full text]
  • The Portuguese Colonial War: Why the Military Overthrew Its Government
    The Portuguese Colonial War: Why the Military Overthrew its Government Samuel Gaspar Rodrigues Senior Honors History Thesis Professor Temma Kaplan April 20, 2012 Rodrigues 2 Table of Contents Introduction ..........................................................................................................................3 Before the War .....................................................................................................................9 The War .............................................................................................................................19 The April Captains .............................................................................................................33 Remembering the Past .......................................................................................................44 The Legacy of Colonial Portugal .......................................................................................53 Bibliography ......................................................................................................................60 Rodrigues 3 Introduction When the Portuguese people elected António Oliveira de Salazar to the office of Prime Minister in 1932, they believed they were electing the right man for the job. He appealed to the masses. He was a far-right conservative Christian, but he was less radical than the Portuguese Fascist Party of the time. His campaign speeches appeased the syndicalists as well as the wealthy landowners in Portugal. However, he never was
    [Show full text]
  • In the Shadow of Independence: Portugal, Brazil, and Their Mutual Influence After the End of Empire (Late 1820S-Early 1840S)1
    In the Shadow of Independence: Portugal, Brazil, and Their Mutual Influence after the End of Empire (late 1820s-early 1840s)1 Gabriel Paquette2 Historians have long recognized how the formal achievement of independence meant neither that the legacies of colonialism had been extirpated nor that the newly won sovereignty was unencumbered. Legacies of colonialism in Latin America after independence were numerous and included older forms of indigenous tribute and taxation, labor regimes such as slavery, legal codes, and the position of the post-colonial polity in the world economy, the latter of which also circumscribed sovereignty as scholars working in the Dependency Theory, Informal Empire, and World Systems traditions have demonstrated. Recently, historians have begun to recognize that many non-economic connections and relationships between Europe and Latin America survived the disintegration of the Ibero-Atlantic empires and that many new ones, both overtly coercive and less so, were formed (e.g., the circulation of political ideas; European immigration schemes) (Brown and Paquette 2013). Three phenomena—the “persistence of mutual influence,” the repair or re- thickening of frayed threads, and the spinning of new, unprecedented transatlantic webs— may be understood as combining to make plausible the notion of “Late Atlantic History” (Rothschild 2011); that is, an Atlantic History after the demise of formal empire. Traditionally, Atlantic History’s outer chronological limit was defined by the separation of the European metropolises from their American dominions, episodes normally considered 1 Earlier versions of this article were given as papers at the “Portuguese History in a Global Context“ Colloquium held at Brown University (October 2012) and at the American Historical Association Annual Meeting in New Orleans (January 2013).
    [Show full text]
  • The Doors That April Opened
    FOR OPTIMAL VIEWING OF THIS PDF, PLEASE DOWNLOAD THE "RECOMMENDED VERSION" THROUGH THE "SUPPORTING MATERIAL" TAB IN ESCHOLARSHIP. PERMALINK: http://escholarship.org/uc/item/4w38m7nf As Portas Que Abril Abriu The Doors That April Opened As Portas Que Abril Abriu The Doors That April Opened A poem by José Carlos Ary dos Santos with illustrations by António Pimentel Translated from the Portuguese by Deolinda Adão and Claude Henry Potts 2014 Portuguese Studies Program, Institute of European Studies Institute of Governmental Studies Press University of California, Berkeley As portas que Abril abriu was originally published in Portugal by Editorial Comunicação in 1975. Copyright © 1975, Ary dos Santos, António Pimentel, and Editorial Comunicação. Rua Braancamp, 9-4.º, Lisboa 1.ª edição, 1975 The Doors That April Opened Copyright © 2014 University of California. All rights reserved. First edition English language copyright © Deolinda Adão and Claude Henry Potts The original manuscript of Ary dos Santos’ poem is published with this bilingual edition courtesy of António Pimentel’s estate. No part of this book may be reproduced in any manner whatsoever (beyond copying permitted by sections 107 and 108 of the United States copyright law) without permission from the publisher except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews. Library of Congress Cataloging-in publication data available upon request. ISBN 978-0-9819336-5-8 Printed in the United States of America CONTENTS Preface . vii Acknowledgments . ix Introduction . .1 The Poem . 4 Original Manuscript . 51 The Poet and the Artist . 91 About the Translators . 95 Bibliography . 97 vi vii PREFACE The idea for this book first came to mind in early 2010 while entrenched in preparations for a library exhibition commemorating the centennial of the Portuguese Republic.
    [Show full text]
  • Saved by the Civil War: African 'Loyalists' in the Portuguese Armed Forces and Angola's Transition to Independence
    Saved by the civil war: African ‘loyalists’ in the Portuguese armed forces and Angola’s transition to independence Pedro Aires Oliveira Instituto de História Contemporânea, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa, 1069-061 Lisboa [email protected] Abstract: The article examines the trajectories of ‘loyal’ African troops in Angola before and after the demise of Portugal’s authoritarian regime in 1974. It starts by placing the ‘Africanization’ drive of the Portuguese counterinsurgency campaign in a historical perspective; it then explores the rocky transition from colonial rule to independence in the territory between April 1974 and November 1975, describing the course of action taken by the Portuguese authorities vis-à-vis their former collaborators in the security forces. A concluding section draws a comparison between the fate of Portugal’s loyalists in Angola and the one experienced by similar groups in other ex-Portuguese colonies. The choice of Angola has the advantage of allowing us to look into a complex scenario in which the competition amongst rival nationalist groups, and a number of external factors, helped to produce a more ambiguous outcome for some of the empire’s local collaborators than what might have been otherwise expected. Keywords: Angola; colonial troops; Loyalists; counter-insurgency; Decolonization The dissolution of Portugal’s overseas empire in 1975 happened after a protracted counterinsurgency war which took place in three of its African territories (Angola, Guinea-Bissau and Mozambique), a 13 year conflict (1961- 74) that put an enormous strain on the limited demographic and economic resources of what was then Western Europe’s poorest and most undeveloped 1 state.
    [Show full text]
  • Crp 2 B 2 0 0
    ...... ..... ...... ..... .......... ... ........ .!;:i - - ... K.-- i:--B ........ .. ........ .......... .... ... ... ..... .... ... ... ... ..... .... oiu on .... ....... .. Coun n torri.e.,va ol, til Mozamb4w's War of ln.dOen en,-,o 19"64-1974 THOMAS 1. HENRIKSFN .... --------. ........ ........ ... ..... .... ... .......... i- - ro P. ....... .......... .................... 27 Northwestern University Library Evanston, Illinois 60201 LL Revolution and Counterrevolution Mozambique ... 9- i . + J . ,i+J m+. Revolution and Counterrevolution Mozambique's War of Independence, 1964-1974 THOMAS H. HENRIKSEN Contributions in Intercultural and Comparative Studies, Number 6 P Greenwood Press Westport, Connecticut * London, England 9G-1.103 H r Library of Congress Cataloging in Publication Data Henriksen, Thomas H. Revolution and counterrevolution. (Contributions in intercultural and comparative studies, ISSN 0147-1031 ; no. 6) Bibliography: p. Includes index. 1. Mozambique-Politics and government-To 1975. 2. National liberation movements-Mozambique. 3. Guerrillas-Mozambique. I. Title. I. Series. DT463.H46 967'.903 82- 6132 ISBN 0-313-23605-4 (lib. bdg.) AACR2 Copyright © 1983 by Thomas H. Henriksen All rights reserved. No portion of this book may be reproduced, by any process or technique, without the express written consent of the publisher. Library of Congress Catalog Card Number: 82-6132 ISBN: 0-313-23605-4 ISSN: 0147-1031 First published in 1983 Greenwood Press A division of Congressional Information Service, Inc. 88 Post Road West Westport, Connecticut 06881 Printed in the United States of America 10987654321 Once again, for Margaret Mary, Heather, Damien and Mungo Contents Tables ix Preface xi 1. Background to Revolution: Pacification and Resistance 3 2. The Military Insurgency of the Revolution 27 3. The Military Counterinsurgency of the Counterrevolution 45 4. Mobilization 71 5. Countermobilization 93 6.
    [Show full text]