Fecha Tipo Orig Paísregiónpaís Autor Título De La Obra Vers/Trad Cía/Grupo 1 Director 1985 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Fecha Tipo Orig Paísregiónpaís Autor Título De La Obra Vers/Trad Cía/Grupo 1 Director 1985 2 Teatro 1985-1994 A B C D E F G H I J K FECHA TIPO ORIG PAÍSREGIÓNPAÍS AUTOR TÍTULO DE LA OBRA VERS/TRAD CÍA/GRUPO 1 DIRECTOR 1985 2 Caldarelli, Ariel y 3 04/01/1985 E MVD UY LAT AR Walsh, Roberto La granada Scasso, Federico Teatro Sin Cueva Dirección colectiva de Enrique Martínez Pasos, 4 10/1/1985 E MVD UY LAT UY Paredes, Alberto La plaza en otoño autor e intérpretes Alberto Mena 5 17/1/1985 E MVD UY LAT AR Pavlovsky, Eduardo Camaralenta Duffau, Marcelino 6 18/1/1985 E MVD UY LAT UY Patrón, Juan Carlos Procesado 1040 Salcedo, Júver 7 24/1/1985 E MVD UY EUR IT Piradello, Luigi El hombre de la flor en la boca Jones, Roberto 8 30/1/1985 E MVD UY LAT UY Autores Varios La edad del viento Cosse, Villanueva 9 7/2/1985 E MVD UY LAT CH Skármeta, Antonio Ardiente Paciencia Denevi, Jorge 10 7/2/1985 E MVD UY LAT UY Autores Varios Voces de amor y lucha Campodónico, César El Galpón Manuel 11 8/2/1985 R MVD UY LAT ES Del Valle-Inclán, Ramón Tirano Banderas Vidal, Héctor Vidal, Héctor Manuel Teatro Circular 12 9/2/1985 E MVD UY EUR FR Molière El enfermo imaginario Yáñez, Ruben El Galpón 13 14/2/1985 E MVD UY LAT UY Varios Somos o no somos Vázquez, José El Galpón 14 17/2/1985 E MVD UY EUR ES García Lorca, Federico La casa de Bernarda Alba Vilas, Derby Teatro Circular 15 23/2/1985 R MVD UY EUR RUM Ionesco, Eugène La cantante calva Cerminara, Luis Teatro Uno Denevi, Jorge; Littera, Arteaga, Alberto. Mena, 16 28/2/1985 E MVD UY NOR US Kirkwood, James Posdata, tu gato ha muerto Susana Denevi, Jorge Alberto. Da Cunha, Mary 2/3/1985 R MVD UY LAT AR Lizarraga, Andrés Proceso de Juana Azurduy Duffau, Marcelino Antúnez, Nelly. Cifré, Jorge 17 CONAMI Albano, Nelson; (Compañia Nacional de 18 6/3/1985 E MVD UY LAT UY Musitelli, Bruno Pantomimas Conversadas Musitelli, Bruno Mimos) 19 8/3/1985 E MVD UY LAT UY Perciavalle, Carlos Perciavalle en concertación Perciavalle, Carlos 20 15/3/1985 R MVD UY EUR GR Sófocles Electra Schinca, Eduardo Comedia Nacional 21 15/3/1985 R MVD UY EUR DE Büchner, Georg Woyzzeck Otermin, Sergio Comedia Nacional 22 22/3/1985 E VIS VE LAT VE Varios Barra del silencio Correa, Luis Alberto Teatro mímico de Medellín Pérez Soto, Roberto 23 12/4/1985 E MVD UY LAT UY Prieto, Ricardo El mago en el perfecto camino Prieto, Ricardo y Gomensoro, Gustavo 24 13/4/1985 E MVD UY LAT UY Fernández, Miller La historia es una historia Ismael Barillo Café teatro Juveniles Página 1 Teatro 1985-1994 A B C D E F G H I J K Goldstein, 25 14/4/1985 E MVD UY EUR IT Balducci, Alfredo Función especial Alfredo Goldstein, Alfredo Grupo Ensayo 26 15/4/1985 E MVD UY EUR ES García Lorca, Federico Mariana Pineda Curi, Jorge Teatro Circular 27 19/4/1985 E VIS ES EUR ES Varios Poetas que ayudaron a resistir Ballesteros, María Paz Ballesteros, María Paz Olmedo, Alberto 28 19/4/1985 E VIS AR LAT AR Olmedo, Alberto El bicho tuvo la culpa S/D Y Traverso, Susana Rodríguez Méndez, Teresa de Avila (1515 - 1582) 29 20/4/1985 E VIS ES EUR ES José María Oratorio Dramático Carvajal, Pedro Ballesteros, María Paz Amoretti, Violetta. 30 29/4/1985 E MVD UY LAT UY Diverso, Gustavo Los lobizones son cosa seria Duffau, Marcelino Cifré, Jorge. De Pauli, Bimbo Ruegger, Adolfo Otermin, Sara. Berruti, 31 3/5/1985 R MVD UY LAT UY Sánchez, Florencio M'hijo el doctor Gustavo Ruegger, Gustavo Walter. Brancatti, Elena Ocampo, 32 3/5/1985 R MVD UY NOR US Luce, William Emily Silvina S/D Zorrilla, Concepción Calcagno, Julio. 33 8/5/1985 R MVD UY EUR IT Fo, Darío Muerte accidental de un anarquista Duffau, Marcelino Guido, Héctor Yáñez, Ruben; del Cioppo, Atahualpa. 34 9/5/1985 E MVD UY LAT UY Schinca, Milton Artigas, general del pueblo Campodónico, César El Galpón Salsipuedes (El exterminio 35 10/5/1985 E MVD UY LAT UY Restuccia, Alberto de los charrúas) Cerminara, Luis Teatro Uno Álvarez, Leonor. 36 11/5/1985 E MVD UY LAT UY Berthier, Ruben Una luz chiquita Torres, Alfredo Prous, Eduardo 37 18/5/1985 E MVD UY LAT UY Speranza, Rolando Los días de Carlitos Molinari Lerena, Dumas Comedia Nacional Escalante, Rey, Walter. González, 38 25/5/1985 E MVD UY EUR FR Molière Las preciosas ridículas Laura Mieres, Estela Teresa. Torello, Julio Paca montevideana, infiel Otermin, Sara. Sobrino, 39 6/6/1985 E MVD UY LAT UY Otermin, Sergio y conquistadora Otermin, Sergio Juan. Spagnolo, Nelson 40 8/6/1985 E MVD UY EUR FR Genet, Jean El Balcón Schinca, Eduardo Comedia Nacional 41 14/6/1985 E MVD UY EUR UNGRSarlós, Eduardo Estimada señorita Consuelo Caviglia, María Luisa Montana, Marisa Berky, Bab y Berky, Bab y Berky, Bab y 42 30/6/1985 E VIS US NOR US Moschem, Michael The Alchemedians [Los alquimistas] Moschem, Michael Moschem, Michael 43 5/7/1985 E MVD UY LAT VE Cabrujas, José Ignacio El día que me quieras Brenta, Juan José La Gaviota Martínez, Cristina 44 5/7/1985 E MVD UY LAT UY Trujillo, Teresa Cuerpo a cuerpo Trujillo, Teresa Y Trujillo, Teresa Zorrilla, Perciavalle, Carlos 45 13/7/1985 E MVD UY NOR US Twain, Mark El diario íntimo de Adán y Eva Concepción Zorrilla, Concepción Y Zorrilla, Concepción 46 16/7/1985 E VIS AR LAT AR Jair, Nicolás Poesía y movimiento Jair, Nicolás Nanini, Marco 47 16/7/1985 E VIS BR LAT BR Vianna Filho, Oduvaldo A Mao na Luva Junior, Aderbal Y Carneiro da Cunha, Juliana Página 2 Teatro 1985-1994 A B C D E F G H I J K 48 16/7/1985 E VIS VE LAT VE Martínez, Ibsen Humboldt y Bonpland, taxidermistas Porte, Enrique Grupo Actoral 80 Gené, Juan Carlos y 49 18/7/1985 E VIS VE LAT CH Skármeta, Antonio Ardiente Paciencia Lombardi, Ricardo Grupo Actoral 80 50 20/7/1985 E VIS VE LAT VE Gené, Juan Carlos Golpes a mi puerta Gené, Juan Carlos Grupo Actoral 80 Historia de Polla y Pablo. 51 21/7/1985 E VIS VE LAT VE Creación colectiva Variaciones Wolff Gené, Juan Carlos Grupo Actoral 80 De la Peña, Alberto 52 21/7/1985 E MVD UY LAT VE Cabrujas, José Ignacio Acto cultural y Zuasti, Elena 53 24/7/1985 E VIS BR LAT BR Sosa, Juan Carlos América Despierta Sosa, Juan Carlos Teatro Universitário Unisinos Legido, Juan Carlos y Afamado, Ethel. Allidi, 54 25/7/1985 E MVD UY LAT UY Castillo, Andrés Días apacibles en la playa Terra Ripoll, Jaime Roberto. Mauriz, Adrián Valdez, 55 27/7/1985 E MVD UY EUR FR Anouilh, Jean La orquesta Julia Cosse, Villanueva Comedia Nacional Curi, Jorge; Frasca, Carlos. Bolani, Jorge. 56 3/8/1985 E MVD UY LAT UY Rein Mercedes La rebelión de las mujeres Curi, Jorge Quijano, Norma 6/8/1985 R MVD UY LAT UY Varios Somos o no somos Vázquez, José El Galpón 57 CONAMI Albano, Nelson y (Compañia Nacional de 58 8/8/1985 R MVD UY LAT UY Musitelli, Bruno Pantomimas Conversadas Musitelli, Bruno Mimos) 59 9/8/1985 E MVD UY LAT UY Puyesky, Fanny Manual para divorciadas S/D Beatriz, Massonsg g , Estela. 60 10/8/1985 E MVD UY LAT AR De Laferrere, Gregorio Jettatore De María, Martín Domínguez, Alejandra 61 10/8/1985 E MVD UY LAT UY Creación colectiva Cuando el olvido no alcanza Iván Solarich Teatro de la comuna Carrasco, Juan Carlos. 62 23/8/1985 E MVD UY LAT AR Gorotiza, Carlos Dos por tres Carrasco, Juan Carlos Martínez Pazos, Enrique Cerminara, Luis. 63 26/8/1985 E MVD UY LAT UY Restuccia, Alberto Haciendo Capote Restuccia, Alberto Curi, Jorge; 64 27/8/1985 R MVD UY LAT UY Rein Mercedes El Herrero y la Muerte Curi, Jorge Circular Campos, Myriam. González, 65 28/8/1985 E MVD UY LAT AR Viale, Óscar Camino negro Silva, Walter Washington. Modernell, Omar 66 31/8/1985 E MVD UY LAT UY Leites, Victor Manuel El chalé de Gardel Candeau, Alberto Comedia Nacional 67 5/9/1985 E MVD UY LAT UY Benedetti, Mario Pedro y el capitán Del Cioppo, Atahualpa El Galpón 68 6/9/1985 E VIS BR EUR DE Kipphardt, Heinar El caso Oppenheimer Wolff, Federico Teatro novo de porto alegre 69 7/9/1985 E INT UY LAT UY Maggi, Carlos Esperando a Rodó Cifré, Jorge El Telón Teatro libre de la ciudad 70 12/9/1985 E VIS AR LAT AR Correa, Rosana Una mujer nada más Del Valle, Daniel De Buenos Aires Rey, Renée. Rossi, Fabián 71 13/9/1985 E MVD UY LAT UY Somellera, Maite Una semana de prueba Zuasti, Elena Y Arreghi, Lucy Página 3 Teatro 1985-1994 A B C D E F G H I J K Zuasti, Elena. Heguy, Mario. 72 16/9/1985 E MVD UY EUR RU Coward, Noel Espíritu Burlón Charlone, César Fernández, Nayr Cossa, 73 19/9/1985 E VIS AR EUR RU Gems, Pam La Piaf Roberto Correa, Rúbens Lago, Virginia El Galpón y el Teatro Municipal 74 24/9/1985 E VIS VD/BsALAT AR Cossa, Roberto No hay que llorar Lancestremere, Juan CarloGeneral San Martín Corradi, Pedro; Gentile, Juan. Corradi, Pedro.
Recommended publications
  • Guma Zorrilla
    Guma Zorrilla La belleza del vestuario © 2012 inae (dnc-mec) ciddae-teatro solís Realización inae (dnc-mec) ciddae-teatro solís Comedia Nacional Centro de Fotografía (cdf) Comisión de Amigos del Museo Zorrilla Coordinación General inae (dnc-mec) ciddae-teatro solís Investigación Gonzalo Vicci Marcelo Sienra Adriana Juncal María Girard ciddae-teatro solís Investigación biográfica y selección de imágenes en archivos institucionales y privados Olga Larnaudie Corrección Adriana Arigón Fotografía de vestuarios El Misántropo, de Molière. Carlos Contrera / cdf Bocetos de vestuario, CIDDAE, A 201/73-08. Realización editorial Zona Editorial Renée Ferraro / Editora Guillermo Giucci / Coordinador editorial Daniel Villar / Diseño editorial y tratamiento de imágenes Agradecimientos Ariadna Islas / museo hstórico nacional • Mariana Percovich • Daniela Bouret • Laura Pouso Según se indica en cada caso, los bocetos de vestuario, fotografías y dibujos, pertenecen a: CIDDAE, Museo Histórico Nacional, Colección de la familia Zorrilla de San Martín y Colección de Olga Larnaudie. La digitalización de las placas de vidrio pertenecientes al Museo Histórico Nacional —Colección Juan Zorrilla de San Martín— estuvo a cargo del Centro de Fotografía (cdf). www.cultura.mec.gub.uy / www.teatrosolis.org.uy / www.montevideo.gub.uy ISBN: 978-9974-7690-4-5 Impresión y encuadernación: Mastergraf S.R.L. Gral. Pagola 1823 / CP 11800 / Te.l: 2 203 47 60* email: [email protected] Depósito Legal: 360. 862 Comisión del Papel Edición amparada al Decreto 218/96 6 MINISTERIO
    [Show full text]
  • Acto De Homenaje a Villanueva Cosse
    Acto de homenaje a Villanueva Cosse 22 de agosto de 2017 Servicio de Actas y Taquigrafía Departamento Legislativo Página 2 de 17 Acto de homenaje a Villanueva Cosse - 22 de agosto de 2017 SEÑOR MAESTRO DE CEREMONIAS (Fernando Velázquez).- Buenas tardes, autoridades presentes, señores y señoras. Bienvenidos. (Es la hora 17:05) Agradecemos la presencia de ustedes en la tarde de hoy, 22 de agosto de 2017, en la que la Junta Departamental de Montevideo resolvió realizar el presente acto de homenaje al señor Villanueva Cosse y la correspondiente declaración de Ciudadano Ilustre. Para iniciar este homenaje, escucharemos las palabras del señor edil Miguel Velázquez, primer vicepresidente de la Junta Departamental de Montevideo, hoy en ejercicio de la Presidencia. SEÑOR PRESIDENTE (Miguel Velázquez).- Buenas tardes a todos y todas. Gracias por acompañarnos en la tarde de hoy. Les damos la bienvenida a esta Casa al homenajeado, Villanueva Cosse, a su hija Carolina; al intendente de Montevideo, compañero Daniel Martínez; a los señores ediles; a las autoridades nacionales y departamentales, y al secretario general e integrantes de El Galpón que nos acompañan. Siempre es un placer para nosotros recibirlos en esta, que es la Casa de las montevideanas y los montevideanos. Nos gusta que se llene de gente porque es una casa de puertas abiertas. Nos toca hoy homenajear a Villanueva: actor de teatro y de cine, director y dramaturgo. Un fiel representante del arte y de la cultura; no solo nos representa a nosotros, sino a todo el Río de la Plata. Sin lugar a dudas, es un referente para el continente y el mundo entero, pero nos interesa destacar fundamentalmente otra faceta de Villanueva: su entrega de corazón y de cuerpo a lo que hace.
    [Show full text]
  • Descargar Versión Imprimible (PDF)
    PREMIOS KONEX 2021 Espectáculos 42º Año de Entrega Premios Konex - Diplomas al Mérito Martes 26 de octubre de 2021 Ciudad Cultural Konex Buenos Aires - Argentina Premios Konex 2021 / 1 Desde 1980 reconociendo con los Premios Konex a las más importantes personalidades de la Argentina en 10 actividades Deportes | Espectáculos | Artes Visuales | Ciencia y Tecnología | Letras | Música Popular | Humanidades | Comunicación - Periodismo | Instituciones - Comunidad - Empresa | Música Clásica APOYANDO LA CULTURA fundacionkonex.org 2 / Premios Konex 2021 Fundación Konex Autoridades Consejo de Administración Consejo Asesor Presidente Prof. Carlos Altamirano Dr. Luis Ovsejevich Dr. Alberto Guillermo Bellucci Vicepresidente Dra. Olga Fernández Latour de Botas Lic. María Sáenz Quesada Dr. Guillermo Jaim Etcheverry Secretario General Prof. Noé Jitrik Dr. Ernesto Luis Orlando Dra. Aída Kemelmajer de Carlucci Prosecretario General Dr. Santiago Kovadloff Dr. Federico Carenzo Dr. Héctor Blas Lahitte Tesorero Sr. Raúl Lavié Lic. Bernardo Pedro Kosacoff Dr. Juan José Llach Protesorero Dr. Mario Alberto Mariscotti Dr. Enrique Braun Estrugamou Sra. Mercedes Morán Sr. Luis Felipe Noé Dr. Adrián Paenza Comité Ejecutivo Mtro. Mario Perusso Dr. Adalberto Rodríguez Giavarini Presidente Dr. Horacio Sanguinetti Dr. Luis Ovsejevich Mtro. Atilio Stampone Vicepresidente Mtro. Mauricio Wainrot Dr. Ernesto Luis Orlando Director Dr. Federico Carenzo Secretario Ejecutivo Lic. Eugenio Giusto Estatutos “...Artículo 2º: Serán sus propósitos promover, estimular, colaborar, participar
    [Show full text]
  • Historia Del Cervantes TODO JUNTO.Qxp
    Historia del Teatro Nacional Cervantes 1921-2010 Beatriz Seibel Seibel, Beatriz Historia del Teatro Nacional Cervantes (1921-2010) / Beatriz Seibel ; con prólogo de Claudio Gallardou y Rubens W. Correa. - 1a ed. - Buenos Aires : Instituto Nacional del Teatro, 2011. 650 p. ; 22x15 cm. - (Historia teatral) ISBN 978-987-9433-93-5 1. Historia del Teatro. 2. Teatro Argentino. I. Gallardou, Claudio, prolog. II. Correa, Rubens W., prolog. III. Título CDD 792.098 2 Fecha de catalogación: 08/11/2011 Esta edición fue aprobada por el Consejo de Dirección del INT en Acta Nº 299/10. STAFF TEATRO NACIONAL CERVANTES Beatriz Seibel (Investigación y texto) Ejemplar de distribución gratuita - Prohibida su venta Marcelo Lorenzo (Archivo histórico) Gustavo Gorrini (Fotografía) Mateo Margulis (Listas de nombres y obras) CONSEJO EDITORIAL Luis Mazas (Extensión cultural) > Marcelo Lacerna Alberto Wainer (Extensión cultural) > Claudio Pansera Lucho Schuarman (Extensión cultural) > Carlos Leyes > Ariel Molina > Rodolfo Pacheco > Carlos Pacheco FUENTES FOTOGRÁFICAS: Archivo Histórico del Teatro Nacional Cervantes, Gustavo Gorrini, Serge Nan, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (INET), STAFF EDITORIAL Archivo General de la Nación. > Carlos Pacheco > Raquel Weksler > Graciela Holfeltz > Elena del Yerro (Corrección) > Mariana Rovito (Diseño de tapa) > Gabriel D’Alessandro (Diagramación interior) > Grillo Ortiz (Ilustración de tapa) Imagen de tapa: Teatro Nacional Cervantes © Inteatro, editorial del Instituto Nacional del Teatro ISBN 978-987-9433-93-5 Impreso en la Argentina - Printed in Argentina. Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723. Reservados todos los derechos. Impreso en Buenos Aires, noviembre de 2010. Primera edición: 2.000 ejemplares > prólogo El Teatro Cervantes cumplió 90 años.
    [Show full text]
  • China Zorrilla 25-03-00
    1 H.C.D. DIÁLOGOS ARGENTINOS 25/3/00 CICLO DIÁLOGOS ARGENTINOS HONORABLE CONCEJO DELIBERANTE 25-3-00 - 1 - APERTURA -En la ciudad de Mar del Plata, Partido de General Pueyrredon, a los veinticinco días del mes de marzo de dos mil, reunidos en el recinto de sesiones del Honorable Concejo Deliberante, con la presencia del señor Presidente del H. Cuerpo y numeroso público, y siendo las 19:15, dice el Sr. Presidente: Buenas tardes a todos. Les agradecemos profundamente su presencia y, por supuesto, la de nuestra invitada de hoy, China Zorrilla. Nosotros, ya hace más de un año, en el Concejo Deliberante -quizás muchos lo saben pero voy a ser persistente y cada vez que tengamos la posibilidad de este tipo de encuentros que hemos denominado “Diálogos Argentinos” lo voy a repetir hasta el cansancio para que vaya quedando la idea- hemos iniciado un ciclo que denominamos de extensión cultural pero más que eso se trata de invitar a amigos, a personas reconocidas del arte, la cultura, el periodismo. Así han venido personas como Hermenegildo Sábat, periodistas como Pasquini Durán, cineastas como Leonardo Favio, hace poco Mariano Mores y tantos otros, a contar sus anécdotas, sus reflexiones, sus vivencias, a dejarnos un mensaje de esperanza, de alegría o lo que nuestro invitado nos quiera dejar. Pero básicamente se trata de usar este ámbito de debate político -fuerte a veces- donde también se busca siempre el consenso, abrir sus puertas para que la ciudadanía de Mar del Plata puedan ocupar estos lugares, que son públicos, que son de todos ustedes y que nosotros en representación de todos ustedes temporalmente usamos, y dedicarlo a este ciclo de extensión cultural.
    [Show full text]
  • Del Teatro San Martín Del Complejo Teatral De Buenos Aires
    del Teatro San Martín del Complejo Teatral de Buenos Aires 1960 / 2020 ANIVERSARIO 1960 1960 / 2020 El 25 de mayo de 1960, día en que la Argentina celebra el sesqui- centenario de la Revolución de Mayo, se inaugura oficialmente el Teatro Municipal General San Martín. Durante este año no hay teatro actividad artística, pero el espacio es aprovechado para una Ex- 19 posición de Arte Moderno en la cual se exhiben obras de artistas argentinos como Leo Vinci, Líbero Badii, Juan Carlos Laboudette y Martha Botta, junto con otras del arquitecto y pintor suizo-francés san martín 60 Le Corbusier. La construcción del Teatro Municipal General San Martín había comenzado en 1953, sobre un proyecto de los arqui- 60 años. tectos Mario Roberto Álvarez y Macedonio Oscar Ruiz. Todo aniversario se recuesta sobre una idea un tanto caprichosa: la de un número redondo que, al fin de cuentas, no expresa otra cosa que unida- des completas de cierto orden. Los números redondos suelen terminar en 0 y parecen poseer un injustificado y absurdo prestigio, tal como se queja el escritor catalán Enrique Vila-Matas: “No los puedo soportar. No veo por qué el número 100 tiene más relevancia que el 101, por ejemplo”. Sin embargo, es innegable que los números redondos nos provocan. Aparecen las necesidades de realizar balances o modificaciones sustanciales. O, simplemente, de celebrar una persistencia en el tiempo. Siempre que ésta, claro, haya resultado fértil, provechosa. Que el Teatro San Martín cumpla 60 años de crecimiento y creación es sin dudas un motivo de celebración pero puede ser, también, una forma de homenaje.
    [Show full text]
  • Programa De Comunicación Corporativa Para El Galpón
    Universidad ORT Uruguay Facultad de Comunicación y Diseño Programa de Comunicación Corporativa para El Galpón Entregado como requisito para la obtención del título de Licenciado en Comunicación orientación Corporativa Alfonso Fain Latorre 168744 Carolina Mihaly Zubeldía 168327 Tutor: Lautaro Cossia Dreossi 2017 Declaración de autoría Nosotros, Alfonso Fain Latorre y Carolina Mihaly Zubeldía, declaramos que el trabajo que se presenta en esa obra es de nuestra propia mano. Podemos asegurar que: - La obra fue producida en su totalidad mientras realizábamos el Proyecto Final de grado de la Licenciatura de Comunicación Corporativa. - Cuando hemos consultado el trabajo publicado por otros, lo hemos atribuido con claridad. - Cuando hemos citado obras de otros, hemos indicado las fuentes. Con excepción de estas citas, la obra es enteramente nuestra. - En la obra, hemos acusado recibo de las ayudas recibidas. - Cuando la obra se basa en trabajo realizado conjuntamente con otros, hemos explicado claramente qué fue contribuido por otros, y qué fue contribuido por nosotros. - Ninguna parte de este trabajo ha sido publicada previamente a su entrega, excepto donde se han realizado las aclaraciones correspondientes. Alfonso Fain Latorre Carolina Mihaly Zubeldía Montevideo, 28 de agosto de 2017 Montevideo, 28 de agosto de 2017 2 Dedicatoria “Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una victoria completa”. Mahatma Gandhi A todas aquellas personas que sueñan vivir de la profesión que aman. 3 Agradecimientos Quisiéramos agradecer a El Galpón por permitirnos adentrarnos en su organización y ser partícipes de su actividad cultural y artística durante un año. Especialmente a Federico Guerra y Marina Rodríguez, quienes nos recibieron abiertamente durante todo el proceso con paciencia, dedicación y cariño.
    [Show full text]