Son Excellence
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Son Excellence N° 132 août 2019 Amicale Facel Véga | Son Excellence Bureau exécutif Délégués Gérard Dufour : président. Alsace-Lorraine ....................... Philippe de Gail — Bernard Werlé. Aquitaine ................................ Claude Clavelle — Bruno Poulain. Elisabeth Besnard : secrétaire. Auvergne ................................ Paulo Antunes. René Lassablière : pièces. Bourgogne – Champagne ........ Gilbert Blanc — Xavier Joanne. Bretagne ................................. Jean-François Lafay. Xavier Lesieur : trésorier. Centre .................................... Clément Naudin —Gilles de Luca. Hervé Oheix : patrimoine. Côte Atlantique ....................... Luc Boyeldieu —Pascal Beauvais. Languedoc .............................. Yves Brenier. Alain Ragault : ralllyes, manifestations et délégués régionaux. Pays de Loire .......................... Alain Trapateau. Michel Revoy : historique. Nord ....................................... Dominique Gontier — Olivier Naveaux. Normandie ............................. Alain Ragault . Paris – Hauts-de-Seine ............ Émmanuel Lepeltier — Jean-François Pineau. Provence — Corse .................. Christian Meffre — Gery Mestre. Responsables d’activités Rhône-Alpes ........................... Thierry Aldin. Sud Ouest ............................... Denis Girod — Jean-Louis Decoux. • FACEL pièces Val-d’Oise – Seine St- Denis .... Conception : René Lassablière. Val-de-Marne – Essonne ......... Marc Zellner — Didier Monvoisin. Yvelines .................................. Pierre Mallet. Équipe technique : Pierre Brandin, Alain Edlinger. Distribution : Serge Latard. Allemagne (nord) ................... Dr Jürgen Kromer. • FACEL boutique Allemagne (sud) .................... Dr Alfred Simmet. Conception : Pierre-Henry Portron. Relations Allemagne .............. Gérald Grosshans. Australie ................................ Paul Blank. Diffusion : Jean Pouillard. Belgique ................................ Roland Steenhouwer. • Archives photographiques : Édouard Legros. Espagne ................................. Javier Tulla. • Archives documentaires : Michel Revoy. États-Unis .............................. Brandes Elitch. • Archives témoignages humains Grande-Bretagne ................... John Armstrong (correspondant FVCC). Usine de Colombes : Frédéric Demoulin. Pays-Bas ................................ Hans Ruhe. Suisse .................................... Valéry Martin. • Protection de la marque : Dominique Bel. • Patrimoine : Hervé Oheix, Olivier Chaugne, Luc Serrant. • Site Internet : Charles-Henry Couvrat. « Amicale Facel Véga » Association régie par la loi de 1901. • Scrutateurs : Yves Brenier, François Philippe. 10, avenue George V – 75008 Paris • Représentant (administrateur) à la FFVE : Jean-Louis Blanc. SIRET : 802 469 833 00023 < [email protected] > – + (33) 647 299 228 • Relations avec les constructeurs : Bruno David. http://www.facel-vega.asso.fr Le contenu de « Son Excellence » ne peut, même partiellement, être reproduit sans autorisation. Vie de l’amicale S Mot du Président – From the President – Ein Wort vom Präsidenten .................................................................2 Bienvenue à tous ! ......................................................5 Carnet – Infos .............................................................6 O Rallye de Pentecôte en Haute Auvergne .....................8 Délégation Paris : les Invalides .................................11 Chantilly Arts & Élégance ....................................12 Délégation Normandie : sortie à Falaise. .....................16 Délégation Champagne : Pont-à-Mousson ..................17 M Délégation Île-de-France : Villarceaux .........................18 Délégation Sud Ouest : Tarbes – Pau ...........................19 Délégation Bretagne : Morbihan .................................20 Délégation Pays de Loire : le Val de Loir ......................22 M Rendez-vous de Luray .................................................23 Histoires de Facel La Facellia de mon père ..............................................24 Le coin people ............................................................25 A Tôles froissées ............................................................26 Plans ..........................................................................28 Facel au Salon des Arts Ménagers ...............................30 Écussons Facel ............................................................31 I Avis de recherche .......................................................32 Des Facel d’occasion chez Beaumarie .........................33 Simca Métallon en rallye ............................................34 Simca à la une ............................................................36 R Rallye de Monte Carlo 1962 ........................................37 Divers Facelmania .................................................................38 Le coin des artistes .....................................................39 E Annonces ...................................................................40 Le mot du Président Lors de notre Assemblée Générale de février dernier, Tous les membres du Bureau ayant la capacité de mener Vous pourrez en lire les reportages dans ce Bulletin deux sujets d’importance relatifs à Facel Véga furent de front plusieurs projets, nous avons, bien entendu, 132 et, pour plus de photos, rendez-vous sur le site présentés : le « Projet Renaissance » ainsi que la reprise donné priorité aux activités principales de votre Amicale. www.facel-vega.asso.fr de la marque aux États-Unis. Participations aux salons nationaux comme régionaux, Mes remerciements à tous, membres bénévoles, pour Concernant le « Projet renaissance », un avant-contrat rencontres, sorties, dîners en régions grâce aux actions votre participation active à la vie de l’Amicale. des régionaux, participations aux manifestations du J’espère que votre été vous aura permis de bons fut signé en janvier pour une durée de six mois ; il octroyait patrimoine automobile national, sans oublier les rallyes moments en famille ou entre amis et que malgré la l’exclusivité au bénéficiaire sur la période et comportait traditionnels, ils n’ont jamais été si nombreux qu’en ce canicule qui a sévi dans plusieurs régions vous aurez pu des prérequis essentiels à sa poursuite. Le Comité premier semestre 2019. trouver repos et détente. d’Évaluation du Projet Renaissance (CEPR) composé des En particulier, sans vouloir faire de plaidoyer pro domo, Bien à vous. membres du Bureau de l’Amicale et de quatre experts en le premier prix remporté par l’Amicale lors du concours Gérard Dufour automobiles et en droit des marques, constituait l’unité d’élégance de Chantilly en juin dernier illustre parfaitement d’étude et d’évaluation de ce projet. « l’esprit d’équipe » qui règne au sein de l’Amicale. Les différents éléments qui nous ont été communiqués par notre partenaire ont été soigneusement analysés par les membres du CEPR dans un esprit critique mais naturellement positif. Ainsi, des compléments d’informations concernant des prérequis essentiels ont été demandés en son temps. À l’échéance de l’avant-contrat et compte tenu des éléments en notre possession, il a été décidé, à l’unanimité du CEPR, de ne pas signer de contrat de licence de marque. Tous les membres du CEPR ont consacré temps et énergie pour construire ce projet ; je l’ai personnellement porté pendant plus de 18 mois et vous comprendrez ma profonde déception. Mais il en est ainsi, qui ne tente rien n’a rien! La protection et la pérennité de la marque Facel Véga sont primordiales et il ne peut être question pour le Bureau de transiger. Céder la marque n’est pas une fin en soi. Concernant la marque Facel Véga U.S.A., un accord amiable avec son actuel titulaire MarkMorgan (AFV 1135) a été trouvé. Ainsi l’Amicale Facel Véga est titulaire de la marque Facel Véga aux États-Unis depuis le 14 juin 2019. Gérard Dufour, à Chantilly, en compagnie de J.-L. Blanc, président de la FFVE, qui arbore la cravate de l’Amicale. 2 SE132 – août 2019 Ein Wort vom Präsidenten Auf unserer Generalversammlung im vergangenen Facel Véga seit dem 14. Juni 2019 im Besitz der Marke gewonnen hat, veranschaulicht den „Teamgeist“, der Februar wurden zwei wichtige Themen rund um Facel FACEL VÉGA in den Vereinigten Staaten. in der Amicale herrscht, ohne ein Pro-Domo-Plädoyer Véga vorgestellt: das „Renaissance-Projekt“ und die Da alle Mitglieder des Präsidiums in der Lage sind, einbringen zu wollen. Übernahme der Marke in den USA. mehrere Projekte gleichzeitig durchzuführen, haben wir Sie können die Berichte in diesem Bulletin 132 lesen und Was das „Renaissance-Projekt“ betrifft, so wurde im natürlich den Hauptaktivitäten unserer Amicale Priorität weitere Fotos unter www.facel-vega.asso.fr finden. Januar ein Vorvertrag für einen Zeitraum von sechs eingeräumt. Ich danke euch allen, freiwilligen Mitgliedern, für eure Monaten unterzeichnet, der dem Begünstigten über Die Teilnahme an nationalen und regionalen Messen, aktive Teilnahme am Leben der Amicale. Treffen, Ausflügen, Abendessen in den Regionen dank den Zeitraum Exklusivität gewährte und wesentliche Ich hoffe, daß Ihr Sommer Ihnen eine gute Zeit mit der Aktionen der Regionen, die Teilnahme an nationalen Voraussetzungen für seine Fortsetzung enthielt. Das Familie und Freunden beschert hat, und daß Sie trotz der Veranstaltungen zum Thema Automobilkultur, ganz zu Renaissance Project Evaluation Committee (CEPR), das sich Hitzewelle, die mehrere Regionen getroffen hat, Ruhe