Genesis 14:1-15:21

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Genesis 14:1-15:21 Genesis 14:1-15:21 בראשית י״ד:א׳-ט״ו:כ״א Genesis 14:1-15:21 (א) ַוְי ִ֗הִי בֵּימ֙יַאְמָר ֶ֣פ ֶֽל מֶלִ־שְׁנ ָ֔ﬠַר אְר֖יוֹ ,Now, when King Amraphel of Shinar (1) King Arioch of Ellasar, King ֶ֣מֶלֶ אָלּ ָ֑סְר כָּדְרָל ֹ֨עֶמ֙ר ֶ֣מֶלֵ ﬠ ָ֔ילְם וִתְד ָ֖ﬠל Chedorlaomer of Elam, and King Tidal of ֶ֥מֶל ִֽ גּוֹים׃ (ב) ָﬠ֣שִׂוּ מְלָח ָ֗מֶה א ֶ֙ת־בַּר֙ע ֶ֣מֶל Goiim (2) made war on King Bera of ְס ֹ֔דְם וֶאִת־בְּר ַ֖שׁ ֶ֣ע מֶלֲ ﬠֹמ ָ֑רִה שְׁנ ָ֣א ֶ֣ב ׀ מֶל Sodom, King Birsha of Gomorrah, King ַאְד ָ֗מְה וֶשְׁמ ֵ֙אֶב֙ר ֶ֣מֶלְ צביים [צ ִ֔בוֹיים] Shinab of Admah, King Shemeber of Zeboiim, and the king of Bela, which is ֶ֥וּמֶל ֶ֖ בַּלִע ה ֹֽיא־צַﬠר׃ (ג) ָכּ ֵ֙ל־אֶלּ֙ה ָֽחְב֔רוּ Zoar, (3) all the latter joined forces at the ֶא ֵ֖ל־ﬠֶמַק הִשִּׂ֑דּ֖ים הָוּא יַ֥ם ה ֶֽמַּלח׃ (ד) ְשׁ ֵ֤תּים (Valley of Siddim, now the Dead Sea. (4 ֶﬠְשֵׂר֙הָשׁ ָ֔נָה ﬠְב֖דֶוּ אְת־כָּדְרָל ֹ֑ﬠֶמר ,Twelve years they served Chedorlaomer ְוּשֶׁשׁ־ﬠְשׂ ֵ֥רָה שׁ ָ֖נָה מ ָֽרדוּ׃ (ה) ְוּבַאְרַבּ֩ע (and in the thirteenth year they rebelled. (5 In the fourteenth year Chedorlaomer and ֶﬠְשׂ ֵ֨רָה שׁ ָ֜נ ָ֣ה בְּא כָדְרָל ֹ֗עֶמְר וַהְמָּלִכ֙יםֲא ֶ֣שׁר the kings who were with him came and ִא֔תַּוֹ וַיּ֤כֶּוּ אְת־רָפִא֙יםְבַּﬠְשְׁתֹּ֣רַת קְר ַ֔נִים -defeated the Rephaim at Ashteroth ְוֶאַת־ה ִ֖זּוּזְים בּ ָ֑הְם וֵא֙ת ָֽהֵא ִ֔ימְים בָּשֵׁ֖וה karnaim, the Zuzim at Ham, the Emim at Shaveh-kiriathaim, (6) and the Horites in ִקְרָי ָֽתִים׃ (ו) ְוֶאַת־הֹחִ֖רְי בַּהְר ָ֣רֵם שׂ ִ֑ﬠ ַ֚יר ﬠד their hill country of Seir as far as El-paran, ֵ֣אָיל פּ ָ֔ארֲן א ֶ֖שַׁר ﬠַל־הִמְּד ָֽבּר׃ (ז) ַ֠וָיֻּשׁבוּ which is by the wilderness. (7) On their ַוָיּ ֹ֜בֶאוּ א ֵ֤ל־ﬠִין מְשָׁפּ֙ט ִ֣הָוא ק ֵ֔דַשׁ וַיּ֕כּוּ way back they came to En-mishpat, which ֶֽאָת־כְּל־שׂ ֵ֖דָה הֲﬠָמֵל ִ֑קְי וַג֙םֶא ָ֣ת־הֱאֹמ ִ֔רי is Kadesh, and subdued all the territory of the Amalekites, and also the Amorites who ַהֹיּ ֵ֖שְׁב בּ ַֽחְצ ֹ֥צָן תּ ָֽמר׃ (ח) ַוֵיּ ֵ֨צ ֶֽא מֶלְ־ס ֹ֜דם dwelt in Hazazon-tamar. (8) Then the king ֶ֣וּמֶלֲ ﬠֹמ ָ֗ר ֶ֤ה וּמֶלַ אְדָמ֙ה ֶ֣וּמֶל צביים of Sodom, the king of Gomorrah, the king ְ[צ ִ֔בוֹי ֶ֥ם] וּמֶל ֶ֖ בַּלִע ה ֹ֑וא־צַﬠַר ו ַֽיַּﬠְר֤כִוּ אָתּ֙ם of Admah, the king of Zeboiim, and the ִמְלָח ָ֔מְה בּ ֵ֖ﬠֶמַק הִשִּֽׂדּים׃ (ט) ֵ֣אְת כָּדְרָל ֹ֜עֶמר king of Bela, which is Zoar, went forth and engaged them in battle in the Valley of ֶ֣מֶלֵ ﬠ ָ֗ילְם וִתְדָﬠ֙ל ֶ֣מֶל ִ֔ גּוֹיְם וַאְמָרֶפ֙ל ֶ֣מֶל Siddim: (9) King Chedorlaomer of Elam, ִשְׁנ ָ֔ﬠְר וַאְר֖י ֶ֣וֹ מֶלֶ אָלּ ָ֑סַר אְרָבּ ָ֥ﬠְה מָל ִ֖כים King Tidal of Goiim, King Amraphel of ֶאַת־הֲחִמ ָֽשּׁה׃ (י) ְו ֵ֣ﬠֶמַק הִשׂ ִ֗דּ ֶֽים בֱּאֹ֤רת Shinar, and King Arioch of Ellasar—four ֶבֱּאֹר֙תֵח ָ֔מַר וָיּנֻ֛ ֶֽסוּ מֶלְ־ס ֹ֥דַם וֲﬠֹמ ָ֖רה kings against those five. (10) Now the Valley of Siddim was dotted with bitumen (יא) ִַויּ ְפּ ָ֑לוּ־שָׁמְּה וַהִנְּשָׁאִ֖ר ֶ֥ים הָר ָֽה נּסוּ׃ pits; and the kings of Sodom and ִַ֠ויּ ְקֶחוּ אָת־כְּל־ר ֻ֨כְשׁ ס ֹ֧דַם וֲﬠֹמ ָ֛רה Gomorrah, in their flight, threw ְוֶאָת־כָּל־אְכ ָ֖לַם וֵיּ ֵֽלכוּ׃ (יב) ַ ִויּ ְק֨חֶוּ ֧את־לוֹט themselves into them, while the rest ְו ֶאת ְ־ר ֻכ ֛שׁוֹ ֶבּן־ ֲא ִ ֥חי ַא ְב ָ ֖רם ַו ֵיּ ֵ֑לכוּ ְו ֥הוּא ֹי ֵ֖שׁב escaped to the hill country. (11) [The ִבּ ְס ֽ ֹדם׃ (יג) ַו ָיּבֹ ֙א ַה ָפּ ִ֔ליט ַו ַיּ ֵ֖גּד ְל ַא ְב ָ ֣רם invaders] seized all the wealth of Sodom and Gomorrah and all their provisions, and ָה ִﬠ ְבִ ֑רי ְוהוּ ֩א ֹשׁ ֵ֨כן ְבּ ֵֽא ֵ֜ני ַמ ְמ ֵ֣רא ָה ֱא ֹמ ִ֗רי went their way. (12) They also took Lot, ֲא ִ ֤חי ֶא ְשׁ ֹכּ ֙ל ַו ֲא ִ ֣חי ָﬠ ֵ֔נר ְו ֵ֖הם ַבּ ֲﬠ ֵ֥לי the son of Abram’s brother, and his ְב ִרית־ ַא ְב ָֽרם׃ (יד) ַו ִיּ ְשׁ ַ ֣מע ַא ְב ָ֔רם ִ ֥כּי ִנ ְשׁ ָ ֖בּה possessions, and departed; for he had settled in Sodom. (13) A fugitive brought ָא ִ ֑חיו ַוָ֨יּ ֶרק ֶאת־ ֲח ִני ָ֜כיו ְי ִלי ֵ֣די ֵבי ֗תוֹ ְשׁ ֹמ ָ ֤נה the news to Abram the Hebrew, who was ָﬠ ָשׂ ֙ר ְוּשׁ ֣שׁ ֵמ ֔אוֹת ַו ִיּ ְר ֖ ֹדּף ַﬠד־ ָֽדּן׃ (טו) dwelling at the terebinths of Mamre the ַו ֵיּ ָח ֨ ֵלק ֲﬠ ֵל ֶ ֧יהם ׀ ַ ֛ל ְי ָלה ֥הוּא ַו ֲﬠ ָב ָ ֖דיו ַו ַיּ ֵ֑כּם ,Amorite, kinsman of Eshkol and Aner ַֽו ִיּ ְר ְדּ ֵפ ֙ם ַﬠד־חוֹ ָ֔בה ֲא ֶ ֥שׁר ִמ ְשּׂ ֖מֹאל ְל ַד ָֽמּ ֶשׂק׃ these being Abram’s allies. (14) When Abram heard that his kinsman had been (טז) ַוָ֕יּ ֶשׁב ֵ֖את ָכּל ָ־ה ְר ֻכ֑שׁ ְו ַג ֩ם ֶאת־ ֨לוֹט ָא ִ ֤חיו taken captive, he mustered his retainers, ְוּר ֻכשׁ ֙וֹ ֵה ִ֔שׁיב ְו ַ ֥גם ֶאת ַ־ה ָנּ ִ ֖שׁים ְו ֶאת ָ־ה ָֽﬠם׃ born into his household, numbering three (יז) ַו ֵיּ ֵ֣צא ֶֽמ ֶל־ ְס ֹד ֮ם ִל ְק ָראת ֒וֹ ַא ֲח ֵ֣רי שׁוּ ֗בוֹ hundred and eighteen, and went in pursuit ֵֽמ ַהכּוֹ ֙ת ֶאת־ ְכּ ָדר ָל ֹ֔ע ֶמר ְו ֶאת ַ־ה ְמּ ָל ִ ֖כים ֲא ֶ ֣שׁר as far as Dan. (15) At night, he and his servants deployed against them and ִא ֑תּוֹ ֶאל ֵ֣־ﬠ ֶמק ָשׁ ֵ֔וה ֖הוּא ֵ֥ﬠ ֶמק ַה ֶֽמּ ֶל׃ (יח) defeated them; and he pursued them as far וּ ַמ ְל ִכּי־ ֶ֙צ ֶד ֙ק ֶ ֣מ ֶל ָשׁ ֔ ֵלם הוֹ ִ ֖ציא ֶ ֣ל ֶחם ָו ָי֑ ִין .as Hobah, which is north of Damascus ְו ֥הוּא ֹכ ֵ֖הן ְל ֵ֥אל ֶﬠ ְל ֽיוֹן׃ (יט) ַֽו ְי ָב ְר ֵ֖כהוּ ַויֹּא ַ ֑מר ;He brought back all the possessions (16) ָבּ֤רוּ ַא ְב ָר ֙ם ְל ֵ֣אל ֶﬠ ְל֔יוֹן ֹק ֵ֖נה ָשׁ ַ ֥מ ִים ָו ָֽא ֶרץ׃ he also brought back his kinsman Lot and his possessions, and the women and the (כ) וּ ָברוּ ֙ ֵ֣אל ֶﬠ ְל֔יוֹן ֲא ֶשׁר־ ִמ ֵ֥גּ ן ָצ ֶ ֖רי ְבּ ָי ֶ ֑ד rest of the people. (17) When he returned ַו ִיּ ֶתּן־ ֥לוֹ ַמ ֲﬠ ֵ֖שׂר ִמ ֹֽכּל׃ (כא) ַו ֥יֹּא ֶמר from defeating Chedorlaomer and the ֶֽמ ֶל־ ְס ֖ ֹדם ֶאל־ ַא ְב ָ ֑רם ֶתּן־ ִ ֣לי ַה ֶ֔נּ ֶפשׁ ְו ָה ְר ֻכ֖שׁ kings with him, the king of Sodom came out to meet him in the Valley of Shaveh, ַֽקח־ ָֽל׃ (כב) ַו ֥יֹּא ֶמר ַא ְב ָ ֖רם ֶאל־ ֶ ֣מ ֶל ְס ֑ ֹדם which is the Valley of the King. (18) And ֲה ִרי ֹ֨מ ִתי ָיִ ֤די ֶאל־ ְיה ָו ֙ה ֵ֣אל ֶﬠ ְל֔יוֹן ֹק ֵ֖נה ָשׁ ַ ֥מ ִים King Melchizedek of Salem brought out ָו ָֽא ֶרץ׃ (כג) ִאם־ ִמחוּ ֙ט ְו ַ ֣ﬠד ְשֽׂרוֹ־ ַ֔נ ַﬠל bread and wine; he was a priest of God ְו ִאם־ ֶא ַ ֖קּח ִמ ָכּל־ ֲא ֶשׁר־ ָ ֑ל ְו ֣לֹא תֹא ַ֔מר ֲאִ ֖ני ,Most High. (19) He blessed him, saying “Blessed be Abram of God Most High, ֶה ֱﬠ ַ ֥שׁ ְר ִתּי ֶאת־ ַא ְב ָֽרם׃ (כד) ִבּ ְל ָﬠ ַ֗די ֚ ַרק ֲא ֶ ֣שׁר Creator of heaven and earth. (20) And ָֽא ְכ ֣לוּ ַה ְנּ ָﬠ ִ֔רים ְו ֵ֙ח ֶל ֙ק ָֽה ֲא ָנ ִ֔שׁים ֲא ֶ ֥שׁר ָה ְל ֖כוּ blessed be God Most High, Who has ִא ִ ֑תּי ָﬠ ֵנ ֙ר ֶא ְשׁ ֹ֣כּל וּ ַמ ְמ ֵ֔רא ֵ֖הם ִי ְק ֥חוּ ֶח ְל ָֽקם׃ delivered your foes into your hand.” And (ס) (א) ַא ַ ֣חר ׀ ַה ְדּ ָבִ ֣רים ָה ֵ֗א ֶלּה ָה ָי֤ה .Abram] gave him a tenth of everything] (21) Then the king of Sodom said to ְד ַבר־ ְיה ָו ֙ה ֶאל־ ַא ְב ָ֔רם ַֽבּ ַמּ ֲח ֶז֖ה ֵלא ֹ֑מר Abram, “Give me the persons, and take the ַאל־ ִתּ ָ ֣ירא ַא ְב ָ֗רם ָא ֹנ ִכ֙י ָמ ֵ֣ג ן ֔ ָל ְשׂ ָכ ְר ֖ possessions for yourself.” (22) But Abram ַה ְר ֵ֥בּה ְמ ֽ ֹאד׃ (ב) ַו ֣יֹּא ֶמר ַא ְב ָ֗רם ֲא ֹד ָ ֤ני יֱה ִו ֙ה said to the king of Sodom, “I swear to the ַמה־ ִתּ ֶתּן־ ִ֔לי ְו ָא ֹנ ִ ֖כי הוֹ ֵ֣ל ֲﬠ ִר ִ ֑ירי וּ ֶבן־ ֶ ֣מ ֶשׁק LORD, God Most High, Creator of heaven and earth: (23) I will not take so much as a ֵבּי ִ֔תי ֖הוּא ַדּ ֶ ֥מּ ֶשׂק ֱא ִל ֶֽיﬠ ֶזר׃ (ג) ַו ֣יֹּא ֶמר ַא ְב ָ֔רם thread or a sandal strap of what is yours; ֵ֣הן ִ֔לי ֥לֹא ָנ ַ ֖ת ָתּה ָז֑ ַ רע ְו ִה ֵ֥נּה ֶבן־ ֵבּי ִ ֖תי י ֵ֥וֹרשׁ you shall not say, ‘It is I who made Abram ֹא ִֽתי׃ (ד) ְו ִה ֵ֨נּה ְד ַבר־ ְיהָ ֤וה ֵא ָלי ֙ו ֵלא ֹ֔מר ֥לֹא rich.’ (24) For me, nothing but what my ִֽי ָיר ְשׁ ֖ ֶז֑ה ִכּי־ ִא ֙ם ֲא ֶ ֣שׁר ֵי ֵ֣צא ִמ ֵמּ ֶ֔ﬠי ֖הוּא servants have used up; as for the share of the men who went with me—Aner, ִֽי ָיר ֶֽשׁ׃ (ה) ַויּוֹ ֵ֨צא ֹא ֜תוֹ ַה ֗חוּ ָצה ַו֙יֹּא ֶמ ֙ר Eshkol, and Mamre—let them take their ַה ֶבּט־ ָ ֣נא ַה ָשּׁ ַ֗מ ְי ָמה וּ ְס ֹפ ֙ר ַה ֣כּוֹ ָכ ִ֔בים share.” (1) Some time later, the word of the ִאם־תּוּ ַ ֖כל ִל ְס ֹ֣פּר ֹא ָ ֑תם ַו ֣יֹּא ֶמר ֔לוֹ ֹ֥כּה ִי ְה ֶי֖ה LORD came to Abram in a vision.
Recommended publications
  • Japheth and Balaam
    Redemption 304: Further Study on Japheth and Balaam biblestudying.net Brian K. McPherson and Scott McPherson Copyright 2012 Melchizedek (Shem), Japheth, and Balaam Summary of Relevant Information from Genesis Regarding Melchizedek and Abraham This exploratory paper assumes the conclusions of section three of our “Priesthood and the Kinsman Redeemer” study which identifies Melchizedek as Noah’s son Shem. Melchizedek was priest of Jerusalem (Salem) and possibly of the region in general. Shem was granted dominion over all the Canaanites by Noah. Genesis 9:22 And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without. 23 And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness. 24 And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. 25 And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren. 26 And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. Melchizedek is clearly presented as a king. And Abraham clearly pays tithes or tribute to this king after a victory in battle. Genesis 14:18 And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. 19 And he blessed him, and said, Blessed be Abram of the most high God, possessor of heaven and earth: 20 And blessed be the most high God, which hath delivered thine enemies into thy hand.
    [Show full text]
  • Interpretation of the Book of Genesis
    INTERPRETATION OF THE BOOK OF GENESIS BY FATHER TADROS Y. MALATY Translated by Dr. George Botros 2 3 4 AUTHOR’ S NOTE: The Word of God is the food granted by the Holy Spirit to the Church of Christ, to let her live continually renovated in spiritual youth; practicing no incapacity of old age or perishability. My good Lord gave me the grace, during the last few years, to study the Word of God, as experienced by the fathers of the early Church, as Spirit and Life. I began by going through meditations and interpretations of these fathers, in the hope that we also would live with the Spirit and thought of the early Church; enjoying, by the Holy Spirit, the Word of God active in us, until it raises us up to our heavenly Groom “The divine Word”, who is to come on the clouds, to grant us the fellowship of His glories, and to enter with us into the bosom of His Father, to be eternally with Him in His heavens. If I did not commit myself, in my interpretation, to the order of succession of the books as they come in the Holy Bible; My goal was not to author a comprehensive series of interpretations, but to enter with every soul into the secret place of the Word, and to enjoy Him as an eternal Groom, who fills the heart and mind and all the inner depths. Hegomen Tadros Y. Malaty 5 AN INTRODUCTORY STUDY: AN INTRODUCTION TO THE PENTATEUCH OR THE FIRST FIVE BOOKS OF MOSES 1- Unity of the five books.
    [Show full text]
  • The Unforgiven Ones
    The Unforgiven Ones 1 God These are the generations of Esau (that is, Edom). 2 Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, Oholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite, 3 and Basemath, Ishmael's daughter, the sister of Nebaioth. 4 And Adah bore to Esau, Eliphaz; Basemath bore Reuel; 5 and Oholibamah bore Jeush, Jalam, and Korah. These are the sons of Esau who were born to him in the land of Canaan. 6 Then Esau took his wives, his sons, his daughters, and all the members of his household, his livestock, all his beasts, and all his property that he had acquired in the land of Canaan. He went into a land away from his brother Jacob. 7 For their possessions were too great for them to dwell together. The land of their sojournings could not support them because of their livestock. 8 So Esau settled in the hill country of Seir. (Esau is Edom.) 9 These are the generations of Esau the father of the Edomites in the hill country of Seir. 10 These are the names of Esau's sons: Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Basemath the wife of Esau. 11 The sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, Gatam, and Kenaz. 12 (Timna was a concubine of Eliphaz, Esau's son; she bore Amalek to Eliphaz.) These are the sons of Adah, Esau's wife. 13 These are the sons of Reuel: Nahath, Zerah, Shammah, and Mizzah.
    [Show full text]
  • Torat Ha-Elohim
    .-','> niinn isd THE PENTATEUCH. D^nSN^ min n^ti^Ki:: 15d japn 'nxD njin THE LAW OF GOD. VOLUME FIRST, CONTAINING THE BOOK OF GENESIS. EDITED, AND WITH FORMER TRANSLATIONS DILIGENTLY COMPARED AND REVISED, BY ISAAC LEESER. PHILADELPHIA: PRINTED BY C. SHERMAN, FOR THE EDITOR, 5605. Entered, according to the Act of Congress, in Ihe year 1845, Bv Isaac Leeser, In the Clerk's Office of the District Court for the Eastern District of Pennsylvania. ; PREFACE. In presenting this edition of the Pentateuch to the Jewish public, it is not my intention to make a long preface, respecting the motives which induced me to undertake so great and difficult a task. It has always appeared to me that such a labour ought to be accomplished in this country, and I could not resist the incli- nation to commence it, under the hope that divine blessing would not be withheld in the accomplishment of the voluntarily assumed task. But with all this it cost me many anxious thoughts before I finally resolved on commencing a work which, having been announced full seven years ago, had notwithstanding its great importance, attracted so little attention, that the aid promised would not pay one-third of the necessary outlay. Still I con- ceived that the project might not for this reason prove a failure and thus the first volume is with this presented to my Jewish friends. I speak of my Jewish friends in particular, for however much a revised translation may be desired by all believers in the Word of God, there is no probability that the gentiles will en- courage any publication of this nature, emanating from a Jewish writer.
    [Show full text]
  • EDOM and COPPER Photo by Mohammad Najjar Mohammad by Photo Photo by Thomas E
    Edom& Copper The Emergence of Ancient Israel’s Rival Thomas E. L E v y a n d m ohammad Najjar Did King David do battle with the Edomites? The Bible says he did. It would be unlikely, however, if Edom was not yet a sufficiently complex society to organize and field an army, if Edom was just some nomadic Bedouin tribes roaming around looking for pastures and water for their sheep and goats. Until recently, many scholars took this position: In David’s time Edom was at most a simple pastoral society.1 This gave fuel to those scholars who insisted that ancient DUBY TAL / Israel (or rather, Judah) likewise did not ALBATROSS develop into a state until a century or more 24 BI B LICA L ARCHAEOLOGY REVIEW • JULY/AUGUST 2006 JULY/AUGUST 2006 • BI B LICA L ARCHAEOLOGY REVIEW 25 EDOM AND COPPER PHOTO BY MOHAMMAD NAJJAR PHOTO BY THOMAS E. LEVY after David’s time. Ancient Israel, they argued, explore the role of early mining and metallurgy on r PILES OF RUBBLE (opposite) bestride the outline of a large e v was just like the situation east of the Jordan—no i square fortress and more than 100 smaller buildings at social evolution from the beginnings of agriculture R AMMON n complex societies in Ammon, Moab or Edom. a Khirbat en-Nahas in the Edomite lowlands of Jordan. The and sedentary village life from the Pre-pottery d r According to this school of thought, David was o Neolithic period (c. 8500 B.C.E.) to the Iron Age J massive black mounds are slag, a waste product of the Jerusalem not really a king, but a chieftain of a few simple SEA copper-smelting process, indicating that large-scale copper (1200–500 B.C.E.) in Jordan.
    [Show full text]
  • Vayishlach He Sent — וישלח Genesis 32:3–36:43 3 and Jacob Sent
    Vayishlach חלשיו — He sent Genesis 32:3–36:43 3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom, 4 instructing them, “Thus you shall say to my lord Esau: Thus says your servant Jacob, ‘I have sojourned with Laban and stayed until now. 5 I have oxen, donKeys, flocKs, male servants, and female servants. I have sent to tell my lord, in order that I may find favor in your sight.’” 6 And the messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother Esau, and he is coming to meet you, and there are four hundred men with him.” 7 Then Jacob was greatly afraid and distressed. He divided the people who were with him, and the flocKs and herds and camels, into two camps, 8 thinKing, “If Esau comes to the one camp and attacKs it, then the camp that is left will escape.” 9 And Jacob said, “O God of my father Abraham and God of my father Isaac, O LORD who said to me, ‘Return to your country and to your kindred, that I may do you good,’ 10 I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant, for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two camps. 11 Please deliver me from the hand of my brother, from the hand of Esau, for I fear him, that he may come and attack me, the mothers with the children.
    [Show full text]
  • The Valediction of Moses
    Forschungen zum Alten Testament Edited by Konrad Schmid (Zürich) · Mark S. Smith (Princeton) Hermann Spieckermann (Göttingen) · Andrew Teeter (Harvard) 145 Idan Dershowitz The Valediction of Moses A Proto-Biblical Book Mohr Siebeck Idan Dershowitz: born 1982; undergraduate and graduate training at the Hebrew University, following several years of yeshiva study; 2017 elected to the Harvard Society of Fellows; currently Chair of Hebrew Bible and Its Exegesis at the University of Potsdam. orcid.org/0000-0002-5310-8504 Open access sponsored by the Julis-Rabinowitz Program on Jewish and Israeli Law at the Harvard Law School. ISBN 978-3-16-160644-1 / eISBN 978-3-16-160645-8 DOI 10.1628/978-3-16-160645-8 ISSN 0940-4155 / eISSN 2568-8359 (Forschungen zum Alten Testament) The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliographie; detailed bibliographic data are available at http://dnb.dnb.de. © 2021 Mohr Siebeck Tübingen, Germany. www.mohrsiebeck.com This work is licensed under the license “Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Inter- national” (CC BY-NC-ND 4.0). A complete Version of the license text can be found at: https:// creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Any use not covered by the above license is prohibited and illegal without the permission of the publisher. The book was printed on non-aging paper by Gulde Druck in Tübingen, and bound by Buch- binderei Spinner in Ottersweier. Printed in Germany. Acknowledgments This work would not have been possible without the generosity of my friends, family, and colleagues. The Harvard Society of Fellows provided the ideal environment for this ven- ture.Atatimeinwhichacademiaisbecomingincreasinglyriskaverse,theSociety remains devoted to supporting its fellows’ passion projects.
    [Show full text]
  • “The Spirit of Edom” Part 1 Elder Jim Piekunka Sunday, August 14, 2016 © 2016 Praysers Ministries, Inc., Dba River of Life Community Church
    “The Spirit of Edom” Part 1 Elder Jim Piekunka Sunday, August 14, 2016 © 2016 Praysers Ministries, Inc., dba River of Life community Church Esau was an aggressive red hunter built for war. “So when her days were fulfilled for her to give birth, indeed there were twins in her womb. And the first came out red. He was like a hairy garment all over; so they called his name Esau. Afterward his brother came out, and his hand took hold of Esau's heel; so his name was called Jacob. Isaac was sixty years old when she bore them. So the boys grew. And Esau was a skillful hunter, a man of the field; but Jacob was a mild man, dwelling in tents. And Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob. Now Jacob cooked a stew; and Esau came in from the field, and he was weary. And Esau said to Jacob, ‘Please feed me with that same red stew, for I am weary.’ Therefore his name was called Edom. But Jacob said, ‘Sell me your birthright as of this day.’ And Esau said, ‘Look, I am about to die; so what is this birthright to me?’ Then Jacob said, ‘Swear to me as of this day.’ So he swore to him, and sold his birthright to Jacob. And Jacob gave Esau bread and stew of lentils; then he ate and drank, arose, and went his way. Thus Esau despised his birthright” Genesis 25:24-34 (NKJV) (Emphasis added). Esau lives by the sword and is always at war trying to kill Jacob.
    [Show full text]
  • The Horites/Hivites
    The Horites/Hivites 1. The Horites of Mount Seir, are mentioned in Gen. 14:6, during the great war of the kings which took place in Abraham's day. Genesis does not take us any further back, so we do not know whether Seir is a Horite (named after one of his ancestors) or whether the Horites are descended from Seir (Seir will be later associated with Esau). 2. The Horites and the Hivites are probably the same people. Zibeon in Gen. 36:2 is called a Hivite, and Zibeon in Gen. 36:20 is called a Horite. Certainly these could be different Zibeon's, but context seems to indicate that we are talking about one and the same person (compare vv. 2 and 24). The LXX has Horite instead of Hivite in Gen. 34:2 and Joshua 9:7. 3. Hittite is a more general term and the Horites (Hivite) appear to be a more specific branch of the Hittites. 4. ZPEB suggests that their progenitor was Hori, the son of Lotan, who was the son of Seir (1Chron. 1:38–39). This line of Seir just begins with a group that lives in northern Edom, which takes its name from Seir. This would make Seir a Hittite, who moved to northern Edom (prior to Esau moving there). From Seir came a branch of his line, the Horites, who occupied the land of Seir. 5. Esau originally married two Hittite women, Judith and Basemath, which choice gave his family grief (Gen. 26:34 36:2). 1) Esau, in his travels, picked up a wife from the Horites, and twice moved his families out to Seir, a mountain range in the land of the Horites.
    [Show full text]
  • Parashat Lech Lecha, Oct. 28, 2017 Page 1 in the Year 2023 of The
    PORTION DATE HEB DATE TORAH NEVIIM KETUVIM Lech Lecha Oct 28, 2017 8 Cheshvan 5778 Gen. 12:1-17:27 Isa. 40:27-41:16 John 8:51-58 In the year 2023 of the Creation, Hashem said to Abram to leave his family and country. As we have studied last week, even though Terach, Abram’s father was a ‘closet monotheist’ and accepted Hashem as an Elohim, Terach did not show outwardly of his devotion to Hashem. The Sages say, for this reason, Terach has no place at the World to Come. Genesis 12 Go for yourself) – On Pashat (literal) level, the Torah is showing difficulty Abram) "לְֶך־לְָך" :Verse 1 faces as he follows Hashem’s command. First, he had to leave the land, then he had to leave his relatives and friends. Finally, he had to leave his parents which Abram was responsible to care for. When a person is born, only a small portion of soul enters the body and enlivens it while the “root” stays above, overcoming physical limitation and experiencing Divinity as real as we experience physicality of this world. Our challenges, while we stay on this world is “to connect the earthly dimension of our soul (whose physical perception has blinded it to Divinity) with its transcendent root.” The more we connect to our root, the more we will see Divinity.1 Therefore, the Torah is telling us: Go for yourself: return to your inner core, by going From your land: by transcending your earthly desires, From your birthplace: by overcoming your natural habits and inclinations, and From your father’s house: by transcending the intellectual limitations of your soul.
    [Show full text]
  • UCLA Electronic Theses and Dissertations
    UCLA UCLA Electronic Theses and Dissertations Title Edom in Judah: An Archaeological Investigation of Identity, Interaction, and Social Entanglement in the Negev During the Late Iron Age (8th–6th Centuries BCE) Permalink https://escholarship.org/uc/item/39t2f71m Author Danielson, Andrew Joel Publication Date 2020 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Edom in Judah: An Archaeological Investigation of Identity, Interaction, and Social Entanglement in the Negev During the Late Iron Age (8th–6th Centuries BCE) A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Near Eastern Languages and Cultures by Andrew Joel Danielson 2020 © Copyright by Andrew Joel Danielson 2020 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Edom in Judah: An Archaeological Investigation of Identity, Interaction, and Social Entanglement in the Negev During the Late Iron Age (8th–6th Centuries BCE) by Andrew Joel Danielson Doctor of Philosophy in Near Eastern Languages and Cultures University of California, Los Angeles, 2020 Professor Aaron Alexander Burke, Chair Archaeological excavations in the northeastern Negev region of southern Judah identified significant amounts of “foreign” archaeological material culture in contexts dating to the late Iron Age (late eighth to early sixth century BCE). This iconic material culture consisted of highly identifiable ceramics, evidence of non-Yahwistic cult featuring the deity Qws, and non-Judahite inscriptions. Identified as associated with the kingdom of Edom to the east, this material culture assemblage was quickly interpreted to be the result of an Edomite “invasion,” understood as occurring during the late Judean monarchy (late seventh to early sixth centuries BCE) in tandem with Babylonian aggression and the destruction of Jerusalem in 586 BCE, as was promoted by certain readings of the biblical text.
    [Show full text]
  • Lesson 14 - Genesis 14
    Lesson 14 - Genesis 14 GENESIS Lesson 14 - Chapter 14 Before we discuss this chapter, I’d like to take a few minutes to discuss something of a general, but important, nature concerning the Bible. And, it involves a rather scholarly and legal term: the word is “redacted”. Redacted is a word you’re going to hear with some regularity in Torah Class; it simply means, “edited”. And, I know that it bothers some Christians to be told that you are NOT reading the original scriptures in your Bibles. These writings went through many revisions over the ages. But, I also want to assure you, that these revisions……particularly to the OT……were very minor. We know this is the case because with the finding of the Dead Sea Scrolls, which were written down by the Essenes over a period time stretching from around 50 BC to just before 70 AD, we have been able to compare the words of the Hebrew OT scriptures found among those Dead Sea documents with what we have been using for centuries, and they are virtually identical. Only some minor spelling variations were found, and perhaps a phrase here and there was added or dropped or modified……usually by adding, deleting, or changing a person’s name or a city……and THAT because that name or city more recently went by a different name or title due to language evolution; none of these minor variations had any effect on the meaning. Now, understand that the OLDEST OT documents written in Hebrew currently in use in our modern Bibles were copies from the late 900’s A.D……just before the time of the Crusaders.
    [Show full text]