gemeindezeitung `8L%J1LI C1H.V1V1C%J$ Die Geschichte ihrer Heimat erforschten SchülerInnen der Volksschule. Als Belohnung für die eifrige Teilnahme gab‘s R:`*`<1V1QcV`0QCCI1 *H.V`J^8 _ www.gaenserndorf.at SANITÄTERKURS PHILHARMONIE 30 SOMMERSZENE 2013 Auf der Suche nach VJ8CVG%` :$> !"Q]R&Q:II$1G Sanitätern ist das feierte die Philharmo- es ab 28. 6. bei der Rote Kreuz (Seite 2) nie Marchfeld (Seite 7) Sommerszene (S. 12/13) 2 Aus dem Rathaus Stadtgemeinde Gänserndorf www.gaenserndorf.at Stadtgemeinde [email protected] Rathausplatz 1 – 2230 Gänserndorf Gänserndorf Tel. 02282/2651-0 Sprechstunden von sind Termine außer- Vermilung DW 0 Finanzen – Steuern und Bauhof Bürgermeister halb der angeführten Andrea Klimes Abgaben Gerhard Mangel 20, Kurt Burghardt Sprechstunden möglich. Thomas Pleininger 15, 0699/152 99 709 Durchwahl-Klappen Montag: 9–11 Uhr Petra Bursofsky 13, Friedhof Sprechstunden Bürger- Stadtamtsdirektor Dienstag: 16–18 Uhr Chrisna Schönbauer 17 Markus Hajek, Erwin meister bzw. Vizebgm. Anton Wildmann 27 (nach tel. Voranmel- Heschl 40 Gänserndorf Süd dung unter 2651-48 Bauamt – Ortspolizei Stadtzentrale – Kin- Stadthalle 1. Sonntag im Monat oder 2651-29). Karl Kamellor 25, dergärten, Schulen, Richard Engl, Gerhard 9–11 Uhr, Volkshaus Handy: 0699/181 442 16 Mario Brandtner 71, Umwelt, Müll, Kultur Ehrenstrasser 32 Gänserndorf Süd, Äuße- Nach tel. Voranmel- Beatrice Ondrovics 10 Robert Lang 16, Wasserwerk re Jochenstraße 25 dung sind auch Termine Marion Ryznar Jessica Grünstäudl 48, Marco Pfaffel 45 oder außerhalb der ange- Amtsstunden Gemeinde Mariea Hrabal 29, 0699/131 38 469 Bürgerservice, führten Sprechstunden Montag, Miwoch, Kultur Maria Kohl 37 Kläranlage Meldeamt möglich. Freitag 8–12 Uhr. Peter Maresch, Werner Ursula Wimann 24, Controlling Sprechstunden von Dienstag 8–18 Uhr, Hobza, Thomas Wippel Elisabeth Lichtl 12, Maria Kalensky, BA 54 Vizebürgermeister Donnerstag 8–16 Uhr 0699/152 533 43 Susanna Hirschböck 43, Josef Daubeck Bücherei Am Standesamt vormit- Claudia Braschinger 26 Dienstag: 8–10 Uhr, Sabine Zeitsek 22 Deponie tags wie Gemeindeamt. Dienstag: 16–18 (nach Stadtservice – Kanal, Mustafa Avci, Robert Dienstag von 14 –18 Standesamt, telefonischer Voran- Wasser, Straßen Neumann, 0699/158 14 Uhr nach telefonischer Staatsbürgerscha meldung unter 2651-48 Ing. Karl Hinczica 23, 221 Voranmeldung Marina Varga, oder 2651-29). Roman Nositzka 18, Bereitscha außerhalb Astrid Magyar 28 Donnerstag: 8–10 Uhr Telefonnummern Veronika Samstag 57 der Dienstzeiten (für Handy: 0699/181 442 06 Nummer der Stadtge- Dipl.Ök. Daniela Vock Hallenbad Noälle): Nach tel. Voranmeldung meinde: 02282/2651 56 Werner Hajek 31 0699/158 14 220 Christbaum Rotes Kreuz Gänserndorf Für die heurige Adventzeit sucht die Stadtgemeinde für die Bücherei und den Rat- sucht Reungssanitäter! hausplatz zwei schöne große Christbäume (10 - 12 m). „In meinen zahlreichen Einsatz- qualifizierten sanitäts- Sollte jemand einen solchen stunden im vergangenen Jahr mäßigen Betreuung der Nadelbaum besitzen und ihn war ich bei vielen Unfällen auf Paenten auf dem Weg zur Verfügung stellen wollen, unseren Straßen im Einsatz. zum und vom Kranken- würden Gemeinde-Mitarbei- Kapue Autos, eingeklemmte, haus. In akut lebensbe- ter ihn im November kosten- verletzte Müer, Väter, Kinder drohlichen Situaonen, los umschneiden und abho- – Menschen wie du und ich. ausgelöst durch Erkran- len. Info Bauhof: 0699/15 29 Für uns gilt es, gemeinsam im kungen, Verletzungen 97 09, Hr. Mangel. Team zusammenzuarbeiten und Vergi ungen, müs- und eine bestmögliche Versor- sen die Sanitäter das gung bereitzustellen, um den Notfallmanagement Kiosk im Freibad verletzten Personen ehest- genauso beherrschen wie die Weiterbildung sowie zur regel- Der Kiosk im Freibad wurde möglich zu helfen. Wir heilen Vorgangsweisen und Abläufe mäßigen Dienstverrichtung mit Öffnung des Freibadare- nicht nur ‚Wunden‘, sondern bei Großunfällen und Katast- - Einführungsgespräch. als in Betrieb genommen. Das versuchen den Menschen, rophen. Die Reungssanitäterausbil- alte Gebäude wurde wegen trotz der schrecklichen Situa- Die Voraussetzungen für die dung beinhaltet eine theore- baulicher Mängel abgerissen onen das Gefühl von Hoffnung Zulassung zur Reungssanitä- sche Ausbildung im Ausmaß und durch einen Container zu vermieln...“ terausbildung sind: von 100 Stunden Theorie und ersetzt. Eine Freiwillige - vollendetes 17. Lebensjahr eine Praxis im Reungsdienst Die Bewirtung übernimmt das Reungssanitäterin - abgeschlossene Pflichtschule von mindestens 160 Stunden. Ristorante U-BOOT, das damit - körperliche und geisge Eig- Ausbildungsstart ist der 5. nicht nur die Hallenbadgäste, Im Reungs- und Kranken- nung zur Ausübung des Diens- September 2013. sondern auch die Freibadbe- transport besteht die Tägkeit tes (ärztliche Bestägung) Anmeldung und weitere Infos: sucher (mit Snacks, Eis und des Roten Kreuzes hauptsäch- - einwandfreier Leumund 02282 2144 306 oder Getränken) verkösgt. lich in der menschlichen und - Bereitscha zur Aus- und [email protected] Stadtgemeinde Gänserndorf editorial 3 Liebe Gänserndorferinnen S I und Gänserndorfer! Ein lange gehegter Wunsch vieler Hundebe- 4 sitzer geht in Erfüllung. Am Bahndamm wird Bäume werden umgehend Ebereschen ein Hundeauslaufplatz eröffnet. gesetzt, mit welchen bereits weiter hin- ten in der Rotes-Kreuz-Gasse gute Er- Im August eröffnet der SV OMV Gymnascs fahrungen gemacht werden konnten. 5 sein neues Bewegungs-Center im ehemaligen Hofer-Markt an der Wiener Straße. Ich ersuche um Verständnis dafür, dass im Zuge der Neuverlegung der Straßen- In einen Container-Bau am Hafergrubenweg beleuchtung in der Hans-Kudlich-Gasse 6 wird das Kinderhaus (für bis zu 30 unter 3jäh- rige Kinder) übersiedeln. Grabungsarbeiten durchgeführt wer- den, wodurch es zu Verkehrsbehinde- rungen kommen kann. Wir sind jeden- Mit einem Top-Jubiläumskonzert feierte die Philharmonie Marchfeld den 30. Jahrestag falls bemüht, diese Arbeiten so schnell 7 ihrer Gründung. wie möglich durchzuführen. Das seltene Fest der Eisernen Hochzeit (65 Während der kommenden Sommerfe- Bei den Wohnblöcken im Bereich der 10 Jahre verheiratet) feierten Helene und Kurt rien wird am Hafergrubenweg neben Feldgasse herrscht aufgrund der beid- Odwody. den bereits vorhandenen Kindergär- seig verparkten Zufahrtsstraßen ein ten die neue Unterkun für unsere massives Sicherheitsproblem. Damit Am 28. Juni startet die Sommerszene 2013. Kleinsten errichtet. In dieser werden Einsatzfahrzeuge zu den weiter hinten 12 Auch heuer gibt es einen Mix aus Altbe- ab September jene Kinder von der NÖ. befindlichen Segen zufahren können, währtem und Neuem (Seiten 12/13). Volkshilfe betreut, die noch nicht das werden die bestehenden Einbahnstra- Kindergartenalter (jünger als 2,5 Jah- ßen mit einseigen Schrägparkplätzen Rainer Nikowitz (der wohl beste Kolumnist re) erreicht haben. ausgestaet. 14 Österreichs) und Wolfgang Katzer waren zwei Top-Acts des Kulturfrühlings (S. 14/15). Diese Betreuungsstäe wird errichtet, In den restlichen Straßen werden weil das Kinderhaus in der Eichamt- linksseig Halte- und Parkverbots- Was so in den nächsten Wochen in der straße 51 aufgrund seines Alters und schilder angebracht. Diese Maßnah- 16 Bezirksstadt läu , lesen Sie im Veranstal- seiner Sanierungsbedür igkeit nicht men dienen der Sicherheit der Bewoh- tungskalender auf den Seiten 16 und 17. mehr für die Unterbringung von Kin- ner dieser Wohnhausanlagen, denn es dern geeignet ist. Im Zuge dieser Ar- gibt nichts Schlimmeres, als wenn im Tipps, wie Sie - falls der Sommer doch noch beiten wird auch für die Kinder des Brandfall die Feuerwehr nicht zum je- 19 kommt - gesund durch die Hundstage kom- dort befindlichen MOBIKIS ein ent- weiligen Einsatzort zufahren kann. men, gibt der Zivilschutzverband. sprechender Garten angelegt. Mit herzlichen Grüßen Auf der Suche nach Tagesmüern oder Mie Juni wurden die alten Bäume Ihr Bürgermeister 20 -vätern aus dem Großraum Gänserndorf ist neben dem Rathaus enernt. Diese die Volkshilfe Niederösterreich. stellten aufgrund ihres Alters und ihrer Brüchigkeit eine Gefährdung von Pas- Nicht nur eine Menge Müll, sondern auch santen dar und beschädigten mit ihren 23 einen Führerschein entdeckten Schüler bei Wurzeln überdies bereits den Gehsteig der Umweltakon der Stadgemeinde. und den Straßenbelag. An Stelle dieser Kurt Burghardt RECHTSANWALTSKANZLEI DR. HEIDE STRAUSS DR. HELGA RETTIG-STRAUSS MITGLIEDER DER TREUHAND-REVISION MEDIATORIN A-2230 GÄNSERNDORF · HAUPTSTRASSE 13 Wir sprechen für Ihr Recht DIE ÖSTERREICHISCHEN TEL. 0 22 82 / 23 79 · FAX 0 22 82 / 44 67 RECHTSANWÄLTE office@der - anwalt.at 4 Neues aus Gänserndorf Stadtgemeinde Gänserndorf Sprechstunden Stadträte Neben Bürgermeister und Vizebürgermeister steht auch Neue Auslaufzone für Ihre das Gros der Stadträte der Bevölkerung zu Sprechstunden im Rathaus, 1. Stock (Bespre- vierbeinigen Lieblinge chungszimmer) zur Verfügung. Die Eröffnung erfolgt am 19. Juli am Bahndamm Chrisne Beck: Dienstag von 10–11 Uhr Hundetrainer zur Verfügung. Franz Csucker: Die Stadtgemeinde appelliert Montag von 8–9 Uhr an alle Benutzer, die „Verhal- Walter Krichbaumer: tensregeln“ für den Hundeaus- Terminvereinbarung laufplatz (vor allem im Hinblick Tel.: 0664/739 17 581 auf Reinlichkeit) einzuhalten. René Lobner: Dienstag von 10–11 Uhr 2014 ist in weiterer Folge die Franz Weindl Errichtung eines Hundeaus- Terminvereinbarung lauplatzes in Gänserndorf Süd Tel.: 0699/171 53 221 vorgesehen. Derzeit laufen Ver- Chrisan Worlicek handlungen über die Anmie- 0664/581 64 63 tung eines geeigneten Grund-