Redalyc.A New Species of the Genus Dahlica Enderlein, 1912 from The
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Lepidoptera: Psychidae)
Eur. J. Entomol. 111(1): 121–136, 2014 doi: 10.14411/eje.2014.013 ISSN 1210-5759 (print), 1802-8829 (online) Evaluation of criteria for species delimitation of bagworm moths (Lepidoptera: Psychidae) VERONICA CHEVASCO1, JELMER A. ELZINGA1, JOHANNA MAPPES2 and ALESSANDRO GRAPPUTO3 1 Department of Biological and Environmental Science, P.O. Box 35, FI-40014 University of Jyväskylä, Finland; e-mails: [email protected]; [email protected] 2 Center of Excellence in Biological Interactions, P.O. Box 35, FI-40014 University of Jyväskylä, Finland; e-mail: [email protected] 3 Department of Biology, University of Padova, Via Ugo Bassi 58/B, I-35121 Padova, Italy; e-mail: [email protected] Key words. Lepidoptera, Psychidae, Dahlica, Siederia, DNA barcoding, COI Abstract. Accurate identification of species is fundamental for biological research and necessary for species conservation. DNA bar- coding is particularly useful when identification using morphological characteristics is laborious and/or unreliable. However, bar- codes for species are dependent on the availability of reference sequences from correctly identified specimens. The traditional use of morphology to delimit the species boundaries of Finnish bagworm moths (Lepidoptera: Psychidae: Naryciinae: Dahliciini) is contro- versial because there is overlap in their morphological characteristics. In addition, there are no suitable molecular markers. We veri- fied the delimitation of seven out of eight previously described taxa, by using the currently standardized COI barcode and phylogenetic inference based on fragments of mitochondrial (COI) and nuclear genes (MDH). Moreover, we compared the results of molecular methods with the outcome of geometric morphometrics. Based on molecular identification, our findings indicate that there are five sexual species (Dahlica and Siederia spp.) and two parthenogenetic species (D. -
Recent Literature on Lepidoptera
1965 Joumal of the Lepidopterists' Society 245 RECENT LITERATURE ON LEPIDOPTERA Under this heading are ineluded abstracts of papers and books of interest to lepidopterists. The world's literature is searched systematically, and it is intended that every work on Lepidoptera published after 1946 will be noticed here. Papers of only local interest and papers from this Joumal are listed without abstract. Read ers, not in North America, interested in assisting with the abstracting, are invited to write Dr. P. F . Bellinger (Department of Biological Sciences, San Fernando Valley State College, Northridge, California, U.S.A.). Abstractor's initials are as follows: [P.B.] - P. F. BELLINGER [W.H.] - W. HACKMAN [N.O.] - N. S. OBRAZTSOV [I.C.] - I. F. B. COMMON [T.I.] - TARO IWASE [C.R.] - C. L. REMINGTON [W.c.] - W. C. COOK [T.L.] - T. W. LA NGER [J.T.] - J. W. TILDEN [A.D.] - A. DIAKO NOFF [J.M.] - J. MOUCHA [P.V.] - P. E. L. VIETTE [J.D.] - JULIAN DO NAHUE [E.M.] - E. G. MUNROE B. SYSTEMATICS AND NOMENCLATURE Niculescu, Eugen, "Papilionidae" [in Rumanian]. Fauna Republicii Populare Ro mine, vol. XI, fasc. 5, 103 pp., 8 pIs., 32 figs. Academy of Sciences, Bucuresti. 1961. [price 6,40 Lei]. In the introductory part the author describes the taxonomy of all genera of Roumanian Papilionidae with remarks on the exotic species also. In the taxonomic part (pp.41-103 ) all spp. which occur in Rou mania are described. In this country occur: Papilw machaon, Iphiclides podalirius, Zerynthia polyxena, Z. cerisyi, Pamassius mnemosyne, & P. apollo. [J. -
Relación De Las Coordenadas UTM, Superficie Municipal, Altitud Del Núcleo Capital De Los Municipios De Aragón
DATOS BÁSICOS DE ARAGÓN · Instituto Aragonés de Estadística Anexo: MUNICIPIOS Relación de las coordenadas UTM, superficie municipal, altitud del núcleo capital de los municipios de Aragón. Superficie Altitud Municipio Núcleo capital Comarca Coordenada X Coordenada Y Huso (km 2) (metros) 22001 Abiego 22001000101 Abiego 07 Somontano de Barbastro 742146,4517 4667404,7532 30 38,2 536 22002 Abizanda 22002000101 Abizanda 03 Sobrarbe 268806,6220 4680542,4964 31 44,8 638 22003 Adahuesca 22003000101 Adahuesca 07 Somontano de Barbastro 747252,4904 4670309,6854 30 52,5 616 22004 Agüero 22004000101 Agüero 06 Hoya de Huesca / Plana de Uesca 681646,6253 4691543,2053 30 94,2 695 22006 Aísa 22006000101 Aísa 01 La Jacetania 695009,6539 4727987,9613 30 81,0 1.041 22007 Albalate de Cinca 22007000101 Albalate de Cinca 08 Cinca Medio 262525,9407 4622771,7775 31 44,2 189 22008 Albalatillo 22008000101 Albalatillo 10 Los Monegros 736954,9718 4624492,9030 30 9,1 261 22009 Albelda 22009000101 Albelda 09 La Litera / La Llitera 289281,1932 4637940,5582 31 51,9 360 22011 Albero Alto 22011000101 Albero Alto 06 Hoya de Huesca / Plana de Uesca 720392,3143 4658772,9789 30 19,3 442 22012 Albero Bajo 22012000101 Albero Bajo 10 Los Monegros 716835,2695 4655846,0353 30 22,2 408 22013 Alberuela de Tubo 22013000101 Alberuela de Tubo 10 Los Monegros 731068,1648 4643335,9332 30 20,8 352 22014 Alcalá de Gurrea 22014000101 Alcalá de Gurrea 06 Hoya de Huesca / Plana de Uesca 691374,3325 4659844,2272 30 71,4 471 22015 Alcalá del Obispo 22015000101 Alcalá del Obispo 06 Hoya de Huesca -
Schutz Des Naturhaushaltes Vor Den Auswirkungen Der Anwendung Von Pflanzenschutzmitteln Aus Der Luft in Wäldern Und Im Weinbau
TEXTE 21/2017 Umweltforschungsplan des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit Forschungskennzahl 3714 67 406 0 UBA-FB 002461 Schutz des Naturhaushaltes vor den Auswirkungen der Anwendung von Pflanzenschutzmitteln aus der Luft in Wäldern und im Weinbau von Dr. Ingo Brunk, Thomas Sobczyk, Dr. Jörg Lorenz Technische Universität Dresden, Fakultät für Umweltwissenschaften, Institut für Forstbotanik und Forstzoologie, Tharandt Im Auftrag des Umweltbundesamtes Impressum Herausgeber: Umweltbundesamt Wörlitzer Platz 1 06844 Dessau-Roßlau Tel: +49 340-2103-0 Fax: +49 340-2103-2285 [email protected] Internet: www.umweltbundesamt.de /umweltbundesamt.de /umweltbundesamt Durchführung der Studie: Technische Universität Dresden, Fakultät für Umweltwissenschaften, Institut für Forstbotanik und Forstzoologie, Professur für Forstzoologie, Prof. Dr. Mechthild Roth Pienner Straße 7 (Cotta-Bau), 01737 Tharandt Abschlussdatum: Januar 2017 Redaktion: Fachgebiet IV 1.3 Pflanzenschutz Dr. Mareike Güth, Dr. Daniela Felsmann Publikationen als pdf: http://www.umweltbundesamt.de/publikationen ISSN 1862-4359 Dessau-Roßlau, März 2017 Das diesem Bericht zu Grunde liegende Vorhaben wurde mit Mitteln des Bundesministeriums für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit unter der Forschungskennzahl 3714 67 406 0 gefördert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung liegt bei den Autorinnen und Autoren. UBA Texte Entwicklung geeigneter Risikominimierungsansätze für die Luftausbringung von PSM Kurzbeschreibung Die Bekämpfung -
Recerca I Territori V12 B (002)(1).Pdf
Butterfly and moths in l’Empordà and their response to global change Recerca i territori Volume 12 NUMBER 12 / SEPTEMBER 2020 Edition Graphic design Càtedra d’Ecosistemes Litorals Mediterranis Mostra Comunicació Parc Natural del Montgrí, les Illes Medes i el Baix Ter Museu de la Mediterrània Printing Gràfiques Agustí Coordinadors of the volume Constantí Stefanescu, Tristan Lafranchis ISSN: 2013-5939 Dipòsit legal: GI 896-2020 “Recerca i Territori” Collection Coordinator Printed on recycled paper Cyclus print Xavier Quintana With the support of: Summary Foreword ......................................................................................................................................................................................................... 7 Xavier Quintana Butterflies of the Montgrí-Baix Ter region ................................................................................................................. 11 Tristan Lafranchis Moths of the Montgrí-Baix Ter region ............................................................................................................................31 Tristan Lafranchis The dispersion of Lepidoptera in the Montgrí-Baix Ter region ...........................................................51 Tristan Lafranchis Three decades of butterfly monitoring at El Cortalet ...................................................................................69 (Aiguamolls de l’Empordà Natural Park) Constantí Stefanescu Effects of abandonment and restoration in Mediterranean meadows .......................................87 -
Benasque Conciencia Nueva Asociación En El Valle
GUA YEN TE Número 106 Enero 2017 BENASQUE CONCIENCIA NUEVA ASOCIACIÓN EN EL VALLE PÁG. 05 LOS ODONATOS DEL PARQUE POSETS-MALADETA PÁG. 10 PROYECTO IXORIGUÉ: LOS PASTORES DEL FUTURO PAG. 13 PUBLICIDAD 3 GUA sumario YEN BENASQUE CONCIENCIA 5 Por José Antonio García González TE Número 106 Enero 2017 SEVERO CURIÁ MARTÍNEZ: PASIÓN POR EL VALLE DE BENASQUE 8 BENASQUE CONCIENCIA Por Carlos Barrau Campo NUEVA ASOCIACIÓN EN EL VALLE PÁG. 05 LOS ODONATOS DEL PARQUE POSETS-MALADETA APROXIMACIÓN A LOS ODONATOS PÁG. 10 PROYECTO IXORIGUÉ: DEL PARQUE NATURAL POSETS-MALADETA 10 LOS PASTORES DEL FUTURO PAG. 13 Por Enrique Gil PROYECTO IXORIGUÉ. LOS PASTORES DEL FUTURO 13 Por Elena Fortuño LA MANCHETA 15 Coleccionable en patués REVISTA DE LA ASOCIACIÓN GUAYENTE Sahún, Comarca de la Ribagorza, Huesca Número: 106 DEL VALLE DE CASTANESA DIRECTORA: AL DE BARRABÉS POR EL GR-18 19 Lola Aventín Vázquez Por Carlos Bravo Suárez [email protected] EQUIPO DE REDACCIÓN: LAS BOTAS DE CELA 21 Conchi Artero, Carmen Castán, Felisa Ferraz, Por José Luis Rodríguez García Ana Nocito e Iluminada Sánchez Impreso sobre papel de 135 gr. ¿CUÁNDO SE SUPO DEL ASCENSO AL ANETO EN ESPAÑA? 22 Depósito Legal: HU 226/1993 ISSN. 1576-401 X Por Alberto Martínez Embid Diseño e impresión: Gráficas Barbastro, S.L. NOTICIAS DE LA ESCUELA DE HOSTELERÍA 24 Por Antonio Gil ASOCIACIÓN GUAYENTE Tel.: 974 552 896 www.guayente.info NOTICIAS DE EL REMÓS 25 [email protected] Por Héctor Rodríguez ESCUELA DE HOSTELERÍA GUAYENTE Tel.: 974 551 327 NOTICIAS DE LA ASOCIACIÓN 27 www.guayente.info/escueladehosteria [email protected] Por Concha Artero CENTRO DE INTEGRACIÓN SOCIOLABORAL “EL NOTICIAS DEL PATUÉS 28 REMÓS” Tel.: 974 553 546 - Fax: 974 553 855 Por José Antonio Saura [email protected] CLUB DE LECTURA Santurio Virtual: www.guayente.net 29 Por Carlos Bravo Suárez 4 Construcciones PANADERÍA GAIRÍN CASASNOVAS, S.L. -
Contributo Alla Conoscenza Degli Psichidi Che Vivono Nel Parco Nazionale Delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona E Campigna (Insecta Lepidoptera Psychidae)
Quaderno di Studi e Notizie di Storia Naturale della Romagna Quad. Studi Nat. Romagna, 38: 59-89 (dicembre 2013) ISSN 1123-6787 Edgardo Bertaccini Contributo alla conoscenza degli Psichidi che vivono nel Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna (Insecta Lepidoptera Psychidae) Riassunto In accordo con la autorità amministrative del Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna (Appennino Tosco-Romagnolo), sono state effettuate ricerche entomologiche per migliorare le conoscenze sugli Psychidae che vivono all’interno del Parco. I risultati acquisiti in questo breve arco di tempo (circa 2 anni) hanno già palesato, in un recente lavoro, la scoperta di una specie nuova per la scienza: Dahlica casentinensis Bertaccini, 2013, e come esposto nel presente contributo, consentito l’individuazione di altre 9 specie nuove per l’area, fra cui: Siederia appenninica Herrmann, 2000 (specie nuova per la Romagna e 2° segnalazione assoluta); Diplodoma adspersella Heinemann, 1870 e Sterrhopterix fusca Haworth, 1809 (specie nuove anche per la Romagna). Complessivamente, considerando anche qualche dato inedito precedente, sono state censite 19 specie, per ognuna delle quali vengono fornite indicazioni aggiornate sulla sistematica, la geonemia, la distribuzione italiana, la fenologia e la biologia. Abstract [On the Psychidae of the National Park of Casentine Forests, Mt. Falterona and Campigna (Insecta Lepidoptera Psychidae)] In accordance with the Authorities of the National Park “Parco Nazionale delle Foreste Casentinesi, Monte Falterona e Campigna” (Tosco Romagnolo Apennines) the author carried out entomological researches on the Psychidae (bagworms) of the Park. Although the researches lasted two years only, they produced important results. The first important result was the discovery of a species new to science: Dahlica casentinensis Bertaccini, 2013. -
El Valle De Benasque
CAMPAÑA MONTAÑA SEGURA EN... EDICIÓN 21-22 El Valle de Benasque mapa Leyenda del Horario Tiempos sin paradas, calculados según criterios MIDE 1 Circular Benasque – Cerler – Anciles (PR-HU 27 y 33) para un excursionista medio poco cargado. ¿Qué es el MIDE? severidad del medio natural 2 horario 3 h 10 min Tomamos el PR-HU 27 detrás de la tienda Barrabés. Tras pasar el cruce con el camino orientación en el itinerario 2 desnivel de subida 450 m de La Saleta (PR-HU 28), continuamos por la derecha por el bosque de Es Felegás. dificultad en el desplazamiento 2 desnivel de bajada 450 m Una vez alcanzado el Tusal Redondo, continuar hasta una nueva bifurcación. En ella cantidad de esfuerzo necesario 3 distancia horizontal 9 km tomar el camino de la izquierda, que lleva a Cerler. Mapa/Ficha/ tipo de recorrido Circular Track Tras visitar el pueblo, el regreso se realizará por el PR-HU 33 hasta Anciles. Dirigirse al parking de la estación de Cerler, frente a las taquillas. El camino desciende por un para cruzarlo por un puente y tomar el camino que, a la derecha, remonta el cauce sombreado bosque hasta la población de Anciles. Desde ésta, dirigirse al río Ésera hasta alcanzar de nuevo Benasque. 2 La Besurta - Forau d’Aiguallut (GR 11.5)/Coll del Toro La Besurta - Forau d’Aiguallut severidad del medio natural 1 horario 1 h 15 min Desde el parking de La Besurta tomar el GR 11.5. El camino comparte al principio orientación en el itinerario 2 desnivel de subida 140 m dirección con el que se dirige al Refugio de La Renclusa, pero enseguida nos dificultad en el desplazamiento 2 desnivel de bajada 140 m desviaremos a la izquierda. -
Additions, Deletions and Corrections to An
Bulletin of the Irish Biogeographical Society No. 36 (2012) ADDITIONS, DELETIONS AND CORRECTIONS TO AN ANNOTATED CHECKLIST OF THE IRISH BUTTERFLIES AND MOTHS (LEPIDOPTERA) WITH A CONCISE CHECKLIST OF IRISH SPECIES AND ELACHISTA BIATOMELLA (STAINTON, 1848) NEW TO IRELAND K. G. M. Bond1 and J. P. O’Connor2 1Department of Zoology and Animal Ecology, School of BEES, University College Cork, Distillery Fields, North Mall, Cork, Ireland. e-mail: <[email protected]> 2Emeritus Entomologist, National Museum of Ireland, Kildare Street, Dublin 2, Ireland. Abstract Additions, deletions and corrections are made to the Irish checklist of butterflies and moths (Lepidoptera). Elachista biatomella (Stainton, 1848) is added to the Irish list. The total number of confirmed Irish species of Lepidoptera now stands at 1480. Key words: Lepidoptera, additions, deletions, corrections, Irish list, Elachista biatomella Introduction Bond, Nash and O’Connor (2006) provided a checklist of the Irish Lepidoptera. Since its publication, many new discoveries have been made and are reported here. In addition, several deletions have been made. A concise and updated checklist is provided. The following abbreviations are used in the text: BM(NH) – The Natural History Museum, London; NMINH – National Museum of Ireland, Natural History, Dublin. The total number of confirmed Irish species now stands at 1480, an addition of 68 since Bond et al. (2006). Taxonomic arrangement As a result of recent systematic research, it has been necessary to replace the arrangement familiar to British and Irish Lepidopterists by the Fauna Europaea [FE] system used by Karsholt 60 Bulletin of the Irish Biogeographical Society No. 36 (2012) and Razowski, which is widely used in continental Europe. -
Increased Cave Use by Butterflies and Moths
International Journal of Speleology 50 (1) 15-24 Tampa, FL (USA) January 2021 Available online at scholarcommons.usf.edu/ijs International Journal of Speleology Off icial Journal of Union Internationale de Spéléologie Increased cave use by butterflies and moths: a response to climate warming? Otto Moog 1, Erhard Christian 2*, and Rudolf Eis3 1Institute of Hydrobiology and Aquatic Ecosystem Management, University of Natural Resources and Life Sciences, Gregor Mendel 33 Str., 1180 Vienna, Austria 2 Institute of Zoology, University of Natural Resources and Life Sciences, Gregor Mendel 33 Str., 1180 Vienna, Austria 3Waldegg 9a, 2754 Waldegg, Austria Abstract: Between 2015 and 2019, the list of Lepidoptera from “cave” habitats (i.e., proper caves, rock shelters and artificial subterranean structures) in Austria grew from 17 to 62 species, although the effort of data collection remained nearly constant from the late 1970s onwards. The newly recorded moths and butterflies were resting in caves during daytime in the the warm season, three species were also overwintering there. We observed Catocala elocata at 28 cave inspections, followed by Mormo maura (18), Catocala nupta (7), Peribatodes rhomboidaria, and Euplagia quadripunctaria (6). More than half of the species have been repeatedly observed in caves in Austria or abroad, so their relationship with such sites is apparently not completely random. Since the increase of records in Austria coincided with a considerable rise in the annual number of hot days (maximum temperatures ≥30°C) from 2015 onwards, we interpret the growing inclination of certain Lepidoptera towards daytime sheltering in caves as a behavioral reaction to climate warming. Keywords: Lepidoptera, cave use, diurnal retreat, refuge-site preference, climate change Received 22 October 2020; Revised 26 December 2020; Accepted 29 December 2020 Citation: Moog O., Christian E. -
Anuncio De La Apertura De Cobranza
7 Julio 2020 Boletín Oficial de la Provincia de Huesca Nº 128 SELLO ADMINISTRACIÓN LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA 07/07/2020 TESORERÍA RECAUDACION DE TRIBUTOS SERVICIOS CENTRALES Publicado en tablón de edictos 2335 ANUNCIO APERTURA DE COBRANZA DEL IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA, IMPUESTO SOBRE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA URBANA Y DE CARACTERÍSTICAS ESPECIALES, AÑO 2020 Y TASAS Y PRECIOS PÚBLICOS, SEGUNDO PERÍODO DE RECAUDACIÓN AÑO 2020 . De conformidad con los artículos 23 y 24 del Reglamento General de Recaudación, aprobado por Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, se pone en conocimiento de los contribuyentes, que desde el próximo día 15 de julio y hasta el día 19 de octubre de 2020, se con ambos inclusive, tendrá lugar la cobranza anual, por recibo, en período voluntario, del firma Sede no la IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA (AÑO 2020), IMPUESTO una que en y SOBRE BIENES INMUEBLES DE NATURALEZA URBANA Y DE CARACTERÍSTICAS documento CSV menos ESPECIALES (AÑO 2020) Y DE TASAS Y PRECIOS PÚBLICOS de los conceptos, el el al períodos y ayuntamientos que se especifican, con arreglo al calendario que se publica en el con Electrónica Boletín Oficial de la Provincia y en los Edictos que se remitirán por el Servicio Provincial de obtener contiene Recaudación de Tributos Locales para su exposición en el Tablón de anuncios de los Sede acceda la respectivos Ayuntamientos. necesita de original Si originales, Ayuntamientos de los que se realiza el cobro del fuera Impuesto sobre Vehículos de Tracción validar. Mecánica (año 2020): documento firmas El realizada pudo las Electrónica. -
Zur Systematischen Stellung Von Dysmasia Lusitaniella Amsel, 1955 (Lep., Tineoidea)
Zur systematischen Stellung von Dysmasia lusitaniella Amsel, 1955 (Lep., Tineoidea) Autor(en): Sauter, W. Objekttyp: Article Zeitschrift: Mitteilungen der Schweizerischen Entomologischen Gesellschaft = Bulletin de la Société Entomologique Suisse = Journal of the Swiss Entomological Society Band (Jahr): 59 (1986) Heft 3-4 PDF erstellt am: 29.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-402217 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch MITTEILUNGEN DER SCHWEIZERISCHEN ENTOMOLOGISCHEN GESELLSCHAFT BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ ENTOMOLOGIQUE SUISSE 59. 239-242. 1986 Zur systematischen Stellung von Dysmasia lusitaniella Amsel, 1955 (Lep.,Tineoidea) W. Sauter Entomolog. Institut der ETH Zürich. CH-8092 Zürich The systematic position of Dysmasia lusitaniella Amsel.