UNDERSTANDING TRAUMA IN GUATEMALA:
A CROSS-CULTURAL PERSPECTIVE
A DISSERTATION SUBMITTED TO THE FACULTY OF THE GRADUATE SCHOOL OF APPLIED AND PROFESSIONAL PSYCHOLOGY OF RUTGERS, THE STATE UNIVERSITY OF NEW JERSEY BY JEFFERY BUCHANAN BRAND IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PSYCHOLOGY
NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY OCTOBER, 2015
APPROVED: ______Monica Indart, Psy.D.
______Dan Fishman, Ph.D.
DEAN: ______Stan Messer, Ph.D.
Copyright 2015 by Jeff Brand
Abstract
This study provides a qualitative analysis of how a sample of Guatemalan psychologists conceptualize and work with psychological trauma. Ten psychologists living and working in
Guatemala completed semi-structured interviews developed by the researcher to investigate their conceptualization(s) and clinical experience of treating trauma. Participants also answered a brief demographic questionnaire about their clinical training and professional practice.
Interviews were analyzed for themes, which were grouped into meta-themes around four main areas: re-experiencing memories, unformulated emotional distress, hyperarousal and loss of meaning/connection. Selected interviews were also analyzed holistically as “cases” to examine how the internal logic and assumptions of each perspective varied. Different conceptual models of trauma emerged, and given the diversity of ideas, it is not possible to talk about ideas of a
“Guatemalan model” of trauma. While primary themes showed some similarities to occidental ideas, the research also reveals how different participants employ multiple different concepts, each with different organizing assumptions. This includes use of alternative therapies (i.e., energy-based therapies), spiritual elements, social psychologies and interpersonal perspectives.
Established trauma concepts— such as PTSD— import their own organizing assumptions, which may or may not be consistent with the basic assumptions of different cultures. Participants’
ideas showcase how trauma concepts can evolve to become more culturally syntonic with
different worldviews. An original theoretical framework is proposed for analyzing trauma
concepts cross culturally. While the study of trauma may recognize common themes or
similarities, cultural sensitivity requires greater awareness of philosophical differences. While
not mutually exclusive, the professional mandate to provide evidence-based treatments may
potentially come into conflict with the equally important mandate to provide culturally sensitive
ii
care. When it comes to treating trauma, pluralism in concepts proves indispensable if the field hopes to uphold its multicultural values.
iii
Acknowledgements
Very often, a work upon completion can seem as if it stands alone. Certainly in the writing and the scholarship, one hopes that it has a coherence and an integrity that allows it to make its own contributions. In that way, it tends to focus on the outcome, even at the expense of knowing how it all came together.
Without exaggeration, I see this work as fruit off the vine of everything I have ever learned. Certainly, it would have never been possible without the formative influence of Chris Latiolais, who deserves the credit for what I understand about philosophy. Any misunderstandings in this arena are sorely my own, as he remains a remarkable and wiling teacher. As a clinician, I owe so much to my professors at
GSAPP, my supervisors, and my former colleagues at Catherine Freer Wilderness Therapy
Programs. Monica Indart was a stabilizing force for this project as my dissertation chair, and Dan
Fishman contributed with his insightful comments. Don Morgan lent a spark through personal introductions and his timely encouragement. Perhaps one of the most indispensable people in this project was Maria del Pilar Grazioso and the Universidad del Valle de Guatemala, to whom I owe a great debt of gratitude. There are a great many other people who deserve to be mentioned (in alphabetical order):
Andres Consoli, Nick Copeland, Angelina Snodgrass Godoy, Finn Kjaerulf, John Linstroth, Jimmy
Reyna, Elizabeth Rohr, Celines Villalba and Erika Wassell— each of whom contributed in unique and important ways.
On a very personal level, I want to express my heartfelt thanks to all of the participants in this study who took the time to share their thoughts with me. You have taught me so much, and please know that I did my best to represent your words and thoughts with the same respect and admiration that I hold for each of you. I want to thank Dan Braman, Mariana Torres-Viso, and "the Council” for their support as colleagues and friends. To my family, I love you very much and I hope you take a feeling of pride in this effort,
iv
knowing that it would never have come to be without your support both in my life and during this long, winding process.
I want to recognize the people of Guatemala who have suffered so much and yet still find strength and beauty in their lives— a testament to resilience that I hope is represented here.
And lastly, I dedicate this work to Kate, for all the reasons that you know and because there are so many things we will never know.
v
Table of Contents
Page
Abstract ...... ii
Acknowledgments...... iv
Table of Contents ...... v
List of Tables ...... viii
Chapter
Introduction ...... 1
I. History of Trauma & PTSD ...... 16
History of PTSD ...... 30
II. Research Review of PTSD...... 42
Review of Clinical Interventions ...... 60
III. Constructive Criticism of the PTSD Diagnosis and Revisions to the DSM 5 ...... 74
Empirical Foundations ...... 84
Heterogeneity ...... 87
Dimensionality ...... 93
IV. Paradigmatic Criticism of the PTSD Diagnosis and Trans-Cultural Psychiatry ...... 99
V. Core Conceptual Assumptions of Trauma Concepts: A Theoretical Framework ...... 121
Question of Reference...... 126
Question of Suffering ...... 133
Question of Etiology ...... 143
vi
Question of Response ...... 152
Interlocking Issues ...... 158
VI. Implications of A Post-Modern Perspective on Trauma ...... 162
VII. An Introduction to Guatemala, Its People and Its Cultures ...... 184
VIII. Research Methods ...... 215
Recruitment and Data Collection ...... 214
Development of Research Methods ...... 219
Data Analysis ...... 221
IX. An Analysis of Themes ...... 225
Sample Characteristics ...... 225
Professional Practice ...... 226
Trauma Concepts ...... 234
Clinical Intervention ...... 242
X. Analysis of “Cases”: Examples of Diverse Trauma Concepts ...... 251
Case 05 ...... 251
Case 03 ...... 258
Case 09 ...... 266
XI. An Integrated Analysis: Perspectives on Context & Development ...... 279
XII. Discussion ...... 293
Reviewing & Understanding the Results ...... 293
Cross-Cultural Perspectives & Integrating Science ...... 298
Hypotheses on Cross Cultural Practice ...... 305
Alternative Explanations, Implications & Anticipated Criticism ...... 320
vii
Limitations & Future Research ...... 328
Conclusion ...... 333
REFERENCES ...... 341
APPENDICES ...... 386
viii
List of Tables
Table 1 DSM 5 Diagnostic Criteria for PTSD in Adults ...... 81
Table 2 Comparison of Trauma Concepts ...... 278
ix
I. Introduction
On June 13, 2013, 14 men wearing plaid shirts, jeans, and cowboy boots stormed a police station in the small town of Salcajá in the western department of Quetzaltenango, Guatemala, where they executed eight police officers and abducted a ninth (“Ataque,” 2013; “Narcotráfico,”
2013). Partial remains of the kidnapped officer were later found in a river (Fausset, 2013).
Salcajá is a quiet, textile-producing community along the Pan-American highway accustomed to being the backdrop for the occasional robbery or assault but is otherwise unfamiliar with murder
(“Policías recibieron,” 2013). The executions were swift with shots to the head, carried out by drug traffickers believed to be enacting revenge for the seizure of a cocaine shipment
(“Narcotráfico,” 2013). One month later, four men would be arrested for participating in the killings, two of them police officers themselves (Reuters, “Guatemala,” 2013). Accusations would later surface against the captain of the station for having stolen money and drugs, thereby precipitating the attack from the cartel (Parkinson, 2013).
This massacre tells the story of tragedy on many levels for the individuals, families, and communities involved. To say that this event is trauma seems obvious, but what does it mean to say that? Part of what makes this killing such a tragedy in Guatemala is the way that it unmasks lies of safety and exposes the banality of danger. The town, relatively unassuming, had no expectations to be in the path of violence. Street crime can often be impulsive or opportunistic, but this is the naked, predatory power of well-armed organized crime. The charges of corruption sicken a vaguely nauseating sense of futility. With the killing of police, it cuts at the very thing that attempts to keep the community safe. With the killing by police, it bleeds out a feeling of trust and solidarity. That Guatemala would need to mourn such violence is neither uncommon