15 FINAL VDL II De Simone-Maccavino APPENDICE E
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
LE MIE MEMORIE ARTISTICHE Giovanni Pacini
LE MIE MEMORIE ARTISTICHE Giovanni Pacini Vertaling: Adriaan van der Tang 1 2 VOORWOORD De meeste operaliefhebbers nemen als vanzelfsprekend aan dat drie componisten in de eerste helft van de negentiende eeuw het muziekleven in Italië domineerden: Rossini, Donizetti, Bellini. Deze veronderstelling is enerzijds gebaseerd op het feit dat een flink aantal werken van hun hand tot op de huidige dag overal ter wereld wordt uitgevoerd, anderzijds op een ruime belangstelling van onder- zoekers, die geleid heeft tot talrijke wetenschappelijke publicaties die mede hun weg vonden naar een ruimer publiek. Ook de fonografische industrie heeft zich de laatste vijftig, zestig jaar voornamelijk geconcentreerd op de populaire opera’s van dit drietal, naast werken die in artistiek of muziek- historisch opzicht van belang werden geacht. Sinds een aantal jaren worden, vooral in kleinere Italiaanse theaters en zomerfestivals, in toenemende mate opera’s uitgevoerd van vergeten meesters, die bij nadere beschouwing in genoemd tijdperk wel degelijk een rol van betekenis hebben vervuld. Registraties van deze opvoeringen worden door de ware melomaan begroet als een welkome ont- dekking, evenals de studio-opnamen die wij te danken hebben aan de prijzenswaardige initiatieven van Opera Rara, waardoor men kennis kan nemen van de muziek van componisten als Mayr, Mercadante, Meyerbeer, Pacini, Paër en anderen. Een van deze vergeten componisten, Giovanni Pacini, speelt met betrekking tot onze algemene kennis van de negentiende-eeuwse operahistorie een bijzondere rol. Zijn autobiografie Le mie memorie artistiche uit 1865 is een belangrijke bron van informatie voor muziekwetenschappers - en andere geïnteresseerden - die zich toeleggen op het bestuderen van de ontwikkeling van de opera in de belcantoperiode. -
Pentagrammi 29 2019.Indd
N. 29 - CULTURA MUSICA ARTE AMBIENTE SOCIETÀ - APRILE 2019 PENTAGRAMMI PER … NICOLA DE GIOSA A D S «La Puglia è un continente. Montagnosa e rurale nel Subap- pennino dauno, rocciosa e arcaica nel promontorio garganico, si stende in una piana frumentosa nel Tavoliere, si fa siccitosa sulla Murgia, olivicola e mercantile sul mare, per diventare di sughero e neve a sud del capoluogo e tornare friabile e aspra nel Salento.» Con tali affermazioni lo scrittore lucano Raffaele Nigro de- scrive la terra di Puglia, fiorente nella sua biodiversità, struttu- rata creativamente, come le attività che nutre e che la nutrono, commerciali, economiche, culturali, artistiche, … La Puglia ha generato, nelle varie epoche storiche, illustri figli, distintisi, quali personalità dotate di talento e fantasia geniale, e intuizioni originali e innovative, in ambito internazionale. Numerosi sono, pertanto, i musicisti nati in Puglia, nei differenti secoli, e, in particolare, a Bari, anche se vissuti, e talvolta deceduti, in altre città. Nel XVI secolo si annoverano, tra gli altri, i compo- sitori nati a Bari: Stefano Felis, Maestro di Cappella nella Chiesa di San Nicola a Bari, e autore di una «Missa Sancti Ni- cholai»; Pomponio Nenna, il quale, definito dal discepolo Ar- chilei «Homo con cui pare rinascesse e si perfezionasse la mu- sica», sembra sia stato allievo di Felis e, a sua volta, maestro di Carlo Gesualdo Principe di Venosa; Muzio Effrem, che ha tra- scorso due decenni al servizio di Gesualdo di Venosa; il fratello ManlioM li Chieppa,Chi «Agrumeto»,A t 1998,1998 cm.83x83,83 83 polit-lit Alessandro Effrem; Giacomo De Antiquis, il quale fu «Musi- tico, smalto e t.m. -
Francis Poulenc
CHAN 3134(2) CCHANHAN 33134134 WWideide bbookook ccover.inddover.indd 1 330/7/060/7/06 112:43:332:43:33 Francis Poulenc © Lebrecht Music & Arts Library Photo Music © Lebrecht The Carmelites Francis Poulenc © Stephen Vaughan © Stephen CCHANHAN 33134(2)134(2) BBook.inddook.indd 22-3-3 330/7/060/7/06 112:44:212:44:21 Francis Poulenc (1899 – 1963) The Carmelites Opera in three acts Libretto by the composer after Georges Bernanos’ play Dialogues des Carmélites, revised English version by Joseph Machlis Marquis de la Force ................................................................................ Ashley Holland baritone First Commissioner ......................................................................................James Edwards tenor Blanche de la Force, his daughter ....................................................... Catrin Wyn-Davies soprano Second Commissioner ...............................................................................Roland Wood baritone Chevalier de la Force, his son ............................................................................. Peter Wedd tenor First Offi cer ......................................................................................Toby Stafford-Allen baritone Thierry, a valet ........................................................................................... Gary Coward baritone Gaoler .................................................................................................David Stephenson baritone Off-stage voice ....................................................................................... -
The Kapralova Society Journal Fall 2018
Volume 16, Issue 2 The Kapralova Society Journal Fall 2018 A Journal of Women in Music Three Nineteenth Century Composers of Salon Music: Léonie Tonel, Maddalena Croff, Elisa Bosch Tom Moore The name of LÉONIE TONEL is forgotten were highly-regarded horticulturists, origi- today, but in the nineteenth century, despite nally from Gand (Ghent). Jean-Baptiste Tonel, her foreign origins, she made a significant born in Gand in 1819, traveled to Mexico in career in Paris as pianist and composer of sa- 1845 (other sources say about 1846), appar- lon music, producing a long catalogue of ently joining an unnamed older brother, and works for piano, published not only in France was followed by family members Auguste and Germany, but even in New York City. Tonel in 1850 and Constant Tonel in 1852. 3 Tonel’s name does appear in Aaron Cohen’s Tonel is mentioned in the Souvenirs de Voy- International Encyclopedia of Women Com- age 4 of his fellow Belgian J.-J. Coenraets posers ; however, the encyclopedia mentions (where the name is spelled Tonell). According only one of her works (the op. 2, Perles et to an obituary in the Bulletins d’arboricul- Diamans , a mazurka), gives no date of birth or ture ,5 he established his residence in Cordova, death, and describes her only as “19 th -century Vera-Cruz, Mexico (about 110 km inland Special points of interest: French composer”. As will be seen, she is from the port city of Veracruz). He returned to certainly French only by adoption. Belgium numerous times. Most importantly, The nineteenth-century salon Tonel is a very unusual surname. -
CHAN 3000 FRONT.Qxd
CHAN 3000 FRONT.qxd 22/8/07 1:07 pm Page 1 CHAN 3000(2) CHANDOS O PERA IN ENGLISH David Parry PETE MOOES FOUNDATION Puccini TOSCA CHAN 3000(2) BOOK.qxd 22/8/07 1:14 pm Page 2 Giacomo Puccini (1858–1924) Tosca AKG An opera in three acts Libretto by Giuseppe Giacosa and Luigi Illica after the play La Tosca by Victorien Sardou English version by Edmund Tracey Floria Tosca, celebrated opera singer ..............................................................Jane Eaglen soprano Mario Cavaradossi, painter ..........................................................................Dennis O’Neill tenor Baron Scarpia, Chief of Police................................................................Gregory Yurisich baritone Cesare Angelotti, resistance fighter ........................................................................Peter Rose bass Sacristan ....................................................................................................Andrew Shore baritone Spoletta, police agent ........................................................................................John Daszak tenor Sciarrone, Baron Scarpia’s orderly ..............................................Christopher Booth-Jones baritone Jailor ........................................................................................................Ashley Holland baritone A Shepherd Boy ............................................................................................Charbel Michael alto Geoffrey Mitchell Choir The Peter Kay Children’s Choir Giacomo Puccini, c. 1900 -
MWV Saverio Mercadante
MWV Saverio Mercadante - Systematisches Verzeichis seiner Werke vorgelegt von Michael Wittmann Berlin MW-Musikverlag Berlin 2020 „...dem Andenken meiner Mutter“ November 2020 © MW- Musikverlag © Michael Wittmann Alle Rechte vorbehalten, insbesondere die des Nachdruckes und der Übersetzung. !hne schriftliche Genehmigung des $erlages ist es auch nicht gestattet, dieses urheberrechtlich geschützte Werk oder &eile daraus in einem fototechnischen oder sonstige Reproduktionverfahren zu verviel"(ltigen oder zu verbreiten. Musikverlag Michael Wittmann #rainauerstraße 16 ,-10 777 Berlin /hone +049-30-21*-222 Mail4 m5 musikverlag@gmail com Vorwort In diesem 8ahr gedenkt die Musikwelt des hundertfünzigsten &odestages 9averio Merca- dantes ,er Autor dieser :eilen nimmt dies zum Anlaß, ein Systematisches Verzeichnis der Wer- ke Saverio Mercdantes vorzulegen, nachdem er vor einigen 8ahren schon ein summarisches Werkverzeichnis veröffentlicht hat <Artikel Saverio Mercadante in: The New Groves ictionary of Musik 2000 und erweitert in: Neue MGG 2008). ?s verbindet sich damit die @offnung, die 5eitere musikwissenschaftliche ?rforschung dieses Aomponisten zu befördern und auf eine solide philologische Grundlage zu stellen. $orliegendes $erzeichnis beruht auf einer Aus5ertung aller derzeit zugänglichen biblio- graphischen Bindmittel ?in Anspruch auf $ollst(ndigkeit 5(re vermessen bei einem Aom- ponisten 5ie 9averio Mercadante, der zu den scha"fensfreudigsten Meistern des *2 8ahrhunderts gehört hat Auch in :ukunft ist damit zu rechnen, da) 5eiter Abschriften oder bislang unbekannte Werke im Antiquariatshandel auftauchen oder im :uge der fortschreitenden Aata- logisierung kleinerer Bibliotheken aufgefunden 5erden. #leichwohl dürfte (mit Ausnahme des nicht vollst(ndig überlieferten Brüh5erks> mit dem Detzigen Borschungsstand der größte &eil seiner Werk greifbar sein. ,ie Begründung dieser Annahme ergibt sich aus den spezi"ischen #egebenheiten der Mercadante-Überlieferung4 abgesehen von der frühen Aonservatoriumszeit ist Mercdante sehr sorgfältig mit seinen Manuskripten umgegangen. -
SONNAMBULA-LA-2.Pdf
2 La Fenice prima dell’Opera 2012 2 2012 Fondazione Stagione 2012 Teatro La Fenice di Venezia Lirica e Balletto Vincenzo Bellini laSonnambula a sonnambula L ellini b incenzo incenzo v FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA TEATRO LA FENICE - pagina ufficiale seguici su facebook e twitter follow us on facebook and twitter FONDAZIONE TEATRO LA FENICE DI VENEZIA Destinare il cinque per mille alla cultura è facile e non costa nulla. Quando compili la tua dichiarazione dei redditi, indica il codice fiscale della Fondazione Teatro La Fenice di Venezia: 00187480272 Aiuti la cultura, aiuti la musica. Incontro con l’opera FONDAZIONE lunedì 16 gennaio 2012 ore 18.00 AMICI DELLA FENICE SANDRO CAPPELLETTO, MARIO MESSINIS, DINO VILLATICO STAGIONE 2012 Lou Salomé sabato 4 febbraio 2012 ore 18.00 MICHELE DALL’ONGARO L’inganno felice mercoledì 8 febbraio 2012 ore 18.00 LUCA MOSCA Così fan tutte martedì 6 marzo 2012 ore 18.00 LUCA DE FUSCO, GIANNI GARRERA L’opera da tre soldi martedì 17 aprile 2012 ore 18.00 LORENZO ARRUGA La sonnambula lunedì 23 aprile 2012 ore 18.00 PIER LUIGI PIZZI, PHILIP WALSH Powder Her Face giovedì 10 maggio 2012 ore 18.00 RICCARDO RISALITI La bohème lunedì 18 giugno 2012 ore 18.00 GUIDO ZACCAGNINI Carmen giovedì 5 luglio 2012 ore 18.00 MICHELE SUOZZO L’elisir d’amore giovedì 13 settembre 2012 ore 18.00 MASSIMO CONTIERO Clavicembalo francese a due manuali copia dello Rigoletto strumento di Goermans-Taskin, costruito attorno sabato 6 ottobre 2012 ore 18.00 alla metà del XVIII secolo (originale presso la Russell PHILIP GOSSETT Collection di Edimburgo). -
La Actividad Concertística En El Palacio Real Durante El Período Isabelino
CUADERNOS DE MÚSICA IBEROAMERICANA. V ol. 22 julio-diciembre 2011, 07-50 ISSN : 1136-5536 Mª E VA GARCÍA FERNÁNDEZ Universidad de Oviedo La actividad concertística en el Palacio Real durante el período isabelino Durante el periodo isabelino se desarrolla en los años cuarenta una importante actividad con - certística en el Palacio Real que alcanza su punto culminante en el año 1846, iniciando su declive a lo largo de la década de los años cincuenta. El acceso a los expedientes de dichos conciertos en el Archivo General del Palacio Real, así como a las fuentes hemerográficas de la época nos permi - te conocer la evolución de este proceso y establecer una diferencia entre “grandes conciertos” de gala y “pequeños conciertos” o “conciertos de familia”, de carácter más íntimo en los que partici - paban los miembros de la Familia Real. Palabras clave: Música s. XIX, Madrid, Palacio Real, ópera, piano, conciertos, reinado isabelino. A significant number of concerts were given at the Madrid Royal Palace in the 1840s, during the reign of Isabella II, reaching a climax in the year 1846, and declining in the 1850s. Access to the records of these con - certs at the Archivo General del Palacio Real, as well as the press of the period, reveals the evolution of this process and allows a differentiation to be between “large-scale” gala concerts and “small-scale” or “family con - certs”, of a more intimate nature, with the participation of members of the Royal Family. Keywords: nineteenth-century music, Madrid, Royal Palace, opera, piano, concerts, reign of Isabella II of Spain. -
Gaetano Donizetti
Gaetano Donizetti ORC 3 in association with Box cover : ‘ Eleonore, Queen of Portugal’ by Joos van Cleve, 1530 (akg-images/Erich Lessing) Booklet cover : The duel, a scene from Gioja’s ballet Gabriella di Vergy , La Scala, Milan, 1826 Opposite : Gaetano Donizetti CD faces: Elizabeth Vestris as Gabrielle de Vergy in Pierre de Belloy’s tragedy, Paris, 1818 –1– Gaetano Donizetti GABRIELLA DI VERGY Tragedia lirica in three acts Gabriella.............................................................................Ludmilla Andrew Fayel, Count of Vergy.......................................................Christian du Plessis Raoul de Coucy......................................................................Maurice Arthur Filippo II, King of France......................................................John Tomlinson Almeide, Fayel’s sister...................................................................Joan Davies Armando, a gentleman of the household...................................John Winfield Knights, nobles, ladies, servants, soldiers Geoffrey Mitchell Choir APPENDIX Scenes from Gabriella di Vergy (1826) Gabriella..............................................................................Eiddwen Harrhy Raoul de Coucy............................................................................Della Jones Royal Philharmonic Orchestra Conductor: Alun Francis –2– Managing director: Stephen Revell Producer: Patric Schmid Assistant conductor: David Parry Consultant musicologist: Robert Roberts Article and synopsis: Don White English libretto: -
Portrait of Caterina Cornaro (1454 –1510) Dressed As St Catherine of Alexandria C.1542 (Oil on Canvas) by Titian (C.1588 –1576)
ORC48 Box cover and CD faces : Portrait of Caterina Cornaro (1454 –1510) dressed as St Catherine of Alexandria c.1542 (oil on canvas) by Titian (c.1588 –1576). Galleria degli Uffizi, Florence, Italy/ The Bridgeman Art Library Book cover : Caterina Cornaro by Hans Makart (1840 –1884). © Belvedere, Vienna Opposite : Gaetano Donizetti (Opera Rara Archive) –1– Gaetano Donizetti CATERINA CORNARO Tragedia lirica in a prologue and two acts Libretto by Giacomo Sacchèro Caterina Cornaro............................................................Carmen Giannattasio Andrea Cornaro, Caterina’s father ..........................................Graeme Broadbent Gerardo, a young Frenchman ( in the prologue bethrothed to Caterina ).....................................................................Colin Lee Lusignano, King of Cyprus ..................................................................Troy Cook Mocenigo, a counsellor of the Dieci in Venice and Venetian ambassador in Cyprus .................................................................Vuyani Mlinde Strozzi, a leader of mercenary cut-throats ...............................................Loïc Félix A Knight of the King...........................................................................Loïc Félix Matilde, Caterina’s confidante .........................................................Sophie Bevan Knights, Ladies, Gondoliers, Populace, Soldiers, Cut-throat ruffians, Guards BBC Singers Renato Balsadonna, chorus director BBC Symphony Orchestra Stephen Bryant, leader David Parry, conductor -
Section 2 Stage Works Operas Ballets Teil 2 Bühnenwerke
SECTION 2 STAGE WORKS OPERAS BALLETS TEIL 2 BÜHNENWERKE BALLETTE 267 268 Bergh d’Albert, Eugen (1864–1932) Amram, David (b. 1930) Mister Wu The Final Ingredient Oper in drei Akten. Text von M. Karlev nach dem gleichnamigen Drama Opera in One Act, adapted from the play by Reginald Rose. Libretto by von Harry M. Vernon und Harald Owen. (Deutsch) Arnold Weinstein. (English) Opera in Three Acts. Text by M. Karlev based on the play of the same 12 Solo Voices—SATB Chorus—2.2.2.2—4.2.3.0—Timp—2Perc—Str / name by Harry M. Vernon and Harald Owen. (German) 57' Voices—3.3(III=Ca).2(II=ClEb).B-cl(Cl).3—4.3.3.1—Timp—Perc— C F Peters Corporation Hp/Cel—Str—Off-stage: 1.0.Ca.0.1—0.0.0.0—Perc(Tamb)—2Gtr—Vc / 150' Twelfth Night Heinrichshofen Opera. Text adapted from Shakespeare’s play by Joseph Papp. (English) _________________________________________________________ 13 Solo Voices—SATB Chorus—1.1.1.1—2.1.1.0—Timp—2Perc—Str C F Peters Corporation [Vocal Score/Klavierauszug EP 6691] Alberga, Eleanor (b. 1949) _________________________________________________________ Roald Dahl’s Snow White and the Seven Dwarfs Text by Roald Dahl (English) Becker, John (1886–1961) Narrator(s)—2(II=Picc).2.2(II=B-cl).1.Cbsn—4.2.2.B-tbn.1—5Perc— A Marriage with Space (Stagework No. 3) Hp—Pf—Str / 37' A Drama in colour, light and sound for solo and mass dramatisation, Peters Edition/Hinrichsen [Score/Partitur EP 7566] solo and dance group and orchestra. -
Notes Upon Dancing Historical and Practical by C. Blasis
: / NOTES UPON DANCING, HISTORICAL AND PRACTICAL, BY C. BLASIS, BALLET MASTER TO THE ROYAL ITALIAN OPERA, COVENT GARDEN ; FINISHING MASTER OF THE IMPERIAL ACADEMY OF DANCING AT MILAN; AUTHOR OF A TREATISE ON DANCING, AND OTHER WORKS ON THEATRICAL ART, PUBLISHED IN ITALY, FRANCE, AND ENGLAND. FOLLOWED BY A HISTORY OF THE IMPERIAL AND ROYAL ACADEMY OF DANCING, AT MILAN, TO WHICH ARE ADDED BIOGRAPHICAL NOTICES OF THE BLASIS FAMILY, INTERSPERSED WITH VARIOUS PASSAGES ON THEATRICAL ART. EDITED AND TRANSLATED, FROM THE ORIGINAL FRENCH AND ITALIAN, by R. BARTON. WITH ENGRAVINGS. ? - 4 . / E r -7 ' • . r ' lionJjon PUBLISHED BY M. DELAPORTE, 116, REGENT STREET, AND SOLD BY ALL BOOKSELLERS. 1847. Digitized by Google M'OOWAN AND CO., GREAT WINDMILL STREET, HAYMAREET Digitized by Google Digitized by Google ; ADVERTISEMENT. (by tiik kditor.) It will be seen, that the principle object of this work is to place that part of the entertainment at the Lyric Theatres or Opera, called the Ballet, on a new basis. This, the eminent artiste, who is the author of this work, has already effected in his own country, where he is patronized and supported by the government, and is there undoubtedly the first in his profession, as he is perhaps in Europe. The true object of the Ballet appears to be the Beautiful in motion, supported by expressive and well-adapted music. This may be effected in two ways, by two classes of movements the one is quick, vehement and joyous, and is no other than Dancing—but the other class of motions is a far different tiling ; it is no less than a mute expression of feelings, passions, ideas, intentions, or any other sensations belonging to a reasonable being—this is properly termed Pantomime, and must also be sus- tained by music, which now becomes a kind of explanatory voice ; and while it greatly assists the Mime, when well adapted to the subject to be ex- pressed by his gestures, it produces upon the mind and feelings of the spectator an extraordinary effect.