Jens Lehmann Österreich Exklusiv Über Den Wechsel in Die Bundesliga, 5,50Sfr Sein Neues Image Und Die Revolution Im DFB-Team Schweiz

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Jens Lehmann Österreich Exklusiv Über Den Wechsel in Die Bundesliga, 5,50Sfr Sein Neues Image Und Die Revolution Im DFB-Team Schweiz RUND > DAS FUSSBALLMAGAZIN # 21 APRIL 2007 2,80€ #21 APRIL 2007 APRIL #21 DAS FUSSBALLMAGAZIN FUSSBALLMAGAZIN DAS WWW.RUND-MAGAZIN.DE DAS FUSSBALLMAGAZIN RUND FC Bayern Reportage: Zwischen Panik und Ohnmacht Bernd Schneider Erstmals: Der Schweiger Außerdem: im großen Interview Mirko Slomka Arsène Wenger Bob Marley Nationalelf Keine Zukunft ohne Einwanderer 3,80€ _ Italien _ 4,00€ _ 3,80€_Griechenland Spanien Spanien 3,20€ Luxemburg 3,20€ Jens Lehmann Österreich Exklusiv über den Wechsel in die Bundesliga, 5,50sfr sein neues Image und die Revolution im DFB-Team Schweiz rrund0407_001_Titelund0407_001_Titel 1 227.02.20077.02.2007 17:28:0317:28:03 UhrUhr RUND Einlaufen LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, der FC Bayern steckt in der schwersten Krise seit Jahren. Die Entlas- die Spitze – und falls sie es doch schaffen, entscheiden sie sich meist sung von Trainer Felix Magath und die Rückkehr von Ottmar Hitzfeld für die Nationalmannschaft der Heimat ihrer Eltern. Warum das so sind nur die auffälligsten Symptome einer Krankheit, die am deut- ist und was der DFB dringend ändern muss, wenn die deutsche Nati- schen Rekordmeister zehrt. Die Bayern, die ähnlich selbstbewusst auf- onalelf im Weltfußball weiter eine wichtige Rolle spielen soll, lesen zutreten pfl egten wie ihr politisches Pendant, die CSU, wissen nicht Sie in unserer Titelgeschichte ab Seite 20, für die wir auch DFB-Prä- mehr, wer sie sind. Dieser Identitätsverlust wirkt auf die sportliche sident Theo Zwanziger in Frankfurt am Main trafen. Realität und drückt sich in einer konfusen Transferpolitik und inter- Eines unserer kuriosesten Interviews konnten wir mit Bernd Schnei- nen Richtungskämpfen aus. Der FC Bayern reibt sich auf in dem Wi- der führen. Leverkusens Nationalspieler gewährt in der Regel keine derspruch, einerseits ein Volksklub zum Anfassen bleiben und sich ausführlichen Gespräche, als große Verehrer seiner Fußballkunst mach- andererseits zum internationalen Fußballkonzern wandeln zu wol- ten wir ihm aber so lange unsere Aufwartung, bis er dann schließlich len. Unser Autor Markus Lotter, einst Profi beim FC St. Pauli und der doch noch zusagte. Doch der weiße Brasilianer gab sich beim Termin SpVgg Greuther Fürth, begleitete die kriselnden Bayern über mehre- zugeknöpft und mundfaul. Schneider bleibt eines der größten Mys- re Monate. Lesen Sie die große Vereinsreportage ab Seite 34. terien des deutschen Fußballs. Lesen Sie das grandiose Protokoll ei- In rund 20 Jahren wird die deutsche Nationalmannschaft nicht mehr ner Verweigerung ab Seite 60. Gesprächiger zeigte sich Nationaltor- mit Michaels und Torstens, sondern mit Mehmets und Murats auf- wart Jens Lehmann bei unserem Besuch auf dem Trainingsgelände laufen. Eine Utopie? Lange hat der deutsche Fußball die türkischen des FC Arsenal in London. Lehmann erzählte bereitwillig, wie er Bun- Talente in Deutschland links liegen gelassen, mittlerweile aber wird deskanzlerin Angela Merkel schätzen lernte, und über seine Zukunfts- auch seitens des DFB heftig um sie geworben. Man braucht diese Spie- pläne, die eine baldige Rückkehr in die Bundesliga nicht ausschlie- ler, weil in den Jugendmannschaften immer weniger Deutsche spie- ßen (ab Seite 44). Ihnen viel Spaß beim Lesen und eine gute Zeit! len. Doch bisher kommen die Kinder der Einwanderer selten bis an IHRE RUND-REDAKTION RUND 3 rrund0407_003_Einlaufen_Nund0407_003_Einlaufen_N Abs1:3Abs1:3 008.03.20078.03.2007 223:20:013:20:01 UhrUhr RUND Aufstellung Inhalt 04 07 AM BALL 08 SCHNELLSCHUSS Eine RUNDreise zu den Fußballtrikots dieser Erde 14 FELDSALAT Roque Santa Cruz, Jogi Löw, und was macht Gomez? 20 DEUTSCHE AUSLÄNDER Die Kinder der Einwanderer sind die Zukunft des DFB 30 LAGE DER LIGA Aktuelles und Interessantes von den 18 Bundesligisten 34 AN DER SÄBENER STRASSE Die Krise als Herausforderung für Bayern München 41 KOMMENTAR Waren die DFB-Funktionäre für das Nazi-Regime? GLEICHE HÖHE 44 DER PROFI SPRICHT Zu Besuch bei Nationalkeeper Jens Lehmann in London 50 AUSLANDSREPORTAGE Weltklasse: Die neuen Fußballtalente aus Tschechien 64 56 TAKTIKREPORT Warum die Viererkette der Dreierkette vorgezogen wird 60 THÜRINGER SPEZIALITÄT Bernd Schneider übers Rumprotzen und Xavier Naidoo 64 QUEREINSTEIGER Wer ist Schalke-Trainer Mirko Slomka? Ein Porträt 69 AUF DER LINIE Kasey Keller über seine Leidenschaft Heavy Metal 50 70 ERBSENZÄHLER Aus welchen Bundesländern Nationalspieler kommen 72 STARGAST Paul Scholes feiert bei ManU unerwartet ein Comeback IM ABSEITS 76 LÜGENDETEKTOR Aachens Cristian Fiél über Klimawandel und Machos 79 SPIEL MIT PUPPEN Miroslav Klose wird König des FC Barcelona 80 OHNE FLÜGEL Sachsen Leipzig bekommt keine Millionen von Red Bull 84 BUNDESADLER So entstand Paule, Maskottchen des deutschen Fußballs 86 GEKAUFTE KARRIERE Al-Saadi Gaddafi ist Fußballprofi, weil er Geld bezahlt 89 PIONIERGEIST Torwart Julian Reinard über Profifußball in Israel 90 WELTKLASSE Stadionverkauf in Serbien, Torwartabgabe in Rumänien 92 KRANKER ESEL Der letzte Comebackversuch von Ariel Ortega 106 SPIELKULTUR 96 INTERVIEW Die Leningrad Cowboys über Frings, Sauna und Fußball 102 BOBFOOT Reggae-Idol Bob Marley liebte den Fußball 106 LEBENDE LEGENDE Arsenal-Trainer Arsène Wenger glaubt, Japaner zu sein 110 BÜCHER Bilder- und Lesebücher in der Kritik 112 DVD So sehen Menschen den Fußball, die ihn nicht sehen 113 IMPRESSUM/VORSCHAU Und das erwartet Sie im Mai im RUND-Magazin 114 LESERBRIEFE/RUNDE PRESSE Das sagen Sie zur Arbeit der RUND-Redaktion 116 AUSLAUFEN MIT THADEUSZ Wenn ein Moderator schwarz trägt und auf alles pfeift RUND 4 rrund0407_004_005_Inhalt_Nund0407_004_005_Inhalt_N 4 008.03.20078.03.2007 223:26:563:26:56 UhrUhr RUND Aufstellung DER PROFI SPRICHT: „KEIN REVOLUZZER“ Karriereende in Deutschland? Jens Lehmann über seine Zukunft, sein neues Image, deutsche Medien, Theo Zwanziger und Bundeskanzlerin Angela Merkel 34 44 AN DER SÄBENER STRASSE: „WIR WURDEN ÜBERROLLT“ Der FC Bayern steckt in der größten Krise seiner Geschichte. Findet Manager Uli Hoeneß nicht bald eine Lösung, stürzt der Rekordmeister weiter ab DEUTSCHE AUSLÄNDER: DIE TÜRKEN KOMMEN Gebürtige Polen und Ghanaer spielen längst in der Nationalelf. Jetzt soll endlich die größte Einwanderergruppe integriert werden: die Türken 20 THÜRINGER SPEZIALITÄT: „WAS WOLLEN SIE?“ Leverkusens Mittelfeldlenker und Nationalspieler Bernd Schneider erstmals im langen Interview 60 RUND 5 rrund0407_004_005_Inhalt_Nund0407_004_005_Inhalt_N 5 008.03.20078.03.2007 223:27:003:27:00 UhrUhr RUND Am Ball AM BALL HARTNÄCKIG NAH DRAN AKTUELL „Integration ist auch etwas, woran man arbeiten muss“ THEO ZWANZIGER 8 SCHNELLSCHUSS Im Trikot um die Welt – Überall trägt man im Alltag Fußballjerseys. Eine textile RUNDreise 20 DEUTSCHE AUSLÄNDER Die Türken kommen – Der deutsche Fußball hat nur mit Einwanderern eine echte Chance 30 LAGE DER LIGA Höhenfl ug und Absturz – Die Liga ist turbulent wie nie. Unsere Experten wissen, wo’s brennt 34 AN DER SÄBENER STRASSE „Wir wurden überrollt“ – Uli Hoeneß vor der größten Herausforderung seiner Karriere RUND 7 rrund0407_006_007_VorschalBaund0407_006_007_VorschalBa 7 005.03.20075.03.2007 113:07:503:07:50 UhrUhr AM BALL Schnellschuss PERU: Das Fußballturnier im Amazonasgebiet, im Dreiländereck Brasilien, Kolumbien und Peru, hat Andreína (li.) und Maria, zwei Peruanerinnen, angelockt – Seite an Seite spielen sie in einem Team RUND 8 rrund0407_008_013_Schnellsch_Nund0407_008_013_Schnellsch_N 8 008.03.20078.03.2007 222:32:562:32:56 UhrUhr AM BALL Schnellschuss TOGO: Yao (vorne rechts) trifft sich täglich mit seinen Freunden zum Spiel. Am Mittag genießen sie den Schatten auf der kleinen Tribüne. Er hat sein Juve-Trikot auf dem Markt seines Dorfes gekauft RUND 9 rrund0407_008_013_Schnellsch_Nund0407_008_013_Schnellsch_N 9 008.03.20078.03.2007 222:33:002:33:00 UhrUhr AM BALL Schnellschuss PORTUGAL: In der Basilika von Fatima wird der Fußballgott vermutet, die kroatischen Anhänger beten für ihre Mannschaft ANGOLA: Luis lebt in Oncocua, einem Dorf im angolanischen Nichts. Sein Trikot ist seine zweite Haut, er trägt es jeden Tag – „ich habe kein anderes“ ITALIEN: Obwohl ihr Verein, Juventus Turin, nicht mehr in der Serie A spielt, fährt Carla mit ihren Eltern zu jedem Spiel. Was sie niemals erfahren darf: Ihr Trikot ist leider kein Original THAILAND: Bau arbeitet in einem Restaurant auf der Insel Ko Phangan. Er trägt jeden Tag ein anderes Trikot. Während der Arbeit lässt er sich die Ergebnisse der Bundesliga per SMS auf sein Handy schicken RUND 10 rrund0407_008_013_Schnellsch_Nund0407_008_013_Schnellsch_N 1010 008.03.20078.03.2007 222:33:022:33:02 UhrUhr AM BALL Schnellschuss TUNESIEN: Francesco Totti ist in Tunis noch nie mit öffentlichen Verkehrsmitteln gefahren, das Trikot der italienischen Nummer zehn taucht dennoch Woche für Woche in der Stadtbahn auf – Karim ist Fan des Italieners KOLUMBIEN: Deisy lebt in Segovia, 200 Kilometer entfernt von Bogotá. Frauen werden in Segovia oft Opfer von Gewalttaten. Um den Umgang der Geschlechter untereinander zu verbessern, kickt sie mit Männern und Frauen in einem Projekt: „Fútbol por la Paz“ – Fußball für den Frieden RUND 11 rrund0407_008_013_Schnellsch_Nund0407_008_013_Schnellsch_N 1111 008.03.20078.03.2007 222:33:052:33:05 UhrUhr AM BALL Schnellschuss MALI: Das dreitägige ‚Festival Au Desert‘ fi ndet seit sieben Jahren in der Südsahara statt. Auch Ibrahim, der junge Pfandsammler im Trikot, genießt das Konzert der Tuareg-Nomaden – wer Messi ist, weiß er nicht RUND 12 rrund0407_008_013_Schnellsch_Nund0407_008_013_Schnellsch_N 1212 008.03.20078.03.2007 222:33:092:33:09 UhrUhr AM BALL Schnellschuss
Recommended publications
  • Egypt Calls for Truce in Gaza As Fighting Rages
    SUBSCRIPTION SUNDAY, AUGUST 24, 2014 SHAWWAL 28, 1435 AH www.kuwaittimes.net Kuwait named Islamist Nepalese Mnandzukic third ‘most militias attempt world’s hands Atletico livable’ seize Tripoli largest human Super Cup Arab state5 airport7 flag11 record win18 over Real Egypt calls for truce in Max 45º Min 29º Gaza as fighting rages High Tide 10:44 Israeli strikes kill 10 Apartment block, mosques destroyed Low Tide • 05:07 & 18:20 40 PAGES NO: 16264 150 FILS GAZA CITY: Israel pounded Gaza yesterday with scores of air strikes, killing 10 Palestinians, mostly women and Kuwait to boost children, and bringing down a 12-storey apartment China oil exports building as Egypt called for new truce talks. Since a pre- vious round of frantic Egyptian diplomacy collapsed last to 800,000 bpd Tuesday, shattering nine days of calm, 86 Palestinians and a four-year-old Israeli boy have been killed in the DUBAI: Kuwait plans to increase the volume of crude violence. Israel on Saturday sent text messages, voice oil exports to China to 500,000 barrels a day (bpd) in mails and leaflets warning Palestinians that “every three years, and eventually to 800,000 bpd, an execu- house from which militant activity is carried out, will be tive at the state-run Kuwait Petroleum Corporation targeted” and to stay away from “terrorists”. (KPC) said yesterday. On Friday, Kuwait concluded a Israel has vowed no let-up until it can guarantee the new 10-year deal with a China’s Sinopec Corp to nearly safety of its civilians, while Hamas insists that Israel double its supplies by must end its eight-year blockade of the territory as part offering to ship the oil of any truce.
    [Show full text]
  • Nachwuchsförderung Und Kommerzialisierung Am Bei- Spiel Des TSV 1860 München
    BACHELORARBEIT Luca Manuel Kraus Nachwuchsförderung und Kommerzialisierung am Bei- spiel des TSV 1860 München 2014 Fakultät: Medien BACHELORARBEIT Nachwuchsförderung und Kommerzialisierung am Bei- spiel des TSV 1860 München Autor: Luca Kraus Studiengang: Angewandte Medien Seminargruppe: AM11wJ1-B Erstprüfer: Prof. Dr. Volker Kreyher Zweitprüfer: Dr. Heinz-Ludwig Nöllenburg Einreichung: Mannheim, 24.06.2014 Faculty of Media BACHELOR THESIS Promotion of young talents and commercialization based on the example of the TSV 1860 Munich author: Luca Kraus course of studies: Applied Media seminar group: AM11wJ1-B first examiner: Prof. Dr. Volker Kreyher second examiner: Dr. Heinz-Ludwig Nöllenburg submission: Mannheim, 24.06.2014 Bibliografische Angaben Kraus, Luca: Nachwuchsförderung und Kommerzialisierung am Beispiel des TSV 1860 München Promotion of young talents and commercialization based on the example of TSV 1860 Munich 53 Seiten, Hochschule Mittweida, University of Applied Sciences, Fakultät Medien, Bachelorarbeit, 2014 Abstract In Zeiten der Kommerzialisierung und Professionalisierung des Fußballs hat die Nach- wuchsförderung in der langfristigen Ausrichtung der Lizenzvereine einen hohen Stel- lenwert eingenommen. Diese Bachelorarbeit nimmt Bezug auf diese Entwicklung und beschreibt die Jugendarbeit im deutschen Profifußball. Am Beispiel des TSV 1860 München wird eine erfolgreiche Nachwuchsförderung vorgestellt. Aus einer Experten- befragung resultieren Handlungsempfehlungen die den Lizenzvereinen aufzeigen, wo- rauf sie bei ihrer Jugendarbeit
    [Show full text]
  • So Lacht Das Revier! Schalker Siegerbeton Und Dortmunder Champagner-Fußball
    MONTAG € 2,10 9. Februar 2015 # 13 | 7. Woche | 29. Jahrgang Ehrlich. Echt. 4 194578 1021081 0 0 0 7 Dein Revier im Netz www.reviersport.de So lacht das Revier! Schalker Siegerbeton und Dortmunder Champagner-Fußball Sonderbeilage zum 19. SpoBis am 9.–10. Februar 2015 in Düsseldorf Rettig erwartet anhaltenden Boom Seite 3 DFB- und BVB-Chefs auf der Bühne Seite 7 Eberl: „Kein Freund von Polemik“ 9. – 10. Seite 9 Februar 2015 CCD Congress Center, SEITEN-SPECIAL Düsseldorf 12 zum SpoBis 2015 VfL Bochum Aachen - Essen Nutzlose Trotz Pleite – Pseudo- RWE schielt weiter Überlegenheit auf Platz eins Seite 19 Seite 40 2 Gastkommentar INHALT RevierSport | Nr. 13 | 2015 Interview Seite 13 Gastkommentar von Manni Breuckmann Eckenga über Kloppo und Ciro Wird Klopp der zweite Guy Roux? as wäre eigentlich passiert, wenn der BVB Kombinationsgewitter gab mal wieder eine Ahnung in Freiburgg verlorenverloren hätte?hätte? Abgese-Abgese- von denden DortmunderDortmunder Möglichkeiten.Möglich When davon,, dass der KKonjunktivonjunktiv AllesAlles in Butter ist also nnoch längst nicht, schon immer der Erzfeindrzfeind des Fußballs zumalzumal der BVB sich anan die Vorstellung war: Ich habe überhauptaupt keine Lust aufauf gewöhnengewöhnen muss, dassdass aucha die anderen schwarz-gelbe Untergangs-Szenarien.ergangs-Szenarien. Kellerkinder gelegentlichgelegentlic punkten. Über Obwohl mir das einigeige vievielleichtlleicht nicnichtht diedie MindesthaltbarkeitMindesthaltbarkeit vonv Jürgen Klopp abnehmen werden, wünsche ich mir, müssen diedie VerantwortlichenVerantwortlic jetzt erstmal dass Borussia Dortmundtmund in dderer Liga nichtnicht mehrmehr RedeRede undund AntwortAnt stehen. Den bleibt. großengroßen strategischen FehlFehlere haben sie aber Nur ganz vernagelteagelte Revier- bereitsbereits gemacht: Die BVB-Bosse haben Köppe haben Spaß aann einer vergessen,vergessen, ddassas alle Trainer vo- schwarz-gelben Voll-Ka-ll-Ka- rübergehenderübergehend Erscheinungen Personalien Seite 16 tastrophe.
    [Show full text]
  • BORUSSIA DORTMUND Annual Report 2008
    BUSINESS AND FRAMEWORK CONDITIONS FINANCIAL YEAR 2007/2008 IN REVIEW The trust that Borussia Dortmund GmbH & Co. This means that the critical framework conditions for KGaA's shareholders placed in us in 2007/2008 was the future of the Borussia Dortmund Group are in reflected in their vote at the General Shareholders' place. However, we will continue to need patience Meeting to approve the actions of the management and perseverance – especially in driving forward our and the Supervisory Board by over 99%, and has pro- sporting development, which is the basic foundation vided us the tail-wind needed to bring the restruc- of future economic success. turing of our Company to completion. The signing at the end of the financial year of Jürgen The crucial step at this juncture was the early repay- Klopp to be head coach starting next season embod- ment of the loan from Morgan Stanley, which was ies the maxim “sustainability before speed”. This man made possible by entering into an agreement with our had long been in Borussia Dortmund's sights as their marketing partner Sportfive, extending our partner- top choice for coach. By signing him, the team hopes ship until 2020. Furthermore, a number of key agree- to bring to life the fundamentals of the sporting phi- ments were extended with partners who will assure losophy that had been defined together with the man- the stability of our future business development. agement. The early extension of our partnership with our pri- That philosophy entails building up a strong team of mary sponsor EVONIK Industries until 2011 is just young, ambitious and talented players – not neces- one example.
    [Show full text]
  • Footballers with Migration Background in the German National Football Team
    “It is about the flag on your chest!” Footballers with Migration Background in the German National Football Team. A matter of inclusion? An Explorative Case Study on Nationalism, Integration and National Identity. Oscar Brito Capon Master Thesis in Sociology Department of Sociology and Human Geography Faculty of Social Sciences University of Oslo June 2012 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology 2 Oscar Brito Capon - Master Thesis in Sociology Foreword Dear reader, the present research work represents, on one hand, my dearest wish to contribute to the understanding of some of the effects that the exclusionary, ethnocentric notions of nationhood and national belonging – which have characterized much of western European thinking throughout history – have had on individuals who do not fit within the preconceived frames of national unity and belonging with which most Europeans have been operating since the foundation of the nation-state approximately 140 years ago. On the other hand, this research also represents my personal journey to understand better my role as a citizen, a man, a father and a husband, while covered by a given aura of otherness, always reminding me of my permanent foreignness in the country I decided to make my home. In this sense, this has been a personal journey to learn how to cope with my new ascribed identity as an alien (my ‘labelled forehead’) without losing my essence in the process, and without forgetting who I also am and have been. This journey has been long and tough in many forms, for which I would like to thank the help I have received from those who have been accompanying my steps all along.
    [Show full text]
  • FC Bayern München (Alemania) - I Parte
    Cuadernos de Fútbol Revista de CIHEFE https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol XLVI Liga de Campeones 2000/01: FC Bayern München (Alemania) - I Parte Autor: José del Olmo Cuadernos de fútbol, nº 105, enero 2019. ISSN: 1989-6379 Fecha de recepción: 05-12-2018, Fecha de aceptación: 17-12-2018. URL: https://www.cihefe.es/cuadernosdefutbol/2019/01/xlvi-liga-de-campeones-200001-fc-bayern- munchen-alemania-i-parte/ Resumen Nuevo capítulo sobre la historia de la Liga de Campeones. Análisis pormenorizado de la edición correspondiente a la temporada 2000-01 ganada por el Bayern de Múnich. Palabras clave: Bayern Múnich, estadísticas, futbol, historia, Liga de CampeonesUEFA Abstract Keywords:Champions League, Statistics, Football, History, Bayern Munich, UEFA A new release of our series on the history of the UEFA Champions League. An in-depth analysis of the 2000-01 season, won by Bayern Munich. Date : 1 enero 2019 Participantes: El coeficiente quinquenal 1994-1999 fijaba el reparto de plazas por federaciones: cuatro: Italia, España y Alemania; tres Francia, Holanda e Inglaterra; dos Rusia, Grecia, Portugal, Chequia, Austria, Dinamarca, Croacia, Turquía y Ucrania; uno: Noruega, Bélgica, Suecia, Polonia, Escocia, Rumanía, Hungría, Eslovaquia, Chipre, Georgia, Israel, Eslovenia, Bielorrusia, Finlandia, Yugoslavia, Bulgaria, Letonia, Islandia, Macedonia, Lituania, Moldavia, Estonia, Armenia, Irlanda del Norte, Gales, Irlanda, Malta, Feroe, Albania, Luxemburgo, Azerbaiyán y Bosnia. No entraban ni Andorra ni San Marino. El Real Madrid, vigente campeón, no se había clasificado entre los dos primeros de la Liga, que fueron RC Deportivo y FC Barcelona. Por eso España pudo contar con un tercer equipo clasificado directamente en la fase de grupos.
    [Show full text]
  • PH8 044-049 Meier (Page 44
    EXKLUSIVSPORT MICHAEL MEIER – GESCHÄFTSFÜHRER VON BORUSSIA DORTMUND – IM GESPRÄCH „Real kann noch zehn Ronaldos kaufen“ Ruhig, besonnen und clever: Im großen PENTHOUSE-Interview spricht Michael Meier über seine Karriere und die wirtschaftliche Situation im Fußball. Interview: Jürgen Ponath, Fotos: Daniel Kölsche PENTHOUSE: Ihre Tätigkeit bei Vereinen der Ersten Bundesliga führte Sie vom 1. FC Köln über Bayer 04 Leverkusen zu Borussia Dort- mund. Was unterscheidet die Klubs voneinander? MICHAEL MEIER: Das kann man nicht in einem Satz beantworten. In Köln ist der Fußball sehr wichtig, in Leverkusen nur ein Teil dessen, was angeboten wird. Und in Dortmund ist der Fußball Hauptsache. Traditionsreich sind aber alle drei Vereine. Sicher. Die Unterschiede beginnen schon bei der Geburt. Der 1. FC Köln ist erst 1948 aus einer Fusion entstanden. Bayer Leverkusen wurde 1904 als Werks- verein gegründet. Schon deshalb sind die Vereine nicht vergleichbar. Borussia Dortmund hat eine Tradition als Arbeiterverein. Die Erfolgsgeschichte beweist die Ausnahmestellung des Vereins. 1966 gewann der BVB als erste deutsche Mann- schaft den Europapokal, 1997 die Champions League. Auf dem internationalen Parkett waren Köln und Leverkusen nicht so erfolgreich. Leverkusen wurde 1988 UEFA-Pokalsieger. Das habe ich dort selbst miterlebt. Es blieb der einzige ganz große Tag. Der 1. FC Köln konnte international nie durchschlagende Erfolge feiern. Was aber die wenigsten von den Kölnern wis- sen: Bis zum UEFA-Pokalfinale zwischen dem BVB und Juventus Turin (Anm. der Redaktion: Juventus bezwang 1993 den BVB mit 3:0 und 3:1 und wurde UEFA-Cup-Sieger) hatten sie die meisten Spiele in Europa absolviert. Mit dem Finale wurden sie von Juve abgelöst.
    [Show full text]
  • Wales Stadion Im BORUSSIA-PARK Mönchengladbach 15.10.2008
    akOFFIZIELLES PROGRAMM DES DEUTtuellSCHEN FUSSBALL-BUNDES · 6/2008 · SCHUTZGEBÜHR 1,– ¤ Mit Super-Gewinnspiel er! und Riesen-Post WM-Qualifikationsspiel Deutschland – Wales Stadion im BORUSSIA-PARK Mönchengladbach 15.10.2008 www.dfb.de · www.fussball.de 2058 Quadratmeter beste Voraussetzungen 20 Jahre Züchtung Herbert Dick Hopfenbauer 2 grüne Daumen 20 Jahre Geduld hat nicht jeder.Solange hat es nämlich gedauert, unseren einzigartigen Bitburger Siegelhopfen zu züchten. Denn während manch andere sich mit einem beliebigen Hopfen begnügen, haben wir nur eins im Sinn – beste Zutaten. Alles für diesen Moment: Liebe Zuschauer, herzlich begrüße ich Sie heute zum WM-Qualifikationsspiel gegen Wales. Nach dem wichtigen 2:1-Sieg am vergange- nen Samstag gegen Russland steht die deutsche Nationalmannschaft weiterhin an der Tabellenspitze und auf dieser Position möchte sie natürlich auch gerne in die Winterpause gehen. Gerade die starke Leistung in der ersten Halbzeit in Dortmund stimmt optimistisch, dass der dazu notwendige Erfolg gegen Wales in Mönchengladbach rea- lisiert werden kann. Gleichzeitig von großem Interesse ist an diesem Mittwoch das für das Tabellenbild in der WM-Qualifikation äußerst spannende Duell zwischen den Russen und den bisher noch ungeschlagenen Finnen in Moskau. Bei aller Freude über den Sieg im „Gipfeltreffen“ am Samstag über Russland wird unser Team mit Sicherheit heute die Waliser nicht unterschätzen. Zwar ist die Länderspiel-Bilanz gegen die Gäste von der Insel positiv, denn in 15 Begegnungen wurde bisher nur zweimal verloren, aber besonders das 0:0 im letzten Aufeinandertreffen in der EM-Qualifikation am 21. November 2007 in Frankfurt am Main hat gezeigt, dass sie immer für eine Überraschung gut sind.
    [Show full text]
  • Wahrheiten Aus Rivenich Bayer Leverkusen, Am Mittwoch Gast Beim FC Barcelona, Ist Mit Drei Siegen in Die Champions League Gestartet
    Trainer Toppmöller, Leverkusener Spieler TEAM 2 FUSSBALL Wahrheiten aus Rivenich Bayer Leverkusen, am Mittwoch Gast beim FC Barcelona, ist mit drei Siegen in die Champions League gestartet. In kurzer Zeit hat Klaus Toppmöller das dümpelnde Team neu motiviert. Die schlichte Philosophie des Trainers: taktische Finesse gemixt mit Lebensweisheiten aus der Kneipe. eulich verspürte Klaus Toppmöller Das sind diese Tage, an denen dem ge- klassig, die von drei Trainerwechseln in ei- am Ende eines Bundesligaspieltags selligen Fußball-Promi einfällt, warum er nem Jahr gebeutelte Mannschaft zurück in Nseltsame Anzeichen von Mattigkeit. „kein Vorbild sein“ möchte: „Sonst müsste die Gruppe der Titelanwärter geführt. Unverzüglich brach Bayer Leverkusens er- ich ja nach zwei Bieren immer gehen.“ Auch in der Champions League konnte schöpfter Trainer von seinem Arbeitsplatz Toppmöller ist volksnah, bodenständig die Elf der kickenden Konzerntochter, ver- im Rheinland, wo er einen zweiten Wohn- und kontaktfreudig. Er steht in einer Zeit, gangene Saison noch als heterogene An- sitz hat, zu einer „kurzen Auszeit“ auf. da zunehmend Mentaltrainer, Event-Ma- sammlung schwer Erziehbarer eingestuft, Gemeinsam mit Gattin Roswitha brauste er nager und Analysten in die Stadien einfal- nach drei Siegen gegen Lyon, Barcelona die 180 Kilometer in sein Heimatdorf Ri- len, für das Gutbürgerliche im Fußball. und Istanbul ihren Ruf aufbessern. So mau- venich an der Mosel. Dort, weiß Toppmöl- Und er ist, auch weil er nahe dem Zapf- sert sich das einst als überbezahlte Werks- ler, 50, „kann ich am besten regenerieren“. hahn in Erfahrung bringen will, „was die truppe und schwachnervige Versager-Com- Erst schaute er kurz auf seinem von Fans denken“, so etwas wie der Theken- bo abgestempelte Bayer-Team zum Vor- Hunden, Gänsen, Hühnern und Hirschen Trainer der Bundesliga.
    [Show full text]
  • Interview Horst Heldt
    Eintracht „Was mich erschreckt, ist ...“ kämpft um Horst Heldt übt Kritik am Fußball und der Gesellschaft: Vier Journalistenschüler haben Hannovers Manager interviewt Anschluss BRAUNSCHWEIG. Eigent- VON JANIK MARX, LENNART Unser Ziel muss es zum Bei- lich hatte man beide Mann- HECHT, MARCO NEHMER spiel sein, dass wir mit Hanno- schaften an der Tabellen- UND JONAS NAYDA ver 96 über die Landesgren- spitze der 2. Fußball-Bun- zen hinaus bekannter werden. desliga erwartet. Doch Herr Heldt, seit sechs Monaten Wir wollen wachsen. Bayern, wenn Union Berlin und Ein- leben Sie in Hannover. Haben Dortmund, Schalke oder der tracht Braunschweig heute Sie einen Lieblingsort? HSV sind schon gewachsene um 18.30 Uhr aufeinander- Mein Büro (lacht). Einen rich- Klubs, die überregionale Auf- treffen, ist es eher ein kleiner tigen Lieblingsort habe ich merksamkeit genießen. Wir Krisengipfel. Wer verliert, noch nicht – ich bin viel im Bü- können uns noch in allen Be- verpasst den Anschluss. ro und unterwegs und habe reichen weiterentwickeln. Zwar stehen beide Verei- selten Freizeit in Hannover. ne nur zwei (Union) bezie- Ich fühle mich aber sehr wohl Rund um Hannover 96 herrscht hungsweise drei (Eintracht) hier. trotz des aktuellen sportlichen Punkte hinter dem Tabel- Erfolges keine wirkliche Eupho- lenzweiten, aber die Ergeb- Sie sind seit 2006 als Fußball- rie. Stattdessen sorgt der Stim- nisse stimmten zuletzt we- manager tätig. Ein Job, in dem mungsboykott der Ultra-Szene der in Berlin noch in Braun- man häufig auch in der Kritik für eine Spaltung der Fankurve. schweig. Union-Coach Jens steht. Nervt Sie das? Gibt es vonseiten des Vereins Keller knöpfte sich sein Ich gehe mit Kritik genauso konkrete Bestrebungen, auf die Team deshalb unter der Wo- um wie jeder andere Mensch Fans zuzugehen, um einen che vor.
    [Show full text]
  • Saison 1998/1999 Abschlusstabelle Kader & Einsätze Bundesliga
    Saison 1998/1999 Kader & Einsätze Bundesliga-Spiele Name Geb.-Datum Spiele Tore Spieltag Uhr Begegnung Ergebnis Paul Agostino 09.06.1975 7 0 1.. Sa., 15.08.98 15:30 1860 – 1. FC K‘lautern 1:2 (1:1) Marko Barlecaj 21.09.1970 0 0 2. Sa., 22.08.98 15:30 Eintracht Frankfurt – 1860 2:3 (1:1) Manfred Bender 24.05.1966 6 0 3. Di., 08.09.98 19:30 MSV Duisburg – 1860 1:1 (1:0) Olaf Bodden 04.05.1968 0 0 4. Fr., 11.09.98 20:00 1860 – Borussia M‘gladbach 3:1 (2:0) Daniel Borimirov 15.01.1970 23 2 5. Sa., 19.09.98 15:30 VfB Stuttgart – 1860 0:1 (0:0) Harald Cerny 13.09.1973 29 3 Martin Cizek 09.06.1974 14 0 6. Fr., 25.09.98 20:00 1860 – Hertha BSC 2:0 (1:0) Michel Dinzey 15.10.1972 14 1 7. Sa., 03.10.98 15:30 1. FC Nürnberg – 1860 1:5 (0:2) Ronny Ernst 07.05.1976 0 0 8. Fr., 16.10.98 20:00 1860 – VfL Bochum 2:1 (2:1) Guido Gorges 08.06.1973 11 0 9. So 25.10.98 18:00 Bayer Leverkusen – 1860 1:1 (1:0) Holger Greilich 12.07.1971 22 0 10. .,Sa., 31.10.98 15:30 1860 – VfL Wolfsburg 2:3 (0:1) Horst Heldt 09.12.1969 27 1 11. Sa., 07.11.98 15:30 Bayern München – 1860 3:1 (0:0) Bernd Hobsch 07.05.1968 25 12 12.
    [Show full text]
  • Festspiele in München
    DFB.DE NATIONALSPIELER.DFB.DE 39 DFB.DE/DIE-MANNSCHAFT 2019 FESTSPIELE IN MÜNCHEN „MIT BEGEISTERUNG MANUEL FRIEDRICH WELTMEISTER ECKEL: UND HERZBLUT“ WIRD GOLFTRAINER WIEDER IN SPIEZ Jens Nowotny wird Viele Optionen nach 65 Jahre nach Bern noch Regionalvorstand NRW 6 drei Jahren Ausbildung 30 einmal am Thunersee 40 INHALT 2 CDN-MAGAZIN 39 | 2019 6 „Der CdN bietet eine große Chance“ Interview mit dem neuen NRW-Regionalvorstand Jens Nowotny. 30 Neustart nach der Fußballkarriere Manuel Friedrich absolviert eine Ausbildung zum Golftrainer. 10 In der Spur Die Mannschaft setzt 2019 positive Zeichen. INHALT CDN-MAGAZIN 39 | 2019 3 26 Mein erstes Länderspiel Gerald Asamoah über sein Debüt 2001 gegen die Slowakei. EDITORIAL EURO 2020 & 2024 AKTUELL IM BLICKPUNKT Vorwort des Gut aufgestellt für große Jubiläumsfeiern beim CdN-Vorsitzenden Herausforderungen 1. FC Magdeburg Lothar Matthäus 4 DOPPELPACK IN EWIGE HELDEN 34 DEUTSCHLAND 18 Cacau engagiert sich gegen AKTUELL IM BLICKPUNKT Bayerns Landeshauptstadt als Rassismus und Ausgrenzung Spielort großer Turniere FRIEDENSFEST ZUM Der neue NRW-Regionalvorstand ERFOLGSGARANT GEBURTSTAG 38 Jens Nowotny im Interview MÜNCHEN 22 „DER CDN BIETET EINE Horst Eckels Reise in die GROSSE CHANCE“ 6 glorreiche Vergangenheit SERIE: MEIN ERSTES WIEDER REGEN Auf gutem Weg LÄNDERSPIEL IN SPIEZ 40 zur EURO 2020 IN DER SPUR 10 Gerald Asamoahs Debüt „ICH BIN UMGEFALLEN“ 26 DIAGONALPÄSSE 44 Regionales CdN-Treffen beim Länderspiel gegen Estland in Mainz KARRIERE IN MEMORIAM 47 ALLE ACHTUNG 14 NACH DER KARRIERE Einladung zum CdN-Jahres- Manuel Friedrich absolviert eine RUNDE GEBURTSTAGE 48 treffen in Hamburg Ausbildung zum Golftrainer VOLLVERSAMMLUNG IM FRÜHER PROFI, VOLKSPARKSTADION 16 HEUTE PRO 30 JUBILÄEN 49 EDITORIAL 4 CDN-MAGAZIN 39 | 2019 „ERFREULICHE ENTWICKLUNGEN“ Liebe Freunde, das erste Halbjahr 2019 ist aus Sicht des DFB und seiner Natio- vor verfrühter Euphorie warne.
    [Show full text]