Environmental Impact Report of 450,000T/A Special Printing-And-Writing Paper Project of Shandong Sun Paper Co., Ltd
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
山东太阳纸业股份有限公司年产 45 万吨特色文化纸项目环境影响报告书 概述 Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Co., Ltd. Overview 概述 Overview 一、建设项目的特点 I. Characteristics of the Construction Project 山东太阳纸业股份有限公司是山东太阳控股集团有限公司下属子公司,位于山东兖州工业园 区内,前身为兖州造纸厂,始建于1982年,1994年经山东省体改委批准组建为山东太阳纸业 集团总公司,1997年成立山东太阳纸业股份有限公司。经过30多年的发展,太阳纸业已发展 成为一家全球先进的跨国造纸集团和林浆纸一体化企业,是中国最大的民营造纸企业、中国 500强企业之一,并列为全世界造纸百强行列。 Shandong Sun Paper Co., Ltd., a subsidiary of Shandong Sun Holdings Group, is located in Yanzhou Industrial Park, Shandong Province. It was previously known as Yanzhou Paper Mill founded in 1982. In 1994, Shandong Sun Paper Group Corporation was established with the approval of Shandong Economic Restructuring Commission and in 1997, Shandong Sun Paper Co., Ltd. was established. After over three decades of development, Sun Paper has developed into a global advanced multinational paper-making group integrating timberland pulping and paper making. It is China's largest private paper-making enterprise, one of China's top 500 enterprises, and ranks among the world's top 100 paper-making enterprises. 山东太阳纸业股份有限公司拟在济宁市兖州区颜店镇王桥村太阳新材料产业园园区内新建 一条年产45万吨特色文化纸生产线。拟建项目属于属于“三十十一、造纸和纸制品业”。拟 建项目的特点为高能耗项目,废水污染物排放量较大,拟建项目主要污染因素重点重点关注 废水。 Shandong Sun Paper Co., Ltd. plans to build a 450,000t/a special printing-and-writing paper production line in the Sun Paper New Materials Industrial Park, Wangqiao Village, Yandian Town, Yanzhou District, Jining City. The proposed project falls under the category of "31. Paper and Paper Products Industry". The proposed project is characterized by high energy consumption and large discharge of waste water pollutants. The main pollutant of the proposed project is mainly waste water. 二、环境影响评价的工作过程 II. Process of Environmental Impact Assessment 2019年8月20日,山东太阳纸业股份有限公司委托山东金熙环保科技有限公司对该项目进行 环境影响评价。2019年8月20日~8月22日,我公司接受委托后立即组织有关人员进行现场踏 勘并收集相关技术资料。并于2019年8月23日在公司网站进行了第一次公示;2019年9月10日 ~9月17日进行了现状监测;2019年10月1日~2019年10月14日建设单位进行了第二次公示; 2019年10月16日网上进行了报批前公示,符合《环境影响评价公众参与办法》要求。在此基 1 Shandong Jinxi Environmental Protection Technology Co., Ltd. 山东太阳纸业股份有限公司年产 45 万吨特色文化纸项目环境影响报告书 概述 Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Industry Joint Stock General Rules 础上本单位编制完成了《山东太阳纸业股份有限公司新建年产45万吨特色文化纸项目环境影 响报告书》。 On August 20, 2019, Shandong Sun Paper Co., Ltd. commissioned Shandong Jinxi Environmental Protection Technology Co., Ltd. to carry out environmental impact assessment on the project. From August 20 to August 22, 2019, our company immediately organized relevant personnel to carry out site survey and collect relevant technical data after accepting the entrustment. On August 23, 2019, we publicized the project on the company website; from September 10 to September 17, 2019, we monitored the current situation; from October 1, 2019 to October 14, 2019, the construction unit carried out the second publicity; on October 16, 2019, the publicity before approval was made online and met the requirements of the Measures for Public Participation in Environmental Impact Assessment. On this basis, our company has prepared the Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Co., Ltd. 三、分析判定相关情况 III. Analysis and Determination of Relevant Conditions 1、产业政策符合性分析 1. Industrial policy compliance analysis 拟建项目属于《产业结构调整指导目录(2013年修正本)》鼓励类项目。 The proposed project falls under the encouragement category of the Catalogue of Industrial Structure Adjustment (Revised in 2013). 2、规划符合性分析 2. Planning compliance analysis 拟建项目位于济宁市兖州区颜店镇太阳新材料产业园区内,用地为工业用地,项目为制浆和 造纸项目,满足太阳新材料产业园规划布局以及产业定位。因此,项目符合《兖州市颜店镇 总体规划(2017-2030年)》、《太阳新材料产业园总体规划》以及相关用地规划要求。 The proposed project is located in the Sun Paper New Materials Industrial Park in Yandian Town, Yanzhou District, Jining City. The land is industrial land, and the project is a pulping and papermaking project that meets the planning layout and industrial positioning of the Sun Paper New Materials Industrial Park. Therefore, the project meets the requirements of Yanzhou Yandian Town Master Plan (2017-2030), Sun Paper New Materials Industrial Park Master Plan and related land use planning. 四、关注的主要环境问题及环境影响 IV. Major Environmental Issues and Environmental Impact 拟建项目位于济宁市兖州区颜店镇王桥村太阳新材料产业园内,项目场地不位于生活供水水 源地准保护及准保护区以外的补给径流区,不位于除生活供水水源地以外的国家或地方政府 山东金熙环保科技有限公司 2 Shandong Jinxi Environmental Protection Technology Co., Ltd. 2 山东太阳纸业股份有限公司年产 45 万吨特色文化纸项目环境影响报告书 概述 Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Co., Ltd. Overview 设定的与地下水环境相关的其他保护区以及特殊地下水资源保护区以外的分布区及分散居 民饮用水源等其他未列入上述敏感分级的环境敏感区,区域地下水环境不敏感。拟建项目距 离最近的生态保护红线区为兖州区水源涵养生态保护红线区(代码SD-08-B1-03),最近距 离约为3.1km,项目建设不占用生态红线。本次主要关注环境问题为项目产生的废水对周围环 境的影响。 The proposed project is located in Sun Paper New Materials Industrial Park, Wangqiao Village, Yandian Town, Yanzhou District, Jining City. The project site is not located in the recharge runoff area outside the quasi-protection areas of domestic water supply sources, nor in other protected areas related to groundwater environment set by national or local governments other than domestic water supply sources, distribution areas other than special groundwater resource protection areas, nor other environmentally sensitive areas, including scattered residents' drinking water sources, that are not listed in the above classification. The regional groundwater environment is not sensitive. The nearest ecological protection red line area of the proposed project is Yanzhou District’s water conservation ecological protection red line area (code SD-08-B1-03), with a distance of about 3.1 km. The project construction does not occupy the ecological red line. The main environmental concern of this project is the impact of the waste water generated by the project on the surrounding environment. 五、环境影响评价的主要结论 V. Main Conclusions of Environmental Impact Assessment 拟建项目建成后,外排废气中粉尘排放浓度满足《区域性大气污染物综合排放标准》( DB37/2376-2019)表1重点控制区要求,排放速率满足《大气污染物综合排放标准》( GB16297-1996)表2二级排放标准要求;粉尘无组织排放浓度满足《大气污染物综合排放标 准》(GB16297-1996)表2无组织排放监控浓度极限要求,恶臭满足《恶臭污染物排放标准》 (GB14554-93)二级标准、《挥发性有机物排放标准第7部分:其它行业》(DB37/2801.7-2019 )表2厂界浓度限值要求。项目建成后,对周围大气环境影响较小。 Upon completion of the proposed project, the dust emission concentration in the waste gas meets the requirements of the key control areas in Table 1 of the Regional and Integrated Emission Standard for Air Pollutants (DB37/2376-2019), and the emission rate meets the requirements of the Secondary Discharge Standard in Table 2 of the Integrated Emission Standard of Air Pollutants (GB16297-1996); the unorganized emission concentration of dust meets the concentration limit requirements for unorganized emission monitoring in Table 2 of the Integrated Emission Standard of Air Pollutants (GB16297-1996), and the odor pollutants meet the secondary standard of the Emission Standard for Odor Pollutants (GB14554-93) and the concentration limit requirements for plant boundaries in Table 2 of the Emission Standard for Volatile Organic Compounds Part 7: Other Industries (DB37/2801. 7-2019). Upon completion of the project, it will have little impact on the surrounding atmospheric environment. 拟建项目运行时,产生的废水全部排入太阳纸业污水处理厂进一步处理,济宁市兖州区已制 3 Shandong Jinxi Environmental Protection Technology Co., Ltd. 山东太阳纸业股份有限公司年产 45 万吨特色文化纸项目环境影响报告书 概述 Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Industry Joint Stock General Rules 定完善的水质改善计划,在保证太阳纸业废水处理达标排放的前提下,项目建设不会对当地 地表水水质造成影响。 During the operation of the proposed project, all the generated waste water will be discharged into the Sun Paper Sewage Treatment Plant for further treatment. Yanzhou District of Jining City has formulated a perfect water quality improvement plan. On the premise of ensuring that the Sun Paper waste water treatment meets the discharge standards, the project construction will not affect the local surface water quality. 场区地下水流向下游无地下水水源地,项目区域附近居民均饮用自来水,本项目发生事故不 会对水源地及居民产生严重影响。项目发生“跑、冒、滴、漏”事故,及时发现事故,及时 采取有效措施,对地下水的影响将大大降低。 Groundwater in the site flows to the downstream without groundwater source, and residents near the project area all drink tap water. Accidents in this project will not cause severe impact on the water source and residents. In case of any "evaporation, emission, drip or leakage", the accident will be identified in time, and effective measures will be taken in time so as to greatly reduce impact on groundwater. 拟建项目噪声贡献值可以满足《工业企业厂界环境噪声排放标准》(GB12348-2008)3类标准要 求。 The noise contribution value of the proposed project will meet the requirements of Class III standard in the Emission Standard for Industrial Enterprises Noise at Boundary (GB12348-2008). 拟建工程所产固废均可得到综合利用或有效处置,拟建项目固废对周围环境影响较小。 The solid waste produced by the proposed project can be comprehensively utilized or effectively disposed of, and the solid waste of the proposed project has little impact on the surrounding environment. 综上分析,拟建项目各类污染物均可稳定达标排放。从环保角度而言,本项目是可行的。 To sum up, all kinds of pollutants in the proposed project can be discharged stably up to standard. Environmentally, this project is feasible. 山东金熙环保科技有限公司 4 Shandong Jinxi Environmental Protection Technology Co., Ltd. 4 山东太阳纸业股份有限公司年产 45 万吨特色文化纸项目环境影响报告书 总则 Environmental Impact Report of 450,000t/a Special Printing-and-writing Paper Project of Shandong Sun Paper Co., Ltd. General Rules 第1章 总则 Chapter 1 General Rules 1.1 编制依据 1.1 Preparation basis 1.1.1 法律法规 1.1.1 Laws and regulations 1、《中华人民共和国环境保护法》(2014年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会 第八次会议修订,自2015年1月1日起施行); 1. Environmental Protection Law