Editorial Analysis Sketch Focus Analysis Interview

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Editorial Analysis Sketch Focus Analysis Interview FEBRUARY 1/2009 www.kultura-rus.de NOTES FROM THE VIRTUAL UNTERGRUND. RUSSIAN LITERATURE ON THE INTERNET Conceived by Russian-cyberspace.org (Ekaterina Lapina-Kratasyuk, Ellen Rutten, Robert Saunders, Henrike Schmidt, Vlad Strukov) editorial Caught in the Web? The Fate of Russian Poets on the Internet 2 Henrike Schmidt (Berlin) analysis ‘Holy Cow’ and ‘Eternal Flame’. Russian Online Libraries. 4 Henrike Schmidt (Berlin) sketch Digital (After-)Life of Russian Classical Literature 9 Vlad Strukov (London/Leeds) focus The Defence of Copyright on the Russian Internet 11 Pavel Protasov (Zhukovka, Bryansk Oblast) analysis Literary Weblogs? What Happens in Russian Writers’ Blogs 15 Ellen Rutten (Cambridge/Bergen) interview ‘Distinguished Poet of the Internet’ 20 Interview with Alexander Kabanov (Kyiv) kultura. Russian cultural review is published by the Research Centre for East European Studies at Bremen University. Editorial board: Hartmute Trepper M.A., Judith Janiszewski M.A. (editorial assistance) Technical editor: Matthias Neumann The views expressed in the review are merely the opinions of the authors. The printing or other use of the articles is possible with the permission of the editorial board. We would like to thank the Gerda Henkel Foundation for their kind support. ISSN 1867-0628 © 2009 by kultura | www.kultura-rus.de Forschungsstelle Osteuropa | Publikationsreferat | Klagenfurter Str. 3 | 28359 Bremen tel. +49 421 218-3257 | fax +49 421 218-3269 mailto: [email protected] | Internet: www.forschungsstelle.uni-bremen.de Forschungsstelle Osteuropa FEBRUARY 1/2009 CAUGHT IN THE WEB? THE FATE OF RUSSIAN POETS IN THE INTERNET Henrike Schmidt editorial The poet, writer and publicist Dmitri Bykov com- lance artists’ pass judgement on texts. The profes- pares the Russian literary Internet to the stories and sional writer entering the Web, says Bykov provoc- novels of Fyodor Dostoyevsky: ‘In fact, it would atively, must regret being born in ‘the world’s most be no great exaggeration to say that it was Fedor well-read country’. The poet Igor Irtenev formu- Mikhailovich who invented the Rulinet—the Rus- lated the same conclusion more self-deprecatingly sian literary Internet— 150 years before it actually than polemically. His ‘Corpse at his Laptop’ does appeared.’1 Although Bykov admires the novelist’s indeed describe the digital version of the under- writing, the analogy is not intended as a compli- ground individual quite well: ment: it refers to the bored, cynical and malicious The Poet’s Fate underground individual who is constantly involved I sit at the laptop day and night in polemics against himself and others – charac- Stare at the screen, chew tobacco, teristics that for Bykov are typical of the average I don’t love anyone, I’m not nice to anyone Russian user and his cultural complexes and liter- Once I was a cheeky cossack, but now I’m a ary ambitions. At the same time, Bykov, a multi- sitting corpse. media jack of all trades, is the embodiment of the contemporary literary entertainer: he is ubiquitous, For him, as for Bykov, there is no salvation from not only in literature and on the television, but also the ubiquity of the Net: in the Internet. Why? He answers that he likes to There is a dot in space called .ru, keep a type of The Diary of a Writer; many of the I am caught here – for a long time and prob- thoughts expressed spontaneously in the Internet ably forever. are important for his novels, and a number of forum I fear that I will snuff it at this dot. discussions were converted in their entirety into I fear that the end will come. If only I knew one of his books. The Net, therefore, is a place of when on the dot. polemical inspiration and a quarry for his own lit- The lyrical dedication to the ‘dot.ru’ could be said erary creation. Alongside these somewhat prag- to be symbolic of the Russian literati’s relationship matic motivations, Bykov confesses to have a pecu- to the Internet, which alternates between feelings liar and uncontrollable passion for the Internet: he of oppression and passion as a new writing tool, a reads certain texts and sites, and the majority of the communication network, a rumour mill, a public forum discussions, with an ‘an aesthetic, possibly space (albeit a distorted one). even erotic, pleasure’. The particular intensity of this relationship ema- This paradoxical, negative duality of identifi ca- nates from the past, from the specifi c situation fac- tion with the literary culture of the Net is typi- ing Russia in the 1990s, during which the Inter- cal of a number of Russian writers. They polemi- net was transformed from an exclusive mini-club cise against the medium in which ‘programmers, to a mass medium. The Web’s special signifi cance housewives, New Russians, accountants and free- for Russian literature stems from three factors: the social upheaval that brought about a normative and 1 Within the ‘community’, the abbreviation ‘RuNet’ for the economic crisis in the state-run cultural infrastruc- ‘Russian Internet’ and Rulinet for the ‘Russian literary Inter- net’ are popular. The lack of selectivity – sometimes it only ture (publishing houses, sponsoring institutions includes domestic resources and sometimes foreign ones and associations), the opening up of the country translated into Russian – has its roots in the Internet’s global character. after decades of isolation and the ensuing re-crea- 2 FEBRUARY 1/2009 editorial tion of a common space of communication with the it presents the subversive deconstruction of the Russian literature of the diaspora, and the unique literary canon in BINTERNET ART. It gives a por- size of the country, which grants the Internet great trait of the unavoidable LiveJournal, the Russian importance as a medium for the regions. The result version of the globally successful BBLOG. Lastly, of these interlacing factors is the large number of the Russian-Ukrainian poet Alexander Kaba- texts and messages which also ‘draw’ those liter- kov answers questions on the signifi cance of the ati into the Net who , such as Bykov, have little in world-wide-web for BLOCAL POETIC MYTHOLOGY. common with it aesthetically or normatively. The Thus the grand master of literary dialogue, Fyo- overwhelming majority of these texts are aesthet- dor Mikhailovich Dostoyevsky, is not the worst ically conventional and do not exploit the Inter- choice of archetype for this type of aesthetic and net’s full potential for poetics. BHYPERTEXT and ideological polyphony. BDIGITAL, ANIMATED POETRY are not the innovative genre of the new Internet literature. The aesthetic From the German by Christopher Gilley innovation came from other, completely unex- pected quarters: the often obscene and politically incorrect virtual subcultures collectively created ABOUT THE AUTHOR: a new language, the jargon of the so-called ‘good- Henrike Schmidt is a literary scholar and transla- for-nothings’ (BPADONKI), which writers such as tor. She is currently undertaking research at the Viktor Pelevin and Vladimir Sorokin incorporate Peter Szondi Institute for General and Comparative into their work. The mass BDIGITAL FOLKLORE has Literature at the Free University in Berlin on the yielded characters and narratives which have also sociology and aesthetics of Russian literature on infected the offl ine language of journalism, PR the Internet. She is a member of the international and politics. research project on new media in Russia and East- Of course, the genres, authors and aesthetic forms ern Europe, Russian-cyberspace.org. presented in this edition of kultura cover only a small portion of the cultural activity on the Rus- READING SUGGESTIONS: sian Internet. Alongside the pragmatic yet essen- Bykov, Dmitrii, ‘Dostoevsky and the Psychology tial question of the availability of literature on the of the Russian Literary Internet’, Russian Studies Web (BELECTRONIC LIBRARIES and BCOPYRIGHT), in Literature, Vol.41, 2005, No.2, p.64–74. 3 FEBRUARY 1/2009 ‘HOLY COW’ AND ‘ETERNAL FLAME’. RUSSIAN ONLINE LIBRARIES. Henrike Schmidt analysis The old myth of Russian culture’s literary rootedness lives on in the Internet. Although in the offl ine world there are complaints of sluggish sales and poor quality, the Web libraries are abundantly fi lled. These not only act as enormous repositories of texts, but also as meeting places for a readership spread through- out the world. This fact explains their symbolic status and their importance as a point of identifi cation. However, the pressure on the Russian Internet libraries is growing: commercialisation and integration into the offl ine legal norms are changing the conditions in which they exist. Two tendencies are evident: the development of libraries that charge for their services alongside the retreat into copyright piracy. ONLINE LIBRARIES AS A NATIONAL CULTURAL do not possess the minimal requirements of bib- ASSET? liographical documentation. However, in the self- I am proud that the collections of books in perception of RuNet, as the Russian segment of the the Russian internet are considerably larger internet is often called by its users, these projects than comparable online libraries in other coun- perform the role of libraries. tries. I am pleased by a further piece of evi- dence that, even in this electronic age, Rus- THE PEOPLE’S LIBRARIAN AND HIS HOLY COW sia remains a literary country, a country of One of the nuclei of Russian literature in the the book. I like to think that the traditions of internet is the library run by programmer Maxim Soviet samizdat are alive and well today. Ser- Moshkov (http.//www.lib.ru). Roman Leibov, the gei Kuznetsov ‘inventor’ of Russian literary hypertext and an Is the writer and publicist Sergei Kuznetsov’s pride early cult fi gure among Russian bloggers himself, concerning the unique status of Russian electronic calls the site the ‘holy cow of RuNet’.
Recommended publications
  • «A Poet in Russia Is More Than a Poet»
    «A poet in Russia is more than a poet» Sergei Alexandrovich Yesenin 1895 –1925 Мы теперь уходим We'll depart this world for понемногу ever, surely, Много дум я в тишине продумал, I have thought in silence days and hours, Много песен про себя сложил, I have written songs. And I don`t grieve. И на этой на земле угрюмой I am happy in this gloomy world of ours To have had a chance to breathe and live. Счастлив тем, что я дышал и жил Sergei Alexandrovich Yesenin And many people in his native country and abroad are captivated by his wonderful poems even now. His poetry was translated into 11 languages. He was incredibly gifted and talented. He also was handsome and very attractive for people. Everywhere women fell in love with him. He loved his country so deeply and passionately. He praised its beauty, nature, women in his beautiful poems. When I hear “Russia” I always have Yesenin in my mind – his photo or his poetry. He had “very Russian” character He was one of the most famous and loved poets of and was deeply devoted to Russia in the XX century. He had written poems for all his not too long life. He started to write when Russian nature. he was only nine. He couldn't help writing. Rhymes like a flock of birds always crowded in his mind. He had a great number of admirers of his talent. Sergei Alexandrovich Yesenin was born in Konstantinovo in the Ryazan region of the Russian Empire in a poor peasant family.
    [Show full text]
  • From Blog to Blook
    15 | From Blog to Blook Jiaxin Yao, Department of Communications This chapter discusses the relationship between bloggers and publishing industries. Using a case study about K-beauty makeup blogger, named Pony, this chapter examines how one author found success with her blog, parlaying that success into a book publishing deal and line of beauty-products. Through an analysis of Pony’s blog and books, this chapter identifies key elements that have led to her success. Keywords: blogger, publishing, makeup tutorial, blook Introduction As a little girl growing up in South Korea, Hye-Min Park was fascinated by makeup. In her early twenties, while working as a graphic designer, she posted makeup tips online and decided in 2008 to start her own makeup blog on Cyworld (K. 2016). Her blogs found an immediate audience, and she quickly parlayed that success book publications, a line of makeup, and a career as a cosmetics expert. Known internationally as Pony, Hye-Min Park's story offers a fascinating backdrop for considering how this blogger turned her talent and technical into a prolific career in the beauty industry. By discussing Pony’s publishing experience as case study, this article provides few elements that should be considered when transferring from blog to “blook” writing. From Blogs to Books The concept of a “blook” is emerging in discourse about bloggers and book authors. A “blook”, which refers to a book written by a blogger. The “blook” is constantly evolving and has an ever- growing presence in the publishing business (Davidovich, n.d.). “As might be expected, the Copyright © 2018 Yao.
    [Show full text]
  • September 2008 ISSN 1534-0937 Walt Crawford
    Cites & Insights Crawford at Large Libraries • Policy • Technology • Media Sponsored by YBP Library Services Volume 8, Number 9: September 2008 ISSN 1534-0937 Walt Crawford Bibs & Blather What are you still doing that you no longer care about? Stop doing that. Projects and Rejects I’d been trying to do a somewhat impersonal calculus which could be summarized as: Those of you who read this self-indulgent five-part Where do I provide added value, in areas that librarians post on Walt at random might not choose to read it should care about, and where there’s a reasonable chance again, although it’s somewhat cleaned up and short- what I do will be read (and, if in book form, paid for)? ened. On the other hand, I’ve added a couple of notes That turns out to be too complicated. The simpler in the second section—but it’s stuff you don’t need to formulation–which a good Left Coaster like me might know yet. translate as “Follow your bliss”–makes more sense. I’m using two informal analyses based on this Do What You Care About proposition, one for projects too big for Cites & In- Back in late spring—just before ALA Annual—I found sights, one for Cites & Insights itself. myself a little down: Short of energy for writing and, more important, inspiration to do anything major. At Inside This Issue the time, I wrote a post saying “I’m hoping ALA An- Perspective: Updating the Book Discovery Projects ............ 5 nual 2008 will mark a turning point, that I’ll emerge Perspective: On Conferences in a Time of Limits ............
    [Show full text]
  • Russian Poets and the October Revolution: Alexander Blok, Sergey Yesenin, Mikhail Kuzmin and Others
    Sylaiev, O., Razumenko, I., Tararak, O., Vorozhbit-Horbatiuk, V., Prokopchuk, I. / Volume 9 - Issue 27: 436-444 / March, 2020 436 DOI: http://dx.doi.org/10.34069/AI/2020.27.03.48 Russian Poets and the October Revolution: Alexander Blok, Sergey Yesenin, Mikhail Kuzmin and Others Русские поэты и Октябрьская революция: Александр Блок, Сергей Есенин, Михаил Кузьмин и другие Poetas rusos y la revolución de octubre: Alexander Blok, Sergey Yesenin, Mikhail Kuzmin y otros Received: January 22, 2020 Accepted: March 21, 2020 Written by: Oleksandr Sylaiev151 ORCID ID: 0000-0002-2388-5951 Iryna Razumenko152 ORCID ID: 0000-0002-3221-4340 Oleksandr Tararak153 ORCID ID: 0000-0002-9740-0750 Viktoriia Vorozhbit-Horbatiuk154 ORCID ID: 0000-0002-5138-9226 Inna Prokopchuk155 ORCID ID: 0000-0001-9353-2169 Abstract Аннотация The article considers the question of the В статье рассматривается вопрос об идейно- ideological and creative evolution of famous творческой эволюции известных русских Russian poets at a turning point in the history of поэтов на переломном этапе истории ХХ the twentieth century - during the years of the столетия – в годы активного формирования active formation of a totalitarian state system тоталитарного государственного устройства и and its aesthetic socialist-realist doctrine. его эстетической соцреалистической Revolutionary maximalism, the idea of a доктрины. Революционный максимализм, идея complete renewal of all being, came not only полного обновления всего бытия шла не только from Marxism and the Bolsheviks, but was also от марксизма и большевиков, но prepared by literature, long before the подготавливалась и литературой, задолго до revolution, it had already “artistically matured” революции уже «вызрела» художественно в in the poetry of Alexander Blok, Sergey поэзии Александра Блока, Сергея Есенина, Yesenin, Osip Mandelstam, Vladimir Осипа Мандельштама, Владимира Mayakovsky and many others.
    [Show full text]
  • Political Trends
    RUSSIAN ANALYTICAL DIGEST No. 90, 27 January 2011 10 ANALYSIS Nikita Mikhalkov, Russia’s Political Mentor By Ulrich Schmid, St. Gallen Abstract In his political manifesto on “enlightened conservatism” film director Nikita Mikhalkov calls on Russians to submit themselves to a strong leader. Although some claim that Mikhalkov is singing Vladimir Putin’s praises, in fact, he is putting himself forward as the best guide for Russia. Enlightened Conservatism In a Hegelian volte-face, Mikhalkov professes his On 26 October 2010, Russian film director Nikita faith in the legitimate omnipotence of the state. His def- Mikhalkov presented his manifesto on “enlightened con- initions of the state are cast in hymnic phrasing. “The servatism” to the Russian government. In this 63-page state is culture made to serve the purposes of the father- document, entitled “Justice and Truth”, Mikhalkov land. The state, as state apparatus, is a form of volition laid out his vision for the political future of Russia. that can and must regulate the activities of citizens and Mikhalkov stresses the core values of political stability NGOs.” Mikhalkov propagates the exact opposite of a and economic growth. Only a strong national leader can liberal night watchman state: “The authority of the state achieve this agenda: “Law and order must be not only a is a personal sacrifice brought to the altar of the father- possibility, but a reality in Russia. Therefore, they must land.” Led by the president and the vertical of power, be strengthened by the political determination of the “we must once more grow united and strong, and Rus- country’s leader.
    [Show full text]
  • Brave New World
    The Booksellers Association of the United Kingdom & Ireland Brave New World Digitisation of Content: the opportunities for booksellers and The Booksellers Association Report to the BA Council from the DOC Working Group Martyn Daniels Member of the BA's Working Group November 2006 1 The Booksellers Association of the United Kingdom & Ireland Limited 272 Vauxhall Bridge Road, London SW1V 1BA United Kingdom Tel: 0044 (0)207 802 0802 e-mail: [email protected] website: http://www.booksellers.org.uk © The Booksellers Association of the United Kingdom & Ireland Limited, 2006 First edition November 2006 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior permission of The Booksellers Association. British Library Cataloguing in Publication Data Brave New World Digitisation of Content: the opportunities for booksellers and The Booksellers Association ISBN 978-0-9552233-3-4 This publication was digitally printed by Lightning Source and is available on demand through booksellers. This publication is also digitally available for download to be read by DX Reader, MS Reader, Mobipocket & Adobe eBook reader from www.booksellers.org.uk This digitisation plus the digitisation for Lightning Source has been performed by Value Chain International www.value-chain.biz 2 Members of the DOC Working Group Members of the working group are as follows: Joanne Willetts Entertainment UK (Chairman)
    [Show full text]
  • Foreign Visitors and the Post-Stalin Soviet State
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2016 Porous Empire: Foreign Visitors And The Post-Stalin Soviet State Alex Hazanov Hazanov University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the History Commons Recommended Citation Hazanov, Alex Hazanov, "Porous Empire: Foreign Visitors And The Post-Stalin Soviet State" (2016). Publicly Accessible Penn Dissertations. 2330. https://repository.upenn.edu/edissertations/2330 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/2330 For more information, please contact [email protected]. Porous Empire: Foreign Visitors And The Post-Stalin Soviet State Abstract “Porous Empire” is a study of the relationship between Soviet institutions, Soviet society and the millions of foreigners who visited the USSR between the mid-1950s and the mid-1980s. “Porous Empire” traces how Soviet economic, propaganda, and state security institutions, all shaped during the isolationist Stalin period, struggled to accommodate their practices to millions of visitors with material expectations and assumed legal rights radically unlike those of Soviet citizens. While much recent Soviet historiography focuses on the ways in which the post-Stalin opening to the outside world led to the erosion of official Soviet ideology, I argue that ideological attitudes inherited from the Stalin era structured institutional responses to a growing foreign presence in Soviet life. Therefore, while Soviet institutions had to accommodate their economic practices to the growing numbers of tourists and other visitors inside the Soviet borders and were forced to concede the existence of contact zones between foreigners and Soviet citizens that loosened some of the absolute sovereignty claims of the Soviet party-statem, they remained loyal to visions of Soviet economic independence, committed to fighting the cultural Cold War, and profoundly suspicious of the outside world.
    [Show full text]
  • Scholastic Inc. Scholastic READ 180 Next Generation Stage a Author: Hasselbring Et Al
    Scholastic Inc. Scholastic READ 180 Next Generation Stage A Author: Hasselbring et al. Copyright: 2012/3rd (Print and Internet Based) Reading Program - 4-5 Grade Series • Comprehension • Fluency • Vocabulary ISBN Item Type Price Free Terms Grade Sym level 9780545360098 READ 180 Next Generation Stage A with 60 Perpetual Student Licenses Major Tool 43000.00 ^ Buy 5 Stages, get 1 Stage Free 4-5 (Priced) 9780545359962 READ 180 NG Stage A Quick Start Kit (Component of complete Stage A) Major Tool 200.00 4-5 Package Component 9780545355841 READ 180 NG Stage A Dashboard/ITS/SAM Quick Reference Guide (PD) Major Tool 20.00 4-5 (component of Teaching System) Package Component 9780545348652 READ 180 NG Stage A First Three Weeks (PD) (component of Teaching Major Tool 25.00 4-5 System) Package Component 9780545344876 READ 180 NG Stage A Implementation DVD (PD) (component of Major Tool 75.00 4-5 Teaching System) Package Component 9780545333924 READ 180 NG Stage A Modeled and Independent Reading Teacher Major Tool 150.00 4-5 Resource Guide (component of Teaching System) Package Component 9780545363464 READ 180 NG Stage A Paperback: I Survived the Shark Attacks of 1916 Major Tool 46.25 4-5 (5-copy set) (Included in complete Stage A) Package Component 9780439102858 READ 180 NG Stage A Paperback: 20,000 Leagues Under the Sea (5- Major Tool 34.75 4-5 copy set) (Included in complete Stage A) Package Component 9780439102964 READ 180 NG Stage A Paperback: Adventures of the Shark Lady: Major Tool 46.25 4-5 Eugenie Clark Around the World (5-copy set) (Included
    [Show full text]
  • Effective Business Letters, Business Education: 5128.41. INSTITUTION Dade County Public Schools, Miami, Fla
    DOCUMENT RESUME ED 068 943 CS 200 182 AUTHOR Ely, Juanita TITLE Effective Business Letters, Business Education: 5128.41. INSTITUTION Dade County Public Schools, Miami, Fla. PUB DATE 72 .NOTE 25p.; An authorized course of instruction for the Quinmester Program EDRS PRICE MF-$0.65 HC-$3.29 DESCRIPTORS Business Correspondence; Business Education; Business English; Business Skills; Business Subjects; *Composition (Literary); *Course Content; *Curriculum; *Instructional Materials; Letters (Correspondence); Office Occupations Education; Office Practice; *Teaching Guides; Vocational. Education IDENTIFIERS * Quinmester Program ABSTRACT This course is designed to review business letter parts, placement, and punctuation and to study the qualities of effective business letters; application in the composition of business letters; remittance, order, acknowledgment, general response, claim and adjustment, credit and collection, sales, employment, public relations, and social-business letters, announcements, and invitations. The course outline consists of: I. Course Enrollment Guidelines; II. Course of Study Performance Objectives; III. Course Content; IV. Course Procedures, Strategies, and Suggested Learning Activities; V. Evaluative Instruments; VI. Resources for'Students -- a list of 20 books, reference manuals workbooks, and textbooks published between 1064 and 1971 and a list of drill books, filmstrips, and tapes; and VII. Resources for Teachers -- a list of books, manuals, audio-visual aids, and periodicals. The course appendix includes Suggested
    [Show full text]
  • Please Download Issue 1 2013 Here
    A quarterly scholarly journal and news magazine. April 2013. Vol. VI:1. 1 From the Centre for Baltic and East European Studies (CBEES) The economic Södertörn University, Stockholm projects of Linnaeus The return of the Nordic model BALTIC Urban spaces: comparing Riga, Belgrade, Prague & Tirana WORLDSbalticworlds.com Modern archeology in the Baltic states Childhood in a country that no longer exists History is present in Romania T he role of culture in the Russian drama also in this issue Illustration: Ragni Svensson YURI LOTMAn’S SEMIOTICS / GRASS’S FLOUNDER / TOURISM IN ALBANIA / POVERTY IN POLAND / IKEA IN GERMAN / SOVIET DESIGN news short takes Welcome aboard, Joakim Ekman! “On Identity – No Identity” JOAKIM EKMAN, Profes- I am certainly no stranger to editorial work, SINCE THE END OF the East-West conflict, a regional “Baltic sor of political science at having served for a number of years now Sea Identity” has been claimed by a variety of people. At CBEES, has now taken as the Swedish editor for the Scandinavian first glance, the case for a (common) regional identity is not on the position known in journal Nordisk Østforum (NUPI, Oslo). I obvious, since the history of the Baltic Sea region (BSR) is Swedish as ansvarig utgi- am constantly involved in conventional one of cooperation and conflict, notes Bernd Henningsen vare, which is usually trans- editorial tasks such as proofreading and (see also page 44 in this issue) in a detailed paper “On lated with the somewhat assigning peer reviewers. Since 2012, I Identity – No Identity: An Essay on the Constructions, Pos- inelegant, though correct have also been part of the editorial board of sibilities and Necessities for Understanding a European term “legally responsible the Swedish journal Utbildning & Demokrati Macro Region, The Baltic Sea”.
    [Show full text]
  • International Journal on Human Computing Studies
    INTERNATIONAL JOURNAL ON HUMAN COMPUTING STUDIES www.journalsresearchparks.org/index.php/IJHCS e-ISSN: 2615-8159|p-ISSN: 2615-1898 Volume: 03 Issue: 1 January-February 2021 The problem of traditions in the works of sergey esenin Kurbanova Mukaddas Omonovna Doctor of Philosophy in Philological sciences, FerSU Ibragimova Zumrad Tolipovna Teacher of FerSU --------------------------------------------------------------***------------------------------------------------------------- Abstract: The article presents a model of Yesenin in his poems remained a real perception of the artistic tradition of Pushkin in patriot and citizen of the Motherland. Years go the works of the national poet Sergei Yesenin. The by, time goes by, the fuller and brighter Yesenin’s features of the Russian approach to the selection of talent, unique and full of delight, appears before cultural values that formed the basis of the artistic us. And the time passed completes a vivid image tradition are considered. On the example of of a wonderful and unique poet, throws a new Yesenin’s poetry, a timely interpretation of the look at the content of his poetic heritage. Based works of traditional national literature, the on this, we can say that one of the essential originality of the approach to the Russian artistic problems of modern literary criticism and, in tradition is shown. particular, modern Yesenin studies is the problem of traditions in the work of writers and Key words: Tradition, value, nationality, poets of their time, including in the work of S. culture, predecessor, humanism, enthusiasm, Yesenin. creativity, artistry, poetics, innovative birth, nationality, lyricism, satire. A.S. Pushkin played an important role in the formation of Yesenin as an artist of the word.
    [Show full text]
  • Christopher Kenneally at PUBWEST Interviewing Susan Daffron, CEO of Logical Expressions
    Christopher Kenneally at PUBWEST interviewing Susan Daffron, CEO of Logical Expressions KENNEALLY: Welcome to another edition of Beyond the Book. My name is Chris Kenneally. I’m the Director of Author Relations for Copyright Clearance Center, and very happy to welcome an author and publisher with a very interesting perspective on the new world of print on demand publishing. Welcome, Susan Daffron. DAFFRON: Thanks. It’s great to be here. KENNEALLY: Susan, I could read three or four different bios for you. I mean, I’m looking at several of your books here. Susan Daffron is a former animal shelter volunteer veterinary technician and owner of six shelter critters. That’s one bio. Susan Daffron and her husband James Byrd also own Logical Expressions Incorporated, and have helped many clients create business Websites in addition to their own series of award-winning, high-traffic content sites. They operate their business from their log home deep in the forests of Idaho. And, well, there’s several more different bios of you. But why I thought we would want to chat today – and we’ve met at the Publishers Association of the West conference here in Portland – is some of the insights that you’ve garnered from personal experience about online publishing, selling of books online, but particularly making print on demand technology work for authors and for publishers. And I suppose the place to start is, give us an idea of your background, and what qualified you particularly – or what, I should say, prepared you for, you know, realizing the real potential of this new technology? DAFFRON: Well, I actually have been in publishing in one way or another for a very long time, actually since about 1988.
    [Show full text]