The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth SS TT UU DD YY GG UU II DD EE

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth SS TT UU DD YY GG UU II DD EE The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth SS TT UU DD YY GG UU II DD EE with Comparative Greek Interlinear Text By Kyle Pope Ancient Road Publications™ The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth - Study Guide with Comparative Greek Interlinear Text. By Kyle Pope First Edition. © 1995 Kyle Pope. Second Edition. © 2001 Kyle Pope. Ancient Road Publications™ P.O. Box 20614 Amarillo, TX 79114 http://kmpope.home.att.net The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth T A B L E O F C O N T E N T S Preface . i Chapter One . 1 Chapter Two . 13 Chapter Three . 23 Chapter Four . 35 Chapter Five . 47 Chapter Six . 63 Chapter Seven . .73 Chapter Eight . 87 Chapter Nine . 97 Chapter Ten . 107 Chapter Eleven . 117 Chapter Twelve . 131 Chapter Thirteen . 141 The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth P R E F A C E ible study is more than simply “soaking up” information. It is the means by which we come to know the will of the Almighty God and the B tool which He uses to reshape our character after the Divine nature. All Bible study should have two goals: 1. To increase a student’s knowledge of Bible truths. 2. To teach the student how to apply these truths to their life. This guide is designed to be an aid to Bible study. It may be used in connection with Bible classes, to supplement information provided by the teacher, to aid in discussion or it may be used in private study. Format he study is built upon the chapter divisions that have been put into the epistle. Each chapter will have an outline at the beginning that will Tsubdivide the chapter into smaller sections. These sections will have a brief study on some of the verses within that subdivision. The studies will vary in nature from analy- sis, application, word study, etc. The study approach will be identified by a circle and title bar at the beginning of each section as shown to the right. At the end of each chapter there will be a review section testing what the stu- dent has retained from the study of the chapter. The Greek Interlinear Text ncluded within the study is an interlinear text of the epistle containing a Greek text and an English interlinear translation. Those unfamiliar with I how to use an interlinear should not be intimidated by this addition. An interlinear version allows a student with little or no knowledge of New Testa- ment Greek to get a feel for the language in which the New Testament was written. The top line contains the Greek text of the Epistle. Below each Greek i Second Corinthians Greek word is an English word (or words) which closely approximates the literal meaning of the word. In some instances a word for word translation is easily made. In other cases however this is not so readily done given the different ways that languages communicate ideas. In the end it becomes a matter of the best judgment of a translator as to what English words best communicate the meaning of the Greek. In determining the wording for this interlinear translation the following tools were consulted to prevent my per- sonal bias from dominating the outcome: The Interlinear Greek-English New Testament by Alfred Marshall, Samuel Bagster & Sons Ltd. Copyright 1958 The Pocket Interlinear New Testament by Jay P. Green, Sr., Baker Book House, Grand Rapids Michigan, 1979. The Analytical Greek Lexicon (Revised) By Harold K. Moulton, Zondervan, Corp., Grand Rapids, Michigan, 1978. The Greek Text he Greek text which is used is a completely new format than is used in other versions. It is a comparative text. Most texts are forced to accept Tone of three traditions: 1. The Received Text Tradition (Textus Receptus) — This is the tradi- tional text that has been used since the Reformation. It was compiled by the scholar Erasmus and used in the translation of the King James Version. 2. The Critical Text Tradition — This refers to the texts which have been complied in the 19th and 20th centuries relying heavily on textual dis- coveries made in recent times. These editions of the Greek New Testament reject some readings of the Received Text and the bulk of later manuscripts in favor of the readings supported by the earliest manuscripts which have been preserved. This tradition is represented in the Westcott & Hort, Nestle and United Bible Society texts. 3. The Majority Text Tradition — This is a relatively new approach to textual study which relies somewhat more heavily on the bulk of textual evi- dence rather than the age. Thomas Nelson Publishers has produced a text following this approach. ii Preface Rather than accepting or rejecting either of the three textual traditions used in most editions the aim of this text is to provide a workable way for a person with limited knowledge of Greek to identify the content of all three. In addition to this, notation is made of variations that exist among the four old- est manuscripts (the Sinai text, the Alexandrian text, the Vatican text and the Chester Beatty papyri). As a result this is truly a comparative text, designed to reveal the evidence without leaning towards any particular tradition. Using The Text he following will prove helpful in utilizing both the English and Greek Tportions of the interlinear: English — The grammar of Ancient Greek naturally differs a great deal from modern twentieth century English. This is most keenly seen in the use of the definite article (“the“) and in word order. For example there will be times that Greek will use a definite article when English would not (as in 1:1 “the Achaia”) and times when it is implied though absent in the text. The following symbols will be used in the English: ( ) Indicates that the inclosed words are not in the Greek text itself but implied. 1,2,3,etc. Indicates a suggested order in which words should be read to be more understandable in English. [ ] Indicates a variation between some manuscripts or edi- tions. / Indicates where one alternate reading stops and another starts. Greek — The following symbols are used in the Greek Text: p46 The symbol for the papyrus owned by Chester Beatty and located in Dublin and Ann Arbor Michigan which contains the epistles of Paul. It dates to about the year 200. ℵ The symbol for the Sinai manuscript. Discovered in the last century and located in London. It dates to the 4th century. A The symbol for the Alexandrian manuscript. It is located in London and dates to the 5th century. iii Second Corinthians B The symbol for the Vatican manuscript. It is lo- cated in the Vatican and dates to the 4th century. t The symbol for the “Textus Receptus” (Received Text), as represented by the Trinitarian Bible Society Text. c The symbol for the “Critical Text”, as represented by the United Bible Society Text (Third Edition). m The symbol for the “Majority Text”, as represented by the Hodges & Farstad text published by Thomas Nelson. symbol* Indicates a manuscript as changed by a contemporary editor. symbol1 Indicates the original reading of a manuscript prior to editorial changes. symbol2 Indicates a manuscript as changed by a later editor. [ ] Indicates a reading which varies among manuscripts. { } Indicates an occasion in which one alternate reading inclosed in bracets [ ] varies from others slightly. / Indicates where one alternate reading ends and another begins. Indicates an alternate reading leading back to this mark. symbolvid. Indicates an instance in which a manuscript appears to read a certain way but absolute verification is impossible. y prayer is that this material may prove helpful in the study of God’s word. I am not an expert in ancient Greek nor in the sci- M ence of Textual criticism. My contribution is more scribal than au- thoritative. However, given that no work of this nature (to my knowledge) is available my hope is that it will aid the sincere student in their attempt to discern truth. To God be the glory in all things. Kyle Pope, Evangelist iv The Second Epistle of the Apostle Paul to the Church in Corinth C H A P T E R O N E Introduction aul identifies himself in the first verses of the epistle with Timothy. In the first epistle to the Corinthians Paul spoke of Timothy’s coming to Pthem (I Corinthians 16:10). It is clear that this second epistle was writ- ten after Timothy’s return. There is some question as to how much II Corinthians 1:1,2 time elapsed between the first and ΠαËλος ἀπÒστολος [Atm-᾿ΙησοË second epistles. Some suggest that Paul (an)apostle [of-Jesus there was actually a letter written ΧπιστοË / p 46ℵBc- ΧπιστοË ᾿ΙησοË] διὰ between them that is now lost. Oth- Christ / of-Christ Jesus] through ers view the second letter to have θελƵατος ΘεοË, κα‹ Τ[B adds -ε]ιµÒθεος ı been sent after hearing the report (the) will of-God and 3Timothy, 1the from Timothy. For our study we will ἀδελφÒς, τª §κκλησᾳ τοË ΘεοË τª οÎσ˙ §ν accept the latter view. 2brother to-the congre- of-the God the- being in gation (one) Κορνθƒ, σÁν το›ς ἁγοις πᾶσι!ν [Btm omit] Date: Summer or fall of 57 AD (I Corinth, with 2the 3saints 1all Corinthians 16:6,8). το›ς οÔσι!ν [B1 omits] §ν ˜λ˙ τª ᾿Αχα˝ᾳ&&&&&&&: 2 the- being in all the Achaia: Location: Macedonia (Acts (ones) 20:1,2, I Corinthians 16:5, II χάρις ͵›ν κα‹ ε(ρÆνη ἀπÚ ΘεοË ΠατρÚς Grace to-you and peace from God (the) Father Corinthians 1:16).
Recommended publications
  • Reconciliation
    RECONCILIATION a Short Guide The sacrament of Reconciliation is the story of God's love that never turns away from us. What is Reconciliation? Reconciliation (also known as Confession or Penance) is a sacrament instituted by Jesus Christ in His love and mercy to offer sinners forgiveness for offenses committed against God. At the same time, sinners reconcile with the Church because it is also wounded by our sins. Every time we sin, we hurt ourselves, other people and God. In Reconciliation, we acknowledge our sins before God and His Church. We express our sorrow in a meaningful way, receive the forgiveness of Christ and His Church, make reparation for what we have done and resolve to do better in the future. The forgiveness of sins involves four parts: • Contrition : a sincere sorrow for having offended God, and the most important act of the penitent. There can be no forgiveness of sin if we do not have sorrow and a firm resolve not to repeat our sin. The Return of the Prodigal Son Rembrandt - 1669 • Confession : confronting our sins in a profound way to God by speaking about them —aloud— to the priest. • Penance : an important part of our healing is the “penance” the priest imposes in reparation for our sins. Absolution • : the priest speaks the words by which “God, the Father of Mercies” reconciles a sinner to Himself through the merits of the Cross. Rite of Reconciliation Reconciliation may be face-to-face or anonymous, with a screen between you and the priest. Choose the option that is the most comfortable for you.
    [Show full text]
  • The Virtue of Penance in the United States, 1955-1975
    THE VIRTUE OF PENANCE IN THE UNITED STATES, 1955-1975 Dissertation Submitted to The College of Arts and Sciences of the UNIVERSITY OF DAYTON In Partial Fulfillment of the Requirements for The Degree Doctor of Philosophy in Theology By Maria Christina Morrow UNIVERSITY OF DAYTON Dayton, Ohio December 2013 THE VIRTUE OF PENANCE IN THE UNITED STATES, 1955-1975 Name: Morrow, Maria Christina APPROVED BY: _______________________________________ Sandra A. Yocum, Ph.D. Committee Chair _______________________________________ William L. Portier, Ph.D. Committee Member Mary Ann Spearin Chair in Catholic Theology _______________________________________ Kelly S. Johnson, Ph.D. Committee Member _______________________________________ Jana M. Bennett, Ph.D. Committee Member _______________________________________ William C. Mattison, III, Ph.D. Committee Member iii ABSTRACT THE VIRTUE OF PENANCE IN THE UNITED STATES, 1955-1975 Name: Morrow, Maria Christina University of Dayton Advisor: Dr. Sandra A. Yocum This dissertation examines the conception of sin and the practice of penance among Catholics in the United States from 1955 to 1975. It begins with a brief historical account of sin and penance in Christian history, indicating the long tradition of performing penitential acts in response to the identification of one’s self as a sinner. The dissertation then considers the Thomistic account of sin and the response of penance, which is understood both as a sacrament (which destroys the sin) and as a virtue (the acts of which constitute the matter of the sacrament but also extend to include non-sacramental acts). This serves to provide a framework for understanding the way Catholics in the United States identified sin and sought to amend for it by use of the sacrament of penance as well as non-sacramental penitential acts of the virtue of penance.
    [Show full text]
  • Bede's Ecclesiastical History of England
    Bede©s Ecclesiastical History of England Author(s): Bede, St. ("The Venerable," c. 673-735) (Translator) Publisher: Description: The Ecclesiastical History of England examines the religious and political history of the Anglo-Saxons from the fifth century to 731 AD. St. Bede©s historical survey opens with a broad outline of Roman Britain©s geography and history. St. Bede pays special attention to the disagreement between Roman and Celtic Christians, the dates and locations of significant events in the Christian calendar, and political upheaval during the 600©s. St. Bede collected information from a variety of monasteries, early Church and government writings, and the oral histories of Rome and Britain. This book is useful to people looking for a brief survey of religious and political fig- ures and events in Anglo-Saxon history. Readers should re- cognize that St. Bede©s religious and political biases are subtly reflected in his historiography, diminishing its objectiv- ity. Nonetheless, his Ecclesiastical History of England is one of the most important texts of the Anglo-Saxon history. The book©s historical import is evidenced by the fact that nearly 200 hand written copies were produced in the Middle Ages. St. Bede©s text has since been translated into several different languages. Emmalon Davis CCEL Staff Writer Subjects: Christianity History By Region or Country i Contents Title Page 1 Preface 2 Introduction 3 Life of Bede 11 The Ecclesiastical History of the English Nation 18 Book I 18 I. Of the Situation of Britain and Ireland, and of their ancient inhabitants 19 II. How Caius Julius Caesar was the first Roman that came into Britain.
    [Show full text]
  • Why God's People Should Fast
    Why God’s People Should Fast God begin the building where the first injury originated.”2 Joel Rishel Whether or not fasting can be traced back to Many people fast today for a variety of health Adam as a creation ordinance may be debated. and psychological reasons. Some even fast for But it was certainly given as part of the Mosaic religious reasons, which can be defined as delib- Law for the Day of Atonement—the only pre- erately abstaining from food for spiritual pur- scribed day of fasting. poses. I contend that God desires his people to !is shall be a statute forever for you: in the fast and I want to explain why. seventh month, on the tenth day of the month, you shall afflict your souls, and do Is Fasting Meant For Today? no work at all, whether a native of your First, it is necessary to demonstrate that fast- own country or a stranger who sojourns ing is biblical and meant for today. Many Chris- among you. For on that day the priest shall tians may be surprised to hear that we ought to make atonement for you, to cleanse you, fast. !ey would claim that it is simply a phe- that you may be clean from all your sins nomenon of the Old Testament, and that today before the Lord. It is a sabbath of solemn we are to be joyful in Christ, not sad and mourn- rest for you, and you shall afflict your souls. ful. Such an a"itude neglects the biblical empha- It is a statute forever (Leviticus 16:29–31).
    [Show full text]
  • The Salvation of the Flesh in Tertullian of Carthage
    The Salvation of the Flesh in Tertullian of Carthage 9780230117730_01_prexvi.indd i 8/6/2011 2:34:17 PM This page intentionally left blank The Salvation of the Flesh in Tertullian of Carthage Dressing for the Resurrection Carly Daniel-Hughes 9780230117730_01_prexvi.indd iii 8/6/2011 2:34:17 PM the salvation of the flesh in tertullian of carthage Copyright © Carly Daniel-Hughes, 2011. All rights reserved. First published in 2011 by PALGRAVE MACMILLAN® in the United States – a division of St. Martin’s Press LLC, 175 Fifth Avenue, New York, NY 10010. Where this book is distributed in the UK, Europe and the rest of the world, this is by Palgrave Macmillan, a division of Macmillan Publishers Limited, registered in England, company number 785998, of Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS. Palgrave Macmillan is the global academic imprint of the above companies and has companies and representatives throughout the world. Palgrave® and Macmillan® are registered trademarks in the United States, the United Kingdom, Europe and other countries. ISBN 978–0–230–11773–0 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Daniel-Hughes, Carly, 1974– The salvation of the fl esh in Tertullian of Carthage : dressing for the resurrection / Carly Daniel-Hughes. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978–0–230–11773–0 (hardback) 1. Tertullian, ca. 160-ca. 230. 2. Clothing and dress—Social aspects—Rome. 3. Clothing and dress—Symbolic aspects— Rome. 4. Identifi cation (Religion) 5. Church history— Primitive and early church, ca. 30-600. I. Title. BR65.T7D36 2011 230'.13092—dc22 2011011923 A catalogue record of the book is available from the British Library.
    [Show full text]
  • 0160-0220 – Tertullianus – De Poenitentia on Repentance This File
    0160-0220 – Tertullianus – De Poenitentia On Repentance this file has been downloaded from http://www.ccel.org/ccel/schaff/anf03.html ANF03. Latin Christianity: Its Founder, Tertullian Philip Schaff TERTULLIAN. 655 ———————————— PART THIRD. 657 I. On Repentance.8420 [Translated by the Rev. S. Thelwall.] ———————————— Chapter I.—Of Heathen Repentance. REPENTANCE, men understand, so far as nature is able, to be an emotion of the mind arising from disgust8421 at some previously cherished worse sentiment: that kind of men I mean which even we ourselves were in days gone by—blind, without the Lord’s light. From the reason of repentance, however, they are just as far as they are from the Author of reason Himself. Reason, in fact, is a thing of God, inasmuch as there is nothing which God the Maker of all has not provided, disposed, ordained by reason—nothing which He has not willed should be handled and understood by reason. All, therefore, who are ignorant of God, must necessarily be ignorant also of a thing which is His, 8420 [We pass from the polemical class of our author’s writings to those of a practical and ethical character. This treatise on Penitence is the product of our author’s best days, and may be dated A.D. 192.] 8421 “Offensa sententiæ pejoris;” or possibly, “the miscarriage of some,” etc. 1142 ANF03. Latin Christianity: Its Founder, Tertullian Philip Schaff because no treasure-house8422 at all is accessible to strangers. And thus, voyaging all the universal course of life without the rudder of reason, they know not how to shun the hurricane which is impending over the world.8423 Moreover, how irrationally they behave in the practice of repentance, it will be enough briefly to show just by this one fact, that they exercise it even in the case of their good deeds.
    [Show full text]
  • Studies in Tertullian and Augustine
    STUDIES IN TERTULLIAN AND AUGUSTINE BY BENJAMIN BRECKINRIDGE. WARFIELD Professor of Didactic and Polemic Theology in the Theological Seminary of Princeton New Jeraey, 1887-1921 NEW YORK OXFORD UNIVERSITY PRESS LONDON, TORONTO, MELBOURNE & BOMBAY 1930 COPYRIGHT, 1930, BY OXFORD UNIVERSITY PBEss NEW YORK, INC; PRINTED IN THE UNITED STATES OF .illERICA PREFATORY NOTE REV. BENJAMIN BRECKINRIDGE w ARFIELD, D.D., LL.D., Professor of Didactic and Polemic Theology in the Theological Seminary of the Presbyterian Church at Princeton, New Jersey, provided in his will for the collection and publication of the numerous articles on theological subjects which he con­ tributed to encyclopaedias, reviews and other periodicals, and appointed a committee to edit and publish these papers. In pursuance of his instructions, this, the fourth volume, contain­ ing his articles on Tertullian and Augustine, has been prepared under the editorial direction of this committee. The generous permission to publish articles contained in this volume is gratefully acknowledged as follows: Charles Scribner's Sons, for the article entitled " Augustine " taken from "Encyclopaedia of Religion and Ethics," ed. by James Hastings, and for the article entitled " Augustine and the Pelagian Controversy " taken from " A Select Library of the Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church," First Series, volume v. The clerical preparation of this volume has been done by Mr. Johannes G. Vos, to whom the thanks of the committee are hereby expressed. ETHELBERT D. WARFIELD WILLIAM PARK ARMSTRONG CASPAR WISTAR HODGE Committee. iii CONTENTS CHAPTER PAGE I. TERTULLIAN AND THE BEGINNINGS OF THE Doc- TRINE OF THE TRINITY • . • . • . • 3 II.
    [Show full text]
  • On Wealth and Poverty
    ON WEALTH AND POVERTY St John Chrysostom Translated and Introduced by CATHARINE P. ROTH ST VLADIMIR'S SEMINARY PRESS CRESTWOOD, NEW YORK LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUBLICATION DATA John Chrysostom, Saint, d. 407. On wealth and poverty. Translation of Eis ton Pt6chon Lazaron kai ton plousion. Includes bibliographical references. 1. Rich man and Lazarus (Parable)-Sermons. 2. Sermons, Greek-Translations into English. 3. Sermons, English-Translations from Greek. I. Title. BR65.C45E5713 1984 226'.406 84-22920 ISBN-13: 978-0-88141-039-6 ISBN-lO: 0-88141-039-X ON WEALTH AND POVERTY Translation Copyright © 1981 by ST VLADIMIR'S SEMINARY PRESS 575 Scarsdale Road, Crestwood, NY 10707 www.svspress.com 1-800-204-2665 ISBN 978-0-88141-039-6 ISSN 1555-5755 All Rights Reserved PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA Table of Contents Introduction. 7 8t John Chrysostom, first sermon on Lazarus and the rich man. .. ...... 19 8t John Chrysostom, second sermon on Lazarus and the rich man. .. .... 39 8t John Chrysostom, third sermon on Lazarus and the rich man. .. .. ...... 57 8t John Chrysostom, fourth sermon on Lazarus and the rich man. ... 79 8t John Chrysostom, sixth sermon on Lazarus and the rich man. .. 97 8t John Chrysostom, seventh sermon on Lazarus and the rich man. 125 5 Introduction St John of the golden mouth (Chrysostom) lived, served, and preached at a cross-roads in the history of the Christian Church.' He was born about 350 A.D. at Antioch in Syria: a time not long after Constantine had established Christianity as the official religion of the Roman Empire, and a city where Greek civilization encountered the various cultures of the Near East.
    [Show full text]
  • Christian Statements of Contrition Peggy Obrecht
    After the Shoah: Christian Statements of Contrition Peggy Obrecht In August 1947, after the horrors of the Nazi concentration camps had been fully exposed to the world, an international gathering of Christian and Jewish leaders came together in Seelisberg, Switzerland to examine contributory factors in the growth of antisemitism over the centuries. At the Seelisberg conference the participants drew up a ten-point document outlining steps Christianity needed to take if it were to strip future Church teaching of negative images of Judaism and replace them with a new positive theological understanding. As important as the Ten Points of Seelisberg and a resolution on antisemitism by the World Council of Churches fourteen years later both were, it was not until Vatican Council ll (1962-1965) and the Roman Catholic Church’s 1965 pioneering statement on the Church’s relationship to Judaism and the Jewish people, Nostra Aetate (“In Our Time”), that a virtual revolution in Christian thinking occurred. Since that conciliar document, Christianity as a whole has witnessed within many of its other denominational bodies a reversal of almost 1900 years of what Jules Isaac (1877-1963) called “the teaching of contempt”. When the voices from most of the major denominations joined in the new conversation, it was often with an expression of contrition for the painful mutual history of these two great faiths – Judaism and Christianity – and with a recognition that the murder of millions of Jews during World War ll and the Holocaust (Shoah) took place in the heart of Christendom. Although the declarations are markedly different in style and content, there are important similarities.
    [Show full text]
  • S. John Chrysostom HOMILIES on EPHESIANS : Index
    S. John Chrysostom HOMILIES ON EPHESIANS : Index. S. John Chrysostom HOMILIES ON EPHESIANS General Index HOMILY I HOMILY II. HOMILY III. HOMILY IV. HOMILY V. HOMILY VI. HOMILY VII. HOMILY VIII. HOMILY IX. HOMILY X. HOMILY XI. HOMILY XII. HOMILY XIII. HOMILY XIV. HOMILY XV. file:///D|/Documenta%20Chatolica%20Omnia/99%20-%20Pr.../mbs%20Library/001%20-Da%20Fare/01/0-OnEphesians.htm (1 of 2)2006-05-31 21:12:09 S. John Chrysostom HOMILIES ON EPHESIANS : Index. HOMILY XVI. HOMILY XVII. HOMILY XVIII. HOMILY XIX. HOMILY XX. HOMILY XXI. HOMILY XXII. HOMILY XXIII. HOMILY XXIV. file:///D|/Documenta%20Chatolica%20Omnia/99%20-%20Pr.../mbs%20Library/001%20-Da%20Fare/01/0-OnEphesians.htm (2 of 2)2006-05-31 21:12:09 S. John ChrysostomHOMILIES ON EPHESIANS : C.1. S. John Chrysostom HOMILIES ON EPHESIANS HOMILY I CHAPTER I. VERSES 1-2. "Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, to the saints which are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus. Grace to you, and peace, from God our Father, and the Lord Jesus Christ." Observe, he applies the word "through" to the Father. But what then? Shall we say that He is inferior? Surely not. "To the saints, "saith he, "which are at Ephesus, and the faithful in Christ Jesus." Observe that he calls saints, men with wives, and children, and domestics. For that these are they whom he calls by this name is plain from the end of the Epistle, as, when he says, "Wives, be in subjection unto your own husbands." (Eph.
    [Show full text]
  • Reconciliation Guide for Children
    Reconciliation Guide for Children Much of the following material was adapted from the fine text from Loyola Press which prepares second graders to receive the Sacrament of Reconciliation for the first time. It is entitled: God’s Gift: Reconciliation. To order copies with expansive content for children, visit http://www.loyolapress.com/gods-gift-reconciliation-childs-book-english.htm Making Good Choices In Baptism, we begin to live as followers of Jesus. We live as his disciples. As Jesus’ disciples, we want to make good choices. The Holy Spirit guides us in making good choices. He is our special helper. Some choices are easy. I might choose whether to eat an apple or a banana for lunch. Other choices are not so easy. Sometimes I have to choose between what’s right and what’s wrong. This is called making a moral choice. If I’m not sure a choice is a good one, this is what I do: 1. I stop before I act 2. I think about the Ten Commandments 3. I ask help from my parents, my teacher, a priests, or a deacon 4. I pray to the Holy Spirit to help me choose. We are Tempted to Sin Even when we try to make good choices, sometimes we are tempted. We are tempted to act in ways that hurt ourselves or other people. When we turn away from God’s laws, we sin. Sin hurts our friendship with God. Sometimes turning away from God and others can be very serious. It is a mortal sin. A mortal sin is a serious choice to turn away from God’s laws.
    [Show full text]
  • St. Peter Claver Wednesday, September 9, 2020
    Memorial of St. Peter Claver Wednesday, September 9, 2020 Consider beginning by reading this letter written by St. Peter Claver From a letter by Saint Peter Claver, priest: Yesterday, May 30, 1627, on the feast of the Most Holy Trinity, numerous blacks, brought from the rivers of Africa, disembarked from a large ship. Carrying two baskets of oranges, lemons, sweet biscuits, and I know not what else, we hurried toward them. When we approached their quarters, we thought we were entering another Guinea. We had to force our way through the crowd until we reached the sick. Large numbers of the sick were lying on the wet ground or rather in puddles of mud. To prevent excessive dampness, someone had thought of building up a mound with a mixture of tiles and broken pieces of bricks. This, then, was their couch, a very uncomfortable one not only for that reason, but especially because they were naked, without any clothing to protect them. We laid aside our cloaks, therefore, and brought from a warehouse whatever was handy to build a platform. In that way we covered a space to which we at last transferred the sick, by forcing a passage through bands of slaves. Then we divided the sick into two groups: one group my companion approached with an interpreter, while I addressed the other group. There were two blacks, nearer death than life, already cold, whose pulse could scarcely be detected. With the help of a tile we pulled some live coals together and placed them in the middle near the dying men.
    [Show full text]