Juin 2021 - n°135

DIETWILLERBulletin mensuel

Ils quittent p.3

Restons prudents ! SOMMAIRE

Infos mairie p. 2 INFOS MAIRIE État civil p. 2 f HORAIRES D’ÉTÉ : Nouveaux habitants à l’église p. 2 lundi 13h30 - 18h Départs p. 3 mardi 9h - 12h et 13h30 - 18h Compte rendu du conseil municipal p. 4 à 6 mercredi la mairie est fermée Urbanisme p. 6 jeudi 16h - 18h Saviez-vous que ? p. 7 vendredi 9h - 12h et 14h - 18h Informations pratiques p. 8 samedi la mairie est fermée

f Renseignements : 03 89 26 88 88 f Mail : [email protected] f Site internet : www.mairie-dietwiller.fr f Page Facebook Dietwiller Infos : https://www.facebook.com/infosdietwiller Le bulletin est consultable sur le site de la ÉTAT CIVIL mairie et via la page Facebook

NAISSANCES : le 24 mai 2021 : Alix HELFENSTEIN le 26 mai 2021 : Zoé CHALMET Félicitations aux heureux parents !

NOUVEAUX HABITANTS À L’ÉGLISE

Après la nichée de chouettes effraies l’été dernier, voici nos nouveaux petits pensionnaires à l’église : des faucons crécerelles, nés dans un des nichoirs du clocher.

(photo fin mai – crédit : © Bertrand JUD)

TRIBUNE DE L’OPPOSITION

Texte non parvenu.

Directeur de la publication : Christian Frantz , Maire Conception et Impression : Im’serson à / Tirage : 650 exemplaires Rédaction : Commission communication, secrétariat mairie Crédit Photos : © Commune de Dietwiller 2 3 DÉPARTS

UN POSTE D’ENSEIGNANT À , POUR MONSIEUR FRANÇOIS MURÉ

Monsieur Muré, pourriez-vous nous dire quelques mots de votre parcours ? FM - Après une licence d’allemand, j’ai réussi le concours d’entrée à l’I.U.F.M. (Institut Universitaire de Formation des Maîtres). J’ai commencé ma carrière d’enseignant à , où je suis resté 7 ans. J’ai ensuite effectué 1 an à l’école élémentaire de . En 2007, j’ai rejoint l’école J. Prévert de Dietwiller, pour y être directeur, suite au départ à la retraite de Monsieur Francis STEHLIN. J’y suis resté 14 ans.

Quelle est votre nouvelle affectation à la rentrée prochaine? Je serai enseignant à l’école primaire de Bruebach, où j’aurai Quels moments forts vous ont particulièrement marqué ? la charge d’un CM1-CM2. Je quitte en effet définitivement la J’ai particulièrement apprécié les sorties VTT avec mon collègue direction d’école, afin de me consacrer pleinement à une classe. enseignant Yves EISELE, désormais retraité. Je garde également La fonction de directeur a évolué et j’éprouve aujourd’hui le besoin un très bon souvenir du projet de renaturation de la gravière, de revenir aux fondamentaux de mon métier : l’enseignement. auquel l’école a été invitée à participer. Je pars avec un seul regret, celui de ne pas avoir pu organiser, Quels souvenirs garderez-vous de vos années passées à Dietwiller ? en raison de la crise sanitaire, la classe verte prévue initialement C’est le coeur serré que je quitte l’école de Dietwiller, à laquelle en 2020 et reportée en 2022… j’étais très attaché, mais j’éprouve désormais le besoin de prendre un nouveau départ et de découvrir de nouveaux horizons. Je garderai bien entendu un excellent souvenir de toutes ces années ! La municipalité remercie chaleureusement Monsieur Muré J’ai eu la chance d’être entouré de gens formidables (élèves, pour son investissement auprès de nos enfants. Elle lui enseignants, parents, commune, périscolaire, associations souhaite une belle poursuite dans sa carrière d’enseignant ! locales…) avec lesquels j’ai entretenu des relations de confiance au fil du temps.

POUR LE PÈRE CÉLESTIN BRUNELLIÈRE, UNE MISSION DANS LA LOIRE

La communauté de paroisses de la « Hardt aux Collines » Le Père Célestin a été apprécié à Dietwiller et nous (Landser, Dietwiller, Schlierbach, Bruebach, Steinbrunn le remercions. Nous lui souhaitons également le Haut et Steinbrunn le Bas) est confiée aux Salésiens bonne chance dans sa nouvelle mission ! de Don Bosco, installés à Landser. Ils sont investis à la fois dans la vie du collège-lycée Don Bosco et dans les paroisses.

C’est dans ce cadre que le Père Célestin est arrivé chez nous en 2014. Envoyé à Landser par la Province Salésienne de et de Belgique-Sud, il a été curé de notre paroisse pendant 7 ans.

Au printemps dernier, la Province a confié au Père Célestin une nouvelle mission dans la Loire. Il sera remplacé chez nous par le Père Michel MANKONGA MUMEKI, prêtre salésien originaire du Congo et actuellement en poste à Lyon. Il arrivera chez nous en septembre ou octobre prochain.

2 3 COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

Procès-verbal des délibérations du Conseil Municipal Séance du vendredi 25 juin 2021 à 19h30 – Salle des fêtes de Dietwiller Sous la présidence du Maire, Christian FRANTZ commune de Dietwiller doit créer un budget annexe ‘eau potable’ Etaient présents : Mme Pierrette KEMPF, M. Alain MORILLON, pour la durée de la délégation de la compétence. Mme Raymonde SEILER, M. Richard LIEBY, adjoints ; M. Claude Le Conseil Municipal vote et approuve, à l’unanimité, le budget SCHULLER, Mme Dominique RISTORCELLI, M. Michel BOBIN, annexe eau, comme suit : Mme Emmanuelle BONDUELLE, Mme Elodie DEMARE, M. Charles - Section de fonctionnement : dépenses et recettes : 86 475,00 € KREMPPER, Mme Elodie GERUM, conseillers municipaux - Section d’investissement : dépenses et recettes : 2 000,00 € Absents excusés : Mme Eléonore JEAN DIT PANNEL, procuration à Mme Pierrette KEMPF, 5. Avenant à la convention avec Saint-Louis M. Benoit ROELLINGER, procuration à Mme Elodie GERUM Agglomération (SLA) pour la facturation de la part Absents excusés sans procuration : M. André BECK assainissement sur la facture d’eau En présence de Marie-Claude SCHULTZ, DNA ______Secrétaire de séance : Annie DEVEY Ce point est retiré de l’ordre du jour. Un avenant à la convention déjà ______signée avec SLA ne sera pas nécessaire Convocation du 17 juin 2021 Ce résumé ne remplace pas le compte-rendu complet 6. Convention avec le SIVOM de la région mulhousienne pour le versement de la part assainissement Suite aux mesures sanitaires, le Conseil Municipal ne pouvant pas ______être public, la séance est transmise sur Facebook en direct mais Suite à la dissolution du SIA de Dietwiller et environs, la compétence n’est pas enregistrée. assainissement est assurée par le SIVOM de la région mulhousienne. Monsieur le Maire demande que soit ajouté un point à l’ordre du Les habitants continueront à recevoir une seule facture pour l’eau jour : cadeau pour le départ du directeur de l’école élémentaire. Le potable, comme c’était le cas auparavant. Cette facture inclura la Conseil Municipal donne son accord. part assainissement qui sera ensuite reversée au SIVOM. La présente convention a pour objet de définir les modalités de 1. Présentation par l’architecte-paysagiste de l’étude facturation et de recouvrement de la redevance d’assainissement de faisabilité de l’agrandissement du cimetière collectif. ______Le Conseil Municipal, après en avoir délibéré, à l’unanimité, autorise le Monsieur le Maire souhaite la bienvenue à M. MILOCHAU, architecte- Maire à signer la convention avec le SIVOM de la région mulhousienne paysagiste, en charge de l’étude de faisabilité de l’agrandissement et tout document nécessaire à la bonne exécution de la présente du cimetière de Dietwiller. convention. Le cimetière et l’environnement de la ‘Vieille Tour’ revêtent une grande 7. Bail emphytéotique avec le Conservatoire des importance pour la commune : Sites Alsaciens (CSA) pour les parcelles des gravières - importance “historique” et “patrimoniale” : la proximité de la Vieille appartenant à la commune de Dietwiller Tour, l’époque de construction du bâtiment présentent un intérêt ______certain. Les dietwillerois sont fiers de ce bâtiment et de son site ; Monsieur le Maire expose : - importance “stratégique” pour le village : pour relier le haut du A ce jour, le CSA gère avec la commune 2 gravières, l’une dans la village avec le centre par les moyens de déplacement doux, zone d’activité (3,2 ha), l’autre près de la voie ferrée ((1,1 ha). Avec l’emprise des rues de Schlierbach et de l’Eglise étant trop limitée ; l’aide de la commune, le CSA planifie les travaux et entretient les - le carrefour des rues de Schlierbach, rue de Landser avec le sites pour en améliorer la biodiversité. Les écoles font régulièrement chemin de la Vieille Tour a une configuration particulière. des sorties pédagogiques pour observer la flore et la faune. Une des idées directrices a été, comme il se doit, le respect de Il propose d’y intégrer une 3ème gravière plus petite, d’une surface l’authenticité des lieux et de l’écrin que constitue l’environnement d’environ 55 ares, près de l’ancien captage d’eau potable. proche de la ‘Vieille Tour’, l’ancienne église, dont il ne subsiste que la Les parcelles des gravières font l’objet de l’élaboration d’un plan Tour-clocher datant de la fin du Moyen Âge (13ème siècle). Il importe de de gestion par le Conservatoire des Sites Alsaciens (délibération du conserver le caractère médiéval de l’environnement de la Vieille Tour. 18/09/2020). Ce plan de gestion sera présenté au Conseil Municipal. Pour pouvoir pérenniser l’action du CSA et aussi lui permettre de Le projet est disponible en mairie et transmis aux Conseillers bénéficier d’aides financières de la part d’organismes extérieurs, il Municipaux. est proposé de signer un bail emphytéotique avec le CSA pour une durée de 20 ans. 2. Désignation du secrétaire de séance ______1. Grande Gravière (OUEST) située dans la zone d’activité Mme Annie DEVEY est désignée comme secrétaire de séance. - lieu-dit « OBERES ZELG » Section 21, parcelles 58, 123, 124, 125, 127, 146, 149, 150 et 153 3. Approbation du compte-rendu du Conseil Municipal d’une superficie totale de 324,21 ares du vendredi 21 mai 2021 ______2. Petite gravière (EST) située en bordure de la voie ferrée Bâle- Mulhouse Le procès-verbal de la séance du vendredi 21 mai 2021 est approuvé - lieu-dit « SANDGRUABA VUM MAYAHARDT » ou Sàndgrüaba à l’unanimité et signé séance tenante. vùm Mayahàrdt 4. Budget annexe 2021 ‘Eau Potable’ Section 18, parcelle 134 et section 21, parcelle 21, d’une superficie ______totale de 118,45 ares Suite à la délégation de la Compétence ‘eau potable’ de Mulhouse 3. Longue gravière, située près du captage d’eau potable Agglomération (m2A) vers la Commune de Dietwiller et à - lieu-dit « NIEDERES ZELG » ou Sàndgrüaba vùm Nìdera Zelg la conclusion d’une convention de prestation de services dans Section 31, parcelle 3, d’une superficie de 53,45 ares. le domaine de l’eau potable avec Saint-Louis Agglomération, la Les deux gravières (réf. 2 et 3) sont par ailleurs intégrées dans le 4 5 COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

bail de chasse d’une durée de 9 ans (2015-2023) et contiennent d’habitants a parcouru le ban communal pour évaluer les endroits chacune un mirador ; où des plantations sont possibles, tout en respectant les cultures Le site de la petite gravière (réf. 2) contient en limite Nord-Ouest, le voisines et en organisant l’entretien futur par la commune. long du chemin rural : Le bras nord du cours d’eau partant de la station d’épuration vers - une station de pompage pour irrigation à usage agricole a été proposé du fait de son potentiel et de l’emprise (convention signée le 06/03/2019, d’une durée de 15 ans publique disponible, jusqu’à 20 mètres de largeur. renouvelable par tacite reconduction) ; La commission souhaite en informer les agriculteurs, et opérer en - et à proximité de la station de pompage, un transformateur collaboration avec des spécialistes. m2A et la mission Eau sont électrique pour alimenter l’antenne relais TDF qui sera implantée informés du projet, afin de l’intégrer dans un schéma global. sur la parcelle 161 section 21, de l’autre côté du chemin rural. Commission animation L’ensemble ayant une emprise d’environ 10 mètres de largeur et - La Fête de la musique a été reportée au mardi 6 juillet, à 10 mètres en profondeur. cause de la météo. La 1ère partie est réservée aux musiciens Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à l’unanimité, se amateurs et en 2ème partie, le groupe ‘Cinnamon’ se produira. prononce favorablement et selon les modalités ci-dessus, pour la Une petite restauration sera organisée par l’association ‘les Zélés signature d’un bail emphytéotique d’une durée de 20 ans au profit du Bonheur’. de l’association Conservatoire des Sites Alsaciens (CSA) des sites - Filature Nomade : VENAVI ou ’pourquoi ma sœur ne va des trois gravières. pas bien’ représentation du mardi 22 juin à 20h, à la salle Voir carte en page 6. des fêtes, offerte par la municipalité. Les 50 spectateurs présents (jauge maximum) ont apprécié le spectacle, avec 8. Emplois jeunes été ______des éclairages et une mise en scène de très belle qualité. Le prochain spectacle aura lieu en novembre 2021. L’embauche de jeunes pour l’été est une question délicate pour la - Destination Automobile : la manifestation est organisée par commune : ces embauches génèrent un besoin d’encadrement le Musée de l’Automobile. Un des 3 circuits de vieilles voitures plus soutenu au moment où le personnel de la commune prend passera à Dietwiller le samedi 11 septembre 2021. Les véhicules ses congés annuels. Néanmoins, la commune a un devoir “social” seront stationnés dans la rue du Général de Gaulle durant 1 heure envers ses habitants en donnant aux jeunes l’occasion de travailler entre 14h et 15h. Les spectateurs et habitants pourront les admirer et d’en percevoir le salaire. et poser toutes leurs questions aux conducteurs. La rue du Général Cette année, 8 jeunes se sont présentés pour 7 périodes ouvertes. de Gaulle sera fermée à la circulation entre le carrefour route de Nous avons décidé de ne pas retenir la candidature de la plus jeune Schlierbach et le carrefour rue de Landser pendant cette halte. personne, qui n’aura 16 ans que pendant l’été 2021. Cela lui permettra Les personnes possédant des véhicules anciens (voiture, moto ou de se représenter l’an prochain. tracteur) et souhaitant présenter leurs véhicules à cette occasion Le Conseil Municipal, après délibération, à l’unanimité, approuve peuvent contacter Raymonde SEILER (06.10.39.33.25). l’embauche de 7 jeunes pendant l’été 2021 : Titouan CLOAREC, - Journée d’astronomie le 18/09/2021 à la salle des fêtes : Alice BITSCH, Lina PAMIES, Romain LONPRET, Baptiste HELL, Lisa conférences, expositions, observations selon la météo et PHISBIEN et Amélie JUD, pour une durée de travail de 70 heures projections. chacun. La rémunération est fixée au 1er échelon de l’échelle C1, 11. Divers indice brut 354, indice majoré 332. ______9. Cadeau pour le départ du Directeur de l’école Subventions : les subventions votées au dernier conseil municipal élémentaire ont été mandatées début juin. ______Accident de bus le 14/06/2021 dans la rue du Général de Gaulle, Monsieur le Maire expose : M. François MURÉ, notre directeur d’école au niveau du n°62. Un chauffeur de bus, seule personne blessée, a élémentaire va nous quitter. Cela aura été un plaisir de travailler à eu un malaise et a percuté un poids lourd. Cet accident a généré des ses côtés : il est généreux et aime son métier d’enseignant. Il est dégâts matériels relativement importants et la route était jonchée apprécié des élèves, de ses collègues et des parents. À Dietwiller, de débris de verre et divers. nous avons eu de la chance d’avoir un tel directeur pendant 14 ans. Merci à Bertrand JUD de s’être déplacé pour l’encadrement technique Je vous propose de lui faire un courrier de remerciements, avec un (lampadaire renversé avec fils électriques à nu, coffret électrique bon d’achat dans un commerce de son choix. privé) et le nettoyage, et merci aussi à Richard LIEBY pour la mise Le Conseil Municipal propose de fixer le montant à 500 Euros. à disposition de sa balayeuse. 10. Compte rendu des délégués aux Syndicats et à Buissons touchés par du désherbant Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) Quelques buissons/haies ont été plantés le long de la limite de la ______parcelle qui contient la petite gravière près de la voie ferrée. Ils avaient Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) été plantés en retrait d’environ 2m50 de la limite, pour ne pas gêner - Collecte de vélos pour des étudiants : organisée le 12/06/2021 l’agriculteur. Or à ce jour, 2 rangs de maïs sont plantés sur la parcelle à Dietwiller, 4 vélos ont été rapportés, merci aux donateurs. appartenant à la commune et en outre du désherbant a été pulvérisé L’opération est prolongée en juillet et août, les habitants qui jusqu’au pied des buissons. Plusieurs d’entre eux sont déjà impactés souhaitent faire don d’un vélo sont invités à contacter la mairie. par ce traitement. - tarifs SOLEA inchangés en 2022. Monsieur le Maire demande donc à l’exploitant agricole de respecter - la modification simplifiée n°1 du PLU de Dietwiller a été votée les limites de ses parcelles. par le Conseil d’agglomération le 31/05/2021. Arbres malades, dont des frênes Urbanisme : demandes en cours d’instruction, demandes acceptées Nous l’avions déjà évoqué lors de Conseils Municipaux précédents, ou refusées. beaucoup de nos arbres „indigènes“ sont des frênes. Ceux-ci sont pour la plupart touchés par un champignon, la chalarose. Afin de Commission environnement : plantation de haies sécuriser les endroits où des arbres morts ou malades sont présents, La commission s’est réunie pour pré-organiser une matinée de il faut régulièrement en abattre. Une campagne d’abattage d’arbres plantation de haies le 4 décembre 2021, avec le concours de morts aura à nouveau lieu, très prochainement, en particulier le long l’association “Haies Vives d’Alsace”. En effet, un groupe d’élus et de la rivière, derrière la salle des fêtes. 4 5 COMPTE-RENDU DU CONSEIL MUNICIPAL

Peupliers autour du cimetière L’ordre du jour étant épuisé et plus personne ne demandant la parole, Lors d’un “diagnostic” de la Vieille Tour et de ses environs, il a été la séance est levée à 21 heures 47 minutes. établi que les racines des peupliers qui entourent le cimetière abîment le mur d’enceinte. Il est prévu d’abattre ceux qui impactent ce mur et Prochain Conseil Municipal : de replanter des espèces à racine pivotante, racines qui se dirigent en vendredi 3 septembre 2021 à 20h. profondeur. Lorsque ces nouveaux arbres se seront développés, nous pourrons peut-être remplacer RD201 vers Habsheim les peupliers restants. Niederes Zelg Fibre – ORANGE : Une réunion des maires est prévue le 9 juillet prochain à , avec ORANGE, pour établir un état des lieux. La municipalité demande aux habitants de lui communiquer les difficultés qu’ils rencontrent actuellement pour pouvoir les présenter (de préférence par mail : comdiet@ wanadoo.fr). Gravière est Sandgrüaba vùm Mayahàrdt Cuisine de la salle des fêtes : visite par le Conseil Gravière ouest Municipal suite aux travaux Oberes Zelg d’extension de la cuisine. Prochaines séances du Conseil Municipal : vendredi 3 septembre 2021, 15 octobre 2021, 3 décembre 2021, 14 janvier 2022, 25 février 2022, 1er avril 2022, 13 mai 2022, 24 juin 2022. En cas de nécessité, Zone d’activité Schlierbach - Dietwiller une séance intermédiaire peut être organisée. RD201 vers URBANISME

Date de Accordé le N° dossier Adresse du projet Nature des travaux dépôt Refusé le DP 21 D 0020 21 rue du Jura 27/04/2021 Ravalement des façades Accordé le 21/05/2021 PC 21 D 0008 Place Allemans du Dropt 20/04/2021 Construction d'un local de rangement Accordé le 21/05/2021 DP 21 D 0015 13 rue du Vignoble 29/03/2021 Construction d'une piscine Accordé le 25/05/2021 DP 21 D 0016 10 rue des Beaux Prés 01/04/2021 Pose d'un portail et d'un portillon Refusé le 25/05/2021 DP 21 D 0022 58 rue de la Pierre Bleue 29/04/2021 Transformation du garage en pièce à vivre Accordé le 25/05/2021 PC 21 D 0007 Chemin du Mittelweg 25/03/2021 Extension d'un logement existant Accordé le 25/05/2021 DP 21 D 0025 17 rue du Roess 06/05/2021 Division en vue de construire Accordé le 31/05/2021 CU 21 D 0013 2b rue du Vignoble 04/05/2021 CU d'information Accordé le 31/05/2021 DP 21 D 0024 8 rue des Vosges 06/05/2021 Remplacement et création de fenêtres Accordé le 04/06/2021 Construction d'un bâtiment regroupant un accueil PC 21 D 0003 Allée de la Harth 04/03/2021 Accordé le 03/06/2021 et des bureaux AT 21 D 0001 Allée de la Harth 04/03/2021 Autorisation de travaux d'un ERP Accordé le 03/06/2021 DP 21 D 0026 17 rue du Général de Gaulle 11/05/2021 Réfection toiture et remplacement de 2 portes Accordé le 04/06/2021 CU 21 D 0014 2 chemin des Bosquets 14/05/2021 CU d'information Accordé le 11/06/2021 PA 20 D 0002 Rue du Général de Gaulle 20/11/2020 Aménagement d'un lotissement de 55 lots Accordé le 11/06/2021 CU 21 D 0015 13 rue de Landser 14/05/2021 CU d'information Accordé le 11/06/2021 Construction d'une clôture, d'un mur de soutènement DP 21 D 0027 11 rue du Général de Gaulle 25/05/2021 Accordé le 14/06/2021 et remplacement porte de garage CU 21 D 0016 8a impasse du Muhlbach 01/06/2021 CU d'information Accordé le 14/06/2021 CU 21 D 0017 1 route d' 07/06/2021 CU d'information Accordé le 14/06/2021 DP 21 D 0023 4a rue du Vignoble 03/05/2021 Construction d'un abri de jardin Accordé le 14/06/2021

6 7 SAVIEZ-VOUS QUE ?

Marché aux puces de Landser Tour d’Alsace ème Le dimanche 5 septembre 2021. La 18 édition de la course cycliste se déroulera du 21 au 25 juillet prochain. Renseignements et réservations : Le 25 juillet (étape 5), les cyclistes prendront le départ à Mulhouse et franchiront M. André WURTZEL Tél : 06 08 77 64 70 la ligne d’arrivée à . Email : [email protected] Les coureurs traverseront Dietwiller entre 14h45 et 15h15. Un arrêté municipal sera pris pour interdire le stationnement et la circulation rue du Général de Gaulle lors du passage du Tour. Pour plus d’informations : https://www.touralsace.fr/

Destination Automobile Canoë-kayak Mulhouse- La manifestation est organisée par le Musée de l’Automobile. Stage d’été 8-16 ans Un des 3 circuits de vieilles voitures passera à Dietwiller. Les véhicules Jeux aquatiques, initiation ludique en kayak, canoë et stand seront stationnés dans la rue du Général de Gaulle entre 14h et up paddle, encadrés par des professionnels diplômés d’état. 15h. Les spectateurs et habitants pourront les admirer et poser toutes 19 juillet au 27 août - 10h00 à 12h00 du lundi au vendredi. leurs questions aux conducteurs. La rue sera fermée à la circulation Inscription : https://www.ascmr-canoe-kayak-mulhouse.fr/ entre le carrefour route de Schlierbach et le carrefour rue de Landser Portes Ouvertes pendant cette halte. Les mercredis 1er et 8 septembre, de 14h00 à 17h00 : initiations pour les 8-16 ans. Vous souhaitez exposer votre véhicule ancien (voiture, moto ou Les samedis 4 et dimanche 5 septembre, de 10h00 à 17h00 : tracteur) ? initiations pour adultes et enfants. contacter : Raymonde SEILER – tel : 06 10 39 33 25

Samedi 11 septembre 2021 À Dietwiller : Entre 14h et 15h

Opération « le Rhin dévoile ses trésors » Animations « la nature près de chez moi » 4 parcours à vélo, de 14 à 28km, pour découvrir les m2A et « Le Moulin Nature » de proposent des sorties territoires de et Rhinau, au travers d’un jeu de « Nature » pour petits et grands, sur l’ensemble du territoire de piste virtuel, avec des quiz, des énigmes, des épreuves, Mulhouse Alsace Agglomération. Ces sorties sont encadrées par etc.. un animateur « nature » professionnel. Il y en a pour tous les goûts : Histoire et culture avec les De juillet à octobre 2021 – Gratuit parcours Kembs/ ou encore découverte de la nature programme détaillé et inscription obligatoire sur : avec le parcours de la Petite Camargue. www.mulhouse-alsace.fr/environnement/biodiversite- De mai à septembre 2021 milieux-naturels/le-moulin-nature-lutterbach/ Tarif par équipe : 10€ (don à une association locale) - pass valable 24h plus d’infos : https://www.tresorsdurhin.fr/

AGENDA Dimanche 25 Juillet Tour d’Alsace Dietwiller entre 14h45 et 15h15 Vendredi 3 En direct sur la page Facebook : Conseil Municipal* à 20h Dietwiller Infos Septembre Dimanche 5 Marché aux puces Landser Samedi 11 Destination Automobile Dietwiller Samedi 18 Journée Astronomie** Dietwiller

* Compte-tenu des mesures sanitaires, la salle du conseil municipal n’est pas ouverte au public. ** plus d’informations dans le bulletin de septembre

6 7 INFORMATIONS PRATIQUES

LA TOUR de pizz’ La Buena Paëlla Nouveaux horaires : Les jeudis de 17h à 19h à Dietwiller. À Dietwiller : les mardis de 16h à 20h30. Place Allemans-du-Dropt. Place Allemans-du-Dropt. Tél : 07 71 82 98 63 À Habsheim : les mercredis et vendredis de 11h30 à 13h00. Commande par téléphone, à partir de 10h30 : 06 25 76 40 45

Relais Petite Enfance Le Relais Assistantes Maternelles devient Relais Petite Enfance (RPE). Les RPE sont des services de référence pour toute famille en recherche Canicule : les bons gestes d’un mode d’accueil collectif ou individuel. L’Églantine – Relais Petite Enfance 20, rue du Beau Site 68400 Riedisheim Email: [email protected] Tél: 03 89 65 35 61 Blog : http://eglantine-relais.over-blog.com/

Passage de la balayeuse La balayeuse passera dans notre village le mardi 13 juillet 2021. Merci de ne pas garer vos voitures sur la chaussée.

Règles à respecter Nous vous rappelons que, en dehors des jours de ramassage, les poubelles ne doivent pas être rangées sur l’espace public.

Don du Sang le mercredi 7 juillet 2021 à Dietwiller (salle des fêtes). Enlèvement des encombrants le mercredi 15 septembre 2021 à Schlierbach (salle des fêtes). La prochaine collecte d’encombrants en porte-à-porte, pour les personnes âgées ou handicapées ne pouvant se déplacer, aura lieu le vendredi 30 juillet 2021. La collecte est limitée à 1m3 par foyer. Attention, les appareils Fête tricolore annulée électriques, l’électroménager, ainsi que les pneus ne sont pas collectés. En raison des contraintes sanitaires, l’amicale des Merci de sortir les objets la veille et de bien vouloir appeler en mairie associations est au regret d’annuler la fête nationale pour vous faire connaître, au plus tard, le mardi 27 juillet 2021 à 17h. et le feu d’artifice le 13 juillet prochain. Mais l’amicale Tél. : 03 89 26 88 88 et la municipalité vous donnent rendez-vous en 2022 pour la célébrer à nouveau !

VOTRE RUBRIQUE Offre d’emploi date ou période coordonnées Adresser CV + LM + bulletins à [email protected] Apprenti constructeur de routes Immédiatement 7 rue des Vosges 68440 DIETWILLER Tél : 06 07 99 15 39

8 NP