√ PRECISIONS CONCERNANT CERTAINES ACTIVITES ATELIER CONTES : viens écouter une histoire, puis laisse ton imagination t’emporter pour créer une peinture, un bricolage… ATELIER CREATION DECO : viens décorer un bol, une tasse, un vase, un t-shirt…tu peux apporter de la vaisselle en porcelaine blanche et tu apporteras un t-shirt ou autre tissu blanc. CUISINE BOUT’CHOU : n’oublie pas ton tablier et des vêtements qui ne craignent pas les taches de chocolat ! JOURNEE BRIGADE VERTE : cette sortie animée par la « Brigade Verte » se fera par tous les temps (repas offert). Prévoir une gourde, une tenue adaptée à la météo, de l’anti moustiques et des chaussures fermées. JOURNEE NATURE : Schlierbach : pêche aux insectes, chasse aux papillons et divers jeux de découverte (repas tiré du sac). / Wahlbach : découvre la faune, la flore, la rivière et les étangs autour de Wahlbach (repas tiré du sac). JOURNEE JAPONAISE : calligraphie, reportage sur le sport, la musique…mangas et bricolage (repas tiré du sac). KARATE / KUNG FU : les coups ne sont pas portés. PECHE : en venant du Hyper U, prendre la direction de Kembs, avant le rond-point de l’autoroute, prendre à gauche dans la forêt sur 50 mètres. Matériel fourni mais prévoir un siège ! PAPIER CREATIF : transforme un vieux livre en hérisson, créé des chouettes, coccinelles, papillons, oiseaux en papier roulé. PEINTURE : viens découvrir différentes techniques et type de peinture pour créer de petits tableaux. PLANEUR : théorie et simulateur de vol, étude de la météo, vol en biplace avec un instructeur accrédité, reporté au 21 juillet en cas de mauvaise météo (repas tiré du sac). PONEY & CHEVAL : pantalon et bottes obligatoires. SCRAPCOOKING : les préparations culinaires originales effectuées par les enfants seront dégustées sur place. SCRAPBOOKING : matériel requis : 1 vieux livre, 1ou 2 CD usagers, 1 règle, 1 paire de ciseaux, des photos de famille ou de magazine (en noir et blanc). Magstatt-le-Bas : conception de sous-main black&white + plateau à thé + porte document hérisson… / Brinckheim : décoration de petits objets pour déco de la maison avec la méthode « serviette » et scrapbooking. SKI NAUTIQUE : RDV à la Piste du Rhin, derrière le restaurant, venir en maillot de bain et prévoir une tenue de rechange (pour débutant, 2ème ou 3ème pratique). STAGE NATURE : viens découvrir la nature aux alentours de Koetzingue et construit ton programme au fil de la semaine. TENNIS & TENNIS DE TABLE : matériel fourni, les enfants disposant de raquettes personnelles sont invités à les apporter. THEATRE D’OMBRE : construit ton petit théâtre, invente une histoire et créé tes personnages. TIR : 1 rue Rogg Haas à Sierentz : en venant du centre de Sierentz, direction Bartenheim, au rond-point sud (la Clairière) à droite sur 200m dans la forêt. 4 DISCIPLINES EQUITATION : initiation et perfectionnement de 4 disciplines équestres en théorique et pratique : voltige, dressage, obstacle et cheval games (évolution en petit groupe). √ INSCRIPTIONS : Vendredi 10 juin de 8h00 à 11h00 et de 13h00 à 19h00 L’association Anim’Eté du Pays de Sierentz regroupe les 17 villages de la Communauté de Communes ainsi que Bruebach et Steinbrunn-le-Bas. Samedi 11 juin de 9h00 à 11h00 Elle est composée des membres bénévoles suivants : Présidente : Christiane MULLER / Secrétaire : Dagmar ZEITZ / Trésorière : Kathia MINERY / Salle Agora de Sierentz Sylvie KOEHL / Lolita VAZQUEZ, Francine LEGRAND / Frédérique BLUM / Christine SUTTER. Nous vous demandons de remplir 1 fiche d’inscription + 1 fiche sanitaire + 1 chèque à l’ordre de « Anim’Eté » par enfant et par stage Nous remercions tous les acteurs qui contribuent au bon fonctionnement d’Anim’Eté : Les élus et l’équipe administrative de la Communauté de Communes du Pays de Sierentz → Une cotisation de 2€ par enfant, correspondant au coût de l’assurance, vous sera demandée EN ESPECES le jour de l’inscription. les Communes membres : Brinckheim, Bruebach, Geispitzen, Helfrantzkirch, Kappelen, Koetzingue, Landser, Magstatt-le-Bas, Magstatt-le-Haut, → La fiche sanitaire, la fiche d’inscription et la plaquette sont téléchargeables sur le site de la Communauté de Communes : www.ccpsierentz.fr Rantzwiller, Schlierbach, Sierentz, Steinbrunn-le-Bas, Steinbrunn-le-Haut, Stetten, Uffheim, Wahlbach, Waltenheim, Zaessingue ; → Une fois les permanences passées, les inscriptions pourront se faire par courriel, courrier ou téléphone dans la limite des places disponibles. le personnel des mairies ; → Les prix indiqués dans la colonne « Prix » sont valables pour les résidants de la Communauté de Communes du Pays de Sierentz, de Bruebach les associations locales ; et de Steinbrunn-le-Bas, ces tarifs correspondent à 55% du coût réel de l’activité. les bénévoles ; → La colonne « Prix ext » concerne les résidants des autres communes. les animateurs. √ REMBOURSEMENT ET CAS PARTICULIERS : Ce programme est le fruit d’un travail entre la Communauté de Communes du Pays de Sierentz et l’association Anim’Eté. Cette mise en commun des compétences et des moyens illustre la volonté des élus de satisfaire les attentes de la population. L’engagement de la Communauté de Communes se traduit par la mise à disposition de ses locaux et de l’Animateur coordinateur afin de dynamiser le service en faveur et à l’écoute → Les activités concernent les enfants et les jeunes de 4 ans révolus à 17 ans. de l’enfance et de la jeunesse. Depuis 2005, la Communauté de Communes, par délibération à l’unanimité, verse à l’association une subvention → Un stage sera annulé si le nombre minimum de participants n’est pas atteint, dans ce cas la participation financière sera intégralement remboursée. annuelle de 10.000€. → Si votre enfant ne pouvait participer au stage pour des raisons de santé, le remboursement n’aura lieu que sur présentation d’un certificat médical. Suppression des aides de l’Etat : Nous vous informons de la suppression du dispositif d’aide aux animations été de la Direction Départementale → Nous nous réservons le droit de renvoyer un enfant ou un jeune (sans remboursement) si son comportement perturbe le bon déroulement de de la Cohésion Sociale et de la Protection des Populations. Cet arrêt, lié à la baisse des crédits de l’Etat, se traduit par une baisse des recettes de l’activité. 3000€. L’association a décidé de compenser, exceptionnellement, ce manque sur ses fonds propres et de ne pas répercuter cette baisse sur le coût des stages pour l’année 2016. √ EQUIPEMENT ET MATERIEL : → Sauf précision, le matériel sera mis à la disposition des stagiaires pour les activités. → Les enfants devront se munir de leur équipement personnel : survêtement, short, chaussures de sport, casquette, eau, crème solaire… RENSEIGNEMENTS → Nous vous rappelons que votre enfant ne doit emporter ni argent, ni objet de valeur, nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou de détérioration. Christophe DELABORDE Courriel : [email protected] √ ASSURANCE : Tél : 03 89 28 59 16 Communauté de Communes du Pays de Sierentz - 55 rue Rogg Haas – BP 44 - 68510 SIERENTZ L’association a souscrit une assurance couvrant la pratique des activités. Celle-ci ne se substitue en aucun cas à celle des enfants qui doivent → www.ccpsierentz.fr bénéficier d’une assurance responsabilité civile. La responsabilité des organisateurs ne pourra être engagée que sur le lieu de l’activité et dans les stricts horaires de celle-ci. JuilletACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU PRIX Prix ext ACTIVITE DATES HEURES AGE LIEU AoutPrix Prix ext 1 PONEY du 11 au 15 9h00 - 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - chemin du Hattel 25€ 32,50€ 61 PONEY du 1 au 5 9h00 - 10h15 7 à 10 ans Bartenheim - chemin du Hattel 31€ 40,30€ 2 PONEY du 11 au 15 10h30 - 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - chemin du Hattel 25€ 32,50€ 62 PONEY du 1 au 5 10h30 - 11h45 4 à 6 ans Bartenheim - chemin du Hattel 31€ 40,30€ 3 PONEY du 11 au 15 10h45 - 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - ferme Koer 25€ 32,50€ 63 PONEY du 1 au 5 10h45 - 12h00 4 à 6 ans Brinckheim - ferme Koer 31€ 40,30€ 4 PONEY du 11 au 15 16h15 - 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - ferme Koer 25€ 32,50€ 64 PONEY du 1 au 5 16h15 - 17h30 7 à 10 ans Brinckheim - ferme Koer 31€ 40,30€ 5 4 DISCIPLINES EQUITATION 11-12-13-15 16h00 - 17h45 11 à 17 ans Bartenheim - chemin du Hattel 35€ 45,50€ 65 4 DISCIPLINES EQUITATION 1-2-4-5 16h00 - 17h45 11 à 17 ans Bartenheim - chemin du Hattel 35€ 45,50€ 6 PECHE du 11 au 15 9h00 - 11h30 8 à 14 ans Sierentz - étang de pêche 15€ 19,50€ 66 FOOTBALL du 1 au 5 10h00 - 12h00 8 à 14 ans Sierentz - terrain de foot 15€ 19,50€ 7 FOOTBALL du 11 au 15 10h00 - 12h00 8 à 14 ans Sierentz - terrain de foot 12€ 15,60€ 67 ESPAGNOL EN S'AMUSANT du 1 au 5 10h00 - 12h00 8 à 12 ans Stetten - salle polyvalente 15€ 19,50€ 8 VOLLEY BALL du 11 au 15 18h00 - 19h30 8 à 14 ans Sierentz - complexe sportif 9€ 11,70€ 68 YOGA du 1 au 5 13h30 - 15h30 7 à 10 ans Stetten - salle polyvalente 15€ 19,50€ 9 JUDO du 11 au 15 18h30 - 20h00 7 à 15 ans Sierentz - complexe sportif 9€ 11,70€ 69 YOGA du 1 au 5 16h00 - 18h00 11 à 17 ans Stetten - salle polyvalente 15€ 19,50€ 10 KARATE du 11 au 15 18h15 - 19h30 7 à 12 ans Uffheim - dojo (caserne des pompiers) 8€ 10,40€ 70 ATELIER CREATION DECO du 1 au 5 10h00 - 12h00 8 à 12 ans Geispitzen - salle polyvalente 15€ 19,50€ 11 PLANEUR 11/07 10h00 - 17h00 15 à 17 ans Rixheim - aérodrome 50€ 65€ 71 BIJOUTERIE FANTAISIE du 1 au 5 13h30 - 15h30 8 à 10 ans Geispitzen - salle polyvalente 15€ 19,50€ 12 JOURNEE JAPONAISE 11/07 9h00 - 16h00 8 à 14 ans Wahlbach - salle communale 10€ 13€ 72 BIJOUTERIE FANTAISIE du 1 au 5 16h00 - 18h00 11 à 17 ans Geispitzen