1. Approval of Minutes
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
14 . 02 . 94 Official Journal of the European Communities No C 44/ 19 Tuesday, 18 January 1994 MINUTES OF PROCEEDINGS OF THE SITTING OF TUESDAY, 18 JANUARY 1994 (94/C 44/02) PART I Proceedings of the sitting IN THE CHAIR : Mr ESTGEN — Report of the Committee on External Economic Vice-President Relations on the proposal for a Council Regulation on the introduction of time limits for investigations carried out under the Community instruments of commercial defence and modification of the relevant Council Regu (The sitting was opened at 9 a.m.) lations (COM(93)0541 — C3-0005/94) * Rapporteur: Mr De Vries (A3-00 16/94) 1. Approval of Minutes The Minutes of the previous sitting were approved . (b) motions for resolutions pursuant to Rule 45 from the following Members : 2. Documents received — de la Cámara Martinez on the establishment of a European Youth Year (B3- 1665/93) The President announced that he had received : referred to responsible : CULT (a) from the parliamentary committees the following reports : — de la Cámara Martinez on setting up a Community — Report of the Committee on Transport and Tourism programme for aids to craft production (B3- 1666/93) on the proposal for a Council Regulation modifying referred to Regulation (EEC) No 1 101 /89 on structural improve ments in inland waterway transport (COM(93)0553 — responsible : ECON C3-05 12/93 — SYN 475) **I opinion : BUDG Rapporteur: Mr Van der Waal (A3-00 12/94) — Izquierdo Rojo, Arbeloa Muru, Belo, Bofill Abeilhe , Bru Purón, Cabezón Alonso, Cano Pinto, Colino Sala — Report of the Committee on Legal Affairs and manca, Colom i Naval , Dührkop Dührkop, Garcia Arias , Citizens' Rights on the application of the Treaty on Happart, Imbeni , Linkohr, Medina Ortega, Miranda de European Union to proposals pending before the Council Lage, Pons Grau , Rosmini , Sakellariou , Sanz Fernandez, on 31 October 1993 for which its entry into force will Sapena Granell , Sierra Bardají and Vazquez Fouz on the require a change in the legal base and/or a change in revision of Regulation (EEC) No 295/91 establishing procedure (COM(93)0570 — C3-0369/93) common rules for a denied-boarding compensation sys tem in scheduled air transport (B3- 1667/93) Rapporteur: Mr Bontempi (A3-00 13/94) referred to responsible : TRAN — Report of the Committee on Budgetary Control on the appointment of a Member of the Court of Auditors (C3-03 10/93) — Fernandez-Albor on associations for the promotion of youth exchanges (B3- 1668/93) Rapporteur: Mr Bourlanges (A3-00 14/94) referred to responsible : CULT — Second Report of the Committee on External Econ opinion : BUDG, REGI omic Relations on the proposal for a Council Regulation on the harmonization and streamlining of decision making procedures for Community instruments of com — Fernandez-Albor on stimulating growth by applying mercial defence and modification of the relevant Council a new type of investment (B3- 1 669/93) Regulations (SEC(92)1097 -C3-0322/92) * referred to Rapporteur : Mr De Vries responsible : ECON (A3-00 15/94) opinion : SOCI No C 44/20 Official Journal of the European Communities 14 . 02 . 94 Tuesday, 18 January 1994 — Lafuente Lopez on a Community contribution to the — Langer on protecting human procreation against funding of international music festivals (B3- 1670/93) manipulation and industrialization (B3- 1680/93 ) referred to referred to responsible : CULT responsible : LEGA opinion : BUDG opinion : ENER — Lafuente Lopez on a Community solidarity fund for — Parodi on health education in schools (B3- 168 1 /93) employment (B3- 167 1 /93) referred to referred to responsible : CULT responsible : SOCI opinion : ENVI opinion : BUDG — Pierros , on behalf of the PPE Group, on the creation — de la Cámara Martinez on the establishment of a of a Euro-Arab Development Bank (B3- 1682/93) European Institute for North-South Dialogue (B3-1672/ referred to 93) responsible : FASE referred to opinion : DEVE responsible : DEVE — Apolinário on granting special aid to Portuguese pig — de la Cámara Martinez on the creation of a European breeders in areas infected with African swine fever Institute of Geriatrics and Gerontology (B3- 1673/93) (B3- 1683/93) referred to referred to responsible : SOCI responsible : AGRI opinion : BUDG, ENVI opinion : BUDG — de la Cámara Martínez on conscientious objectors — Posada Gonzalez on the 'brain drain' and regional and development cooperation (B3- 1674/93) development (B3- 1684/93) referred to referred to responsible : CIVI responsible : REGI opinion : DEVE opinion : SOCI — Arbeloa Muru on UN peace-keeping operations (B3- 1675/93) (c) a proposed modification to the Rules of Procedure pursuant to Rule 163 from the following Member: referred to responsible : FASE — Gil-Robles Gil-Delgado, on the amendment of Rule 8 (B3- 1685/93 ) — Denys on road safety (B3- 1676/93) referred to referred to responsible : RULE responsible : TRAN — Miranda de Lage on trade between the Community and cocoa-producing countries (B3- 1677/93) 3. Texts of Treaties forwarded by the Council referred to responsible : RELA The President announced that he had received from the opinion : DEVE Council certified true copies of the following documents : — Muscardini and de la Malène, on behalf of the RDE — Agreement in the form of an exchange of letters on Group, and Mitolo and Gawronski on harmonization of the provisional application of the protocol defining , for conditions for the exercise of the profession of mountain the period 21 May 1992 to 20 May 1995 , the fishing guide (B3- 1678/93) opportunities and the financial contribution provided for * referred to by the agreement between the European Community and responsible : LEGA the Government of the Democratic Republic of Madagas opinion : CULT car on fishing off Madagascar — Dury on behalf of the PSE Group on human rights — Protocol defining , for the period 21 May 1992 to violations in Zaire (B3- 1679/93 ) 20 May 1995 , the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the agreement between the referred to European Community and the Government of the Demo responsible : FASE cratic Republic of Madagascar on fishing off Madagas opinion : DEVE car . 14 . 02 . 94 Official Journal of the European Communities No C 44/21 Tuesday, 18 January 1994 4. Topical and urgent debate (announcement — Lenz and Oomen-Ruijten , on behalf of the PPE of motions for resolutions tabled) Group, on the human rights situation of soldiers in Russia (B3-0062/94); The President announced that he had received from the following Members requests for the inclusion in the — Oomen-Ruijten and Lenz, on behalf of the PPE debate on topical and urgent subjects of major impor Group, on the 50th session of the United Nations Com tance of motions for resolutions pursuant to Rule 47(1 ): mission on Human Rights (Geneva, 31 January to 11 March 1994) (B3-0063/94); — Inglewood, Kellett-Bowman, Bethell , Newton Dunn, Scott-Hopkins , Spencer, Patterson, Prout, Cassi dy, Simmonds, Christopher Jackson , McIntosh, Turner, — Ferruccio Pisoni, Guidolin and Mantovani , on Seligman, Caroline F. Jackson, Prag, Catherwood, Price, behalf of the PPE Group, on the right to vote and stand as Christopher J.P. Beazley and Elles , on the operation of a candidate in the 1994 European elections for Commun Thorp at Sellafield (B3-0050/94); ity citizens residing in a Member State of which they are not nationals (B3-0064/94); — Pinton, Taradash, Böge , Gunther, Pack, Quisthoudt Rowohl , Schleicher, Alber, Menrad, Merz, Schieder — Guermeur, on behalf of the RDE Group, on the meier, Rinsche , Brand, Keppelhoff-Wiechert, Muscar dini , Fantini , Fernández-Albor, Theato , Lamanna, Brok, threats to production and employment in the poultry raising sector as a result of Community measures (B3 Braun-Moser, Deprez, Cassanmagnago Cerretti and 0065/94); Lafuente Lopez, on the situation of the Greek Catholic minority in Romania (B3-0051 /94); — Martinez, on behalf of the DR Group, on the situa — Oostlander and Habsburg , on behalf of the PPE tion of Mexican peasants (B3-0066/94); Group, Bertens , on behalf of the LDR Group, and Langer, on behalf of the V Group, on the crisis in Bosnia- Herzegovina and the declarations of NATO (B3-0052/ — Lehideux , Antony , Le Pen , Le Chevallier, Scho 94); druch and Gollnisch, on behalf of the DR Group, on the attack on human dignity by genetic manipulations (B3 — Bertens , von Alemann and Holzfuss , on behalf of the 0067/94); LDR Group, on the crisis in Bosnia-Herzegovina and the declarations of NATO (B3-0053/94); — Antony, Lehideux, Le Pen, Le Chevallier, Dillen and Gollnisch, on behalf of the DR Group, on the forcible — Mendes Bota and Cayet, on behalf of the LDR return of two Iranian terrorists to their country (B3 Group , on the situation in the Congo and the expulsion of 0068/94); the journalist, Mrs Frederique Genot (B3-0054/94); — Raffarin , on behalf of the LDR Group, on the — Antony , Lehideux, Le Pen, Dillen, Schodruch, Goll thousands of detonators and other toxic products washed nisch and Le Chevallier, on behalf of the DR Group, on up on the Atlantic coast (B3-0055/94); the war in the former Yugoslavia (B3-0069/94); — Raffarin, Soulier, von Alemann , Bertens , André- Léonard and Wurth-Polfer, on behalf of the LDR Group, — Martinez, Le Pen, Le Chevallier, Megret and Goll on the flooding in France , Germany , the Benelux coun nisch, on behalf of the DR Group, on the flooding in the tries and the United Kingdom (B3-0056/94); Camargue (B3-0071/94); — Ruiz-Giménez Aguilar, Calvo Ortega,