DOCSLIB.ORG

Treasury of Truth: Text from the Illustrated

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

  1250
Copy Link
Treasury of Truth The Illustrated Dhammapada Ven. Weragoda Sarada Thero E-mail: [email protected] Web site: www.buddhanet.net Buddha Dharma Education Association Inc. reasury of ruth Illustrated Dhammapada Man who achieved a great victory One of the first scholars to begin the work of translating the Pali Literature into English, was the son of a well-known clergyman. His object in undertaking the work was to prove the superiority of Christianity over Buddhism. He failed in this task but he achieved a greater victory than he expected. He became a Buddhist. We must never forget the happy chance which prompted him to undertake this work and thereby make the precious Dhamma available to thousands in the West. The name of this great scholar was Dr. Rhys Davids. Ven. A. Mahinda, “Blueprint of Happiness” Table of Contents Man who achieved a great victory . 3 Table of Contents . 5 The Pali Alphabet . 43 Pronunciation of Letters . 43 Acknowledgement . 44 Dedication . 50 Introduction . 52 Foreword . 54 Kàlàma Sutta (Pàli) . 56 Kàlàma Sutta (Translation) . 57 Chapter 1 Yamaka Vagga Twin Verses Suffering Follows The Evil-Doer 1 (1) The Story of the Monk Cakkhupàla (Verse 1) . 59 Happiness Follows The Doer Of Good 1 (2) The Story of Maññakuõdali (Verse 2) . 62 Uncontrolled Hatred Leads To Harm Overcoming Anger 1 (3) (4) The Story of Monk Tissa (Verses 3 & 4) . 65 5 Hatred Is Overcome Only By Non-Hatred 1 (4) The Story of Kàliyakkhinã (Verse 5) . 70 Recollection Of Death Brings Peace 1 (5) The Story of Ko sambi Monks (Verse 6) . 73 Sloth Defeats Spirituality Spiritual Strength Is Undefeatable 1 (6) The Story of Monk Mahàkàla (Verses 7 & 8) . 76 Those Who Do Not Deserve The Stained Robe The Virtuous Deserve The Stained Robe 1 (7) The Story of De vadatta (Verses 9 & 10) . 82 False Values Bar Spiritual Progress Truth Enlightens 1 (8) The Story of Monk Sàriputta (Verses 11 & 12) . 88 Lust Penetrates Untrained Mind The Disciplined Mind Keeps Lust Away 1 (9) The Story of Monk Nanda (Verses 13 & 14) . 93 Sorrow Springs From Evil Deeds 1 (10) The Story of Cundasåkarika (Verse 15) . 99 Good Deeds Bring Happiness 1 (11) The Story of Dhammika Upàsaka (Verse 16) . 102 Evil Action Leads To Torment 1 (12) The Story of De vadatta (Verse 17) . 105 Virtuous Deeds Make One Rejoice 1 (13) The Story of Sumanàde vi (Verse 18) . 108 6 Fruits Of Religious Life Through Practice Practice Ensures Fulfilment 1 (14) The Story of Two Friends (Verses 19 & 20) . 111 Chapter 2 Appamàda Vagga Heedfulness Freedom Is Difficult 2 (1) The Story of Sàmàvati (Verses 21, 22 & 23) . 117 Glory Of The Mindful Increases 2 (2) The Story of Kumbhagho saka, the Banker (Verse 24) . 125 Island Against Floods 2 (3) The Story of Cålapanthaka (Verse 25) . 128 Treasured Mindfulness Meditation Leads To Bliss 2 (4) The Story of Bàla Nakkhatta Festival (Verses 26 & 27) . 131 The Sorrowless View The World 2 (5) The Story of Monk Mahàkassapa (Verse 28) . 137 The Mindful One Is Way Ahead Of Others 2 (6) The Story of the Two Companion Monks (Verse 29) . 140 Mindfulness Made Him Chief Of Gods 2 (7) The Story of Magha (Verse 30) . 143 The Heedful Advance 2 (8) The Story of a Certain Monk (Verse 31) . 146 7 The Heedful Advances To Nibbàna 2 (9) The Story of Monk Nigàma Vàsi Tissa (Verse 32) . 149 Chapter 3 Citta Vagga Mind The Wise Person Straightens The Mind The Fluttering Mind 3 (1) The Story of Venerable Me ghiya (Verses 33 & 34) . 153 Restrained Mind Leads To Happiness 3 (2) The Story of a Certain Monk (Verse 35) . 158 Protected Mind Leads To Happiness 3 (3) The Story of a Certain Disgruntled Monk (Verse 36) . 161 Death’s Snare Can Be Broken By Tamed Mind 3 (4) The Story of Monk Saïgharakkhita (Verse 37) . 164 Wisdom Does Not Grow If Mind Wavers The Wide-Awake Is Unfrightened 3 (5) The Story of Monk Cittahattha (Verses 38 & 39) . 167 Weapons To Defeat Death 3 (6) The Story of Five Hundred Monks (Verse 40) . 173 Without The Mind Body Is Worthless 3 (7) The Story of Tissa, the Monk with a Stinking Body (Verse 41) . 176 8 All Wrongs Issue Out Of Evil Minds 3 (8) The Story of Nanda, the Herdsman (Verse 42) . 179 Well-Trained Mind Excels People 3 (9) The Story of So reyya (Verse 43) . 181 Chapter 4 Puppha Vagga Flowers The Garland-Maker The Seeker Understands 4 (1) The Story of Five Hundred Monks (Verses 44 & 45) . 185 Who Conquers Death? 4 (2) The Story of the Monk who Contemplates The Body as a Mirage (Verse 46) . 191 Pleasure Seeker Is Swept Away 4 (3) The Story of Vióåóabha (Verse 47) . 194 Attachment To Senses Is Folly 4 (4) The Story of Patipåjikà Kumàri (Verse 48) . 197 The Monk In The Village 4 (5) The Story of Ko siya, the Miserly Rich Man (Verse 49) . 200 Look Inward And Not At Others 4 (6) The Story of the Ascetic Pàveyya (Verse 50) . 203 Good Words Attract Only Those Who Practise Good Words Profit Only Those Who Practise 4 (7 ) The Story of Chattapàni, a Lay Disciple (Verses 51 & 52) . 206 9 Those Born Into This World Must Acquire Much Merit 4 (8) The Story of Visàkhà (Verse 53) . 211 Fragrance Of Virtue Spreads Everywhere Fragrance Of Virtue Is The Sweetest Smell 4 (9) The Story of the Question Raised by the Venerable ânanda (Verses 54 & 55) . 214 Fragrance Of Virtue Wafts To Heaven 4 (10) The Story of Monk Mahàkassapa (Verse 56) . 220 Death Cannot Trace The Path Of Arahats 4 (11) The Story of Venerable Go dhika (Verse 57) . 223 Lotus Is Attractive Though In A Garbage Heap Arahats Shine Wherever They Are 4 (12) The Story of Garahadinna (Verses 58 & 59) . 226 Chapter 5 Bàla Vagga Fools Saüsàra Is Long To The Ignorant 5 (1) The Story of a Certain Person (Verse 60) . 232 Do Not Associate With The Ignorant 5 (2) The Story of a Resident Pupil of Venerable Mahàkassapa (Verse 61) . 235 10 Ignorance Brings Suffering 5 (3) The Story of ânanda, the Rich Man (Verse 62) . 238 Know Reality – Be Wise 5 (4) The Story of Two Pick-pockets (Verse 63) . 241 The Ignorant Cannot Benefit From The Wise 5 (5) The Story of Venerable Udàyi (Verse 64) . 244 Profit From The Wise 5 (6) The Story of Thirty Monks from Pàñheyyaka (Verse 65) . 247 A Sinner Is One’s Own Foe 5 (7) The Story of Suppabuddha, the Leper (Verse 66) . 250 Do What Brings Happiness 5 (8) The Story of a Farmer (Verse 67) . 253 Happiness Results From Good Deeds 5 (9) The Story of Sumana, the Florist (Verse 68) . 256 Sin Yields Bitter Results 5 (10) The Story of Nun Uppalavaõõà (Verse 69) . 259 The Unconditioned Is The Highest Achievement 5 (11) The Story of Monk Jambuka (Verse 70) . 262 Sin Is Like Sparks Of Fire Hidden In Ashes 5 (12) The Story of Snake-Ghost (Verse 71) . 265 The Knowledge Of The Wicked Splits His Head 5 (13) The Story of Saññhikåña-Pe ta (Verse 72) . 268 11 Desire For Pre-Eminence The Ignorant Are Ego-Centred 5 (14) The Story of Citta the Householder (Verses 73 & 74) . 271 Path To Liber ation 5 (15) The Story of Novice Monk Tissa of the Forest Monastery (Verse 75) . 276 Chapter 6 Paõóita Vagga The Wise Treasure The Advice Of The Wise 6 (1) The Story of Venerable Ràdha (Verse 76) . 280 The Virtuous Cherish Good Advice 6 (2) The Story of Venerables Assaji and Punabbasuka (Verse 77) . 283 In The Company Of The Virtuous 6 (3) The Story of Venerable Channa (Verse 78) . 286 Living Happily In The Dhamma 6 (4) The Story of Venerable Mahàkappina (Verse 79) . 289 The Wise Control Themselves 6 (5) The Story of Novice Monk Paõóita (Verse 80) . ..
Recommended publications
  • Early Pyrrhonism As a Sect of Buddhism? a Case Study in the Methodology of Comparative Philosophy

    Early Pyrrhonism As a Sect of Buddhism? a Case Study in the Methodology of Comparative Philosophy

    Comparative Philosophy Volume 9, No. 2 (2018): 1-40 Open Access / ISSN 2151-6014 www.comparativephilosophy.org EARLY PYRRHONISM AS A SECT OF BUDDHISM? A CASE STUDY IN THE METHODOLOGY OF COMPARATIVE PHILOSOPHY MONTE RANSOME JOHNSON & BRETT SHULTS ABSTRACT: We offer a sceptical examination of a thesis recently advanced in a monograph published by Princeton University Press entitled Greek Buddha: Pyrrho’s Encounter with Early Buddhism in Central Asia. In this dense and probing work, Christopher I. Beckwith, a professor of Central Eurasian studies at Indiana University, Bloomington, argues that Pyrrho of Elis adopted a form of early Buddhism during his years in Bactria and Gandhāra, and that early Pyrrhonism must be understood as a sect of early Buddhism. In making his case Beckwith claims that virtually all scholars of Greek, Indian, and Chinese philosophy have been operating under flawed assumptions and with flawed methodologies, and so have failed to notice obvious and undeniable correspondences between the philosophical views of the Buddha and of Pyrrho. In this study we take Beckwith’s proposal and challenge seriously, and we examine his textual basis and techniques of translation, his methods of examining passages, his construal of problems and his reconstruction of arguments. We find that his presuppositions are contentious and doubtful, his own methods are extremely flawed, and that he draws unreasonable conclusions. Although the result of our study is almost entirely negative, we think it illustrates some important general points about the methodology of comparative philosophy. Keywords: adiaphora, anātman, anattā, ataraxia, Buddha, Buddhism, Democritus, Pāli, Pyrrho, Pyrrhonism, Scepticism, trilakṣaṇa 1. INTRODUCTION One of the most ambitious recent works devoted to comparative philosophy is Christopher Beckwith’s monograph Greek Buddha: Pyrrho’s Encounter with Early Buddhism in Central Asia (2015).
  • The Concept of Self-Liberation in Theravada Burmese Buddhism

    The Concept of Self-Liberation in Theravada Burmese Buddhism

    ASIA-PACIFIC NAZARENE THEOLOGICAL SEMINARY THE CONCEPT OF SELF-LIBERATION IN THERAVADA BURMESE BUDDHISM A Thesis Presented to The Faculty of Asia-Pacific Nazarene Theological Seminary In Partial Fulfilment of the Degree Master of Science in Theology BY CING SIAN THAWN TAYTAY, RIZAL NOVEMBER 2020 ASIA-PACIFIC NAZARENE THEOLOGICAL SEMINARY WE HEREBY APPROVE THE THESIS SUBMITTED BY Cing Sian Thawn ENTITLED THE CONCEPT OF SELF-LIBERATION IN THERAVADA BURMESE BUDDHISTS AS PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE MASTER OF SCIENCE IN THEOLOGY (SYSTEMATIC THEOLOGY) Dr. Dick Eugenio _________ Dr. Phillip Davis __________ Thesis Adviser Date Program Director Date Dr. Eileen Ruger _________ Dr. Naw Yaw Yet ___________ Internal Reader Date External Reader Date Dr. Dick Eugenio _________ Dr. Larry Bollinger ___________ Academic Dean Date President Date ii ABSTRACT This thesis explores the self-liberation concept of Theravada Buddhism, with the hope that it can provide a foundation towards a dialogical exchange between Buddhists and Christians in Myanmar. To provide a better understanding of the context, the thesis offers a brief historical background of Buddhist-Christian relations in Myanmar. By mainly relying on the translation of the Pali Tipitaka, along with a number of secondary sources from prominent Buddhist scholars, the self-liberation concept of Theravada Buddhism is discussed, beginning with the personal experience of Gotama, the Buddha. The thesis is descriptive in nature. The research employs a basic qualitative method, integrated with the analytical and interpretive methods. Correlation and synthesis were done and are presented in the final chapter with an emphasis on implications for interfaith dialogue. The study produced some significant findings.
  • APA Newsletter on Asian and Asian-American Philosophers And

    APA Newsletter on Asian and Asian-American Philosophers And

    NEWSLETTER | The American Philosophical Association Asian and Asian-American Philosophers and Philosophies FALL 2018 VOLUME 18 | NUMBER 1 Prasanta Bandyopadhyay and R. Venkata FROM THE EDITOR Raghavan Prasanta S. Bandyopadhyay Some Critical Remarks on Kisor SUBMISSION GUIDELINES AND Chakrabarti’s Idea of “Observational INFORMATION Credibility” and Its Role in Solving the Problem of Induction BUDDHISM Kisor K. Chakrabarti Madhumita Chattopadhyay Some Thoughts on the Problem of Locating Early Buddhist Logic in Pāli Induction Literature PHILOSOPHY OF LANGUAGE Rafal Stepien AND GRAMMAR Do Good Philosophers Argue? A Buddhist Approach to Philosophy and Philosophy Sanjit Chakraborty Prizes Remnants of Words in Indian Grammar ONTOLOGY, LOGIC, AND APA PANEL ON DIVERSITY EPISTEMOLOGY Ethan Mills Pradeep P. Gokhale Report on an APA Panel: Diversity in Īśvaravāda: A Critique Philosophy Palash Sarkar BOOK REVIEW Cārvākism Redivivus Minds without Fear: Philosophy in the Indian Renaissance Reviewed by Brian A. Hatcher VOLUME 18 | NUMBER 1 FALL 2018 © 2018 BY THE AMERICAN PHILOSOPHICAL ASSOCIATION ISSN 2155-9708 APA NEWSLETTER ON Asian and Asian-American Philosophy and Philosophers PRASANTA BANDYOPADHYAY, EDITOR VOLUME 18 | NUMBER 1 | FALL 2018 opponent equally. He pleads for the need for this sort of FROM THE EDITOR role of humanism to be incorporated into Western analytic philosophy. This incorporation, he contends, has a far- Prasanta S. Bandyopadhyay reaching impact on both private and public lives of human MONTANA STATE UNIVERSITY beings where the love of wisdom should go together with care and love for fellow human beings. The fall 2018 issue of the newsletter is animated by the goal of reaching a wider audience. Papers deal with issues SECTION 2: ONTOLOGY, LOGIC, AND mostly from classical Indian philosophy, with the exception EPISTEMOLOGY of a report on the 2018 APA Eastern Division meeting panel on “Diversity in Philosophy” and a review of a book about This is the longest part of this issue.
  • Buddhist Psychology

    Buddhist Psychology

    CHAPTER 1 Buddhist Psychology Andrew Olendzki THEORY AND PRACTICE ince the subject of Buddhist psychology is largely an artificial construction, Smixing as it does a product of ancient India with a Western movement hardly a century and a half old, it might be helpful to say how these terms are being used here. If we were to take the term psychology literally as referring to “the study of the psyche,” and if “psyche” is understood in its earliest sense of “soul,” then it would seem strange indeed to unite this enterprise with a tradition that is per- haps best known for its challenge to the very notion of a soul. But most dictio- naries offer a parallel definition of psychology, “the science of mind and behavior,” and this is a subject to which Buddhist thought can make a significant contribution. It is, after all, a universal subject, and I think many of the methods employed by the introspective traditions of ancient India for the investigation of mind and behavior would qualify as scientific. So my intention in using the label Buddhist Psychology is to bring some of the insights, observations, and experi- ence from the Buddhist tradition to bear on the human body, mind, emotions, and behavior patterns as we tend to view them today. In doing so we are going to find a fair amount of convergence with modern psychology, but also some intriguing diversity. The Buddhist tradition itself, of course, is vast and has many layers to it. Al- though there are some doctrines that can be considered universal to all Buddhist schools,1 there are such significant shifts in the use of language and in back- ground assumptions that it is usually helpful to speak from one particular per- spective at a time.
  • Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L

    Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L

    Chronology of the Pali Canon Bimala Churn Law, Ph.D., M.A., B.L. Annals of the Bhandarkar Oriental Researchnstitute, Poona, pp.171-201 Rhys Davids in his Buddhist India (p. 188) has given a chronological table of Buddhist literature from the time of the Buddha to the time of Asoka which is as follows:-- 1. The simple statements of Buddhist doctrine now found, in identical words, in paragraphs or verses recurring in all the books. 2. Episodes found, in identical words, in two or more of the existing books. 3. The Silas, the Parayana, the Octades, the Patimokkha. 4. The Digha, Majjhima, Anguttara, and Samyutta Nikayas. 5. The Sutta-Nipata, the Thera-and Theri-Gathas, the Udanas, and the Khuddaka Patha. 6. The Sutta Vibhanga, and Khandhkas. 7. The Jatakas and the Dhammapadas. 8. The Niddesa, the Itivuttakas and the Patisambbhida. 9. The Peta and Vimana-Vatthus, the Apadana, the Cariya-Pitaka, and the Buddha-Vamsa. 10. The Abhidhamma books; the last of which is the Katha-Vatthu, and the earliest probably the Puggala-Pannatti. This chronological table of early Buddhist; literature is too catechetical, too cut and dried, and too general to be accepted in spite of its suggestiveness as a sure guide to determination of the chronology of the Pali canonical texts. The Octades and the Patimokkha are mentioned by Rhys Davids as literary compilations representing the third stage in the order of chronology. The Pali title corresponding to his Octades is Atthakavagga, the Book of Eights. The Book of Eights, as we have it in the Mahaniddesa or in the fourth book of the Suttanipata, is composed of sixteen poetical discourses, only four of which, namely, (1.) Guhatthaka, (2) Dutthatthaka.
  • The Oral Transmission of the Early Buddhist Literature

    The Oral Transmission of the Early Buddhist Literature

    JIABS Journal of the International Association of Buddhist Studies Volume 27 Number 1 2004 David SEYFORT RUEGG Aspects of the Investigation of the (earlier) Indian Mahayana....... 3 Giulio AGOSTINI Buddhist Sources on Feticide as Distinct from Homicide ............... 63 Alexander WYNNE The Oral Transmission of the Early Buddhist Literature ................ 97 Robert MAYER Pelliot tibétain 349: A Dunhuang Tibetan Text on rDo rje Phur pa 129 Sam VAN SCHAIK The Early Days of the Great Perfection........................................... 165 Charles MÜLLER The Yogacara Two Hindrances and their Reinterpretations in East Asia.................................................................................................... 207 Book Review Kurt A. BEHRENDT, The Buddhist Architecture of Gandhara. Handbuch der Orientalistik, section II, India, volume seventeen, Brill, Leiden-Boston, 2004 by Gérard FUSSMAN............................................................................. 237 Notes on the Contributors............................................................................ 251 THE ORAL TRANSMISSION OF EARLY BUDDHIST LITERATURE1 ALEXANDER WYNNE Two theories have been proposed to explain the oral transmission of early Buddhist literature. Some scholars have argued that the early literature was not rigidly fixed because it was improvised in recitation, whereas others have claimed that word for word accuracy was required when it was recited. This paper examines these different theories and shows that the internal evi- dence of the Pali canon supports the theory of a relatively fixed oral trans- mission of the early Buddhist literature. 1. Introduction Our knowledge of early Buddhism depends entirely upon the canoni- cal texts which claim to go back to the Buddha’s life and soon afterwards. But these texts, contained primarily in the Sutra and Vinaya collections of the various sects, are of questionable historical worth, for their most basic claim cannot be entirely true — all of these texts, or even most of them, cannot go back to the Buddha’s life.
  • Satipaṭṭhāna Meditation: a Practice Guide

    Satipaṭṭhāna Meditation: a Practice Guide

    Praise for Satipaṭṭhāna Meditation: A Practice Guide This is a pearl of a book. On reading it, and comparing it to the author’s previous two studies of satipaṭṭhāna, the impression is that of having left the university lecture theatre and entered the meditation hall, where the wise and experienced teacher is offering Dhamma reflections, illuminating the practice of satipaṭṭhāna with a fertile and colourful lucidity, free of footnotes and arcane cross-references. This book is a treasure-house of practical teachings, rendered accessible with a clear and simple eloquence. The author states that his motivation has been to enrich the practice of satipaṭṭhāna rather than to compete with other approaches – he has succeeded admirably in this, I feel, and with praiseworthy skill and grace. – Ajahn Amaro This breathtaking practice guide is brief, and profound! It offers a detailed, engaging, and flexible approach to satipaṭṭhāna meditation that can be easily applied both in meditation and in day-to-day activities. The inspired practice suggestions and joyful enquiry that pervade each chapter will draw students, gradually but surely, towards deep liberating insight. Satipaṭṭhāna Meditation: A Practice Guide is destined to become an invaluable resource for meditators! – Shaila Catherine, author of Focused and Fearless: A Meditator’s Guide to States of Deep Joy, Calm, and Clarity Once more Bhikkhu Anālayo has written a masterpiece that holds within it an accessible and clear guide to developing and applying the teachings held within the Satipaṭṭhāna-sutta. Within this book Anālayo explores the subtle nuances of developing mindfulness and how that dedicated cultivation leads to the awakening pointed to in the discourse.
  • Diversity in the Women of the Therīgāthā

    Diversity in the Women of the Therīgāthā

    Lesley University DigitalCommons@Lesley Graduate School of Arts and Social Sciences Mindfulness Studies Theses (GSASS) Spring 5-6-2020 Diversity in the Women of the Therīgāthā Kyung Peggy Meill [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lesley.edu/mindfulness_theses Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Meill, Kyung Peggy, "Diversity in the Women of the Therīgāthā" (2020). Mindfulness Studies Theses. 29. https://digitalcommons.lesley.edu/mindfulness_theses/29 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School of Arts and Social Sciences (GSASS) at DigitalCommons@Lesley. It has been accepted for inclusion in Mindfulness Studies Theses by an authorized administrator of DigitalCommons@Lesley. For more information, please contact [email protected], [email protected]. DIVERSITY IN THE WOMEN OF THE THERĪGĀTHĀ i Diversity in the Women of the Therīgāthā Kyung Peggy Kim Meill Lesley University May 2020 Dr. Melissa Jean and Dr. Andrew Olendzki DIVERSITY IN THE WOMEN OF THE THERĪGĀTHĀ ii Abstract A literary work provides a window into the world of a writer, revealing her most intimate and forthright perspectives, beliefs, and emotions – this within a scope of a certain time and place that shapes the milieu of her life. The Therīgāthā, an anthology of 73 poems found in the Pali canon, is an example of such an asseveration, composed by theris (women elders of wisdom or senior disciples), some of the first Buddhist nuns who lived in the time of the Buddha 2500 years ago. The gathas (songs or poems) impart significant details concerning early Buddhism and some of its integral elements of mental and spiritual development.
  • An Anthology from the Theragāthā & Therīgāthā

    An Anthology from the Theragāthā & Therīgāthā

    Poems of the Elders AN ANTHOLOGY FROM THE THERAGĀTHĀ & THERĪGĀTHĀ A TRANSLATION WITH AN INTRODUCTION AND NOTES by Ṭhānissaro Bhikkhu (Geoffrey DeGraff) 1 copyright 2015 ṭhānissaro bhikkhu This work is licensed under the Creative Commons Attribution- NonCommercial 4.0 Unported. To see a copy of this license visit http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. “Commercial” shall mean any sale, whether for commercial or non-proPt purposes or entities. questions about this book may be addressed to Metta Forest Monastery Valley Center, CA 92082-1409 U.S.A. additional resources More Dhamma talks, books and translations by Ṭhānissaro Bhikkhu are available to download in digital audio and various ebook formats at dhammatalks.org. printed copy A paperback copy of this book is available free of charge. To request one, write to: Book Request, Metta Forest Monastery, PO Box 1409, Valley Center, CA 92082 USA. 2 Introduction This is an anthology consisting of 97 poems from the Theragāthā (Poems of the Elder Monks) and 34 from the Therīgāthā (Poems of the Elder Nuns). These texts are, respectively, the eighth and ninth texts in the Khuddaka Nikāya, or Collection of Short Pieces, the last collection of the Sutta Piṭaka in the Pāli Canon. The Theragāthā contains a total of 264 poems, the Therīgāthā, 73, all attributed to early members of the monastic Saṅgha. Some of the poems are attributed to monks or nuns well-known from other parts of the Canon—such as Ānanda and Mahā Kassapa among the monks, and Mahāpajāpatī Gotamī and Uppalavaṇṇā among the nuns—whereas the majority are attributed to monks and nuns otherwise unknown.
  • Ang Nikaya Roman

    Ang Nikaya Roman

    SUTTAPITAKE ANGUTTARA NIKĀYA ROMAN INTERNATIONAL TIPITAKA CHANTING CEREMONY 'KDPPDJLUL3ĆOL*DQWKDPĆOĆ Roman 6XWWDSLWDNH $QJXWKDUD1LNĆ\D $WWKDNDQLSĆWDSĆOL 1DYDNDQLSĆWDSĆOL 'DVDNDQLSĆWDSĆOL (NĆGDVDNDQLSĆWDSĆOL 'KDPPDJLUL3ĆOL*DQWKDPĆOĆ5RPDQ 6XWWDSLWDNH$QJXWKDUD1LNĆ\D 7KH3DOL7H[WRI &KDWWD6DQJD\DQDLQ5RPDQ6FULSW Copyright (c) 2014 Dharma Publishing Text copyright (c) 1995 Vipassana Research Institute Artwork & Design (c) Light of Buddhadharma Foundation International ISBN 0-89800-420-9; 978-0-89800-420-5 First Edition: 2014 In collaboration with the Vipassana Research Institute, Dharma Publishing is printing the Pali text of the Chatta Sangayana in Roman,Khmer, Devangari, Bengali Script. Any reproductions of these volumes must be preceded by prior permission from both Dharma Publishing and Vipassana Research Institute. Editor & Co-publisher Vipassana Research Institute Dhamma Giri, Igatpuri 422 403, India Tel: (91) 2553-244076, 244086. Fax: 244176 www.vri.dhamma.org, www.dhamma.org Sponsored by Light of Buddhadharma Foundation International 2108 Allston Way, Berkeley, California, 94704 USA www.lbdfi.org For Free Distribution Publisher & Printer Dharma Publishing 35788 Hauser Bridge Road, Cazadero, California 95421 USA Tel: 707-847-3717 Fax: 707-847-3380 www.dharmapublishing.com Printed in USA DEDICATION Homage to the Buddha, Dharma, and Sangha! Here under the sacred Bodhi Tree, where Bhagavan Buddha Shakyamuni brought the blessings of Enlightenment into our world, the Mahasangha from nine countries has assembled once again to chant the Tipitaka. The teachings we commemo- rate here were spoken to the Sangha at various places in India. They were affirmed by five hundred Arhats who assembled at the Saptaparni Cave in Rajgir a year after the Blessed One passed into Parinirvana at Kushinagara. Led by Mahakassapa, Ananda, and Upali, the noble Arhats, empowered with full re- call of all they had heard, recited the teachings and confirmed them as the true words of the Tathagata.
  • Dhamma Verses (Dhammapada)

    Dhamma Verses (Dhammapada)

    DHAMMA VERSES DHAMMAPADA Edited and Translated by Ānandajoti Bhikkhu (2nd edition, November 2017) Introduction – 2 Table of Contents Introduction 1: The Chapter about the Pairs 2: The Chapter about Heedfulness 3: The Chapter about the Mind 4: The Chapter about Flowers 5: The Chapter about Fools 6: The Chapter about the Wise 7: The Chapter about the Arahats 8: The Chapter about the Thousands 9: The Chapter about Wickedness 10: The Chapter about the Stick 11: The Chapter about Old Age 12: The Chapter about the Self 13: The Chapter about the World 14: The Chapter about the Buddha 15: The Chapter about Happiness Introduction – 3 16: The Chapter about Love 17: The Chapter about Anger 18: The Chapter about Stains 19: The Chapter about One who stands by Dhamma 20: The Chapter about the Path 21: The Miscellaneous Chapter 22: The Chapter about the Underworld 23: The Chapter about the Elephant 24: The Chapter about Craving 25: The Chapter about Monastics 26: The Chapter about Brahmins 4 Introduction A Book of Ethical Teachings The Dhammapada is probably the most popular book in the Pāḷi Canon, and has had innumerable translations into most modern languages.1 The timeless ethical teachings contained in these verses are still considered relevant to people’s lives, and they are a good guide to living well, and show how to reap the rewards of good living. Together with the commentarial stories that accompany the verses – along with the Jātaka verses and stories – they have formed the backbone of the teaching of Buddhist ethics for well over 2,000 years.
  • Canonical & Paraconical Pali Texts

    Canonical & Paraconical Pali Texts

    Canonical & Paraconical Pali Texts - Recommended translations and literature Sutta – Whole Nikāyas (Collections) B , B ; N , B : ODHI HIKKHU YANAMOLI HIKKHU The Middle Length Discourses of the Buddha: a new : Wisdom Publications, 1995 — ISBN 9780861710720 translation of the Majjhima Nikāya B , B : ODHI HIKKHU The Connected Discourses of the Buddha: A Translation of the Samyutta : Wisdom Publications, 2005a — ISBN 0861713311 Nikaya B , B : ODHI HIKKHU The Numerical Discourses of the Buddha: A Complete Translation of the : Wisdom Publications, 2012 — ISBN 1614290407 Anguttara Nikaya W , M O’C : ALSHE AURICE ONNELL The Long Discourses of the Buddha: a translation of the Dīgha : Wisdom Publications, 1995 — ISBN 9780861711031 Nikāya Sutta – Anthologies B , B : : ODHI HIKKHU In the Buddha’s Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon Wisdom Publications, 2005b — ISBN 0861714911 B , B ; N , T : Aṅguttara Nikāya An Anthology In: Bd. ODHI HIKKHU YANAPONIKA HERA Wheel 208–211 (2008) G , R.: : Oxford University ETHIN Sayings of the Buddha: a selection of suttas from the Pali Nikāyas Press, USA, 2008 — ISBN 019283925X H , J J: . Indianapolis, IN : Hackett Publishing, 2006 OLDER OHN Early Buddhist discourses — ISBN 0872207935 9780872207936 0872207927 9780872207929 N , B : . Gangodawila : Dharma YANANANDA HIKKHU Samyutta Nikaya. An Anthology. With notes Grantha Mudarana Bhāraya, 2009 Sutta – Individual books of the 5th Nikāya F , G : . RONSDAL IL The Dhammapada: A New Translation of the Buddhist Classic with Annotations New edition. Aufl. : Shambhala, 2006 — ISBN 1590303806 H , I. B.: : Pali Text Society, 1964 ORNER Milinda’s Questions: Milindapanha — ISBN 9780860132639 I , J.D.: : Buddhist Publication Society, 1997 RELAND The Udāna and the Itivuttaka — ISBN 9789552401640 M , P : .