Liebe Freunde und Gäste, herzlich Willkommen im WILLIAMS. Wir vereinen gehobene Barkultur mit einer frischen und kreativen Küche in einer entspannten Atmosphäre. Auf den nachfolgenden Seiten haben wir Euch unser aktuelles BAR MENU zusammengestellt. Gerne mixen wir Euch auch Drinks nach Vorlieben.
Dear friends and guests, welcome at WILLIAMS. We combine sophisticated Barculture with a fresh and creative Kitchen in a easy-going ambience. On the following pages we present you our latest BAR MENU. We also mix drinks to your preferences.
“We are Ladies and Gentlemen serving Ladies and Gentlemen.” Horst Schulze (Founder Ritz-Carlton)
Enjoy.
Your WILLIAMS Team
BAR MENU
NEW OLD FASHIONED
“There can’t be good living where there is not good drinking.” Benjamin Franklin
SPARGELTARZAN Asparagus infused Korn | Tarragon | Lemon | Sugar | Eggwhite | Soda
Our twist of a classic Fizz with the oldest German Spirit. Korn is already made since the 15th Century.
12.50
WHITE NEGRONI Gin | Lillet Blanc | Suze Liqueur
New creation by Wayne Collins of one of the oldest Cocktails from 1859.
11.50
RUM & PLUM OLD FASHIONED Aged Rum from Venezuela | Bitters | homemade Plum Syrup
The father of all Cocktails made in a new way. BEUYS Bar Signature Drink, smooth and tasty.
11.00
AROUND THE WORLD
“I never have more than one drink before dinner. But I do like that one to be large and very strong and very well made.” James Bond
CLASSIC COSMOPOLITAN 1934 Gin | homemade Raspberry Syrup | Orange Curacao | Lemon
The famous Sex & the City Signature Cocktail. We mix the original recipe from 1934.
9.50
GIN BASIL SMASH 2008 Gin | Lemon | Sugar | Basil
Straight outta Hamburg City to the bars of the world. Cuisine Style Drink created by Jörg Meyer / Le Lion. Everybody loves it.
10.50
MAI TAI a la TRADER VIC 1944 Jamaica Rum | Martinique Rum | Orange Curacao | fresh Lime | Orgeat | Sugar
Trader Vic’s famous Mai Tai Cocktail. For lovers of Tiki Drinks and Caribbean dreams.
12.00
WILLIAMS SIGNATURES I
All signatures created by our fabulous crew.
SMOKEY BLOSSOM Chamomile infused Bourbon | Lemon | Elderflower | Gingerbeer
Sexy and awesome taste for Ladies & Gentlemen.
11.50
WHO THE F… IS HUGO!? Vanilla infused Vodka | Lillet | Midori Melon | Lemon | Mint | Sugar
Refreshing Summer vibe drink as its best.
11.00
DON MANZANA Tequila Patrón Silver | Granny Smith Apple | Lemon | Honey | Coriander
The Don of our Tequila Drinks, great taste.
12.50
WILLIAMS SIGNATURE II
All signatures created by our fabulous crew.
FENNOMENAL Fennel infused Gin | Apple Cordial | Lime Something like a phenomenon! Delicious cuisine drink, go for it.
10.50
BLUEBERRY NIGHTS Gin | Blueberry Marmalade | Lemon | Honey | Eggwhite
Fruity and delicious, perfect start for a hot night.
10.50
THE SWEETEST TABOO Bubenstolz Herb Liqueur | Vanilla | Port wine | Mozart Chocolate Liqueur | Cream
We give you the sweetest taboo liquidly
11.50
HALL OF FAME
Our hall of fame of great Cocktails.
TELL A TALE Aged Rum | Pear Liqueur | Lime | Lavender Honey
Award winning Cocktail creation by our Barchef Marcel Dalbeck. 1St Place Marie Brizard 2014
12.50
KNOBS MAPLE CRUSTA Bourbon | Chartreuse | Rosmarine | Lemon | Maplesyrup | Creole Bitters | Orange
Award winning Cocktail creation by our Dude and Ex-Barchef Daniel Pitthan. 1St Place NRW & 1St Place Germany 2011
14.50
FINEST SMASH Bourbon | Chartreuse | Mint | Lemon | Sugar | Redwine
Award winning Cocktail creation by BEUYS Bar-Manager Daniel Kroschinsky. 1St Place NRW & 2nd Place Germany 2010
13.50
THE ROYAL CLUB
Like Dom Pérignon said, you’ll drink the stars.
P.O.C PINEAPPLE OLD CUBAN Plantation Pineapple Rum | Lime | Sugar | Mint | Bitters | Champagne
Shortdrink variation of the famous Mojito. We mix it with Plantation Pineapple Rum.
13.50
WILLIAMS FRENCH ROYAL Gin | Lemonbalm | Lemon | Apple Cordial | Absinth | Champagne
A twist of the popular French 75.
Fresh & sparkling taste with much love.
14.50
THE GARDEN OF EDEN Lavender infused Gin | Cucumber | Lemon | Sugar | Champagne
Our creation for a summer of love.
14.00
CLASSY HIGHBALL CIRCUS
Refreshing, straight and classic, we love it.
All 10.00
PIMM’S CUP Pimm’s No 1 | Cucumber | Mint | Ginger Ale
Englands most loved Highball. Summer the whole year long, fresh and fruity.
ANEJO HIGHBALL Dark Rum | Orange Curacao | Lime | Bitters | Ginger Ale
One of the oldest Highballs, smooth with a rich body.
EL DIABLO Tequila Patrón Silver | Crème de Cassis | Lime | Tabasco | Ginger Ale
First named in Tiki-Father Vic Bergeron’s “Trader Vic’s Book of Food and Drink” in 1946. Smooth and spicy.
DARK N’ STORMY Gosling’s Black Seal Rum | Lime | Gingerbeer
Probably the best tasting Highball ever.
NEW HIGHBALL CIRCUS
The new way of drinking Highballs & Longdrinks.
All 10.00
TEA THYME MULE Darjeeling tea and thyme infused Gin | Lime | Gingerbeer | Cucumber | Mint
Our all-time favourite, the BEUYS Bar signature Mule.
BITTERBUB Bubenstolz Liqueur | Lime | Bitter Lemon | Mint
Perfect balance of sweet and sour, you’ll love it.
KING COLLINS King Korn | Lemon | Orange-Apple Syrup | Soda
A twist of the famous Tom Collins with Doublekorn.
CLOVER HIGH Gin | Lemon | Raspberrysyrup | Eggwhite | Soda
One of the first Gentlemen Drinks of the early 20th Century. Our version as a fresh Highball.
JIGGY JUGS
WILLIAMS SHARING DRINKS Choose your Jug and share it with your Dudes. Available for 2 till 6 Pax.
KUNG FU PANDA Gin | Jägermeister | Lime Juice | Lime | Ginger Ale | Ginger | Sage
Everybody is Kung-Fu Fighting… 9.50 for each Person
HAKUNA MATATA Barbados Rum | Jamaica Rum | PX Sherry | Roibosh Tea | Lime | Orgeat | Nutmeg
The Lion King of Punches, very sophisticated. 10.50 for each Person
DRUNKEN MONKEY Homemade Citrus Vodka | Sloe Gin | Lemon | Season Berries | Sparkling Wine | Thyme
Ladies don’t fasten your seat belt, just enjoy. 10.00 for each Person
ONE SHOT AT LOVE
“You only get one shot at love.” LL Cool J
JÄGERMEISTER SPECIAL EDITION Williams Mini Bottle 3.00 | 2cl
BASIL BOMB Vodka / Basil / Lemon / Sugar 3.50 | 2cl
BUBENSHOT Bubenstolz Liqueur / Tequila Patrón Café / Tonka 4.00 | 2cl
DRIVER DRINKS
“If you drink, don’t drive. Don’t even putt.” Dean Martin
All 7.00
GINGER PEAR Pear | Gingerjuice | Lemon | Ginger Ale
WILLIAMS BASIL LEMONADE Basil | Lemon | Sugar | Soda
DETOX Apple | Beetroot | Carrot | Lemon | Green Tea
APERITIF served 4cl
Vermouth Del Professore Blanco | Rosso 6.50 Martini Riserva Ambrato | Rubino 6.00 Antica Formula Vermouth 7.00 Lillet Blanc 5.50 Noilly Prat 6.00 Pernod Absinthe 7.00 Henri Bardouin Pastis 6.50 Aperol 5.50 Campari 5.50 Pimm’s 6.00
DIGESTIF served 4cl
Jägermeister 5.50 Bubenstolz Kräuter-Likör 6.00 Amaro Montenegro 5.50 Nonino Grappa 1897 6.00 Chartreuse 40 % | 55 % 6.00 / 6.50 Baileys Chocolat Luxe 6.50 Likor 43 5.50 Drambuie 6.00 Fernet-Branca 5.50 Mozart Chocolate Liqueur Black 6.50 Frangelico Hazelnut Liqueur 5.50 St. Germain Elderflower Liqueur 7.00 Heering Cherry Liqueur 6.00 Chambord Black Raspberry Liqueur 7.00 Patrón Citrónge Orange Liqueur 7.00
GIN & TONIC BARTENDER’S CHOICE
Not like Queen Mum would drink her Gin & Tonic but like we would drink it.
Friedrichs & Schweppes Pink Pepper
Stimulating scent of Rosemary and Curacao peels paired with the freshness of Pink Pepper.
11.00
XORIGUER & Fever Tree Mediterranean
Puristic Gin with strong Juniper flavour and Balearic herbal notes, very smooth and perfect serve with the Mediterranean taste of this Tonic.
10.50
TANQUERAY RANGPUR & Fentimans
The rare Rangpur lime from India, in combination with aromatic Bay leaves and spicy Ginger makes this Gin really exciting and a very good union with the fresh lemon flavour of Fentimans.
11.00
FERDINANDS & Schweppes Extra dry
Infused with traditional Riesling grapes and over 30 botanicals from the wineyards this excellent Gin fits perfect to the intense Extra dry Tonic taste.
13.50 SPIRITS served 4cl GIN GERMANY Monkeys 47 | Black Forest 9.50 The Duke | Munich 7.00 Brandstifter | Berlin 7.50 Elephant | Hamburg 11.00 Schmittmann 1818 | Dusseldorf 7.50 Gin Sul | Hamburg 10.50 Stauffenberg | Berlin 13.50 Hoos | Karlsruhe 8.00 Siegfried | Rhineland 9.50 Ferdinands | Saarland 10.00 Granit | Munich 8.50 Friedrichs | Steinhagen 7.00 Windspiel | Vulkaneifel 13.00
Anno 1864 | Sprockhovel 9.00
BELGIUM/NETHERLANDS Filliers | Belgium 8.50
Rutte Celery Gin | Netherlands 7.50
SPAIN Gin Mare 8.50
Xoriguer Mahon 6.50
FRANCE Saffron 6.50 Citadelle 6.50
G-Vine 7.00
TONIC WATER 0.2l Schweppes Extra Dry 3.50 Schweppes Pink Pepper 4.00 Fever Tree Indian Tonic 4.00 Fever Tree Mediterranean 4.00 Fentimans 0.125l 4.00
GIN
ENGLAND Bombay Sapphire 6.50 Star of Bombay 9.50 Bombay East 7.50 Tanqueray 6.00 Tanqueray Ten 7.50 Tanqueray Rangpur 7.00 Tanqueray Bloomsbury 7.00 Haymans Old Tom / Sloe Gin 6.00 Martin Miller’s 6.50 Dodd’s Small Batch 12.50 Opihr Oriental Spiced Gin 7.50 Gunroom Navy Gin 57% 11.50 Jinzu 7.50 Whitley Neill 7.00 Bloom 7.50 Broker’s 6.00 Boodles 6.50 Beefeater 24 6.50 Beefeater Crown Jewel 12.50 London No. 1 7.00 Geranium 7.00 Old English 7.50 Hoxton Grapefruit & Cocos 7.50 Fifty Pounds 7.50 Bulldog 6.50 Sipsmith 7.50 Mombasa Club 7.50 Williams Chase 8.00 Plymouth 6.50
Oxley 10.50
GIN
SCOTLAND Botanist 7.50 Blackwood’s Vintage Dry Gin 60% 7.50 Hendricks 8.00 Edinburgh Seaside 8.00
FINLAND Napue Rye Gin 12.50
USA Junipero 8.00 Death Door 10.50
JAPAN Roku Japanese Craft Gin 8.00 Nikka Coffey 9.50
VODKA & KORN Tito’s Handmade | USA 7.00 42 Below | New Zealand 7.00 Potocki | Poland 7.50 Belvedere | Poland 7.50 Grey Goose | France 8.00 Ciroc | France 7.50 Ketel One | Netherlands 6.50 Kauffman Soft or Hard | Russia 12.50 King Korn Doublekorn 40% 6.00 Friedrichs Fasskorn 2y 8.00
TEQUILA Don Julio Tequila Blanco | Anejo 8.00 Sauza Tres Generaciones | Anejo 7.50 Patrón Tequila Silver | XO Café 7.50 Patrón Tequila Reposado 8.00 Patrón Tequila Anejo 8.50
MEZCAL Alipus Mezcal 8.00 Meteoro 9.00
RUM Santiago de Cuba | Cuba 6.50 Havana Seleccion de Maestro | Cuba 8.50 Gosling’s Black Seal | Bermuda 7.00 Santa Teresa 1796 | Venezuela 8.50 Botucal 12y | Venezuela 7.00 Botucal Single Vintage 2001 12.50 El Dorado 15y | Guyana 10.00 El Dorado 12y 9.00 Pyrat XO | Anguilla 7.50 Zacapa 23y | Guatemala 8.00 Appleton 12y | Jamaica 7.50 Abuelo 12y | Panama 7.00 Abuelo Centuria 29.50 Cartavio XO | Peru 13.50 Angostura 1919 Trinidad & Tobago 7.50 Angostura 1824 12.00 Botran 15y | Guatemala 7.50 Barcelo Imperial Premium | Dom. Rep. 11.50 Kraken Spiced Rum | Trinidad & Tobago 7.50 Plantation Reserve 1997|2001|2003 Trinidad 10.50 Plantation 20y Barbados 9.50 Plantation Pineapple 8.00 Banks 5y | 7y Caribbean Blend 7.00 | 8.00 Centenario 20y | Costa Rica 8.00 Mount Gay Extra Old | Barbados 7.50 Saint James Vieux | Martinique 7.50 Los Valientes 15y | Caribbean Blend 11.50 Bacardi Superior 44.5% 7.00 Bacardi Gran Reserva 8y 7.50 Facundo Neo Silver Rum | Caribbean Blend 8.00 Facundo Eximo 10y 10.50 Facundo Exquisito 14.50 Facundo Paraiso XA 39.00
BOURBON Knob Creek 7.00 Woodford Reserve 7.50 Woodford Reserve White Corn Limited 12.50 Wild Turkey 101 7.00 Four Roses Single Barrel 7.50 Elijah Craig 12y 7.00 Maker’s Mark | Maker’s Mark 46 7.00 | 8.50 Evan Williams Single Barrel 7.50 Blanton’s 10.50 Bulleit | Bulleit 10y 6.50 | 8.00 Eagle Rare 8.50 Basil Hayden’s 8.00 Charter 101 7.50 Baker’s 8.50 Booker’s 10.50 Jack Daniels Single Barrel 7.50
RYE Sonoma 9.00 Knob Creek 7.50 Rittenhouse Bottle in Bond 7.00 Wild Turkey 7.50 Old Overholt 7.50 Jefferson’s 8.50 Bulleit 6.50
BLENDED SCOTCH Chivas Regal 12y 7.50 Johnnie Walker Black | Blue Label 6.50 | 24.50
Dewar’s 12y 7.00
IRISH WHISKEY Jameson Black Barrel 7.00 Teeling Small Batch 7.00 Roe & Co. Dublin 7.50 SINGLE MALT Ardbeg 10y 8.50 Laphroaig 10y | Laphroaig Quarter Cask 7.50 Lagavulin 16y 10.50 Bowmore Small Batch 7.50 Talisker Storm | Talisker 10y 8.00 | 7.00 Auchentoshan Three Wood | 12y 8.00 | 7.00 Aberlour 16y 9.50 Highland Park 12y 8.00 Aultmore 12y 8.00 Glenfiddich Rich Oak 14y 9.50 Glenfiddich 18y | Glenfiddich Project XX 13.50 Glenlivet 18y 12.50 Macallan Amber 9.50 Jura Superstition 7.00 Dalmore 12y 8.00 The Glenrothes Select Reserve 7.00 Craiggelaiche 13y 8.50 The Balvenie Doublewood 12y 9.00
JAPAN WHISKEY Nikka from the Barrel 9.50 Hakushu Single Malt 12y 14.50 Hakushu Single Malt 18y 29.50 Yamazaki 12y 16.50
COGNAC & BRANDY Pierre Ferrand 1824 8.00 Courvoisier VSOP 7.50 Otard VSOP 7.50 Camus XO 14.00 Remy Martin Coeur de Cognac 7.00 Fernando de Castilla Brandy 7.50 Vecchia Romagna 10y 7.00 Pisco Ocucaje Quebranta 7.00 Birds Adventure Rieslingbrand 8.50 BEER Veltins Clubflasche 0.33l Fl. 3.50 Grevensteiner Landbier 0.33l Fl. 3.50 Uerige Alt 0.33l Fl. 4.00 Maisel’s Weisse 0.33l Fl. 4.00 Veltins Alkoholfrei 0.33l Fl. 3.50
Good people drink good beer. Hunter S. Thompson
SOFTDRINKS Stiftsquelle Still 0.25l Fl. | 0.75l Fl. 2.50 | 6.50 Stiftsquelle Sparkling 0.25l Fl. | 0.75l Fl. 2.50 | 6.50 Schweppes Ginger Ale | Bitter Lemon 0.2l Fl. 3.00 Van Nahmen Rharbarberschorle 0.3l 3.50 Van Nahmen Apfelschorle naturtrüb 0.3l 3.50 Van Nahmen Johannisbeerschorle 0.3l 3.50
HOMEMADE ICED TEA 0.3L Lemon Mint 3.50 Green Matinee 3.50 Fruit Berry 3.50
COFFEE Café Classic 2.50 Cappucino 3.50 Latte Macchiato 4.00 Espresso 2.50
TEA TIME HOMEMADE Orange | Ginger | Honey 3.50 Mint | Grapefruit | Earl Grey Syrup 3.50
ALTHAUS TEA Darjeeling Castelton 3.50 Fancy Chamomile 3.50 Toffee Rooibush 3.50
WINE
WHITE 0.15l Glas 0.75l Fl. HOFMANN Weissburgunder 5.50 27.50 BISCHEL Riesling Quarzit 5.90 29.50 HOHLREITER Grauburgunder 4.90 24.50 KLEIN Sauvignon Blanc 5.90 29.50
RED QUEVEDO Oscar´s Douro 4.90 24.50 STELLENRUST Lion’s Pride 5.50 27.50
ROSÈ Hofmann Rossi | Rheinhessen 5.50 27.50
SPARKLING WINE 0.1l Glas 0.75l Fl. Prosecco Bedin Spumante 4.50 32.50 Henri Kieffer Cremant Rosé 6.50 42.50
CHAMPAGNE Vranken Grande Rèserve Brut 9.00 59.00 Billecart-Salmon Brut Rèserve 65.00 Lanson Rosé Label Brut 69.00 Bollinger Special Cuvée Brut 79.00 Perrier Jouet Grand Brut 65.00 Moet Imperial Rosé 79.00
There comes a time in every woman's life when the only thing that helps is a glass of champagne.” Bette Davis
All prices in Euro and including tax.