0828. 1991330 - unicosettimanale. it - redazione@unicosettimanale. it € 1,00 Editore: Calore s. r. l. Sede Legale: Via S. Giovanni, 86 - Villa Littorio - Laurino (Sa); Anno XV Sede Redazionale: Viale della Repubblica, 177 Capaccio Paestum (Sa) - Poste Italiane - Spedizione in a. p. - 45% - art. 2 comma 20/b legge 662/96 - Dir. Com. Business Salerno - Abb. annuale 25, 00€ n° 19 del 30 Maggio 2014 NUOVO NOME DI CAPACCIO - PAESTUM 1/ PERCHE’ NO... Il 15 di giugno 2014 nel comune di Capac- cio si vota per modificare la denomina- zione del comune da Capaccio in “Capaccio Paestum. La modifica, come re- cita la parte narrativa della legge regionale approvato dal consiglio regionale della Campania: “è stata richiesta dal medesimo comune a seguito dell’adozione della deli- berazione di C.C. n.87 del 29 novembre 2012” motivando “che esistono molteplici e speciali esigenze toponoma¬stiche, sto- riche, culturali e turistiche che richiedono l'inserimento del nome di ''Pae¬stum'' nella denominazione ufficiale del comune” e che”tale modifica accrescendo il senso di appartenenza al territorio, eleva le poten- zialità di crescita delle comunità coinvolte e le possibilità di investimento infrastrut- turale sul territorio stesso.” Motivazioni che possono essere “sofistica- RICCO A PAGINA 5 2/PERCHE’ SI.. Credo di ricordare con precisione il giorno che mangiai per la prima volta le lumache di mare. Ero seduto alla tavola di un pe- MARE: EROSIONE ALTAVILLA. I PISTACCHI scatore e davanti a me un trionfale piatto COSTIERA LA PROVINCIA ALL’ATTACCO DELLA fumante di splendenti e luccicanti “ma- INSISTE NELL’ERRORE ruzze”. MOZZARELLA Il grande progetto di “ripascimento” del li- Meno mozzarella che diventerà anche più co- Non sapevo ancora come fare e mi guar- torale salernitano suscita grandi aspettative: davo intorno con sgomento alla ricerca di stosa e più pistacchi, non è la bizzarra previ- spendere e spalmare 70 milioni di ero sulle una qualsiasi posata: forchette coltelli e sione di un dietologo in vena di paradossi, ma cucchiai neanche l'ombra. Solo, adagiato “piaghe” aperte dell’economia salernitana. la fosca previsione degli allevatori altavillesi come cosa preziosa sul tovagliolo bianco Per il resto non ci resta che temere gli innu- che vedono sfuggirsi diverse centinaia di et- e spesso, un grosso ago! merevoli risvolti ambientali e dei tempi rea- tari di terreno che si apprestano a diventare Il pescatore mi sorrise sornione e con il lizzazione che, conoscendo l’andazzo delle coltivazioni di pistacchi. E i nervi sono già suo ago cominciò a tirar fuori il mollusco cose in Italia, arrecherebbero danni al settore scoperti così come rivelato dall’episodio del dal guscio. non mi disse nulla e guardò turistico balneare di tale entità da annullare 22 maggio quando a uno di loro sono saltati solo che i miei gesti fossero quelli giusti. ogni effetto dell’investimento. Senza consi- i nervi e ha pericolosamente accelerato il suo Dopo pochi istanti estraevo e mangiavo derare che il 90% dei lavori sarebbero legati trattore facendo rischiare grosso a chi stava lì senza soluzione di continuità sorridendo allo spostamento di sassi e cemento che, intorno, compresa la madre, due carabinieri e SABELLI A PAGINA 4 SCANDIZZO A PAGINA 3 DELL’INSERTO MOTTOLA A PAGINA 2 Unico1914_Layout 1 28/05/14 18:20 Pagina 2 N° 19 2 30 Maggio 2014 ALTAVILLA Scoppia la guerra tra la mozzarella di bufala e i gelati al pistacchio loro sostanze si facesse del bene. E così è stato, o quasi, fino a ieri. Queste terre sono affittate da svariati decenni a persone che erano agricoltori all’atto della sti- pula e che magari oggi non lo sono più, magari travolti da una crisi che qui picchia duro. E che spesso hanno subaffittato a chi ancora fa andare avanti il suo al- levamento di bufale che il mais SPIGOLATURE A CURA DI ORESTE MOTTTOLA e il fieno necessario dovrebbero [email protected] farselo arrivare con i vagoni del treno. CAMBIANO I CONDUT- TORI DEI TERRENI Qualcuno ha fatto troppo da sé ma ora il conto viene portato DALLA PRIMA lo ha portato qui e gli ha fatto anche e soprattutto agli incolpe- l’operaio inviato dall’imprendi- scoprire l’Eden delle proprietà voli. Sì, perché è arrivato lo stop. tore di Bergamo, Birolini. Da qui della Diocesi di Vallo della Lu- Per raccomandata hanno ap- muove la levata di scudi di molti cania, intestataria di diverse cen- preso che quella terra non tocca agricoltori altavillesi contro la tinaia di ettari di terreno agricolo più a loro coltivarla. Terre am- Diocesi. E l’annuncio di una di buona qualità, localizzabili tra bite, di buona qualità, non spez- zettate eccessivamente, lotta di sapore antico, di protesta le contrade altavillesi di Scala- relativamente vicine all’auto- per i terreni tolti a chi li ha finora reta, Genzano, Falagato e Por- strada e alla ferrovia. Soprat- coltivati e passati a un agricol- tiello – S.Elia. L’altro giorno lo tutto, tanto a buon mercato. tore che promette d’impiantarci scatto d’ira di Antonio De Rosa Ora però si è aperto uno scon- grandi coltivazioni di pistacchi che vedendo le sue bufale fare la tro tra vicini, amici e colleghi. dovrebbero cambiare l’econo- fame e gli operai di Birolini ac- Agricoltori contro, divisi tra chi mia agricola locale portando cingersi a mietere un campo con aveva già ceduto alla Padula nuova occupazione e incremen- il fieno da lui seminato non ci ha Farm e chi no, tra chi si era tando i redditi. Le parole dicono visto più e si è messo a correre messo in tasca qualche migliaio di terre tolte ai campi di mais e alla cieca con il suo trattore. E di euro, e magari accettato un fieno e date alla coltivazione così questa storia è stata un po’ mezzo posto di lavoro. La di- degli arbusti che promettono scoperta dai più. I suoi colleghi scussione è dilagata sul posto miracoli, non solo gelati e dolci agricoltori non credono alla teo- dove meno ti aspetti di trovare ma anche tanta energia a buon ria di chi sostiene che volesse uc- chi è abituato a manovrare trat- mercato. Finanche gas. Sembra cidere finanche la madre che lo tori e “consumi” il suo tempo: di stare dentro al set di un film voleva calmare e i carabinieri che facebook. “sociale” degno della migliore tentavano di mantenere tra i ALLA GUIDA DELLA “RI- stagione del cinema americano. contendenti. E si dichiarano VOLTA” PRODOTTI PER Bar, Ristoranti, Pizzerie, L’ARRIVO DI BIROLINI pronti a sostenerlo nelle spese Il fuoco alle polveri lo accende Osterie, Pub, Wine Bar, Birrerie, Stiamo sui fatti: il progetto o legali. “Non si esaspera così un Giovanni Mottola, conosciutis- Rummerie, Alberghi e Discoteche l’idea imprenditoriale l’ha por- povero Cristo”, dicono. Gesù, simo leader contadino, in gio- INFO&CONTATTI tata Roberto Birolini, 36enne, ti- per l’appunto. Terre lasciate in ventù è stato campione tel 0828 730510 / fax 0828 72805 S. S 18, Km 89, 700 Capaccio tolare della società agricola eredità soprattutto da vedove nazionale di arti marziali, attivo [email protected] Padula Farm, imprenditore ber- senza figli che oltre a un po’ di politicamente con un paio di www. planetbeverage. it gamasco. Un amico di Altavilla Messe chiedevano che con le CONTINUA A PAG. 3 Unico1914_Layout 1 28/05/14 18:20 Pagina 3 N° 19 PAESE MIO, PAESE TUO... 31 Maggio 2014 3 SEGUE DA PAGINA 2 sarà pur fondata sulla democra- stra libertà”, dice un altro di loro. agevolmente stroncare. Nella sfortunate candidature comunali zia e quindi caro Giovanni Mot- Si dichiarano non più in grado di Chiesa c’è chi è abituato a vecchi pur suffragate da numerose pre- tola puoi dire quello che ti pare. ragionare con calma. Invocano metodi. Concludo facendo gli ferenze. Insomma, uno che fa Non te la puoi prendere con l’intervento calmieratore dl sin- auguri sia a voi come pionieri dei opinione nel suo mondo. Politi- quei "ricchi" che hanno tutte le daco Marra. Vedono le terre che pistacchi altavillesi di realizzare camente sta a destra ma è con carte a posto; che pagano in potrebbero fungere da polmone al meglio i vostri progetti e quella sociale. Commentando cambio del godimento del ter- produttivo andare oggi al lom- anche agli allevatori coinvolti di l’episodio di De Rosa, com- reno ma che soprattutto agi- bardo Birolini, ieri al San Luca. risolvere al meglio i vostri pro- menta: “Questo capita quando si scono nella legalità e non Questi ultimi hanno la potenza blemi. Dalla chiesa ci aspettiamo toglie ai poveri per dare ai ricchi, attentano alla vita altrui! D'altro del denaro. A dare voce al disa- una spiegazione di questo loro quest'anno quando viene qual- canto è comprensibile aver gio è sempre Giovanni Mottola. comportamento per lo meno cuno per la questua per la chiesa paura dei cambiamenti ma le “Niente da rimproverare all'im- ambiguo nei confronti dei citta- io lo manderò a pistacchi. Fatelo cose non migliorano da sole. Se prenditore quando propone i dini altavillesi che si vedono di- anche voi”. Apriti cielo, perché t’informassi meglio sapresti che propri progetti. Mi dispiace per scriminati”. Una vicenda che tutto si può fare a Altavilla, ma dietro ci sta un progetto valido la Chiesa. Predicano che va aiu- promette di non fermarsi visto non prendersela né con la per la crescita economica del no- tato chi è bisognoso e per questo che la Padula Farm, a quanto è Chiesa né con S. Antonio. Sì per- stro paese” .Già, il progetto. Gli chiedono offerte, l'otto per mille dato sapere, ha vasti e ambiziosi ché la questua imminente, la più allevatori non credono che aiu- sulla denuncia dei redditi e programmi produttivi.