Inyong Pagpili. Inyong Lungsod

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Inyong Pagpili. Inyong Lungsod Lungsod at County ng San Francisco Pamplet ng Impormasyon para sa Botante Bumoto sa pamamagitan ng Koreo: Inyong Lungsod. Humiling bago o sa Oktubre 30 Bumoto sa City Hall: Inyong Pagpili. Oktubre 9 – Nobyembre 6 Eleksyon sa Nobyembre 6, 2018 Bumoto sa inyong Lugar ng Botohan: Nobyembre 6, Araw ng Eleksyon Para sa Halimbawang Balota para sa eleksyong ito, mangyaring tingnan ang bersiyong Ingles nitong pamplet, na ipinadala sa lahat ng nakarehistrong botante. Kung gusto ninyo ng isa pang kopya ng bersiyong Ingles nitong pamplet, mangyaring tumawag sa (415) 554-4310. Inilathala ng: Maaari din ninyong matingnan ang inyong Halimbawang Balota sa sfelections.org. Departamento ng mga Eleksyon Lungsod at County ng San Francisco Mga Importanteng Petsa Magbubukas ang City Hall Voting Center Martes, Oktubre 9 (Sentro ng Botohan sa City Hall) Huling araw para magparehistro upang makaboto Lunes, Oktubre 22 • Hindi umabot sa deadline? Bisitahin ang sfelections.org, “Rehistrasyon para sa mga Espesyal na Kalagayan” • Maaaring magparehistro at bumoto ang mga bagong mamamayan ng Estados Unidos sa City Hall hanggang sa Araw ng Eleksyon Pagboto sa weekend sa City Hall Voting Center Sabado at Linggo, Oktubre 27–28 Huling araw para humiling ng vote-by-mail (pagboto sa Martes, Oktubre 30 pamamagitan ng koreo) na balota Pagboto sa weekend sa City Hall Voting Center Sabado at Linggo, Nobyembre 3–4 Bukas ang mga Drop-off Station (Lugar na Sabado–Martes, Nobyembre 3–6 Paghuhulugan) ng Balota sa ilang pasukan ng City Hall Oras ng botohan sa Araw ng Eleksyon (lahat ng mga Martes, Nobyembre 6, lugar ng botohan at sa City Hall Voting Center) mula 7 a.m. hanggang 8 p.m. Makipag-ugnayan sa Departamento ng mga Eleksyon TELEPONO KOREO @ EMAIL Filipino: (415) 554-4310 Department of Elections Gamitin ang form para sa email sa TTY: (415) 554-4386 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place sfelections.org/sfvote City Hall, Room 48 San Francisco, CA 94102-4634 Ang mga oras na bukas ang opisina ay Lunes hanggang Biyernes (maliban sa mga pista opisyal) mula 8 a.m. hanggang 5 p.m. Tingnan ang sfelections.org para: I-check ang status ng inyong pagpaparehistro Humiling ng vote-by-mail (pagboto sa bilang botante pamamagitan ng koreo) na balota Magparehistro upang makaboto o i-update ang I-check ang status ng inyong vote-by-mail inyong rehistrasyon na balota Dagdagan ang kaalaman tungkol sa ranked- Tingnan ang lokasyon ng inyong lugar ng botohan choice voting (pagboto na aantasin ang mga Tingnan ang inyong halimbawang balota piniling kandidato) Return Address: Dikitan ng isang first-class selyo dito. Hindi ihahatid ng Post Office kung wala nito. Napirmahan na ba ninyo ang kabila ng inyong Aplikasyon para sa Vote-by-Mail na balota? DIRECTOR OF ELECTIONS DEPARTMENT OF ELECTIONS 1 DR CARLTON B GOODLETT PLACE ROOM 48 SAN FRANCISCO CA 94102-4608 Talaan ng mga Nilalaman Pamplet ng Impormasyon para sa Botante Pinagsamang Pangkalahatang Eleksyon — Nobyembre 6, 2018 Pangkalahatang Impormasyon Mga Pahayag ng mga Kuwalipikasyon ng Kandidato Mga importanteng petsa ng eleksyon ... (loob ng harap na pabalat) Impormasyon tungkol sa kandidato at katungkulan.............. 17 Mga pag-endorso ng partido ................................. 18 Sulat mula sa Direktor ........................................ 2 Mga Kandidato para sa Kinatawan ng Estados Unidos .......... 20 Layunin ng Pamplet ng Impormasyon para sa Botante at Gabay ng Impormasyon para sa Botante ..................... 3 Mga Kandidato para sa Asembleya ng Estado .................. 22 Komite para Gawing mas Simple ang Balota .................... 3 Mga Kandidato para sa Lupon ng Kolehiyo ng Komunidad ....... 24 Mga Kandidato para sa Direktor ng BART...................... 26 Kumpirmahin ang lokasyon ng inyong lugar ng botohan .......... 4 Mga Kandidato para sa Lupon ng Edukasyon................... 29 Pagboto ng mga Hindi-Mamamayan sa Eleksyon para sa Lupon ng Edukasyon ......................................... 4 Mga Kandidato para sa Assessor-Recorder (Tagatasa-Tagatala) ......................................... 39 Kung saan at kailan boboto ................................... 5 Mga Kandidato para sa Public Defender Kung paano bumoto .......................................... 6 (Pampublikong Tagapagtanggol) .............................. 40 Ranked-choice voting ........................................ 7 Mga Kandidato para sa Lupon ng mga Superbisor .............. 41 Paano makakukuha ng bagong balota kapag nagkamali kayo ..... 8 Mga eleksyon sa California ................................... 9 Mga Lokal na Panukalang-Batas sa Balota Accessible na Sistemang Vote-by-Mail ........................ 11 Impormasyon tungkol sa mga lokal na Access para sa mga botanteng may kapansanan ............... 12 panukalang-batas na nasa balota at mga argumento............ 53 Tulong sa wikang Filipino .................................... 15 Pangkalahatang buod ng utang ng San Francisco .............. 54 Libreng mga klase sa Ingles.................................. 15 Mga salitang dapat ninyong malaman......................... 56 Be a poll worker ............................................ 16 A: Earthquake Safety Bond (Utang na Pangkaligtasan mula sa Lindol) para sa Embarcadero Seawall ...................... 58 Mga madalas na itanong..................................... 78 B: Mga Gabay ng Lungsod ukol sa Pagiging Pribado ng Batas sa mga karapatan ng botante........................... 81 Impormasyon............................................ 62 Pagiging kumpidensiyal at mga rekord ng botante .............. 81 C: Karagdagang mga Buwis sa Negosyo para Mapondohan Programang Ligtas sa Tahanan ............................... 81 ang mga Serbisyo sa Homeless o Walang Tahanan .......... 66 Talatuntunan ............................................... 82 D: Karagdagang Buwis sa mga Negosyo ng Cannabis; Worksheet ng Balota ........................... .(huling pahina) Pagpapalawak sa mga Negosyong Pinapatawan ng mga Buwis sa Negosyo ....................................... 70 Makipag-ugnayan sa Departamento ng mga Eleksyon....................... (loob ng likod na pabalat) E: Alokasyon ng Bahagi ng Buwis sa mga Hotel para sa Paggamit sa Sining at Kultura ............................. 74 Website ng Departamento ng mga Eleksyon....................... (loob ng likod na pabalat) Address ng inyong lugar ng botohan ............ .(likod na pabalat) Aplikasyon para sa vote-by-mail na balota ....... .(likod na pabalat) Aplikasyon para sa permanenteng vote-by-mail na estado ........................ .(likod na pabalat) Pamplet ng Impormasyon para sa Botante ng San Francisco Inilathala ng Departamento ng mga Eleksyon Lungsod at County ng San Francisco 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place, City Hall, Room 48 San Francisco, CA 94102-4634 sfelections.org Mga Pagsasalin at layout/typesetting ng InterEthnica Inilimbag ng Merrill Communications LLC Mangyaring i-recycle ang pamplet na ito. 2 Pangkalahatang Impormasyon 38-FI-N18-CP2 John Arntz, Direktor Mahal na Botante ng San Francisco, Agosto 22, 2018 Ang Araw ng Eleksyon ay sa Nobyembre 6, 2018 na, at magbubukas ang mga lugar ng botohan nang 7 a.m. at magsasara nang 8 p.m., sa kabuuan ng lungsod. Handa na ang Departamento ng mga Eleksyon para sa pagboto ng lahat sa lugar ng botohan, sa pamamagitan ng koreo, o sa City Hall. Nakagawa na rin kami ng maraming impormasyon para sa mga botante tungkol sa Consolidated General Election (Pinagsamang Pangkalahatang Eleksyon) na ito, at makukuha ang impormasyong ito sa aming website, na sfelections.org. Impormasyon tungkol sa Non-citizen Voting (Pagboto ng Hindi-Mamamayan) Kaugnay ng eleksyon ngayong Nobyembre ang pagpapatupad ng Departamento ng non-citizen voting (pagboto ng hindi-mamamayan) sa eleksyon para sa Board of Education (Lupon ng Edukasyon), ayon sa pag-apruba ng mga botante sa ilalim ng “Prop N” sa eleksyon noong Nobyembre 2016. Upang makapagparehistro at bumoto sa eleksyon para sa Board of Education, kailangang nakatira ang non-citizen sa San Francisco, at isang magulang, legal na tagapatnubay, o tagapag-alaga o caregiver (ayon sa pagbibigay-depinisyon ng California Family Code o Kodigo ng Pamilya Seksyon 6550) ng mga batang mas bata sa edad na 19, na nakatira din sa San Francisco. Sinumang nakakulong o naka- parole dahil nahatulan na batay sa kriminal na pagkakasala, o kasalukuyang napagpasyahan ng korte na may kakulangan sa pag-iisip, ay hindi kuwalipikado para magparehistro at bumoto. Boboto ang mga botanteng non-citizen ng balotang iisa lamang ang card at mga kandidato lamang para sa labanan na Board of Education ang nakalista. Hindi kuwalipikado ang non-citizen na bumoto sa iba pang labanan bukod sa Board of Education. Multi-Card na mga Balota Gayon pa man, bobotong muli ang karamihan sa mga botante gamit ang balotang multi-card (maraming card), na binubuo ng apat na card. May makikitang labanan para sa Board of Supervisors (Lupon ng mga Superbisor) sa kanilang mga balota ang mga botanteng nakatira sa mga Superbisoryal na Distrito na even ang numero (2, 4, 6, 8, at 10). Ballot Worksheet (Worksheet ng Balota) Gaya ng bawat eleksyon, kasama sa Voter Information Pamphlet (Pamplet ng Impormasyon para sa Botante) ang “Worksheet ng Balota,” na nagkakaloob ng espasyo upang maisulat ninyo ang mga napili para sa bawat labanan at panukalang-batas bago ninyo markahan ang inyong balota. Makatutulong ang paggamit ng Worksheet sa tamang pagmamarka sa inyong balotang vote-by-mail (pagboto sa pamamagitan ng koreo). Puwede rin ninyong dalhin ang inyong Worksheet sa lugar ng botohan para mabawasan ang
Recommended publications
  • 1 Chinatown Subway: Name It After a Truly Great Hero, Not Rose Pak
    1875 L Street NW, Suite 400, Washington DC, 20006 Office: (202) 697-3858 Email: [email protected] Chinatown Subway: Name it After a Truly Great Hero, not Rose Pak Dear SFMTA Board Members, Congratulations on the new subway stop in Chinatown. That is a huge accomplishment, for which Rose Pak may deserve some credit, though not the high honor of having her name immortalized on a San Francisco landmark. Naming a geographic feature after an individual deserves true greatness, and we can think of no better person than Liu Xiaobo, a philosopher, poet, and human rights activist who won a Nobel Peace prize. Alternatively, we would suggest naming the subway stop as simply Chinatown, which represents all the great diversity of the neighborhood over the many decades of its flourishing. Rose Pak, unfortunately, has a history that makes her inappropriate as a true hero of the Chinese people, or of San Francisco. China uses influence tactics, especially through its United Front Work Department, to compromise U.S. democracy, and democracies around the world. The most horrendous examples of this are in East Turkistan, where 1-3 million minorities have been locked up due to their beliefs, in Tibet, where Buddhist monasteries are torn down, against the Falun Gong, who are subject to forced organ transplants, and in Hong Kong, where the hopes of over a million people who have marched to demand freedom and democracy from the Chinese Communist Party are being suppressed through police brutality. As discussed below, this is not the right time to honor someone who has been closely associated with China's dictatorship.
    [Show full text]
  • 72 Hour Notice
    San Francisco Democratic County Central Committee Special Meeting Wednesday, August 5, 2020 6:30pm Virtual Meeting via Zoom Video Call (More details to be provided) 72 Hour Meeting Agenda ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 1. Call to Order and Roll Call Call to Order by Chair, David Campos. Roll Call of Members: John Avalos, Keith Baraka, Gloria Berry, David Campos, Queena Chen, Bevan Dufty, Peter Gallotta, Matt Haney, Anabel Ibáñez, Jane Kim, Leah LaCroix, Janice Li, Suzy Loftus, Li Miao Lovett, Honey Mahogany, Rafael Mandelman, Gordon Mar, Faauuga Moliga, Carolina Morales, Mano Raju, Hillary Ronen, Amar Thomas, Nancy Tung, Shanell Williams. Ex-Officio Members: U.S. Senator Dianne Feinstein; Speaker of the House of Representatives Nancy Pelosi; U.S. House Representative Jackie Speier; Lieutenant Governor Eleni Kounalakis, State Treasurer Fiona Ma; Board of Equalization Member Malia Cohen, State Senator Scott Wiener; Assemblymember Phil Ting and Assemblymember David Chiu. 2. Approval of Meeting Agenda (Discussion and possible action) ​ Discussion and possible action regarding the approval of this agenda. 3. Approval of July Meeting Minutes (Discussion and possible action) ​ ​ Approval of the minutes of the DCCC’s meeting of July 22, 2020 (minutes attached). ​ 4. Interviews of Qualified Local Measures (https://sfelections.sfgov.org/measures) ​ ​ - Affordable Housing Authorization (Ordinance) - Sheriff Oversight (Charter Amendment) - Police Staffing
    [Show full text]
  • New Asia Restaurant, Inc
    CITY AND COUNTY OF SAN FRANCISCO LONDON N. BREED, MAYOR OFFICE OF SMALL BUSINESS REGINA DICK-ENDRIZZI, DIRECTOR Legacy Business Registry Staff Report HEARING DATE SEPTEMBER 23, 2019 NEW ASIA RESTAURANT, INC. Application No.: LBR-2016-17-063 Business Name: New Asia Restaurant, Inc. Business Address: 772 Pacific Avenue District: District 3 Applicant: Hon Keung So, Owner Nomination Date: January 20, 2017 Nominated By: Supervisor Aaron Peskin Staff Contact: Richard Kurylo [email protected] BUSINESS DESCRIPTION New Asia Restaurant was established in February 1987 by husband and wife Robert Yick and Shew Yick. The business is located at 772 Pacific Avenue in the Chinatown neighborhood. New Asia Restaurant has been in the same location since it was established. The Yick family has a rich history in the Chinatown community. In 1910, they founded Robert Yick Company, a family-operated business that manufactures custom stainless products. The company gained a reputation for fabricating stainless steel wok ranges. Robert Yick Company was located in Chinatown in the building presently occupied by New Asia Restaurant. In 1970, Robert Yick Sr. relocated the business to a larger plant on Bayshore Boulevard. It was in 1970 after the Robert Yick Company plant was relocated that Asia Garden Restaurant was opened by Robert Yick and managed by Miguel Yuen. In 1987, New Asia Restaurant opened in the space. New Asia Restaurant is an iconic business in Chinatown. It is one of the largest Chinese restaurants in the neighborhood with a seating capacity of 100 tables, which means they can host a banquet for 1,000 people in a single event.
    [Show full text]
  • Jennifer Groysman [email protected] Political Cartoons 16
    Page 1 Plano Republican Women TFRW Region No: 3 Senate District No: 8 April 2020 President’s Byline As I am writing this TX is still under quarantine. Texans have been at home for Presidents Message 1 seven weeks now to slow the spread of the COVID-19 virus. The results show that May Meeting 2 staying at home has worked to slow the spread of COVID-19, and now TX is Political Cartoons 3 ready to slowly open businesses up again starting May 1st. Americanism By Anne Logan 4-5 The Governor has laid out a plan to slowly open up the economy again and make sure we don’t have a spike in COVID cases. If you would like to read the plan you Legislative Report 6-7 can go to https://gov.texas.gov/uploads/files/organization/opentexas/OpenTexas- The Job Killing Report.pdf . There you can read when each type of business can open. By: Newt Gingrich 8 I must admit that I have not had a problem being at home. Before COVID-19 my Political Cartoons 9 days were spent mostly driving my youngest daughter to school or to Rhythmic Gymnastics. So I have enjoyed not Did the Chinese 10 rushing around. Being at home has let me do things I have not had time for before, like a good spring cleaning. Well That Unraveled I know most people are anxious to get out of the house. Others need to get back to work. Soon everything will be By Jeffery Tucker 11-12 open again.
    [Show full text]
  • This Version of the Voter Information Pamphlet Does Not Include Your Sample Ballot, Because Different Versions of the Sample Ballot Apply Throughout San Francisco
    John Arntz, Director NOTE: This version of the Voter Information Pamphlet does not include your sample ballot, because different versions of the sample ballot apply throughout San Francisco. Your sample ballot can be accessed, along with the location of your polling place, at sfelections.org/voterportal. Also, the pages in this online version of the pamphlet are arranged in a different order from the printed version. For this reason, we are unable to provide a Table of Contents. To find specific information, please refer to the bookmarks on the left side of this file. English (415) 554-4375 sfelections.org 中文 (415) 554-4367 Fax (415) 554-7344 1 Dr. Carlton B. Goodlett Place Español (415) 554-4366 TTY (415) 554-4386 City Hall, Room 48, San Francisco, CA 94102 Filipino (415) 554-4310 City and County of San Francisco Department of Elections Voter Information Pamphlet & Sample Ballot Have your say! VOTE your way! November 3, 2020, Consolidated General Election To ensure that San Franciscans can exercise their right to vote in a safe manner during the November 3 election, the Department of Elections will mail ballots to all registered voters in October. Be sure to return your voted ballot on time! See page 5 for more information. Las boletas oficiales, boletas de muestra y otros materiales electorales están disponibles en español. Para más información, visite la página Asistencia en español. 選務處提供中文版正式選票、選票樣本和其他選舉資料。欲知詳情,請查閱「中文選民服務」。 Makakukuha ng opisyal na mga balota, halimbawang mga balota at iba pang mga materyales para sa eleksyon sa Filipino. Para sa impormasyon, tingnan ang pahinang Tulong sa Filipino.
    [Show full text]
  • 120 Years 關懷服務社區 of Excellent Care 百二載 for the Community Contents
    2019 Donor Report 2019 年善款報告 120 YEARS 關懷服務社區 OF EXCELLENT CARE 百二載 FOR THE COMMUNITY CONTENTS Message from Chief Executive Officer..................................................................................... 3 120 Years of History....................................................................................................................... 4-5 Phoenix Unveiling Ceremony...................................................................................................... 6-7 120th Anniversary Celebration.................................................................................................. 8-9 Investing in the 1979 Building’s Full Potential – Preparing for Chinese Hospital’s 125th Anniversary in 2024...........................................................................................................10 Letter of Congratulations............................................................................................................. 11-14 Lifetime Achievement Award, The Honorable Willie L. Brown, Jr................................... 15 Top Donor of the Year Award, Arthur Chan........................................................................... 16 Donor of the Year Award, Keith & Carmelita......................................................................... 17 Ways to Give.................................................................................................................................... 18 I was Born in Chinese Hospital.................................................................................................
    [Show full text]
  • UC Berkeley Recent Work
    UC Berkeley Recent Work Title The Central Subway Project: San Francisco's Railway to Nowhere? Permalink https://escholarship.org/uc/item/387160wq Author Barrow, J.J. Publication Date 2012-07-09 Supplemental Material https://escholarship.org/uc/item/387160wq#supplemental Peer reviewed eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California THE CENTRAL SUBWAY PROJECT Ð San Francisco's Railway to Nowhere? By J.J. Barrow PART ONE: The Demise of a Freeway Leads to Light Rail Dreams Rather than spend tens of millions of dollars to save the unpopular Embarcadero Freeway after the 1989 Loma Prieta earthquake, San Francisco tore the freeway down and put the Embarcadero Boulevard in its place. That economic decision set the stage for one of the most expensive transportation projects in the country: the $1.58 billion, 1.7 mile long Central Subway, an extension of the Third Street light rail line, to be constructed between Washington and Stockton streets in Chinatown to the 4th and King Street Caltrain station. This is a story about neighborhood power politics and federal dollars that led Muni into deficit spending, with costs in the future that may negatively affect transportation city-wide. And the subway project itself may not live up to its premise of transportation justice: to provide better, faster public transportation in the city's most densely populated neighborhood. "If the political will were there, Stockton Street could be improved in two years," said Gerald Cauthen, a member of SaveMuni, a group opposed to the subway, and a former transit engineer. "But the game is to get the money from Washington." The subway project is billed by Muni officials as the best solution to solve overcrowding on bus routes that serve the area, particularly the 30-Stockton and 45-Union-Stockton.
    [Show full text]
  • AABA Newsletter
    AABA Newsletter WWW.AABA - BAY.COM DECEMBER 2011 President’s Column By Malcolm Yeung December 2011 San Francisco has its first elected Asian American Mayor. Mayor Edwin Lee, the keynote speaker at the 2011 AABA Installation Dinner, was elected by an overwhelming majority of voters (after ranked choice voting) this past November 8. After being here for over 160 years, Asian Americans have our first elected chief executive. The election of San Francisco’s first Asian American mayor is in and of itself a notable benchmark. But this moment is particularly important when put in the context of the bleak anti-Asian history of San Francisco. San Francisco was, after all, the birth place of the nation’s first organized anti-Asian movement. It was the geographic focal point of the organizing that led to the 1882 Chinese Exclusion Act. That’s why I cannot overlook the disturbing anti-Asian undertone that blemished this last election period. What began as criticism of Mayor Lee’s association with notable friends, including former Mayor Willie Brown and Chinatown community leader Rose Pak, turned into a concentrated series of attacks on Chinatown community leaders who supported the Mayor. When reviewing press clippings, it is clear that the vast majority of “hits” against Mayor Lee were tied to his relationships in Chinatown. These attacks relied on allegations and racialized innuendo to paint a narrative of Chinatown “pay to play” political corruption that included attacks against me and a number of other credible, long standing Chinatown leaders. The attacks against me suggested that my recent transition from a post at the non-profit Chinatown Community Development Center into the Mayor’s office as an affordable housing advisor was a political payoff.
    [Show full text]
  • Making Malaysian Chinese
    MAKING MALAYSIAN CHINESE: WAR MEMORY, HISTORIES AND IDENTITIES A thesis submitted to the University of Manchester for the degree of Doctor of Philosophy in the Faculty of Humanities 2015 FRANCES TAY SCHOOL OF ARTS, LANGUAGES AND CULTURES Contents Introduction.............................................................................................................. 14 Identity: The Perennial Question ........................................................................ 16 Memory-Work and Identity Construction ............................................................ 17 Silence as a Concept .......................................................................................... 22 Multiple Wars, Multiple Histories......................................................................... 26 Ambiguous Histories, Simplifying Myths ............................................................. 30 Analytic Strategy and Methods ........................................................................... 34 Chapter 1. Historical Context: Chinese as Other .................................................... 38 Heaven-sent Coolies .......................................................................................... 39 Jews of the East.................................................................................................. 41 Irredentists and Subversives .............................................................................. 44 Overseas Chinese Compatriots .........................................................................
    [Show full text]
  • How Silicon Valley Became a Den of Spies - POLITICO Magazine
    8/15/2018 How Silicon Valley Became a Den of Spies - POLITICO Magazine THE FRIDAY COVER How Silicon Valley Became a Den of Spies The West Coast is a growing target of foreign espionage. And it’s not ready to fight back. By ZACH DORFMAN | July 27, 2018 Politico illustration/iStock/Wikipeida | Politico Illustration / iStock / Wikipedia AN FRANCISCO—In the fall of 1989, during the Cold War’s wan and washed-out final months, the Berlin Wall was crumbling—and so was San Francisco. The S powerful Loma Prieta earthquake, the most destructive to hit the region in more than 80 years, felled entire apartment buildings. Freeway overpasses shuddered and collapsed, swallowing cars like a sandpit. Sixty-three people were killed and thousands injured. And local Soviet spies, just like many other denizens of the Bay Area, applied for their share of the nearly $3.5 billion in relief funds allocated by President George H.W. Bush. FBI counterintelligence saw an opening, recalled Rick Smith, who worked on the Bureau’s San Francisco-based Soviet squad from 1972 to 1992. When they discovered that a known https://www.politico.com/magazine/story/2018/07/27/silicon-valley-spies-china-russia-219071 1/12 8/15/2018 How Silicon Valley Became a Den of Spies - POLITICO Magazine Soviet spy, operating under diplomatic cover, had filed a claim, Smith and several other bureau officials posed as federal employees disbursing relief funds to meet with the spy. The goal was to compromise him with repeated payments, then to turn him. “We can offer your full claim,” Smith told the man.
    [Show full text]
  • Tigers and Bears on Bengal Alley
    WESTSIDE BSERVER VOLUME 24 • NUMBER 10 December-Janurary 2011 Tigers and Bears on Bengal Alley By Doug Comstock Quentin Kopp ay and her husband Fred Curry have an unobstructed view of Hooey, Hoopla and Bengal Alley from their Mount Davidson balcony on Lansdale. It’s Horse Sense Knot an alley at all, but a three section pathway that begins along the side of the Curry’s home, where its newly restored cobblestone stairs invite a lei- – 3 surely meander, then turns down the 17° slope to the exit at the cement stairs on Miraloma Street. With stunning ocean views, it’s a peaceful public right-of-way Photo: Luke Thomas where squirrels and wild birds compete for nature’s bounty. It is also a practical shortcut for the tread the additional two or three inhabitants of Sherwood Forest to meet block detour along Lansdale, Casi- George Wooding the 43 MUNI that stops at its foot—no tas and Miraloma that the closure mean consideration for riders who must of Bengal Alley precipitated. RPD Behaving Badly? It was closed in 20081 Shock: The Curry’s “Notice to Repair Sidewalk” estimated at half a million George Calls and there is no date cer- Them Out – 3 tain for its completion. crawl—through the mud obstacle course But, essentially, it was closed of the central section, to reach the crum- to all but the most nimble visi- bling cement stairs at Miraloma. Then tor long before Department of there was the washout, common in the Public Works installed the chain area, which nearly covered the remaining Steve Lawrence link fences.
    [Show full text]
  • Su Ciudad. Solicítelo a Más Tardar El 30 De Octubre Vote En El Ayuntamiento: Su Elección
    Ciudad y Condado de San Francisco Folleto de Información para los Electores Vote por correo: Su ciudad. Solicítelo a más tardar el 30 de octubre Vote en el Ayuntamiento: Su elección. 9 de octubre – 6 de noviembre Elecciones del Vote en su lugar de votación: 6 de noviembre de 2018 6 de noviembre, Día de las Elecciones Para obtener una muestra de la boleta oficial, por favor consulte la versión en inglés de este folleto que se envió a todos los electores inscritos. Si usted quiere otra copia de la versión en inglés de este folleto, por favor llame al (415) 554-4366. Usted también puede acceder a la muestra de la boleta oficial en sfelections.org. Publicado por: Departamento de Elecciones Ciudad y Condado de San Francisco Fechas importantes Abre el Centro de Votación del Ayuntamiento Martes, 9 de octubre Último día para inscribirse para votar Lunes, 22 de octubre • ¿Se le pasó la fecha límite? Consulte la página web “Inscripción en circunstancias especiales” en sfelections.org • Quienes recién se hicieron ciudadanos pueden inscribirse y votar en el Ayuntamiento hasta el Día de las Elecciones Vote el fin de semana en el Centro de Sábado y domingo, 27 –28 de octubre Votación del Ayuntamiento Último día para solicitar una boleta Martes, 30 de octubre de voto por correo Vote el fin de semana en el Centro de Sábado y domingo, 3–4 de noviembre Votación del Ayuntamiento Hay Estaciones de Colección de Boletas en ciertas Sábado a martes, 3–6 de noviembre entradas del Ayuntamiento Horario de votación el Día de las Elecciones (en todos los lugares de votación y en el Martes, 6 de noviembre, de 7 a.m.
    [Show full text]