List of the Projects Under the Scheme of Grant Assistance for Grassroots Human Security in Ukraine
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Ukraine PROJECT DOCUMENT
United Nations Development Programme Country: Ukraine PROJECT DOCUMENT Project Title: Removing Barriers to increase investment in Energy Efficiency in Public Buildings in Ukraine through the ESCO modality in Small and Medium Sized Cities UNDAF Outcome(s): #2 – Reduced energy, resource and carbon intensity of economy through the application of energy efficient technologies, renewable and alternative sources of energy. UNDP Strategic Plan Environment and Sustainable Development Primary Outcome: Mainstreaming environment and energy. UNDP Strategic Plan Secondary Outcome: Mobilising environmental finance. Expected CP Outcome(s): Policy frameworks and mechanisms adopted to ensure reversal of environmental degradation, climate change mitigation and adaptation, and prevention and response to natural and man-made disasters. Expected CPAP Output(s): Output 6: National and local capacities for climate change resilient policies and practices enhanced. Executing Entity/Implementing Partner: Ministry of Regional Development, Construction, Housing and Communal Services (MinRegion). Implementing Entity/Responsible Partners: United Nations Development Programme Brief Description: The objective of this project is to accelerate implementation of energy efficiency measures in public buildings in Ukraine through the ESCO modality, utilising EPC contracts, by leveraging over significant private sector investment over its five-year implementation period, including through the launching of a financial support mechanism, as well as by introducing a single nationwide energy management information systems (EMIS) for Ukraine. Over the same period, the 10 pilot EPC energy savings projects scheduled for implementation in 10 different municipalities in Ukraine will save 2,346 MWh of thermal energy and 268 MWh of electrical energy. Moving forward, these 10 pilots will annually save 1,870 MWh of thermal energy and 166 MWh of electrical energy until the useful equipment life of 20 years, resulting in a total reduction of 8,893 tons of CO2 over the 20-year equipment lifetime. -
The Ukrainian Weekly 1992, No.26
www.ukrweekly.com Published by the Ukrainian National Association Inc.ic, a, fraternal non-profit association! ramian V Vol. LX No. 26 THE UKRAINIAN WEEKLY SUNDAY0, JUNE 28, 1992 50 cents Orthodox Churches Kravchuk, Yeltsin conclude accord at Dagomys summit by Marta Kolomayets Underscoring their commitment to signed by the two presidents, as well as Kiev Press Bureau the development of the democratic their Supreme Council chairmen, Ivan announce union process, the two sides agreed they will Pliushch of Ukraine and Ruslan Khas- by Marta Kolomayets DAGOMYS, Russia - "The agree "build their relations as friendly states bulatov of Russia, and Ukrainian Prime Kiev Press Bureau ment in Dagomys marks a radical turn and will immediately start working out Minister Vitold Fokin and acting Rus KIEV — As The Weekly was going to in relations between two great states, a large-scale political agreements which sian Prime Minister Yegor Gaidar. press, the Ukrainian Orthodox Church change which must lead our relations to would reflect the new qualities of rela The Crimea, another difficult issue in faction led by Metropolitan Filaret and a full-fledged and equal inter-state tions between them." Ukrainian-Russian relations was offi the Ukrainian Autocephalous Ortho level," Ukrainian President Leonid But several political breakthroughs cially not on the agenda of the one-day dox Church, which is headed by Metro Kravchuk told a press conference after came at the one-day meeting held at this summit, but according to Mr. Khasbu- politan Antoniy of Sicheslav and the conclusion of the first Ukrainian- beach resort, where the Black Sea is an latov, the topic was discussed in various Pereyaslav in the absence of Mstyslav I, Russian summit in Dagomys, a resort inviting front yard and the Caucasus circles. -
The Phenomenon of Transitivity in the Ukrainian Language
THE PHENOMENON OF TRANSITIVITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE 2 CONTENT INTRODUCTION……………………………………………………………… 3 Section 1. GENERAL CONCEPT OF TRANSITIVITY……………………. 8 Liudmyla Shytyk. CONCEPTS OF TRANSITIVITY IN LINGUISTICS……... 8 1.1. The meaning of the term «transition» and «transitivity»…………….. 8 1.2. Transitivity typology…………………………………………………... 11 1.3. The phenomenon of syncretism in the lingual plane…………………. 23 Section 2. TRANSITIVITY PHENOMENA IN THE UKRAINIAN LEXICOLOGY AND GRAMMAR…………………………………………... 39 Alla Taran. SEMANTIC TRANSITIVITY IN VOCABULARY……………… 39 Iryna Melnyk. TRANSPOSITIONAL PHENOMENA IN THE PARTS OF SPEECH SYSTEM……………………………………………………………… 70 Mykhailo Vintoniv. SYNCRETISM IN THE SYSTEM OF ACTUAL SENTENCE DIVISION………………………………………………………… 89 Section 3. TRANSITIVITY IN AREAL LINGUISTIC……………………... 114 Hanna Martynova. AREAL CHARAKTERISTIC OF THE MID-UPPER- DNIEPER DIALECT IN THE ASPECT OF TRANSITIVITY……………….... 114 3.1. Transitivity as areal issue……………………………………………… 114 3.2. The issue of boundary of the Mid-Upper-Dnieper patois…………….. 119 3.3. Transitive patois of Podillya-Mid-Upper-Dnieper boundary…………. 130 Tetiana Tyshchenko. TRANSITIVE PATOIS OF MID-UPPER-DNIEPER- PODILLYA BORDER………………………………………………………….. 147 Tetiana Shcherbyna. MID-UPPER-DNIEPER AND STEPPE BORDER DIALECTS……………………………………………………………………… 167 Section 4. THE PHENOMENA OF SYNCRETISM IN HISTORICAL PROJECTION…………………………………………………………………. 198 Vasyl Denysiuk. DUALIS: SYNCRETIC DISAPPEARANCE OR OFFICIAL NON-RECOGNITION………………………………………………………….. 198 Oksana Zelinska. LINGUAL MEANS OF THE REALIZATION OF GENRE- STYLISTIC SYNCRETISM OF A UKRAINIAN BAROQUE SERMON……. 218 3 INTRODUCTION In modern linguistics, the study of complex systemic relations and language dynamism is unlikely to be complete without considering the transitivity. Traditionally, transitivity phenomena are treated as a combination of different types of entities, formed as a result of the transformation processes or the reflection of the intermediate, syncretic facts that characterize the language system in the synchronous aspect. -
Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
Syracuse University SURFACE Religion College of Arts and Sciences 2005 Jewish Cemetries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine Samuel D. Gruber United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad Follow this and additional works at: https://surface.syr.edu/rel Part of the Religion Commons Recommended Citation Gruber, Samuel D., "Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine" (2005). Full list of publications from School of Architecture. Paper 94. http://surface.syr.edu/arc/94 This Report is brought to you for free and open access by the College of Arts and Sciences at SURFACE. It has been accepted for inclusion in Religion by an authorized administrator of SURFACE. For more information, please contact [email protected]. JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel -
1 Introduction
State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” TOPONYMIC GUIDELINES For map and other editors For international use Ukraine Kyiv “Kartographia” 2011 TOPONYMIC GUIDELINES FOR MAP AND OTHER EDITORS, FOR INTERNATIONAL USE UKRAINE State Service of Geodesy, Cartography and Cadastre State Scientific Production Enterprise “Kartographia” ----------------------------------------------------------------------------------- Prepared by Nina Syvak, Valerii Ponomarenko, Olha Khodzinska, Iryna Lakeichuk Scientific Consultant Iryna Rudenko Reviewed by Nataliia Kizilowa Translated by Olha Khodzinska Editor Lesia Veklych ------------------------------------------------------------------------------------ © Kartographia, 2011 ISBN 978-966-475-839-7 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ................................................................ 5 2 The Ukrainian Language............................................ 5 2.1 General Remarks.............................................. 5 2.2 The Ukrainian Alphabet and Romanization of the Ukrainian Alphabet ............................... 6 2.3 Pronunciation of Ukrainian Geographical Names............................................................... 9 2.4 Stress .............................................................. 11 3 Spelling Rules for the Ukrainian Geographical Names....................................................................... 11 4 Spelling of Generic Terms ....................................... 13 5 Place Names in Minority Languages -
Export-Oriented Enterprises of Cherkasy Region № Name of the Company and Address Telephones Name of Products Offered for Export I
Export-oriented enterprises of Cherkasy region № Name of the company and address Telephones Name of products offered for export I. Food industry 1. Public JSC«Zolotonosha dairy plant», (04737) Rennet cheese, a large assortment 19700,Cherkasy region., 5-26-78 Zolotonosha , G.Lysenko Str., 18 2. «Zolotonosha plant of strong drinks «Zlatogor» (04737) Balms; Vodka; Special vodka; Tinctures. Ltd, 5-23-50, 5-39-41 19700, Cherkasy region, Zolotonosha, Sichova Str, 22 3. «Khlibna Niva» Ltd, (04732) 9-79-69 Vodka and spirits. 20813,Cherkasy region, Kamianka district, Kosari village, Kirova Str., 1 4. «National company of strong drinks» Ltd, (0472) 63-37-70 Special vodka, tinctures, liquers under 19632, Cherkasy region., Cherkasy district , trade marks. Stepanki village, Smilianske highway, 8-th km, б.2 5. Subsidiary company «Royal Fruit Garden (04737) 5-64-26, Sparkling cider, semi-sweet; East», 19700,Cherkasy region, Zolotonosha, Apple juice concentrated 2-27-73 Kanivska Str. , 2 6. «Econiya» Ltd, (04737) 2-16-37 Non-carbonated water. 19700,Cherkasy region , Zolotonosha , Shevchenko Str., 24 7. «Talne plant «Mineral waters»Ltd., (04731) 3-01-88, Mineral waters non-carbonated, mineral 20400, ., Cherkasy region ф. 3-08-36 waters carbonated, soft drinks Talne, Voksalna Str., 139 а 8. «Korsun-Shevchenkivskiy canned fruit plant of (04735) 2-07-60 Canned apple juice Cherkasy RCA», 19400, Cherkasy region., Korsun-Shevchenkivskiy, Lenina Str., 273 а 9. «FES UKR»Ltd, (04737) 2-91-84, Instant sublimated coffee «MacCoffee Cherkasy region., 19700, Zolotonosha, 2-92-03 Gold» 150 gr; Shevchenka Str., 235 а Instant sublimated coffee «MacCoffee Gold» 75gr; Instant sublimated coffee «Petrovska sloboda» «Premiera» 150 gr; Instant sublimated coffee «Petrovska sloboda» «Premiera» 75 gr.; Instant coffee beverage (3 in 1) «MacCoffee Original». -
Ukraine Local Elections, 25 October 2015
ELECTION OBSERVATION DELEGATION TO THE LOCAL ELECTIONS IN UKRAINE (25 October 2015) Report by Andrej PLENKOVIĆ, ChaIr of the Delegation Annexes: A - List of Participants B - EP Delegation press statement C - IEOM Preliminary Findings and Conclusions on 1st round and on 2nd round 1 IntroductIon On 10 September 2015, the Conference of Presidents authorised the sending of an Election Observation Delegation, composed of 7 members, to observe the local elections in Ukraine scheduled for 25 October 2015. The Election Observation Delegation was composed of Andrej Plenkovič (EPP, Croatia), Anna Maria Corazza Bildt (EPP, Sweden), Tonino Picula (S&D, Croatia), Clare Moody (S&D, United Kingdom), Jussi Halla-aho (ECR, Finland), Kaja Kallas (ALDE, Estonia) and Miloslav Ransdorf (GUE, Czech Republic). It conducted its activities in Ukraine between 23 and 26 October, and was integrated in the International Election Observation Mission (IEOM) organised by ODIHR, together with the Congress of Local and Regional Authorities. On election-day, members were deployed in Kyiv, Kharkiv, Odesa and Dnipropetrovsk. Programme of the DelegatIon In the framework of the International Election Observation Mission, the EP Delegation cooperated with the Delegation of the Congress of Local and Regional Authorities, headed by Ms Gudrun Mosler-Törnström (Austria), while the OSCE/ODIHR long-term Election Observation Mission headed by Tana de Zulueta (Italy). The cooperation with the OSCE/ODIHR and the Congress went as usual and a compromise on the joint statement was reached (see annex B). Due to the fact that only two parliamentary delegations were present to observe the local elections, and had rather different expectations as regards meetings to be organised, it was agreed between all parties to limit the joint programme to a briefing by the core team of the OSCE/ODIHR. -
European Experience of Raw Material Complex Usage While Mining Natural Facing Stone
V. Sichkarenko, the 1st year student, V. Shlapak, PhD Engr., Ass. Prof. Zhytomyr State Technological University EUROPEAN EXPERIENCE OF RAW MATERIAL COMPLEX USAGE WHILE MINING NATURAL FACING STONE Introduction. In Zhytomyr region natural facing stone is mined by open-pit techniques and it is used as raw material for construction and ritual items. Deposits of construction and ornamental facing stone are distributed unequally within region. Nine sites for mining and processing stone are established in Korostyshiv, Volodarsk-Volynsky, Zhytomyr, Cherniakhiv, Korosten, Malyn, Ovruch, as well as Olevsk and Radomyshl districts. Isometric stone is extracted from 100 deposits of Zhytomyr region. It is mined in horizontal layers with systematic deepening of mining works. According to the projects, the quarry depth is to be about several tens of meters deep. Such mining waste as overburden or substandard rock is kept into external dumps. Waste dumps are usually placed at a distance from several tens of meters to several hundreds of meters from the quarry. Fertile lands disturbed after mining exceed by 2 times the area of quarry fields, thus they are considered as non- agricultural lands. Considering the total area of lands disturbed by open-pit mining, facing stone quarries take the second place after iron-ore quarries. Along with economic losses after deposits mining, the environmental situation is also worsening. Aim and methods. Uncontrolled usage of recourses when low-waste and non-waste technologies are weakly implemented can cause large amount of wastes on different stages of raw material mining and during marketable production. In major cases the amount of waste exceeds the product yield. -
1 Vasyl Marochko (Kyiv) “Torgsin”: the Price in Gold of the Lives of Ukrainian Peasants During the Famine Years (1932–1933
Vasyl Marochko (Kyiv) “Torgsin”: The Price in Gold of the Lives of Ukrainian Peasants during the Famine Years (1932–1933) The operations of the Torgsin (Russ. Torgovlia s inostrantsami, Trade with Foreigners) system remain completely unelucidated in the historical literature,1 although the problem itself bears directly on the disastrous years of hunger in Ukraine. In the 1930s, having lost confidence in the functioning of the Torgsin system, the people coined their own definition of the acronym “Torgsin”: Comrades, Russia is dying. Stalin is destroying the people (Tovarischi, Rossiia gibnet. Stalin istrebliaet narod). It was Ukraine that was dying first and foremost, particularly its agricultural population. During the years of the Holodomor, the Torgsin proved to be the only system of state commerce in whose stores, from the latter half of 1931, residents of the Ukrainian SSR could obtain the grain that had been taken from them in return for their so-called consumer gold. The Torgsin network of stores and points of purchase of gold, silver and diamonds became the Soviet people’s only hope of salvation from starving to death. The All-Union Torgsin office, established in the summer of 1930, was attached to the People’s Commissariat of Foreign Trade (PCFT) for the express purpose of serving foreign tourists.2 In January 1931 it was reorganized as a separate association with branches in Ukraine, specifically in Odesa, Kyiv and Kharkiv. The Kharkiv Torgsin office opened in August 1931. 1 Since the publication of this article, the Torgsin system in the USSR has been studied by Elena Osokina. -
Jewish Cemeteries, Synagogues, and Mass Grave Sites in Ukraine
JEWISH CEMETERIES, SYNAGOGUES, AND MASS GRAVE SITES IN UKRAINE United States Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad 2005 UNITED STATES COMMISSION FOR THE PRESERVATION OF AMERICA’S HERITAGE ABROAD Warren L. Miller, Chairman McLean, VA Members: Ned Bandler August B. Pust Bridgewater, CT Euclid, OH Chaskel Besser Menno Ratzker New York, NY Monsey, NY Amy S. Epstein Harriet Rotter Pinellas Park, FL Bingham Farms, MI Edgar Gluck Lee Seeman Brooklyn, NY Great Neck, NY Phyllis Kaminsky Steven E. Some Potomac, MD Princeton, NJ Zvi Kestenbaum Irving Stolberg Brooklyn, NY New Haven, CT Daniel Lapin Ari Storch Mercer Island, WA Potomac, MD Gary J. Lavine Staff: Fayetteville, NY Jeffrey L. Farrow Michael B. Levy Executive Director Washington, DC Samuel Gruber Rachmiel Liberman Research Director Brookline, MA Katrina A. Krzysztofiak Laura Raybin Miller Program Manager Pembroke Pines, FL Patricia Hoglund Vincent Obsitnik Administrative Officer McLean, VA 888 17th Street, N.W., Suite 1160 Washington, DC 20006 Ph: ( 202) 254-3824 Fax: ( 202) 254-3934 E-mail: [email protected] May 30, 2005 Message from the Chairman One of the principal missions that United States law assigns the Commission for the Preservation of America’s Heritage Abroad is to identify and report on cemeteries, monuments, and historic buildings in Central and Eastern Europe associated with the cultural heritage of U.S. citizens, especially endangered sites. The Congress and the President were prompted to establish the Commission because of the special problem faced by Jewish sites in the region: The communities that had once cared for the properties were annihilated during the Holocaust. -
Ministry of Education and Science of Ukraine
Ministry of Education and Science of Ukraine Odessa National Academy of Food Technologies International Competition of Studentent Scientific WorksWorks BLACK SEA SCIENCE 2020 ProceedingsProceedings Odessa, ONAFT 2020 UDC 001.8(063) Editorial board: Prof. B. Iegorov, D.Sc., Rector of the Odessa National Academyademy ooff FoodFood Technologies, Editor-in-chief Prof. M. Mardar, D.Sc., Vice-Rector for Scientific and PPedagogicaledagogical WorkWork andand International Relations, Editor-in-chief Dr. I. Solonytska, Ph.D., Assoc. Professor, Directoror of tthehe M.M.V.V. Lomonosov Technological Institute of Food Industry, Head of thee jury ooff ««FoodFood ScienceScience andand Technologies» Dr. Yu. Melnyk, D.Sc., Assoc. Professor, ActingActing DiDirectorrector of the GG.E..E. WeinsteiWeinsteinn Institute of Applied Economics and Management,ent, H Heead ofof thethe jjuryury ooff «E«Economicsconomics aand Administration» Dr. S. Kotlyk, Ph.D., Assoc. Prof.,, DirectorDirector ofof the P.M.P.M. PlatonovPlatonov Educational-Educ Scientific Institute of Computer Systemsms and TechnTechnologiesologies ““IndustryIndustry 4.04.0””, HHead of the jury of «Information Technologies,, AutomationAutomation a andnd R Roboticsobotics» Prof. B. Kosoy, D.Sc.,, DirectorDirector ofof thethe V.S.V.S. MartynovskyMartynovs Institute of Refrigeration, Cryotechnologygy anandd EEcoenergetics,coenergetics, HeadHead of theth jury of «Power Engineering and Energy Efficiencyfficiency» Prof. G. Krusir, D.Sc.,D.Sc., HHeadead of the DDepartmentepartment of EEcologyc and Environmental Protection Technologies,gies, Head ooff tthehe jury of ««EcologyEcology aandnd Environmental Protection» Dr. V. Kozhevnikova,hevnikova, PPh.D.,h.D., SeniorSenior LecturerLecturer o of the Department of Hotel and Catering Business,ess, ONAFT,ONAFT, TechnicalTechnical EEditorditor BlacBlackk SSeaea ScienceScience 20202020: Proceedings of the International Competition of StudentStudent ScienScientifictific WWorksorks / Odessa National Academy of Food Technologies; B. -
Realukraine Ukraine, 20300 Cherkassy Rgn Uman City, #6 Proletarska Str. Office #2
RealUkraine AgriTours Canada Inc. Ukraine, 20300 Cherkassy rgn Unit 8, 10 Paisley Street Uman City, #6 Proletarska Str. Office #2 Guelph, Ontario, Canada N1H 2N6 Tel: 011-380-67470-1790 Tel: 1-519-826-4077 Fax: 011-380-4744-30661 Fax: 1-519-826-5244 Direct: 011-380 4744-6756 Cell: 1-519-241-4900 Contact: Mila Yashchuk Contact Richard Buck Date: 29.08.2013 Name: Agricultural tour for Michigan Farm Bureau Federation Contact people: Bob Boehm / Ken Nye / (Richard Buck) Direction: Kyiv– Bila Tserkva – Mankivka – Kherson – Odesa Registration number: #0424 J – RB3 Day 1 ( /L/D ) overnight in Kyiv 08.09.2013 13:05 – Arrival to the international "Boryspil" airport. 13:30 – Transfer to Kyiv. 14:00 – Lunch on the way “Kozatskiy stan’ 16:00 – Check-in the hotel **** President http://www.president-hotel.com.ua/en/ 17:00 – Kyiv city tour. During the excursion you see Golden Gate, Saint Sophia Cathedral , Sophia Square, B.Khmelnuckyi monument, Andriivska church, National Bank of Ukraine, feudal castle, Chocolate house, Klovskyi Palace. 20:00 – Dinner at the restaurant “Barkas” Day 2 (B/L/D) overnight in Chernigiv 09.09.2013 07:00 – Breakfast at the hotel restaurant. 08:00 – Departure to the hotel Dnipro http://www.dniprohotel.ua/en/confercehalls/leda-hall DNIPRO HOTEL 1/2 Khreshchatyk Str., Kyiv, 01001, Ukraine. Leda Conference Hall 2nd floor of the hotel 09:00 – Meeting with representative of American embassy in Ukraine. The theme "Agriculture in Ukraine". (at the hotel Dnipro) 11:00 – Meeting with the representative of Ministry of Agriculture of Ukraine (at the hotel Dnipro) 13:00 – Lunch at the restaurant “Mafia” , which is located at the main street of Kyiv - Khreshchatyk 15:00 – Visit to Ukrainian department of Pioneer Hi-Bred that is a part of DuPont business.