Journal des Richard-Wagner- Verbandes Leipzig

Aktuelles aus der Geburtsstadt des Meisters 1 / 2016

durch die Stadtverwaltung. Dafür ist unser Geburtstagsfeier für Richard Wagner Verband dankbar, auch den vielen ­Mitgliedern und Vorsitzenden von Wagner-Verbänden auf dem Richard-Wagner-Platz ­weltweit, die sich für unseren Richard- Wagner-Platz als identitätsstiftenden Ort deutscher Kulturgeschichte stark machten.

eipzig ist immer eine Aufregung wert. Kopfschütteln. Soviel Aufmerksamkeit hatte Somit können die Leipziger und ihre Gäste LDie Stadt machte in den letzten Monaten Leipzig seit den Richard-Wagner-Festtagen am 21. Mai 2016 an der traditionellen öffent- unter Kulturfreunden von sich reden, als der Stadt zum 200. Geburtstag ihres weltweit lichen Kaffeetafel auf dem Richard-Wagner- eine Initiative den Weg von der fixen Idee auf berühmtesten Sohnes 2013 nicht mehr. Die Platz auf den 203. Geburtstag des Meisters der Straße bis in den Stadtrat fand, um auf Notwendigkeit war dem Image der Musik- anstoßen. Richard Wagner steht per se wie dem Richard-Wagner-Platz den virulenten stadt allerdings nicht zuträglich. Wir waren der nach ihm benannte Platz, an dem unser Zeitgeist zu etablieren. Unsere Mitglieder selbst erstaunt über Unterschriftensamm­ Verband seinen Sitz hat, für Weltoffenheit, beteiligten sich nicht an dem Geschrei auf lungen in deutschen und französischen Internationalität und kulturelle Identität. und im Umfeld des Richard-Wagner-Platzes, Städten und eine Welle der Solidarität, auch sondern mahnten mit ihrem Vorstand mit unserem Verband. Das schätzt auch die Vielzahl internationaler ­kulturpolitische Vernunft an. Mitglieder und Gäste. Mit ihnen feiern wir Über 9000 Unterschriften mit überwiegend die Richard-Wagner-Festtage Leipzig vom Offen für Gespräche, z. B. beim Kreuzer- sachlichen Kommentaren brachten zum 19. bis 26. Mai 2016. Dazu laden wir sehr Magazin, und mit seinen Unterschriftenak- Ausdruck, wie sehr man sich der Bedeutung herzlich ein, in die Oper, an die anderen Orte tionen im Internet und auf Papier rief unser Leipzigs als Geburtsstadt Richard Wagners und auf den Richard-Wagner-Platz! Verband weltweit vor allem zu einem auf: bewusst ist. Dem entsprach auch die Mehr- „Schaut auf diese Stadt!“. Und man tat es mit heit der Leipziger Stadträte, gut begründet Thomas Krakow

Richard ist Leipziger … Journal 1 / 2016 Schlussapplaus Philippe Jordan, Solisten

Richard-Wagner-Verband Leipzig International Klein-Paris trifft Groß-Paris

egen, Schnee, spätwinterliche Kälte und 1815/2015, Eintauchen in die Szene am RSonnenschein waren die Begleiter, gute ­Montmartre und die französische Küche Laune, Erwartung, ja Spannung bestimmten bestimmten die Tagesabläufe, beginnend und die Gefühle der 46 Reisenden vom Richard- endend im Hotel am Gare de Lyon. Von dort Wagner-Verband Leipzig in die französische nur ein Katzensprung war es zur ausver- Schulterschluss Pascal Bouteldja (Lyon) Hauptstadt. Da wunderte sich mancher kauften Opéra Bastille, wo die Gruppe den Thomas Krakow (Leipzig), Annie Benoit (Paris) (v.l.n.r.) der weiteren Gäste bei der Feier zum 50. kontrovers diskutierten „Meistersingern von Geburtstag des Pariser Wagner-Verbandes, Nürnberg“ in der Inszenierung von Stefan terte der ehemalige Bayreuth-Stipendiat des warum so viele Leipziger anreisten und ein Herheim beiwohnte. Unisono Begeisterung Pariser Verbandes Clément Mao-Takacs und Viertel der Gesamtteilnehmerzahl stellten. herrschte über den Chor und das Orchester sein Sezessionsorchester mit Bekanntem Die Leipziger haben eben ihren „Faust“ der Oper, Letzteres unter der souveränen und Seltenem aus der Feder des Meisters. gelesen. In dem Drama lässt Goethe den Stabführung von Philippe Jordan, der sorg- ­Dazwischen begrüßte die Vorsitzende Annie Studenten Frosch in Leipzigs Traditionslokal sam mit den Solisten umging. Benoit charmant die Gäste und streifte kurz „Auerbachs Keller“ sagen: „Mein Leipzig die Verbandsgeschichte, gefolgt von Eva Wag- lob’ ich mir. Es ist ein Klein-Paris und bildet Am Sonntag, dem 6. März, fand dann in den ner-Pasquier, die, vom Deutschen ins Fran- seine Leute.“ Es verbindet, wenn man in die Festräumen des Cercle de l’ Union Inter- zösische und wieder zurück wechselnd, über Nähe der Seine-Metropole gerückt wird. Und alliée der Festakt zum 50. Geburtstag des ihren Besuch bei einer Pariser Meistersinger- da Goethe ein Frankfurter war, der in Leipzig Cercle National Richard Wagner statt, einem Aufführung 1974 mit Großmutter Winifred Jura studierte und mit „Faust“ der Stadt ein gediegenen Palais neben dem Elysée-Palast. und Vater Wolfgang plauderte. Vizevorsitzen- literarisches Denkmal gesetzt hat, freuten Zu Beginn interpretierte Florence Delaage der Clym aus Paris pries seine Leistungen um wir uns auch über die 22 Mitglieder unseres Lisztsche Bearbeitungen Wagnerscher Werke Wagner in Frankreich und Horst Eggers, als Partnerverbandes aus Frankfurt am Main, am Klavier von „Tannhäuser“ bis „Tristan Präsident des Wagner-Verbandes Interna- die nach Paris kamen. und Isolde“. Am Ende des Festaktes begeis- tional, referierte über die Entwicklung der Beziehungen zwischen Paris und Bayreuth. Die Fahrtstunden im Fünf-Sterne-Bus der Nach einem Aperitif begab man sich in den Firma Polster & Pohl vergingen kurzweilig, Salon Foch zu einem stilvollen Mittagsmahl. auch dank der exzellenten Fahrweise und Für den Verbandsvorsitzenden Thomas Betreuung durch das Ehepaar Jacobi. Mit Krakow aus Leipzig war die Veranstaltung Melanie Pons hatten wir eine zauberhafte eine gute Gelegenheit mit den französischen, Stadtführerin. Versailles, der Louvre, große belgischen und einigen deutschen Vorsitzen- Stadtrundfahrt mit Stopp an ehemaligen den, darunter Freund Pascal Bouteldja aus Wohnstätten Richard Wagners und anderen Lyon, der eine Einladung für 2017 offerierte, Sehenswürdigkeiten, nachdenkliches Ver- das Gespräch zu führen. Auch diese Reise harren am Sarkophag Napoleon Bonapartes war wieder eine Empfehlung für das, wofür in Erinnerung der für Leipzig und Sachsen unserer Verband steht. tk folgenreichen Gedenkjahre 1813/2013 und Eindeutig Richards letzte Wohnstätte in Paris

Seiten 2 / 3 Verbandsreisen Richard-Wagner-Verband Leipzig International Der Brünner „Fliegende Holländer“ und einiges mehr

m Rahmen der Städtepartnerschaft sahen wir das original eingerichtete Arbeits- I­Leipzig – Brünn weilten Verbandsmitglie- zimmer des Komponisten mit dem raumfüllen- der vom 19. bis 21. Februar in der Partnerstadt. den Flügel der Wiener Firma Friedrich Ehrbar, Im Museum Leipziger Wagnerianer Anlass war eine Aufführung des „Fliegenden von Janáček ein Leben lang genutzt. Holländers“ im Janáček-Theater, der mittler- Die deutsche Gruppe der Wagnerianer weile zum 16. Mal seit seiner Brünner ­Premiere Beeindruckend war auch der Besuch der mit tauschte anschließend noch mehrstündig am 2. Dezember 1871 inszeniert wurde. 8 Mio. € wiederhergestellten Villa des eins- ihre Gedanken über dieses Erlebnis aus. Die tigen jüdischen Textilfabrikanten Tugenthat dramatischen Aktionen kamen zur Sprache Zuvor bot der großzügige Gastgeber ein und, durch einen großen Park getrennt, mit der Anmerkung, dass Regieeinfälle anspruchsvolles Begleitprogramm. Dazu der Villa Löw-Beer, was Anlass gab, über mitunter vom Gesang leicht ablenken kön- gehörte die Besichtigung des Messegeländes. moderne Gebäude- und Haushaltstechnik nen wie die Hangelei des Steuermannes auf Wir erfuhren, dass der Standort der Messe auf der 1920-er Jahre zu staunen und betroffen einen Mast mit erwartbarem Versagen der dem Gelände eines Vergnügungsparkes eine über das Schicksal von Familien und deren Stimme oder das Steigen der Sänger über Kompromisslösung war. 1928, aus Anlass des geschichtsträchtigen Häuser nachzudenken. am Boden gespannte Seile mit erwartbarer 10-jährigen Bestehens der Tschechoslowakei, Stolpergefahr. sollte das Land eine Messe bekommen; Prag Für die Aufführung des „Holländers“ gab es und Bratislava, jede für sich den Standort im nahezu vollen Theater viel Beifall. Werk- Alles in allem: auch angesichts der vielen fordernd, konnten sich aber nicht einigen und treue im Bühnenbild, kombiniert mit moder- Zuschauer – man reist bei Werken deutsch- so entschied man sich ‚‚auf halbem Wege‘‘ für ner Bühnentechnik lassen nur wenig Raum sprachiger Komponisten gern auch aus Wien Brünn. für Kritik an der Regie. Die musikalische an – „…eine solide Inszenierung, vor allem Darbietung unter Pavel Šnajdr und die Ge- musikalisch gut einstudiert…“ ( Boris Klepal, Auf einem Stadtrundgang erkundeten wir sangsleistungen waren einfach brillant. Die Musikologe). pu die Altstadt, und in der Leoš-Janáček- Senta der Iveta Jiřikowá als ­Seemannsbraut Gedenkstätte des Mährischen ­Landesmuseums war glaubhaft und ergreifend.

Richard-Wagner-Verband Leipzig International Portugiesische Gäste in der Musik- und Wagnerstadt

ieder einmal ging es sehr internati- Vorsitzende des Richard-Wagner-Verbandes In der Geschäftsstelle Portugiesische Gäste Wonal beim Richard-Wagner-Verband Lissabon, Maria Teresa Cochito und den Leipzig zu. Portugiesische Gäste waren auf Musikjournalisten und thematischen Reise- bedeutendsten Sohn und verschwindende den Spuren Richard Wagners in Deutsch- begleiter André Cunha Leal am ersten Tag im Wagner-Stätten. land unterwegs und frequentierten, was an Café Wagner zu begrüßen und danach in die kulturellen Höhepunkten am Wege lag. Nach Geschäftsstelle des Verbandes einzuladen. Am folgenden Abend besuchte die Gruppe das München, den Königsschlössern Ludwigs II. Dort trug sich Maria Teresa Cochito in das Weihnachtsoratorium von Johann ­Sebastian und Bayreuth kamen sie in Sachsen nach Ehrenbuch unseres Verbandes ein und ließ Bach mit dem Thomanerchor in der Thomas­ Dresden, Graupa und Meißen, um ihre Reise Thomas Krakow das Buch „Richard Wagner kirche. Danach hielt Thomas Krakow nochmals in Leipzig, wo mit Wagner alles begann, am in Mitteldeutschland“ signieren, das sie als einen Vortrag in der Richard-Wagner-Aula der 10. und 11. Dezember 2015 zu beenden. Erinnerung an das „Wagnerland“ erwor- Alten Nikolaischule, die Wagner selbst besucht ben hatte. Der Vorsitzende referierte hier, hatte. Gemeinsam mit Verbandsmitglied Verbandsvorsitzender Thomas Krakow ließ unweit des Standortes von Wagners nicht Klaus-Michael Weinmann war er dann Gast es sich nicht nehmen, die 30 Gäste um die mehr existentem Geburtshaus und dem im in Reinhardts Gasthaus in der Alten Nikolai- Geschäftsführerin des Centro Nacional de 2. Weltkrieg zerstörten Alten Theater über schule, womit die Reise einen interessanten Cultura Portugals, Alexandra Pristra, die den Umgang der Geburtsstadt mit ihrem Ausklang fand. tk

Richard ist Leipziger … Journal 1 / 2016 Minna Wagner: „Meine Freunde sind mir alle treu geblieben…“

Ehrendes Gedenken Vor Minna Planers ie ließen sich vom winterlichen Wetter üblich für ein Mädchen – zwei Patentanten Geburtshaus Snicht abhalten: 38 Wagnerfreunde, die getauft, was Kantor Christian Liebscher durch sich am 24. Januar nach Oederan und Dres- das Taufbuch belegte. Ein besonderer Genuss Tafel. Später verloren, tauchte beides wun- den aus Anlass des 150. Todestages Minna war das Erklingen der Silbermannorgel von dersam in den 90er Jahren wieder auf und Wagners begaben. 1727, leider nicht mehr im Originalgehäuse, wurde zum 150. Jahrestag der Flucht 1999 da bei der Umgestaltung 1891 der Holzwurm am Richard-Wagner-Platz aufgestellt. In Oederan, der Geburtsstadt Minnas, ging festgestellt wurde. Für zwei Mark erhielt es Bei der Ankunft am Grab Minna Wagners es zunächst auf dem nach ihr benannten Weg der Kirchner als Feuerholz! Trotzdem erfreute auf dem Alten Annenfriedhof in Dresden zum Stadtpark, wo sich ein 1935 vom Chor- uns Ehrenfried Wagner mit einem Orgelspiel erwarteten uns weitere Vorstandsmitglie- bund Oederan gestifteter Richard-Wagner- aus seiner Oper „Engelbert“. der des Dresdner Verbandes. Mit kurzer Gedenkstein befindet. Der Hornist Ehrenfried Ansprache, einem Blumengebinde, Kerzen Wagner blies zu Ehren des Meisters eine Me- Nach dem Mittagessen im Gasthof Zum Gol- und Musikdarbietungen ehrten wir die Frau, lodie aus den „Meistersingern“. Am Geburts- denen Stern in Memmendorf erwartete uns die maßgeblich dazu beigetragen hat, dass haus Minnas – heute ein Haus für betreutes Herr Schulze vom Dresdner Wagner-Verband ihr Mann d e r Wagner werden konnte, was Wohnen – erinnert eine Tafel an sie, die im in Freital-Potschappel am ältesten Gedenk- später oft verschwiegen wurde. Wir waren Alter von 10 Jahren mit den Eltern die Stadt stein für Richard Wagner in Sachsen. Auf ihr „…alle treu geblieben“, worauf ein Becher- in Richtung Dresden verließ. Zu ihrem Geden- seiner Flucht im Mai 1849 hinterließ Richard chen Eierlikör geleert wurde, bevor es auf ken brachten wir einen kleinen Kranz an. im dortigen Gasthaus „Zum Steiger“ Schul- der Rückfahrt an verschiedenen Dresdner den und reiste nach seiner Amnestierung Domizilen der Wagners vorbeiging. In der nahegelegenen Stadtkirche wurde angeblich über Potschappel nach Dresden, Ein gelungener Ausflug unseres Verbandes, Christine Wilhelmina Planer am 6. September um diese zu begleichen. In den 20er Jahren vor allem auch dank des umsichtigen Organi- 1809 mit einem Patenonkel und – wie damals finanzierten Bürger ein Medaillon und eine sators der Reise, Herrn Hauer! kh

Minna die mütterlich-sorgende Partnerin, die Richard so sehr braucht. Sie findet keine „Liebstes, Geborgenheit. Erst seine Anstellung als Hof- kapellmeister in Dresden ermöglicht ihr ab bestes Mienel“ 1842 das ersehnte bürgerliche Leben. Erneut werden ihre Hoffnungen zerstört, als Richard wegen revolutionärer Umtriebe ins Zürcher Asyl fliehen muss. Minna folgt zögerlich auf inna Wagner, geb. Planer, stirbt mit sein Drängen, um schließlich seine Affäre mit M56 Jahren am 25. Januar 1866 in Mathilde Wesendonck aufzudecken. Obwohl Dresden an den Folgen einer Herzkrankheit. beide erkennen, dass ihre Ehe gescheitert ist, Eine fast 30-jährige Ehe voller Lust und unternehmen sie weitere Versuche, zusam- Leid, Eifersucht und Hoffnung, Untreue und men zu leben, was kläglich misslingt. Minna Versöhnung ist zu Ende. Richard Wagner kehrt 1862 endgültig nach Dresden zurück weilt in Genf, kommt nicht zur Beisetzung und führt, durch Richard unterstützt, ein auf dem Dresdner Annenfriedhof. Seine bescheidenes Leben. Tochter Isolde von Bülow ist inzwischen neun Monate alt. Die meisten Biografen Wagners gingen unfreundlich mit Minna um, die viele Jahre Sie hatten sich 1834 kennengelernt: Minna, für ihn sorgte, sein „liebstes, bestes Mienel“ die 25-jährige, erfolgreiche Schauspielerin, Stockar-Escher: Minna Wagner mit Hündchen und „allerbester Muzius“ war. Richard las erste Tragödin und Herzensbrecherin der (1853) oder spielte ihr „alle seine Dichtungen, seine Bethmannschen Theatertruppe in Mag- zurückzukehren. Als er dann in Riga Musik- Compositionen, Scene für Scene schon als deburg und der 21-jährige, unbekannte, direktor ist, führt sein Hang zu kostspieliger Entwurf allein vor“, wie sie schreibt. Als gerade engagierte Musikdirektor Wagner. Lebensführung bald zur Flucht vor Gläubi- sie sich trennten, waren alle seine Werke in Leidenschaft ist wohl im Spiel als sie 1836 in gern. Auf abenteuerlichen Wegen, auf denen Partitur oder Gedanken vollendet. Er war an Königsberg heiraten. Minna hatte dort ein Minna eine Fehlgeburt erleidet, gelangen ihrer Seite gewachsen, sie war für sein Werk Engagement, Richard war ihr gefolgt und ist sie nach Paris, wo sie ein von ständigen wichtiger als vielfach angenommen. kh eifersüchtig. Minna verlässt ihn, er bittet sie Geldsorgen begleitetes Leben fristen. Da ist

Seiten 4 / 5 Verbandsreisen PARK HOTEL LEIPZIG – SEIT ÜBER 100 JAHREN DIREKT AN DER RICHARD-WAGNER-STRASSE

Das Seaside Park Hotel Leipzig unterstützt den Richard-Wagner-Verband-Leipzig e.V. als Vereins- mitglied. Und dies nicht zuletzt aufgrund einiger Parallelen zum Leipziger Richard Wagner. So befindet sich das Park Hotel direkt an der Richard-Wagner-Straße und wurde erstmals eröffnet am 18. Oktober 1913. Das Haus ist eines der traditionsreichsten Hotels in Leipzig.

Seit 1995, nach liebevoller Sanierung im Art-Deco Stil, zählt das 4-Sterne-Haus der Seaside Gruppe zu den First Class Hotels der Stadt. Das Seaside Park Hotel ist ein privatgeführtes Hotel und verfügt unter anderem über Räumlichkeiten für besondere Bankett und Tagungsveranstaltungen für bis zu 110 Personen. Einmalig, das Restaurant STEAKTRAIN, es wurde im Ambiente eines Luxusspeise- wagens mit viel Liebe zum Detail gestaltet. Im etwas anderen Steakrestaurant genießen Sie Steaks direkt vom Lavagrill frisch serviert, dazu Beilagen mit unendlich vielen Kombinationsmöglichkeiten. Auf Anfrage kann das STEAKTRAIN exklusiv für Events gebucht werden.

Park Hotel · Richard-Wagner-Str. 7 · 04109 Leipzig · Tel.: 0341 / 98 52-0 · Fax: 0341 / 98 52-750 [email protected] · www.parkhotelleipzig.de Das Jahr 2016 ist durchaus ein bedeutendes Jahr für die Wagner-Gemeinde und die Mu- Kranzniederlegung sikgeschichte gleichermaßen: zu Wagners Der 150. Todestag jener Frau ist zu nen- nen, mit der Wagner nach dem Gesetz 30 133. Todestag Jahre lang verheiratet war, wechselvolle, unruhige Jahre voller Höhen und Tiefen, in denen er große Teile jenes Werkes schuf oder konzipierte, für das ihn heute die Welt ei einem Ausflug, sechs Tage vor seinem bewundert. BTod soll der Komponist die Venezia- Tradition Wagnerianer vor der Richard-­ nische Friedhofsinsel San Michele besucht Vor 140 Jahren kam der „Ring des Nibe- Wagner-Büste haben. An jenem 7.Februar 1883, es war lungen“ in Bayreuth das erste Mal auf die Aschermittwoch, schien die Sonne, und Bühne. Zwei Kaiser, einige Könige und Und heute – 40 Jahre nach der legendären Wagner hatte Lust, das schöne Wetter für Fürsten und viele Künstler wohnten dieser Inszenierung von Joachim Herz, die zum eine längere Gondelfahrt zu nutzen. Auf dem außergewöhnlichen Premiere bei, denn nie- ersten Mal den „Ring“ in Bezug zu seiner Heimweg fragte ihn sein Gondoliere, ob ihm mals zuvor hatte ein Künstler zur Urauffüh- Entstehungszeit setzte – werden wir Wagners der Spaziergang entlang der Grabmale ge- rung eines seiner Werke ein eigenes Theater Jahrtausendwerk in Leipzig wieder komplett fallen habe, worauf der Meister geantwortet bauen lassen. Ein Unterfangen das allerdings sehen und hören können, von dem George haben soll: „Vollkommen! Bald finde auch ich in einer ziemlichen Pleite endete, um dafür Bernard Shaw sagte: „Nur Menschen mit Ruhe an einem ähnlich lauschigen Plätz- zwei Jahre später im Vorgängerbau neben der einem umfassenden Denkvermögen werden chen!“ Und am Tage vorher habe Cosima ihn Stelle, wo wir heute stehen, seinen grandio- dem Geschehen atemlos folgen können, beim Einschlafen sagen hören: „Ich bin wie sen Siegeszug um die Welt anzutreten. Denn denn sie erblicken darin die ganze Tragödie Othello, mein Tagwerk ist vorbei.“ unmittelbar nach der Bayreuther Urauffüh- der menschlichen Geschichte und die ganze rung der kompletten Tetralogie im Jahre Furchtbarkeit des Dilemmas, vor dem die Hat er den Tod kommen hören? Hat er seine 1876 wagten sich die Leipziger als Erste an Welt heute zurückschaudert“. lauernde Anwesenheit gespürt? Oder sind dieses kostspielige Unternehmen, das die Axel Thielmann (gekürzt) diese Szenen erfunden, wie so vieles im Musikwelt polarisierte wie kein anderes Leben Richard Wagners? Werk vor ihm.

Konzert der Bayreuth-Stipendiaten des Jahrgangs 2015

as diesjährige Konzert stand zunächst Marguerite aus der Oper „Faust“ von Charles Dunter keinem guten Stern. Erst hatte Gounod bzw. mit dem „Lied an den Mond“ eine der Stipendiatinnen Probleme mit der aus der Oper „Rusalka“ von Antonín Dvořák Anreise. Dann signalisierte eine andere, das Auditorium fesselte. Ihre Begleiterin war die zunächst sechs Stücke avisiert hatte, Madoka Ito, die im Lortzing-Wettbewerb dass sie nur zwei zu realisieren gedenke, 2016 den Sonderpreis als beste Klavierpart- da sie sich gesundheitlich beeinträchtigt nerin erhalten hat. fühlte. Schließlich sagte sie ganz ab. Dazu kam, dass der Lortzing-Wettbewerb, dessen Ken Den a.G., Violine, erfreute das Publikum Siegerin bei uns auftreten sollte, erst kurz zwischenzeitlich mit Christian Sindings vor unserem Konzert stattgefunden hatte. Dankbar Madako Ito, Ken Den, Utako Washio, Paraphrasen über Themen aus Opern von Das führte dazu, dass schließlich erst der Julia Samira Danz, Elisabeth Rauch (v.l.n.r.) Richard Wagner. siebente Programmentwurf am Abend realisiert werden konnte. Ohne die unkom- Liedgestaltung studiert. Es folgten zwei Abschließender Höhepunkt waren die Zehn plizierte und problemlose Zusammenarbeit Wesendonck-Lieder, gesungen von Elisabeth Jugendlieder von Alban Berg. Da selten mit der Hochschule für Musik und Theater Rauch, die gegenwärtig an der Guildhall gehört und überzeugend von Elisabeth Rauch „Felix Mendelssohn Batholdy“ wäre das School of Music and Drama in London ihr dargeboten, rundeten sie einen erfolgreichen nicht möglich gewesen. Deshalb an dieser Studium, das sie u.a. an der Leipziger Hoch- Konzertabend ab. Stelle herzlichen Dank. schule begonnen hat, ergänzt. Julia Samira Danz, die Lortzing-Preisträ- Den zahlreichen Besuchern haben Programm Der Abend wurde eingeleitet mit Richard gerin 2016 und Bayreuth-Stipendiatin des und Interpreten offenbar gut gefallen, was Wagners „Ankunft bei den Schwarzen Richard-Wagner-Verbandes Saarland/Saar- am Applaus und aus Stellungnahmen nach Schwänen“, am Klavier Utako Washio, die brücken 2013, beindruckte mit Fünf Liedern dem Konzert zu hören war. fi an der hiesigen Hochschule Korrepetition/ von Max Reger, bevor sie mit der Arie der

Seiten 6 / 7 Bericht Initiator Gottfried Wagner, Winifred Wagners Enkel Provokateur und Spurensucher Hans Jürgen Syberberg

Zum 80. Geburtstag nachträglich: Hans Jürgen Syberberg – Provokateur und Spurensucher

ie Hamburger ZEIT titelte ihn als „be- umfangreicher, großangelegter Hitler-Film. Reiner Goldberg und Yvonne Minton in Dsessensten Regisseur“ der (west-) deut- Im Kontext dazu beginnen im April 1975 in den Hauptrollen. Wagners Totenmaske war schen Nachkriegszeit, als einen „schöpferisch Bayreuth die provokanten Dreharbeiten mit Bestandteil des Bühnenbildes. Dieser Film, Verrückten“. Seine Ära waren die 70er und Winifred Wagner. Die sollten die damalige heute als DVD erhältlich, war Jahre später 80er Jahre des vergangenen Jahrhunderts. oft sehr konservative Wagner-Welt gehö- Inspirationsquelle eines anderen Provoka- Heute ist es um den 80jährigen Pommern rig durcheinander schütteln. Initiator des teurs: Christoph Schlingensief und dessen etwas ruhiger geworden, obwohl er vor Ort Filmprojektes war – Ironie der weiteren Bayreuther „Parsifal“-Inszenierung. wohl gar nicht ruhig sein kann. Vorkommnisse – Winifreds Enkel Gott- fried. Er ahnte nicht im Geringsten, worauf Es ging also turbulent zu im Leben Syber- Vor Ort, das ist das Dörfchen Nossendorf in er sich einließ, glaubte er doch, man müsse bergs, doch immer bewegte er etwas. Selten Vorpommern, wo Hans Jürgen Syberberg im einer für das Jubiläumsjahr 1976 geplanten im Mainstream. Heute beschäftigt sich Dezember 1935 im Gutshaus seiner Eltern BBC-Produktion von wenigen Minuten etwas der über 80jährige, noch immer irgendwie das Licht der Welt erblickte. Als Jugendli- umfassend Deutsches entgegensetzen. Das schelmisch-jungenhaft, auf seinem umfang- chen zog es ihn in die Welt hinaus. Heute, in der Folge produzierte mehrstündige Opus reichen dörflichen Anwesen. Aber er bleibt genauer seit 2003, lebt er wieder auf dem Syberbergs löste damals Skandale aus. nicht „im Dorf”. Sein Internet-Tagebuch ehemals elterlichen Anwesen. Und im Dorf wird in der ganzen Welt abgerufen. Ab 2010 sorgt er vielfältig für Unruhe: Die frühgoti- Winifred war nach kurzen Anlaufschwierig- konnte ihn das „Große Publikum“ während sche Marienkirche, Mittelpunkt des Dorfes, keiten begeistert vom charmanten 41jährigen der Musikfestspiele realiter in Augenschein wurde auf seine Initiative hin saniert und Regisseur. Der aber ließ das Tonband wei- nehmen. In der Scheune lasen Freunde und erhielt einen neuen Turmhelm. Syberberg terlaufen beim Wechsel der Filmrollen. Die feierten ihn vor Dekorationen zu seinen sammelte Spenden und spendete selbst. 78jährige Winifred Wagner kam in Fahrt und Kleist-Produktionen. Flüchtlinge, die hätte er gern ins dünn besie- ins Beichten persönlicher Art (Hausfreund delte Dorf integriert. Nein! Das wollten die Hitler). Später verfluchte sie Syberberg wort- Anfang 2016 war er zu den Greifswalder sturen Pommern nicht. gewaltig („... das Schwein von Syberberg...“). Syberberg-Tagen als Diskussionspartner Großer Rummel in den Medien usw. usw. präsent; im Laufe des Jahres 2016 will er ein Zwischen 1935 und 2016 ein bewegtes Le- Heiner-Müller-Projekt in Berlin auf die Beine ben: 1953 filmt er Brecht bei der Arbeit im 1982 – man merke die Zeitparallelen - stellen. eb Berliner Ensemble. 1977 erscheint sein sehr erscheint Syberbergs „Parsifal“-Film mit

AnzeigeRichard ist Leipziger … Journal 1 / 2016 motivierte und damit auch die teilnehmen- den Kommunen unterstützte. Das tat die Richard ist Mitteldeutscher Thüringen Tourismus GmbH nicht. Trotzdem standen die Kommunen von Anbeginn zu dem Projekt. Schwierig war die Situation in Sach- sen-Anhalt, wo die Investitions- und Mar- „Ein Musikgenie und seine Landschaft“ gelegenen Orten dieser drei Bundesländer ketinggesellschaft Sachsen-Anhalt gar nicht heißt der selbstbewusste Untertitel einer suchen, die mit ihm und seiner Familie in reagierte. Einige Partner arbeiteten begeistert Flyerserie, die jetzt ein Netzwerk für alle Berührung waren? mit und motivierten. Mit dem kurzfristig Wagner-Orte Mitteldeutschlands darstellt integrierten Halle/Saale und mit Magdeburg und ihre, zugegeben stille, Premiere auf der Die Erstellung eines Text-Bild-Bandes kam es zu keiner Einigung, wurden Lösungs- ITB in Berlin hatte. Ein Kulturprojekt für die „Richard-Wagner in Mitteldeutschland“ durch ansätze sogar konterkariert. Ähnliches war in Metropolregion Mitteldeutschland. Ursula Oehme und Thomas Krakow im Auftrag Naumburg zum Thema Nietzsche zu erleben der Richard-Wagner-Verbände Mitteldeutsch- und manche Erfahrung erschließt Hinter- Am Anfang stand eine Idee, die es auch lands zeigte im Wagner-Jahr 2013 deutlich, gründe, warum das Bundesland bei Image geblieben wäre, hätten sich nicht so viele welche zahlreichen Bezüge zu Richard Wagner und Wirtschaftsdaten so schlecht dasteht. Orte und deren Repräsentanten für eine in dieser attraktiven Kulturregion auf der Trotzdem mussten und konnten dank externer Teilnahme begeistern lassen. Denn Mittel- Hand liegen. Waren seine Opern und Mu- Spender die Orte in dem Netzwerk dargestellt deutschland ist historisch bedingt die Region sikdramen schon immer im Programm der werden. mit der höchsten Kulturdichte Deutsch- großen Häuser Mitteldeutschlands, konnte lands und bis heute Zentrum der deutschen man sie um den 200. Geburtstag Wagners Da Richard Wagner und Friedrich Nietzsche Musikkultur. Neben Heinrich Schütz im 17. herum flächendeckend erleben, was vor allem der gleichen Region entstammen und durch Jh. und Johann Sebastian Bach im 18. Jh. ist von Sachsen, kurzfristig auch von Thüringen ihre jahrzehntelange Verbindung wechselsei- der Romantiker und Musikrevolutionär des durch die Landestourismuswerbung und das tig auf sich aufmerksam machen, wurde ein 19. Jh., Richard Wagner, eine mitteldeutsche Marketing genutzt wurde. In Sachsen-Anhalt Bonus-Flyer zu den Orten Friedrich Nietz- Persönlichkeit. Seine erste Lebenshälfte ist gab es nur vereinzelt lokale Aktivitäten. Die sches in Mitteldeutschland beigefügt. eng mit 19 Orten in Sachsen, Sachsen-Anhalt vertiefte und dauerhafte Wahrnehmung soll und Thüringen verknüpft. Der Fokus war durch die einheitliche Dachmarke eines Flyer- Thomas Krakow steht für Gesamtidee, Koor- in der Vergangenheit, bedingt auch durch systems initiiert werden, das an den einzelnen dination und Redaktion. die deutsche Teilung, fast ausschließlich auf Wagner-Orten die jeweiligen anderen Mitglie- Bayreuth gerichtet. Dort hatte Wagner seine der des Netzwerks zum wechselseitigen Nutzen Die deutschsprachigen Flyer, denen englisch- Vision umgesetzt, ein nur auf sein Werk bewirbt. Dazu wurde in Wagners Geburtsstadt sprachige zeitnah folgen werden, sind vorerst ausgerichtetes Musiktheater zu schaffen, das Leipzig das Richard-Wagner-Zentrum Mittel- beim Herausgeber am Richard-Wagner-Platz mit seinen Festspielen zum Mythos wurde deutschland geschaffen. 1 in Leipzig erhältlich. Eine Gesamtbox aller und jedes Jahr zehntausende Besucher und Flyer kann gegen eine Schutzgebühr von 5 € Touristen anzieht. Aber warum sollen diese Dank gilt vor allem der Ermutigung durch ebenfalls dort erwoben werden. tk Richard Wagner nicht auch in den schönen, die Tourismus- und Marketing Gesellschaft aufregenden, interessanten, romantischen Sachsen mbH, die in Person ihres Geschäfts- Mehr: Richard-Wagner-Zentrum und oftmals auch landschaftlich traumhaft führers Hans-Jürgen Goller vorbehaltlos ­Mitteldeutschland, www.rwzm.de

Rudolstadt Residenzschloss Heidecksburg

Wurzen Kulturhistorisches Museum Bernburg Carl-Maria-von-Weber Theater

Seiten 8 / 9 Bericht RICHARD WAGNER IN MITTELDEUTSCHLAND

Ein Musikgenie und seine Landschaft

Ein Flyersystem erklärt und empfi ehlt 19 Wagner-Orte in Sachsen, Sachsen-Anhalt und Thüringen.

RICHARD WAGNER MITTEL DEUTSCH LAND

Ein Musikgenie und seine Landscha

Mit Bonusfl yer Friedrich Nietzsche.

Richard-Wagner-Zentrum Mitteldeutschland in der Richard-Wagner-Stiftung Leipzig Richard-Wagner-Platz 1, 04109 Leipzig

www.rwsl.de www.rwzm.de

AZ_Wagnerorte_A4_3.indd 1 13.03.16 14:29 Wiener Staatsoper, Dirigate bei den Salzbur- ger Festspielen und den Wiener Philharmo- „Als Autorität ­erkenne ich neben dem nikern folgten; später auch bei den Berliner Philharmonikern. ­lieben Gott nur Richard Wagner an“ 1945 erhielt er sein Amt als Generalmusik- direktor nur für kurze Zeit zurück, da ihn die Amerikaner wegen seiner Tätigkeit im nlässlich des 50. Todestages Hans Aufmerksamkeit erhielt Knappertsbusch, Dritten Reich mit Berufsverbot belegten. Ob- AKnappertsbuschs (1888-1965) hielt als er 1914 die Wagner-Festspiele in Holland wohl diese Entscheidung als Irrtum erkannt der in Leipzig bestens bekannte Werner P. leitete und 1919 als jüngster Generalmusikdi- und 1947 zurückgenommen wurde, konnte er Seiferth im Rahmen der Vortragsreihe einen rektor Deutschlands in Dessau wirkte. nicht in sein Amt zurück, da Georg Solti 1946 Vortrag, zu dem Schülerinnen der Musik- als Generalmusikdirektor eingesetzt worden schule „J. S. Bach“ mit Werken von Mendels- Von Bruno Walter als Wunschkandidat für war. Seitdem arbeitete er an zahlreichen sohn Bartholdy und Bach einstimmten. die Leitung der Bayrischen Staatsoper als Opernhäusern Europas, auch wieder in Bay- Nachfolger vorgeschlagen, erhielt er 1922 von reuth und München, wo er am 25. Oktober Der Dirigent Knappertsbusch – „der Kna“ der Stadt München einen Vertrag auf Lebens- 1965 starb. genannt – war bei Publikum und Musikern zeit, was ungewöhnlich war. eine Instanz! Bei Abweichungen von seinen Die Anwesenden dankten dem Referenten Vorstellungen bekam das so mancher Künst- Knappertsbusch entwickelte keine Sympa- für seinen interessanten und pointenreichen ler durch seine „verbalen Entgleisungen“ zu thie für das Naziregime und zahlte dafür Vortrag mit viel Applaus. Man darf gespannt spüren. Er war aber auch ein sehr verschlos- einen hohen Preis. 1935 wurde er in München sein, wann die in Aussicht gestellte Biografie sener Mensch, was sich im Alter bis zur aller Ämter enthoben, was ihn nach Wien erscheint. ki Menschenscheu steigerte. verschlug. 1936 dirigierte er erstmals an der

Die Liebe zur Musik zeigte sich schon wäh- rend seiner Schulzeit, als er Orchester und Chor seines Gymnasiums leitete. Nach dem Studium am Konservatorium in Köln begann seine Laufbahn 1909 in Mühlheim an der Ruhr. Bochum, Elberfeld, Leipzig folgten. Von 1906 – 1912 assistierte er Siegfried Wagner und Hans Richter in Bayreuth, was ihn als Wagner-Dirigenten formte und prägte. Große Nachwuchsförderung Schülerinnen der Pointenreich Werner P. Seiferth Musikschule „J. S. Bach“

dreifach: Sammeln für den guten Zweck zur Erhaltung der Geschäftsstelle und damit die Präsenz auf noch bessere Organisation der Nachwuchs- förderung. Als aktiver Teil der Stadtge- dem Leipziger sellschaft haben wir so den unmittelbaren Kontakt zu den Leipzigern und Besuchern ­Weihnachtsmarkt der Stadt gesucht und, wie wir meinen, auch gefunden. Erkenntnis für alle: Richard ist Leipziger! Dazu waren auch unsere Infor- mations- und Verkaufsmaterialien gefragt. mmer nah bei den Menschen, das ist un- Stehen für Wagner Hermann Steichert, Iser Verband. Vom 24. bis 30. November Am Wochenende kamen Wagner-Freunde Karin Ihme 2015 waren wir mit eigenem Stand auf dem aus Nah und Fern, die z. B. das Benefiz- Leipziger Weihnachtsmarkt vertreten, um konzert „Leipzig hilft Kindern“ mit Werken Magdeburg extra anreisten, um Standdienste mit Besuchern, darunter auch vielen Wag- von Wagner und Bruckner im Gewandhaus zu übernehmen. Ihnen allen gebührt Dank. ner-Freunden, ins Gespräch zu kommen. besuchten. Am 24. November gingen Punkt 17:15 Uhr So führten wieder unterschiedliche Wege die Lichter an, und auch unsere Hütte wurde Großer Dank gilt den Mitgliedern des zu engerem Zusammenhalt und öffentlicher von den unter elf Monaten Entzug leidenden Opernchores Haike Hauptmann, Andreas Wahrnehmung. Nichts ist so gut, um es Glühweinfans gestürmt. 35 Mitglieder und Ifland und Thomas Spallek, die als Verbands- 2016 nicht besser zu machen. Da bauen wir Freunde übernahmen im Laufe der Zeit mitglieder halfen, ebenso an unsere Partner wieder auf unsere Mitglieder, auch auf die, Standdienste, auch die Vorstandsmitglieder vom R&V Reisebüro um Petra Jurisch und die durch den Besuch des Standes und etwas mit ihrem Vorsitzenden waren mehrmals im ihren Mann, die sich aktiv ins Zeug legten. Glühweinkonsum die Aktiven ermuntern Einsatz. Perfekt von Geschäftsstellenmana- Auch sind wir stolz auf Reingard Kleiner und können. tk ger Josef Hauer organisiert, war der Nutzen Martina Mangels, die aus Karlsruhe oder

Seiten 10 / 11 Vorträge/Bericht derts, einer aus sieben Akkorden bestehen- den aufsteigenden Sequenz, die ursprünglich „Der Meister sagt aus dem katholischen Gottesdienst stammt und später auch in den evangelischen Amen“ Gottesdienst übernommen wurde. Felix Mendelssohn Bartholdy (Reformationssin- fonie, 1.Satz), Gustav Mahler (1. Sinfonie, letzter Satz) und Anton Bruckner (9.Sinfonie, rotz widrigen Wetters waren zahlreiche 3.Satz) verwendeten dieses musikalische TMitglieder und Gäste zu unserem ersten Fragment in ihren Werken. Vortragsabend des Jahres 2016 in die Stadt- bibliothek gekommen und erlebten eine in- Intensiv widmete sich der Referent natürlich teressante Veranstaltung mit teilweise recht Richard Wagner, der sich besonders häufig hohem musikwissenschaftlichen Anspruch. des „Dresdner Amens“ bediente. Tempera- Richard Vardigans aus Dresden, gebürtiger mentvoll erklärend und immer wieder am Engländer, studierter Musikwissenschaft- Klavier demonstrierend, zuweilen durch hu- ler, Dirigent und Pianist und bekannt durch morvolle Kommentare unterbrochen, zeigte Anregend Richard Vardigans seine Vortragsreihe „Talking about opera“, Richard Vardigans, wie Wagner vom „Liebes- irritierte die Zuhörer zunächst mit dem auf verbot“ über den „Holländer“, „Tannhäuser“, ­Auditorium und fühlte sich durch den dem Klavier angespielten Weihnachtslied „O „Lohengrin“, „Tristan“ und den „Ring“ in Vortrag angeregt zu weiterem tiefgründigem du fröhliche...“ und „God save the Queen“ (in seinen Werken das gleichsam himmelwärts Nachdenken und inspiriert, bei den nächsten beiden Stücken bereits das „corpus delicti“ aufstrebende „Amen“ symbolisch für Sühne, Opern- und Konzertbesuchen noch genauer enthalten!). Weiterführend erläuterte er Gnade, Erlösung setzte, gipfelnd im zentra- ins Werk „hineinzuhören“. ca dann die Bedeutung des „Dresdner Amens“ len Leitmotiv des „Parsifal“, dem Gralsmotiv. für die Musikgeschichte des 19. Jahrhun- Mit regem Applaus bedankte sich das

übt – beeinflusst von den Ideen des Jungen Deutschlands (Heinrich Laube) – Zeitkritik, Immer wieder die der Zensur standhalten soll.

Shakespeare! Referenz erweist Wagner Shakespeare in Eine Pilgerfahrt zu Beethoven ebenso wie in Oper und Drama.

r hatte nur noch einen Tag frei vor Weih- Mehr als nur eine Anregung dürfte Wagner Enachten und sprang am 16. Dezember im Hinblick auf die Meistersinger erhalten 2015 für eine plötzlich erkrankte Referentin haben. Piontek stellte überzeugend dar, dass sofort ein: unser Mitglied Dr. Frank Piontek es diese Oper ohne Shakespeares A Midsum- (Bayreuth), und er überraschte mit Richard mer Night’s Dream nie gegeben hätte und Wagners Shakespeare. demonstrierte das u.a. an der Nürnberger Inszenierung des israelischen Regisseurs Mit Shakespeare hat sich Wagner lebenslang David Mouchtar-Samorai von 2011. beschäftigt. In seiner Jugend vom Dichter fasziniert, verspürt er Lust, in dessen Stil Während er den Ring beendet, greift Wagner Wagners Shakespeare? Edward de Vere, zu dichten und übersetzt als Zwölfjähriger in Über Schauspieler und Sänger die Thea- 17. Earl of Oxford einen Romeo-Monolog. Begeistert entwirft terpraxis auf und ist vorbehaltlos fasziniert er „ein großes Trauerspiel, welches ungefähr von Shakespeares Idee des offenen Theaters „als ob: Richard, Hamlet und Shakespeare aus Hamlet und Lear zusammengesetzt und der Natürlichkeit des Spiels. Auch in den zu eins würde…“ – eben Richard Wagners war“: Leubald und Adelaide, gewürzt mit folgenden Jahren ist er voll des Lobes für Shakespeare. Zitaten aus vielen Shakespeare-Stücken Shakespeare und am Ende werden nur drei und als Übung für die Dramen, die er später Meister bleiben, die jeglicher Kritik entbeh- Viel zu schnell ging dieser interessante auf die musikalische Bühne bringt. Von ren: Bach, Beethoven und Shakespeare. Abend wieder zu Ende. Aber die Zuhörer Shakespeare lernt er, dramatische Bögen zu können sicher, dass Dr. Piontek nicht das spannen. „Immer wieder Shakespeare!“ schreibt auch letzte Mal vorgetragen hat. kh Cosima Wagner im November 1881 in ihr Beim Liebesverbot ist Shakespeares Maß Tagebuch. In den letzten Jahren lesen beide für Maß Vorlage. Im Zeichen des Karne- immer wieder in dessen Werken und letzt- vals schafft Wagner eine Komische Oper endlich identifiziert sich Wagner mit Falstaff mit lustvollen Gestalten, dazu erfundenen oder Othello. Und zwei Tage vor seinem Tod Figuren im Stile der italienischen Oper und liest er mit Cosima in Hamlet und Cosima ist,

Richard ist Leipziger … Journal 1 / 2016 Stiftungs-Brief der Richard-Wagner-Stiftung Leipzig

Internationaler Wettbewerb um den Richard-Wagner-Nachwuchspreis 2016

Die Richard-Wagner-Stiftung Leipzig fördert 203. Geburtstag Richard Wagners, in der land, Italien, Ungarn, der Ukraine, Deutsch- und vertieft das Wissen und Erleben zum Oper Leipzig gemeinsam mit dem Hauptpreis land und dem Iran und stellten sich einer Werk des Leipziger Komponisten Richard vom Oberbürgermeister der Stadt Leipzig internationalen Jury, bestehend aus: Jasmin Wagner. Dazu lobt sie im Rahmen des und dem Stiftungsrat der Richard-Wagner- Solfaghari (Vorsitz), Opernregisseurin und Wettbewerbs in den Kategorien „Gesang“, Stiftung Leipzig verliehen. Hochschullehrerin, Franziska Severin, „Instrumentalmusik“, „Dirigat“ und „Kor- Operndirektorin und stellvertretende Inten- repetition“ zu Richard Wagners Werk drei Am Donnerstag, den 21. und Freitag, den dantin, Oper Leipzig, Kammersängerin Prof. Stipendien für die Bayreuther Festspiele aus 22. Januar 2016, stellten sich in der Leipziger Karan Armstrong-Friedrich, Universität der und ermöglicht so begabten jungen Musi- Klinger-Villa zum dritten Mal insgesamt Künste Berlin, Lotte Lehmann Akademie, kern, Sängern oder anderen Bühnenschaf- 10 Musikerinnen und Musiker in einem Peter Korfmacher, Musikjournalist und Kul- fenden den Besuch von Aufführungen der öffentlichen Vorspiel dem internationalen turressortleiter der Leipziger Volkszeitung. Bayreuther Festspiele. Aus den drei Stipen- Wettbewerb um den 4. Richard-Wagner- Prof. Alessandra Althoff-Pugliese, Mozar- diaten wird von einer Jury der Preisträger Nachwuchspreis. teum Salzburg, Universität Biel/Bienne und des Richard-Wagner-Preises in der Kategorie Vorsitzende des Richard-Wagner-Verbandes Nachwuchs ermittelt. Mit dem Richard-Wag- Zugelassen waren Bewerber bis zum 35. Le- Venedig musste ihre Teilnahme kurzfristig ner-Nachwuchspreis der Stiftung werden bensjahr, die aktuell an einer europäischen wegen Erkrankung absagen. Der Wettbewerb somit junge Nachwuchskünstler geehrt, Hochschule, einem Konservatorium oder bestand aus einem musikalischen Vortrag die ihr überdurchschnittliches Können mit einer gleichwertigen Einrichtung studieren. von ca. 20 Minuten mit einem Werk freier intellektuellem Zugang zum Werk und zur Der Wettbewerb war europaweit an Musik- Wahl und einem Werk mit Wagner-Bezug Ideenwelt Richard Wagners unter Beweis hochschulen und Konservatorien veröffent- oder aus Richard Wagners Umfeld sowie gestellt haben. Der Preis ist mit 5.000 Euro licht worden. einem ca. zehnminütigen Gespräch mit den dotiert und wird im Rahmen der Leipziger Mitgliedern der Jury. Richard-Wagner-Festtage, die vom 19. bis 26. Die zehn eingeladenen Musiker stammten Mai 2016 stattfinden, am 22. Mai 2016, dem unter anderem aus Frankreich, Griechen-

Hochkonzentriert Leipziger Zuhörer

Gemeinsame Anspannung Teilnehmer Stavrakakis, Publikum Ehrt Eure deutschen Meister Richard ­Wagner

Seiten 12/ 13 Stiftungsbrief Stiftungs-Brief der Richard-Wagner-Stiftung Leipzig

Preisträger des Richard Wagner-Nach- Kavrakos, Elena Obraztsova, Marina wuchswettbewerbs 2016 wurde der griechi- Krilovic und Paata Burchuladze. Seit 2015 sche Bassbariton Alexandros Stavrakakis. studiert er an der Hochschule für Musik Er überzeugte die Jury durch einen beein- „Carl Maria von Weber“ Dresden bei Prof. druckenden Vortrag der Arie des Philipp aus KS Matthias Henneberg. „Don Carlos“ von Giuseppe Verdi und mit Wotans Abschied aus Richard Wagners „Die Zwei weitere Stipendien für Bayreuth Walküre“. konnten nicht vergeben werden, da die nachfolgenden Preisträgerkandidaten bereits „Mit seiner voluminösen, sehr gut geführten, Stipendiaten waren. Für ihre sehr guten warmen Bassstimme ist Alexandros Stavra- Leistungen hat die Jury ihnen eine Anerken- Wagner ganz nah Preisträger Alexandros kakis in der Lage, Charaktere vielschichtig zu nung ausgesprochen, die die Stiftung mit ­Stavrakakis zeichnen und das Publikum zu berühren“, so einem Gutschein für den Kauf von Noten die Juryvorsitzende Jasmin Solfaghari. untersetzte. Arash Rokni, Pianist aus dem Iran, über- Stavrakakis wurde 1988 in Athen geboren. Die Oboistin Alexandra Hajdu aus Ungarn zeugte durch seine äußerst musikalischen Er begann seine musikalische Ausbildung spielte mit warmem, gut geführtem, schö- und technisch eindrucksvoll bewältigten bereits in jungen Jahren. Seine klassische nem Ton und gestaltete die vorzustellenden Werke Liszts mit bemerkenswertem sympho- Gesangsausbildung begann er 2007 am Stücke sehr gut. Mit dem Englischhorn Solo nischem Klavierspiel. Konservatorium bei Despina Kalafatis. aus „Tristan und Isolde“ konnte sie beson- Während seines Studiums sang er im Chor ders mit differenzierter Tongebung, sehr der Nationaloper Athen und wirkte dadurch guter Phrasierung und atmosphärischer in vielen Inszenierungen mit. Er besuchte Dichte punkten. Meisterkurse bei Marlis Petersen, Dimitri

Anerkennung 1 Tastenzauberer Arash Rokni

Kompetent Jurymitglieder Korfmacher, Solfaghari,­ Armstrong-Friedrich, Severin (v.l.n.r.) Anerkennung 2 Oboistin Alexandra Hajdu Rückschau und Ausblick — Unsere ­Mitgliederversammlung 2016

Jahreshaupt- und Mitgliederversammlung RWV Leipzig 17.02.2016 – GRASSI-Museum in ungewöhnlicher Auftakt der Jahres- und dem „Liebesmahl der Apostel“. Auch Bericht des Vorstandes hauptversammlung am 17. Februar: Es die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an E 17.02.2016 RWV Leipzig – Bericht des Vorstandes 1 lief der Film „Lebensläufe – Minna Wagner“, René Kollo und Christian Thielemann sowie gedacht als Nachbereitung der Verbandsfahrt fünf Verbandsreisen stehen dafür. Besonders nach Oederan und als Einstimmung auf die erfreulich war auch das Engagement beim abschluss und die Einnahmen-Ausgaben- Versammlung. Betreiben des Glühweinstandes auf dem rechnung für das vergangene Jahr sowie die Leipziger Weihnachtsmarkt. Planung für das Jahr 2016 darstellte. Danach Trotz schlechten Wetters hatten 64 Mitglie- ist die Finanzierung der Geschäftsstelle der den Weg ins GRASSI-Museum gefunden. Mehrfach wurde betont, dass all das nur durch Spenden bis Anfang 2017 gesichert. Der Bericht des Vorstandes wurde, wegen möglich war durch besonders aktive Mit- der Erkrankung des Vorsitzenden Thomas glieder und Mitarbeiter der Geschäftsstelle. Im Bericht der Kassenprüferinnen wurde Krakow, von Vorstandsmitglied Prof. Dr. Noch nicht hinreichend gelungen ist es, mehr festgestellt, dass es in der Kassenprüfung Karla Henschel vorgetragen. Mit zahlreichen Jugendliche für den Verband zu interessie- keine Beanstandungen gab und die finanzi- Verbandsaktivitäten ist die Bilanz positiv. ren. Zwar sind die Vergabe der Bayreuth-Sti- ellen Mittel des Verbandes satzungsgemäß Dafür sprechen nicht nur die Entwicklung pendien und die Auftritte von Schülern der verwendet wurden. der Mitgliederanzahl, die Förderung des Musikschule sowie die Pflege der Facebook- musikalischen Nachwuchses, die durchweg Seite Schritte in die richtige Richtung, Einstimmig wurden danach Vorstand und positiver Resonanz auf die musikwissen- befriedigen kann das Erreichte jedoch noch Kassenprüfer entlastet. schaftlichen Vorträge, die auswärtigen nicht. Deshalb erging die Aufforderung, die Opernbesuche, der Informationsstand bei Werbung neuer Mitglieder zu verstärken und Mit einem kurzen Ausblick auf das vor uns den Aufführungen von Wagneropern, drei neue Ideen einzubringen. liegende Jahr durch Prof. Dr. Henschel Journale und weitere Publikationen, sondern wurde die Versammlung beendet. fi vor allem das während der Richard-Wagner- Der Schatzmeister, Herr Lochner, infor- Festtage im Mai stattgefundene Geburts- mierte über die finanzielle Situation des tagskonzert mit der „Symphonie C-Dur“ Verbandes, indem er detailliert den Jahres-

am Augustus-, dann Karl-Marx- und nun wieder Augustusplatz nie lumpen. Hatte Das letzte Viertel Wagner 1876 mit den ersten drei Zyklen bei den gerade eröffneten und nach ihm be- nannten Festspielen in Bayreuth das ganze Unternehmen finanziell in den Sand gesetzt, ie Bewertungen für die bisherigen Teile um es dann schließen zu müssen, schaffte Dder Inszenierung des „Ring des Nibe- es der geniale und vom Werk begeisterte lungen“ von Rosamund Gilmore waren bei Leipziger Operndirektor Angelo Neumann den in- und ausländischen Gästen höchst 1878/79 mit den ersten Aufführungen von Erlöste oder Erlöser? Christiane Libor, unterschiedlich. Trotzdem sind gerade bei Wagners Opus magnum außerhalb Bay- ­Thomas Mohr den nichtdeutschen Wagnerfreunden die reuths, in Leipzig und Deutschland eine Erwartungen hoch, hat doch unser Verband „Ring“-Euphorie zu entfachen, die er mit kapitalismus des 19. Jahrhunderts ansiedelte. in den letzten Jahren immer wieder für die seinem fahrenden Richard-Wagner-Theater Es wurde der Leipziger „Jahrhundert-Ring“, Wagner-Stadt getrommelt, das Opernhaus bald durch ganz Europa trug und die welt- der den Besuchern der Bayreuther Festspiele gepriesen, die lange Geschichte hervorge- weit bis heute anhält. im Sommer dann mit der Inszenierung des hoben und zum Besuch einer der schönsten Werks durch Patrice Chereau ein „Dejà vu“ und aufregendsten Städte Deutschlands mit Dem wurden die dann folgenden Zyklen bis bescherte. Wären 1978 nicht Teile des Büh- viel Wagner-Tradition geworben. Das hat zu Wagners 100. Geburtstag 1913 gerecht, nenbildes verbrannt, hätte Herz’ Deutung viel das Interesse gesteigert und nachdem erst noch mehr die wohl vorbereiteten Aufführun- länger ihre Wirkung entfalten können. Er hat die Hotelbetten knapp waren, sind es nun gen zu den Jubiläen 1933 und 1938. Der 100. sehr große Fußstapfen hinterlassen. Nun hat die Karten. Jahrestag der ersten zyklischen Aufführung es peinliche vierzig Jahre gedauert, bis in Ri- veranlasste den genialen Operndirektor Joa- chard Wagners Geburtsstadt wieder ein neuer Man darf gespannt sein, kann den Au- chim Herz zu seiner Leipziger Inszenierung, Ring vollendet wird. genblick auch mit einem Augenzwinkern die von 1973 bis zum April 1976 Handlung historisch nennen. Denn in Sachen „Der und Geist im von Richard Wagner selbst Freuen wir uns auf die Premiere der „Götter- Ring des Nibelungen“ ließen sich die Häuser erlebten Zeitalter des Industrie- und Banken- dämmerung“ am 30. April 2016. tk

Seiten 14 / 15 Bericht RichaR d WagneR

Die meistersinger von Nürnberg 29| 05| 16 am t heater e rfurt

05| 11| 16 am Deutschen n ationaltheater Weimar

e ine KoproD u K tion D es t heater e rfurt unD D es Dnt Weimar www.theater-erfurt.de www.nationaltheater-weimar.de Veranstaltungen Verbandsreisen Personalien

20.04. 2016, Mi 19:00 Uhr Wagner-Verband Im Januar beging Herr Prof. Dr. Friedrich- Stadtbibliothek, Veranstaltungsraum auf Tour in Sachsen- Bernhard Spenker seinen 75.Geburtstag. „Huldreich Groß“, 4. OG, Wilhelm-Leuschner- Anhalt Der Vorstand gratuliert nachträglich recht Platz 10, 04107 Leipzig 20.05.2016, Fr herzlich zum Geburtstag. Künstlergespräch mit Kathrin Göring 08:30 – 16:30 Uhr (Stipendiatin des RWV Leipzig und Ensemb- Zu den Wurzeln der Dankeschön lemitglied Oper Leipzig) Familie Wagner nach Unser Mitglied, Herr Dr. Horst Görlt, über- Weißenfels ließ dem Richard-Wagner-Verband Leipzig 11.05.2016, Mi 19:00 Uhr seine umfangreiche Wagner-Bibliothek und Stadtbibliothek, Veranstaltungsraum -Diskothek als Vorlass. Dafür dankt ihm der „Huldreich Groß“, 4. OG, Wilhelm-Leuschner- Wagner-Verband auf Vorstand recht herzlich. Platz 10, 04107 Leipzig Tour in Thüringen Gemeinsam mit der Leipziger Goethe-Ge- 24.05. – Was nicht auf der Internetseite sellschaft und dem RWV Leipzig 26.05.2016, des RWVI steht „Goethe im Kunstdenken Richard Wagners“ Di bis Do Wieder löst sich ein deutscher Wagner-Ver- Vortrag und Gespräch mit Prof. Dr. Bernd Wagner, Luther, band auf. Nach dem Verschwinden des RWV Leistner, Leipzig Liszt Fulda 2014 hat im Februar die Mitgliederver- Creuzburg, Burg­ sammlung des RWV Pforzheim und Baden- 19.05.2016, Do 19:30 Uhr ruine Brandenburg, Eisenach: Lutherhaus, Baden die Auflösung zum 30. Juni 2016 Stadtbibliothek, Veranstaltungsraum Reuter-Wagner-Museum, „Tannhäuser“-Auf- beschlossen. Nach dem Rücktritt von zwei Oberlichtsaal, Wilhelm-Leuschner-Platz 10, führung auf der Wartburg, Weimar: Stadt- der drei Vorstandsmitglieder zum Jahres- 04107 Leipzig rundgang, Liszthaus, Magdala mit Orgelspiel ende 2015 war kein arbeitsfähiger Vorstand Der Ring des Nibelungen mehr zu finden. Gesprächskonzert mit Elias Corinth Kolportierte Übernahmewünsche des RWV Eintritt: 8 €; für Mitglieder RWV Leipzig Karlsruhe sind damit gegenstandslos. (Mitgliedsausweis) 5 €

23.05.2016, Mo 10:30 Uhr Impressum GRASSI - Museum für Musikinstrumente, Leipzig, Johannisplatz 5 - 11, 04103 Leipzig Gesprächskonzert - Wagners tiefe © Richard-Wagner-Verband Leipzig e. V. Streichinstrumente­ Richard-Wagner-Platz 1, 04109 Leipzig Eintritt: 8 €, für Mitglieder RWV Leipzig Vorsitzender Thomas Krakow (Mitgliedsausweis) 5 € [email protected] www.wagner-verband-leipzig.de 23.05.2016, Mo 19:00 Uhr www.facebook.com/Richard.Wagner.Verband Passage-Kino, Hainstraße 19a, 04109 Leipzig Telefon +49 (0)341 30 86 89 33 Wagner im Kino: Frauen um Richard Fax +49 (0)341 30 86 89 35 ­Wagner (Magic Fire), USA 1955 Ab 18:30 Uhr, incl. ein Glas Sekt Redaktionsteam Thomas Krakow Eintritt: 8,50 € (v.i.S.d.P.), Christa Asperger, Prof. Dr. Karla Henschel, Stefan Lochner 15.06.2016, Mi 19:00 Uhr Stadtbibliothek, Veranstaltungsraum Texte Christa Asperger (ca), Dr. Eckhard „Huldreich Groß“, 4. OG, Wilhelm-Leuschner- Auf den Spuren Richard Wagners Budde (eb), Prof. Dr. Karla Henschel (kh), Platz 10, 04107 Leipzig im alten Ostpreußen Prof. Dr. Falko Ihme (fi), Karin Ihme (ki), „Immer wieder Wagner“ 15.09. – 20.09.2016 Thomas Krakow (tk), Peter Uhrbach (pu) Eine Huldigung mit Musik Riga/Tilsit/Königsberg/Pillau/Gumbinnen/ Gastbeiträge sind mit vollem Namen genannt. Vortrag und Gespräch mit Prof. Friedhelm Kuhrische Nehrung/Nidden/Memel Eberle Fotografien F. Ihme, K. Ihme, J. Hauer, Nähere Informationen zu allen Verbands­ H. Kramářová, A. Kupfer, A. Kühne, 26.06.2016, So 14:00 – 19:00Uhr reisen unter www.wagner-verband-leipzig.de T. ­Krakow, S. Lochner, K. Nijhof (Oper Garten der Klinger-Villa, Karl-Heine-Str. 2, oder in der Geschäftsstelle: ­Leipzig), R. Raithel, F. Riecker, H. Schwetlick 04229 Leipzig Telefon: 0341 30868933 Sommerfest des RWV Leipzig [email protected] Redaktionsschluss 15. März 2016 Druck Merkur GmbH Leipzig

Seiten 16 Verschiedenes/Impressum