Minujín, De Suar a Arquímedes Tras El Éxito En Tevé Y En El Cine De La Mano De Pol-Ka, El Actor Regresa Al Teatro En El San Martín

espectáculos Minujín, de Suar a Arquímedes Tras el éxito en tevé y en el cine de la mano de Pol-ka, el actor regresa al teatro en el San Martín. "Le perdí el prejuicio a lo masivo", define.Por Mercedes Méndez.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1387 | jueves 20 de marzo de 2014 edición nacional | $ 7,50 | recargo envío al interior $ 1 | ROU $ 40 el presidente hollande recibió a cristina en el palacio elíseo » POLÍTICA pág. 12

definen candidatos en las paso Francia anunció su UCR, UNEN y FAP lanzan un frente nacional en abril Aún no se sabe el nombre de apoyo a la Argentina la alianza que se presentará con un acto en la Ciudad.

» ECONOMÍA pág. 21 ante el Club de París hubo dictamen de comisiones La mandataria agradeció la intervención francesa por la renegociación de la deuda y su presentación El Senado votará como amicus curiae ante la justicia de EE UU por el reclamo de los fondos buitre. La petrolera Total el 26 de marzo el comprometió inversiones en el país. Hoy inaugura el Salón del Libro en París. por Martín piqué pág. 4-6 acuerdo por YPF ap

» MUNDO pág. 24-25

un paso más hacia la anexión

JUe 20 JUe En Crimea, Moscú echó a militares ucranianos Fuerzas pro-rusas tomaron el cuartel de la Marina. Londres quiere expulsar a Rusia del G-8.

0-0 con Villa san carlos El Rojo sigue sin levantar Suma siete partidos sin ganar, pero se mantiene en zona de ascenso.

Inscripciones online: Se reúnen docentes y el » escriben y opinan denuncian que todavía defensor del Pueblo en quedan 1000 chicos sin una mediación que pidió Julio de Vido, Francisco Balázs, Gabriel Giubellino, vacantes en la Ciudad pág. 30-31 el gobierno de Scioli pág. 8 Ana Vainman, Enrique Martínez, Eric Calcagno, Malvinas Francisco saludó en Roma a ex combatientes, a días de recibir a la reina de Inglaterra Rodolfo Yanzón, entre otros. 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014 Encuentro

fotos: mariano espinosa

» Ignacio Sbaraglia [email protected]

osa Roisinblit tiene 95 años y una pasión. Como vicepresidenta de Abuelas de Plaza de Mayo lucha desde Rhace más de 36 años por la recupera- ción de los nietos apropiados durante la última dictadura cívico-militar y por la Memoria y Justicia, para que, como ella misma dice, "esto no vuel- va a suceder". Como vivió el último tercio de su vida guiada por esa pa- sión, entiende a la perfección que cuando una persona o un grupo encuentran eso que los moviliza, pocas cosas merecen tanta importancia. Por eso, cuando le contaron que el plantel profesional de Nueva Chi- cago la iba a escuchar en el Parque de la Memoria, Rosa, de una lucidez sorprendente a pesar de su casi siglo de vida, preguntó cuándo había jugado por última vez el equipo, cómo había salido y cómo iba en la tabla de posiciones. Si los jugadores la iban a escuchar hablar de su pasión, ella quería estar al tanto de la de ellos. "Los felicito porque ayer ganaron un partido importante. Así como ustedes luchan por salir campeones, no- sotras tenemos nuestra lucha y les agradezco por interesarse", abrió su La vice de Abuelas, charla ante el primer plantel de fút- Rosa Roisinblit, bol profesional que visita un espacio de la Memoria. recibió al plantel de De lejos, un equipo de fútbol pa- La pasión, el fútbol, rece un grupo escolar. Los jugadores Nueva Chicago en el viajan en micro, siguen las órdenes de los profes, se visten como con un Parque de la Memoria uniforme de escuela privada y se en la Costanera. Una mueven en malón con espíritu jovial. De cerca, muchas veces también. Por visita esclarecedora y eso, ayer cuando los de Chicago hicieron el mismo recorrido que los chi- muy emocionante. cos de la escuela primaria La Aldea, la memoria la fotografía de la escena parecía ser Programa Educación y Memoria, asesinado en uno de los vuelos de la entrever su motivo alternativo para te. La vamos a invitar a los festejos la misma. Pero no. No sólo porque la secundada por el Departamento muerte, sobre esas mismas aguas. convocar a este equipo y no a otro del campeonato", chisteó como un visita del puntero de la Primera B Na- de Cultura y Educación del club de "Coordinamos con Nueva Chicago para el evento: el año pasado los ju- hincha más, ilusionado por poder cional al Monumento a las víctimas Mataderos. "Esta es la visita de todo porque los pibes de Mataderos sufren veniles de San Lorenzo visitaron el responderle "ayer, ganó y primero" del terrorismo de Estado haya sido la el club, de todo el barrio", agregó la estigmatización. Pero es un barrio Espacio por la Memoria, en la ex ES- tras las tres preguntas iniciales de la primera de su especie, sino porque quien entendió que una actividad de trabajadores, como muchos de los MA, y las Abuelas, con Nora de Cor- vicepresidenta de Abuelas de Plaza ellos, quieran o no, son mirados y ad- así no sólo iba a beneficiar a cada desaparecidos, y el club se tiene que tiñas y Estela de Carlotto a la cabeza, de Mayo, quien además de presentar mirados por parte de la sociedad, que uno de los jugadores –quienes lejos comprometer en la formación como fueron homenajeadas en el Nuevo el trabajo de la asociación, contó su tal vez desde ayer no pase por alto de cualquier prejuicio, se mostraron persona", explicó Altamirano, quien Gasómetro y el Ciclón terminó el historia personal y cómo conoció que existe un lugar como este parque participativos, interesados e hicie- con la llegada de los jugadores dejó año festejando el título. "Trae suer- hace 14 años a su nieto, nacido en ron varias preguntas sobre La noche cautiverio en la ESMA, y la difícil re- de los lápices o Papel Prensa–, sino lación que llegaron a tener cuando que a través de ellos, otros podían sus apropiadores fueron condenados conocer qué pasó durante la época a prisión. Rosa se interesó sobre la más oscura de la historia argentina "Me puso la piel de gallina", co- actualidad deportiva del y cómo es la lucha de las distintas mentó Pablo Guede, entrenador del organizaciones de Derechos Huma- equipo, quien reconoció que cuan- plantel. Los jugadores le nos, las mismas que le dan vida a do le acercaron la propuesta, esta le hicieron muchas preguntas. un parque que tiene un impactante llamó la atención por lo novedoso y mural de piedra, en permanente por el desconocimiento que podía ha- construcción, con casi 9000 nom- ber en el plantel. "Nos informamos ubicado en la Costanera Norte porte- bres de víctimas del terrorismo de antes de venir y lo tomamos como ña y se interiorice con la temática. Estado desde 1969 hasta 1983, y una una vivencia muy interesante, co- "Nueva Chicago es un club de serie de esculturas alegóricas, entre mo una experiencia de vida que nos fútbol, pero también intenta ser las que se destaca Reconstrucción de ayuda a tomar conciencia." Eso es lo un dique de contención social", di- un retrato de Pablo Miguez, de la artis- que buscaba el secretario Ferreira, jo Daniel Ferreira, secretario de la ta Claudia Fontes, quien instaló en quien después de que a los jugado- entidad, quien no dudó un segundo el Río de la Plata una escultura de res les contaran sobre el trabajo de en sumarse a la iniciativa de Clau- tamaño real de un estudiante de 14 la CoNaDeP, cerró su discurso: "Hoy dio Altamirano, coordinador del años desaparecido y supuestamente Emoción - El plantel, los dirigentes y Rosa. "Hoy Chicago dice Nunca Más", dijeron. Nueva Chicago dice Nunca Más." « jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 3 Claves del día

» Gabriel Giubellino un sistema que de online ya no tiene nada EDItOr DE LA SECCIóN SOCIEDAD

n los papeles, un sistema de ins- al sistema de ingreso a una institución. una experiencia piloto y entonces los menor tiene el derecho de ir a la misma hicieron chicos con cara de qué estoy cripción online parece una idea Dificulta o anula los acomodos, la selec- cobayos fueron miles de familias que escuela a la que va el hermano mayor. haciendo acá, que repetían speechs E aceptable. Si compro una entrada ción socio económica, el "entré porque mi pagaron con interminables recorridas Los gestores de la educación pública no aprendidos, sin posibilidad de resolver para el cine en un sitio web, ¿por qué no mujer es la prima de". Anoto a la nena en por escuelas, angustias, mala sangre y registraron ese detalle y hoy, 20 de mar- nada). Fue, para cientos, una inscripción inscribir a un chico por la misma vía? Para la escuela cercana, prestigiosa o la que lágrimas esta pretenciosa innovación. zo, hay chicos que lo están sufriendo, sin judicial, con amparos que tuvieron más el que tiene acceso a Internet, maneja la quiera y, si tengo suerte, genial. El que no lo quiera creer, que se ami- escuela definida. o menos suerte y al final, que es ahora, lógica de los formularios web y sabe qué Pero para los que sacaron el núme- gue en Facebook con el grupo "No a la Es por costumbre que lo seguimos las soluciones están llegando de la ma- colegio quiere, suena bien. (Obviemos ro equivocado, este sistema fue una inscripción online escolar". llamando sistema de inscripción online. no de las supervisiones de los distritos y el hecho de que no todos tenemos esas pesadilla. Uno de los primeros y más indis- La inscripción también fue telefónica las direcciones de los colegios. Como fue competencias, que ese es otro problema). Este sistema fue mal diseñado y cutibles errores fue el olvido de un con el 1000 veces maldito número 147, siempre. Como antes. Es lo que muestran Es un sistema en teoría transparente, que peor ejecutado. Los genios creativos reglamento escolar que indica cosas fue presencial cuando abrieron algunos las notas de Sarmiento y Borelli en las le agrega la lógica democrática del azar que le dieron vida se olvidaron de hacer muy simples. Dice que un hermanito colegios en enero para recibir quejas (lo páginas 30 y 31.

misión de unasur a caracas Instantánea

Los cancilleres de la Unión de Na- ciones Suramericanas viajarán a Ve- nezuela "antes que termine marzo" para acompañar en la "búsqueda de soluciones dialogadas" al conflicto que vive ese país, según lo aseguró el ecuatoriano Ricardo Patiño. A la vez, anunció que ya rige la "cláusula demo- crática" que le permite al organismo tomar medidas directas en caso de ruptura del orden constitucional en alguno de los países miembro. p. 22

campaña contra la psoriasis

En la provincia de Buenos Aires de esta enfermedad, de hiper- decidieron crear un registro de tensión, dislipemias, diabetes, pacientes que padecen pso- artritis psoriásica y cuadros riasis, una enfermedad de depresión. El objetivo crónica e inflamato- del Ministerio de Salud ria cuya principal El 30 % de los bonaerense es anali- característica es la casos deriva zar cuántas personas formación en co- en artritis la sufren y las carac- dos, rodillas, tronco discapacitante terísticas puntuales y cuero cabelludo de de la afección, con el lesiones rojas, cubiertas fin de ofrecer una mejor por escamas blancas y secas: atención y calidad de vida. Se es- es frecuente que el paciente tam- tima que el 2% de la población la bién sufra, como consecuencia padece. p.34 El australiano Ron Mueck no es el muchachito que camina distendido sino el autor de la escultura llamada Pareja bajo un paraguas, que se está exhibiendo durante esta semana en una exposición en el Museo de Arte Moderno de Río de Janeiro, en Brasil. india: argentino desaparecido

enriQue m. marTínez eriC CalCagno ana vainman El empresario gastronómico argentino Héctor Rolotti se encontraba con "El penoso episodio de los "Quien vive en Tapalqué y "Basta un borrador de un su esposa en un viaje de meditación portuarios se transformó por la ciudad de Rishikesh, en la In- quiere crecer allí tiene el en un espejo desagradable nuevo Código Penal para derecho –y la posibilidad– que enseguida estas almas dia, cuando el lunes pasado, se arrojó en el que pocos quieren a las aguas del río Ganges para resca- de darle la vuelta a los verse reflejados. Pero sensibles clamen por una tar a una mujer que era arrastrada manuales, buscando aunque repudien la impunidad delictiva que no por la corriente, pero no regresó a la soluciones sustentables barbarie saben que la está en los planes de nadie, asociación pública costa. Es buscado intensamente. Ro- técnica y económicamente menos de este gobierno que lotti nació en Córdoba hace 46 años y entre sindicalismo es uno de los propietarios de la cade- para cada uno de los temas y violencia es terminó con la impunidad de na de restaurantes Novecento. p. 35 de la vida en comunidad." p.17 inevitable." p.29 los genocidas." p. 20 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

PRO.cRE.AR, "MOTOR dEl EMPlEO" AcuERdO dE sEGuRIdAd dEMOcRáTIcA ARGENTINA El titular de la ANSES, Diego Bossio, El Acuerdo de Seguridad Democrática ARG sostuvo que "Pro.Cre.Ar es uno de los presentará hoy a las 15 en el Congreso grandes motores del empleo nacional". un documento contra la "demagogia Para comunicarse con esta sección: Desde Rauch, Bossio agregó que el punitiva". Participarán senadores, [email protected] comunicarse con esta sección: programa "genera mano de obra". diputados y académicos, entre otros. [email protected]

El presidente Hollande recibió a Cristina Fernández y ambos ofrecieron una conferencia de prensa conjunta Apoyo de Francia a la negociación argentina ante el Club de París w La mandataria agradeció que el gobierno del país europeo haya concurrido como amicus curiae ante la Corte de EE UU contra la demanda de los fondos buitre. El jefe de Estado francés impulsó un mayor intercambio comercial.

efe de aclarar que la colaboración de su país tenía, además, motivos econó- micos. "Es el interés de la Argentina, » Martín Piqué pero también es nuestro interés, para [email protected] que haya aun más comercio entre am- Desde París bos países. Se trata del tercer socio comercial de Francia en América del Sur. Francia tiene un excelente superávit a presidenta agradeció y pu- con Argentina", manifestó. La presi- so énfasis en lo que estaba di- denta, de todas formas, le reconoció ciendo. Levantó un poco el vo- al gobierno galo su rol más amigable. lumen de su voz, quería dejar Con Hollande en el gobierno, Francia Lbien claro el reconocimiento. "Quiero asumió la tarea de moderar ciertos agradecer muy especialmente la deci- posicionamientos adversos ante la Ar- sión del gobierno de la República de gentina que existen en otros países de Francia de concurrir como amicus la Unión Europea. Eso explica por qué curiae frente a la Corte de los Estados la administración socialista colaboró con la apertura de la negociación para saldar la deuda con el Club de París. Con lógica similar a la de su par fran- cés, la presidenta mencionó la cifra Hollande: "Argentina del superávit que obtiene Francia de es el tercer socio la relación comercial entre ambos países (1600 millones de dólares) y comercial de Francia explicó que sólo con el crecimiento en América del sur. económico de los últimos diez años Francia tiene un en la Argentina se puede entender có- mo un país emergente aporta tanto a excelente superávit los ingresos de un país desarrollado, con Argentina." una de las economías más dinámicas. cordial - Hollande recibió a Cristina en el Palacio Elíseo. "Francia quiere que Argentina pueda salir de sus trances financieros", dijo. "En el año 2003 la relación comercial era de apenas 300 millones de dóla- Unidos, en el reclamo de un peque- comunicadas al gobierno argentino y español (París, miércoles 19 de marzo das) palabras en público del anfitrión res", contó. ñísimo grupo de deudores denomi- se iniciarán el día 28 de mayo", agre- de 2014). En el atril de al lado, que ocu- y su invitada, mostraron que la Argen- El cruce de agradecimientos y nados holdouts, a los que se conoce gó desde el micrófono del atril. En la paba el presidente François Hollande, tina tiene en el gobierno de Francia a expresiones de apoyo se produjo en con el nombre de fondos buitres", des- parte exterior de la tarima, frente al se podía leer la misma frase, en un un socio cercano que busca ayudar. la declaración conjunta a la prensa, tacó Cristina Fernández. "También auditorio que ocupaban las sillas del cartel idéntico, pero escrita en fran- "Francia quiere que Argentina pueda luego del almuerzo. La jornada había agradecemos la decisión de apoyar Salón Napoleón III, un pequeño cartel cés. Los pequeños detalles que tanto salir de sus trances financieros", ase- comenzado apenas pasadas las 13 ho- firmemente nuestras negociaciones mostraba las banderas de Argentina gustan a los nacidos en la tierra de la guró Hollande. ra local (9 de la Argentina), cuando el con el Club de París, que han sido ya y Francia junto a la fecha escrita en mítica Revolución, junto a las (medita- El mandatario francés se encargó auto oficial de la presidenta ingresó

mArkEting y los invitó a ingresar a mineral y varias botellas de Su explicación consiguió gAstronómiCo una sala. El lugar, hay vino de Burdeos cabernet- la aprobación de toda -

En el Palacio Elíseo. Palacio el En de los responsables del gruyere–; baguettes con recibía con un almuerzo acreditados en la sede Baguettes área de prensa de la jamón y queso; ensaladitas; a un invitado, al mismo del gobierno, la cantidad Presidencia gala se acercó sándwiches tostados con tiempo tenía que haber y variedad del catering a los periodistas –tanto salmón o pollo; trufas de algo para los periodistas ofrecido ayer no era para argentinos como locales– chocolate de postre; agua que cubrían el evento. nada la habitual. Recepción - - Recepción jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 5 al patio interno del Palacio Elíseo, encuentro de cristina con christophe de margerie con suelo de gravillas (pequeñas piedras, en francés graviet), porque la bota ortopédica con la férula para el la cifra tratamiento del esguince de tobillo le total prometió ampliar impide caminar mucho, sobre todo en superficies irregulares. Hollande la esperaba en la puerta principal del famoso edificio del VIII distrito de 1600 París, sobre la calle Faubourg Saint- inversiones en el país Honoré. En el patio de honor la reci- millones de dólares bió, como en el Museo Des Invalides w La presidenta recibió al CEO del emporio energético francés, que se del día anterior, la banda musical y es el superávit que tres batallones de la Guardia Repu- obtiene Francia de su comprometió a colaborar con la "industria petrolera" de la Argentina. blicana, el regimiento que custodia al presidente. Tras los saludos y las relación comercial con fotos que registraron el momento, la Argentina. En 2003 el » M. P. Cristina –vestida de gris a cuadritos– intercambio era de sólo [email protected] y Hollande se dirigieron al almuerzo. En la comida los acompañaron 300 millones. funcionarios de ambas delegaciones: on la recuperación del junto a Hollande estuvieron los mi- autoabastecimiento ener- nistros Pierre Moscovici (Economía) económica intensa", y enumeró las C gético como obsesión, el y Aurélie Filippetti (Cultura) más el potencialidades de Argentina: "Ener- gobierno sigue moviéndose a un canciller Laurent Fabius. Con CFK se gía, medicina, nuevas tecnologías, ritmo acelerado con la intención sentaron el canciller Héctor Timer- es un gran país científico", evaluó. de sumar nuevas inversiones. man y el secretario de Comunicación Luego subrayó que Francia quiere Ayer, como parte de la visita ofi- Pública, Alfredo Scoccimarro. En las que la Argentina supere las dificul- cial a Francia, la presidenta se últimas horas de la tarde, Timerman tades financieras: sin nombrarlas, se reunió con el presidente y CEO y Fabius volvieron a encontrarse, esta refería a la negociación con el Club del grupo Total, Christophe De vez solos, para analizar en privado de París y el juicio entablado por el Margerie, quien prometió poner detalles de la agenda diplomática fondo buitre que controla Paul Sin- en marcha y ampliar las inver- común. ger y otros holdouts que representan siones de la compañía en Tierra Tras el almuerzo en privado, lle- al 7% de los bonistas. del Fuego y Neuquén. En el caso Diálogo - "Hablamos de desarrollar una economía parapetrolera", dijo el francés. gó el momento de las declaraciones El discurso de Hollande fue bre- de la provincia más austral de la públicas. Unos 20 periodistas france- ve. No se explayó en los temas que Argentina, Total también anun- ción, producción y comercialización y también asociada con YPF". Se refe- ses más unos diez argentinos, entre fue mencionando. Sólo dejó en claro ció su decisión de instalar una de crudo; producción y transporte de ría al proyecto de extraer gas en las ellos Tiempo Argentino, esperaban en que las gestiones y los respaldos de fábrica de insumos para la indus- gas; venta de productos químicos y costas de Tierra del Fuego, en el yaci- el Salón Nicolás III, de techo con bó- Francia a la Argentina estaban moti- tria petrolera: sobre todo para la lubricantes. Ayer por la tarde, luego miento conocido como Vega-Pléyade. vedas y arcos, molduras revestidas vados, también, por la intención de explotación no convencional. Esa de que CFK anunciara la reunión en En su declaración a la prensa, la pre- de oro, pesados cortinados de rojo sostener el intercambio comercial. inversión, al concretarse, permiti- su discurso en el Palacio Elíseo, De sidenta relacionó el acuerdo alcanza- y un escudo con las letras R y F –por "Nosotros vamos a apoyar los trámi- ría sustituir importaciones, crear Margarie llegó hasta un salón del do con Repsol por la expropiación del République Française– que se repe- tes necesarios, porque eso responde empleo y abaratar los costos de la primer piso del Grand Hotel Inter- 51% de las acciones de YPF, que ayer a nuestros intereses", afirmó. La pre- producción energética. Este últi- continental de París junto a Ladislas recibió dictamen favorable en el Se- sidenta escuchó con atención –en el mo punto, justamente, fue men- Paszkiewicz, también francés, a car- nado, con los anuncios de inversiones salón circularon los audífonos con cionado por el CEO de Total como go de exploración y producción en la del sector privado extranjero. Para su- traducción simultánea– mientras Ho- la principal dificultad del sector. división Américas y conocedor de los mar un factor más, Total es una de las ambos mandatarios llande comentaba que había conver- "Argentina sufre un costo en la emprendimientos en la Argentina. En empresas extranjeras que recurrió al compartieron un sado con ella sobre "Rusia, Líbano, construcción de los dominios la sala los recibió la presidenta, acom- CIADI al sentirse perjudicada por una Siria y Ucrania", países que represen- petroleros demasiado elevado. pañada por el canciller Héctor Timer- decisión de la Argentina: el tribunal almuerzo y luego tan preocupaciones prioritarias de Aunque tome tiempo, una ma- man y el secretario de Comunicación de controversias del Banco Mundial dialogaron con los la política exterior francesa. Luego nera para bajar esos costos sería Pública, Alfredo Scoccimarro. "Con la falló a su favor. Anoche, cuando Tiem- medios franceses y llegó el turno del discurso de CFK, desarrollar una industria para- presidenta hablamos de la intención po le consultó por este punto, Timer- quien comenzó con otro agradeci- petrolera, que dará frutos a largo de desarrollar una economía parape- man negó que se hubiera analizado la argentinos que los miento para el anfitrión: le agrade- plazo", señaló De Margarie, tras trolera en Tierra del Fuego que evite cuestión con De Margarie. "En ningún aguardaban. ció porque la Argentina haya sido reunirse con la jefa de Estado, en tener que comprar todos los equipos momento se habló del tema CIADI, sí elegida país invitado de honor en la diálogo con los periodistas. en el extranjero. Para eso hay que lan- de la importancia que tuvo el apoyo inauguración del Salón del Libro, que El CEO de la empresa francesa zar Tierra del Fuego y Neuquén con que hoy (por ayer) dio el presidente tía en las paredes, como un sello. El tendrá lugar hoy y en el que la presi- dirige un emporio energético a ni- la explotación no convencional. Es Hollande en nombre de Francia a las primero en hablar fue Hollande. Tras denta hará una disertación. "Los hol- vel mundial. Total, aparte de ser la la apuesta para la próxima década", negociaciones que la Argentina va destacar las raíces culturales del lazo douts pretenden tumbar el acuerdo compañía más grande de Francia comentó De Margarie. a iniciar el 28 de mayo con el Club bilateral (recordó la visita de Charles de deuda soberana más importante y una de las más importantes de la Al mediodía, en su mensaje pú- de París", aseguró. "Entre amigos no De Gaulle a Buenos Aires en 1964, del mundo", fue su advertencia más Eurozona, es una de las seis petro- blico junto a Hollande, la presidenta hablamos de eso. Llegaremos a un de la que en octubre se cumplen 50 fuerte. Era otro llamado a mantener leras más conocidas del mundo. había adelantado que Total incremen- acuerdo, pero no es el tema principal años), el mandatario francés dijo que la solidaridad francesa en ese litigio, En el negocio petrolero está pre- taría sus inversiones en la Argentina de nuestra relación", coincidió el titu- ambos países tienen "una relación algo que parece garantizado. « sente en todos los niveles: explora- "en materia de perforación off-shore, lar de Total. «

cine, chismes y también en la Argentina. bicicletas y y desciende de esclavos, risas Tengo una hija cineasta que transgresión se subió a su bicicleta -

gran cinéfila y que (François) la separación de Hollande de Taubira. Christane Justicia, de ministra La Justicia,Christiane Taubira, Estudios Políticos de París Truffaut, (Roger) Vadim, la ex primera dama, tras los autora del proyecto de y forma parte del partido Jean Luc Godard, son íconos rumores que lo vinculaban matrimonio igualitario, que socialista tras acercarse a no solamente en Francia, con la actriz Julie Gayet. nació en la Guyana francesa Ségolène Royal. Rumores - - Rumores - Ciclista 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

La mandataria brindó una conferencia de prensa luego del encuentro con su par francés, François Hollande CFK criticó el "doble estándar" y pidió "coherencia" en la cuestión Malvinas w La mandataria puso en evidencia las contradicciones de los países que en la ONU se mostraron de acuerdo con "la integridad territorial en Crimea" pero no hacen lo mismo con las islas por las que Argentina disputa con Inglaterra.

ap » M.P. plebiscitos, sea para legitimar una Desde París anexión de Rusia a Crimea, o para mantener el statu quo en Malvinas, con los británicos próximos a explo- a presidenta incorporó en esta tar y transportar crudo en una zona gira por el Vaticano y Francia que pertenece a la Argentina, recibió –que incluía encuentros con el primer impulso de la jefa de Estado figuras tan significativas co- en su reciente encuentro con el Papa. Lmo el Papa Francisco y el presidente El lunes por la tarde, tras almorzar francés, François Hollande– una cues- con Francisco y antes de seguir viaje tión inesperada, que parecía no for- a París, Cristina se refirió al voto ar- mar parte de la agenda del viaje, pero gentino en el Consejo de Seguridad que con el paso de los días se convir- de la ONU. Lo hizo en una rueda de tió en una reflexión aguda y quizás prensa, con la aclaración de que todo algo incómoda dirigida a los líderes lo que iba a plantear sobre ese punto europeos. Con la apelación a la figura correspondía exclusivamente a su del "doble estándar" que ya es marca pensamiento, no al Papa. registrada, Cristina puso el acento El sábado pasado, en Nueva York, sobre la contradicción que significa, la representante argentina en ese or- desde su visión, condenar el plebiscito ganismo –la mendocina MaritaPerce- de los pobladores pro-rusos de Crimea val– votó a favor de una resolución que en favor de la autodeterminación y impugnaba la validez del referéndum la separación de Ucrania, y al mismo por la autodeterminación en Crimea. tiempo avalar el plebiscito realizado Salvo Rusia, que al rechazarlo hizo por los kelpers en las islas Malvinas uso de su capacidad de veto, y de Chi- para justificar, también bajo la figura na, que se abstuvo, los demás países de la presunta autodeterminación, apoyaron la declaración, que había su pretensión de seguir bajo dominio sido redactada por EE UU "Argentina británico. reafirma la primacía del principio de la integridad territorial", argumentó Ante los medios - Tras la reunión con Hollande, Cristina se refirió al caso de Crimea comparándolo con el de las Malvinas. Perceval a la hora de explicar el voto. Ayer, en el contacto con la pren- daniel filmus, al diario inglés The Daily Telegraph sa y con un presidente europeo a su "No se puede tener lado, la presidenta profundizó su un doble estándar cuestionamiento al "doble estándar" en materia de plebiscitos populares. "El pueblo británico apoya a la hora de tomar "Las grandes potencias se han ma- decisiones", sostuvo nifestado a favor del referéndum ayer la presidenta que los kelpers han realizado y que la reanudación del diálogo" carece de todo valor. Si carece de en rueda de prensa, valor el que hizo Crimea, a escasos junto a Hollande. kilómetros de Rusia, mucho menos l secretario de Asuntos Re- respetuosas y solidarias entre nues- militarización el Atlántico Sur". uno de una colonia de ultramar (por lativos a las Islas Malvinas tros pueblos", agregó. Igualmente consideró que la po- Malvinas) a más de 13 mil kilóme- E de la Cancillería, Daniel El ex ministro de Educación ma- sición de Londres va a cambiar ya "No se puede tener doble estándar tros de distancia (de Gran Bretaña). Filmus, consideró que "el pueblo nifestó que también hay un apoyo que "la historia de la humanidad a la hora de tomar decisiones. No se Con esta convicción es que Argenti- británico entiende que es una in- del pueblo británico "que entiende la demostró que la tendencia es que el puede defender la integridad territo- na vota como vota en el Consejo de justicia la ruptura de la integridad injusticia que surge de la ruptura de colonialismo desaparezca de la faz rial en Crimea y en Malvinas no. O Seguridad, y hace los reclamos que territorial y apoya la reanudación la integridad territorial y apoya que de la Tierra". estamos de acuerdo con todas las inte- hace. Las Malvinas siempre perte- del diálogo" entre Argentina y el los gobernantes de los países involu- El ex senador sostuvo que el Rei- gridades territoriales, o seguimos en necieron a la Argentina, así como Reino Unido, en una entrevista crados reanuden el diálogo". no Unido "le da poca importancia un mundo sin respeto, donde prima Crimea hasta 1954 perteneció a la que publicó ayer el diario inglés En ese marco, Filmus apuntó con- al derecho de autodeterminación", lo que más le conviene a los más fuer- Unión Soviética y le fue obsequia- The Daily Telegraph. tra el gobierno del Reino Unido por principio con el que se escuda para tes", cuestionó la mandataria desde da por Nikita Kruschev a Ucrania", En el artículo, el funcionario su "falta de voluntad para entablar no negociar la cuestión Malvinas, y el atril que le habían preparado en el planteó. dejó en claro que la Cuestión negociaciones, la violación a las re- lo argumentó con el caso del pueblo Salón Napoleón del Palacio Elíseo. El razonamiento de Cristina, su Malvinas "no es solamente uno soluciones de las Naciones Unidas chagosiano, expulsado desde la dé- La argumentación de CFK sobre reclamo de coherencia dirigido a de los pilares centrales" de la po- (ONU) y las acciones unilaterales y cada del '60 por el imperio británico la postura que tomó Europa ante el Europa, se produjo un día después de lítica exterior del gobierno, "sino de su hogar, la isla Diego García en referéndum de los isleños en Malvi- que Hollande se expresara en duros también, y sobre todo, un tema el Océano Índico. nas –realizado el 10 y 11 de marzo términos contra el referéndum en muy fuerte en los corazones de El dato Igualmente diferenció ambos de 2013– y su contradicción con el Crimea. El mandatario había consi- los argentinos". Explicó que el casos y recordó que el derecho in- rechazo de la Unión Europea al re- derado que el plebiscito era "ilegal", país "considera inconcebible que Autodeterminación ternacional solamente reconoce el ciente plebiscito en Crimea, fue escu- tanto y anunció que Francia no reco- en el siglo XXI una parte de su principio de autodeterminación a los chada con atención por el presidente nocerá el acuerdo de anexión. territorio esté en posesión de un "pueblos" no "a cualquier comunidad francés. Por un momento, Hollande "Apoyamos la integridad territo- poder colonial". Para el ex senador, el en un territorio". "Ciertamente no es se permitió una pequeña sonrisa. El rial, por eso votamos como lo hicimos "Si el Reino Unido estuviera Reino Unido se escuda aplicable a los actuales habitantes de mensaje, en cierta forma, también iba en el Consejo de Seguridad. Pero re- dispuesto a entablar negociacio- las Islas Malvinas, que no constitu- dirigido a él. clamamos también que todos sean nes bilaterales, esto contribuiría en ese derecho para no yen un pueblo separado y, aun más, El debate sobre la autodetermi- coherentes y hagan lo mismo", subra- en gran medida a que haya un negociar por Malvinas. no han sido víctimas del colonialis- nación y el uso contradictorio de los yó ayer Cristina. « mundo mejor y a las relaciones mo", indicó. « jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 7

» Claudio Mardones Bergoglio firmó una iniciativa titulada por "la paz en el Atlántico Sur" [email protected]

uince días antes de recibir en el Vaticano a la Reina El Papa Francisco saludó a Isabel II de Inglaterra como Q jefa de la Iglesia Anglicana, el Papa Francisco saludó ayer en la Plaza San Pedro a un grupo de familiares y ex combatientes de la Guerra familiares y ex combatientes de Malvinas, que habían agendado su visita con meses de anticipación. w A dos semanas de recibir a la Reina Isabel II de Inglaterra, el Pontífice tuvo un encuentro "Los llevo en el corazón", les dijo el ex arzobispo de Buenos Aires Jorge con los argentinos en la plaza principal del Vaticano. "Los llevo en el corazón", les dijo. Mario Bergoglio, mientras saludaba a una delegación de 39 argentinos, ap entre ellos 20 parientes de caídos en el conflicto del Atlántico Sur y 12 ex Visitas combatientes, además de la rectora de la Universidad Nacional de Lanús, Agenda papal Ana Jaramillo, dos intendentes bonaerenses y la presidenta de la comi- sión de familiares Delmira Cao. La El 27 de marzo, el Papa cita no fue una audiencia privada, recibirá a Barack Obama sino un besamanos en la principal plaza del Vaticano que se extendió y el 3 de abril a la reina por casi 15 minutos. inglesa y su marido. Fiel a su política de gestos públi- cos, el encuentro con esa delegación será la última cita con un argentino un comunicado, le pidieron que se antes de que Francisco concrete dos sume a la iniciativa de "paz en el reuniones que, sin dudas, impacta- Atlántico Sur ante todos los Estados rán en su tierra chica de distintos y organismos que conforman el sis- modos. La primera sucederá el 27 tema internacional, tal como fuera de este mes, cuando reciba al presi- declarada esa zona en su momento dente de los Estados Unidos Barack por la Organización de las Naciones Obama y la segunda, el 3 de abril, Unidas." El Papa los saludó a los abra- cuando abra las puertas del Palacio zos durante varios minutos y firmó Apostólico para recibir a la reina de la iniciativa titulada por "la paz en el Inglaterra y a su marido, el Duque Atlántico Sur". de Edimburgo. Los dos monarcas Mensaje - El Papa Francisco estuvo durante 15 minutos con los ex combatientes, familiares y otros visitantes. En la delegación de 39 argentinos de una nación mayoritariamente también estaban los intendentes de protestante supieron de la designa- de soberanía sobre el archipiélago junio de 1982, costó la vida de 649 mer año bergogliano en mente, los la localidad bonaerense de Luján, ción del argentino Bergoglio el 13 más famoso del Atlántico Sur, cuya soldados argentinos. familiares que ayer fueron recibidos Oscar Luciani (una diócesis especial de marzo de 2013, 24 horas después guerra, entre el 2 de abril y el 10 de Con esos antecedentes del pri- por Francisco, según informaron en donde está la catedral de la virgen de escuchar con gratitud el anuncio patrona de la Argentina), y Federi- sobre el resultado final del referén- co Sciurano, alcalde de Ushuaia, la dum promovido por Londres para ciudad más austral del mundo, dos que los kelpers votaran si deseaban "el drama de ellos es nuestro drama" de las 40 localidades por donde los seguir siendo colonia británica, o familiares llevaron una Virgen de no. La algarabía que les provocó el Luján que hoy está en el cementerio 99% de los sufragios a favor de man- "La herida está abierta, no termina de Mendicino, presidente de la Casa del el ex arzobispo, hay una "deuda de la de Darwin donde están enterrados tener su estatus colonial entró en zo- cicatrizar y no creo que pueda hacerlo Veterano de Guerra de la República Ar- historia" que sólo será saldada cuando los cuerpos de los soldados caídos en zobra el 13, cuando la fumata blanca porque todavía se halla en carne viva gentina. Entre los reiterados mensajes cada 2 de abril sea motivo de reflexión, combate y entre ellos 123 que a un del Vaticano hizo enmudecer al go- en muchos ex combatientes. El drama que hizo durante años el actual Papa, y una "deuda social" en la "que todos paso de cumplirse 32 años del fin de bierno inglés, cuyo Foreign Office de los que lucharon y volvieron de Mal- la homilía de 2008 fue uno de los pro- debemos sentirnos corresponsables la guerra, siguen sin ser identifica- conoce en detalle el sentimiento vinas es nuestro drama, porque nos nunciamientos más elocuentes. En ese y que es la deuda con los sobrevivien- dos. "Cuando terminó la audiencia, "malvinero" del Sumo Pontífice y re- el Papa nos invitó a subir al altar y pone también delante de nuestra indi- discurso llamó a "honrar a los muer- tes. Cuando la guerra en el campo de comendó el envío de un funcionario pudimos tomar fotos, charlar con él ferencia y desamor". Lo dijo Jorge Ber- tos de la guerra" porque "es de buen batalla concluye, comienza el enfren- de segunda o tercera línea a la cere- y entregarle varios presentes", relató monia de entronización papal del 19 goglio el 2 de abril de 2008, en el 30º argentino reconocer la valentía tanto tamiento con la vida de todos los días Luciani, mientras el fueguino le en- de marzo, un día después del primer aniversario de una guerra que siempre de los que cayeron" en ella "como de con las heridas y secuelas que quedan. tregó una foto donde Bergoglio podía almuerzo reservado que mantuvo repudió, tal como lo hizo en septiembre los que murieron después a causa del A pesar de esto, entre las heridas de la verse con Ushuaia de fondo y la frase Bergoglio con la presidenta Cristina de 2013 en Roma, cuando convocó a silencio y la indolencia de la sociedad, guerra y los beneficios económicos de "vengo del fin del mundo", el mismo Fernández de Kirchner. En esa cita, rezar por la paz en Siria, donde apro- o de los que sobrevivieron y hoy son una remuneración, resta siempre un lugar donde retumbó su designación señalan distintas fuentes argenti- vechó a "rezar por la paz" junto a Juan los testigos vivos de esa gesta". Para saldo imposible de cancelar." con una fuerza que dejó a los kelpers nas y romanas, ambos comensales y al gobierno inglés con el desaliento hablaron del reclamo argentino de la sorpresa inesperada. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

efe » Jorgelina Naveiro [email protected] Marcha atrás

espués de la multitudina- José De la Sota ria marcha de ayer a la Go- bernación, los maestros y los ministros de Daniel El gobernador de DScioli volverán a verse las caras hoy Córdoba José Manuel en la Defensoría del Pueblo, que se ofreció como mediador para intentar De la Sota dio marcha destrabar el conflicto que ya se cobró atrás y de la legislatura 12 días de paro. Las partes llegan a la provincial retiró un convocatoria del ombudsman provincial, Carlos Bonicatto, en un clima de proyecto para limitar extrema tensión y con posiciones apa- el derecho a huelga en rentemente irreconciliables: el gobierno provincial asegura que la oferta “servicios esenciales”, del 30,9%, en dos cuotas, es el máximo tras aceptar la presión esfuerzo que puede hacer y el Frente de los gremios de la Gremial Docente insiste en que no iniciará las clases si no mejoran ese provincia. porcentaje. El conflicto ya acumula varias semanas y capítulos: al paro de 12 días se suma la conciliación obli- por decreto porque vamos a seguir en gatoria dictada por el Ministerio de conflicto todo el año", disparó antes Trabajo pero nunca acatada por los de rechazar también la amenaza de gremios FEB y SUTEBA; el anuncio descuentos por los días de paro con de pago de salarios de marzo con la una advertencia a Scioli y sus minis- última suba pese al rechazo gremial tros: "Que no toquen un solo peso y la amenaza de descuentos de días Pulseada - Los sindicatos presionaron con una masiva marcha a la puerta de la gobernación. del salario de los maestros porque no trabajados y de sanciones como la los vamos a ir a buscar a cada lugar quita de la personería sindical. Aun- conflicto de los docentes bonaerenses de la provincia si no resuelven este que no es vinculante, el encuentro conflicto." Los dirigentes volvieron a que reunirá hoy a las 10 al jefe de desmentir las cifras oficiales difundi- Gabinete, Alberto Pérez, y la direc- das por el gobierno sobre el impacto tora general de Cultura y Educación, de bolsillo de la última oferta salarial. Nora De Lucía, con los líderes de FEB, En clima de tensión, los "El 30,9% que anuncian es solamente SUTEBA, UDA, AMET y SADOP en la para el 20% de los docentes; el resto Defensoría –ocho días después de la cobraría entre el 21% y el 23%, lo cual última audiencia paritaria– intentará significa una distorsión en la carrera posibilitar una nueva instancia de ne- maestros se sientan docente", aseguró Mirta Petrocini e gociación. No habrá una nueva oferta ironizó acerca de la posibilidad de que salarial ya que no es el ámbito en que algún maestro cobre 44 mil pesos en corresponde hacerla, pero sí podrían la Provincia, como informó la minis- ponerle fecha a una nueva reunión tra De Lucía. "Encontramos al maes- paritaria siempre y cuando los di- otra vez a negociar tro que cobra 44 mil pesos: acá está, rigentes sindicales acepten volver a es un extraterrestre", dijo y señaló a las aulas. "Si sale un compromiso de w Tienen una mediación en la Defensoría del Pueblo de la provincia pedida una docente que subió al escenario levantar el paro, el gobierno podría enfundada en un disfraz blanco co- volver a convocarlos", señalaron ayer por el gobierno de Daniel Scioli. Si no aceptan acuerdo, se agrava el cuadro. mo si fuera un ser de otra galaxia. desde el gobierno a Tiempo Argentino "Si algún funcionario desprevenido pero reiteraron que, si eso no ocurre, todavía creía que los paros eran un mañana mismo presentarán "un re- 10.500 millones que implica la oferta por "un salario digno". Fue la demos- con ni con descuentos ni con quite de capricho de los dirigentes, hoy esta curso de amparo para que la justicia del 30,9%. Los docentes del Frente Gre- tración de fuerza más grande realiza- la personería, se resuelve de una sola plaza colmada les demuestra que las los obligue a volver a las aulas". Los mial realizaron ayer al mediodía una da por el sector en lo que va de la ges- manera: dando un aumento digno a medidas de fuerza son el resultado gremios, por su parte, mostraron sus multitudinaria marcha por el centro tión Scioli. La manifestación terminó los trabajadores", sostuvo Baradel, al de la lucha y la convicción de toda la reparos respecto del resultado de la de La Plata que terminó en la Gober- con un acto en las puertas de la Casa hablar desde el escenario montado docencia provincial", indicó la líder reunión de hoy y reiteraron que la nación y generó un caos de tránsito de Gobierno, que tuvo como oradores de espaldas a la Gobernación. El diri- de la FEB y cerró: "Estamos más fir- única posibilidad de que el conflicto en la ciudad. Allí, alrededor de 50 mil principales al líder de SUTEBA, Rober- gente rechazó la posibilidad de que el mes que nunca en nuestro reclamo se destrabe es con una nueva oferta maestros que llegaron desde distintos to Baradel, y a la presidenta de la FEB, gobierno cierre la paritaria por decre- y no vamos a ceder, porque nuestro con una masa salarial superior a los puntos de la provincia reclamaron Mirta Petrocini. "Esto no se resuelve to. "No se les ocurra cerrar la paritaria pedido es justo." « pedidos para que levanten el paro Río Negro: rechazan suba

ocentes nucleados en la Federación Sitech iniciaron ayer un La titular de Madres de Plaza de Mayo, lizar varias horas de clases para expli- Por su parte, la vicejefa del gobierno Unión de Trabajadores de nuevo paro de 72 horas, pese a la Hebe de Bonafini, llamó ayer a los do- car a los niños, que son muy receptivos, porteño, María Eugenia Vidal, advirtió D la Educación de Río Negro mejora de 31% que dispuso ayer el centes bonaerenses a "no bajar ningu- cuáles son vuestros derechos". que el conflicto docente en la provincia (Unter) rechazaron anoche la ofer- gobierno provincial a través de un na bandera de lucha" pero usando otras En la otra esquina, el diputado nacio- de Buenos Aires "no se debe extender ta de aumento salarial de 29% que decreto, propuesta que fue considera- formas de protesta, ya que para los ni- nal y jefe del Frente Renovador, Sergio en el tiempo y si tiene que seguir, que hizo el gobierno de la Provincia, da "mezquina" por los gremios. « aunque decidieron no convocar ños la escuela es "el segundo hogar". A Massa, aseguró ayer que "es una gran sea con los chicos en las aulas". Vidal a ninguna medida de fuerza a la través de una carta cuyo título es "A los preocupación que siga el paro docente" manifestó que "la ilusión de miles de ni- espera de una nueva reunión con La clave maestros de todo el país", Bonafini co- en la provincia de Buenos Aires y que "las ños y sus familias ya lleva once días de las autoridades. mienza el texto planteando: "Desde mi posiciones sigan endureciéndose". "Creo paro y no puede seguir así". "No se pue- Pese a que algunas seccionales CTERA lugar de madre quiero llegar a ustedes. que es muy importante, y les rogamos de negociar con los docentes a dos días llevaban el mandato de proponer Tienen todo el derecho de exigir sus de- a dirigentes sindicales y gobierno, que de empezar las clases, hay que tener medidas de fuerza, el gremio rechos, que son muy respetables". "Pe- hagan el esfuerzo de lograr un punto de diálogo durante todo el año, el proble- decidió apostar por el diálogo, y CTERA realizará una ro yo estuve pensando –continuó– que equilibrio, de encuentro y de acuerdo pa- ma no se soluciona sólo con aumento aguardará un llamado de las au- conferencia de prensa pueden usar muchas formas de lucha: ra buscar una solución", reclamó Massa, de sueldos, hay muchos problemas de toridades provinciales para antes hoy a las 7:30, en la que una puede ser no tomar exámenes y uti- según informó un comunicado. infraestructura por reparar", agregó. del fin de semana. Por otra parte, los sindicatos realizará anuncios. de docentes chaqueños Atech y jueves 20 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014 ESCENARIO endeudamientos y reparaciones históricas

» Francisco Balázs | Periodista

l finalizar la reunión que man- históricamente hasta la decisión del tuviera en el día de ayer en gobierno de Néstor Kirchner, en 2005, AParís junto a la presidenta de cancelar la totalidad de la deuda Cristina Fernández, el premier fran- con el FMi poniendo de esa manera cés François Hollande dio otro paso fin a la intromisión y control de la cuen- en afirmar el apoyo de su país para tas públicas del país por parte de ese que la argentina logre arribar a un organismo de crédito internacional. acuerdo con el Club de París. Las discusiones sobre el papel del si bien recientemente el gobierno FMi en una negociación con los países francés se había declarado amicus miembro del Club de París continua- curiae de la argentina brindando su ron por bastante tiempo hasta arribar apoyo al país en el litigio que man- a un acuerdo donde su intervención tiene con los fondos buitre y que tra- no será la de la intromisión y revisión mita la Corte suprema de los estados inicialmente pretendida, lo que habilita Unidos, las declaraciones de ayer de a la argentina a negociar con los paí- Hollande reafirman una vez más su ses acreedores, miembros del Club, de apoyo en la negociación con el Club manera puntual y directa. de París: "estamos haciendo todo lo Por último, el actual ministro de posible en la relación con el Club de economía, axel Kicillof, viajó en el París para que podamos apoyar los mes de enero a Francia llevando la trámites argentinos." propuesta argentina de condiciones La decisión del gobierno argenti- de negociación que finalmente fue no de entablar una negociación por aceptada por el Club de París la se- la deuda que el país mantiene con mana pasada, fijándose el 28 de ma- ral que arrojaba la siniestra ecuación las razones esquizofrénicas de las to es fundamental para el desarrollo el Club de París, que, vale recordar, yo próximo para el comienzo formal de a mayor endeudamiento, mayor variadas lecturas que se realizan a soberano de la argentina. tiene su comienzo en el año 1956, y de las negociaciones. exclusión social, pobreza y retraso. diario desde la furia opositora, que el próximo presidente de los argenti- que desde entonces y hasta el año Los largos años de negociaciones respecto a lo anteriormente des- privilegia la mirada mezquina hacia nos recibirá un país con el menor nivel 2003 los sucesivos gobiernos la in- con el Club de París, en condiciones cripto, en términos de cancelación de los verdaderos intereses del país, de deuda externa en moneda extran- crementaron sistemáticamente has- que resulten favorables para el país, deuda ganando autonomía política y marcando de manera excluyente los jera de su historia. también recibirá ta llegar a los actuales 9500 millones se encuadra dentro de la decisión económica (paradójicamente una de niveles de reserva actuales, descon- un país con una empresa nacional de de dólares, intereses incluidos, no política adoptada en el año 2003 por las principales objeciones de la oposi- textualizando la fenomenal decisión energía recuperada, como YPF, que es nueva. Néstor Kirchner de negociar el feno- ción que lo tradujo como aislamiento política de cancelar deuda con fon- más temprano que tarde logrará el Los primeros intentos de arribar a menal y variado nivel de deuda que del país del orden mundial), el gobier- dos genuinos. tal vez sea demasia- autoabastecimiento energético. un acuerdo comenzaron a poco tiempo mantuvo el país durante décadas, no de la presidenta Cristina Fernán- do difícil de entender para amplios Y, seguramente, recibirá un país de asumir la presidenta Cristina Fer- hasta llegar al estallido del año 2001. dez destinó en los últimos años 43 mil sectores que vivieron naturalizando que mantendrá un razonable nivel de nández su primer mandato. La crisis renegociaciones y quitas de deuda, millones de dólares a la cancelación la constante hipoteca a la que se so- reservas en el Banco Central. internacional que estalló en el año que culminaron en el año 2010 con de deuda contraída con anterioridad metió al país durante décadas. Mientras tanto, el bombardeo de 2008 congeló esa primera posibilidad, el 93% de adhesión, y la mencionada al año 2003, entre ellos el festival de La política de desendeudamiento noticias cotidiano se centra en las ex- entorpecida, además, por la pretendi- cancelación de la deuda con el FMi, bonos y títulos que dejó el gobierno iniciada en el año 2003 también en- pectativas del valor del dólar dentro da intromisión del Fondo Monetario representan un quiebre fundamental interino de eduardo duhalde tras el frenta, como sucedió a finales del año de uno, dos o seis meses, o si el nuevo internacional (FMi) como condición que en la historia del país dramáticamen- estallido de la Convertibilidad. pasado, la cancelación de los juicios índice de inflación es del 3,6 o el 3,8%, imponían los principales países acree- te signada por medio de las políticas Como bien destacara hace poco ante el Ciadi, tribunal del Banco Mun- o en tantos otros ejes de debate que dores, entre ellos alemania y Japón. de endeudamiento que llevaron ade- el jefe de Gabinete Jorge Capitanich, dial al que el laboratorio neoliberal se instalan como si fueran los que de- Luego, a finales del año 2010, el en- lante primero la dictadura de 1976 y esos 43 mil millones de dólares, pa- entregó la jurisdicción del país a las finen el futuro del país. tonces ministro de economía, amado luego el gobierno de Carlos Menem gados con el esfuerzo de todos los empresas privadas que "invertían" en de deudas, de reparaciones, y de Boudou, viajó a París con el propósito y su sucesor de la alianza, siempre argentinos, podrían haberse queda- la argentina en la década del '90. un pasado que muchos parecen haber de discutir un acuerdo en el cual el pa- concebida como el mecanismo recu- do en el Banco Central acumulando el gobierno de la presidenta Cristina olvidado rápidamente, descontextua- pel de intermediario del FMi no resul- rrente para suplir las inconsistencias reservas en la actualidad por 73 mil Fernández transita su último año y me- lizando lo realizado a partir del año tara una interferencia en las cuentas de todos los experimentos políticos millones de dólares. dio. Lo continúa haciendo, persistiendo 2003, y de lo que acecha y puede re- y economía argentina como sucedió económicos de corte liberal y neolibe- también aquí se esconde otra de en que la política de desendeudamien- tornar, ni una palabra.

di tullio: "massa comete la precandidatura de lanzaron la "red federal fiscal consideró "errado" una brutalidad política" urribarri sumó apoyos de control público" que macri no vaya a juicio -

dura con el Fr por el Código Penal. Código el por Fr el con dura las reiteradas afirmaciones hechas pública, turismo, salud, educación, de Gabinete, Jorge Capitanich. también y Macri no va, de alguna manera hay breves por sergio Massa y otros integrantes seguridad vial y viviendas, entre otros", estuvieron presentes los ministros de una disparidad judicial entre Macri y los de Frente renovador en contra de la expresó el grupo de dirigentes en un desarrollo social, alicia Kirchner; de demás", explicó di Lello en declaraciones iniciativa. "No se puede jugar con eso comunicado. "dicha construcción se ha Planificación Federal, Juliode Vido, a radio américa. en ese sentido, el –agregó–, con la gente y tampoco, sobre basado en la amplitud para gobernar, y de educación, alberto sileoni. alicia funcionario judicial destacó "el interés de todo, porque es una falta de respeto sin diferencias político-partidarias", destacó el hecho de reconocer "a la la sociedad es que las causas sigan y se para quienes trabajaron a conciencia." agregaron los dirigentes. persona titular de derechos". resuelvan rápidamente". Juliana Di Tullio - - Tullio Di Juliana jueves 20 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

La presentación será el 22 de abril, con un acto en un teatro de la Capital Federal y la firma de una suerte de acta fundacional El panradicalismo, listo para lanzar su frente nacional y definir con las PASO w Además del modo explícito, será que las candidaturas se definirán inexorablemente compromiso de en las PASO, tomando la experiencia del frente porteño UNEN, que utili- ir a Primarias, los zó el sistema el año pasado y logró dirigentes apelarán una buena performance electoral. "El compromiso escrito implica que a la "defensa de las nadie puede romper la coalición en nombre de no querer someter su can- instituciones" y "la didatura a una elección abierta. Es una definición muy fuerte", remarcó ética pública". Las otro de los asistentes a la reunión. definiciones surgieron Desde el punto de vista programá- tico, el documento resaltará un eje ayer de una reunión clásico del discurso radical y sus fuerzas aliadas. Hará una "defensa de las en la Ciudad. El instituciones" y de la "ética pública". También definirá como problemas nombre del armado centrales a la pobreza y la desigual- se guarda en secreto. dad. Y enfatizará la necesidad de un Estado fuerte y presente. "Este es un documento que Macri nunca firma- ría. Eso es seguro", le dijo a Tiempo » Demián Verduga Argentino el líder de Libres del Sur, [email protected] Humberto Tumini, en una clara refe- Cumbre - La Mesa de Coordinación Política se reunió ayer en la Ciudad. Estuvieron Tumini, Gil Lavedra, Ciciliani y Sánchez. rencia al debate que disparó dentro del panradicalismo la semana pasada l frente nacional panradical coalición es la misma que han venido documento aspira a hacer las veces más al de un acta-acuerdo", reconoció Elisa Carrió cuando sugirió la posi- tiene fecha de presentación. pregonando desde hace tiempo sus de acta fundacional. Algo que se de- a este diario uno de los participantes bilidad de un acuerdo con Mauricio Será en poco más de un mes, máximos exponentes: el gran orde- batió en el encuentro del Cemupro de aquel cónclave. Macri. el martes 22 de abril, con una nador será la utilización de las PASO fue su extensión. El texto que circuló Las declaraciones de principios Además de Tumini, en el encuen- Esuerte de acta fundacional. El lugar para definir las candidaturas. entre los asistentes a la reunión tenía suelen tener definiciones muy am- tro de ayer estuvieron los diputados aún no está definido, pero, acorde Todas estas decisiones surgieron siete páginas. Hubo varias voces que plias, algo que es incluso una nece- Alicia Ciciliani (PS), Fernando Sán- con la tendencia a no realizar actos en el encuentro que mantuvo ayer la pidieron tratar de sintetizarlo en tres. sidad política. Una de las precisiones chez (CC) y el dirigente Ricardo Gil masivos que han ido adoptando todos Mesa de Coordinación política, don- "Queremos que el formato se parezca más claras, que estará incluida de Lavedra por la UCR, entro otros. « los partidos políticos, será en algún de hay 16 representantes de los ocho teatro de la Ciudad de Buenos Aires. partidos que formarán parte de la El nombre de la futura coalición coalición. La reunión se realizó en el congreso: confirmaciones y cambios en ambas cámaras era guardado ayer como un secreto de Cemupro, un centro estudios del Par- Estado, aunque este diario pudo ade- tido Socialista santafesino que tiene lantarlo semanas atrás. Oscila entre una sede en Capital Federal. Las comisiones toman forma "Frente Progresista Unen" y "Frente El escrito que se presentará en Progresista Unir", pero puede haber abril estará acompañado por una más cambios. La definición políti- foto de, entre otros, Ernesto Sanz, as comisiones del Senado y de y Reglamento, sino de Seguridad proponer al cómico Del Sel como ca más clara del documento que se Julio Cobos, Hermes Binner, Elisa Diputados comenzaron a con- Interior. vicepresidente. En Educación, fi- presentará en el lanzamiento de la Carrió y Fernando "Pino" Solanas. El Lformarse. Es una tarea comple- La Comisión de Transporte esta- nalmente estará a cargo el radical ja, donde se deben tener en cuenta rá ahora presidida por la diputada Julio Cobos. tanto la proporcionalidad de la re- María Eugenia Zamarreño, cerca- El Senado también va dándole presentación de los bloques como na al ministro Florencio Randazzo. forma a las comisiones. Por caso, Encuentro del PJ Nacional quiénes serán las autoridades. En Graciela Giannettasio (FPV-Buenos el neuquino Marcelo Fuentes (FPV) general las conducen legisladores Aires) presidirá Justicia y Anabel repite la conducción de Asuntos para normalizar el partido especializados en los temas, como Fernández Sagasti conducirá Legis- Constitucionales y tendrá al radi- es el caso de Roberto Feletti (FPV), lación General. cal Ernesto Sanz como uno de los quien presidirá Presupuesto en Di- Si bien la Comisión de Cultura vicepresidentes. La integración sir- os gobernadores justicialistas mo otros referentes del partido, con putados, o el del opositor y dirigente no está conformada aún, ayer en vió para que los presidentes de los se reunirán esta noche, desde el objetivo de unificar posturas en petrolero Guillermo Pereyra (MPN- los pasillos de Diputados se hablaba bloques del FPV y de la UCR, Miguel Llas 20, para comenzar a darle el camino del PJ hacia las elecciones Neuquén), a cargo de la de Energía de la decisión del bloque del PRO de Pichetto y Gerardo Morales, respec- forma a la normalización del par- de 2015, así como para respaldar el en el Senado. Claro que también hay daniel baca tivamente, presentaran un pedido tido, tal el objetivo que se vienen gobierno de la presidenta Cristina algunas definiciones paradójicas, de resolución para que se incremen- planteando los máximos referentes Fernández de Kirchner. como que el diputado macrista Mi- te de 17 a 19 los miembros de las del PJ a nivel Nacional, a cargo ac- Con Scioli y el jefe de Gabinete guel del Sel será vicepresidente de la comisiones de Energía, Relaciones tualmente de Daniel Scioli. Jorge Capitanich como parte de la Comisión de Cultura. Exteriores y Asuntos Constitucio- "Se avanza por consenso en la carrera presidencial dentro del ofi- Feletti quedó confirmado otra nales. Lo pidieron en base al surgi- conformación de un Consejo na- cialismo nacional, el gobernador vez como presidente en la Comi- miento de nuevos bloques, como el cional del PJ", había dicho el gober- jujeño Eduardo Fellner es uno de sión de Presupuesto, con el radical del PRO, que solicitaron participar nador bonaerense diez días atrás, los que toman fuerza para liderar Miguel Bazze como vicepresidente. de esos espacios. Se los habilitará desde Chubut. De todas maneras el justicialismo nacional rumbo a Otra de las que se cerraron ayer fue pero respetando la proporcionali- no está confirmada la presencia de 2015. la de Asuntos Constitucionales, don- dad que le permite al FPV tener ma- Scioli –abocado a resolver el conf lic- Lo de esta noche tendría, ade- de Diana Conti (FPV) continuará al yoría en todas las comisiones. Ayer to docente en la provincia de Buenos más, la presencia del gobernador frente con el radical entrerriano Jor- también se conformó en la Cámara Aires– en el encuentro de hoy, en la sanjuanino José Luis Gioja, luego del ge D'Agostino como vicepresidente Alta la Comisión de Legislación Ge- sede de la calle Matheu 130. accidente que sufrió el 11 de octubre primero. Carlos Kunkel, en tanto, neral que presidirá, a propuesta del Al encuentro asistirían todos los pasado al estrellarse el helicóptero seguirá al frente de una comisión kirchnerismo, la santiagueña Ada gobernadores justicialistas, así co- en el que viajaba. « pero ya no de Peticiones, Poderes Feletti - Seguirá en la de Presupuesto. Itúrrez de Capellini. « jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 13

OPINIÓN argentina construye su porvenir

» Julio De Vido | Ministro de Planificación federal, inversión Pública y servicios

soledad quiroga n un reciente artículo publicado que él cita como ejemplo. en el diario El País de españa, también, mediante análisis sin ri- E titulado "cómo argentina dila- gor técnico, se suele criticar la política pida su porvenir", su autor, ricardo de infraestructura que permitió llevar esteves, que curiosamente se define adelante el plan de obras públicas como empresario argentino, realiza más grande y exitoso de toda la his- no de forma casual ni desinteresada, toria para un país como la argentina, una errónea radiografía del modelo que es el octavo territorio geográfico que nuestro país lleva adelante des- más extenso del mundo con una su- de el 25 de mayo de 2003 con el ex perficie equivalente a cinco veces el presidente néstor Kirchner primero y territorio de españa o francia, o nue- que cada día profundiza desde 2007 ve veces el de italia o alemania. con la presidenta cristina fernández de un crecimiento demográfico del 10,6%, Kirchner. la cobertura de servicios se duplicó en ese sesgado análisis se ocul- en diez años, lo que no deja lugar a tan todos éxitos que logramos los dudas que una gran parte de la socie- argentinos en la última década y se dad estaba excluida de los mismos y defiende las supuestas bondades de ha dejado de estarlo. las políticas neoliberales de la dé- la crítica al actual modelo de in- cada del '90, como si ese modelo no fraestructura siempre va acompa- hubiera eclosionado en 2001. ñada por la referencia al supuesto a pesar de que en 2008 el mundo "autoabastecimiento energético" que entero comprobó el rotundo fracaso se perdió. en ese análisis artificial se del modelo neoliberal, persisten cier- rial, es un claro y decidido desprecio través de sus sindicatos, son los que del modelo neoliberal con el desem- omite intencionalmente que el mismo tos sectores que quieren rescatarlo por la responsabilidad social. libremente acuerdan con los empre- peño del agro durante esa década. Él ocurrió con depresión industrial, un del olvido con el objetivo de hacer Para una persona, perder su tra- sarios las pautas salariales. mismo incurre en una contradicción 25% de desocupación, 54% de pobreza, retroceder a nuestro país y quitarle a bajo no sólo representa un problema Para esta gestión de gobierno no entre la teoría de fijación de salarios once provincias aisladas del sistema la mayoría de la sociedad los logros directo en su economía personal, sino hay uno, dos o tres empresarios, exis- que presenta y los datos de la reali- eléctrico, la mitad de los hogares sin alcanzados con este modelo de creci- que se transforma rápidamente en ten 600 mil que cuidar e incentivar su dad. la teoría neoliberal afirma que el gas, un parque automotor circulante miento económico e inclusión social. una condena psicológica y sociológica desarrollo con competitividad y mi- aumento real de los salarios depende que era la mitad del que es hoy y pre- los indicadores económicos se- que repercute en todos los órdenes de llones de argentinos a quienes debe de manera ineludible del aumento de cios de combustibles y tarifas como si ñalan que en los últimos diez años su vida, desde la confianza, lo emocio- protegerse el trabajo. la productividad. la energía se importara desde texas o el Pbi se ha expandido un 93%, se nal, personal y lo familiar. despertar Porque no son empresarios exclu- entonces no se entiende cómo a el Mar del norte, cuando en realidad crearon 5 millones de puestos de tra- una mañana y sentir la desolación sivamente los que conducen miles de pesar de que "la argentina experi- se producía localmente. en los últi- bajo, la argentina pasó del quinto al de no tener un trabajo que permita trabajadores y facturan millones de mentó un espectacular aumento de mos diez años la demanda energética primer puesto en salarios promedio soñar con cambiar su realidad es lo pesos por mes, también lo son los la productividad en el sector agrope- y de potencia casi se ha duplicado, lo regionales (aumentaron siete veces), que vivieron millones de argentinos que están al frente de los muchos cuario por la revolución tecnológica que deja en claro que el modelo neo- la pobreza se redujo del 54% a un dí- en la década previa. los 400 mil com- comercios, pequeñas y medianas fá- que aconteció en la década del '90, liberal de los años noventa expulsó a gito y la desocupación pasó del 25 al bricas o productores agropecuarios la industria y tenía excluida una gran 6,4%, generando un fenomenal pro- que, gracias a la virtuosidad del mo- parte de la sociedad del acceso a los ceso de inclusión laboral que ocupa a delo argentino de consumo interno servicios indispensables, como la 11,1 millones de argentinos sobre un y competitividad, lograron abrir sus energía eléctrica o el gas. total de 11,8 millones en condiciones Para esta gestión puertas y/o incrementar su planta la- No reconocer los el histórico crecimiento económico de trabajar. de gobierno no boral de cinco a diez, de diez a 20, de resultados logrados del 93% con inclusión social, el desen- asimismo, hoy existen 600 mil em- hay uno, dos o 30 a 50 o de 100 a 150 trabajadores. en tan sólo una deudamiento, los 5 millones de pues- presas en funcionamiento mientras tres empresarios, seguramente estos pequeños y me- década obedece a tos de trabajo creados, la derogación que en 2003 había 380 mil, es decir dianos empresarios, que son un pilar de la ley de flexibilidad laboral, el saque en diez años se crearon 220 mil existen 600 mil que clave en la economía y en la vida de los intereses que lario universal, las paritarias libres, empresas, lo que redunda en un cre- cuidar e incentivar los argentinos, nunca tendrán la po- preferirían una la eliminación de las afJP, la jubila- cimiento del 60 por ciento. su desarrollo. sibilidad de hacer pública su historia. Argentina sin futuro. ción de 2,5 millones de personas y la estos números son irrefutables y Pero los hay, y pese a quien le pese, movilidad jubilatoria, la asignación no reconocer los resultados logrados son fruto de un modelo de desarrollo Universal por Hijo, la anulación de las en tan sólo una década obedece a los patriotas que decidieron emigrar en con inclusión. que permitió aumentar extraordina- leyes de impunidad, los derechos Hu- intereses que preferirían una argenti- ese período son la prueba más con- defender la década neoliberal al riamente la producción", según sus manos, la ley de identidad de género, na sin futuro ni inclusión social. tundente de que no existía un modelo amparo de falaces y ficticios argu- afirmaciones, el salario de los tra- la ley de matrimonio igualitario, la rela competitividad y el poder de de país que incluyera a todos. mentos de una supuesta estabilidad bajadores del campo cayó de $ 440 cuperación de yPf y de aerolíneas ar- consumo de los salarios son, sin du- el estado argentino no determina macroeconómica, omite adrede que en 1995 a $ 415 en el año 2001. es gentinas, el Plan Pro.cre.ar, la ley de das, el motor del mercado interno y el nivel de los salarios actuales, pero la industria durante ese período no decir, los trabajadores del sector no tierras, la ley de Medios, el programa promueven el desarrollo de empre- sí, a través de las políticas implemen- estuvo en recesión sino en un proceso participaron en lo más mínimo de los conectar igualdad, la inclusión digi- sas, comercios, fábricas y productores tadas por el gobierno nacional, pro- de profunda depresión económica. beneficios de la tecnificación, cabe tal, la inclusión educativa, las 1650 que de otra manera no podrían existir. pició la reapertura de las paritarias y esto es reconocido por el propio señalar muy desigual, del sector. escuelas nuevas, las diez universida- sin este mayor poder adquisitivo de libres, la derogación de las indignan- sector. esto fue posible por la ausencia y des nuevas, la repatriación de 1300 los salarios, estos emprendimientos tes leyes de flexibilización laboral desde el año 2003, el sector indus- desregulación del estado que en lu- científicos, el Plann acer, el Programa deberían cerrar sus puertas. del período previo y llevó adelante trial logró expandirse un 113% a pre- gar de llevar a cabo políticas de sala- remediar, Progresar, entre muchos es por ello que hablar con livian- políticas de redistribución del ingre- cios constantes. si no hubiese habido rio mínimo, de protección del empleo, otros, son las políticas que han de- dad del consumo interno, del trabajo so que garantizaron la participación un marco favorable y competitivo para de movilidad de los haberes jubilato- vuelto la independencia económica, y de los salarios, como si fuesen cifras del trabajador en los frutos del cre- el sector, este desarrollo hubiese sido rios y de protección social, favoreció la la soberanía política, el camino hacia que no afectan la vida de los argenti- cimiento económico. Hoy es un logro imposible. vulneración de los derechos laborales la justicia social y, sin lugar a dudas, nos, además de una miopía empresa- indiscutible que los trabajadores, a el autor rescata el supuesto éxito que están garantizados en los países la construcción del porvenir. 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

Hoy se abren al público los archivos hallados en dependencias militares Documentos revelan rol clave de civiles en leyes económicas de la dictadura w La Ley de Inversiones Extranjeras y la denominada Ley Acindar fueron impulsadas por Martínez de Hoz y Klein, pese al desacuerdo de un sector de las FF AA. Repatriación de utilidades e igual trato que empresas nacionales.

fotos: santiago pandolfi » Franco Mizrahi y en el edifico de la Fuerza Aérea. Gerardo Aranguren Allí se revela la exposición de Klein en la CAL, en la que el funcionario hace una defensa cerrada 38 años del golpe de Es- de la ley ante los integrantes de la tado de 1976, los archivos Comisión, presidida por el vicealmi- hallados en noviembre rante retirado de la Armada Antonio en el edificio Cóndor a Vañek (condenado por el plan siste- losA que tuvo acceso Tiempo Argentino mático de robo de bebés), el contra- detallan de manera novedosa el rol almirante Leopoldo Suárez del Cerro de las grandes empresas y de los sec- y el coronel Ernesto José Tacchi, del tores civiles en la confección de las Ejército, entre otros. políticas económicas de la dictadura. Ante las consultas, Klein destacó Dos documentos paradigmáticos que en varias oportunidades la necesidad reflejan esta relación, cual viejos fo- de trasmitir "seguridad jurídica" a las togramas de una película de terror, empresas extranjeras: "La autoridad son el debate en torno a la Ley de In- de aplicación no va a hacer discrimi- versiones Extranjeras –aún vigente– nación, no se va a aliar con el capital y el salvataje de grandes compañías nacional para disminuir la propor- que estaban al borde de la quiebra, ción que tengan los accionistas ex- conocido como Ley Acindar. En la tranjeros en sociedades locales. Hace víspera de un nuevo aniversario de al principio de seguridad jurídica a la asonada militar, el análisis de este la que tienen derecho los inversores extranjeros para mantener sus posiciones relativas en los capitales de las empresas", sostuvo. Las diferencias políticas en torno Estas leyes habilitaron a la aplicación de la ley entre el sector el cambio de patrón civil encabezado por Martínez de Hoz y algunos sectores militares quedó de acumulación a un explicitada en otro de los documentos mercado neoliberal. hallados por el Ministerio de Defensa: Hito - El ministro de Defensa, Agustín Rossi, anunció en noviembre de 2013 el hallazgo de actas de las juntas militares. una propuesta nacionalista de la Fuer- za Aérea que no fue tenida en cuenta material que se hará público hoy jun- modelo de producción basado en la capitales en el país (…) tendrán los créditos públicos y otros beneficios, en la que condiciona la llegada de ca- to al resto de los archivos en un acto valorización financiera: no importan mismos derechos y obligaciones que como la posibilidad de repatriar con pitales extranjeros a que "produzcan en la Biblioteca Nacional de Aeronáu- tanto los bienes sino la circulación la Constitución y las leyes, acuerdan bajos impuestos las utilidades obte- beneficios económicos al país". tica, se vuelve imprescindible. del dinero, que habilitará nuevas in- a los inversores nacionales". nidas en la Argentina. La ley de Inversiones extranjeras "Con estos documentos va que- versiones", explicó a este diario Wal- La norma, conocida como Ley de La reglamentación de esta ley se terminó con la ley de residencia de dando claro el análisis de todo el ter Bosisio, investigador de la oficina Inversiones Extranjeras, fue escrita produjo en los primeros meses de capital extranjero del año 1973, con período dictatorial: la ley de entida- de coordinación de Políticas de Dere- e impulsada por el ministro de Eco- 1977 y debió pasar por la Comisión una orientación a la protección de la des financieras y la ley de inversio- chos Humanos, Verdad y Justicia de nomía José Alfredo Martínez de Hoz de Asesoramiento Legislativo (CAL), producción nacional y del mercado nes extranjeras son las estructuras la CNV que trabajó en el análisis de y su secretario de Programación y un órgano de la dictadura creado pa- interno. "La ley borró esa herencia que habilitan el cambio del patrón los documentos encontrados por el Coordinación Económica, Guiller- ra remplazar al Congreso. La versión peronista y produjo una profunda de acumulación que pasó de un Ministerio de Defensa. mo Walter Klein, con el objetivo de taquigráfica de esos debates internos transformación: gran parte de los mercado internista y protegido, a El 13 de agosto de 1976, el dicta- habilitar la llegada de grandes capita- y las posturas encontradas entre el sectores Pymes se desarmaron, hu- un modelo neoliberal, aperturista, dor Jorge Rafael Videla decretó la ley les extranjeros al país, que contaron sector civil encabezado por Martínez bo una profunda redistribución de con mayor inversión extranjera pri- 21382 por la cual estableció que "los con las mismas condiciones que las de Hoz y los militares quedaron rela riqueza. La torta, que estaba casi vilegiada, que constituyó un nuevo inversores extranjeros que inviertan empresas nacionales para el acceso a tratados en los documentos hallados 50% y 50%, pasó a manos del capital apertura al público de los archivos

Como parte de las actividades por los a disposición del público para su con- sentación del sitio web será mañana a 38 años del golpe de Estado del 24 de sulta. Allí también se nombrará la sala las 10:15 en el Edificio Libertador, sede marzo de 1976, el ministro de Defensa, de conferencia como Adriel Mannuval del Ministerio de Defensa. Agustín Rossi, encabezará hoy a las Vedania, un piloto que falleció en la Además, Rossi difundirá la Edición 9:30 la apertura al público de los archi- prueba del avión Pulqui II. Impresa de la Colección "Actas de la vos de la Junta Militar encontrados en Mañana, Rossi lanzará el sitio archi- dictadura" que, junto a la página de in- noviembre del año pasado en el edificio vosabiertos.com, una plataforma virtual ternet "permitirá que los archivos pro- Cóndor, sede de la Fuerza Aérea. que contendrá todos los archivos en- hibidos de la dictadura cívico-militar se El acto será en la Biblioteca Nacional contrados en el subsuelo del edificio conviertan en públicos para ser consul- de Aeronáutica –Paraguay 742/48, piso de la Fuerza Aérea para que se pueda tados por todos/as los/as argentinos/as", 3–, donde serán preservados y estarán acceder desde cualquier lugar. La pre- anunció Defensa en un comunicado.

Actas - Son prueba clave de la toma de decisiones durante la dictadura. jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 15 nacional y extranjero. Cambiar una normativa de ese estilo también dio una señala internacional para legiti- OPINIÓN a no aclarar mar el proceso·, explicó Bosisio. que oscurece LEY ACINDAR, OTRA MEDIDA PARADIG- » Rodolfo Yanzón | ABOGADO MÁTICA DE LA DICTADURA. En agosto de 1981, luego de dos bruscas devaluaciones, la Junta Militar comenzó a trabajar un proyecto de ley para l hallazgo de archivos de la dicta- regulación que del espacio público se saciar las demandas de las grandes dura es una nueva oportunidad pretende en relación a las manifesta- empresas que cotizaban en Bolsa, Ede avanzar en la investigación ciones populares. La irresponsabilidad estaban endeudadas en dólares y de los crímenes de lesa humanidad y gana terreno día a día y quienes han corrían riesgo de quiebra formal. conocer más sobre sus responsables y dedicado años de trabajo y estudio pa- Según se desprende de la carpeta beneficiarios. La documentación sale a ra aportar a proyectos democráticos y PEN 126, encontrada en la sede de la la luz e impulsa a funcionarios a men- reducir los daños que genera el apara- Fuerza Aérea, entre las firmas que cionar cierto compromiso castrense con to represivo estatal, son vilipendiados se beneficiarían con el salvataje se el orden constitucional, mientras se "por estar fuera de la realidad”, como si encontraban: Acindar, Pérez Com- alzan voces que piden la intervención esta se construyera a fuerza de rejas y panc, Astra, Ledesma, Dálmine, machetes (un columnista del diario de Alpargatas, Molinos Río de la Plata, militar en asuntos de narcotráfico con San Pablo, Techint y Bunge y Born, el aval de un jefe cuestionado por su Mitre, más viejo que hippie, reclamó entre otros. participación en esos mismos crímenes que no sólo los expertos tenían que "La propuesta principal implicaba que se pretende dilucidar mediante los discutir el Código Penal, porque gente alterar las bases contables, dibujar archivos hallados; un oficial de inteli- como él tenía la experiencia de haber los números, en criollo", explicó Bo- gencia que se sostiene en su cargo con sido víctima de un delito). sisio. Básicamente, la idea primordial la complicidad de algunos y el silencio El discurso troglodita hace estragos constaba en distribuir el pasivo en de unos cuantos. La ecuación hoy tan y tiene una presencia fulminante, tanto tres ejercicios, es decir, otorgarle "a en boga "inseguridad-narcotráfico" ha mediática al lograr que todos focalicen nota en una revista de chimentos; pero que algunos medios resaltaron de un las empresas tres años de gracia", se- llevado al intendente de Tigre –Partido el debate en torno a una eventual re- como se trata, además, de un entenado modo particular las citas que sobre "in- gún el documento. que en realidad no debe su nombre al forma del Código Penal, sin importar de la política, sus definiciones generan seguridad” hizo la presidenta luego de "Lo que se busca es evitar que cier- gran felino de otras latitudes sino al ya- las consecuencias sino tan sólo la idea otro impacto y suscitan un grave daño. su encuentro con el primer mandatario tas empresas que no habían previsto devaluaciones (…) pierdan todo su guareté, que en otras épocas podía ser de ganar a empujones azuzando el Ese espacio público actualmente priva- del Vaticano, como si se tratara de una patrimonio al contabilizar la pérdida visto por el Delta y de los que hoy sólo costado autoritario que padece toda tizado, ayer sirvió de puerto, depósito cuestión de vital importancia religiosa. que les ocasiona el devaluar todas sus hay unos pocos que viven recluidos en sociedad, fortalecido y acicateado por de mercaderías y esparcimiento para Para mala fortuna de los habitantes deudas", explicaba entonces Carlos manchones verdes del norte– a pro- algunos medios de comunicación. El las capas populares; hoy es codiciado de la Argentina, todo termina sacrifi- Manuel García, asesor del ministro piciar el derribo de aviones supuesta- otro de los candidatos, envalentona- por anacoretas de la farándula abro- cándose en el altar de la diosa “segu- de Economía a la CAL. Mientras esto mente relacionados con la actividad ile- do por las fragancias evanescentes quelados en grandes torres privativas ridad”. Como dijo Francesco Carrara, sucedía, los asalariados perdían un gal, lo que implicaría imponer de hecho de una rubia y sus turgencias, afirmó para la mayoría de la población. Ese "la insensata idea de que el Derecho la pena de muerte sin juicio previo. que su mudanza a Puerto Madero se espacio donde retenes de las fuerzas Punitivo debe extirpar de la tierra to- Los dos candidatos en las últimas debió a la "inseguridad". A no aclarar de seguridad resguardan a sus mora- dos los delitos, lleva a la ciencia penal elecciones legislativas del primer dis- que oscurece, se dice con razón, a dores en un virtual barrio cerrado con a la idolatría del terror, y al pueblo a la La Fuerza Aérea trito electoral se alzaron con alrededor propósito de su pretendido arrepenti- acceso directo al río que, una vez más, fe en el verdugo, que es el verdadero presentó una del 60% de los votos. Ambos coquetea- miento. Aquel, de pasado ucedeísta, se le es birlado a la gente común. Las ca- curandero del Derecho Penal". Tal vez ron con dirigentes de la más rancia solaza en presentar como un logro las lles que llevan nombres de mujeres ya estemos descendiendo a a los in- propuesta nacionalista estirpe peronista y echaron mano al filmaciones de sus cámaras para tran- que honraron estas latitudes, como fiernos junto a Virgilio -que decía que que fue ignorada. discurso de dotar de mayores herra- quilidad de algunos. Este, ayuntado en el de Azucena Villaflor y Rosario Vera había que aprender a hacer justicia- y mientas a la represión estatal. Los de- el barrio más exclusivo de la Ciudad, Peñaloza, se exhiben como alarde de el yaguareté no sea el único al que le nominados barones del conurbano se luego de la privatización de la década hipocresía. robaron el nombre y en peligro de ex- equivalente a 13 puntos porcentua- enfilaron con uno u otro y últimamente menemista. Toda una señal para los La privatización de espacios pú- tinción. Esperemos no sea tarde para les del PBI. se mostraron de acuerdo con la inicia- tiempos que corren. Si el parentesco blicos, un método preciado por los debates serios. Pero para ello se ne- La elección de la medida adecuada tiva de regular las protestas callejeras. entre seguridad y privatización lo hu- vientos menemistas, hoy reciclados en cesita una dirigencia política y comuni- para salvar a unas 200 firmas endeu- Uno de los otrora candidatos, el inten- biera realizado un frívolo degustador las huestes del PRO y de otras fuerzas cadores más cerca de Virgilio que del dadas en dólares motivó un acalora- dente yaguaretense, gana la pulseada de siliconas no habría pasado de una políticas, toman nuevos bríos con la soldado Chamamé. do debate que acredita la injerencia de los actores civiles y empresarios en las decisiones dictatoriales. El te- niente coronel Alberto Sampietro, LA Ex ESMA PASARá DE LA CIUDAD A LA NACIóN conocedor del poder que ostentaban las grandes empresas, interrogó de agenda de actividades manera directa en la CAL a los funcionarios del Ministerio de Econo- DD HH: luz verde a mía: "¿El proyecto (de salvataje) obe- Salud Mental, Memoria y Tra- Santa Fe. Ocurrirá este sábado desde dece a una iniciativa del área de que bajo. Es la actividad que hará en Ciu- las 11 horas. ustedes forman parte o a propuestas dad Oculta, mañana, a las 15:30, el Dis- Visitas. El Parque de la Memoria, la cesión de predios de sectores empresarios?" "A una positivo Interministerial Albariño, en el en la Costanera Norte porteña, ofrece- iniciativa conjunta del Ministerio que intervendrá la Dirección Nacional rá visitas guiadas, libres y gratuitas a l plenario de las comisiones innecesario el acuerdo y recordó de Justicia y de la Subsecretaría de de Asuntos Constitucionales que algunas organizaciones se ma- de Salud Mental y Adicciones. Los las 11, 16 y 18 el lunes 24. Hacienda, surgida de manifestacio- y de Legislación General del nifestaron en contra. jóvenes debatirán sobre el correlato Proyecciones. En la Universidad E nes que distintos sectores nos han Senado dio luz verde al acuerdo Su par Gabriela Michetti (PRO) hecho llegar, tal como una nota de histórico entre el plan neoliberal que Nacional del Sur, en Bahía Blanca, entre los gobiernos nacional y por- puso el acento en las diferencias la Bolsa de Comercio en la que se nos implantó la dictadura y sus actuales el INCAA, junto a organizaciones de teño para que el primero gestione que hay entre las organizaciones decía que el 50% de las empresas en desafíos laborales. Habrá proyección DD HH, exhibirá mañana, desde las los predios que estaban en manos en relación a las políticas de De- actividad entrarían en liquidación si de documentales y exposiciones. 17, Raymundo, el documental sobre de la Ciudad en la ex ESMA y otros rechos Humanos de la Nación y la no se tomaba algún tipo de medida", Genocidio y pena. Es el coloquio Raymund0 Gleyzer, director de cine y centros clandestinos de detención Ciudad. respondió el asesor García. que encabezará el juez de la Corte militante del PRT, desaparecido por y exterminio durante la última Miguel Pichetto rechazó un pe- El 20 de agosto de 1981, en una Suprema, Eugenio Zaffaroni. Será en la dictadura. dictadura. dido del radicalismo para poster- reunión en la CAL, el presidente de la el Instituto Balseiro, de Bariloche, Baldosa por la Memoria. Este El proyecto llegará al recinto, gar la firma del dictamen: "Ten- CNV, Alfredo Etchebarne, sintetizó mañana a las 14:30. sábado, a las 15:30, en Av. Leandro N. por ahora, con el aval del FPV y el go necesidad política de emitirlo en una frase el poder de los sectores PRO, en tanto que la UCR pidió más hoy, sin perjuicio de que se abra Homenaje a estudiantes des- Alem y Bartolomé Mitre, será colocada empresarios durante el terrorismo tiempo para poder fijar posición y el debate y escuche a todos." En la Son quienes cursaban en una baldosa en homenaje a Alberto de Estado: "En realidad, yo creo que aparecidos el FAP se manifestó por el rechazo. misma sintonía se expresó el titu- esta ley tiene nombre y apellido: la Facultad de Ingeniería y Química, de Chejolán, asesinado por la Triple A. Lo hizo a través de la senadora Nor- lar de Asuntos Constitucionales, Acindar." « ma Morandini, quien calificó como Marcelo Fuentes. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014 w El máximo tribunal A un año y medio del cierre del juicio por los fusilamientos de 1972 en la Masacre de Trelew penal del país calificó los crímenes "de lesa humanidad", anuló Revocan la absolución del ex las absoluciones del ex jefe de la base jefe de la base Almirante Zar Almirante Zar y de un ex juez militar, y dejó de la penúltima dictadura no deja dudas para el juicio y para la his- firmes las penas a toria", siguió el letrado, que agre- gó: "Nos queda trabajo pendiente, otros tres acusados. como es juzgar a los que el tribunal de Comodoro había absuelto, "Es un reconocimiento extraditar a (el represor Roberto) a la lucha de los Bravo", prófugo en Estados Unidos, y también "lograr la cárcel común familiares del pueblo para los condenados". Hualpa, en tanto, celebró que argentino", celebró el "sin dudas (el fallo de la Casación) es un reconocimiento a la lucha de los abogado querellante. familiares y todo el pueblo argen-

a Cámara Federal de Casación Penal anuló dos absoluciones y dejó firmes las penas de La Cámara Federal prisión perpetua impuestas de Casación Penal Len 2012 a otros tres acusados en el juicio oral por la Masacre de Trelew, ordenó dictar un el fusilamiento del 22 de agosto de nuevo proceso, que 1972 que causó la muerte a 16 prisio- se haría con una neros políticos. El máximo tribunal penal del nueva composición país calificó los crímenes como "de del tribunal. lesa humanidad", revocó las abso- Fallo - El Tribunal Oral Federal de Comodoro Rivadavia había eximido de culpa a dos de los acusados, en el juicio de 2012. luciones y ordenó dictar un nuevo proceso respecto del ex jefe de la La Cámara confirmó, además, las prohíba salir del país, ya que podría El abogado Eduardo Hualpa, repre- tino que, a 30 años de democracia, base aeronaval Almirante Zar de condenas a prisión perpetua impues- ser condenado a una pena alta por- sentante de las familias querellantes, rechaza estas atrocidades del pasa- Trelew, Rubén Paccagnini, y del ex tas en ese mismo juicio oral y público que fue juzgado como responsable también valoró el pronunciamiento do sobre la base de la memoria y la juez militar Jorge Bautista. a los represores Luis Sosa, Emilio Del de la masacre. de Casación. "Al confirmar las conde- justicia", concluyó Hualpa. El nuevo pronunciamiento sobre Real, ambos oficiales de la Armada, "Mi primera impresión es que nas y anular las absoluciones, se está La Masacre de Trelew fue perpetra- la responsabilidad penal de Pacagnini y Carlos Marandino, suboficial, al nuestro recurso de casación tuvo avalando el núcleo de la investigación da en la madrugada del 22 de agosto y Bautista corresponderá al Tribunal rechazar recursos de queja de sus su efecto", expresó el fiscal federal y las conclusiones que sacamos en el de 1972, cuando 16 jóvenes prisione- Oral Federal de Comodoro Rivada- defensas. de Rawson, Fernando Gelvez, sobre juicio", dijo a Télam. ros políticos fueron asesinados y otros via, que los juzgó y eximió de culpa En el caso de Paccagnini, los ca- la presentación que realizó junto a "El fallo es un gran paso hacia la tres sufrieron heridas, en un fusila- en octubre de 2012, aunque con una maristas de la sala III –Liliana Ca- los otros fiscales, Horacio Arranz y justicia por la Masacre de Trelew. miento seguido por disparos de gracia nueva composición, según informó la tucci, Mariano Borinsky y Alejandro Dante Vega, luego de que finalizara Su clara definición sobre el carác- que la dictadura pretendió presentar agencia Télam. Slokar– ordenaron también que se le el juicio de 2012. ter sistemático de la persecución como un "intento de fuga". « "cajoneaba habeas corpus de personas desaparecidas", dijo una sobreviviente Convenio INTA-CONICET Dos testigos complicaron a Hooft para "reparar la memoria" na sobreviviente de la dicta- La mujer admitió que no vio al destino) y yo siempre le agradecí dura aseguró ayer que el sus- juez en el centro clandestino, sino que hubiera intervenido", recordó n la sede del INTA en el ba- el gobierno militar en las líneas de Upendido juez de Mar del Plata que su marido le contó que Hooft Ariella, sin embargo contó que se rrio porteño de San Telmo investigación del INTA. Pedro Federico Hooft ingresó a un lo había llevado en su auto al GA- distanció con el juez luego de decla- E(Chile 460), el presidente del El convenio formalizará un centro clandestino de detención que DA y que ingresó para interceder rar en el Juicio por la Verdad. Instituto Francisco Anglesio y su proyecto de investigación de la funcionó en el Grupo de Artillería de por ella. Pero aclaró que eso lo re- La mujer dijo, además, que supo par del CONICET, Roberto Salva- historiadora Cecilia Gárgano Defensa Aérea (GADA) 601 de Mar del conoció el propio imputado. por miembros del Colegio de Abo- rezza, firmarán hoy a las 10:30 un (CONICET, Universidad Nacional Plata, y que supo por terceros que el "Él personalmente me reconoció gados de Mar del Plata que su mari- convenio que compromete a am- de San Martín) que reconstruyó magistrado "cajoneaba" los habeas que me fue a buscar (al centro clan- do buscó ayuda con Hooft "porque bos organismos "a reparar la me- tanto la historia del terrorismo corpus de personas desaparecidas. tenía relaciones con los militares", moria institucional" durante la úl- de Estado dentro del INTA como La mujer declaró en el Jury de Enjui- pero que, sin embargo, el habeas tima dictadura cívico-militar, con los cambios en las agendas cien- ciamiento que se realiza en La Plata corpus lo presentó en el juzgado el objetivo de estudiar el impacto y tíficas que produjo la dictadura a ese juez acusado por una veintena de Jorge Daniel Peralta, "porque se las consecuencias provocadas por en el organismo. El acto contará de delitos lesa humanidad cometidos decía que el juez Hooft cajoneaba con la presencia del Ministro de durante ese operativo realizado du- esos trámites", agregó. Agricultura de la Nación, Carlos rante la dictadura cívico-militar. En la misma jornada declaró La firma Casamiquela, el secretario de "A mí me detuvieron el 1 de María Emilia Bourg, hermana y Derechos Humanos de la Nación, agosto de 1977 y me liberaron el cuñada de los desaparecidos Juan Esta mañana Martín Fresneda, y la Comisión día 4", recordó la docente Norma Raúl Bourg y de Alicia Rodríguez, de Reparación Histórica del IN- Ariella, víctima de la dictadura, contó que su madre presentó ante TA. Esta Comisión, que planteó quien contó que el juez imputado el juzgado de Hooft un habeas cor- El convenio se firmará a al CONICET la posibilidad de con- en el jury fue a buscarla al centro pus y una denuncia por privación las 10:30 en la sede del tar con otros integrantes, busca clandestino de detención. "Mi ma- ilegal de la libertad a favor de las completar la lista de detenidos y rido (Juan Mariano Ferro) me dijo víctimas, pero aclaró que el ma- INTA del barrio de San desaparecidos del INTA con un que fue a buscarme junto al Juez gistrado nunca avanzó con esos Telmo, Chile 460. trabajo de recopilación y análisis Hooft al GADA 601", aseguró. Jury - Contra el juez marplatense. expedientes. « de datos. « jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 17

uNA quE POdAMOs TOdOs... apuntes para una economía social Un matadero que suprimió la intermediación y bajó un 20% el precio de la carne. Un peladero de pollos y una planta quesera, en manos de cooperativas. Logros y desafíos de un proyecto sustentable y orientado a la comunidad. Tapalqué quiere producir lo que consume

planta quesera, construida por el mu- escala– en producción de alimentos nicipio y transferida a una cooperativa. tiene factibilidad técnica y, en todos » Enrique M. Martínez Procesan nada más que 2000 litros/día, los casos, la posibilidad de autofinan- pero es rentable y sus productos están ciarse de modo permanente. [email protected] jerarquizados. Luz amarilla: tienen b) cuando aparece la lógica ca- todos los equipos para procesar y en- pitalista cruda, podrá suceder que biquémonos. Tapalqué es sachetar leche fluida y cuentan con las algo deje de producirse –leche en un partido de la provincia instalaciones de un tambo, para am- sachet– porque otra cosa –queso– de Buenos Aires que está en- pliar la producción, pero la cooperati- da más ganancia. tre los diez menos poblados va analiza el tema como negocio y no c) cuando se debilita el tejido co- deU ese distrito, con unos 10 mil habi- le seduce, aunque se autofinancia. La munitario, como sucede en la socie- tantes. En el centro bonaerense, su alternativa es producir en una planta dad moderna, el empleo público suele posible actividad industrial se ha visto municipal, pero allí aparece el desafío ser refugio de subsistencia. Convertirlo históricamente absorbida por Azul, de motivar a empleados públicos para en una tarea de servicio social es to- Olavarría u otros partidos cercanos, que busquen conseguir la misma pro- do un proyecto político, que se hace más poblados y con mayor potencial ductividad que una unidad privada. imprescindible para cubrir los efectos agrícola, ya que en Tapalqué predomi- Se instala así en el centro del esce- comunitarios negativos de la lógica na la ganadería bovina y ovina. nario una contradicción fuerte: si se empresaria más elemental. « Matadero - Fue reinaugurado en mayo de 2013 tras 30 años de abandono. En términos relativos, no parece el apela a la iniciativa privada, aunque mejor lugar para llevar a la práctica sea bajo forma cooperativa, ésta je- el trajinado discurso de la producción rarquiza las posibles actividades, eli- para el consumo local. Un economista giendo sólo las de mayor ganancia. Se que aplicara los diversos manuales cir- descartaría así incluso producciones SINDICATO UNICO DE TRABAJADORES DEL culantes y que luego usara las fórmulas de retorno positivo pero pequeño. ESTADO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES estándar de evaluación de proyectos Si en cambio se piensa en unidades ADHERIDO A LA CGT · PERSONERIA GREMIAL Nº 91 recomendaría a un inversor ir a otro municipales, hay que encontrar sis- lugar probablemente. temas de motivación y control que Sin embargo, toda esa medida re- superen una cultura del trabajo que lativa no vale para un tapalquense. suele no ser compatible con situacio- Quien vive allí y quiere crecer allí tiene nes como ordeñar todos los días a las NUESTRO GREMIO SE MANTIENE el derecho –y la posibilidad– de darle seis de la mañana. la vuelta a los manuales, buscando so- En eso están. Rehabilitaron un ho- FIRME EN SUS RECLAMOS luciones sustentables técnica y econó- tel de 25 habitaciones de buen nivel y Queremos informar a los trabajadores del Gobierno de la Ciudad de buenos aires, que esta organiza- micamente para cada uno de los temas discuten si concesionarlo –con lo cual ción sindical sigue firme en su exigencia del 35 % de aumento salarial, que se viene planteando en el de la vida en comunidad. construirían un monopolio local– o seno de la COMISION PARITARIA CENTRAL, como así también el blanqueo de las sumas no remu- Así piensa el grupo de trabajo di- administrarlo directamente, con la nerativas que se perciben en la actualidad y el pase a la planta transitoria de todos los compañeros rigido por Gustavo Cocconi, el actual contratados que aún no han accedido a ese derecho. intendente y a su vez heredero de una lógica de gobierno municipal que co- Es nuestro deber informar de manera oficial e institucional por esta vía, debido a que por distintos menzó hace un par de décadas, cuando medios se pretende desinformar y confundir a nuestros compañeros, cuando nosotros expresamos la un prestigioso profesional pudo cam- Una contradicción: verdad estamos muy lejos de romper los códigos de una discusión salarial. Esos códigos se rompen biar de signo político lo que era una ¿apelar a la iniciativa cuando la gente es engañada por la confusión que generan algunos personajes. tendencia conservadora de siempre. El año pasado se reinauguró un privada o a unidades Reiteramos entonces que nuestra posición se fija exclusivamente en el seno de la mesa de la paritaria, matadero y frigorífico municipal, municipales? y que si se arriba a algún acuerdo este deberá expresarse como siempre en un acta paritaria, hasta ese que tiene habilitación de SENASA pa- momento la única información oficial es que S.U.T.E.C.B.A. mantiene su posición inicial: ra mandar carne a toda la provincia. Había sido abandonado hace unos 30 incertidumbre de si un caño roto a • 35 % de aumento salarial años y hoy puede faenar bovinos, cer- las tres de la mañana sería arreglado • Blanqueo de las sumas no remunerativas dos y ovinos. Recibe animales sólo de en tiempo y forma. Construyeron una • Pase a planta transitoria de los compañeros contratados productores –no de intermediarios– huerta comunitaria de tres hectáreas y luego los retiran los carniceros que y tienen dificultades para conseguir La extensión en el tiempo de la discusión salarial demuestra la firmeza y la responsabilidad de quienes el productor indica, eliminando toda voluntarios. conducen esta organización, que no acepta las propuestas a libro cerrado y también demuestra el intermediación. Doce de los 17 carni- En ese proceso de controversia cul- grado de confianza orgánica de nuestras bases, pero debe quedar en claro que nuestra paciencia no ceros de la ciudad ya trabajan así y se tural aplican el ingenio hasta el límite. implica ni levantar el estado de alerta y movilización, ni la posibilidad de decretar una medida de fuerza ha reducido el precio al consumidor en Un caso: las panaderías del lugar ven- que ya fuera anunciada con anterioridad, nosotros no hacemos paros políticos como alguien dijera, más del 20 por ciento. den pan a $ 20/25 el kilo. El munici- pero tampoco podemos permitir que se perjudique a nuestros trabajadores que son quienes con su A 100 metros de allí se inaugurará pio compra harina en un molino de tarea diaria permiten que los políticos muestren la gestión en sus campañas. en unos meses el peladero de pollos, Bragado a $ 4 el kilo y licita entre las con capacidad para 1000 pollos por panaderías la manufactura de 600 ki- día. Las plantas de las grandes empre- los por día para atender a su hospital, SUTECBA…UN GREMIO, UNIDO, ORGANIZADO, sas faenan 100 mil pollos por día, pero su hermoso centro de vivienda para el costo de elaboración por parte de jubilados y otras funciones sociales. En SOLIDARIO Y DISPUESTO A LA LUCHA la pequeña instalación será el mismo total, el pan le cuesta $ 5,5. Mientras o menor, permitiendo además que tanto, siguen rumiando cómo tener AMADEO NOLASCO GENTA productores independientes lleven un molino pequeño propio y alguna Secretario General sus pollos vivos y los retiren faenados elaboración. higiénicamente, para venderlos en la Revisar la lista de tareas y preocu- zona. Aspiran a promover el pollo cam- paciones de este municipio permite CONSEJO DIRECTIVO pero, sobre genética del INTA. sedimentar tres ideas fuerza: Unas cuadras más allá funciona la a) la pequeña –y aún muy pequeña MUNICIPALES DE CAPITAL 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

En la reunión del Consejo De acuerdo a dos indicadores que dio a conocer el Ministerio del Trabajo La UIA pide respeto por Oficial: Informe asegura que hay conciliación w También se expresó estabilidad en el mercado laboral en contra de bloqueos. w El nivel de despidos de personal y la entrega de Repros (ayudas para las empresas en

n el marco de conflictos vin- crisis) se mantienen en niveles normales pese a que se notó menos movilidad en el empleo. culados a las paritarias, como Ees el caso de la negociación de mariano vega los docentes bonaerenses, la Unión » Ignacio Chausis Industrial Argentina (UIA) salió ayer [email protected] a mostrar su "preocupación" por que se respeten herramientas legales como la conciliación obligatoria. l ministerio de Trabajo des- Por la mañana, el Consejo Direc- mintió ayer versiones sobre tivo de la UIA se reunió en la sede una tendencia creciente en de Avenida de Mayo con temario el número de despidos y, por abierto. Se pusieron sobre la me- Eel contrario, aseguró que los princi- sa la marcha de las paritarias, el pales indicadores de la dinámica la- acuerdo de precios y la conflictivi- boral muestran un comportamiento dad en las negociaciones laborales. "estable". Los datos corresponden a A la tarde, la entidad que conduce la Encuesta de Indicadores Labora- Héctor Méndez emitió un comuni- les (EIL), un sondeo que alcanza a un cado criticando el incumplimiento universo de 2353 empresas privadas de la conciliación. "La Unión Indus- del sector formal con más de diez tra- trial Argentina expresa su fuerte bajadores de todas las ramas de acti- preocupación por el incremento vidad, a excepción de las primarias. de prácticas que ignoran los proce- En relación a los despidos, el in- dimientos legalmente establecidos forme destaca que en enero de 2014 como mecanismo de presión en las estos alcanzaron al 0,8% en relación negociaciones de índole laboral", al empleo total, nivel similar al que consignó el texto. Y completó que mostraba durante el mismo período "estas prácticas, que se instrumen- del año pasado (0,7%). "Este porcen- tan incluso durante la vigencia de tajes es apenas superior al verificado medidas de conciliación obligato- en 2013 e inferior a los observados en ria, incluyen bloqueos que afectan los años 2012, 2011 y 2009", afirma. Quieto - El mercado del trabajo se mostró menos dinámico pero no sintió tanto la caída de la actividad económica. los derechos constitucionales al Otro de los indicadores que la cartera trabajo y a la circulación de bienes, laboral tomó como prueba de estabi- ra económica– suelen ser un recurso evolución del empleo formal en el fueron tres casos en enero, cinco en dificultando no sólo la actividad lidad en el mercado de Trabajo tiene habitual en medio de las negociacio- sector privado, ya que en el primer febrero y tres en marzo. productiva sino también la bús- que ver con los REPRO (Programa de nes salariales en curso. Ayer, quien mes del año la cantidad de puestos En materia de expectativas em- queda de soluciones equilibradas y Recuperación Productiva), un auxilio advirtió de despidos y suspensiones de trabajo registrados no se modificó presariales, sólo el 11,5% del total de con el menor impacto negativo para económico para empresas en crisis en la industria fue el jefe de los gas- con respecto a la situación del cuarto empresas prevé realizar movimien- todas las partes involucradas". En lanzado en 2009. En 2013, un total de tronómicos, Luis Barrionuevo, quien trimestre de 2013, mientras que en tos de personal en los próximos tres tal sentido, la UIA expresó la nece- 136 empresas solicitaron adherirse al previo al plenario que mantendrá la comparación con enero del año pa- meses y, dentro de estos, el 69% prevé sidad de asegurar el cumplimiento Programa, un promedio de 11,3 pedi- hoy el sindicalismo opositor también sado muestra una expansión de sólo expandir su dotación de personal. de la ley y de las normas que regu- dos por mes, mientras que en lo que agregó que la inflación será del "40 o 0,6 por ciento. Trabajo señaló además "Estas expectativas resultan incluso lan las negociaciones en el ámbito va del corriente año son 17 las firmas 50 por ciento". que los Procedimientos Preventivos más favorables (+4 puntos porcentua- laboral. La decisión de apostar a esa que lo reclamaron, lo que equivale a A través del informe, la cartera de Crisis, mecanismos legales pre- les) que las expresadas un año atrás”, posición se tomó en plenario con un promedio de 5,6 pedidos por mes. laboral reconoció un freno en la vios a consumar despidos colectivos, concluye el informe. « varios hombres de peso ausentes: no se sentaron a la mesa ni Guiller- mo Moretti (Químicos); Juan Carlos los gremios del transporte condicionaron su presencia Lascurain (ADIMRA); ni Juan Car- los Sacco (gráficos). José Ignacio De Trabajo señaló que Mendiguren, secretario de la UIA y sólo hubo tres casos Moyano y Barrionuevo realizan referente de Sergio Massa, dijo que "lo que tenemos que propender es de procedimientos a respetar los procedimientos lega- preventivos de crisis. hoy su plenario conjunto les ante las protestas". José Urtubey, vice de la UIA indicó, por su parte, que "hay herramientas que uno En cuanto al Servicio de Conciliación l plenario de delegados regio- de los sindicatos díscolos que, de La reunión en la UTA tuvo co- tiene que respetar en el marco de Obligatoria, el informe señala que en nales convocado para las 11 hecho, están afiliados a la CGT mo protagonistas a Roberto Fer- una negociación, y también desde 2013 se registró un total de 49.820 Ede hoy por Hugo Moyano y que conduce el metalúrgico An- nández (UTA), Omar Maturano (La la oposición al gobierno debería se- trámites por despidos, un promedio Luis Barrionuevo podría concluir tonio Caló. Fraternidad), el titular de la CGT guirse en esta línea". « mensual de 4076, cifra superior a la con más ruidos que nueces. Es que Según la fuente, "Moyano ne- Azopardo, Hugo Moyano, el jefe registrada en enero (3459 trámites) y ayer, en un encuentro en la sede cesita mostrarse fortificado y por de la CGT Azul y Blanca, Luis Ba- febrero (1939) pasados. de la Unión Tranviario Automotor ello necesita que vayan gremios rrionuevo, y el secretario general Por acuerdo Algunos sectores industriales, (UTA, el gremio que agrupa a los importantes al plenario de maña- de Estacioneros, el barrionuevista particularmente los ligados a las choferes), tanto los anfitriones co- na (por hoy). Tanto La Fraternidad Carlos Acuña. Según dijo uno de UE y Mercosur terminales automotrices, encendie- mo La Fraternidad (el gremio de los como la UTA va a estar presentes, los presentes, "no va a salir un pa- ron luces de alarma en las últimas maquinistas del ferrocarril) con- pero con ciertas condiciones". ro como quiere Barrionuevo". semanas, principalmente a partir dicionaron su presencia en el cón- En ese cuadro, la fuente que pi- Por su parte, Abel Frutos, de la Los negociadores de de la menor demanda proveniente clave de hoy a la elaboración de un dió el anonimato explicó que "no Federación de Panaderos, le dijo la Unión Europea y el desde Brasil, principal destino de las cronograma que incluya una serie nos van a imponer cualquier cosa, a Tiempo que antes de ratificar un exportaciones de vehículos locales. de acciones de baja intensidad. como paros que siempre recaen en paro "veremos cuál es la opinión Mercosur definen el No obstante, las advertencias sobre "No nos vamos a subir a cual- el transporte. Nosotros no estamos de los compañeros del interior, viernes un acuerdo. potenciales despidos –más allá de las quier carrera", dijo a Tiempo Argen- en condiciones de llevar a cabo por el impacto en las economías dificultades que presente la coyuntu- tino una fuente vinculada a uno una medida de ese tipo." regionales". « jueves 20 de marzo de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 19

Por las disputas internas en uno de los sindicatos más importantes de la Argentina Intervienen la UOCRA de Lomas de Zamora por el asesinato de un obrero w El hecho lamentable ocurrió la semana pasada durante un enfrentamiento a tiros en Villa Fiorito. La dirección de la UOCRA decidió ponerle un límite. Según una fuente del sindicato, la determinación se tomaría entre hoy y mañana.

» Equipo de Economía gremio de la construcción UOCRA [email protected] en la ciudad de Comodoro Rivadavia, situación que derivó en la detención de ocho personas. a directiva nacional de la Referentes del oficialismo y la Unión Obrera de la Cons- oposición repudiaron los hechos de trucción (UOCRA) decidirá violencia que se reiteran en torno de en las próximas horas la in- la UOCRA. "El problema del sindica- Ltervención de la seccional de Lomas lismo es la división sindical, no son de Zamora, tras los serios incidentes los trabajadores", señaló el diputado registrados la semana pasada y que del Frente para la Victoria Héctor Re- ocasionaron la muerte a tiros de un calde, quien consideró que "este tema obrero en Villa Fiorito. Fuentes del no es del Ministerio de Trabajo sino sindicato anticiparon a este diario de las fuerzas policiales". Por su parte, que la decisión se formalizará entre hoy y mañana. "No hay una explicación oficial, tiene que ver con cuestiones internas: las seccionales tienen su autonomía Para Raúl Silva, los política, gremial, tienen sus referen- hechos de violencia tes, son electos por los afiliados de la zona. El tema es complejo", fue la ex- gremial son la plicación de un referente del gremio, excepción a la regla. en medio del silencio del secretario general, Gerardo Martínez. El 11 de Balazos y sangre - La violencia en el gremio de la construcción se ha transformado en una constante. marzo pasado, el enfrentamiento de el legislador Omar Plaini, ligado a Hu- dos facciones en Villa Fiorito provo- go Moyano, afirmó que "se tratan de có la muerte de Adolfo Ávalos, de 39 dos facciones. En tanto, un joven de conducción local. "Querían un muer- No obstante, Raúl Silva, secretario hechos donde la justicia debe actuar años, y cuatro heridos. En los días 22 años ligado a la UOCRA de Como- to, acá lo tienen", sostuvo Gortari, en general de la UOCRA de Comodoro con celeridad por la seguridad de los posteriores hubo serias acusaciones doro Rivadavia fue asesinado ayer declaraciones a la FM La Petrolera. Los Rivadavia descartó que el asesinato afiliados y para proteger la organiza- cruzadas entre el jefe regional, Wal- a balazos en un hecho que, supues- presuntos autores del crimen son "los de Vázquez tenga que ver con la inter- ción sindical". ter Leguizamón, y otros referentes tamente, estaría ligado a la violenta que me quitaron el gremio", conside- na. "La entidad sindical no tiene nada El dirigente puntualizó que "en la de la zona. No fue el primer hecho de interna que afecta a la seccional. La ró el dirigente, en alusión al sector que ver con lo que le pasó al pibe", Argentina existen aproximadamen- violencia en esa seccional. En octubre víctima fue identificada como Néstor que comanda Raúl "Conejo" Silva y señaló el dirigente al medio local El te 3000 organizaciones sindicales, si de 2012 se registraron serios inciden- Vázquez y está ligado a un dirigente que a fines del año pasado desplazó Patagónico. El 7 de febrero pasado dos tenemos en cuenta ese número, los tes que incluyeron autos quemados y local, Luis Gortari, quien relacionó a Gortari de la conducción de la UO- sectores sindicales protagonizaron hechos de violencia en los gremios heridos, por el enfrentamiento entre el episodio a la pelea interna por la CRA de Comodoro. violentos incidentes en la sede del son la excepción no la regla". «

santiago pandolfi sería en tres tramos e incluiría una suma fija Construcción está cerca de un acuerdo salarial por más del 25%

» Equipo de Economía incluye además una suma fija por la UOCRA a este diario, poniéndole [email protected] única vez, con lo cual el porcentaje moderación a la posibilidad de un de aumento salarial podría elevarse resultado inmediato. De todas ma- a un 27 o 28 por ciento. neras, el mismo dirigente sindical a paritaria del sector de la cons- "Hasta ahora no hay nada cerra- consideró que lo adelantado por el trucción empezó a definirse do, se está negociando y estamos empresariado "es un esquema posi- L ayer, luego de contactos infor- avanzados", dijo una alta fuente de ble, lo que estamos tratando de hacer males entre empresarios y sindica- es trabajar para darle un cierre a la listas. En paralelo a las discusiones propuesta". que llevan adelante otros gremios, Por otra parte, hoy, en la sede de la UOCRA y las empresas estarían Alem del Ministerio de Trabajo man- cerca de cerrar un acuerdo en tres "Hasta ahora no hay tendrán una reunión los empresa- Seguro - Gustavo Weiss, titular de la Cámara de la Construcción. partes y por un porcentaje del 25% nada cerrado. Se rios metalúrgicos y los titulares de la más sumas fijas. Unión Obrera Metalúrgica (UOM). Consultado por Tiempo Argentino, está negociando y La idea es acercar las posiciones lugar de tres. Además, podría sumár- 10% en otra vez. La meta de los meta- el titular de la Cámara Argentina de estamos avanzados", para intentar acordar el salario en el sele una suma fija por única vez. lúrgicos es que el salario más bajo del la Construcción (CAMARCO), Gusta- confió una fuente corto plazo. Por el momento, las seis Por su parte, el sindicato metalúr- escalafón pase de $ 5000 a $ 6500. vo Weiss, adelantó que "estamos cer- cámaras empresarias ofrecieron una gico que conduce Antonio Caló, rati- Ayer, en diálogo con Tiempo, des- ca de alcanzar un acuerdo con un al- del sindicato de suba salarial del 24% en tres tramos. ficó su pedido de un 30% en una sola de ambas partes se mostraron con za salarial del 25%, en tres cuotas". La los albañiles. Pero no le cerraron la puerta a que vez. Y la opción alternativa pasa por voluntad para negociar y acercar propuesta que evalúan los gremios el plazo pueda ser de dos tramos, en acordar en dos cuotas del 20% con un posiciones. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

Escenario el tiempo del desprecio

Eric Calcagno | diputado nacional - fpv.

ace un par de artículos atrás, tividad, bajar la presencia del Estado, capacidad que exista en el plano teó- señalábamos que los comen- están seguros del apoyo de los poderes rico para rendir cuenta de la realidad H tarios "de lectores" en internet de hecho, esa mezcla rara de museta y como en el campo práctico articular las sobre la acción del gobierno nacional se de mimí que son las grandes empresas, soluciones, acorde al margen de ma- destacaban por la cantidad de insultos que piden que no las demonicen; los niobra que plantean las relaciones de vertidos hacia la presidenta, su familia, grandes exportadores, que piden que poder realmente existentes tanto como los funcionarios, los militantes y quien no impidan cerrar su ciclo de acumu- el grado de desarrollo institucional. no tuviese algo que ver con el proyecto na- lación fuera del país; de los grandes es un trabajo para improvisados, que cional. abundan allí los giros supuesta- medios, que piden que no se toque su viven de los eslóganes y del marketing mente ingeniosos para escribir malas posición dominante; de los pequeños sin más; y requiere tiempo. palabras, aunque no es lo más grave. políticos que quieren ser de esas gran- "las revoluciones se hacen con tiem- lo más grave es que lo que podemos des corporaciones el mediano comité po o con sangre. Si se hacen con sangre, calificar como la oposición parlamen- que, una vez llegado al poder, asegure se ahorra tiempo. Si hacen con tiempo taria no va mucho más allá de ese com- la privatización (y fuga) de las ganan- se ahorra sangre", dicen que decía pe- pendio de lugares comunes, verdadero cias y la socialización de las pérdidas. rón. no es sólo una ecuación; también muestrario del gorilismo. Que de eso se trata: de la apropiación lo que se hace con tiempo tiene una ca- lo que puede ser apenas explicable del excedente económico. Según ellos, lidad institucional capaz de resistir los en alguien que aborrece de modo anó- para eso sirve la política. embates conservadores. la soberanía nimo en la Web –donde proyecta sus de allí que califiquemos este com- popular, afianzada desde el 2003 con el propias frustraciones la mayor parte de portamiento opositor como el tiempo restablecimiento de derechos perdidos las veces– es que carece de la práctica del desprecio. nada de lo que se ha y la creación de nuevos derechos, cuyo política y no ha fatigado el arnés bajo la hecho vale ni sirve, nos dicen; nadie eje es el Estado de Bienestar que tiene experiencia de la militancia, donde más que esté con el proyecto nacional –de por eje la Seguridad Social, que permite le apetezca; ni de la responsabilidad, la presidenta que lo conduce a la mi- la continuidad democrática a través de en alguna función; ni de la convicción, litancia que lo sustenta– merece otra elecciones periódicas (donde se gana, que nace del llamado del Bien común. consideración que la descalificación; es se pierde y se vuelve a ganar), represen- ninguno de estos atenuantes que dis- con el ultraje permanente que atacan tan esa acción política duradera sobre el tinguen al comentarista de ocasión las acciones de gobierno. Ese ultraje que… terminó con la impunidad de los la presidencia, del presidente de Ypf… tiempo, donde el sentimiento que prima caben para quien ejerce la política con rememora las técnicas más efectivas genocidas, por ejemplo. pero apelar a la esencia de este ejercicio consiste en en las decisiones de fondo da cauce a la profesionalismo. En efecto, quien osten- en cuanto a la manipulación de los la emoción para provocar conmoción empequeñecer lo grande y engrandecer razón en la construcción de la realidad ta cargos electivos o partidarios, quien hechos, de la información, de los indi- funciona en el imperio de la inmediatez, lo pequeño. como la anécdota es el más efectiva. Es el camino que elegimos. busque posicionarse para altos hori- viduos. pero eso produce una política crea la sensación de poder y proyecta alto nivel de abstracción que pueden al- la inmediatez que claman oposito- zontes, no puede caer inocentemente vacía, hecha de fotos, tanto como el así en campo de la virtud a los mis- canzar, cualquier cuestión, por compleja res en nombre del "fin de ciclo" no es en el "indignismo republicanista" a la peor periodismo, hecho de repeticio- mos que hablaban de bajar salarios e importante que sea, revestirá el traje inocente, ni revolucionaria. Es el camino moda, que no va más allá de ociosos de nes sin análisis. la ciencia en su versión la semana anterior. Recuerda el com- demasiado chico del ultraje. por cierto, que eligieron. la emoción que busca la club-house con banda ancha. a menos tecnológica, tan importante estos días, portamiento de algunos extremistas andy Warhol decía que todos merecían conmoción, el efectismo publicitario a que sea el electorado al cual aspiran a propugna a la inmediatez, sin historia europeos que afirman como fuente de tener quince minutos de fama; pero que cualquier precio y de cualquier manera, ser indefectiblemente leales. anterior, ni presente, ni futuro, tanto de la desocupación la presencia de inmi- la oposición los use de esa manera… no tiene una profunda raíz reaccionaria. lo dicho por estos personajes, candidatos como de sociedades y de grantes. Echados estos, habrá empleo es muy político. En nombre de la "libertad" se perde- ora intendentes, ora diputados, ora naciones. por eso vale recordar a Michel para todos. El otro como amenaza inde allí que el tiempo del desprecio, rán derechos; como en nombre de la comentadores privilegiados de los de Montaigne: "ciencia sin conciencia mediata; su anulación como segura con anunciados apocalipsis y fines "seguridad" se perderán libertades. Y medios hegemónicos (o todo a la vez; no es más que ruina del alma". solución. derribemos avionetas, dicen, de ciclo repetidos a saciedad por los salarios, porque así lo exigen "las reglas ¡todo mezclado!) es el grado cero del Es esa pérdida de conciencia la que y no habrá más narcotráfico. medios que más que afines parecen del mercado". podrá ser apoyada por pensamiento político, que debemos, sin vemos en los acontecimientos recientes veamos otro caso. En el parlamento establecer la agenda de los políticos grandes medios locales o internaciona- embargo, analizar a la hora de hacer ocurridos en el campo político. Basta la oposición siempre pide la presencia opositores, sea también el desprecio les; buscará sacar lo peor de cada uno explícitos los proyectos de gobierno de que un borrador de nuevo código penal de funcionarios. pero cuando van, es a por el tiempo. los tiempos políticos tie- como lo menos bueno en la sociedad tal o cual. por que de esto es lo que se –redactado de modo plural– se prepare quien dirá la frase más ingeniosa, la chi- nen sus características, que dependen con el único objetivo de legitimar las trata: del poder. para que enseguida estas almas sensi- cana más efectiva, el titular más afín a La de la evolución general de la sociedad, aspiraciones de sus candidatos. Esa Y vaya si han sido explícitos… desde bles clamen por una impunidad delicti- Nación o Clarín. trátese, por estos días, del comportamiento de sus diferentes no-política marca el tiempo del des- bajar los salarios, bajar las retenciones, va que no está en los planes de nadie; del jefe de Gabinete, del ministro de Eco- sectores y actores, los problemas y precio, que es sobretodo desprecio del bajar "el costo político", bajar la conflic- menos y por empezar por el gobierno nomía, del secretario legal y técnico de situaciones que se presentan, y de la tiempo.

efe la bolsa perdió un creció la compraventa de aysa planea cobertura la afip firma hoy un 0,28% por wall street inmuebles en provincia del 100% de población acuerdo con suiza -

télam on el propósito de desalen- » Agustín Álvarez Rey tar maniobras de oculta- [email protected] Cmiento de divisas tendien- tes a burlar una disposición legal l plenario de las comisiones de la entidad, el Banco Central de Energía y de Presupuesto de la República Argentina obligó del Senado emitió dictamen ayer a las entidades financieras a favorable al proyecto de ley vender los contrato a futuro que Ede ratificación del convenio de solu- transfirieron a empresas vincula- ción amigable y avenimiento de ex- das y las incluyó en el límite del propiación de YPF y lo dejó en condi- 10% que había fijado mediante ciones de ser tratado en el recinto el una resolución. próximo miércoles 26 de marzo. Con el número A 5563, la co- El dictamen, luego de tres jornadas municación publicada ayer, esde debate, recogió las rúbricas de los tableció que a partir de ahora, legisladores del Frente para la Victoria "cuando se computen operaciones y del Movimiento Popular Neuquino de venta a término concertadas (MPN), mientras que la UCR y el inter- con contrapartes vinculadas a la bloque FAP-UNEN manifestaron su entidad, también corresponderá rechazo. Más allá de que la presencia considerar con signo positivo un de oficialistas, aliados y representan- importe equivalente a la suma tes del MPN garantizan la aprobación de ellas". Además, las entidades del cuerpo, las incógnitas que restan financieras deberán informar develar de cara a lo que sucederá por nota este tipo de transaccio- en el recinto tienen que ver con las nes con fecha límite del viernes posturas que asumirán tanto el PRO próximo. como el Peronismo Federal que aún Mayorías - Los senadores Sanz (UCR), Pereyra y Fernández (FPV), en un alto en la discusión de ayer en la Cámara Alta. Mediante la comunicación, la no se manifestaron públicamente al entidad explicó asimismo que "se respecto. al asegurar que "esta negativa a priori Neuquén pero no con el firmado en- efectuará un seguimiento específi- Al igual que sucediera el martes, el Reunión nos lleva irremediablemente como tre las empresas. co respecto de las operaciones que debate giró en torno al trabajo del Tri- país al fracaso definitivo", ya que "no Antes de la firma del dictamen, se computan en la posición global bunal de Tasación y los 5000 millones Por YPF hay contaminación más grande que las comisiones reunidas en el Salón neta de moneda extranjera, espe- de dólares que el gobierno argentino la pobreza extrema". Azul terminaron con las consultas cialmente las concertadas a térmi- está dispuesto a pagar por el 51% de Los cuestionamientos vertidos iniciadas la semana pasada, esta vez no y con personas vinculadas". « las acciones de la petrolera. En ese Jorge Capitanich se por la oposición fueron rebatidos por con la exposición del ex subsecreta- marco el radicalismo anticipó que im- reunió ayer con Susan las espadas parlamentarias del FPV a rio de Combustibles de Raúl Alfonsín, pugnará la tasación de por "estar floja medida que fueron apareciendo. Fue Gustavo Calleja y del abogado repre- Moody's de papeles" y que denunciará penal- Seagal, del Council of Fernández quien dejó en evidencia sentante de la ONG Assupa, Eduardo mente a los miembros del Tribunal de the Americas, por YPF. al presidente del bloque de la UCR, Mertehilian. Tasación por incumplimiento de los Gerardo Morales, quien reclamó por Calleja sostuvo que el acuerdo con A la carga deberes de funcionario público. el control de la Auditoría General de Repsol "no es bueno y se podría ha- Al respecto de los cuestionamien- posterior que va a ser esta". la Nación (AGN) al señalar que esa ber negociado mejor", sin embargo al tos opositores, el senador bonaerense Con un cuestionamiento concre- entidad no tiene "nada que hacer" en mismo tiempo reconoció que los 5000 Moody's rebajó las por el FPV Aníbal Fernández explicó to pero sin fundamentos sólidos a lo una sociedad anónima. millones de dólares en títulos que se calificaciones de la deuda que "el proyecto de ley que aprueba largo del debate, la oposición llevó la Más tajante se mostró Marcelo le pagarán a Repsol "no es mucho" en el acuerdo dice en su primer artículo discusión al terreno ambiental de la Fuentes, que con un simple "dejá de el marco de los montos que se mane- global y local en moneda que se dan por cumplidos los obje- mano de la denuncia de pasivos ocul- decir pavadas" silenció con razón la jan dentro del mercado petrolero. local y extranjera de varias tivos de los artículos 7,11 y 12 de la tos no contemplados en el acuerdo. Al queja de Fernando "Pino" Solanas Por su parte, Mertehilian cuestionó ley que ordenaba la expropiación y respecto el jefe del bloque de senado- quien reclamó porque la legislatura la cláusula sexta del acuerdo con Rep- provincias y municipios el artículo 12 de las ley que ordena res del oficialismo, Miguel Pichetto, neuquina no tuvo acceso al acuerdo sol, que establece a favor de la empre- argentinos. También bajó que haya una tasación por parte del señaló que entendía las preocupacio- entre YPF y Chevron. Fuentes luego, sa española "una indemnidad amplia, la calificación de varios tribunal. Con lo cual si hubiera un nes en torno al cuidado del medio en términos más cordiales, explicó absoluta y completa" relativa a causas error o una cosa que salvar respec- ambiente pero cuestionó la negativa que la legislatura neuquina tiene in- judiciales en trámite, entre ellas las bancos. to de la ley anterior lo salva una ley de la oposición en apoyar el acuerdo jerencia sobre el acuerdo de YPF con impulsadas por Assupa. «

mañana arranca el programa de pan a 18 pesos el kilo Mayoristas se suman a Precios Cuidados

os distribuidores mayoristas Cuidados en el segundo trimestre de desempeño" en enero pasado, con que desde mañana se conseguirá en negociaba para precisar cuál será el de alimentos, bebidas y pro- este año, a partir del mes de abril. un crecimiento interanual del 8,6% más de 30 mil panaderías el kilo de valor de referencia minorista, en re- ductos de higiene y tocador Los precios cuidados tienen una du- respecto a igual período de 2013. pan a $ 18. El funcionario aseguró lación al precio de la harina. lanzarán en abril una lista de ración anual con actualización tri- Amodei explicó que "el cliente final en este marco que hay "trigo sufi- Sobre el tema, el secretario gene- Lprecios de 60 productos en el marco mestral de los precios y nosotros lo se resguarda de la suba de valores ciente" para "lograr un acuerdo de ral de la Federación de Panaderos, del programa Precios Cuidados, para implementaremos una vez que los comprando mercadería en los ma- precios sustentable" del pan. Capita- Abel Frutos, aseguró que "se garan- la provisión a autoservicios y almace- valores sean actualizados", detalló yoristas, protegiendo el poder adqui- nich aseguró que "está en proceso de tizará el consumo interno" a partir nes. Ayer al mediodía, Alberto Guida, Guida. sitivo de sus ingresos". negociación con la cadena de valor". del inminente acuerdo del gobierno titular de de la CADAM, la cámara A criterio de Guida, el consumo Por su parte, el secretario de Co- El plan del gobierno es llegar a un nacional con molineros y panaderos, que agrupa a los mayoristas, anunció en el sector del canal mayorista se mercio, Augusto Costa, viajó ayer a acuerdo con la industria molinera para que el kilo de ese producto se que el listado será de productos bási- presenta "estable, amesetado, sin Rosario para presentar el acuerdo y los panaderos para vender el kilo venda a 18 pesos, afirmó el dirigen- cos y regirá en establecimientos en pérdida de volumen". De hecho con una centena de almacenes y de pan de entre seis y ocho piezas a te. Y explicó que el encuentro entre puntos de venta de la Ciudad de Bue- ayer, el director de la consultora de autoservicios de esa ciudad y que se 18 pesos por 60 días e incluir el pro- representantes del gobierno y de la nos Aires y del Gran Buenos Aires. consumo CCR, Ignacio Amodei, ex- van a integrar a Precios Cuidados. ducto en el programa de "Precios actividad procuró evitar "el encareci- Esta adhesión es clave. "Nos in- plicó que la demanda de productos Paralelamente, el jefe de Gabine- Cuidados". Ayer, el subsecretario miento de la harina y que se cumpla tegraremos al programa de Precios a nivel mayorista tuvo un "excelente te, Jorge Capitanich, confirmó ayer de Comercio Interior, Ariel Langer, con el precio". « 22 TIEMPO ARGENTINO | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

otros dos muertos en venezuela LATINOAMéRICA Un trabajador municipal y un estudiante murieron ayer en Venezuela, en incidentes relacionados ARG con las protestas que desde hace más de un mes se registran en el país. Se trata del obrero Francisco Martín, quien falleció en el oeste de Caracas, y el joven Anthony Rojas, que recibió un disparo en Para comunicarse con esta sección: Táchira. Funcionarios del gobierno acusaron por los asesinatos a los "grupos armados" que funcionan [email protected] comunicarse con esta sección: en ambas regiones. El número de víctimas fatales desde que comenzaron las protestas trepó a 31. [email protected]

Ayer se cumplieron los plazos para que entre en vigencia el instrumento para preservar el orden constitucional en el bloque Ya rige la "cláusula democrática" y la misión de Unasur irá a Caracas w El ecuatoriano Ricardo Patiño anunció que este mes viajarán los ministros para ayudar y asesorar a la búsqueda de "soluciones dialogadas" al conflicto en Venezuela y condenó los intentos de "romper el Estado de Derecho".

» Quito Télam y Efe

a misión de cancilleres de la Unión de Naciones Sura- mericanas (Unasur) para "contribuir al diálogo" en LVenezuela viajará este mes a Cara- cas, según confirmó ayer el canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, quien a su vez anunció que ya está en vigencia la "cláusula democrática" de la Unasur, que permite al organismo tomar medidas directas en caso de ruptura o amenaza de ruptura del orden constitucional en alguno de los países miembros. Tras una ceremonia celebrada en Quito, donde tiene su sede la secre- taría general del bloque formado por Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela, Patiño afirmó que "antes de que termine marzo" estarán los ministros en Venezuela para acompañar en la búsqueda de "soluciones dialogadas al conflicto que están viviendo" y aseguró que "máximo en 24 horas sabremos cuándo vamos a ir". Sin entrar en detalles sobre las conversaciones del consejo de cancilleres de Unasur, Patiño dijo que van a "acompañar, asesorar y ayudar" en Apoyo - El canciller Ricardo Patiño, junto al presidente venezolano, Nicolás Maduro. "Hay grupos violentistas que quieren derrocar a un gobierno legítimo", dijo. Venezuela. "Nosotros tenemos que seguir, Al anunciar la entrada en vigor de el pasado 18 de febrero. y ayer adhi- en vigencia, justo en pleno contexto momento de enorme importancia por supuesto, los lineamientos del la llamada "cláusula democrática" de rió a la cláusula una nueva nación, de crisis en Venezuela. para América Latina y Ecuador", lue- gobierno de Venezuela. No podemos la Unión de Naciones Suramericanas Colombia. Sólo queda pendiente que Patiño resaltó que el documento go del intento del golpe de Estado ir allá a hacer lo que nos da la gana, a (Unasur), Patiño señaló su "importan- cumplan con el requisito Brasil y Pa- "fue discutido, redactado y aprobado ocurrido en Ecuador el 30 de sep- meternos en cualquier sitio a conver- cia" en momentos en que "Venezuela raguay, pero el instrumento ya está por nuestros jefes de Estado en un tiembre del 2010. « sar con quién sea, no podemos hacer vive una situación difícil, el intento eso porque estamos atendiendo un de algunos grupos violentistas, de pedido de Venezuela", señaló. derrocar al gobierno legítimo del "Hay gente que quiere conversar, presidente Nicolás Maduro". garantía de institucionalidad que están en la oposición, que no es- "Creo que todos los países de Suda- tán de acuerdo con el gobierno vene- mérica reconocemos la importancia zolano, pero quieren conversar sobre y la necesidad de la oposición, la El Protocolo Adicional o Cláusula Demo- democráticos. La Unasur puede aplicar suspensión del Estado afectado en el temas, demandas, cuestionamientos, importancia del debate político, de crática fue suscrito por las jefas y jefes medidas destinadas a restablecer la ámbito de otras organizaciones regio- planeamientos que se quieran hacer la utilización de los instrumentos de Estado de los países miembro de la institucionalidad, como la suspensión nales e internacionales. d.- Promover, al gobierno de Venezuela. Nosotros democráticos e institucionales para Unasur, el 26 de noviembre de 2010. Se del derecho a participar en los distin- ante terceros países y/o bloques regio- favoreceremos ese tipo de diálogos, esclarecer las diferencias, pero demo- aplicará en caso de ruptura o amenaza tos órganos, e instancias de la Unasur, nales, la suspensión de los derechos pero siempre en función de los li- cráticamente, no a través del uso de la de ruptura del orden democrático, de cierre parcial o total de las fronteras, y/o beneficios del Estado afectado, de- neamientos que conversemos con el violencia, no a través del rompimien- una violación del orden constitucional incluyendo la suspensión y/o limitación rivados de los acuerdos de coopera- gobierno venezolano", insistió. to del Estado de Derecho", señaló. Consideró que puede ser "muy Según lo establecido cuando se o de cualquier situación que ponga en del comercio, tráfico aéreo y marítimo, ción de los que fuera parte. e. Adopción útil" la presencia de los cancilleres aprobó, la cláusula democrática de riesgo el legítimo ejercicio del poder y comunicaciones, provisión de energía, de sanciones políticas y diplomáticas en Venezuela "para contribuir a que Unasur entraría en vigor 30 días des- la vigencia de los valores y principios servicios y suministros. c.-Promover la adicionales, entre otros. ese diálogo amplíe su nivel y a que se pués de que lo hubieran ratificado logren resultados más concretos". nueve países. Uruguay fue el noveno, jueves 20 de marzo de 2014 | | LATINOAMéRICA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 23 había sido desplazado como alcalde de bogotá el 9 de diciembre pasado Los nombró Bachelet Nuevas La CIDH apoyó los reclamos de renuncias Petro, pero Santos lo destituyó en Chile w El mandatario desestimó la medida provisoria de la Comisión Interamericana de DD HH. Dimitieron cuatro gobernadores.

» Bogotá Télam, dpa a presidenta de Chile, Miche- lle Bachelet, aceptó la renun- L cia de cuatro gobernadores l presidente colombiano Juan provinciales. Se trata de Claudia Manuel Santos firmó ayer Placencio (Chiloé), Cristián Fer- la destitución del alcalde de nández (Ñuble), Salvador Delga- Bogotá, Gustavo Petro, luego dillo (Santiago) y Hernán Vargas Ede que el Consejo de Estado de su país (Antofagasta), quienes habían pre- anulara los últimos amparos que ha- sentado sus renuncias el martes, bía introducido la defensa del ahora ya que en Chile los gobernadores ex funcionario público. Santos des- son designados por el Ejecutivo. estimó las medidas provisorias que La decisión de Placencio se de- expidió la Comisión Interamericana bió a que figuraba con un puntaje de Derechos Humanos (CIDH) y eje- equivalente al de indigente en la cutó el fallo emitido por el procurador Ficha de Protección Social, mien- General, Alejandro Ordóñez, quien tras trabajaba en el Registro Civil en diciembre de 2013 destituyó e in- en Santiago y recibía un sueldo superior a 1700 dólares. Fernán- dez había sido suspendido por el Tribunal Electoral por ser acusado de irregularidades en la entrega El fallo de la CIDH de bienes municipales, en su ges- es de "obligado tión como alcalde de San Fabián de Alico. cumplimiento", había El caso de Delgadillo se debe a dicho Álvarez Icaza. una querella que debió enfrentar Petro - El alcalde fue acusado de cometer "errores gravísimos" en la licitación de la recolección de basura de la ciudad. en 2013, mientras era alcalde de Tiltil (50 kilómetros al norte de habilitó por 15 años a Petro a raíz de confirmó que la alcaldía de Bogotá alcalde de la ciudad de Bogotá hasta algunos días. El alcalde decidió enton- Santiago), por presuntos desvíos de lo que consideró tres "faltas graves" quedará interinamente a cargo de que la CIDH se haya pronunciado ces ahorrar costos y dejó el tema de la fondos en la reconstrucción. Her- al reestatizar el esquema de limpieza quien era ministro de Trabajo nacio- sobre la petición individual", dijo en basura en manos de la empresa públi- nán Vargas renunció al ser cuestio- de la ciudad. nal, Rafael Pardo. una carta firmada por su secretario ca de acueductos de la ciudad, tras el nado por recibir una pensión para "El gobierno entiende la importan- La decisión de Santos llegó pocas ejecutivo, Emilio Álvarez Icaza. fin de los contratos con las privadas. prisioneros y torturados políticos, cia y ha defendido el papel del Sistema horas después de que la CIDH otorga- Petro, elegido para gobernar el El Consejo de Estado le había pro- mientras fue concejal. « Interamericano de Derechos Huma- ra una medida cautelar a Petro, que Distrito Capital hasta el 1 de enero porcionado el martes una nueva de- nos, que es un papel complementario, requería al Estado colombiano la sus- de 2016, fue destituido en diciembre rrota a Petro al rechazar los 25 ampa- por lo que sólo debe operar en el caso pensión de la destitución e inhabilita- pasado por la Procuraduría General, ros judiciales que había presentado Otros de que no funcione o se dé una falla ción ratificada el pasado martes, hasta un organismo que controla disciplina- y dejar así en firme su destitución en el sistema interno", dijo Santos pa- que el organismo pueda revisar su ca- riamente a los funcionarios públicos. e inhabilitación por 15 años para Se fueron 10 ra explicar por qué no dio lugar a las so. "La Comisión solicita al gobierno La destitución, que implica la imposi- ejercer cargos públicos. En conver- medidas cautelares presentadas por de Colombia que se suspenda inme- bilidad de ejercer cargos públicos por sación con periodistas horas antes de la CIDH. El presidente colombiano diatamente los efectos de la decisión 15 años, fue decidida porque la Procu- la decisión, el secretario de la CIDH Sumadas a las de seis aseguró que a la brevedad la Canci- del 9 de diciembre de 2013 a fin de ga- raduría cree que Petro cometió erro- justificó la tardanza en el fallo por ministros, ya son diez llería "le dará respuesta oportuna y rantizar el ejercicio de los derechos res "gravísimos" al cambiar a finales la "complejidad" del caso y su rápida detallada a la Comisión" y aseguró que políticos del señor Gustavo Francisco de 2012 el esquema de recolección de naturaleza cambiante en vista de los las renuncias que debió su proceder está en "conformidad con Petro Urrego y pueda cumplir con el la basura, lo que habría producido la numerosos procesos que se siguieron enfrentar Bachelet. la Constitución y las leyes". También período para el cual fue elegido como acumulación de desperdicios durante en Colombia. « 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

la fed frena los estímulos más despidos en grecia MUNDO La Reserva Federal de EE UU redujo Miles de empleados estatales se ARG en 10 mil millones de dólares sus manifestaron en Atenas en protesta por compras mensuales de bonos del los despidos en el sector público, después Para comunicarse con esta sección: Tesoro, con lo que ahora quedaron de que el gobierno griego y la troika [email protected] comunicarse con esta sección: reducidas a 55 mil millones de dólares. acordaran nuevas medidas de ajuste. [email protected]

El gobierno de Vladimir Putin continúa allanando el camino para la adhesión de la península a la Federación Moscú se fortalece en Crimea y expulsa a militares ucranianos w Fuerzas Armadas pro-rusas tomaron el Cuartel General de la Marina, obligaron a 50 soldados a dejar el edificio, remplazaron la bandera y detuvieron al comandante en jefe. Ucrania lo llamó "secuestro" y anunció "medidas".

ap » sebastopol, Moscú y Kiev Télam, dpa y Efe

uerzas militares pro-rusas tomaron ayer nuevas posiciones en Crimea y arrestaron a un comandante ucraniano, Fmientras el gobierno de Vladimir Pu- tin continuaba allanando el camino para hacer efectiva la adhesión de la estratégica península a su país. Ante el delicado escenario que se vive en la región, las autoridades interinas de Ucrania decidieron abandonar la Comunidad de Estados Independien- tes (CEI, formada por las antiguas repúblicas soviéticas) y elaborar un plan para la evacuación temporal de

Las autoridades de Ucrania decidieron abandonar la CEI y elaborar un plan para la evacuación temporal de sus tropas en Crimea. Irrupción - Las llamadas fuerzas de autodefensa pro-rusas de Crimea ingresaron al cuartel general de la Marina, en Sebastopol, y expulsaron a los ucranianos. sus tropas en Crimea, al tiempo que un ultimátum para la liberación mea. Si no se cumple esta exigen- de la destitución del presidente podrían ser concluidos entre hoy introdujeron un régimen de visados de Gadiuk, al que consideró un "re- cia, Ucrania tomará medidas ade- Viktor Yanukovich, aseguró que y mañana. para los ciudadanos rusos que quie- hén" de las fuerzas pro-rusas. "Este cuadas", advirtió Turchinov. uniformados rusos también inten- El gobierno ruso, además, co- ren entrar a territorio ucraniano. no es el primer caso de secuestro El mandatario, designado por el taron asaltar una base ucraniana menzó a extender pasaportes a El nuevo objetivo de las llama- ilegal de civiles y militares en Cri- nuevo gobierno interino después cerca de Eupatoria, en el oeste de los residentes de Crimea, "en los das fuerzas de autodefensa pro- Crimea. Además, el avión con el rusas fue el cuartel general de la que el ministro de Defensa ucra- Marina situado en la ciudad crimea niano, Igor Teniuj, y el viceprimer de Sebastopol. La toma del edificio, sin armas alemanas ministro, Vitali Yarema, se diri- ejecutada sin violencia y en pocos gían hacia Crimea tuvo que dar la La Corte minutos, derivó en la expulsión de vuelta y regresar a Kiev, luego de Constitucional unos 50 soldados ucranianos que Aunque reacio a las sanciones extre- decisión fue tomada a raíz de la crisis que las autoridades aeroportuarias trabajaban en el lugar y el rempla- mas contra Rusia, Berlín decidió ayer en Crimea. "En la situación actual, el de la península se negaran a auto- rusa aprobó ayer el zo de su bandera por la de Rusia. suspender temporalmente el contrato gobierno no considera justificable las rizar su aterrizaje. tratado de anexión Además, fue arrestado provisio- de 120 millones de euros firmado en- exportaciones para el centro de entre- En ese marco, Rusia continuó que había sido nalmente el comandante en jefe tre la empresa armamentística Rhein- namiento militar en Rusia", comentó el avanzando en la integración de de la Marina ucraniana, Serguei Crimea a su territorio con la apro- firmado el martes por metall y el Ejército ruso, con el que se funcionario. De acuerdo con Gabriel, Gadiuk. La Fiscalía crimea infor- bación por parte de la Corte Cons- prevé la construcción de un centro de la empresa no tenía previsto el envío el presidente Putin. mó más tarde que el militar "fue titucional del tratado de anexión detenido temporalmente, porque entrenamiento. El complejo en el que de ningún suministro en estos mo- que había sido firmado el martes hay preguntas que tiene que con- podrían ejercitarse unos 30 mil sol- mentos. En caso de que Rheinmetall por el presidente Putin y las au- que consta que desde ayer (por el testar", pero no dio más detalles dados debería estar terminado a fin tuviera que hacer alguna entrega en el toridades de la península. Ahora, martes) son ciudadanos de la Fede- sobre su situación ni paradero. de año. Según explicó el ministro de futuro, deberá informárselo primero al el texto deberá ser ratificado por ración Rusa", informó el director El hecho generó la reacción Defensa alemán, Sigmar Gabriel, la gobierno alemán, que luego decidirá. la Duma Estatal (Cámara Baja) y del departamento de Inmigración, del presidente interino de Kiev, por el Consejo de la Federación Konstantin Romodanovski. Alexander Turchinov, quien dio (Cámara Alta). Ambos procesos Ante esa situación, el jefe del jueves 20 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 25

Consejo de Seguridad Nacional gran bretaña quiere debatir la expulsión de moscú del g-8 de Ucrania, Andrei Parubi, reve- ló que el gobierno interino está elaborando un plan para retirar Obama: "No sería apropiado que nos a sus fuerzas militares de Crimea y trasladarlas nuevamente a su país, aunque aclaró que la medi- enfrentemos militarmente a Rusia" da sería temporal. El funcionario comentó que en la evacuación es- efe tarían incluidos también aquellos » Washington, Berlín y Londres civiles que no quieran permane- Efe, Télam, dpa y Ansa cer en territorio crimeo. "El plan contempla encargar a todos los órganos del Poder Ejecutivo que a crisis en Crimea cuen- lleven a cabo la etapa preparatoria ta con el atento segui- y cumplan las tareas que ya hoy miento de las potencias (por ayer) tienen que afrontar", occidentales. En parti- dijo Parubi. En Crimea viven 2 Lcular, de Estados Unidos, que millones de personas, de las cua- ayer descartó la posibilidad de les apenas el 24% son ucranianas, realizar una intervención mili- frente al 60% de rusoparlantes. A tar en la región. Así lo sostuvo el ellos se suman el 12% de tártaros, presidente Barack Obama, quien una comunidad favorable a la per- además pidió llevar adelante manencia de la península como una iniciativa diplomática para parte de Ucrania. resolver la disputa entre Rusia y Ucrania. "No vamos a involucrarnos El dato en una excursión militar en Ucrania. Existe un mejor camino, pero creo que incluso los Condición ucranianos reconocen que no sería apropiado que nos enfrentemos militarmente a Rusia, y La Unión Europea que eso tampoco sería bueno prepara la entrega para Ucrania", aseguró Obama. Por su parte, el Reino Unido y Diplomacia - “No vamos a involucrarnos en una excursión militar en Ucrania. Existe un mejor camino", expresó Obama. de un crédito de 1000 Alemania volvieron a rechazar millones de euros el accionar del gobierno ruso en cisión al decir que "si se producen ciones ya aprobadas. "El nivel tres la parte política del previsto acuerdo para Ucrania, siempre la disputada península, mien- más medidas para desestabilizar a del plan de sanciones acordado a de asociación de Ucrania a la UE. Por tras continuaban discutiendo Ucrania, y la anexión es eso, tendrá principio de marzo sólo provocaría el momento, no se fijó fecha para que el nuevo gobierno estrategias para encontrar una que haber más consecuencias. La una nueva desestabilización en Cri- firmar también la segunda parte del de Kiev implemente solución al conflicto abierto. elección sigue siendo del presidente mea. Sin embargo, se hablará pro- acuerdo, relacionada con cuestiones El gobierno británico pre- Vladimir Putin: toma el camino de bablemente sobre acordar medidas económicas. reformas, informó ayer senta una de las posturas más bajar las tensiones o enfrentará un adicionales del nivel dos, es decir, El secretario general de la OTAN, el comisario europeo de duras dentro de los países mayor aislamiento y sanciones más limitaciones de viajes y congelar Anders Fogh Rasmussen, advirtió Asuntos Monetarios de que integran la Unión Euro- duras". El G8 está integrado por los cuentas", confiaron fuentes oficiales ayer que el conflicto abierto entre pea (UE). Su premier, David países que conforman el G7 (Esta- germanas a la agencia dpa. Ucrania y Rusia constituye una la UE, Olli Rehn. Cameron, pidió ayer que en dos Unidos, Reino Unido, Alemania, En la cumbre europea se firmará "llamada de atención" a la Alian- la cumbre del G7 que se rea- Francia, Italia, Canadá y Japón) más za Atlántica, ya que constituye la lizará el próximo lunes en La Rusia, que este año desempeña ade- "amenaza más grave que afronta la Parubi también fue el encarga- Haya las potencias debatan más la presidencia de ese grupo de La frase seguridad europea desde el final de do de anunciar que Ucrania aban- "si expulsamos o no a Rusia naciones industrializadas. la Guerra Fría". donará CEI. "La decisión no es sólo de forma permanente del G8, Las potencias europeas se reuni- OTAN Por su parte, el secretario general dejar la presidencia de la CEI, sino en caso de que se tomen más rán entre hoy y mañana en Bruselas de la ONU, Ban Ki-moon, se reunirá abandonar la organización", dijo medidas. De eso hablaremos y para participar en una cumbre de la hoy en Moscú con el presidente ruso en rueda de prensa. creo que es la forma correcta UE, donde discutirán sobre posibles "Es la amenaza más Vladimir Putin para abordar la crisis El jefe del Consejo de Seguridad de proseguir. Es importante medidas económicas y políticas con- grave que afronta con Ucrania. Un día más tarde, Ban agregó que su país también intro- que actuemos junto a nuestra Rusia. Para el gobierno alemán se encontrará en Kiev con el presi- dujo un régimen de visados con tros aliados y socios", apuntó de Ángela Merkel, "el estado actual" Europa desde el final dente y el primer ministro interinos Rusia que comenzará a funcionar Cameron. indica que es "poco probable" que de la Guerra Fría." de Ucrania, Alexander Turchinov y en muy pocos días. « El premier justificó su de- haya un endurecimiento de las san- Arseni Yatseniuk. « 26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

ya Son SEiS loS magiStradoS quE SE niEgan a acatar la rEforma dEl gobiErno quE limitó la figura dE juSticia univErSal Sigue la rebelión de jueces en España w Un juez que tramita una causa de genocidio en Ruanda planteó la posibilidad de apelar ante el Tribunal Constitucional.

efe » Madrid tiene el juez instructor sino un tribu- Télam y dpa nal superior. En este caso, la Sala en lo Penal de la Audiencia Nacional. La reforma del PP implica que la a resistencia del Poder Judi- justicia española sólo pueda inves- cial español a la reforma del tigar los crímenes de lesa humani- gobierno de Mariano Rajoy dad cuando los responsables sean que limitó el ejercicio de la españoles o extranjeros residentes Ljusticia universal creció ayer después en España, o cuya extradición haya de que un juez de la Audiencia Nacio- sido denegada. Las víctimas también nal planteara la posibilidad de apelar deben ser españolas y no pueden ha- la norma ante el Tribunal Constitu- berse nacionalizado tras sufrir los cional. Se trata del sexto magistrado hechos que denuncian. que en las últimas semanas expresa De ese modo, el gobierno español su rechazo a la nueva normativa di- pretende cerrar decenas de procedi- señada por Rajoy. mientos abiertos en aplicación del

El detonante para la "Una ley interna no decisión del gobierno puede modificar una fue una protesta disposición o convenio realizada por China. internacional." Rajoy - El gobierno pretende cerrar decenas de procesos que generaron problemas diplomáticos al Ejecutivo del PP.

Tras la entrada en vigor el sábado vención de Ginebra sobre la protección de Bagdad, donde se encontraba la la resolución de Pedraz, pero no principio de justicia universal. Di- de la nueva normativa, el juez Fernan- de civiles en tiempos de guerra. prensa internacional, durante la in- lo hizo porque esté en desacuerdo chos procesos generaron problemas do Andreu, que tramita una causa so- Pedraz analizó concretamente vasión a Irak en 2003. El argumento con el fondo del planteamiento del diplomáticos al Ejecutivo de Mariano bre el genocidio de Ruanda y otra por la causa que está en su poder y que del magistrado fue claro: "Una ley in- magistrado sino porque su decisión Rajoy. El último cruce fue con Chi- un ataque iraquí a un campamento de investiga la muerte del camarógrafo terna no puede modificar o derogar supone una "clara extralimitación na, a raíz de una orden de detención refugiados iraníes al noreste de Bag- español de la cadena Telecinco, José una disposición o convenio interna- competencial". Es decir, entiende dictada contra el ex presidente Jiang dad, debe decidir si archiva esos pro- Couso, durante un ataque del Ejérci- cional vigente para España." que la capacidad de decretar o no el Zemin y otros ex dirigentes chinos cedimientos tal como exige la nueva to estadounidense al Hotel Palestina El Ministerio Público apeló ayer sobreseimiento de un sumario no lo por genocidio en el Tíbet. « ley. Pero antes de tomar una decisión, Andreu preguntó a la Fiscalía y a las partes querellantes si cabe plantear habrá máS rEcortES En laS pEnSionES y En loS SubSidioS por dESEmplEo una "cuestión de inconstitucionali- dad" respecto a la reforma aprobada recientemente por el Ejecutivo del Gran Bretaña crece, pero sigue ajustando derechista Partido Popular (PP). En su resolución, el juez de instruc- ción también consultó al Ministerio » Londres ayer en el Parlamento británico. Sin afectará a las pensiones del sector pú- unos 113 mil millones. Sin embar- Público su opinión respecto al artícu- Efe y dpa embargo, el funcionario previó un blico y a los subsidios de desempleo. go, se mantendrá alta durante un lo de la nueva ley que explícitamente crecimiento de 2,7% en 2014, del 2,3% Osborne sostuvo que el Reino Uni- tiempo la deuda neta acumulada, ac- establece que, de forma retroactiva, en 2015 y del 2,6% en 2016. do "aún toma demasiado prestado y tualmente de 1,46 billones de euros, se debe decretar el sobreseimiento de l mensaje del ministro de La intención del gobierno de Da- ni invierte, ni exporta, ni ahorra lo equivalente a un 74,6% del PBI. las causas de justicia universal que no Economía del Reino Unido, vid Cameron, según comentó Osbor- suficiente", por lo que deberá diversi- En respuesta a este presupuesto, cumplan con ciertos requisitos. An- E George Osborne, fue claro: ne, es disminuir el déficit anual del ficar su economía y apoyar a la indus- alabado por el sector empresarial, el dreu expresó sus dudas sobre la nor- "La prioridad es seguir reduciendo 6,6% al 5,5% en 2015, y hasta un 0,8% tria. Además, subrayó que el nuevo líder de la oposición laborista, Ed Mi- mativa después de que otro magistra- el déficit." De ese modo, el funcio- en 2017. Para eso, "se tienen que to- presupuesto debe ser para "construir liband, acusó al gobierno de Came- do de la Audiencia Nacional, Santiago nario justificó los nuevos recortes mar más decisiones difíciles, más re- una economía resistente". ron de beneficiar a los ricos por no Pedraz, se negara esta semana a archi- en el gasto estatal que formarán cortes", anunció el ministro. El gasto Con ese objetivo, el gobierno pre- aumentar sus impuestos y de ignorar var una causa por considerar que la parte del presupuesto para el en prestaciones totales será limitado vé un descenso del endeudamiento "la crisis del costo de vida" que afecta reforma de Rajoy contradice la IV Con- período 2014-2015, presentado a 142 mil millones de euros, lo que de los 129 mil millones de euros a a la mayoría de la población. « jueves 20 de marzo de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 27

ap sin indicios del vuelo de malaysia airlines Investigan al piloto del avión malayo w Cinco días antes de que se perdiera el rastro de la aeronave, el capitán borró datos del simulador de vuelo que había creado en su propia casa. Dolor - Los familiares de los 239 pasajeros continúan sin recibir noticias.

» Kuala Lumpur Télam y dpa

l avance de las investiga- ciones sobre la misteriosa desaparición del vuelo de Malaysia Airlines que lleva- Eba 239 pasajeros sumó ayer un nuevo elemento, aunque los equipos de búsqueda continúan sin tener muchos indicios sobre lo que suce- dió con la aeronave. Según informó el jefe de la policía de Malasia, Jalid Abu Bakar, cinco días antes de que se perdiera el rastro del avión, el capitán Zaharie Ahmad Shah borró datos del simulador de vuelo que había creado en su propia casa. "Hemos llamado a expertos internacionales y nacionales para examinar el simulador del piloto. Hay cierta información borrada y estamos tratando de recuperarla", dijo el ministro de Defensa e interino de Transportes de Malasia, His- hamudin Husein. Fuentes próximas a la investigación indicaron que el programa tiene simulaciones de aterrizajes en Maldivas, Sri Lanka, el sur de India y en la base militar estadounidense de Diego García. El simulador fue encontrado por la policía en la vivienda del capi- tán Shah, después de que el primer ministro de Malasia, Najib Razak, informara que momentos antes de desaparecer del registro de los ra- dares el avión apagó los sistemas de comunicaciones y cambió de rumbo de manera deliberada. El programa no era un secreto porque el propio piloto había revelado su creación en un foro alemán de Internet. «

Ayuda Obama

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, aseguró que su país pondrá a disposición "todos los recursos que tenemos" para colaborar en la búsqueda del avión malasio desaparecido hace casi dos semanas con 239 personas a bordo. 28 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014 Gesto político a diez años de OPINIÓN la expropiación de la ESMA: carta de el acto será el lunes a las 10, en lectores Para comunicarse con esta sección: La Carbonilla, en La Paternal. [email protected] a 38 años del comienzo de la dictadura Encima, cuando debemos cargar "Disculpe las la tarjeta SUBE, ellos se fastidian Las Madres recordarán el molestias..." como si estuvieran hombreando bolsas en el puerto. Si no tienen Carlos Galli cambio, te hacen esperar hasta que golpe en un asentamiento [email protected] pasen algunos usuarios y puedan cobrarte y darte, de mala gana, el Estas son las palabras que se vuelto correspondiente. » Demetrio Iramain | PERIODISTA Y POETA escuchan en off, todos los días, Si bien todo esto influye en el desde las diferentes estaciones en malhumor de todos los que habi- esde las 10 de la mañana del lunes 24 de que en ese asentamiento se vive así porque hace 38 años todas las líneas de Subterráneos tualmente usamos este medio de marzo, las Madres de Plaza de Mayo con- el imperialismo norteamericano y sus aliados locales de la Ciudad Autónoma de Buenos locomoción, lo desgastante son los vocan al pueblo a acompañarlas al asenta- (una burguesía cipaya, sin mayor sentido histórico y pa- Aires. A veces una voz agradable de paupérrimos servicios, la suciedad miento La Carbonilla, en el capitalino ba- triótico que su cuenta de banco) impusieron un régimen una mujer... Y muchas otras, la de de los vagones de las formacio- Drrio de La Paternal, para recordar el último golpe de de terror sistemático, tendiente a cambiar de cuajo la un hombre, que hasta parece que nes, goteras, asientos mojados, Estado, a 38 años de instaurada la dictadura. Además ecuación básica de la economía argentina: destruir la cuando pide las disculpas del caso, pasamanos rotos o deteriorados y de Hebe de Bonafini, en el acto central hablarán el industria, especular, "invertir" en bancos, dejar sin tra- nos carga a los cientos de miles los empleados de un humor, alejado diputado nacional Andrés "Cuervo" Larroque, y mili- bajo a la clase obrera, planificar la miseria de millones pasajeros, que a diario utilizamos de las buenas costumbres y de tantes y vecinos del barrio. Como cierre compartirá de ciudadanos (y sus hijos y nietos) para garantizar el el pésimo servicio que el ingeniero convivencia en una sociedad y en sus canciones el músico Víctor Hereda. hiper lujo de unos poquitos. Sin dudas, los vecinos de La Mauricio Macri nos brinda. una comunidad que, se supone, ¿Qué nos están queriendo decir las Madres con este Carbonilla, y de tantos otros asentamientos, deben sus Siempre existe un pretexto en su organizada. vital gesto político? A diez años de la expropiación de la condiciones materiales de existencia a la dictadura y su administración para que no funcio- A menudo hay formaciones que ESMA y de la orden del presidente Kirchner al entonces larga descendencia civil. nen las formaciones con regulari- no llegan a las terminales, incluso Jefe del Ejército de que descuelgue de las paredes del De acuerdo a lo comunicado por las Madres hace unas dad y normalidad. Los inconvenien- muchas veces sin aviso previo y hay Colegio Militar los retratos de sus egresados "ilustres", semanas, los pañuelos blancos han decidido hacer todo tes son generalmente problemas Videla y Bignone, las Madres dan vuelta la página y lo que esté a su alcance para que a través del Ejército, las que esperar otra, que indefectible- técnicos o conflictos gremiales. mente viene repleta y a la que es regresan a la villa, a estar al lado del pueblo que más organizaciones sociales y políticas con trabajo territorial Rara vez, es porque algún pasajero sufre. Para recordar el aniversario del último golpe en los barrios más olvidados de la geografía nacional y los muy difícil entrar. O hay que comen- se haya descompuesto. cívico militar, repudiar a los genocidas, señalar las propios vecinos, esas barriadas mejoren sustancialmente zar a los empellones para poder Al eterno pésimo servicio, hay que complicidades civiles, y levantar bien alto el ejemplo su infraestructura básica y el proyecto de desarrollo en- hacerlo, y empezar con los insultos agregarle los oportunistas arreba- de lucha de sus hijos, eligen hacer su actividad central dógeno con inclusión social que tiene lugar en la Argen- y algunos golpes al aires, de los tadores que se instalan en las puer- bien lejos de la Plaza de Mayo, lejos de su propia sede tina hace casi 11 años también llegue a quienes viven en únicos damnificados, los usuarios. tas, y antes de que estas se cierren, en el barrio de Congreso, lejos del centro de la ciudad, los márgenes hacia afuera de la Ciudad. Algunas excepciones existen, como para estar aún más cerca del clase social escarmentada Es un plan ambicioso y corajudo: convocar al Ejército, pegan el manotazo al boleo, de una conductores que van anunciando por los Terroristas de Estado. No es la primera vez. a través del Ministerio de Defensa, para que su personal cartera, de un celular o de una bille- las estaciones y las combinaciones En 2008, cuando comenzaba la desestabilización altamente calificado preste su maquinaria de punta y tera, o lo que les quede a mano, lo posibles y que cuidemos nuestras del sector más concentrado de la realice junto a los vecinos, en un tra- importante es robar algo. pertenencias, porque ha observado economía agraria en rechazo a bajo colectivo y mancomunado, la Todos nosotros, los usuarios del la presencia de los lamentables la Resolución 125, las Madres hi- Eligieron estar lejos apertura y limpieza de calles, para subterráneo, debemos viajar dia- pungas. Además de viajar como riamente como animales que van al cieron su acto en la villa Ciudad de la Plaza, de la sede luego abastecer de agua, luz y cloacas ganado, las tarifas ha dejado de ser Oculta, en Mataderos. Tres años a los argentinos que todavía viven corralón, o que van directamente al popular y seguramente habrá pa- más tarde, ya sin Néstor Kirch- propia, del centro de la sin ellos. Hace muchos años que a las matarife. Además, decididamente, sajeros frecuentes que dejaran de ner, las Madres recordaron el 24 Madres no les importa qué dirán de se han perdido todos los valores, utilizarlo como medio de transporte; de marzo en el Mercado Central, ellas. Mientras un niño pase hambre Ciudad y para estar aún mujeres con niños en sus brazos, o lo que no significa que el servicio cuando comenzaba en el país o frío en su casilla de chapa y cartón, embarazadas, ancianos y ancianas mejore. Mientras todo esto ocurre, un nuevo intento de los sectores más cerca de la clase no podrán estar satisfechas de sólo que viajan parados, mientras la por los parlantes y a viva voz, segui- más espesos del poder económico ver preso a un genocida. Las discu- social escarmentada por gran mayoría de los "caballeros" mos escuchando en off, "Perdón por por quedarse con una tajada aun siones las ganan con el cuerpo, y no parecen dormir el sueño eterno. más grande de la renta nacional sólo con la palabra, que, sin embargo, las molestias ocasionadas". los Terroristas de Estado. Cuando una fuerte lluvia cae sobre Ingeniero Macri, usted pretende ser mediante la suba injustificada e jamás menoscaban. A sus enemigos, la ciudad, no hay excepción, los imperdonable de precios, como No es la primera vez. que saben bien dónde encontrarlas, presidente de la Nación. Cómo lo- subtes dejan de funcionar, aducien- también sucede hoy. Ahora será les dan revancha semana a semana, grarlo, es la gran pregunta, si no es do que existe peligro en las vías. Y, en el asentamiento La Carboni- en su incesante marcha de los jueves, capaz de controlar los subterráneos por el contrario, en época estival, lla, un predio de dos manzanas de ancho y más de 4000 y vuelven a vencerlos. Así desde hace 37 años. de la ciudad, mucho menos podrá algunas veces se acuerdan de habitantes, delimitado por las vías del ferrocarril San La dictadura dejó huellas culturales (y de las otras, gobernar un país al que ni siquiera encender los ventiladores insta- Martín y las calles Manuel Trelles, Añasco y Espinosa. en la distribución del ingreso, el acceso a la vivienda conoce, porque sólo visita las pro- El lugar elegido es el primer mensaje. Hijo de los años digna, las prestaciones de salud pública) que tardarán lados en el techo, que además de vincia o ciudades importantes. de la desocupación, La Carbonilla es un asentamiento generaciones en disiparse por completo. De ahí la apues- dar aire caliente, larga un polvillo, Macri, es imposible volverse, o precario creado por cartoneros, donde abunda lo que ta simultánea de las Madres por la formación política que lo único que hace es ensuciar pretender ser popular, porque lo falta. Hace muchos años y luchas que las Madres surcan de las nuevas promociones (en la Universidad Popular, la vestimenta de los ya sacrificados Natura non da, Salamanca non el sur con una memoria no llorona. "Fértil", le llaman que ahora tendrá reconocimiento estatal) y la práctica pasajeros. presta. -

a manifestación de los portuarios el Por ejemplo, el diputado nacional y ti- bajando formalmente en algún proyecto, filiaciones políticas y sindicales, dijo: "Es miércoles pasado en Puente Avella- tular del Sindicato Único de Trabajadores hubo quienes celebraron la iniciativa de llamativo que esto aparezca ahora, cuando neda que terminó con la lamentable de los Peajes y Afines (Sutpa), Facundo Mo- avanzar en ese sentido. Ese fue el caso del crece la conf lictividad", y aventuró una hi- imagen de un hombre discapacitado yano dijo que un gremio "no puede cortar diputado nacional y abogado laboralista, pótesis sobre los motivos que podría tener Lque intentaba atravesar el piquete para lle- la ruta y menos por una interna gremial", Héctor Recalde quien dijo que reglamentar el gobierno para hacerlo ahora: "Apunta a var a su mujer embarazada a una guardia, y sorprendió a muchos. El peajista aseguró la protesta social es "oportuno". la reacción sindical." brutalmente golpeado y arrojado al vacío, que si bien un sindicato tiene derecho a "Este gobierno tiene un dogma que es no Este dirigente se mostró sinceramen- fue la gota que rebalsó el vaso. A partir de un reclamo y a la huelga como última ins- criminalizar la protesta y celebra la parti- te avergonzado por lo que sucedió en el entonces, la discusión sobre la pertinencia tancia en el marco de una negociación, no cipación popular en las calles", aseguró el Puente Avellaneda, porque además de lo o no de regular la protesta social se volvió tiene derecho a cortar caminos porque eso diputado, pero al mismo tiempo cuestionó que ocurrió con el motociclista Raúl Lesca- ineludible. es "ir contra el derecho del otro". "algunas actitudes de pequeños grupos" no, el secretario general de los portuarios, Son varios los sectores que están en El diputado incluso hizo una distinción de pocas personas que pretenden cortar Juan Corvalán admitió haber contratado alerta sobre este te- entre sindicatos y orga- una avenida. "Lo de "manifestantes" que ma. Poder Ejecutivo, nizaciones sociales de Puente Avellaneda es no eran trabajadores diputados, dirigentes Los espaldarazos otras características tan patológico que ni El penoso episodio portuarios. "Usan cual- sociales y abogados la- que no disponen cana- siquiera se puede po- quier método", recono- boralistas están anali- llegaron desde les de diálogo institu- ner como ejemplo", de los portuarios se ció el sindicalista y se zando la cuestión. Pero cionalizados. "Se puede lanzó el abogado. quejó porque este tipo especialmente los sin- legisladores e comprender cuando un Recalde reconoció transformó además de metodologías "inva- dicalistas admiten que intendentes del corte es realizado por que legislar sobre la en un espejo lida cualquier otra pro- hay que hacer algunos sectores excluidos, pe- protesta social es un testa". Además, explicó cambios. Frente para la ro no un sindicato y "enorme desafío", por desagradable en que coexiste ningún La presidenta Cris- menos por cuestiones lo que se inclinó por protocolo interno den- tina Fernández se re- Victoria, pero corporativas", explicó. "un debate del que el que muy pocos tro de la CGT Azopardo firió a la necesidad de también desde varios Este diario intentó ave- tienen que participar quieren verse para juzgar el accionar implementar algún ti- riguar qué opinaban al todas las organizacio- de los secretarios gene- po de reglamentación partidos opositores. respecto su padre Hu- nes que suelen salir reflejados. rales que la integran, para la protesta social go y su hermano Pablo a la calle". "Hay que pero que varios de sus y pidió a los diputados –secretario general y discutir para ver si dirigentes se pronun- y senadores que la escuchaban en la aper- adjunto de Camioneros, gremio protago- podemos respetar los principios básicos ciaron al respecto. tura de las sesiones ordinarias del Congreso nista de varios cortes y bloqueos– pero no de manifestarse sin causar un perjuicio Desde un sindicato del transporte que que legislaran al respecto. Después de esta obtuvo respuesta. irrazonable", concluyó. formalmente está dentro de la CGT de An- sugerencia, la presidenta recibió numerosos Sin embargo, Facundo Moyano se incli- En la misma línea que Recalde, un diri- tonio Caló se aseguró que "el Estado tiene apoyos pero también cuestionamientos. Los nó por no reglamenar la protesta social o la gente moyanista se mostró proclive a regla- que regular a la economía, no a los traba- espaldarazos llegaron desde legisladores e huelga porque implicarían una restricción mentar la protesta. "En algún sentido hay jadores". "Creemos que (la propuesta de intendentes del Frente para la Victoria, pero de derechos. que avanzar para regular porque se está regular las manifestaciones) fue dicha con también desde otros partidos opositores y Si bien distintos referentes legislativos gastado el método del piquete que se utiliza la mejor intención, porque vimos que el rescatan la necesidad de otorgar raciona- el Frente para la Victoria negaron estar tra- en cualquier situación", admitió y aseguró kirchnerismo intentó por todos los medios lidad a las movilizaciones y de promover que "tiene que ha- no reprimir la protesta", afirmaron, pero ordenamiento urbano y convivencia. Las ber un debate". al mismo tiempo advirtieron que "hay sec- críticas se hicieron desde varios sectores, Sin embargo, tores conservadores que quieren que eso especialmente desde partidos de izquierda y en con- ocurra". Y en esa línea, consideraron que y desde el sindicalismo, quienes advirtieron cordancia "no puede haber un estado ausente, porque sobre los riesgos de criminalizar y reprimir con otros después pasa lo que pasó con (el militan- la protesta social –los primeros– y amedren- colegas te del Partido Obrero asesinado por una tar a los trabajadores en un contexto de cre- de dife- patota de la Unión Ferroviaria) Mariano ciente conflictividad gremial, con negocia- ren- Ferreira. Hay que hacer cumplir la legis- ciones salariales en marcha y medidas de tes lación. Nadie te puede interrumpir una fuerza como la de los docentes. vía o una ruta." A modo de autocrítica el Y la discusión en torno a si es necesario sindicalista reconoció que se puede "parar o no reglamentar las manifestaciones que para visibilizar nuestro reclamo pero no se esbozó luego del discurso de la primera paralizar al otro". mandataria se precipitó con lo que pasó en Un abogado laboralista que asesora a el Puente Avellaneda. distintos sindicatos opositores aportó más El derecho a huelga está consagrado en preguntas a la discusión: "¿Por qué el Esta- el artículo 14 bis de la Constitución Nacio- do se preocupan en las consecuencias de nal y el de peticionar ante las autoridades los conflictos y no por las causas?" y "¿El en el 14. Pero su regulación fue sistemática- derecho a transitar está por encima del de- mente resistida por el movimiento obrero. recho que se reclama en la protesta?" "Toda reglamentación de un derecho tien- Los sindicalistas deben discutir interna- de a restringirlo", aseguran desde distintos mente qué métodos utilizan para protestar, sectores del sindicalismo. para movilizarse y para hacer visibles sus El penoso episodio de los portuarios se reclamos. Esa es una deuda que lleva mu- transformó además en un espejo desagra- chos años, pero desde lo que ocurrió en dable en el que pocos quieren verse refle- el Puente Avellaneda la semana pasada se jados. Pero aunque repudien la barbarie y volvió imprescindible. Mientras tanto, el pidan cárcel para los agresores saben que temor de que se termine criminalizando la asociación pública entre sindicalismo la protesta de todo tipo y color es atendi- y violencia es inevitable. Es por eso que ble. Por lo tanto, el debate que se encare al en muchos dirigentes se ve un cambio de respecto debe dar voz a todos los sectores actitud. involucrados. -

ordenan dar el título a una alumna con síndrome de down SOCIEDAD El juez Contencioso Administrativo y Tributario porteño Roberto Gallardo emplazó al gobierno porteño ARG para que ordene al Instituto Formar Futuro que en diez días hábiles entregue el título de bachiller a Melina Quereilhac, hoy de 25 años, quien tiene síndrome de Down pero cursó y se recibió allí en 2005 con Para comunicarse con esta sección: una currícula adaptada y acompañada por una docente integradora. La joven quiere continuar estudios [email protected] comunicarse con esta sección: terciarios y precisa del certificado que se le negaba desde 2007. [email protected]

Consecuencias del fracaso del sistema de inscripción online Denuncian que todavía quedan mil chicos sin vacantes en la Ciudad w La Unión de los Trabajadores de la Educación (UTE) explicó que los supervisores lograron ubicar a 4000 chicos en las últimas dos semanas, pero quedan aun sin lugar muchos alumnos de los niveles primario y secundario.

maximiliano luna » Gustavo Sarmiento y Javier Borelli [email protected]

dos semanas del inicio del ciclo lectivo en la Ciudad de Buenos Aires todavía quedan mil chicos de pri- mariaA y secundaria sin vacantes. Así lo aseguró a Tiempo Argentino el secretario general de la Unión de los Trabajadores de la Educación (UTE), Eduardo López, en base a un rele- vamiento del propio gremio. Hace tres semanas, cuando el Ministerio de Educación decidió dejar de lado definitivamente el sistema online

"Da la sensación de que para que el ministro tenga los números al día asignaron cualquier cosa en cualquier lugar de la Ciudad." Incertidumbre - En los pasillos de la supervisión del distrito 19 reciben todos los días a 50 familias que ruegan una solución para que sus hijos puedan estudiar. y pasar todo a manos de los super- gracias a la pericia y al abordaje peda- de nivel inicial que no podemos so- y no fueron ofrecidos en la Web (co- aún sin inaugurar, o el Jardín 14 del visores de cada distrito, la falta de gógico. Son casos que el Ministerio no lucionar porque se debe a la falta de mo los jardines Juanito Laguna y San DE 19), otros casi vacíos (la 13 del dis- vacantes afectaba a 4000 chicos de resolvió, los produjo. Hasta este año establecimientos". Telmo), cursos que figuraban llenos trito tres con cuatro inscriptos en un esos niveles. "La Ciudad en materia nunca hubo problemas con primaria Entre los casos de escolarización y no lo estaban, como en el Falcone, primer grado), y varios hacinados: el de educación es un barco semi-hun- y secundaria", remarcó el secretario obligatoria (mayores de cuatro años), también escuelas donde se asignaron Margarita Ravioli de Caballito, el Casa dido. La zona sur está debajo del agua de UTE, quien además destacó que algunos de los problemas se debieron a vacantes, pero que no están para fun- Amarilla de La Boca, las escuelas 11 y y está llena de chicos sin vacantes, todavía quedan "unas 7000 vacantes casos de establecimientos que existen cionar (la Escuela Shopping, en Once, 15 del distrito 13, y la 20 del 19. mientras que en la zona norte, donde hay más colegios privados, quedan lugares", ilustra Norberto Ares, supervisor del distrito 11. Una de las el plan de instalar containers sigue en pie estrategias para tratar de sacar a flo- te los casos más urgentes es disponer de micros para trasladar a los chicos Con las clases ya comenzadas, el mi- A pocos metros, en Blanes y Martín están paralizadas, es el caso de la 24 puedan servir de forma provisional. a escuelas en otro distrito. nisterio de Educación porteño continúa Rodríguez, buscan crear todo un jardín y el 14 del DE 19, la 4 del DE 13, o la Ademys pidió la expropiación pú- LOS RECLAMOS, AL DÍA. El prin- con las acciones para instalar aulas con containers, como harán en Piedra- infantil de calle Larrazábal en el DE blica de dos escuelas privadas en el cipio de las clases no interrumpió las container. buena y Zuviría (Lugano). 21, donde a pocos metros el ministe- DE 21 que dejaron de funcionar: la ex novedades acerca de la falta de vacan- Este es el caso de Casa Amarilla en En otro caso, el jardín ubicado frente rio agolpó ocho equipos modulares Celia Villaurreta, y el edificio de Gua- tes en las escuelas de la Ciudad. El dis- La Boca, donde el Ejecutivo porteño no al Autódromo, esta solución fue recha- para establecer la Escuela 13, toda miní 4556. trito 11, el 19, el 20, el 21, el 13 y el 5 aceptó las propuestas de lugares alter- zada por la comunidad educativa. de containers. La ubicada en Manuel García 370, son algunos donde todas las mañanas se acumulan padres en reclamo por nativos de padres y docentes del jardín, En el encuentro del jueves pasa- Mientras, para poder solucionar tomada por la comunidad, en Parque un lugar para sus hijos. Son cientos y decidió avanzar con tres "modulares". do, Ademys le reclamó a Carlos Rega- la crisis, padres y docentes continúan Patricios, y la ex escuela Piaget, en por día, todos en la zona sur. "Termi- El jardín de jornada completa pasará zzoni (director de Infraestructura de con relevamientos de establecimien- Colegiales, son otras nombradas por namos como dijimos que íbamos a de 290 a 450 chicos. Educación) por escuelas cuyas obras tos ociosos, o clubes de barrio que maestros y familias afectadas. terminar: papel, lápiz, cola de padres y el supervisor intentando arreglarlo jueves 20 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 31

trabajo contra reloj de la supervisión del distrito 19 La solución es llevarlos en micro a otra escuela w En la Zona Sur hay 80 chicos a los que les ofrecieron trasladarlos a otros colegios. Pero todavía hay otros 90 que no tienen dónde ir. maximiliano luna » Javier Borelli [email protected]

Farsa - En las marchas los padres manifestaron su rechazo al sistema online. anesa Díaz vive en Villa Soldati y tiene tres hijos. El jueves pasado Ademys le en- V La más grande tiene 11 tregó al Ministerio una lista de 500 Clases años y la más chica, 5. Ambas chicos sin vacantes, de todos los ni- van a la Escuela estatal 19 del veles, recabada en apenas dos horas Distrito 19, a cinco cuadras de en tres distritos: el 19, el 21 y el 1. Recién ayer su casa. El niño del medio, Jaime Laura Marrone, secretaria de Educa- Matías, todavía no pudo empezar ción del gremio, señaló que "es sólo las clases. El sistema de inscrip- una muestra, hay muchos más. Los No todas las escuelas ción online le asignó una vacante que se solucionan son por la acción arrancaron sus clases. en la Escuela 12 del mismo distri- de supervisores". to que, según el mapa interactivo "Todos los distritos de la zona Sur En la 2 del DE 19, con del gobierno de la Ciudad, queda Reunión - En esta escuela ayer acordaron los detalles del recorrido del micro. estamos en situación de emergencia problemas en el techo, a tres kilómetros de distancia y, porque en sí los asentamientos pre- recién ayer empezaron a para llegar allí, no tiene otra carios son cada vez mayores y la cons- que hacer combinación de dos to, en General Pagola y Alagon, en das las áreas de la zona sur están en trucción de escuelas no aumentó en llegar los chicos, porque colectivos, lo que le llevaría un Nueva Pompeya, a la que asistieron una situación semejante. Tampoco relación al crecimiento poblacional", se retrasó una obra de tiempo estimado de 37 minutos también la directora de la escuela es una propuesta innovadora, años señala Ares, supervisor del distrito 11. de viaje, según la misma página. Provincia de La Pampa y el chofer anteriores también fue necesario Según cuenta a este diario, desde prin- ampliación y adecuación Como el Ministerio no respondió del micro. implementar el mecanismo. "La di- cipios de febrero que en su supervisión que debía haber a sus reclamos, los supervisores El servicio de transporte, que co- ferencia no sólo está en que antes atiende casos de padres que no fueron finalizado en septiembre del distrito quedaron a cargo de menzará hoy a la mañana, sale de identificábamos los problemas en asignados o que, siendo de los barrios solucionarlo y, con sus recursos Mariano Acosta y Fernández de la diciembre del año anterior, sino comprendidos por el distrito (Flores, de 2011. disponibles, le ofrecieron a la Cruz a las 7:15, hace una parada en que ahora además los que deben Floresta, Parque Chacabuco y Parque madre un micro que recoja a su Fernández de la Cruz y Perito Mo- trasladarse son chicos que debe- Avellaneda), les otorgaron una vacante hijo en Fernández de la Cruz y reno, y tiene previsto arribar a la rían tener prioridad por cercanía en Villa Luro, Ortuzar o Urquiza. un lugar acorde a la situación de la Mariano Acosta, a diez cuadras escuela de Villa General Mitre a las geográfica, porque tienen herma- "Me parece una falta de respeto familia. A veces lo logran. de su casa, para llevarlo a otra 7:45. Para darles más tranquilidad nos en colegios de la zona o porque dar una vacante a alguien de la villa Una de esas soluciones posibles escuela en Villa General Mitre a los padres, durante las primeras son hijos de personal de la escuela", 1-11-14 en Recoleta o Urquiza. Estos consiste en organizar un micro que para luego devolverlo al final de semanas un grupo de promotores de agrega Mazzuglia. Además, detalla son sectores pauperizados que no tie- traslade a chicos a escuelas de otros la jornada. educación acompañará a los chicos el supervisor, el año pasado solo 26 nen para transporte y es imposible distritos (ver aparte). Pero ese recur- Su caso es uno de los 80 corres- durante el trayecto. niños tuvieron necesidad de usar el que accedan a esos lugares. Entonces so igualmente genera dificultades pondientes a chicos de primer La necesidad de poner colectivos micro. Hoy el número es tres veces demuestra que gastaron mucha pla- para las familias y aleja a los chicos grado sin vacantes en el distrito para trasladar chicos a otros distri- mayor y unos 80 quedan todavía en ta en un sistema de inscripción que, de sus hogares. 19 a los que pudo ofrecérseles el tos no es exclusiva del 19, casi to- lista de espera. « además de no tener en cuenta las prio- Sólo en el distrito 19, hasta el día micro. Otros 90 no tuvieron la ridades establecidas en el reglamento de ayer, había 170 chicos de primer misma suerte y todavía esperan escolar, tampoco se fijó en los factores grado sin vacantes. A 80 se les ofreció que una solución de último mo- socioeconómicos", agrega Ares. "Ade- un micro escolar para llevarlos has- mento les devuelva su derecho a más, no se tuvo en cuenta que tene- ta una escuela de otro distrito, pero la educación pública. mos un alto porcentaje de población quedan todavía 90 en la incertidum- Adrián Mazzuglia, supervisor golondrina que proviene de los países bre. Algunos, con suerte, podrían ser del distrito, explica a Tiempo Ar- limítrofes y que llega ahora en mar- ubicados en escuelas donde los chi- gentino que es la única solución zo y se encuentra sin vacantes. Ahora cos que tenían vacante asignada no se que encontraron ante la falta de nosotros, artesanalmente, estamos presentaron. Hasta ayer las direccio- vacantes. tratando de acomodar a todos esos nes debían guardarles el lugar igual. "En todo el distrito no queda chicos", destaca. Ese trabajo artesa- Pero desde hoy, con esos espacios libe- un lugar más en primer grado, nal consiste en recibir diariamente a rados, las supervisiones podrán tratar pero los supervisores estamos de reducir el número de estudiantes comunicados permanentemen- sin escuelas. "Aún si ubicáramos 20 te entre nosotros y encontramos chicos, que es mucho, nos quedarían otra escuela no muy lejos en la 70 afuera", calcula Adrián Mazzuglia, que podrían ingresar los chicos." "Son casos que supervisor del distrito 19. Esa escuela es la 4 del Distrito Es- el Ministerio no Dentro de esos 70, agrega, muchos colar 12, llamada Provincia de La deberían tener prioridad en la asig- Pampa, y está ubicada en Caracas resolvió, los produjo. nación de vacantes. "La característica y Gaona. Hasta este año nunca del distrito es que hay familias muy "Lamentablemente es jorna- hubo problemas numerosas, por lo que el 80% de los da simple, aunque casi todos los chicos deben tener hermanos en co- padres de nuestro distrito prefie- con primaria y legios de la zona." ren la jornada completa ya que secundaria." "El que dice que funcionó el sis- trabajan durante todo el día", tema online, dio números falsos", agrega Mazzuglia, quien desde asegura Ares en clara alusión al la semana pasada se encargó de entre 50 y 100 padres que se acercan ministro de Educación Esteban Bu- convocar a los padres para expli- hasta su supervisión para reclamar, llrich. "Da la sensación que para que carles esta posibilidad. comunicarse con la dirección de las el ministro tenga los números al día Ayer a las 9 de la mañana se escuelas del distrito y con los supervi- asignaron cualquier cosa en cual- produjo la reunión de papás en sores de otros distritos hasta dar con quier lugar de la Ciudad”. « la escuela María Silventi de Ama- 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

Hubo más de 10 mil personas Multitudinario reclamo por la rápida urbanización de las villas en la Ciudad w Vecinos, organizaciones sociales, legisladores y militantes de izquierda realizaron una marcha a la sede del gobierno porteño para reclamarle a Mauricio Macri la suspensión de los desalojos y un plan integral de viviendas.

fotos: diego martínez » Roly Villani [email protected] Desalojo

erca de 10 mil personas Papa Francisco marcharon ayer por las calles de Buenos Aires exigiéndole al gobierno de La Cámara Penal y CMauricio Macri que cumpla con la Contravencional de la legislación vigente referida al acceso Ciudad ratificó la orden a la vivienda. La masividad de la marcha sólo puede explicarse desde el de desalojo del predio inédito proceso previo de confluen- de Villa Lugano, ocupado cia que encararon las organizaciones hace 23 días. La medida cerca de tres semanas atrás. Participaron desde sectores afi- debe cumplimentarse nes al kirchnerismo como las agru- entre las 9 y 19. Requirió paciones Kolina, Patria Grande, La Cámpora o Nuevo Encuentro hasta que actúen las policías el Frente Darío Santillán, Marea Federal y Metropolitana, y Popular o la Corriente Villera inde- también la Gendarmería pendiente, pasando por la recientemente creada Seamos Libres, La Nacional. Presencia - Las organizaciones barriales marcharon por la ciudad y finalizaron su recorrido frente a la intendencia. Poderosa o el MTD Aníbal Verón. "Vinieron todos menos el PO", le dijo a Tiempo Argentino un joven que La movilización arrancó desde el cosmopolita gracias a los esfuerzos villas, sabemos que lo que pasó en gó a la Plaza. Allí, la agrupación La agitaba con mucha alegría una ban- Obelisco, fue hasta Avenida de Mayo de integración que se hacen por el indoamericano, en Lugano en La Poderosa organizó un estadio de dera argentina y otra de los pueblos y 9 de Julio y desde allí hasta la Je- abajo. A un costado, Rodrigo, del Boca no son casos aislados, sino una fútbol con arcos de ladrillo hueco originarios. Y es que los únicos que fatura de Gobierno de la Ciudad. No Frente Darío Santillán, explicaba: política de Macri de abandonar la y jugadores con trajes de obreros quedaron afuera de la convocatoria sólo hubo partidos y agrupaciones, "Participamos por el cumplimiento vivienda popular." de la construcción. Los arqueros fueron algunos grupos trotskistas sino una legión de cooperativas y de las leyes de urbanización de las Cerca de las 20, la columna lle- representaban a Macri que recibía que pretendían que la consigna asociaciones que trabajan la cues- pelotazos y el árbitro era un vecino igualara en responsabilidades al go- tión de la vivienda. Por ejemplo, el que representaba a la justicia. bierno nacional y al de la Ciudad. Grupo de Hábitat y Vivienda de La Luciano Álvarez, de la Coopera- "Estamos acá para exigir el cum- Boca, que trabaja en ese barrio del tiva de Vivienda Los Pibes, cuenta plimiento de la Ley 3706 de protec- sur, tan castigado por los desalojos que desde hace siete años organi- ción de personas en situación de compulsivos. Una de sus integran- zaron una inédita experiencia de calle", dijo Horacio Ávila, referente tes, Natalia Quinto, le dijo a Tiempo: autoconstrucción cooperativa fren- de Proyecto 7 y director del Centro "El Banco Ciudad financia el ciento te al río en La Boca que todavía no de Reinserción Social Monteagudo. por ciento la compra de inmuebles se pudo habilitar porque el GCBA "Una de las cosas más interesantes para micro emprendimientos cul- no aportó los fondos que permiten de esta marcha –dice– fue el proceso turales y nada para el acceso a la vi- terminarla. "Ya tuvimos charlas previo, en el que un montón de or- vienda social, eso demuestra lo que con el gobierno nacional para que ganizaciones participamos de una hace Macri." el Pro.Cre.Ar incorpore un capítulo serie de encuentros a pesar de nues- Las orquestas y agrupaciones de de autoconstrucción cooperativa, tras diferencias políticas porque en- baile de origen boliviano le apor- –dice– de manera que las políticas tendemos que si no hay unidad en la taron el toque colorido a la movili- nacionales de vivienda no benefi- lucha va a haber muchas masacres zación por las calles de una ciudad cien solo a los sectores medios sino como la del indoamericano." que ya se acostumbra a su carácter Multitud - La convocatoria la realizó un amplio arco de organizaciones sociales. también los más pobres." «

avanzan las obras el británico renovó el globo no era de la un dinosaurio llamado en el arroyo el gato su terapia intensiva nasa, sino de google "el pollo del infierno" -

l ministro del Interior y vehículos en las horas pico y se han Transporte, Florencio Ran- acortado los tiempos de viaje, se ma- dazzo, dijo que el gobierno neja con menos estrés, menos embo- apelará la medida cautelar tellamientos, que se daban con los Apoyo de la Epor la que un juez suspendió el ré- vehículos de gran porte" circulando gimen "Horas pico sin camiones" de en esas horas. provincia gran porte, que restringe en esas "Pero lo más importante es que en franjas del día el ingreso de vehícu- estos 45 días no hubo ninguna vícti- El Director Provincial de Política ma fatal involucrada en accidentes y Seguridad Vial, José Molina se con camiones de gran porte. Ni una expresó a favor de la apelación víctima fatal", remarcó. Randazzo criticó que "un juez del gobierno nacional a la medida Gestionar "es tomar detrás de un escritorio ha dispuesto cautelar que dejó sin efecto el pro- decisiones que que miles de camiones vuelvan a cir- grama "Hora pico sin camiones". cular por las autopistas en las horas Según el funcionario, el faciliten la vida a la picos, obstaculizando el tránsito que programa "beneficia a miles de gente", dijo Randazzo. había comenzado a ser más fluido y conductores". José Molina expresó No - Los camiones en horas pico generan muchas congestiones en el tránsito. seguro para todos". que "la medida tomada por el "Voy a ser claro con relación a la gobierno nacional y adoptada los pesados al área metropolitana. lar una política" común en la materia "En aquel momento yo señalaba posición del gobierno: el juez en lo en la Provincia desde enero, sin El titular del Juzgado en lo Con- "en todo el país, fundamentalmente que los camiones de gran porte son contencioso administrativo federal dudas ha favorecido las condicio- tencioso Administrativo Federal 9, para ayudar a salvar vidas". un 4,4% del total de vehículos que in- número 9, el doctor Pablo Cayssials, nes de seguridad vial en todas las Pablo Cayssials, suspendió "una me- El 1 de febrero de este año se puso gresan o salen de la Capital Federal ha decidido favorecer a los empresa- dida tan beneficiosa para quienes en marcha el programa "Hora pico sin –apuntó–, pero están involucrados rios del transporte", aseveró Randa- autopistas del Área Metropolitana; circulamos en el área metropolita- camiones", para "facilitar el tránsito en un 17% ciento de los accidentes zzo. "¿Les parece que es de sentido y además de la notable mejora en na", anunció Randazzo y consideró y cuidar la vida a miles y miles de ar- y producen el 26% de los accidentes común suspender una medida que el tránsito, se redujeron acciden- que la medida muestra una "absoluta gentinos" que ingresan todos los días con víctimas fatales en siniestros demostró ser tan beneficiosa para tes con un flujo vehicular más ágil falta de sentido común". a Capital Federal entre las 7 y 10 de la graves". todos los que circulamos diariamen- y ordenado. Coincidimos en que En 2008 y "por decisión de la pre- mañana y salen entre las 17 y las 20, En lo que lleva de vigencia la te por el área metropolitana? Quiero esta medida debe seguir vigente y sidenta", Cristina Fernández, se creó por el que "se cobra un adicional de medida "los resultados han sido decirle al señor juez –fustigó– que apoyamos la apelación", dijo. "la Agencia Nacional de Seguridad 185 pesos por camión en cabina de contundentes: han bajado un 70% 'Hora pico sin camiones' funcionó" y Vial (ANSV) con el objetivo de articu- peaje", manifestó Randazzo. la cantidad de ingresos y egresos de "salvó vidas". 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

Se estima que la sufren dos de cada 100 personas Crearán un registro de pacientes con psoriasis en provincia de Buenos Aires w Lo llevará adelante próximamente el Ministerio de Salud provincial para analizar cuántas personas padecen esa enfermedad. El objetivo es llevar adelante mejores atenciones que redunden en calidad de vida para los afectados.

l Ministerio de Salud bonaerense creará un Registro La cifra de Pacientes con Psoriasis para analizar cuántas per- Esonas la padecen, y qué tipo de pa- decimiento los aqueja, con el fin de 30 ofrecer una mejor atención y calidad de vida a los afectados. por ciento El Ministerio informó que se estima que dos de cada 100 personas sufren es el porcentaje de de esta enfermedad crónica e inf lama- enfermos de psoriasis que toria, cuya principal característica es la formación en codos, rodillas, tronco pueden desarrollar artritis, y cuero cabelludo de lesiones rojas, cu- que se torna discapacitante biertas por escamas blancas y secas. con el correr del tiempo y el Sin embargo, en la provincia de avance de la dolencia. Buenos Aires se busca salir de las es- timaciones y obtener una estadística más certera que aporte nuevos datos fríos, el rascado, los cambios hormo- sobre la enfermedad. nales, pueden ser los disparadores de Con esta intención, el ministro de la enfermedad o empeorar el estado Salud, Alejandro Collia, y su equipo, de los afectados. Control - La aspiración es poder contar con un censo abarcativo y puntualizado para poder dar mejor atención a los pacientes. convocaron a los jefes de servicio de Durante la primera reunión de dermatología de nueve hospitales consenso en la sede del ministerio provinciales de referencia en el tema se subestima la psoriasis, como si se procuren generar herramientas de está tan acelerado que ocurre en de Salud, los especialistas comen- y al epidemiólogo de la Academia Na- tratase de una enfermedad menor; adherencia a los tratamientos". solo tres o cuatro días. zaron a delinear los parámetros del cional de Medicina Roberto Chuit. sin embargo, hoy se sabe que deterio- El proceso normal de recambio Las infecciones por bacterias, registro y el director provincial de Entre todos comenzaron a deli- ra notablemente la calidad de vida, de las células de la capa superficial algunos virus y hongos, determina- Hospitales, Claudio Ortiz, propuso near y debatir cómo se registrarán provoca vergüenza, angustia, depre- de la piel es de 28 días y en los pa- dos medicamentos, el consumo de una nueva reunión en Mar del Plata los casos, qué datos se tendrán en sión y, a su vez, aparece acompañada cientes con psoriasis este proceso alcohol y tabaco, el estrés, los climas a mediados del mes próximo. « cuenta y cómo este trabajo servirá de otras afecciones muy graves." para ofrecer un tratamiento integral Uno de los mayores riesgos es el del paciente psoriásico. desarrollo de un tipo de artritis que, "Observamos que la psoriasis es, con el correr del tiempo, puede tor- Resistencia al estrés previene el alzheimer muchas veces, la afección visible de narse discapacitante y se estima que un conjunto de problemas de salud", entre un 20 y un 30% de los psoriáti- a resistencia que opone el do por Tao Lu, del departamento de Ge- esas enfermedades neurodegenerati- explicó el ministro. cos la pueden llegar a sufrir. cerebro al estrés sirve para nética de la Universidad de Harvard (EE vas de causas desconocidas. Precisó que es frecuente que el pa- En ese sentido, Victoria Bearzi, L conservar la capacidad cog- UU), analizó la composición de mues- Según el estudio, esa proteína ciente con psoriasis "también sufra asesora de la Dirección Provincial nitiva y evita el envejecimiento tras de cerebros de personas fallecidas apenas está presente en el núcleo de hipertensión, dislipemias, diabetes, de Hospitales –quien está a cargo de de las neuronas y el desarrollo de que se habían sometido en vida a eva- las neuronas, mientras sí aparece en hipertensión, artritis psoriásica y coordinar la puesta en marcha del alzheimer o demencia, según un luaciones neuropsiquiátricas. gran proporción en el cerebro de las cuadros de depresión". registro– dijo que "es clave que los estudio publicado ayer en la revis- El experimento permitió observar personas mayores sanas. Descubrie- Los especialistas del Ministerio de especialistas que asisten a estos pa- ta Nature. el "papel determinante" que tiene una ron que la proteína REST está ausente Salud afirmaron que "muchas veces cientes trabajen articuladamente y Un equipo de científicos lidera- proteína llamada REST para prevenir en las neuronas de los enfermos. « jueves 20 de marzo de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 35 socorrió a una mujer y no se lo vio más Desaparecido en la India w Es Héctor Rolotti y fue visto por última vez el lunes, cuando se arrojó al Río Ganges.

l empresario gastronómico esperanza de encontrarlo con vida". y está radicado en Miami, Estados Federal, en la localidad bonaerense de argentino Héctor Rolotti, El empresario, oriundo de Córdo- Unidos, país donde funcionan dos Martínez, la provincia de Córdoba y dueño de la cadena de res- ba, fundó en 1991 la primera sucur- de sus restaurantes. Otros locales de en Uruguay, donde residen los padres Búsqueda - Rolotti y la esperanza. taurantes Novecento, es sal de Novecento, tiene cuatro hijos Novecento se encuentran en Capital de Rolotti. « Ebuscado en India, donde fue visto por última vez el lunes cuando se arrojó al río Ganges para rescatar a una mujer que era arrastrada por la corriente. La cadena de restaurantes Novecen- to informó en un comunicado que Ro- lotti "se encuentra desaparecido" desde el lunes, cuando permanecía con su esposa en la ciudad india de Rishikesh, en la zona norte del río Ganges. "En la costa de ese torrentoso río y junto a un grupo de personas ven a una mujer que era absorbida por un remolino", sostuvo el parte. El comunicado de la empresa ma- nifestó que "parte de ese grupo se arroja con la intención de socorrer- la, logran salvarla y salir con mucho esfuerzo, lamentablemente Héctor que era la última persona en el río fue también llevado por la corriente". Fuentes de la cancillería, en tanto, informaron que la embajada Argentina en India "está tratando el tema" y permanece "en contacto con la familia". Rolotti, quien tiene 46 años y cuatro hijos, se encontraba en India en el marco de un viaje de meditación y descanso que realizaba con su esposa y un grupo de amigos. "Agradecemos la preocupación de todos los medios, amigos, trabajadores y clientes de nuestra empresa y de la familia Rolotti", expresó el parte de prensa de la cadena gastronómica. El comunicado destacó que el empresario es una persona "muy sana, con buena preparación física y con una gran fuerza interior". Asimismo, expresó que "toda la familia de Novecento alberga aún la

Viajaba en un crucero El brasileño murió ahogado

n empresario brasileño que viajaba en un crucero de ban- U dera italiana y fue hallado muerto en la costa de Punta Lara, el 13 de este mes, murió ahogado, según confirmó la autopsia. Se trata de Odair Marcos Faría (61), cuyo cuerpo, en el que no se observaron lesiones, fue encontrado en las aguas el Río de la Plata luego de desaparecer del crucero en el que viajaba con su esposa, tras realizar una escala en la Ciudad de Buenos Aires. El hecho se inició el pasado 11 de marzo cuando María Cristina Flo- rio Bonafín denunció en el puerto de Buenos Aires que su esposo había desaparecido del crucero Costa Fascinosa, de bandera italiana. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

edgardo gÓmez La organización Tasas estudió los indicadores sociales Fecundidad de desempleo, actividad juvenil, La OCDE dice que "las seguridad y tasas de fecundidad aceptación. son generalmente más altas en las economías l informe de la Organiza- emergentes y que están ción para la Cooperación y por encima de sus el Desarrollo Económicos (OCDE) sobre indicadores niveles en Argentina, Esociales reflejó un aumento en el la India, Arabia Saudita nivel de satisfacción de vida en la Ar- y Sudáfrica". En otras gentina, junto con una reducción del desempleo e inactividad juvenil y de economías emergentes, la sensación de inseguridad, mayor salvo Brasil, la tasa bajó. aceptación a la diversidad y confianza en las instituciones financieras. Felices - En la Argentina los guarismos de satisfacción reflejaron un aumento significativo para todos los habitantes. Así lo expresa el informe "Socie- dad en perspectiva 2014" que en esta destaca la suba en los índices desde 2007 tras que más del 70% de la población oportunidad adopta un enfoque re- adulta está casada en China, la India ferido a "La crisis y sus consecuen- e Indonesia, la proporción es del 25% cias" a nivel global. en Sudáfrica. Sólo Argentina y Brasil En este contexto de crisis mundial, Un informe de la OCDE tienen cifras de convivencia por en- el estudio advierte avances de la Ar- cima de la media de la OCDE. Rusia gentina en distintos rubros analiza- tiene una tasa de divorcio del 9%, que dos, como por ejemplo el que destaca es más alto que todos los países de la que en el país la "satisfacción de vida" refleja el aumento de la OCDE con excepción de la República se incrementó entre 2007 y 2012. Checa y Finlandia", detalla. "Al respecto de las economías También se menciona que "la emergentes, el nivel de satisfacción confianza en las instituciones fi- de vida varió: por encima del 6% en satisfacción de argentinos nancieras en general, ha declinado Argentina, Brasil y Arabia Saudita, en los países de la OCDE, aumentan- por debajo del 5% en la India y en Su- tolerancia hacia minorías raciales y que su área es un buen lugar para vivir nivel de tolerancia ha aumentado do en Argentina, Indonesia, Rusia y dáfrica. Entre 2007 y 2012, el mismo étnicas, mientras que el mayor retro- para los inmigrantes aumentó sustan- sustancialmente en Argentina, Bra- Arabia Saudita". ha aumentado en cinco países (Ar- ceso se observa en Rusia", dice. cialmente de 2007 a 2012 en China, sil y Sudáfrica, mientras que el ma- Argentina, Brasil y Rusia (las eco- gentina, Brasil, China, Indonesia y "Grandes grados de variación en mientras que el mayor descenso se ha yor descenso fue en Rusia", amplió el nomías emergentes para las cuales se Rusia), disminuyendo en tres países la aceptación de las minorías pueden observado en la India, la Federación de estudio de la OCDE. dispone de datos) todos tenían el gasto (India, Arabia Saudita y Sudáfrica)", encontrarse en los países emergentes. Rusia y Sudáfrica", agrega el informe. La estructura familiar varía entre en educación comparable a los países precisa el informe. El porcentaje de personas que creen En relación a la población gay, "el las economías emergentes. "Mien- de bajo gasto de la OCDE Respecto al desempleo e inactivi- Finalmente, el documento afirma dad juvenil (popularmente denomi- que se incrementaron los niveles de nados "nini"), el informe reconoce una seguridad a la vez que sube el nivel de reducción entre el cuarto trimestre de los fundamentos del documento confianza en las policías locales. 2007 y el mismo período de 2012 en "La sensación de seguridad de las Argentina, mientras que todos los paí- personas que caminan solas por la ses de la OCDE (excepto Alemania) su- El informe explica que "más de cinco el gasto social y allí se agrega la difi- Después de haber sido salvados los noche, ha aumentado en Argentina, frieron incrementos generalizados. años después de la crisis financiera, cultad de los grupos más vulnerables, peores efectos de la crisis, las principa- Brasil, China y Rusia, mientras que El documento también destaca la las altas tasas de desempleo y las lo cual podría crearles problemas para les economías emergentes se enfren- ha disminuido en India, Indonesia y aceptación a la diversidad en el país pérdidas de ingresos agravan las con- el futuro. "Países de la OCDE pueden tan a diferentes retos. Sin embargo, la Sudáfrica. La confianza en la policía en el período analizado en línea con diciones sociales en muchos países de cumplir con eficacia a estos desafíos experiencia de los países de la OCDE local demuestra un patrón similar de la sanción de leyes de ampliación cambio, con un incremento de la mis- la OCDE". El trabajo considera que los sólo con políticas bien diseñadas y res- es relevante para las economías emer- de los derechos civiles: "Argentina e ma en Argentina, Brasil e Indonesia, recortes en riesgo tienen que ver con paldadas por los recursos adecuados. gentes", dice el documento. Indonesia son los países en donde se disminuyendo en India y en Sudáfri- observa el mayor incremento en la ca", asegura la OCDE. « jueves 20 de marzo de 2014 | | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 37 38 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

AIzENbERG EN GALERíA bENzACAR sUbAsTAN CARTA dE LEwIs CARROLL CULTURA Esta tarde se inaugura la exposición La casa Bonhams vendió en Londres dedicada al artista entrerriano Roberto una carta escrita a mano por Lewis Aizenberg (1928-1996), titulada "Sin Carroll por 20 mil dólares, en la que edad, sin tiempo, sin espacio", en la lamenta la fama y confiesa que "casi Para comunicarse con esta sección: galería Ruth Benzacar (Florida 1000). desearía no haber escrito ningún libro". [email protected]

Se inauguró en París Tierra de Luz. Cultura y solidaridad franco-argentina Una muestra sobre la hospitalidad de Francia durante la dictadura

ARGENTINA w Como actividad paralela al Salón del Libro que se inaugura esta tarde con nuestro país EN EL sALÓN dEL LIbRO dE como invitado de honor, abrió en el Ministerio de la Cultura y la Comunicación galo una PARís 2014 exposición con fotos, audios y videos que testimonian el vínculo entre ambas naciones.

» Mónica López Ocón [email protected] Enviada especial a París

e inauguró ayer, en París, como actividad paralela al Sa- lón del Libro 2014 en el que la Argentina es invitada de Shonor (ver recuadro), la muestra Tie- rra de Luz. Cultura y solidaridad franco- argentina. Se trata de un homenaje a Francia, país que acogió con genero- sidad a los muchos exilados argentinos que se vieron obligados a abandonar su país luego de la dictadura cívico-militar que dio comienzo el

En la muestra se exhiben fotos de María E. Walsh, Gyula Kosice, Juan José Saer, Julio Cortázar y Yupanqui, entre otros. Acto inaugural - El secretario de Cultura, Jorge Coscia, su par francesa, Aurélie Filippetti, junto al cineasta Tristán Bauer, Taty Almeida y otras personalidades.

24 de marzo de 1976. Asociación de Reporteros Gráficos Raúl Barboza, Jorge Lavelli, Alfredo pa Yupanqui, figura que aparece en que estamos hablando. En este caso, La muestra reúne audios, videos, de la República Argentina (ARGRA), Arias, Marta Minujín, Susana Rinal- primer término en la exposición. se trata de una reproducción facsi- fotografías y diversos materiales grá- el Instituto Espacio para la Memoria, di y el Cuarteto Cedrón. "Rescatamos –explica Bruera– el milar de La Parole Sacre, una obra que ficos que constituyen el testimonio la coordinadora "Memoria Abierta" y "Francia en dictadura nos prote- fragmento de alguna canción y un le encargaron especialmente a Yu- del vínculo estrecho y complejo que la Embajada Argentina en Francia. gió, protegió a nuestros hijos, a los objeto al que nosotros llamamos tó- panqui cuando se cumplieron 200 se dio entre Francia y la Argentina Entre los artistas y personalida- exiliados", dijo una emocionada Es- tem y que identifica a la figura de la años del estallido de la Revolución en los años de plomo. des que integran el catálogo de quie- tela de Carlotto durante la inaugu- Francesa. Pueden verse también la La curaduría estuvo a cargo de la nes encontraron en Francia solida- ración de la muestra. La exhibición reproducción del poema escrito de Secretaría de Cultura de la Nación, ridad para su situación y, a la vez, significa para la titular de Abuelas Agendar puño y letra por el autor y sus pala- a través de la Dirección Nacional de dejaron su impronta en la cultura "la renovación de un afecto de mu- bras de agradecimiento. El audiovi- Industrias Culturales y la Casa Na- francesa figuran entre otros Carlos chos años porque Francia fue siem- La muestra sual rescata un fragmento de la apa- cional del Bicentenario. Para el ar- Gardel, María Elena Walsh, Gyula pre un país abierto y solidario con la rición de Atahualpa en la Televisión mado de la muestra, se contó con la Kosice, Juan José Saer, Jorge Donn, tarea de Abuelas de Plaza de Mayo". Francesa." colaboración y material del Institut Madres y Abuelas de Plaza de Mayo, Uno de sus curadores, Matías Se puede ver hasta el 28 El mismo procedimiento se National de l'audioisual (INA), la TV Julio Cortázar, Copi, Atahualpa Yu- Bruera, hizo ayer una visita guiada de marzo en el Edificio utiliza para mostrar los vínculos Pública argentina, el diario Página panqui, Astor Piazzolla, Mercedes por la muestra para la prensa argen- franco- argentinos a través de mu- |12, el Centro de Documentación e Sosa, Ricardo Carpani, Luis Felipe tina y explicó de qué modo estaba Bons enfants (182 rue chos otros personajes. En el caso Investigación de la Cultura de Iz- Noé, Miguel Ángel Estrella, Envar estructurada. Resulta impactante Saint Honoré, Paris). de Gyula Kosice, uno de los pocos quierdas en Argentina (Cedinci), la "Cacho" El Kadri, Emilio Pettoruti, ver materiales referidos a Atahual- artistas vivos que tiene obra en el jueves 20 de marzo de 2014 | | CULTURA | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 39

UN cANTAR éPIco INGLéS dEL SIGLo xI argentina en el salón Publicarán la traducción de Si bien la inauguración oficial –con yuela, y habrá pantallas digitales para la presencia de la presidenta Cristi- que el público pueda hojearla; tam- Tolkien del poema "Beovulfo" na Fernández de Kirchner y el primer bién se exhibirán quince fotografías Ministro Francés Jean-Marc Ayrault–, inéditas que Sara Facio le tomó y Rep será esta tarde, las puertas al públi- hará un mural en vivo con una línea de a traducción que hizo en 1926 J. R. R. Tolkien del poema épi- co se abrirán a primera hora de ma- tiempo de la historia del escritor. co "Beovulfo" ("Beowulf"), ñana, cuando comience una nutrida La comitiva invitada por la Secreta- L escrito originalmente en inglés programación argentina con más de ría de Cultura de la Nación, el Centro antiguo, se publicará por primera 50 actividades, en un pabellón de 500 del Libro de Francia y el Instituto Fran- vez, casi 90 años después de que metros cuadrados. cés incluye a 44 escritores, que debati- fuera realizada por el autor de El Esta maratón de la literatura en rán sobre su oficio en 50 actividades y Señor de los Anillos. El nuevo trabajo el Porte de Versailles de París dura mesas; habrá una conferencia magis- de Tolkien que saldrá al mercado, cuatro intensos días, atrae la presen- tral de Diana Bellessi; una entrevista Beovulfo: Una traducción y un comen- cia de 30 mil profesionales, con 500 pública a Quino, y su "Mafalda" será tario", es la última de una serie de stands, 45 países representados y honrada por argentinos y franceses publicaciones de obras póstumas 200 mil lectores que circulan por es- con una escultura y publicaciones es- del autor de El Hobbit, que murió en 1973. El año pasado, se publicó, te inmenso predio, una gran vidriera peciales. también por primera vez, su poe- donde la literatura argentina será la Laura Alcoba, Selva Almada, Vicen- ma "La Caída de Arturo". principal protagonista frente a un pú- te Battista, Leandro Ávalos Blacha, "La traducción de Beovulfo de blico exigente. Diana Bellessi, Liliana Bodoc, Leopol- J. R. R. Tolkien fue un trabajo tem- Desde mañana y hasta el lunes, do Brizuela, Arnaldo Calveyra, Rosal- prano, muy distintivo en su for- allí también se celebrará el centenario ba Campra, Jorge Consiglio, Pablo De ma, completado en 1926", señaló a de Julio Cortázar, quien con su obra Santis, Alicia Dujovne Ortíz, Mempo los medios británicos Christopher monumental construyó uno de los Giardinelli, Inés Garland, Fernanda Tolkien, el hijo del renombrado vínculos más vigorosos entre Buenos García Lao, Martín Kohan, Guillermo narrador, gestor de su legado. Aires y París. Además, Cortázar es el Martínez, José Muñoz, Juan Sasturain, Si bien el poema no tiene título autor argentino más traducido en el Guillermo Saccomanno, Claudia Piñei- en el manuscrito, se lo denomina "Beovulfo" desde principios del si- mundo, según los datos del Progra- ro, entre otros escritores, se sentarán glo XIX. La obra sobrevivió en un ma Sur de subsidio a las traducciones mano a mano con sus lectores galos, único ejemplar, que en la actuali- impulsado por la Cancillería argenti- en tanto, Ricardo Piglia decidió no via- dad custodia la Biblioteca Nacional na, desde donde informaron que el jar por razones personales y Sergio del Reino Unido, e inspiró cientos J. R. R. Tolkien - Autor de El Hobbit, fue docente y especialista en inglés antiguo. francés es el segundo idioma más Bizzio tuvo un problema de salud. de interpretaciones y novelas pos- solicitado. Además de Quino y Cortázar, tam- teriores a lo largo de los siglos. De "El espacio central de homenaje bién serán homenajeados El Eternau- entre el material más reciente se llos sintió una gran admiración por Media, de septiembre de 1914", ase- tendrá el original de la bitácora de Ra- ta, Juan Gelman y Juan José Saer. puede recordar la película de Ro- "Beowulf". "Tuvo un gran impacto so- guro a The Guardian John Garth, autor bert Zemeckis de 2007 y la novela bre lo que Tolkien escribió ya desde del libro Tolkien and the Great War. El es- gráfica Beowulf (Astiberri) de San- sus primeros poemas sobre la Tierra critor británico consideraba Beowulf tiago García y David Rubín. como una obra "cargada de historia, El poema, que data de princi- sombría, trágica, siniestra y curiosa- pios del siglo XI y fue escrito en mente real", agregó. verso aliterativo, cuenta cómo el Además de escritor, Tolkien fue príncipe godo Beovulfo acude en El poema fue profesor de inglés antiguo y terminó ayuda del rey danés Hroogar, ma- su traducción de "Beowulf" en 1926. tando al monstruo Grendel y a su escrito en verso Sin embargo, "parece que nunca se madre antes de resultar él mismo aliterativo y planteó editarla", según contó su hijo mortalmente herido por un dra- en la presentación de la publicación. gón años después. cuenta cómo el Beowulf: A Translation and Commentary Se trata del poema épico escri- (Bewoulf: traducción y comentario) inclui- to en inglés antiguo más largo que príncipe godo rá también una serie de conferencias se conoce. A nivel de epopeya la Beovulfo acude que Tolkien ofreció sobre la obra en relevancia de esa obra se iguala los años treinta, además de su cuento a la del Cantar del Mío Cid español en ayuda del rey "Sellic spell". El autor falleció en 1973, y dio lugar a numerosos estudios dejando mucho material incompleto durante el siglo XX. danés Hroogar. y sin editar, que su hijo fue publican- El autor de El señor de los ani- do en parte. « "Tótems" - Las fotos de Cortázar y Yupanqui recuerdan sus estadías en París. Penguin Random House compró Alfaguara Pompidou, el objeto elegido como bido a la presión de diversas institu- tótem llama la atención por tratar- cions. En otro sector de la muestra, enguin Random House, se de un pomelo. "Los objetos de los además, puede verse el piano mudo, líder mundial del sector tótems, en general aparecen rela- regalado por el embajador inglés, P editorial, compró Edicio- cionados con el video que se mues- para que pudiera seguir practican- nes Generales de Santillana, tra –aclara Bruera–. A Kosice fui- do su música en la prisión. Bruera propiedad del grupo Prisa, de las mos a filmarlo a su estudio-taller aclaró que ese piano mudo conti- que forma parte Alfaguara, por y allí contó una anécdota. Cuando núa acompañando a Estrella y que 72 millones de euros (unos 100 llegó a la Argentina, un médico muchas veces lo utiliza cuando por millones de dólares), según infor- le explicó que la mejor forma en alguna circunstancia es preciso que maron ambos grupos. que podía sobrevivir, dado que no su música no se escuche mientras La noticia de la posible venta nar. Queda excluida de la operación portante elenco de autores. Entre tenía mucha plata, era comiendo ensaya. de Alfaguara, fundada hace 50 la actividad que realiza Alfaguara ellos figuran premios Nobel como pomelo." Nicolás Sticotti, quien participó años e integrada en el grupo edi- Infantil y Juvenil dirigida al canal Alice Munro, Mario Vargas Llosa, Ga- La exposición rescata material de la investigación y producción de torial Santillana, circulaba desde escolar, que seguirá perteneciendo briel García Márquez, José Saramago, valioso y significativo por diversas contenidos, participó también de la hace meses y finalmente se hizo a Santillana. J. M. Coetzee, Orhan Pamuk, Doris razones. El material reunido sobre visita guiada a través de las diversas pública ayer La unión entre Penguin Random Lessing, V. S. Naipaul o Gunter Grass; Estrella, por ejemplo, resulta con- salas de la muestra en la que se pudo La venta afecta, además de Al- House Grupo Editorial y Ediciones y premios Cervantes, como Juan Mar- movedor. El video rescata el video apreciar desde material de Copi has- faguara, a los sellos Taurus, Suma Generales, que prevé publicar unos sé, Jorge Edwards, Guillermo Cabrera del momento en que es liberado de- ta una obra de León Ferrari. « de Letras, Objetiva, Altea y Fonta- 1500 títulos al año, sumará un im- Infante o Sergio Pitol. « 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

el crimen del sicario colombiano "La Yaqui" se negó a declarar POLICIALES La hermana de Carlos Alberto La justicia de Mendoza acusó a Sandra ARG Gutiérrez Camacho, asesinado a tiros Jaquelina Vargas, alias "La Yaqui", por en los bosques de Palermo, retiró el tentativa de homicidio, falso testimonio Para comunicarse con esta sección: cuerpo y declaró como testigo en la y la señaló como jefa de una asociación [email protected] comunicarse con esta sección: causa. No aportó datos relevantes. ilícita. La mujer se negó a declarar. [email protected]

La víctima declaró que el hecho fue en la Alcaidía, a cuatro pisos de distancia de la Corte, en agosto de 2010 Juzgan a dos penitenciarios por torturar a un preso en Tribunales w El denunciante dijo en un llanto ahogado que, después de golpearlo esposado, le introdujeron un palo en el ano. "No estaría aquí si sólo me hubieran pegado", explicó. Los guardias de SPF están acusados por apremios ilegales.

télam » Néstor Espósito [email protected]

o no estaría aquí si sólo me hubieran pegado." Temblo- roso, con un saco negro con rayas grises, el cabello muy cortoY y ahogado en llanto, el hombre que hablaba frente al Tribunal Oral Nº1 estaba denunciando cómo, según su versión, dos agentes del Servicio Penitenciario Federal le propinaron una paliza en la Alcaidía del Palacio de Tribunales y, no conforme con ello, le introdujeron un palo en el ano cuando estaba desnudo y esposado. Entonces el "si sólo me hubieran pegado" cobró sentido. Al ex detenido, un peón de carga en un camión, de 28 años, no le dolieron los golpes, a los que dijo estar acostumbrado. Le dolió la humillación. "Sentí como agua que me corría por la cola y después sentí un redolor", describió en lenguaje llano pero contundente. "Yo sentí que me habían escupido la cola." La identidad del hombre que ayer consiguió, con el apoyo de la procu- ración contra la violencia institucional PROCUVIN, llevar a juicio a los guardiacárceles Héctor Miguel Agui- Imputados - Héctor Aguilar y Jorge Rolón ante el Tribunal. "Sentí como agua que me corría por la cola y después sentí un redolor", recordó la víctima en la audiencia. lar y Jorge Raúl Rolón permanecerá en reserva. Sobre todo, porque sobre robo con armas. En esa condición de- decía 'ya fue, loco'. Estaba todo gol- lo que padeció en aquella madrugada el final de su relato contó: "Tengo un claró en contra de un policía imputa- peado, tenía sangre. Se ensañaron del 16 de agosto de 2010, la víctima La frase hijo que no sabe nada. La mamá de do en otra causa, en la que terminó conmigo." La agresión terminó cuan- reveló facetas imaginadas pero nun- mi hijo tampoco sabe que estoy aquí. sobreseído. Le cayó el mote de "orti- do otro guardiacárcel lo ordenó. Lo ca tan cruelmente descriptas sobre La única que sabe lo que pasó es mi ba"; lo reconocieron en un pasillo de dejaron esposado, desnudo, en un la vida en prisión. "Es costumbre que "Es costumbre" mamá." la alcaidía y, según su relato, lo que calabozo con una cama de cemento. te peguen en la cárcel." Los jueces Luis García, Fernando ocurrió fue en represalia por aquella Antes de ingresarlo, uno de los agre- Llorando, angustiado en extremo, Ramírez y Ana Dieta de Herrero, ini- declaración. sores se burló de él: "¿Ves?, ahora no recordó haber vivido "cuatro años en "Es costumbre que te ciaron el debate que se extenderá "Estaban re-cebados… 'Te creés gritás más, putito." la cárcel" y dirigiéndose a los magis- peguen en la cárcel. Es probablemente hasta mañana. Los el más poronga', me decían. Yo les Además del lacerante relato sobre trados espetó: "Ustedes saben cómo guardias estaban acusados por "tores el Servicio Penitenciario…rom- normal que en un pasillo turas", pero el suspendido fiscal José pele la cabeza hasta que aprenda." Y un guardia te pegue María Campagnoli resolvió que el también describió con naturalidad un cachetazo y te diga juicio se celebrara bajo el cargo de uno fue ascendido códigos no escritos, entre ellos que "apremios ilegales agravados", una "en la cárcel no se puede denunciar 'caminá para allá'", narró figura sensiblemente menos grave, al que te abre la puerta de la celda". la víctima. Durante la según el Código Penal. El fiscal de la Procuvin, Abel Córdo- cárceles, Cecilia Mage, pidió la poster- Entonces repitió: "No estaría aquí si ¿Por qué dos carceleros podrían ba, advirtió que antes del inicio del gación del juicio por tres días, pero el sólo me hubieran pegado." etapa de instrucción, los cometer tamaña atrocidad con un juicio los imputados tuvieron "actos tribunal lo rechazó. Estaba a menos de tres metros señaló sin dudar en una detenido, en el propio edificio de de intimidación" con el denunciante. Uno de los imputados, Rolón, reco- de los dos acusados, quienes nega- ronda de reconocimiento tribunales? La Unidad 28 del Servi- Los jueces dijeron que debían evitar noció que pese a la causa penal en la ban con la cabeza sus afirmaciones. cio Penitenciario está situada en el La víctima cerró su relato: "Yo no en la que estaban tomar contacto con el ex preso que los que está procesado, siguió trabajando subsuelo de Talcahuano 550. Cuatro quiero que pierdan el trabajo, ni llevó a juicio. en el Servicio Penitenciario Federal e confundidos entre otras pisos más arriba tienen sus oficinas que los echen. Lo que yo quiero es 16 personas. los jueces de la Corte Suprema. La defensora oficial de los guardia- incluso fue ascendido en 2011. que a nadie más le pase lo que me El querellante estaba preso por pasó a mi." « jueves 20 de marzo de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 41

Habla el hijo de la mujer asesinada por una vecina en Villa Bosch "En cinco meses y sólo por dos pericias la declararon inimputable" w Alexander Zorzoli cuestionó la medida dispuesta por el fiscal. "La policía iba y no hacía nada. Tenía 30 denuncias en su contra. Esta mujer mató a mi mamá". Liliana Bargas permanecerá en la cárcel de Melchor Romero seis meses. mariano martino » Enrique Quarleri [email protected]

uiero que se haga justicia y que el juez tenga un poco de coherencia, porque esta Q mujer mató a mi mamá", dijo con bronca Alexander Zorzoli. Al joven todavía le duele creer que la persona que hace cinco meses asesinó a su Sobreseída - Liliana Inés Bargas. madre, Carmen Zorzoli, en Villa Bosch, esté a punto de quedar en libertad luego de que fuera declarada inimputable por el fiscal que instruye la causa. Se trata de Liliana Inés Bargas, de 63 El dato años, bautizada por sus vecinos como "La Loca de los Perros", quien continuará internada y encerrada por al menos seis facebook

En la página de Facebook "Justicia Al tratarse de una por Carmen Zorzoli" paciente psicótica, el los familiares de la fiscal consideró que víctima expresaron la imputada no era su frustración por la capaz de comprender medida que favoreció la criminalidad a la imputada. de sus actos. Indignado - "Nunca me llamaron a declarar a mí, ni a los testigos", dijo a Tiempo Argentino, el hijo de Carmen Zorzoli. meses en la unidad neuropsiquiátrica de Al tratarse de una paciente psi- "En cinco meses y sólo por dos pe- del año pasado en la puerta de la casa a su madre anciana encerrada. Dos Melchor Romero. Esto fue pedido por cótica, el fiscal consideró que la im- ricias psicológicas y psiquiátricas la de Darwin 720, de Villa Bosch, partido días después fue detenida en un hotel el fiscal de San Martín, Héctor Scebba, putada no era capaz de comprender declararon inimputable. Nunca me de Tres de Febrero, donde se produjo del barrio de Palermo. como una "medida de seguridad". la criminalidad de sus actos cuando llamaron a declarar a mí, ni a los de- una discusión entre Bargas y Zorzoli, "La policía iba y no hacía nada. Te- Fue el mismo Scebba quien solicitó mató a Zorzoli. Otro elemento con más testigos", dijo a Tiempo Argentino de 41 años, por los 15 perros que la nía 30 denuncias en su contra. Mu- que Bargas sea declarada inimputable, el que fundamentó su pedido fue la Alexander. primera tenía en su vivienda y que chos vecinos le tienen miedo. Yo me luego de recibir las pericias psiquiátri- declaración de la hermana de Bar- "Vamos a hacer lo posible para eran muy agresivos con los vecinos. peleaba mucho con ella, una vez me cas realizadas en La Plata, en las que los gas, quien sostuvo que era esquizo- que no quede libre. Tengo que hablar En medio de la disputa, la acusada intentó pegar con un palo de hóckey, expertos determinaron que la mujer frénica desde muy joven y que ha- con mi abogada para ver cómo vamos le disparó a su vecina dos tiros en la pero no le di bola, no iba a entrar en padece un "cuadro crónico de esquizo- bía dejado de tomar su medicación a actuar", explicó el joven. cabeza y uno en el tórax con un arma su juego y ganarme un problema", frenia". regularmente. El hecho ocurrió el 17 de octubre calibre .22, y escapó del lugar dejando concluyó Alexander. «

el abogado de la joven afirmó que "hubo acceso carnal por la fuerza" Zárate, cada vez más complicado

mar Daer, el abogado de la No sé si tendría efectos de alcohol, gó las prendas para las pericias. Lo joven de 21 años que denun- pero ella lo trató de despertar y no rescatable de todo esto es que esta Oció por abuso sexual al juga- reaccionó", afirmó Daer. chica tuvo el valor para formalizar dor de Independiente Alexis Zára- Según la denuncia, la chica y Be- la denuncia y no callarse. Habrán te, pidió que la justicia preserve la nítez dormían en una habitación pasado siete horas en hablar con cadena de custodia de las pruebas y del departamento que Zárate tiene sus padres y de concientizarse so- aseguró que la pareja de la víctima, en Wilde. En la madrugada, Zárate bre lo que le había pasado". el también futbolista Martín Bení- se metió en la cama y la violó. "Ya La denuncia contra el juvenil Zá- tez, deberá explicar por qué no la se sabe que se concretó la viola- rate se conoció el martes, aunque defendió de la presunta violación. ción y obviamente hay elementos el presunto abuso fue cometido du- Ayer a la mañana, Daer se pre- secuestrados que se van a periciar rante la madrugada del domingo sentó en la fiscalía de Avellaneda a en estos días", añadió el abogado. en el departamento del futbolista, cargo de Guillermo Castro y confir- Consultado sobre la posible ubicado en un edificio de Brandsen mó que el acusado mantuvo "acce- pérdida de pruebas debido a que al 5900, en Wilde. El caso provo- so carnal por la fuerza con ella, es su clienta se bañó antes de realizar có que tanto Zárate como Benítez decir abuso con penetración". "El la denuncia policial, el letrado ex- fueran marginados del plantel de Imputado - Una chica de 21 años denunció al jugador por abuso sexual. novio (por Benítez) estaba dormido. plicó que "antes de bañarse entre- Independiente. « 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

el fiscal pidió que la causa sea elevada a juicio oral uno de los ladrones tenía prisión domiciliaria Roban a un cobrador y Candela: detienen a se tirotean con la policía

res delincuentes fueron de- en el centro de Avellaneda, cuando dos de los acusados tenidos en Avellaneda lue- el cobrador de la empresa La Sere- T go de llevarse cautivo a un nísima, que iba efectuando a pie su cobrador de una empresa de pro- trabajo y llevaba una bolsa con di- w Hugo Bermúdez y ductos lácteos para robarle dinero nero, fue abordado y tomado como y enfrentarse a tiros con policías a rehén. Leonardo Jara están lo largo de varias cuadras. Los asaltantes fueron perseguidos Según las fuentes, uno de los por tres patrulleros y en el trayecto presos en Olmos y en capturados gozaba de prisión do- liberaron al cobrador, que resultó Campana. La justicia miciliaria y está imputado por ha- ileso. ber integrado la banda que asaltó Tras las detenciones, se secuestra- sostiene que serían una concesionaria de autos en ron una pistola 9 milímetros y un re- 2009 y aportado los autos a quie- vólver. Todos los delincuentes tienen los autores del nes cometieron en 2010 el asalto antecedentes penales por delitos si- a un camión blindado en Escobar, milares, son oriundos de Avellaneda crimen de la nena. donde asesinaron a dos policías. y La Matanza, y uno de ellos estaba El hecho se inició a las 12:30 cumpliendo prisión domicliaria. « ugo Bermúdez y Leonardo Jara, los dos principales imputados por el crimen lituano estafador de Candela Sol Rodrí- Hguez, la niña asesinada en 2011 en Hurlingham, volvieron a quedar presos por el caso. Ambas detenciones fueron ordenadas por el juez de Garantías de Morón, Gustavo Robles, a pedido del fiscal de Instrucción Mario Ferrario, luego de que la Sa- la IV del Tribunal de Casación de la Víctima - Candela Sol Rodríguez tenía 11 años. Fue asesinada en 2011. provincia de Buenos Aires anuló la semana pasada un fallo que los había El viernes, la Sala IV de Casación Por su parte, el fiscal Ferrario pi- liberado. anuló por "arbitraria" la resolución dió que la causa Candela sea elevada Fuentes judiciales informaron a Té- de la Sala III de la Cámara de Apela- a juicio con Jara y Bermúdez y otros lam que Bermúdez, de 54 años, fue ciones de Morón que el 12 de junio tres acusados: Fabián Gómez, Néstor detenido en la madrugada de ayer en de 2013 había revocado las prisiones Altamirano y Gladys Cabrera. su casa y, luego trasladado a la Alcai- preventivas de Bermúdez y Jara en Candela, de once años, fue vis- día Departamental Roberto Pettinato esta causa. ta con vida por última vez el 22 de de la localidad platense de Olmos. En su fallo, los jueces de Casación agosto de 2011, en Villa Tesei , cuan- Por su parte, Jara, de 35, quien ya es- señalaron que los camaristas de Mo- do esperaba a unas amigas para ir a taba preso por otra causa de homici- rón hicieron "meras especulaciones", la reunión del grupo de boy scouts al dio, quedó formalmente notificado en lugar de "hacer un estricto análisis que pertenecía, y el 31 de agosto apa- Un ciudadano lituano fue apresado con más de 20 tarjetas clonadas de la decisión judicial en la Unidad objetivo e imparcial de la prueba ren- reció asfixiada dentro de una bolsa, a en un cajero del microcentro porteño, cuando intentaba extraer Penal 41 de Campana. dida en el proceso". 30 cuadras de su casa. dinero de cuentas europeas. La detención se concretó tras una El fiscal señaló que el móvil del cri- investigación del área de Delitos y Sumarios de la Metropolitana. men fue una venganza contra Alfredo Rodríguez, padre de la víctima. « jueves 20 de marzo de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 43

Hoy (por la mañana) Hoy (por la tarde) Viernes Sábado Domingo SERVICIOS 25º 23º 22º 22º 14º 16º 12º 12º Para comunicarse con esta sección: PARCIALMENTE PARCIALMENTE TIEMPO NUBOSIDAD CIELO ALGO [email protected] NUBLADO NUBLADO INESTABLE VARIABLE NUBLADO

TELEFONOS UTILES SUBTE // HORARIOS DE HOY

HORóSCOPO DE HOY / JUEVES: SAME, emergencias médicas: 107 Primer tren, todas las líneas: 05:00 TV ABIERTA POLICÍA: 101 ó 911 ÚLTIMO TREN DESDE: Acuario Leo Centro Federal de Informaciones: 131 9:30 hs |2| Desayuno Americano. (20 de enero - 18 de febrero) (23 de julio - 22 de agosto) Centro de Orientación de las Personas: A San Pedrito 22:28 9:30 hs |13| Panam y Circo. No pierda más tiempo en cuestiones Su paso enérgico es difícil de seguir. No 4370-5920 Plaza de Mayo 22:56 Infantil. 10 hs |7|Pakapaka. sin importancia. Vaya directamente al pretenda que todo el mundo demuestre Plan de Prevención del Delito: 4339-0154. meollo del asunto. el mismo interés que usted. J. M. de Rosas 22:21 10 hs |11| AM (Antes del Fiscalía Contravencional: 0800 333 47225 B L. N. Alem 22:49 Mediodía). Donar (donación de órganos): 0800-333 10:15 hs |13| Piñón Fijo. Infantil. 6627. Constitución 22:45 10:50 hs |9| La cocina del 9. Piscis Virgo C 11 hs |13| Las aventuras de Hijitus. Toxicológicas (niños): Hospital Dr. Retiro 22:47 (19 de febrero - 20 de marzo) (23 de agosto - 22 de septiembre) 11 hs |7| Cocineros argentinos. Ricardo Gutiérrez, 4962-2247 / 6666. Quedan muchas cosas por hacer antes Encontrará un respaldo impensado Congreso de Tucumán 22:24 11:30 hs |11| Los simpson. D 11:30 hs |13| El Zorro. Serie. de dar por concluido ese trabajo. No lo en alguien que creía su enemigo. Se Odontología: Hospital Francisco José Catedral 22:51 Dueñas, 4983-0392. 12 hs |9| Telenueve. Informativo. deje por la mitad. generará una sorpresiva alianza. 12 hs |2| América noticias. Hospital De Quemados: 4923-4082 / Plaza de los Virreyes 22:27 E Bolívar 22:59 13 hs |7| Visión siete Mediodía. 3022 4922-1061. 13 hs |13| Noticiero Trece. Aries Libra Oftalmología, Hospital Santa Lucía: 13 hs |11| Telefe Noticias. Hospitales 23:06 13 hs |2| Intrusos. Espectáculos. 4941-5555. H Corrientes 23:02 (21 de marzo - 19 de abril) (23 de septiembre - 22 de octubre) 13:30 hs |9|Café con aroma de La gratitud no es uno de sus fuertes, No tiene sentido tratar de saltearse Zoonosis: Instituto Luis Pasteur, 4982- mujer. Telenovela. pero ésta vez deberá agradecer vehe- escalones en su ascenso. Mejor hacerlo 6666 / 8421 / 4504. 14 hs |7| Esa mujer. Telenovela. mentemente. Le han dado una mano. paso a paso y con seguridad. Mamá,las 24 hs: 0800-333 6262. FERIAS ITINERANTES 14 hs |11| Casados con hijos. Pediatras en casa: 0800-222 6466. Programa de abastecimiento barrial en 14:30 hs |9|Qué bonito amor. Telenovela. Médicos de cabecera: 0800-333 7258. el cual los puestos móviles se ubican en 14:30 hs |13| El diario de Mariana. Tauro Escorpio SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): distintos puntos de la ciudad para ofrecer Variedades. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) 4861-5586. sus productos a precios económicos. 15 hs |7| Encuentro en el estudio. 15:30 hs |2| Los unos y los otros. La capacidad de perdonar y ser perdo- Se sentirá muy orgulloso de los valores Salud Mental: 0800-333 2922; 4863-8888. nado es indispensable para dejar los de familia. Hoy quedará demostrado 15:30 hs |9| De que te quiero te Adultos Mayores: 0800-999 7100. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: quiero. Telenovela. rencores atrás. Sea compasivo. que son gente de bien. VIH-Sida: 0800-333 56836 (joven); 0800- -

LOS CANILLITAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó SOLUCIONES DE HOY sudoku crucigrama

AMANALMAVOCAL NENE REAL ELOTE INDOMABLE RENEE MOEAGU IJON GAS ORNATO ABATE RONCO ELENCO ARPON ARASRIOS DIEM PAULAMAGO RAROANJAMILES ASESOR ORLON NOVELOF ENSA CCC IDILICA AES ALEVE MIN USCULA M AJADOLER ETER ACOSO N ASA LASO jueves

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 20 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. marzo com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Paula Sandoval Florencia Rutmini Sabrina Elizabeth 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 15 años Galarza Mbaruque Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 15 años 14 años

Reconstruye el origen de un exitoso e innovador concurso para músicos que comenzó a agenda alumbrar en las tinieblas de la tortura, por 1976. El "país de pianistas" y sus maestros. Ciclo: En el marco del Ciclo "Ci- ne Liberación" se proyecta el film miguel ángel estrella, embajador cultural ante la unesco Los hijos de Fierro, de Fernando "Pino" Solanas (1975). La obra re- trata la resistencia de un grupo de sindicalistas a la presión patronal. "No creo para nada en el azar" Con entrada gratuita, a las 19 en el ECuNHi, Avenida Del Libertador 8151.

Daniel Enzetti | [email protected] » Geometría: Continúa hasta el GENTILEZA miguel angel estrella 4 de mayo en el Museo de Arte ué mierda tiene que escuchar Beetho- Contemporáneo de Buenos Aires ven la negrada? Vos sos un traidor a (MACBA) la exhibición "Geometría tu clase", le gritaba siempre el coronel al límite", con la participación de Q uruguayo José Gavazzo a Miguel Ángel 25 artistas. Entrada gratuita. Lu- Estrella, mientras lo picaneaba en una cárcel de Mon- nes a viernes de 12 a 19. Sábados tevideo en 1976. "El Chango", como lo bautizaron en su Tucumán de origen, es uno de los mejores pianistas y domingos de 11 a 19:30. Martes del mundo. Secuestrado por las fuerzas conjuntas del cerrado. Plan Cóndor, permaneció detenido ilegalmente tres años, hasta que una campaña internacional, en la que Chicos a pintar: El artista plás- intervino desde Yehudi Menuhin hasta la Reina de tico Juan Kancepolski lidera talle- Inglaterra, logró que lo liberaran. Hace una década es res gratuitos de arte para niños. embajador cultural argentino en la Unesco. Martes y jueves de 17:30 a 19. Con cupo limitado. Informes y reservas: –Una vez se refirió a la Argentina como un país de . pianistas. ¿Por qué? –En épocas de guerras y persecuciones racistas, las Música: A partir de las 18:30, escuelas pianísticas europeas encontraron acá un enorme lugar para desarrollarse, lo que enriqueció a –Sí. Lo organizamos con la Cancillería y la Secretaría en el auditorio de Radio Nacional, miles de músicos y estudiantes. Casi todos mis maes- "Cuando sufría las de Cultura de la Nación. Se llamó "Concurso Chopin Maipú 555, el compositor y pianista tros llegaron desde Rusia, Hungría, Italia, Austria o Argentina". Después de las preliminares en distintas entrerriano Carlos "Negro" Aguirre Francia, y ese cruce con los argentinos, que tenían torturas, me enchufaba a regiones, seis finalistas fueron escuchados por un ju- comenzará el ciclo "Entre Ríos de otra mirada y técnicas diferentes, contribuyó a que el fondo en un tema hasta rado integrado por el polaco Pyotr Paleczny, el franco- Música", en el que –durante cinco estudio evolucionara. ruso Rustem Saitkulof, la uruguaya Raquel Boldorini, encuentros en el año– será anfi- –¿Quiénes integraban esa "avanzada"? que aparecían las luces." la franco-brasileña Juliana Steinbach y el argentino trión de artistas. El ciclo se inau- –Orestes Castronuovo, Celia de Bronstein, Ljerko Spi- Aldo Antognazzi. Estuvieron separados durante las gura hoy con el compositor y guita- ller, Erwin Leuchter, Jacobo Fischer. Pero además, en audiciones, no intercambiaron opiniones entre ellos rrista Juan Pablo Pérezy el pianista mi búsqueda me interesó tocar con pianistas de mi ganadores en esos certámenes es inusual. La moda- y escribieron una evaluación de 1 a 10. Carlos "Cato" Fandrich. generación que provenían de otras corrientes. Como lidad la elucubré mientras estaba preso durante el –¿Tuvieron contacto después de calificar? Diana Schneider, Liliana Sainz, Horacio Icasto o Aldo Plan Cóndor. –Sí, pero la condición era que eso no modificara las Antognazzi. –¿De qué manera? decisiones que habían tomado. Después vino la charla Presentación: Claudia Hilb, –Hace pocos días se eligieron los ganadores de un –Cuando sufría las torturas, me enchufaba a fondo con los ganadores, el tucumano José Ricardo Díaz y el Philippe-Joseph Salazar y Lucas concurso para pianistas organizado por la Funda- en un tema hasta que aparecían las luces. Hurgando bonaerense Hugo Schuler. La idea es innovadora, y la G. Martín presentan el libro "Lesa ción Música Esperanza. ¿Por qué fue un certamen en lo que había vivido como ganador o perdedor de tomo como un aporte a las innumerables conquistas humanidad, Argentina y Sudáfrica: distinto? muchos concursos, más los vicios que observé desde la última década. El broche de oro fue el 25 de fe- reflexiones después del Mal". En –Se trata de una forma nueva que da a los jurados una pués, siendo yo mismo jurado, comencé a imaginar brero. Y no creo para nada en el azar. el Instituto Universitario de Salud responsabilidad ética y estética fenomenal, porque una construcción ideal. Y apareció la idea de jurados –¿Por qué? Mental, Maure 1850. A las 19:30. dialogan con los pianistas, y eso permite un inter- que, separados y sin consultarse, debían escribir sus –Los jóvenes dieron un concierto de cierre en la em- Entrada libre y gratuita. cambio valiosísimo. Los músicos lo agradecieron. Para análisis sobre cada concursante. bajada polaca en Francia. Justo el día del nacimiento ellos, este tipo de acercamiento con los que eligen –Finalmente, lo llevó a la práctica. de Néstor Kirchner.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 910111213 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Amnistía; paz 5 Espíritu 9 Que se expresa con la voz 14 Apelativo cariñoso 15 repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 14 15 16 Verdadero 16 Mazorca tierna de maíz 17 Díc. del animal que no se puede domar 19 Actriz (EEUU) **** Zellweger 20 Recordado actor ‘chiflado’ **** Howard 21 Organo 17 18 19 con punta con el que pican las abejas 23 Neón u ozono 24 Ornamento 26 ISSN: 1853-0478 20 21 22 23 Eclesiástico de ordenes menores 28 Afónico 31 Reparto de una obra teatral 34 Arma arrojadiza para pescar 37 En **** de (en honor de) 39 Paraná y Amazonas 40 Político 24 25 26 27 vietnamita Ngo Dinh **** 41 Actriz (EEUU) **** Prentiss 42 Prestidigitador 43 No común 44 En varios países, ¡ajá! 45 Actriz (EEUU) Sylvia **** 46 Consejero 48 Fibra 28 29 30 31 32 33 textil sin tética 50 Inexperto: ing. Novela: esp. 52 Agravio 56 300, en Roma 58 34 35 36 37 38 39 Agradable; maravillosa 61 Tres letras de palabra 62 Alevoso; alevosía 64 Lo contrario de mayúscula 66 Machacad 67 Percibir un olor 68 Espacio celeste: literario 69 40 41 42 Hizo correr al caballo 70 Cesta de pescadores 71 Cansado 43 44 45 Verticales: 1 Energía; entusiasmo 2 Lo contrario de mayor 3 Parapeto o pretil 4 Pref. con fito o 46 47 48 49 logismo 5 Región autónoma de España 6 C. de Chile (Biobío) 7 Su cap. es Bamako (Africa) 8 Pone lejos de un lugar 9 De la primavera 10 Expresión para aplaudir una 50 51 52 53 54 55 actuación 11 Que tiene el mismo genio que otra persona 12 Ateísta 13 Repasas 18 56 57 58 59 60 61 Persona que presume de valiente 22 Muy gruesa 25 Aromático 27 Finalice 29 Actor (EEUU) James **** 30 Hollejo de la uva 32 Agarra 33 Colmeneros y hormigueros 34 62 63 64 65 Turno; vez 35 Penetraciones del mar en la costa 36 Cofrade de Fulano 38 Alero del

66 67 68 tejado 41 Muro; tapia 45 Te burlas de una persona 47 C. de España (Asturias) 49 Madness, loucura o pazzia: español 51 Fruto del limonero 53 Navegante; marinero 69 70 71 54 Tenista Monica **** 55 Planta herbácea 56 Lecho 57 Sombrero plegadizo 59 Color morado claro 60 Actriz española **** Sastre 63 Caminas 65 Vacío; hueco: pref. eSTe eJeMPLar Se DiSTriBUYe Sin cargo con La eDiciÓn DeL Diario JUeveS 20 De Marzo De 2014 | año 2 | n° 499 TieMPo argenTino - ProHiBiDa SU venTa Por SeParaDo fotobaires

Al borde del infierno independiente empató 0-0 con Villa San Carlos, el último, y suma siete fechas sin ganar. Sigue en zona de ascenso, pero ahora tiene a instituto a un punto.

river racing está casi afuera Saja puso la cara teo Gutiérrez no se entrenó por una lesión. “es impensable que el plantel no esté con el técnico”, hoy se sabrá si jueGa el dominGo, pero... p 4 dijo el arquero ante las acusaciones de los hinchas. p 3 2 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES BARCELONA DESMINTIó LA SALIDA DE MESSI

Equipo Pts. J. G.

Colón 15 84 Estudiantes 15 84 Que se quede a vivir San Lorenzo 14 84 Vélez 13 84 a dirigencia de Barcelo- Lanús 13 84 na se vio obligada ayer Newell's 12 83 a desmentir a la con- Godoy Cruz 12 83 UNITED sultora Euramericas A. de Rafaela 12 83 LSport Marketing (ESM). Gerar- All Boys 12 83 Manchester United se cla- do Molina, CEO de la consul- sificó a los cuartos de final Boca 11 83 tora, dijo: “Messi está con los de la Champions League al Belgrano 11 82 dos pies afuera del Barcelona. golear 3-0 al Olympiakos, de Olimpo 11 83 Hay equipos que le ofrecen un local, en la vuelta de octavos, River 11 83 después de caer 2-0 en Gre- mejor sueldo y los derechos de Gimnasia 9 82 cia. Los goles del United, que imagen”. Lo cierto es que las de- Tigre 9 81 conquistó el certamen en tres claraciones de Molina fueron oportunidades (1968, 1999 y R. Central 9 82 una movida de prensa. O eso 2008), fueron logrados por Argentinos 9 82 pareció, porque el Barça rati- el holandés Robin van Persie Arsenal 7 82 ficó la continuidad de Messi y, (uno de penal). En el Olym- Quilmes 6 82 piakos jugó Alejandro “Chori” además, de Gerardo Martino. Racing 4 81 Domínguez. “A todos los hinchas podemos decir que tanto Lío como el Tata seguirán en lo adelante con la DESCENSO aventura del Barcelona”, señaló Javier Faus, vicepresidente del club catalán. De acuerdo con Equipo Prom. Pts. el dirigente, el club mantiene Vélez 1,631 168 contacto directo con Jorge Mes- Boca 1,621 167 si, padre del crack. “Lo veo con Lanús 1,602 165 ganas de seguir”, agregó Faus. Newell's 1,592 164 Arsenal 1,544 159 Belgrano 1,495 154 DORTMUND River 1,477 96 Borussia Dortmund clasificó San Lorenzo 1,437 148 SIN MUNDIAL POR NAZI a los cuartos de final pese a Estudiantes 1,359 140 LIGA DE EUROPA caer 2-1 ante el Zenit ruso en A. de Rafaela 1,301 134 la vuelta de los octavos de osip Simunic, defensor de presentado por el jugador y ra- Gimnasia 1,296 35 final de la Champions, ya que la selección de Croacia que tificó en todos sus términos el R. Central 1,296 35 en la ida en San Petersburgo hizo un saludo nazi duran- castigo impuesto en diciembre Racing 1,282 132 J se impuso 4-2. Los goles del Tevez pega equipo ruso fueron anota- te un partido de clasificación al de 2013 por el comité discipli- Tigre 1,272 131 Mundial de Brasil 2014, no ju- nario. La sanción comenzará a dos por el brasileño Hulk y Olimpo 1,259 34 gará la Copa del Mundo luego regir a partir del primer parti- el venezolano José Salomón All Boys 1,252 129 Rondón. El descuento para de que la FIFA confirmó la san- do del Mundial, por lo que que- Colón 1,233 127 la vuelta el Borussia fue de Sebastian ción de diez partidos. El comité dó descartado para la cita. Ade- Godoy Cruz 1,194 123 Kehl. El global quedó 5-4 a de apelaciones del ente rector más, deberá pagar una multa Quilmes 1,185 77 favor de los teutones. del fútbol rechazó el recurso de 33.700 dólares. Argentinos 1,165 120 arlos Tevez regresará hoy a la titularidad en la Juven- Ctus en el partido de vuelta de los octavos de final de la Liga TORNEO FINAL de Europa ante Fiorentina, como visitante, donde deberá quebrar 9ª FECHA el 1-1 del partido de ida. Tevez, se recuerda, se recuperó de la infla- ASCENSO BÁSQUET mación en el tendón rotuliano que Mañana 18:15 Olimpo lo dejó afuera de los últimos dos P. Loustau A. Rafaela partidos y estará desde el inicio Español igualó 2-2 6 meses “Es inevitable que Mañana 20:30 Colón en el partido que se jugará a las con Argentino de en un futuro haya A. Merlos Tigre 15 de Argentina (Fox Sports). En- estará inactivo el Sábado 17 Racing frente estará la Fiore, otro equipo Merlo, de visitante, argentino Damián publicidad en S. Laverni Belgrano italiano, que cuenta en el plantel y quedó a cinco Tissone, del Málaga, las camisetas de la Sábado 18:10 Argentinos con los argentinos Gonzalo Rodrí- S. Trucco Newell’s guez (ex San Lorenzo) y Facundo puntos de Italiano, por una rotura NBA”. Adam Silver, Sábado 19 R. Central Roncaglia (exBoca). ligamentaria. comisionado de la liga D. Abal All Boys líder de la C con 46. Sábado 20:30 Vélez L. Álvarez Estudiantes Domingo 15 Godoy Cruz F. Beligoy Arsenal Twitter Domingo 17 Gimnasia G. Delfino San Lorenzo @ChinoMaidana @sebablanCo23 @elogro23 @13 _ Pinto Domingo 18:15 River MarCos Maidana sebastián blanCo Cristian Fabbiani José Manuel Pinto M. Vigliano Lanús Bienvenido a Twitter Jesús Pasó el Manchester una serie Gracias a la gente de crucero muy Con #JorgeValdano en el Domingo 21:30 Quilmes Cuellar @marcelocue2323, complicada, nos vamos a retirar linda la camiseta q me mandaron documental que está dirigiendo D. Herrera Boca campeón interino pluma AMB! todos y Giggs va a seguir jugando, de regalo. @alexdelaIglesia sobre #Messi y eterno crack. donde él es el guionista. jueves 20 de marzo de 2014 | año 2 | n° 499 3

FúTBOL

racing en crisis télam » Jonathan Wiktor @jonathanwiktor

a realidad de Racing no para de sumar capítulos. Esta vez, luego de un inicio de semana que dejó Len claro que Reinaldo Carlos Merlo depende del resultado del próximo fin de semana ante Belgrano, Sebastián Saja, uno de los apuntados por los hinchas de querer que Mosta- za abandone su cargo, dio una conferencia de prensa en la que, a medias, sin resultar tajante, avisó –¿por compromiso?– que el plantel apoya bajo todo punto de vista al actual entrenador académico. “Es impensable que el plantel no esté con el entrenador, somos (por los jugadores) los primeros que queremos ganar. Pero la verdad está el sábado con Belgrano”, admitió ayer el ca- pitán y líder del equipo de Ave- llaneda. Que Saja y los jugadores quieran ganar, como es natural y obvio, no implica que estén de acuerdo con la continuidad de Merlo. Muchos, por lo bajo, dejan entrever que les gustaría un cambio de aire para tratar de sacar a Racing de la com- a todo o nada - Sereno, Saja afirmó que no es tiempo de palabras sino de hechos. El partido ante Belgrano en Avellaneda es decisivo. Y el arquero lo sabe. “La verdad está el sábado” Sebastián Saja puso la cara el día después de que un grupo de hinchas lo acusara de “serrucharle” el piso a Merlo. El arquero se mostró preocupado por la pobre campaña y por la cercanía a los puestos de descenso.

pleja situación con respecto sin embargo, quedó olvidada experiencia en el manejo de Incluso, con una bandera que nada. Lo que sí puedo decir es La Academia: “Estamos pre- al descenso. Incluso, como se debido a que los dirigentes le grupos. Algo que el ítalo-ar- fue colgada en el entrenamien- que los hinchas que pusieron ocupados en cuanto a nuestro supo el lunes, varios de ellos darán una oportunidad más a gentino aún no tiene. to del martes y que acusaba a esa bandera son una minoría presente, pero tanto los juga- pretendían que Mauro Camo- Merlo y, además, en el caso de Ese mismo malestar que se Saja de querer sacar a Mostaza que no representa a todo Ra- dores como el entrenador te- ranesi, otro de los líderes del que un mal resultado ante el respira por el 20° puesto en la de su puesto. “La gente tiene cing.” Por último, el arquero nemos la convicción necesaria plantel, dejara su condición de Pirata confluya en el cambio tabla de posiciones provocó todo el derecho a manifestar- reconoció lo que le genera la para sacar al equipo de esta si- futbolista –como lo tiene decide entrenador, no quieren im- que en las últimas horas mu- se y contra eso no puedo hacer mala campaña concretada por tuación.” ¿Podrán? dido– y se convierta en entre- provisar. Quieren, de hecho, chos simpatizantes criticaran nador académico. Esa opción, un entrenador joven pero con duramente a los futbolistas. Cahais y Villar están en condiciones de reaparecer BANCA URGENCIA CLIMA El partido del sábado ante Bel- bió dos buenas noticias: Ma- asusta a propios y extraños. grano ha tomado una relevan- tías Cahais y Diego Villar, dos Todavía no ha dado indicios, “Es impensable que “No hay “El hincha cia tan grande que muchos te- que venían con lesiones, tra- aunque ayer se pudo observar el plantel no esté tiempo para tiene derecho a men lo que pueda suceder con bajaron con normalidad y es- que la defensa estaría confor- los hinchas ante un mal re- tán disponibles para el fin de mada por Gómez (o Saveljich), con el entrenador. cuestionamientos. manifestarse, sultado. Con un promedio que semana. Además, Fernando Cabral, Cahais y Corvalán. Del Bancamos Acá lo único pero entiendo que se va desinflando con el paso Ortiz se movió diferenciado y resto, recién en el entrena- a Merlo. Los importante es que la bandera que de los partidos, el choque an- se encuentra cada vez mejor. miento matutino de hoy se po- te el Pirata será clave, inclu- Mostaza definirá en breve el drá ver cuál será el equipo que jugadores somos el equipo gane pusieron en mi so, para conservar a Merlo en equipo que saldrá al campo de jugará esa suerte de final ante los primeros en para sacar a contra representa el banco de suplentes. Y para juego del Cilindro para tratar Belgrano, el sábado, a las 17, querer ganar.” Racing adelante.” a una minoría.” ese juego, Mostaza, ayer, reci- de cortar esa mala racha que en Avellaneda. 4 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014

FÚTBOL

RIVER Teo, más afuera que adentro FOTOBAIRES » Ezequiel Scher Hoy se sabrá escher@elgraﬁ codiario.com la gravedad de

uizás es mejor no la lesión del arriesgarlo”, dice Ra- fael Giulietti, doctor colombiano, del plantel, cuando pero el dolor Q sale de la práctica. Unos minutos más tarde, deja el que siente en la vestuario Teófi lo Gutiérrez. Se le cae un papel que tiene en la pierna izquierda mano y parece caminar con normalidad, pero su pierna izquier- le impidió da no está justamente normal. “Me duele”, le dijo al médico an- entrenar ayer y tes de arrancar la práctica. Iba Ramón lo tiene a haber picado de fútbol, pero prefi rió mantenerse al margen. casi descartado Le hicieron estudios en una clí- nica cercana y los resultados para enfrentar estarán hoy por la mañana. Su isquiotibial izquierdo no apare- el domingo a ce desgarrado, puede ser como máximo una contractura, pero Lanús. si le duele no hay con qué darle. El colombiano es muy difí- nos, vuelve para debutar como cil que esté el domingo contra titular. Lanús. Pese a que el médico diga “Hoy está por debajo de Fu- que esperan menos que un des- nes Mori, del Chino Luna y del garro, preocupan mucho los re- Keko”, había dicho, hace un sultados de los estudios porque año, Ramón Díaz, en Tandil, so- podría perderse el partido con- bre David Trezeguet. El francés, tra Boca del domingo que viene, a quien el entrenador echó seis donde River se jugará uno de los meses después, terminó la pre- cruces más importantes de este temporada como titular, a fuer- semestre. Ahí, también, Ramón za de un gol en el último minu- Díaz quiere ver a Teo, un juga- to en un superclásico de verano. dor al que bancó incondicional- El Keko, en oposición a Treze- mente, a pesar de haber tenido guet, terminó yéndose a présta- un mal primer semestre, y que, mo a Argentinos. De todos los pese a tener un gran superclási- jugadores a préstamo, fue el co de verano, ahora tampoco le único que regresó y se sumó al está devolviendo la confi anza. plantel profesional. Ahora, ten- Teo todavía no rinde del todo drá su chance y acompañará a en River. Fernando Cavenaghi en el ata- El martes, el entrenador ha- que del equipo. Al consultorio - Gutiérrez dejó antes la práctica y se realizó estudios para confi rmar su lesión. Ramón piensa en Keko Villalba. bía avisado que a la conferencia de prensa iría el Keko Villal- va. Parecía un caso extraño: no FOTOBAIRES suelen hablar los suplentes. Era una pista. Gutiérrez tenía molestias físicas y el Keko había Malevo por Vangioni ingresado en buenas condiciones en sus últimas apariciones. Ferreira es candidato a jugar por la banda izquierda. Luego de su paso por Argenti- l Malevo Ferreyra ganó mente ocurrió. Ferreyra será el cado, Jonatan Maidana, Eder Ba- la pulseada y será el lateral izquierdo este domingo, lanta, Ferreyra, Carlos Carbo- E remplazante de Leo- contra Lanús. Les ganó la dispu- nero, Cristian Ledesma, Ariel PRUEBA nel Vangioni, quien fue ex- ta a Bruno Urribarri y a Rami- Rojas, Manuel Lanzini, Daniel pulsado en el partido contra ro Funes Mori. Generalmente, Villalva y Fernando Cavenaghi. Ramón también All Boys y le pidió discul- Ramón Díaz lo pone de volante Con ellos, River, que está a cua- pas a sus compañeros por por izquierda, e incluso lo llegó tro puntos del puntero, buscará ensayó con haberlos dejado con un ju- a utilizar como mediapunta por ganar para no perderle pisada Cavenaghi gador menos, tras una vio- ese costado. Pero, la circunstan- en este campeonato tan parejo, lenta e innecesaria patada, cia obliga a recostarlo por ese donde los dirigidos por Ramón como único cuando el equipo ganaba y sector. Díaz están decimoterceros, pero punta. era lejana la posibilidad de La formación, entonces, será: ahí nomás de arribar a los pues- perder el partido como fi nal- Marcelo Barovero, Gabriel Mer- tos de liderazgo. Volante - Con Ferreira en el medio, River tendrá tres en el fondo. jueves 20 de marzo de 2014 | año 2 | n° 499 5

Carlos Bianchi boca decidió poner lo mejor que tiene ante Quilmes a pesar que El Virrey apuesta fuerte en la próxima fecha se viene el Superclásico. en la pelea por el título télam El DT está Eso, definitivamente, no estaba convencido en los planes del técnico, que ex- presó su bronca a diferencia de que Boca está lo que ya se había estipulado con la maniobra de Díaz. Obligado a para aspirar al hacer retoques dentro de la for- mación titular, esta vez el Virrey campeonato. podrá contar con Fernando Gago –regresa luego de cumplir con la fecha de suspensión– y también le da un marco, de alguna mane- » Marcelo Máximo mmá[email protected] ra, a esa ambición sostenida en la que no cuidará a ninguna de sus piezas clave. ue Juan Román Ri- Agustín Orion; Hernán Gra- quelme juegue cua- na, Claudio Pérez, Juan Forlín, tro partidos en ape- Emanuel Insúa; Fernando Gago, nas 18 días es una Federico Bravo, Juan Sánchez Q decisión que ofrece Miño; Juan Román Riquelme, argumentos sólidos como para Luciano Acosta y Emmanuel Gi- pensar que Carlos Bianchi no se gliotti son los 11 que puso Bian- resigna a la ilusión de ser cam- chi en el ensayo para ir a jugar peón y que prioriza, esta vez, contra Quilmes. Román, ese fut- esa variable de acortar distan- bolista tan esperado y cuidado cias con la punta en la previa a entre algodones –incluso el pro- lo que puede ser el último su- pio entrenador lo dejó sentado perclásico del diez con la cami- en el banco durante los 90 minu- seta de Boca. Viejas molestias y tos del partido ante Vélez– volve- dolores y desgarros que obliga- rá a jugar desde el comienzo. ¿Si ron y atentaron contra la pre- hay riesgos? Tal vez, pero Boca sencia del mejor futbolista del no pone el carro delante del ca- equipo parecen quedar en el pa- ballo y va por un triunfo que le sado. O, por lo menos, relegadas dé algo más que la adrenalina en esta aventura que desnuda la de disputar un nuevo clásico del intención del entrenador en la Ida y vuelta - La charla entre Juan Román Riquelme y Carlos Bianchi. El Virrey escuchó al “10” y lo incluyó ante los Cerveceros. fútbol argentino. Ese que, quién práctica de fútbol donde Riquel- sabe, puede ser el último de Ri- me vuelve a ser titular y se pre- tual. De alguna manera, esta riesgo, también, ese deseo per- queda de ser líder en algún mo- frente a Argentinos. La amones- quelme con la camiseta de Boca, para para intentar llevar a Boca afirmación responde al interro- sonal y lógico de no perderse el mento y de cristalizar toda su fan- tación de Cristian Erbes lo deja- teniendo en cuenta que en junio al triunfo el domingo a las 21:30 gante que se ha generado en es- partido ante River. tasía de ser campeón es la bronca ba afuera, al igual que al Cata, del vence su contrato y que, por el en su visita a Quilmes. tas horas: Riquelme quiere ju- Otra señal para entender que del entrenador en la conferencia juego ante Quilmes pero lo ase- momento, no hay señales sobre Especulaciones y previsiones gar, siente que puede y pone en Bianchi no se resigna a esa bús- de prensa posterior a la igualdad guraba para jugar contra River. su renovación. que se tomaron en el empate 1 a 1 frente a Argentinos –Daniel Díaz se hizo amonestar para tener cinco amarillas y de esa manera asegurarse la presencia en La mala noticia xeneize el clásico– hicieron pensar que Román iba a ser parado luego Rivero sufrió la rotura de menisco de la rodilla derecha. de estar presente durante 245 minutos consecutivos en los úl- ntusiasmado con su re- los estudios que se le realizaron. triunfo 1 a 0 ante Estudiantes timos tres partidos que estuvo greso al fútbol luego de En principio, el Burrito estará (había ingresado 23 minutos en dentro del rectángulo. 85 con E haber superado un pro- entre un mes y medio y dos en lugar de Juan Manuel Martínez) Olimpo, en su debut como ti- blema cardíaco y en conside- rehabilitación por lo que es muy y en el partido siguiente había tular en este torneo Final, 70 ración del entrenador –de he- complicado que pueda volver a sido titular contra Vélez (63 mi- contra Racing en el clásico dis- cho, había sido titular en el jugar en este Torneo Final. Qui- nutos), Olimpo (29 minutos), Ra- putado en Avellaneda y los 90 partido frente a Vélez– Die- zá, el partido del pasado domin- cing (3 minutos) y Argentinos, completos contra Argentinos go Rivero volverá a quedarse go frente al conjunto de Claudio donde entró para disputar los pusieron a prueba su estado y el afuera del fútbol esta vez por Borghi haya sido la última vez de últimos 26. Dentro de este pa- ritmo en este regreso al fútbol. sufrir una rotura del menis- Rivero con la camiseta de Boca, norama negativo para el Burri- “Riquelme va a jugar cuando él co externo de la rodilla dere- teniendo en cuenta que el 30 de to la buena noticia personal es quiera”, repitió Bianchi cada vez cha. El volante se lesionó en junio finaliza su contrato con la que debido a su inconveniente que se lo consultó por la vuelta el juego frente a Argentinos institución. físico Boca estaría obligado a re- del diez en tiempos donde toda- y el diagnóstico final se cono- En este campeonato, había novarle el vínculo por una cues- vía no asomaba una fecha pun- ció ayer, con los resultados de jugado su primer partido en el tión legal. Se estima - Que Rivero estará al menos dos meses sin jugar. 6 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014

FúTBOL

Recibió al b NACIONAL colista, San Carlos, y si bien es cierto que fue superior, Independiente sigue sin aparecer nunca encontró

la manera rridas interminables de Federi- co Mancuello o las gambetas de de llegar con Matías Pisano. En ese contexto, SE INAUGURÓ LA De Felippe optó por poner una peligro hacia el formación con once jugadores BOCHINI ALTA arco defendido que le dieron las mayores ale- Tras meses de trabajo en grías en sus primeros encuen- la zona, en el encuentro de por Sessa. La tros como técnico del Rojo. Pero ayer se inauguró una par- la fórmula no le dio el resulta- te de la tribuna Bochini Al- gente despidió al do que esperaba el entrenador ta Sur, que tiene capacidad porque su equipo sigue dando para 1785 personas. La obra equipo con gesto la sensación de mantenerse en costó casi 2 millones de pe- terapia intensiva en lo que con- sos y se espera que para fin de dolorosa cierne al juego. de año quede completa. La Con Federico Insúa nueva- primera etapa de la obra resignación. mente entre los suplentes y con involucró todo lo necesa- un Daniel Montenegro apagado, rio para la habilitación del el Rojo fue siempre el dueño de sector Norte de esta pla- » Guido Molinari [email protected] la pelota, pero careció de ideas tea -bloque de sanitarios para inquietar a un Gastón Ses- completo con terminacio- sa silbado por su pasado racin- nes similares a los Palcos se castillo de ilusiones guista. Al Rojo, que en el com- Norte, 400 m² de carpeta que había empezado plemento tuvo oportunidades de hormigón, iluminación a edificar Indepen- para abrir el marcador, le faltó de la escalera de acceso– y diente el año pasa- siempre el último toque para en la segunda etapa se rea- do corría riesgo de doblegar la doble línea de cua- lizarán actividades com- Ederrumbe. Los seis encuentros tro que le planteó el conjunto plementarias como ser que llevaba sin conocer la vic- de Jorge San Esteban. el sector de gastronomía, toria hacían tambalear ese de- Parecía el día en que Inde- compensación de las luces seo de regresar a Primera que pendiente iba a encontrar el de campo de juego y des- había empezado a construir, desahogo tan anhelado. El pro- agües pluviales. con confianza y tranquilidad, pio entrenador había avisado su conductor, Omar De Felippe. que iba a ser un encuentro to- Los hinchas estaban ansiosos: talmente diferente al del sábado los instantes finales del partido en la previa del encuentro ante pasado ante Banfield: que esta se entiende por qué se mueve en Villa San Carlos cantaban des- vez el protagonista iba a ser el el fondo de la tabla. Con todo a aforados para que reaparezca Rojo y que era el momento de favor, con ventaja numérica, con aquel equipo que jugaba bien y volver a la senda de los triunfos. un adversario regalado después que ganaba. El momento era el Al camino de la victoria. de fracasar en ofensiva se cansó ideal para que el Rojo recupere Pero otra vez Independien- de desperdiciar situaciones que su identidad y siga dándole for- te jugó contra sus propios fan- asustaron al mismísimo Diablo. ma a su sueño de la edificación, tasmas y no pudo ante el últi- Los hinchas del Rojo llegaron pero nuevamente los simpati- mo del torneo, un equipo que al Libertadores de América con zantes del Diablo se fueron con tuvo que llegar al estadio en rela intención de renovar sus ilu- la cabeza gacha y con las manos mises por la rotura de su micro siones, pero la cruda realidad les en la cabeza: ante Villa San Car- y que con este empate acumula volvió a pegar un cachetazo que los, último en el torneo, igualó seis encuentros sin perder: nun- sólo logra mitigar la realidad que 0 a 0 sin dar muestras futbolís- ca ganó como visitante en todo el equipo todavía se mantiene in- ticas de recuperación. el torneo. Y por lo observado en tacto en puesto de ascenso. No hay forma - El Rolfi Montenegro volvió a jugar en un nivel muy bajo y el Rojo lo sintió. Por eso, entre otras cosas, Independiente no encuentra cómo salir de la mala racha. Semana a semana, en Ave- llaneda aparece un conflicto nuevo. Desde paros en los empleados producto de la crisis DE FELIPPE I DE FELIPPE II económica que atraviesa un MALA RACHA NI ASí LEVANTA SIGUE TERCERO club endeudado, pasando por “En algún “Las cosas estar desde hace más de un mes y medio sin saber lo que es la momento tenemos extrafutbolísticas victoria hasta la acusación que que empezar a que están pasando recibió Alexis Zárate de inten- 7 ganar o vamos a 6 en el club influyen. 4 to de violación a la novia de un partidos sin ganar perder el puesto fechas sin caer lleva El jugador siente puntos de ventaja lle- compañero, Martín Benítez. lleva el Rojo: Boca Villa San Carlos, que vaba Independiente En ese marco, en un estadio de ascenso que esas cosas. Se ven Libertadores de América dividi- Unidos, Aldosivi, A. hasta ahora aún no pudo ganar en el rendimiento y tras su última victo- do entre los que insultaban a los Tucumán, Indepen- tenemos. Hace como visitante en lo en el juego, tanto en ria, hace siete fechas. jugadores –y que también col- diente Rivadavia (M), que va del torneo. El cuarto era Crucero garon banderas contra los refe- rato esperamos la lo individual como rentes del plantel– hasta los que Huracán, Banfield y reacción.” Igual, sigue bien hun- en lo colectivo.” del Norte. Ahora es se cansaron de ovacionar las co- Villa San Carlos. dido en la tabla. Instituto, a un punto. jueves 20 de marzo de 2014 | año 2 | n° 499 7

télam b NACIONAL

Independiente V. San Carlos Independiente sigue sin aparecer 0 0 1 D. Rodríguez 5 1 G. Sessa 7 télam 4 G. Vallés 5 4 M. Raverta 5 2 C. Tula 3 2 F. Di Fulvio 5 6 J. Velázquez 4 6 E. Córdoba 4 3 L. Villalba 4 3 D. Giménez 6 8 M. Zapata 5 8 G. Raverta 5 5 M. Vidal 5 5 L. Morales 5 11 F. Mancuello 7 7 L. Sapetti 5 10 D. Montenegro 4 10 E. Sarati 4 7 M. Pisano 7 9 D. Mendoza 5 9 F. Parra 4 11 N. Mazzola 4 DT: O. De Felippe DT: J. San Esteban

Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-0

Cancha: Independiente.

Cambios: ST 8m Gayoso por Defensa y Justicia - El escolta le ganó al puntero y lo festejó de esta manera. Sarati (VSC), 26m F. Insúa por M. Zapata (I), 30m A. Kardasinski por Mazzola (VSC), 32m F. Pizzini por Mancuello (I), 35m C. Menéndez por Parra (I). Banfield juega Amonestados: Mancuello (I); E. Córdoba, E. Sarati, M. Raverta, F. Di Fulvio, L. Morales (VSC). Árbitro: Patricio Loustau. para el infarto Otra vez el Taladro fue protagonista de un partidazo. COMENTARIO Aunque esta vez cayó 5-3 contra Defensa y Justicia. Independiente tuvo 90 minutos para tratar de superar al último de la tabla de la B Nacional. Ante i usted está aburri- lucha por el ascenso tras la caída un equipo que ni siquiera intentó do del fútbol argen- de ayer, ya que quedó a nueve POSICIONES atacar, el Rojo tenía la chance para tino, vea un partido unidades del tercer puesto. recuperar la confianza y el juego de Banfield. El Tala- En Caballito, con una ráfa- que mostró en la primera ronda, Sdro, puntero de la B Nacional ga de tres goles en quince mi- Equipo Pts. J. G. pero sólo llegó cerca del arco de aun después de la derrota de nutos, Ferro venció a Sarmien- Banfield 55 29 16 Gastón Sessa a través de arrestos ayer ante el escolta Defensa to de Junín 3 a 0 y amaga con Def. y Justicia 54 29 15 individuales. No sufrió en defensa y Justicia, siempre entretie- prenderse en la pelea por el ter- Independiente 45 29 11 como en las últimas fechas pero ne. Ayer, en Florencio Varela cer puesto. Los goles de Oeste Instituto 44 29 11 porque Villa San Carlos ni lo probó se armó un encuentro a puro fueron de Marcos Acuña (73’), Atl. Tucumán 42 29 10 pero careció de ideas en ofensiva. gol: fue 5 a 3 para el Halcón. César Carranza (83’) y Pablo Ve- Crucero del N 40 28 10 Por eso terminó penando por un Independiente R. 40 29 9 Entre los dos cuadros ya su- getti (87’). Crucero del Norte vol- 0 a 0 que dejó el Libertadores de Sarmiento 40 29 11 América en llamas. man 102 goles en la tempora- vió a perder la chance de descon- San Martín (SJ) 39 28 10 da, 24 gritos más que los que tarle puntos a Independiente y Ferro 39 29 9 No hay forma - El Rolfi Montenegro volvió a jugar en un nivel muy bajo y el Rojo lo sintió. Por eso, entre otras cosas, Independiente no encuentra cómo salir de la mala racha. sumaron los cuatro grandes cayó como visitante 1 a 0 ante Patronato 38 29 9 (San Lorenzo, Boca, River y Douglas Haig, en Pergamino. Al- Sp. Belgrano 38 29 10 Racing) que juegan en Prime- dosivi sigue sumando para salir LA FIGURA Unión 37 28 8 ra durante el campeonato pa- del fondo y ayer dio la sorpresa Brown (A) 37 29 10 DE FELIPPE III sado. Con este triunfo, Defen- al vencer 3 a 1 a Boca Unidos, en Huracán 36 29 10 sa quedó apenas a un punto Corrientes. Sportivo Belgrano se Gimnasia (J) 35 28 9 NI DE LOCAL del equipo que dirige Matías hizo fuerte como local y venció “En el segundo Douglas Haig 35 29 7 tiempo tuvimos Almeyda. 3 a 1 a Almirante Brown, en un Boca Unidos 32 29 5 En Córdoba, Instituo con- partido importante por la tabla Aldosivi 30 29 6 más profundidad, siguió un triunfo fundamen- de los promedios. En Paraná, Pa- Talleres 29 28 6 pero nos faltó 2 tal ante Huracán y le pisa los tronato venció de manera agó- Alte. Brown 28 28 6 meter el gol. Nos unidades sobre 12 talones a Independiente, que nica a Independiente Rivadavia, V. San Carlos 20 29 3 sumó el Rojo en este ocupa el tercer puesto, el úl- con un tanto de Ignacio Boggino, es más fácil con Federico Mancuello: Por entre- timo que entrega un puesto a los 92 minutos de partido. ga, garra y haber sido el jugador los equipos que 2014 en Avellaneda: de ascenso a Primera. La Glo- Hoy se cierra la 29ª fecha con 27ª fecha con estos tres partidos: que más situaciones generó en un ria se impuso 1 a 0 con gol estos dos partidos: a las 21:30 Dock Sud 3-Berazategui 1, Defen- juegan golpe por empates ante San equipo apático, el zurdo terminó Carlos y Boca Unidos; siendo el mejor de la cancha. Se de Juan Martín, a los 35 del (TV), San Martín de San Juan-Ta- sores Unidos 0-Lujan 0 y Argenti- golpe, como contra primer tiempo y quedó a una lleres y a las 22 (TV), Gimnasia de no de Merlo 2-Deportivo Español derrotas con Atlético tuvo que ir remplazado por un Banfield.” calambre en su pierna derecha. unidad del Rojo. El Globo, en Jujuy-Unión. 2. Primera D. Muñiz 1-Argentino Tucumán y Huracán. tanto, parece despedirse de la Primera C. Ayer se cerró la de Rosario 1. 8 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014

FúTBOL

COPA LiBErTADOrES

Peñarol Arsenal Al final, se quedó sin nada 2 1

12 D. Lerda 17 C. Campestrini Arsenal estaba tranquilo con el empate en Montevideo, pero se encontró con la ventaja y 23 C. Valdez 4 H. Nervo 13 D. Macaluso 3 L. G. Pirez aguantaba. Peñarol, que necesitaba ganar, lo dio vuelta y todavía respira en el Grupo 8. 26 E. Mac Eachën 6 D. Braghieri 3 N. raguso 15 D. Pérez ubo en la cancha dos 14 L. Aguiar 20 F. Zuculini equipos en dos rit- 5 M. Novick 5 i. Marcone mos distintos. Por- 28 C. H. Huertas 29 M. Sánchez que las necesidades 8 A. Pacheco 23 r. Carrera eran distintas. Peña- 21 J. rodríguez 14 M. Sperdutti Hrol jugó un partido con urgencia. 17 M. Zalayeta 18 M. Caraglio Necesitaba los tres puntos como DT: J. Fossati DT: G. Alfaro el agua. Llegó al Centenario con apenas una unidad en el Grupo 8 Datos y su única esperanza era el triun- RESULTADO JUSTO: 2-1 fo. Al revés, Arsenal atravesaba partido con cierta tranquilidad. Cancha: Centenario El empate le cerraba por todos lados. Y, sin embargo, lo tuvo Goles: PT 8m I. Marcone (A), ahí nomás de quedarse con el 24m L. Aguiar (P), y 36m J. triunfo. Era un premio demasia- Rodríguez (P). Cambios: ST 15m do alto, es cierto. Al final, no se J. Rodríguez por N. Raguso (P) llevó nada. Peñarol lo dio vuelta, y H. Novick por A. Pacheco (P), ganó 2-1, y todavía respira en la 20m E. Zelaya por F. Zuculini (A), Copa Libertadores. 27m M. Zaldivia por M. Sperdutti Se notó, por supuesto, en (A), 32m J. Toledo por E. Mac la cancha lo que ambos busca- Eachën (P), y 37m J. Furch por ban. Y en el primer tiempo, so- M. Sánchez. Amonestados: M. bre todo, donde Arsenal impuso Sánchez y Sperdutti (A); Raguso, un ritmo de sueño. Peñarol no Novick, Zalayeta (P). Árbitro: Luis mostró demasiadas alternativas Álvarez. en ataque, pero intentó apurar el juego, empujar al equipo de Sarandí hasta su área. Eso, al me- GRUPO 8 nos, lo consiguió. Arsenal tuvo

que recostarse contra su arco, Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. aunque no parecía incómodo No aguantó - Aguiar festeja su gol, el del empate. Arsenal tenía el triunfo entre sus manos, pero Peñarol se lo dio vuelta. en esa situación. Al contrario, S. Laguna 10 431071 es donde le saca jugo a los par- disparo del mismo jugador que gol. Era un negocio muy grande controlar la situación. Pero no. la pelota luego de un pase de Da- Arsenal 6 420253 tidos. sacó Cristian Campestrini con para Arsenal, sobre todo para lo Peñarol dio dos golpes y se mián Macaluso. En el medio, Ar- Peñarol 4 411235 Arsenal cortó cada avance mucho esfuerzo. que había hecho, pero era su ne- llevó el partido. Primero fue Luis senal desaprovechó alguna con- D. Anzoátegui 2 402228 de Peñarol, sin problemas. Sólo El segundo tiempo tuvo toda gocio. Si antes de estar en ventaja Aguiar, que bajó con el pecho una tra. Y pagó caro haberse quedado Próximas fechas: 25/3: Santos en dos ocasiones la pasó mal. la acción. A los ocho minutos, se había retrasado en el campo, pelota de Paolo Hurtado y le pegó tan atrás en la última parte del Laguna-Peñarol. 26/3 Dep. Un tiro libre de Antonio Pache- Ivan Marcone probó desde afue- ahora lo haría para defender el de volea. Después, Jonathan Ro- partido. Se volvió de Montevideo Anzoátegui-Arsenal. co que pegó en el travesaño, y un ra y silenció el Centenario con su 1-0. Y parecía que, otra vez, iba a dríguez definió con una caricia a sin nada.

télam Un Ciclón renovado U. Española San Lorenzo En Chile, San Lorenzo cambia de esquema y de nombres. 13 D. Sánchez 12 S. Torrico dgardo Bauza, ahora cambio, liderará el grupo 2 jun- zo dejó dos puntos en el cami- 20 S. Miranda 2 M. Cetto sí, metió la mano en el to al equipo carioca, que superó no cuando el ex atacante de Ri- 17 J. Ampuero 29 F. Fontanini equipo campeón del fút- anoche 1-0 a Independiente del ver Gustavo Canales colocó el 3 M. Navarrete 6 S. Gentiletti bol argentino. O, por lo Valle de Ecuador. En medio de 1-1 a ocho minutos del final. 16 N. Berardo 7 J. Buffarini 8 L. Faravelli 5 J. Mercier Emenos, eso se verá en el dibujo estos cambios, el Patón dejará Para Unión Española, dice la 14 L. Pavez 20 N. Ortigoza táctico, en la previa. San Loren- en el banco de suplentes a Lean- prensa chilena, es el partido 10 C. Chávez 21 E. Más zo jugará en Chile, ante Unión dro Romagnoli e Ignacio Piatti, más importante del año. Sólo 11 C. Salom 15 H. Villalba Española, con tres defensores, dos de las figuras del equipo que suma tres puntos en la tabla 19 G. Canales 26 M. Matos cuatro volantes, un enganche y consiguió el título, y en sus lu- y está ante una de sus últimas 22 Campos Toro 22 N. Blandi dos delanteros. gares ingresarán Juan Mercier chances para clasificarse. Allí DT: J. L. Sierra. DT: E. Bauza En cuanto a los posibles re- y Mauro Cetto. Mauro Matos, juegan los argentinos Nicolás sultados, con sólo empatar, San además, remplazará a Ángel Co- Berardo (ex Argentinos), Loren- Cancha: Unión Española Lorenzo se ubicará segundo, rrea, suspendido por acumular zo Faravelli (Newell´s), Cristian TV: Fox Sports. Hora: 22 en puesto de clasificación a los tres amarillas. “Pochi” Chávez (Boca y Lanús), octavos de final, por detrás de La semana pasada, en el Carlos Salom (Barracas Central Árbitro: J. Buitrago (Colombia). Botafogo, de Brasil. Si gana, en Nuevo Gasómetro, San Loren- y Olimpo) y Canales. Goleador - Blandi será uno de los delanteros, junto a Matos. jueves 20 de marzo de 2014 | año 2 | n° 499 9

Newell’s lo tenía y se le escapó en el descuento El equipo rosarino ganaba y se subía a la punta, pero Gremio se lo empató y le complicó la clasiﬁ cación.

uvo una noche que fue bien contenido por Na- con las manos el arquero Marce- muy complicada huel Guzmán cuando el partido lo, quien ya se había lucido con Newell´s. Los palos todavía estaba 0 a 0. un atajada ante un derechazo al y las buenas ataja- Gremio no había recibido go- ángulo de Víctor Figueroa. das de Marcelo, el les en esta Copa Libertadores has- La Lepra fue sintiendo el can- Tarquero brasileño, lo hicieron ta que a Maxi Rodríguez le quedó sancio por la doble competen- sufrir. El gol de Maxi Rodríguez picando la pelota en el área, a los cia, ya que por decisión de Al- a once minutos del fi nal le dio 34 del segundo tiempo. La Fiera fredo Berti enfrentó casi todos una esperanza de encaminarse le pegó un zurdazo pifiado. Ya los partidos con la base del equi- Atajada - Marcelo, la fi gura de Gremio y del partido, se tira y le gana la pelota a Ponce. hacia los octavos de fi nal de la había estado cerca la Lepra con po titular. Por eso Ever Banega, Copa Libertadores. Pero en el un cabezazo del juvenil Ezequiel que no jugó un buen partido, do y no podía manejar los hilos Newell´s Gremio Datos segundo minuto de descuento Ponce que rechazó el travesaño, tuvo que salir faltando 20 minu- del mediocampo como sí lo ha- RESULTADO MÁS JUSTO:2-1 apareció Rodholfo, metió la ca- luego de que alcanzara a rozarla tos, porque se lo notaba cansa- bía hecho ante Racing. Maxi Ro- beza, empató el partido y silen- dríguez, la fi gura que tiene este 1 1 Cancha: Newell’s. ció un estadio que había comen- equipo y que ayer volvía luego zado a festejar. de haber estado afuera por una Gol: ST 34m M. Rodríguez (N) y GRUPO 6 1 N. Guzmán 1 Marcelo La Lepra mostró un nivel pa- CHANCES molestia muscular, anoche tam- 46m Rodolfo (G). 4 M. Cáceres 2 Pará recido al de sus últimas presen- poco brillaba. Sin la diferencia Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc. 6 V. López 5 Werley Cambios: ST 26m H. Orzan por taciones, que tiene más que ver que aportan los dos hombres de 20 G. Heinze 4 Rodholfo Dos partidos Gremio 8 4 2 2 0 5 1 E. Banega (N) y D. Trezeguet por con aquel que salió campeón de selección, al local se le hacía di- 15 M. Casco 18 Wendell A. Nacional 7 4 2 1 1 4 5 E. Ponce (N), 36m Alan Ruiz por la mano de Martino que con el le quedan a fícil. Pero La Fiera le dio una es- 19 E. Banega 8 Edinho Newell´s 5 412152 Edinho (G), 43m A. Castro por L. que perdió el torneo a finales Newell’s. Defi ne peranza a Newell’s, que después 23 H. Villalba 16 C.Riveros Nacional Bernardi (N) y Everaldo por Pará. de 2013, pero parecía que no le 1 4 0 1 3 2 8 resultó efímera. Porque se podría 7 L. Bernardi 7 Dudu alcanzaba para doblegar a Gre- el 10 de abril haber subido a la punta del Gru- 16 V. Figueroa 17 Ramiro Próximas fechas: Árbitro: Carlos Vera (Ecuador). mio. Los de Porto Alegre, inclu- po Newell’s, pero empató, está 22 E. Ponce 26 Luan con A. Nacional. Nacional (Uru)-Newell´s. 26/3 11 M. Rodríguez 9 H. Barcos so, pudieron haberse llevado el Atlético Nacional (Col)-Gremio.2/4 tercero y se le complica la clasi- triunfo con algún ataque aislado fi cación. DT: A. Berti DT: E. Moreira Juegos

Loto 2119 Loto Loto Loto Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Quini 6 Tradicional Desquite Sale o sale Jackpot Tradicional Segunda vuelta Revancha Siempre Sale Pozo extra

01 15 24 01 15 27 02 15 35 03 01 15 20 28 08 20 35 01 22 28 02 10 34 15 08 01 07 23 34 12 26 39 11 28 39 19 25 45 11 26 38 20 23 36 05 31 39 19 11 20

Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos Ganadores Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 6 aciertos Con 5 aciertos 20 20 22 $4.519.931 $ 7.503.964 $ 10.625 6+2: $50.069.165(vac.) $ 5.000.000 $8.860.535 $10.778.824 $ 76.066 25 26 23 VACANTE Vacante 24 ganadores 6+1: $5.166.261 (vac.) VACANTE Vacante Vacante 16 ganadores Con 5 aciertos 5+2: $12.000 (1 gand.) Con 5 aciertos Con 5 aciertos 28 35 28 $ 600 5+1: $1.200 (9 ganad.) $ 9.561 $ 7.569 13 ganad. 4+2: $120 (14 ganad.) 19 ganadores 24 ganadores 45 38 36 4+1: $60 (397 ganad.) Con 4 aciertos Con 4 aciertos Con 6 aciertos $47,98 $40,43 $ 3.906 1136 ganadores 1.348 ganadores 512 ganadores

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4971 B - C - D - Y Sorteo 9121

1. 8924 11. 6094 1. 3333 11. 9481 1. 5811 11. 4798 1. 3584 11. 9043 1. 5229 11. 3487 1. 9271 11. 7183 03 07 09 11 18 04 05 08 16 21 2. 0515 12. 7797 2. 1573 12. 7563 2. 3558 12. 2651 2. 1959 12. 5451 2. 9914 12. 3920 2. 2560 12. 2008 29 34 49 51 57 23 27 29 34 53 3. 4455 13. 2202 3. 1287 13. 5068 3. 1384 13. 2009 3. 7687 13. 1608 3. 6599 13. 7880 3. 2734 13. 9187 58 59 67 71 74 56 60 70 71 76 4. 9480 14. 7903 4. 9184 14. 8640 4. 2271 14. 7534 4. 9901 14. 6742 4. 1466 14. 3883 4. 4116 14. 8529 83 84 97 98 99 83 87 93 95 97 5. 8347 15. 4626 5. 0055 15. 3034 5. 3903 15. 1597 5. 8468 15. 4354 5. 6347 15. 9033 5. 2204 15. 1197 6. 9899 16. 1647 6. 4680 16. 8444 6. 6499 16. 7367 6. 6911 16. 5924 6. 2088 16. 9404 6. 8853 16. 1170 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 0740 17. 4750 7. 1104 17. 5980 7. 3129 17. 2574 7. 6800 17. 3562 7. 8181 17. 4440 7. 7227 17. 2005 $ 1.000.000 Vacante $ 2.056.735 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 6910 18. 3158 8. 9651 18. 9541 8. 8249 18. 6883 8. 9527 18. 4596 8. 3996 18. 9405 8. 8121 18. 5627 $20.286 Vacante $38.497 3 ganadores 9. 2257 19. 1893 9. 1534 19. 7836 9. 2418 19. 8271 9. 8100 19. 7010 9. 4586 19. 8691 9. 5195 19. 3576 Con 6 aciertos Con 6 acierto s 10. 7825 20. 3636 10. 9693 20. 6823 10. 6057 20. 9499 10. 5103 20. 8108 10. 8124 20. 3060 10. 9670 20. 7495 $375,33 23 ganad. $1.040,47 74 ganad. 10 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014

POLIDEPORTIVO

Al igual que en TENIS Dubai y en Indian Wells, Juan Martín del Potro La pesadilla continúa anunció que no efe jugará el Master có. Y siguió: “Me siento muy triste porque se trata de un tor- 1000 de Miami neo especial para mí por la cantidad de fans argentinos y lati- porque sigue nos en general. En los próximos días visitaré a mi médico nueva- con dolores mente para determinar los pa- en su muñeca sos a seguir. De corazón, gracias a todos por los mensajes en este izquierda. “Me momento especial.” Otra vez el futuro de Del Po- siento muy tro es una incógnita. Hace dos semanas había puesto a prueba triste”, dijo. su muñeca al jugar dobles con Marin Cilic en Indian Wells. Después de esa derrota, y de vol- a imagen que mostró ver a sentir dolores, Delpo se re- durante la semana tiró en el día que iba a debutar. había generado ilu- “Estamos tratando de ser cuida- siones. A Juan Martín dosos y manejarnos con inte- del Potro se lo había ligencia. A veces es mejor per- Lvisto activo y alegre mientras der un torneo y no perder todo entrenaba en Miami esperando un año”, había explicado en ese poder disputar el segundo Mas- momento en una conferencia. ters 1000 del año. La idea de su Ayer Del Potro prefirió comuni- equipo y de él era esa: jugar. Es carlo por una red social (Facebo- cierto que había ciertas dudas ok) y no dio notas. porque se sabía que el tandilen- Está claro que la idea de so- se venía de bajarse de Indian portar el dolor y jugar igual hoy Wells y del torneo en Dubai por no es ya una opción. Juan Mar- las molestias en su muñeca iz- tín decidió hasta ahora no pasar quierda pero la esperanza de po- por el quirófano y buscar que la der disfrutar del único jugador inactividad y el tratamiento me- Futuro con interrogantes - “No estoy en forma para jugar”, aseguró Delpo. Si el tratamiento no es efectivo deberá operarse. top nacional se perdió rápido. joren su muñeca. Pero con esta A través de una red social Del nueva baja sus planes podrían Potro confirmó ayer su baja del cambiar: habrá que esperar su Opinión Fernando Sommantico Profesor y entrenador de tenis de la UBA torneo. visita al médico en los próximos “Hola a todos de nuevo. Du- días para que definan los pasos rante estos días me estuve en- a seguir. ¿Mientras? No es tan trenando en el Crandon Park y malo el panorama en cuanto al El fracaso de todas las recetas para construir a un número uno seguí el tratamiento para inten- ránking: Del Potro seguirá sien- tar jugar en Miami, pero todavía do el número ocho del mundo egún los alquimistas, la de privilegio. Francia posee to- con Juan Martín Del Potro. El Evidentemente nadie tiene siento dolores en la muñeca y ya que defendía segunda ronda piedra filosofal estaba dos los ingredientes, incluido caso de España se presentó dila fórmula exacta para crear un no estoy en forma competitiva y Richard Gasquet (9) está a más S dotada de propiedades Roland Garrós y el peso de la ferente. Durante los últimos 15 número uno.Cuando todo pa- para entrar a la cancha”, arran- de 1300 puntos. extraordinarias, capaces de tradición. Sin embargo, el últi- años pareció adueñarse del cir- recía encaminarse, como en el transformar metales vulgares mo ganador de un Grand Slam cuito. Sin embargo, detras de caso sueco, norteamericano y en oro, curar las enfermedades, fue Yannick Noah en los ’80… Nadal y Ferrer no aparece un australiano, emergieron juga- devolver la juventud. Ellos gas- Australia tiene una gran histo- sub 20 con proyección de top dores que llegaron al gran ob- Cayó Monaco, ganó Ormaechea taban tiempo y energía en de- ria tenística, buenas escuelas ten. Algo está fallando. jetivo sin las herramientas de rredor de ella. Cuidaban celo- y organización. En los ’70 Pat En efecto las escuelas que la casa. Además, e irónicamen- La primera jornada del Mas- cuando llegó a la final de Kitz- samente sus experimentos Cash, con su juego de saque y parecían tener la piedra filoso- te, parece que mientras más se ters 1000 de Miami no arrancó buhel. Chardy ahora irá con- cuando se trataba de buscar red, sintetizó el sello australia- fal la han perdido y no se sabe ajustan a las recetas para insis- bien para los argentinos. Ade- tra Novak Djokovic, tres veces esa fuente de la sabiduría. Una no y su estela llegó hasta los bien porque. Para colmo de ma- tir con el método, ese mismo más de la baja de Juan Martín campeón en Miami. En tanto, situación paradójica vive el te- ’90 con Patrick Rafter. Ningu- les las pistas que arrojó el en- proceso conspira contra la for- del Potro, Juan Mónaco debu- Horacio Zeballos (125) se en- nis internacional. Profesores, no de ellos fue número uno. Si, trenador de tenis serbio Dusan mación de chicos que entre los tó en primera ronda y ya que- frentaba al cierre de la edición entrenadores y coachs buscan en cambio Lleyton Hewitt, pero Milojkovic no hacen más que 18 y 21 años se proyecten como dó eliminado. ante David Goffin (97). Hoy de- desesperadamente su piedra no parecía australiano sino sue- agregar ingredientes nuevos campeones, como pasaba anta- Así, rápido, continuando butarán el resto de los argen- para hallar el modo de formar co. Durante los primeros años a la confusión general. Entre- ño. El interrogante permanece con su mal momento, Pico tinos: Delbonis contra el es- un número uno por sus verda- del siglo XXI la Argentina pare- vistado por el diario Mizo News abierto y no puedo responder el cayó ante el francés Jeremy tadounidense Harrison, Pella deras virtudes y no por obra del cía haber hallado la piedra filo- atribuyó el éxito de los serbios enigma. No obstante, de acuer- Chardy por 7-5, 3-6 y 7-6 (5) ante Sock y Berlocq frente a acaso. Estados Unidos cuenta sofal pero de otra manera. Sin a los bombardeos de la OTAN do a la metáfora alquimista creo tras dos horas y 39 minutos. Young. con estructuras envidiables, un los recursos de los países cita- de fines de los ’90, diciendo que que hay que apartarse en algu- El tandilense no pudo con- En el cuadro femenino, excelente presupuesto, profe- dos, consiguió dos Grand Slam, “los niños no van a la escuela… na medida de las recetas ya co- tra los 22 aces del francés y Paula Ormaechea arrancó con sionales muy capaces, pero des- dos finalistas de esos torneos, una gran cantidad de torneos nocidas y trabajar en otro plano, contra su propia irregulari- una victoria: superó a la pola- de Andy Roddick no tiene un un masters y ubicó varios juga- se organizaron para olvidar los vinculado al aspecto espiritual. dad. Con esta derrota, Móna- ca Katarzina Piter por 7-6 y 6-1 top ten consolidado. Otra cue- dores de manera simultánea y problemas. Para ser el número Quizá allí, en los afectos, radica co suma diez torneos sin lo- y hoy se enfrentará contra la va alquimista estaba en Suecia: alternativa en los primeros lu- 1 en cualquier deporte, uno tie- una de las explicaciones de la grar dos victorias al hilo. La ex campeona de Wimbledon sin embargo, los suecos no vol- gares del ranking. No obstante, ne que pasar por mucho sufri- ausencia de un jugador excep- última vez fue en julio de 2013 la checa Petra Kvitova. vieron a ocupar esos lugares la legión parece que se agotó miento y dolor.” cional entre los 17 y 21 años. jueves 20 de marzo de 2014 | año 2 | n° 499 11

RUGBY Triunfo y boleto a la final para Los Pampas Superaron a Tonga A con amplitud y definirán la

Pacific Cup, torneo en el que juegan por primera vez. Buen papel - El combinado argentino justificó con creces su inclusión en el certamen.

l combinado Pampas Pantera Montero, dijo que “es XV se metió en la final muy positivo haber llegado a la de la Pacific Rugby instancia final y haber confor- Cup, luego de vencer mado un grupo tan sólido que a Tonga A por 47-20. en su primera participación en EEl equipo de la UAR, segundo esta competencia ganó todos los equipo nacional después de Los partidos con amplitud”, destacó. Pumas, marcó siete tries. Tres El wing de Pucará también habló de ellos por medio de Manuel sobre su destacada actuación. Montero y los otros de Jerónimo “En lo personal, estoy contento De la Fuente, Guido Petti Paga- de haber anotado tres tries, ya dizabal, Matías Moroni y Javier que me da confianza para llegar Ortega Desio. En tanto, Patricio afilado a la final.” Fernández sumó dos penales y El encuentro que definirá el una conversión, mientras que campeonato, del que participan Santiago González Iglesias apor- equipos en desarrollo del Pací- tó dos conversiones. fico Sur y al cual los argentinos El seleccionado dirigido por fueron invitados, será el domin- Martín Gaitán y Raúl Pérez acce- go próximo ante el combinado dió al duelo definitivo del pres- australiano Reds A. Se jugará a tigioso torneo que se disputa en la 1 de la madrugada de Buenos Australia en su primera partici- Aires, en el TG Milner Stadium, pación. La figura del partido, La de Sydney. Polideportivas

Rugby de la Liga Nacional de CASTILLO Y EL BALANCE vóley. Los cuatro sacaron DE SU PASO POR LA UAR ventaja de 2-0 en sus series ante Gigantes del Luis Castillo se despidió de Sur, Bolívar, Ciudad y La la presidencia de la Unión Unión, respectivamente. Argentina de Rugby (UAR), UPCN, Sarmiento y Lomas cargo que ocupaba desde ganaron por 3-0. En 2010. Con la presencia tanto, Boca lo hizo por de Carlos Araujo, quien 3-1. Los cuartos de final lo sucederá desde el 31 continuarán el domingo. de marzo, el dirigente tucumano destacó: Básquetbol “La gran competencia UCRANIA RENUNCIÓ A LA que necesitaban Los EUROBASKET Pumas, hoy la tienen”, en referencia con el Rugby Ucrania anunció que no Championship. A propósito será sede de la Eurobasket de ese torneo, se confirmó 2015, por las crisis política que Salta será una de las y económica que atraviesa sedes, cuando Argentina el país, acrecentada por reciba a Sudáfrica. el conflicto con Rusia por Crimea. “No me Vóley imagino cómo será posible LOS LOCALES DOMINAN preparar el torneo en LAS SERIES DE PLAYOFFS las condiciones de hoy”, contó el jefe del Comité UPCN de San Juan, Organizador, Markiyán Sarmiento de Chaco, Lomas Lubkivski, quien igual pidió y Boca quedaron con un a FIBA Europa ser anfitrión pie en las semifinales de la cita siguiente, en 2017. 12 año 2 | n° 499 | jueves 20 de marzo de 2014 historia Estadio Centenario

Uruguay fue sede de la Copa de 1930 pero su estadio principal no estuvo La cancha que llegó listo hasta la mitad del torneo. ¿A Brasil le pasará lo mismo? tarde al Mundial

» Julián Iglesias horas. Y ni así llegaron. @julianiglesias El Centenario no estuvo listo para el 13 de julio. El partido in- nce días atrás, el 9 augural, que Francia le ganó 4-1 de marzo, fue in- a México, se jugó en el rudimen- augurado el Are- tario estadio que Peñarol tenía na Amazonia de en el barro de Pocitos, con tribu- Manaos, el nove- nas de madera y capacidad para Ono de los doce estadios que se- poco más de 1000 personas. No rán sede del Mundial de Brasil. se terminó tampoco el 14, el 15, Qué bien. Eso significa que hay el 16 ni el 17. En un Mundial que tres obras que todavía no están estaba planeado para disputarse finalizadas. Qué mal. Las auto- en un único escenario, fueron ridades de San Pablo informa- ocho los encuentros de la prime- ron el martes que el Itaquerao, ra fase que debieron mudarse: donde se jugará el partido in- en el terreno del Manya también augural del certamen el 12 de se enfrentaron Rumania-Perú, junio, será entregado a la FIFA mientras que seis duelos fueron el 15 de abril, tal como esta- en la cancha de Nacional, el Par- ba estipulado. Qué bien. En el que Central. momento del pase de manos, Pero el 18 de julio tenía que las remodelaciones no estarán inaugurarse sí o sí el Centena- concluidas: faltará terminar el rio. Ese día se cumplían los 100 techo e instalar las pantallas, años de la Jura de la Constitu- los palcos estarán incompletos ción y, no casualmente, Uru- y ni siquiera estará determina- guay debutaba en su Mundial da la capacidad final de las tri- contra Perú. El presidente iba a bunas. Qué mal. En Curitiba se Un templo - El Centenario de Montevideo se inauguró el 18 de julio de 1930, cinco días después del comienzo del Mundial. dar el puntapié inicial. Se había jugará un partido de prueba el dado asueto a todos los trabaja- 29 de marzo. Qué bien. Se hará primera Constitución, el país se aprobaron los planos, se solu- gigante, que tendría capacidad buna Olímpica por la simple ra- dores de la administración pú- con las grúas a un costado por- sudamericano se ganó la gracia cionó la falta de agua y luz en la para 102 mil espectadores, em- zón de que era la que estaba más blica y se les había pagado un que recién estará finalizado de la FIFA y en el Congreso de zona, recién en febrero de 1930 pezaba a ser una realidad. Hasta avanzada: cuando salían del ves- extra en sus salarios para que para el 30 de abril. Qué mal. Las Barcelona de mayo de 1929 fue pudo comenzar la construcción. que la lluvia complicó todo. tidor, los jugadores debían bajar tuvieran dinero para las entra- autoridades concluyeron que elegido como organizador de la A ritmo vertiginoso, los miles Diluvió durante semanas en por una escalera de madera, a la das. La fiesta debía realizarse. el incendio que afectó al Are- primera Copa del Mundo, a dis- de obreros, en su mayoría inmi- Montevideo. El cemento no lle- vista del público. La capacidad es- Pero la noche anterior al par- na Pantanal de Cuiabá en octu- putarse entre el 13 y el 30 de ju- grantes italianos y españoles, garía a secarse. Para avanzar lo tipulada se debió reducir en más tido continuaban los trabajos. bre pasado no generó fallas en lio de 1930. excavaron 160 mil metros cúbi- más pronto posible, se cambió de 20 mil lugares. Durante la úl- Durante las horas previas al en- la estructura del edificio. Qué Faltaban 14 meses para el tor- cos de tierra y colocaron 14 mil la ubicación de los vestuarios, tima semana antes de la inaugu- cuentro, los obreros utilizaban bien. Aún no se sabe cuándo neo y en todo Montevideo no ha- metros cúbicos de cemento. El que se construyeron sobre la tri- ración, se trabajó durante las 24 estufas eléctricas para intentar podrá ser utilizado. Qué mal. que las estructuras terminaran A 84 días de que Brasil y Cro- de secarse. No lo consiguieron: acia abran el Mundial 2014, en × aun hoy, en las paredes del es- la FIFA están preocupados por la Hoy, Brasil sufre el tadio pueden verse los mensa- manera en que el país anfitrión jes de la gente que aprovechó organizó los preparativos para mismo problema: el cemento fresco para dejar sus el certamen. Si hasta el habitual- ya avisó que palabras inmortalizadas para la mente político Joseph Blatter se posteridad. quejó: “Es la primera vez que un tres estadios no Ganó 1-0 ese día la Celeste, país tenía siete años para organi- estarán listos con gol del Manco Castro. Con zar el torneo y tiene más retra- el paso de las horas, el estadio sos que los que habíamos teni- para el 15 de abril, se secó. Todos los encuentros do en Sudáfrica.” Y eso que, en como prometió. siguientes se disputaron en el su momento, se había especula- flamante escenario, que llegó a do con que le quitaran la sede al albergar dos partidos en el mis- país africano por sus problemas bía un estadio que estuviera a la mo día y vio, con sus tribunas con los trabajos de infraestruc- altura de las circunstancias. Ha- colmadas, cómo Uruguay se tura. Sin embargo, esta historia bía que construirlo: el 6 de julio consagraba campeón al vencer de delaciones no es de ahora. Se se creó la Comisión Administra- 4-2 a Argentina en la final. En remonta hasta la primera de las dora del Field Oficial y dos sema- 1983, la FIFA le otorgó al Cen- Copas: la de Uruguay en 1930. nas después, el lunes 21, se co- tenario el status de Monumen- Bicampeón olímpico en los locó la piedra fundamental de to Histórico del Fútbol Mundial, Juegos de 1924 y 1928 y presto la obra. Nacía así el Centenario. que ningún otra cancha del pla- a celebrar el centenario de su Entre que se preparó el terreno, ¿Lo terminarán? - En el Itaquerao de San Pablo debe jugarse el partido inaugural de Brasil 2014. neta posee. Calles con música El compositor Ramón Navarro recibió un particular homenaje la semana pasada en el pueblo de Chusquis, La Rioja. Pusieron el nombre de sus canciones a las calles de esa localidad. p. 2

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | jueves 20 de marzo de 2014 edgardo gÓmez

JUAN MINUJIN El arte de cambiar Tras recorrer el under con grupos como El Descueve, en los últimos años este talentoso actor se dio el gusto de dirigir una película propia y vivir la experiencia de integrar elencos de programas masivos de televisión como Solamente vos. pág. 6-7 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

entrevista a ramón navarro » Maby Sosa [email protected] En su cumpleaños

ace poquito me enteré, 80, el municipio buscando en internet, que a la ciudad de Robbie riojano de Chusquis Williams le cambiaron el Hnombre que tenían las calles por el cambió el nombre nombre de sus canciones", cuenta de sus calles por Ramón Navarro. El hombre que ha-"La canción ce menos de una semana cumplió el de temas del 80 años es el autor de gran parte del cancionero folklórico argentino, y tiene un destino azaroso" popular compositor. sobre todo de La Rioja, su provincia natal. Su extenso cancionero fue DIEGO MARTíNEZ grabado por las más grandes figuras del folklore. Fue parte de Los Caudillos aquella fundamental obra que Ariel Ramírez creó en 1967 junto a Félix Luna y estuvo una década entre Los Cantores del Quilla Huasi. Pero hubo un momento en que el costado compositivo del creador de la "Cantata Riojana" se puso sobre el interpretativo, tanto que sus canciones a partir de la semana pasada quedaron nombrando a la calles del pueblo de donde surgieron gran parte de ellas: Chusquis. "Ahí arranqué con mis primeras canciones porque allí llegaban los vidaleros de otros pueblos a cantar. Yo me enancaba en algún caballo o mula y cantaba con ellos, iba escuchando esas cosas. Un vez se me ocurrió a mí escribir alguna copla. Las coplitas son hermosísimas pero

"He tenido una actividad como intérprete, pero lo que más ha trascendido son mis

composiciones." El caudillo - Ramón Navarro es el gran referente de los músicos riojanos que participaron del homenaje en Chusquis. son muy difíciles porque hay que bable que la canción nos sobreviviera –Sí, bastante. Porque me informo temas y empiezan a circular. algo. De ahí salía una copla. Esas vi- decir mucho en el menor espacio y creo que en el fondo, uno también mucho a través de eso. Sé lo que es- –Aprendió a componer coplas pri- vencias no se te van más del recuer- posible. Esa es la gran belleza de la busca eso. Además el encuentro con tán haciendo los chicos, me pongo mero, ¿cómo salieron? do son cosas muy profundas que te copla, que tiene que encerrar una los otros te daba la dimensión de lo en contacto. Pero pasa que como yo –Sí, todos componíamos en los car- quedan cuando sos muy joven. Esas idea bien completa en sus cuatro que vos eras. Decía en un poema Ar- estuve en la otra parte, de los encuen- navales. Nosotros mismos hacíamos cosas te forman una estructura in- versos", cuenta Navarro. "Así nace mando Tejada Gómez, o Hamlet, o tros reales, de escucharlo en vivo… los tambores: estirábamos el cuero terna que hace que cuando yo me la canción, que siempre tiene un Castilla, o los mismos riojanos y vos Extraño un poquito eso, la juntada, a la noche y dejábamos una piedra quiera expresar me exprese por ahí. destino muy azaroso", agrega. pensabas que jamás ibas a poder es- la juntada más seguida. Antes no te- en un tarro para que se moje bien. Siempre viene de esa historia. cribir una palabra. Yo vivía con una níamos la posibilidad de escucharlo Al otro día lo poníamos en un aro lo –Hay un momento en que es más –¿Hay alguna canción cuya reper- gran admiración lo que hacían ellos, a otro si el disco no estaba creado y estirábamos bien con tiento y cuan- fácil componer cusión lo haya sorprendido? después me animé a hacer las letras puesto en la disquería, ahora sí por- do estaba sequito lo pelábamos y ahí –Te podés ir haciendo un poquito –Sí, casi todas. En serio lo digo, me de las canciones. Las canciones que que los chicos suben dos temas tres le hacíamos dibujos que reflejaran más canchero, como más hábil para sorprendieron muchas, es siempre más han trascendido son las que le componer una copla, se te agilizan una sorpresa muy agradable cuando he puesto letra y música. Será porque esas cosas. Pero la canción que re- escuchás que la gente la canta. Siem- en la canción se da una simbiosis y sulte, es siempre producto de una pre me encuentro con alguien que resultan absolutamente insepara- la hija más cantada improvisación. Una idea, la escribo, me dice "la primera zamba que me bles, y ya no se mide tanto a ver si y ahí está el corazón de la canción. compré es suya". Las canciones han la letra es mejor que la música, no Después ya tenés que buscar el ador- sido más populares que yo. He tenido compiten entre ellas, son como her- Es una postal del pre carnaval riojano. tenía hambre y tenía nostalgia, todo no de la vuelta que no se desmerezca una actividad como intérprete, pero manitas gemelas pegaditas. Cómo La "Chayita del vidalero" es una de sus junto. Me había preparado un sangu- con la primera, que la complete, que lo que más ha trascendido son mis concebís "La Pomeña" con otra músi- canciones más grabadas y cantadas. chito y me asomé a una ventanita que la comprenda y ahí se arma la can- composiciones. ca o la música con otra letra… El origen de ella no fue justamente en daba a la calle, un día domingo que ha- ción. Tiene que tener un principio y –Esa trascendencia la veo como al- –¿Le parece que la tecnología y la Chusquis, si no en La Plata. bía muy poca gente. Y de la nostalgia un final que se encuentra con una go común a toda su generación industria tuvieron algo que ver? naturaleza producto de haber des- me puse a pensar en los changos de –En esos años nos encontrábamos –Sí, por un lado ha logrado una facili- echado muchas cosas. Yo he tirado –¿Se acuerda cómo la compuso? La Rioja y me salió "Chayita del vidalero, más cuerpo a cuerpo y eso te hacía dad. Un chico en su casa puede hacer el 70% de lo que hice, ni lo guardo, lo aceptar que somos seres que anda- un disco, no será un disco hecho en –Yo me había recibido de bachiller y este nombra en la siesta el vino y el sol", desecho cuando me doy cuenta que mos por la tierra pero que algún día un estudio importante con la sono- taba estudiando en La Plata. Estaba en pensando en las chayadas de La Rioja. está mal. vamos a desaparecer. No teníamos ridad perfecta, pero tiene la posibi- una pensión un día domingo. Ese día Ahí nació. Por eso te digo que tiene más –En algún punto es una confianza ninguna soberbia porque estaba cla- lidad de hacerlo y subirlo a Youtube no nos daban de comer ahí, entonces de 50 años. en que va poder hacerlo mejor. ro de que somos finitos, que se ter- o a una red social. –Sí, y tener un poquito de autocríti- mina todo y que en cambio era pro- –¿Usted las usa? ca, de no pensar que lo que escriba jueves 20 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 3

llega a los estados unidos las calles que cantarán a navarro Gloria Trevi: la mexicana más polémica w La artista cuenta qué quedó de su experiencia en la cárcel y cómo lleva su carrera. "Me quedan heridas de guerra."

na de las grandes divas te, ahora de la libertad que pide el de la música mexicana, ser humano", afirma. U Gloria Trevi, visitará De película era el nombre de su Nueva York el domingo con su último disco y así ha llamado a una gira De película, una ficción gira que la está paseando por Esta- que intenta superar la realidad dos Unidos (desde Denver hasta a de una vida tan llena de éxitos Miami) y que el domingo llegará al como de dificultades, incluidos NY Stage 48 de Nueva York. tres años en la cárcel sin recibir Esta experiencia la impulsó a sentencia. "Amo todas mis vidas grabar uno de sus temas en inglés, porque mis experiencias me aunque todavía no quiere decir El poeta riojano Héctor David Gatica el nombre de un clásico "Mi Pueblo calles y callejones de Chuquis el convierten en la mujer que soy cuál. Y en este espectáculo, el esce- anunció en el disco doble Los Encuen- Azul", tomó la idea y la concretó. nombre "Mi pueblo azul", "A Don Rosa ahora y me ayuda a comprender nario se convierte en "una especie tros, que sacó hace dos años Ramón "Llevo metido todo un pueblo que Toledo", "Leopoldo Silencio", "Changui- mejor. Pero no he salido ilesa, de multicinema mágico, en el que la he salido con heridas de guerra gente no sólo sea espectadora sino Navarro, aquella obra con un deseo: custodia estas ganas de nombrar", to chuqueño", "Chaya del corcelito" y que me convierten no en víctima estrella". Este último tipo de música, "Si llegando por un viejo caminito dice Ramón Navarro en uno de sus "Chayita del vidalero", "Soy vidalero". sino en sobreviviente", asegura así como sus mensajes de supervi- senda gris, la voz del hijo amado se discos. Ahora el pueblo de Chuquis Del homenaje participaron músicos la cantante que desde que cantó viente, la han conectado con una convirtió en el himno de su pueblo decide nombrarlo a él a través de riojanos y de todo el país. "Pelo suelto" incomodó a los sec- audiencia homosexual, pero ella podrían, por qué no, algún día, sus sus canciones que vuelven al lugar Durante sus días en el pueblo de tores más conservadores. presume de tener un público am- calles tener el nombre de sus cancio- donde nacieron pero convertidas en la costa riojana, también se filmó el Acusada de abusos a menores plio. "Mis amigos gays me dicen si nes." Y la fantasía entonces se hizo nombre de calles. documental que están produciendo en 2000, pasó tres años en una son activos o pasivos. Yo digo que realidad cuando una ONG, que lleva En la inauguración se vieron las Silvia Majul y Eduardo Fisicaro. cárcel brasileña, donde incluso soy versátil", afirma. dio a luz a un niño, pero tras ser absuelta por las autoridades mexicanas retomó su carrera, va a estar bien. Uno escribe muchas nando el '64 y el folklore estaba muy cosas pasan un poquito siempre, es reconvertida en un ícono de la macanas a veces, feas y cuando le instalado aquí. Había hecho ya su cíclico. Ahora hay una efervescen- música disco y la comunidad ho- "Amo todas mis vidas das la puerta de salida es porque ha ebullición la "Chayita del vidalero" cia con el folklore, no del mismo mosexual con canciones como porque mis experiencias pasado por el tamiz de tu propia au- (ver recuadro) que la habían grabado modo que se hacía antes, pero veo "Todos me miran" o, la más re- tocrítica. Has hecho la observación varios grupos. Yo empecé entonces a que viene una camada de gente jo- ciente, "No querías lastimarme". me convierten en correspondiente, has corregido lo vincularme con las peñas, era plena ven que viene con un conocimiento "Creo que me han querido cas- lo que soy." que tenías que corregir y si la co- efervescencia del folklore argentino, de la música que ha estudiado que tigar ciertos sectores sociales que rrección no alcanzó a lograr esa cosa se acababan las guitarras de tanto además de tener la tierrita, tiene co- yo los he tachado de hipócritas", que vos querés que esté redondita, lo que compraban, no había para ven- nocimientos teóricos de la música y asegura. Tras aquella experien- A Gloria Trevi no le abandonan desechás. Sabés que hay algo que no der. Después me vinculé con Ariel la aplican de forma maravillosa en cia, algo en ella cambió. "Más las polémicas, y en los últimos me- está bien y ahí lo desechás, lo dejo y Ramírez que me puso de solista del lo que componen y en lo que hacen. que prudente o más guerrera ses la creación de una película sobre sé que hay que ir por otro lado. disco de Los Caudillos. A mí me ayudó Como tienen el conocimiento previo creo que soy más inteligente. Si- su vida volvió a abrir viejas heridas. –¿Cómo fue la llegada a Buenos mucho él, fue fundamental su recono pierden la esencia. Hay una esen- go siendo igual o más guerrera, "No estoy participando. No es lo que Aires? nocimiento. Me dio valor y todo lo cia compartida con el conocimien- porque tengo más autoridad para me dijeron que iba a ser y no creo en –Tenía 21 años cuando me vine. que necesita una persona que recién to, con la raíz y con la tierrita. Esto hablar de libertad ahora que sé lo la imparcialidad de este proyecto. Empecé ahí a vincularme con algu- empieza para entrar en el medio. va a trascender fuertemente en los que es perderla. Antes hablaba de Sin embargo ya está en manos de nos grupos. En esa época en Buenos –¿Y qué pasó con esa efervescen- próximos tiempos. Tengo una gran la libertad que pide el adolescen- los abogados", concluye. « Aires estaban de moda los bailes fo- cia? esperanza, creo yo porque a decir lklóricos. Se hacían peñas enormes –Creo que todo es medio cíclico en verdad, el folklore de aquellos años en todos los clubes, e iban a tocar cuestión de gustos populares, suma- tenía una riqueza poética y musical conjuntos folklóricos sólo para que do a que tenés una difusión de mú- muy importante. la gente baile. En ese momento en el sicas que no son esas. También hay –¿Ve los festivales? ¿Le gustan? año '61 ya había muchos folkloristas un cambio en la forma de ejecutar y –Sí, los veo, y los grabo. Después voy pero estaba de moda bailar todas las de interpretar las canciones que van pasando y cuando encuentro algo danzas folklóricas. La pista se llena- modificando ciertos estilos. Creo que me gusta, me quedo y si no me ba de gente para bailar, no sólo las que las canciones como los estilos y gusta mucho sigo. Es una manera más conocidas, si no todas las otras. los intérpretes son perecederos. Las de mirarlo más tranquilo, al día si- Hasta hubo autores que crearon nue- guiente. Prefiero verlos de esa ma- vas danzas. Cuando se descansaba nera porque así puedo elegir. Creo del baile, ahí subíamos a cantar no- El dato que los festivales tienen que poner sotros. Hacíamos shows cortitos para la mirada en el reordenamiento de que la gente escuche nuevas cosas y Concierto su programación para que todos los después seguía la danza. años vaya mejorando la cosa. Exi- –Usted se fue a Venezuela, ¿qué giendo que los grupos que lleguen pasó al regreso? El viernes 28, en Generación también tengan nuevas canciones –Estuve cuatro años allí. Fui de visita, XXI, músicos riojanos porque cuando presentás una nueva pero me fui quedando. Me enamoré canción tenés un nuevo intérprete. de las comidas y de la música. Luego y tucumanos harán el Todos deseamos que sigan los festiva- volví porque extrañaba mucho a mí repertorio de Navarro. les porque es una gran vidriera para país. Cuando volví ya estaba termi- el folklore y para los músicos. « Cantante - Trevi afirma que tiene un público muy amplio. 4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

CRÍTICA I: EL DESCONOCIDO DEL LAGO } cine

{ Amistad, sexo y un crimen Otros w Lo nuevo de Alain Guiraudie, premiado como mejor director en el último festival de Cannes. » Gustavo Castagna estrenos [email protected]

MOTÍN DE laya, lago y bosque. Autos SIERRA CHICA que llegan a la zona privada de mujeres. Los visitantes, De Jaime Lozano, con Valeria los más jóvenes, y también Lorca y Alberto Ajaka. Basada Plos veteranos, disfrutan desnudos en la historia real del motín de del lugar paradisíaco. Algunos en Sierra Chica del '96: prisioneros pareja, otros a la búsqueda del placer del penal se organizan con pocas inmediato. Sólo es cuestión de mi- armas en plena Semana Santa rar, acercarse y más tarde ir juntos al para escapar de su encierro. Los bosque, lejos de la mirada del resto, organizadores son Brocca, el aunque por la zona anda un voyeur brazo armado y ejecutor y Peralta que se masturba mirando los besos el cerebro de la operación. de una pareja, una penetración o una eyaculación que la cámara re- Cuando calienta el sol en la playa - Franck y Michel, en un lugar paradisíaco al costado de un lago. gistra al detalle. NACIDOS VIVOS Allí llega Franck y conoce a Mi- sin prisa la atracción de los cuerpos, Justo en la mitad del film se pro- ejemplo de "whodunit" en versión chel. Ambos se atraen de inmediato la amistad en un lugar de descanso, ducirá un crimen o, en todo caso, homo. Y sin vergüenza de ninguna Documental de Alejandra y tendrán sexo más de una vez en el también de búsqueda de sexo, va- saber quién mató a un joven aho- clase. « Perdomo. Con el apoyo del INCAA espacio verde. Pero en esa geogra- liéndose de pocos elementos, ya que gado en el lago. Allí la película deja y Grupo de Boedo, este film narra fía a pura exposición homoerótica la historia transcurre en ese espacio lugar a otro personaje particular: las historias de aquellos cuya también está Henri, un tipo con más único. un inspector de policía que con tres La ficha identidad fue sustituida al nacer años encima que Franck y Michel, Alain Guiraudie, en ese sentido, espontáneas apariciones modifica el y que hoy siendo adultos buscan un solitario que mira el lago y de en provoca con las escenas sexuales fil- punto de vista de la historia. El desconocido del lago (L’ sus orígenes. Los testimonios de vez cuando hacia los costados; en madas de manera minuciosa, pero Todos los que habitan el lugar inconnu du lac, Francia, 2013, 97'). los protagonistas nos introducen realidad, un tipo con el que se pue- esto no resulta lo más importante pasan a ser sospechosos y los inte- Dirección: Alain Guiraudie. en la intimidad de las “falsas de establecer una conversación sin de la trama, ya que subyace una rrogatorios a la luz del día y en la Con: Pierre Deladonchamps, adopciones”, de las cuales las tener sexo en lo inmediato. O, por lo construcción dramática que poco misma playa provocan un giro no Christophe Paou. familias y la sociedad han sido menos, eso da entender más de una a poco se dirige a un suspenso que convencional en el relato. En esas MUY BUENA cómplices desde siempre, y que vez charlando con el joven Franck. modificará los comportamientos y escenas tensionantes, prontamente encubren el robo y la venta. Premiada en el último festival de los encuentros ocasionales de las salpicadas de sangre, El desconocido / • • • • • / Cannes, El desconocido del lago narra parejas. del lago se convierte en un logrado

CRÍTICA ii: EL SOBREVIVIENTE crítica III: Tarzan 3D Más psicópatas que héroes Adaptación al presente » Santiago García será el propio Tarzán, junto con » Hugo F. Sánchez los esfuerzos se orientan a que sus [email protected] Jane, la famosa novia del hombre [email protected] personajes, tanto los protagonis- mono, hija de un científico. tas como los secundarios, tengan La animación, por momentos un perfil bien definido, una vida arzán nace como perso- original, por momentos algo arece que hace unos años previa que de alguna manera jus- naje literario en la serie limitada, parece estar muy in- hubo algo que se llamó Red tifique o contextualice su accionar T de libros que Edgar Rice fluenciada por Avatar (2009) la P Wings, una operación en en condiciones adversas. Burroughs escribió a partir de película de James Cameron. No Afganistán de los SEALS (fuerzas Pero hay otras como El sobre- 1912. Su popularidad fue ins- sólo en la estética, sino también especiales de la Armada de los viviente, que son pura superficie, tantánea y en el cine le tocó en el guión. Pero a pesar de las Estados Unidos), que tenía como violenta adrenalina que se asienta a Johnny Weissmüller, meda- novedades y el esfuerzo, lo cierto misión asesinar a un líder "insur- en la dinámica pornográfica de los llista olímpico en natación y es que la película se estanca en gente" que se escondía en lo pro- cuerpos rotos, sangrantes, parti- actor, ser el más famoso Tar- sus limitaciones y se entrega a fundo de la montaña en una aldea dos, raspados, atravesados pero zán de todos los tiempos. un discurso demasiado básico y inaccesible. en pie, cuestión que la muerte les Pero el personaje de fic- elemental. Cuatro hombres son depositados llegue por el peor de los tormentos ción, uno de los más famosos Hacer buen cine de animación en una montaña para llevar a cabo –varias caídas libres en la montaña que el mundo ha tenido, si- es más difícil de lo que parece y el asesinato, pero antes de cumplir con sus consecuentes fracturas, ba- guió su curso mucho más allá. esta nueva Tarzán, no exenta de su cometido son descubiertos, por las, muchas balas atravesando todo Cientos, sí, cientos, de adapta- cierto mérito de todas formas, lo lo que la película de Peter Berg el abanico posible de miembros–, Un soldado famoso - Mark Wahlberg. ciones han pasado por los más demuestra. « (Battleship, Hancock) protagoniza- si después de todo para eso fueron variados estilos y formatos. da y además producida por Mark entrenados y esa es la actitud va- Ahora es una película de Wahlberg (el sobreviviente del tí- liente con la que deben aceptar su animación alemana realizada tulo), se basa en la pelea entre los destino en cualquiera de las gue- La ficha en el año 2013 la encargada de La ficha comandos y los "insurgentes" en la rritas de "baja intensidad" que el darle vida al personaje. Como (El sobreviviente, Lone Survivor, montaña, donde cómo no, además imperio sostiene en el mundo. corresponde, la película bus- (Tarzan, Alemania, 2013, 90') Estados Unidos, 2013, 121') de la camaradería entre los mucha- Nada de profundidad, entonces, ca dejar su marca. Greystoke Dirección: Reinhard Klooss. Dirección: Peter Berg. chos, hubo un lugar para que dos para un film concebido desde la ac- Energies (Greystoke es el ape- Con las voces de: Kellan Lutz, Con: Mark Wahlberg, Taylor culturas se encontraran para des- ción, el belicismo crudo y duro y la llido de Tarzán) es una empre- Spencer Locke, Robert Capron. Kitsch, Emile Hirsch, Ben Foster. cubrir que no eran tan diferentes, búsqueda a través de la manipu- sa que ha quedado en manos REGULAR si después de todo el enemigo en lación de la puesta, para lograr la de gente desalmada y ambi- REGULAR + común son los talibanes. empatía emocional del espectador ciosa luego de la muerte de Hay películas que abordan el gé- con los psicópatas de la pantalla en / • • • • • / los padres del protagonista. El / • • • • • / nero bélico en las que el interés y plan de héroes. « único capaz de hacerles frente jueves 20 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 5 crítica IV: EL GRAN HOTEL BUDAPEST Experiencia cinematográfica única w Wes Anderson, el director de grandes películas como Los excéntricos Tenenbaum y Rushmore: Tres son multitud vuelve a sorprender con su estilo único y personal, impregnado de una alegre locura. Y convocó a un elenco de lujo.

» Santiago García de arte, conf luyen en una experien- [email protected] cia cinematográfica única. Pero La ficha Anderson es también un narrador apasionado. Las aventuras dispara- ocos cineastas tienen una tadas y deslumbrantes parecen aquí El gran hotel Budapest impronta tan personal como sacadas de un folletín del siglo XIX. el cineasta norteamericano Con un enorme nivel de alegre (The Grand Budapest Hotel, Wes Anderson, su cine es locura, pero también con la certe- Estados Unidos, 2014, 100') Pdiferente a todos y se lo reconoce en za de los tiempos que se han ido, El Dirección: Wes Anderson. cada plano, en cada escena, en cada gran hotel Budapest construye a pura Con: Ralph Fiennes, F. Murray personaje. belleza y originalidad, una historia Abraham, Toni Revolori, Adrien El gran hotel Budapest es un perfec- atrapante. Un elenco que es más que Brody, Willem Dafoe, Bill Murray, to ejemplo de todo lo que Anderson un lujo sirve como muestrario de Edward Norton, Jude Law, Jeff es y sabe hacer. Lejos de Hollywood personajes raros y divertidos, que Goldblum, Harvey Keitel. pero también lejos de Europa, An- van de lo risueño a lo oscuro, que son derson es irrepetible. Aquí el prota- un abanico de la condición humana EXCELENTE gonista de la historia, pero no del re- mostrada de una manera única. lato, que como siempre tiene varias En el descontrol y la sobre oferta capas, es Gustave H. (Ralph Fiennes, de material audiovisual del mundo / • • • • • / brillante) el excéntrico conserje del actual, Anderson brilla como un legendario Hotel Budapest. Como joya. Su cine es una fiesta para los siempre, el personaje es un organi- espectadores, su mundo es un re- jorarse la vida como espectador y zador, un planificador, alguien que fugio frente a la mediocridad y el como persona. tiene como utopía el control del Grandes nombres - El elenco incluye figuras como Bill Murray y Ralph Fiennes. exitismo del mundo actual. Gustave Anderson ha sabido entregar va- universo. H. es como Anderson, una persona rias obras maestras como Rushmore, En tono de comedia agridulce, muchas veces lo son los protagonis- mundo actual. Todo su cine siempre perteneciente a otra época, una Los excéntricos Tenenbaum y El fantás- pero con algunos momentos sinies- tas del cine de Anderson. Más que se ve de otra época, su extraordina- época que había terminado incluso tico Sr. Fox, por mérito propio, El gran tros, la película desarrolla la histo- nunca, el cineasta se expone y maria paleta de colores, su maravilloso antes de que el naciera. Ver El gran hotel Budapest ya podría incluirse en ria de este personaje demodé, como nifiesta como un hombre fuera del vestuario y su asombrosa dirección hotel Budapest es una manera de me- este selecto grupo. « 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

edgardo gÓmez

ENTREVISTA A JUAN MINUJIN "Le perdí el prejuicio a lo masivo" w El jueves pasado se estrenó El principio de Arquímedes en el Teatro San Martín. La vuelta al escenario tras hacer televisión y cine.

» Mercedes Méndez la energía a matar. No hay un punto –Sin embargo, por tu historia y a Adrián Suar, Carla Peterson y Julieta rescato mucho eso porque crecí con [email protected] medio. Las funciones de teatro no se tu formación parecés un actor de Díaz, que fue un éxito de público. Des- todo el espíritu autogestivo. Pero hacen a medias. Salís desnudo a en- teatro. pués, en 2013 llegó la tira Solamente cuando empecé a entrar en cosas frentar al público. –Es que soy un actor de teatro. Es mi vos, en la que fue la contrafigura de más masivas, como la película Dos e inyectó corticoides. Juan –Para un actor, ¿el show siempre formación, mi lenguaje original. Pe- Adrián Suar. La novela estuvo en el más Dos o la tira con Suar y Oreiro, y Minujin no concibe la posibi- debe continuar? ro, más allá de eso, la propuesta de prime time de El Trece y tuvo muy pude vivir lo que es el furor y la popu- lidad de actuar a medias y sa- –En un punto, sí, sobre todo en teatro. teatro tiene que cerrar por muchos buen nivel de rating. laridad, sin que los trabajos perdieran lir al escenario con la energía El teatro es un piletazo. Yo he hecho lugares: no solo por lo artístico, sino –¿Cómo asimilaste el hecho de vol- calidad. Con Adrián Suar trabajamos Scontenida. Por eso, en la mañana del mucho teatro pero con gente muy es- desde lo económico, la agenda y mu- verte un actor famoso? con mucha calidad y está todo el estreno de El principio de Arquímedes, pecífica, como fue la experiencia de chos aspectos más. A mí me deman- –Le perdí el prejuicio a lo masivo. Me tiempo estimulándote a que actúes consciente de que la angina que le El Descueve, con Mariano Pensotti y da mucho esfuerzo. Después de tener formé en el teatro independiente y más, pruebes más, fomenta lo lúdico. afectaba la garganta lo estaba dejando hijas, es distinto. A partir de las siete sin voz, eligió la opción menos saluda- de la tarde es cuando comparto más ble, pero más rápida. Nunca pasó por momentos con ellas, pero si hago tea- su cabeza la idea de decir: "Estoy muy tro a esa hora ya me tengo que ir. Uno, "es una obra sobre el prejuicio social y la manipulación de la información" enfermo, no puedo actuar." "Las funciones de como actor, es mucho más dueño del Lo que le demandó tanto esfuerzo teatro no se hacen a lenguaje en el teatro que en cualquier para este actor fue su nueva obra en el otra circunstancia. Cuando entra el teatro San Martín, escrita por el espa- medias. Salís desnudo actor a escena, uno es dueño del tiem- ñol Josep Maria Miró, dirigida por Co- a enfrentar al público." po. Nadie lo está editando, no le ba- rina Fiorillo y con las actuaciones de jan el volumen, no le sacan o ponen Beatriz Spelzini, Martín Slipak y Nel- luz. Es lo que hay y eso me encanta. son Rueda, además de Minuin. La his- no mucho más. Entonces, abrir a algo Pero al teatro salís a matar. Por eso toria gira en torno a las sospechas de más para mí era una incógnita. No trabajás igual, aunque estés enfermo pedofilia de un profesor de natación. me muero de ganas de hacer teatro, y esas cosas. Y no solo vas a trabajar Si bien nunca se sabe si ese hecho fue porque implica un esfuerzo de traba- sino que tenés que tener la energía real o no, la manipulación mediática jar fines de semana y de noche, que muy colocada. En la tele y en el cine y social va en crecimiento. familiarmente me mata. Por eso tie- actuás un minuto y cortás, y si estás ne que ser algo que me guste mucho. enfermo no vas. –¿No era mejor atrasar el estreno? En este caso, lo que más me llamó la –No. Uno quiere estrenar. Te rompiste atención fue el material. A la directo- En los últimos dos años, la carrera el alma ensayando, y para un actor un ra no la conocía, con el elenco nunca de Minujín dio un giro hacia lo ma- estreno es jugar la gran final de un había trabajado y en el San Martín me sivo. En 2011, debutó como director mundial, no importa dónde ni ante gusta trabajar, pero tampoco es que de cine con su primer largometraje cuánta gente. No importa la escala, digo que mi sueño es trabajar en el Vaquero y, al año siguiente estrenó co- cuando estás en el escenario salís con San Martín. mo actor la película Dos más Dos, junto jueves 20 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 7

la experiencia de dirigir vaquero } cine

Llegar a formar parte del mundo de quero", cuenta el actor. de cine que su chiste es ser muy iró- { los famosos, le permitió a Juan Mi- Debutar como director de cine y nicos. En ese momento, me volví loco. nujin contrastar experiencias entre la guionista fue un salto muy importan- Pero ahora ya estoy escribiendo otra realidad y todo lo que escribió sobre te en la carrera del actor y los comen- cosa. Además, es una película que los actores y los casting de publici- tarios que tuvo sobre su film también me dio resultados extremadamente dad en la película Vaquero, un film le afectaron. Dice al respecto: "El per- positivos: se estrenó en el Bafici, en que escribió, dirigió y protagonizó. sonaje es un actor. Tiene mucho de Toronto, se sigue programando en "El mundo de las celebrities es más mi vida y por eso yo hice esa película, iSat, me siguen invitando a festiva- divertido y patético en la realidad lo hice para exponerme. Las críticas les. Que alguien te diga 'Vi tu película' que en la ficción. Hay un aura de mi- cuando llegan hieren la susceptibili- o te repita textos en off, tiene un va- serabilidad en todo lo que es canje, dad, pero a la vez es parte de eso. No lor enorme. Yo fui muy sincero con- que es maravilloso para trabajar y digo que sea fácil. Salís y te golpea migo mismo en esa película y creo Filmar con Will espectacularmente gracioso. Más el ego de una manera dolorosa, más que va e envejecer muy bien. Van a todavía que los casting pedorros de cuando hablan de vos, de manera pasar los años y va a quedar un buen Focus. A finales del año pasado, que cuando están actuando publicidad, que de eso se trata Va- personal, despectiva y hay críticos recuerdo." el actor estadounidense Will son actores y lo que quieren Smith estuvo en Buenos Aires es que la escena salga bien. filmando escenas de su última Se cagan de risa, se ríen y película, Focus, una comedia funciona así, incluso con Will romántica que protagoniza y de Smith. Yo en un momento la cual Juan Minujin estuvo en lo zarandié un poco en una el elenco. escena y no le había avisado "Fue muy loco, fue una antes que lo iba a hacer, experiencia genial y novedosa, porque fue algo que salió en en el sentido de decir: '¡Mirá el momento. Cuando terminó cómo se puede actuar con una la escena, le pido disculpas, megaestrella de la industria pensé que no lo conocía y de Hollywood para una que tal vez tenía un rollo con megapelícula!’" el saco, por ejemplo, porque Minujin tuvo que participar hay actores argentinos que de cinco días de rodaje, y en les hacés algo que no estaba una de esas jornadas estuvo pautado y tienen un pero. En el durante todo el día con Smith. caso de Will, tuvo la mejor onda Cuenta el actor: "Hubo un y me dijo 'hagamos lo que sea, día que grabamos 16 horas está todo bien.'" seguidas, y a las dos horas Para ver cómo quedó la era como estar trabajando con actuación de Minujin en esta Adrián Suar: hacíamos chistes, película de Hollywood habrá modificábamos las escenas y que esperar a enero del año nos reíamos. Yo pensaba que que viene, cuando se estrene los actores tienen eso también, en cines.

Fueron experiencias muy ricas. Así teresa si puedo hacer eso. Si tengo que un punto no era tan distinto a las im- me de Canal 13. Lo que no hay que comprendí que uno puede hacer algo amoldarme para estar en la tele, no sé provisaciones que hacía con Cristina negociar es el punto de vista. No es- ¿Dónde? muy popular y masivo, sin perder la si me interesa tanto. Pero mi forma de Banegas cuando tenía 15 años. La tira tá bueno no poder usar tus propias calidad. Hice la tira y a los pocos capí- actuar era lo que había visto Adrián es eso, divertirte y darle vida a algo herramientas expresivas y estar SAN MARTÍN tulos sentí que estaba utilizando mi y lo que quería. Yo valoro y agradez- durante 225 capítulos. obligado a reproducir algo como una El principio de Arquímedes va propio lenguaje. co mucho eso de los productores. Me –Cuando empezaste a actuar en marioneta. Eso no me interesa. No le los miércoles, jueves, viernes y –¿Cómo llevaste tu lenguaje a un acuerdo en la primera prueba de ves- productos más masivos, ¿no te tengo idea a la cosa de negociar algo sábados a las 21, y domingos a medio tan masivo? tuario de la novela, que Suar dijo: "No preocupó perder la esencia de tu con nadie. Yo sigo siendo fiel a mí mis- las 20 en el Teatro San Martin, –En parte, porque yo lo defendía, pe- es por acá, es una campera naranja y forma de trabajar? mo en un montón de cosas, inclusive Av. Corrientes 1530. ro además porque entré a hacer eso. es Pancho Dotto…", ¡todo el tiempo –No. Las negociaciones dolorosas son en el prime time de Canal 13. Eso me Tengo 38 años, soy lo que soy y me in- creando, jugando! Me lancé a eso y en otras. No es trabajar en el prime ti- estimula. Fue una experiencia muy enriquecedora. No siento que haya valor muy grande. Jamás diría que ese perdido, todo lo contrario, siento que gesto me hincha las pelotas. Obvia- expandí. mente, si estoy con mis hijas, no me "es una obra sobre el prejuicio social y la manipulación de la información" –Hiciste un film sobre el mundillo saco fotos con nadie porque quiero de los actores y la ambición por la estar con ellas y es un espacio que El principio de Arquímedes. La En realidad, lo que sucede es del ámbito de un natatorio fama. ¿Cómo te llevás ahora con quiero cuidar. Además, porque la fa- obra se estrenó en España en que hay un profesor que está infantil, un profesor es acusado que te reconozcan en la calle? ma es una cosa medio monstruosa y –No tengo fobias con que me reco- difícil de entender para un adulto, ¡y 2012 y tuvo una gran repercusión sospechado de ser demasiado de un determinado hecho. nozcan. Uno tiene que acceder a eso, para un chico más! en la crítica española. Según cariñoso con los chicos, pero Sobre esto, explica la directora: si sabe dónde se expone. Me parece –Cuando arranca un trabajo masi- la directora Corina Fiorillo, "es en realidad no se sabe qué es "Cada cosa es presentada normal y lógico que una persona que vo, ¿salen muchos juntos? un texto en el que las cosas lo que pasó. Y ahí se empieza a siempre bajo dos lecturas te ve todas las noches en la tele, te –Puede ser. Son cosas que pasan. No que vemos parecen adquirir generar una bola de nieve. Nadie opuestas entre sí, y que vea en la calle, le llame la atención, creo en lo energético, pero sí creo de pronto una dimensión que tiene mala intención. No hay un permanecen inmutables a lo te quiera saludar, te dé un beso y te cuando uno está centrado. Para los trastoca progresivamente las hijo de puta que quiere cagar a largo de toda la obra, de manera felicite. Yo agradezco eso, tiene mu- actores es muy tortuoso el tema de perspectivas". otro. Los padres tienen miedo, tal que el autor y el espectáculo cho valor. Es cierto que hay una parte cuánto trabajo tenés, cuánto no tenés, De hecho, el material fue lo los profesores tienen miedo, ponen a andar un mecanismo que tiene que ver con lo cholulo y no la fama, popularidad y guita. Uno tie- más atractivo para Minujín: la directora tiene miedo, el donde es el espectador quien ha está bueno ser un cartel viviente, que ne que poder lidiar con eso de una "Es una obra muy potente, acusado tiene miedo y empieza de resolver el dilema: ¿culpable todo el tiempo te digan: "¡Eh! ¡Sacate manera en la que pueda seguir ha- una foto con este!" Pero en realidad, el ciendo cosas y pueda seguir trabajan- muy estructurada. Se refiere al a haber un temor social", explica o inocente? El principio de sentimiento genuino de alguien que do. Porque en realidad lo que el actor prejuicio social, al termómetro Juan. Arquímedes obliga al público a te para en calle es: "Che, te veo todas quiere es actuar, sea donde sea. Hay social que empieza a subir y a la El pretexto teatral sobre el que tomar partido, a involucrarse, a las noches y me río con vos. Te imito actores que están toda la vida en una manipulación de la información. se basa el autor es que, dentro decidir participar del debate." y le digo a mi mujer". Enseguida, me sala chiquita y no son menos actores imitan cosas que hago. Eso tiene un que Darín. Somos una raza. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014

claudia puyó "Hago las cosas de a poquito" w Esta noche, una de las grandes cantantes del rock local presenta su quinto álbum.

» Marcelo Fernández Bitar ce– pero no le debo nada a nadie. cuales muchas veces canté en vivo. las cosas con mucha naturalidad e [email protected] Siempre me pareció horrible la Pasa que al ser una producción in- ¿dónde? iniciativa. Yo siempre fui igual, ar- posición de deberle algo a alguien". dependiente, uno nunca sabe exac- mando canciones y discos primero tamente cuál será la continuidad y Nd/aTENEO con una portaestudio y ahora con la aradógicamente, a pesar de –¿Cómo armaste la selección del quiere meter todo en un solo álbum. computadora. Bah, yo no entiendo de ser una de las primeras "mu- material de este nuevo álbum? Por eso armé un disco con 16 temas las perillas, pero siempre hay alguien jeres del rock" del panorama –Estos últimos discos son bastante y hay de todo. A veces pienso que es Claudia Puyó presenta que ayuda, como ocurrió ahora con local de los años '80, Claudia eclécticos, con canciones de dife- como un vinilo, con un Lado A y un hoy su nuevo disco, a las Gafas, tanto en un estudio grande PPuyó logró una mayor continuidad rentes estilos, pero creo que para Lado B. ¡Hasta quise poner ruido a como Circo Beat como después en la para plasmar su estilo en discos cuan- el próximo finalmente me voy a púa y fritura para subrayarlo, pero 21 horas en ND/Ateneo, cocina de casa. do decidió encarar un sello indepen- animar a hacer un disco completa- al final no lo hice! (risas) Paraguay 918. $ 100. –¿De esa manera fuiste armando diente y propio, Kadorna Records. mente de blues y otro de soul, que –Lo genial es que después de tus este álbum? Así fue como sacó La razón y la es algo que canto desde siempre y malas experiencias con discográ- –Sí. Grabé muchas canciones en Cir- tempestad en el 2002, El ángel en el en inglés. ficas decidiste hacer las cosas por reacciona de manera diferente: hay co Beat, cuando había horas libres. 2008 y ahora el flamante Primave- –Muchas veces hablaste de un las tuyas. gente que se pierde de hacer cosas ¡Era como estar en la cocina, pero ra por un día, que en su arte de tapa plan de tres discos. ¿Cuál sería el –Hago las cosas de a poquito pero las por cuestiones de ego y otros que de- en un gran estudio! Después sí, el muestra a la letra "V" en otro color tercero? voy haciendo. Creo que es peor que- jan de hacer cosas por inseguridad. estudio se vendió y lo terminamos y tipografía, para subrayar que se –Uno grabado junto a bandas de darse en casa protestando por la falta Sin embargo veo que la generación en mi cocina en serio (risas). trata de su quinto disco solista (los amigos, grupos importantes con los de oportunidades. Pero cada persona de los músicos de veintipico encaran –¿Cómo la pasás en las giras de primeros fueron Del Oeste y Cuando homenaje al rock argentino que te vi partir, uno en los años '80 y otro organiza Lito Vitale? en los años '90). –La pasamos bomba. Es muy diverti- "Me acuerdo que para hacer el el nuevo cd primavera por un día do el grupo de gente que viaje. Nos primer álbum –recuerda– me tuvie- aplaudimos y abrazamos cuando ca- ron cinco años esperando y después da uno termina de cantar. ¡Al elenco el productor me decía que tendría La lista de temas del quinto disco solista mismísimo Miguel Zavaleta como invi- Otro invitado es Ariel Leira, que par- le decimos "El arca de Lito", porque que hacer covers de otros autores, de Claudia Puyó es amplia (16 cancio- tado. También hay un rock poderoso de ticipa en el conocido tema de Pedro están todos los animalitos! La últi- ¡sin siquiera haber escuchado lo que nes) y bien variada, con material que Led Zeppelin, el inoxidable "Whole Lotta Guerra, "El marido de la ma vez me tocó hacer "Mariposas yo había hecho!" Ese tironeo queda abarca las diferentes variantes musi- Love", junto a la banda ro- peluquera". Otra versión de madera", "Rebelde", "Avellaneda blues" y "No pibe". ¡Genial! en claro al ver la lista de temas, que cales que es capaz de encarar con su sarina Vudú, y un vistazo es "Paciencia", de Lenine. incluye un inédito de Spinetta (idea –¿Cómo venís preparando los personal voz y estilo. al rock del Oeste bonae- El resultado es Prima- de Claudia) y una canción de Miguel detalles para la presentación de Hay versiones de clásicos del rock rense con "Ciudadela Sto- vera por un día, un álbum Mateos (impuesto por Oscar López). hoy? Ahora, desde el inicio de su nacional como "Adela en el carrusel" de ne". Hasta hay un saludo variado y amplio, graba- –Voy a tocar junto a mi banda, Los Kadorna Records, Claudia Puyó Charly García y "Como un barco lleno de al folklore con "La zamba do en coproducción con Anestesiados, aunque partieron el toma todas las decisiones artísti- lauchas" de Suéter, este último con el de la Azucena". Gafas Maril. Polaco y Pilo. Y habrá invitados como cas y se encarga de la producción Fabi, Leira, Zavaleta, Vudú, Guille y fabricación. "Vivo al día –di- Arrom y el Negro García López. « jueves 20 de marzo de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | TIEMPO ARGENTINO 9

El pasado: 15.40 y 20.25 hs. Vie. a dgo. trasn. 1.10 17.30 hs. (2-D/En castellano) Tarzán: 19.20 y 21.40 hs. Vie. (Sala «Premium») Tinker Bell (Hadas y piratas): 300 (El nacimiento de un hs. P/13. hs. P/16. S/R. a dgo. trasn. 0.20 hs. (3-D/En Non-Stop (Sin escalas) 12.10 y 16.10 hs. (3-D/En Imperio) 20.10 hs. (3-D/En La gran belleza: 17.55 y 22.40 La gran belleza: 19.20 y 300 (El nacimiento de un castellano); 12.20, 14.40 y 17 15.30 y 21.30 hs. Vie. a dgo. castellano) S/R. castellano); 22.40 hs. Vie. hs. P/16. 22.20 hs. Vie. a dgo. trasn. Imperio) 12.40, 17.40 y 22.30 hs. (En castellano) S/R. trasn. 0.30 hs. P/13. (Sala El gran Hotel Budapest: a dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/ CARTELERA En la casa: 13.50 y 23.10 1.30 hs. P/16. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Tinker Bell (Hadas y piratas): «Premium») 20.25 y 22.20 hs. P/13. subtitulada); 12.40, 15.10 hs. P/13. Non-Stop (Sin escalas) 18 hs. (3-D); 15 y 18 hs. P/16. C/R. 12, 14, 16 y 18.10 hs. (En 300 (El nacimiento de un Tarzán: 12, 13.45, 15.30, y 17.40 hs. (En castellano) (jue. y mar. no hay función) Inevitable: 12.50, 18.10 y castellano) S/R. Imperio) 12.20 y 18.30 hs. 17.15 y 19 hs. (3-D/En P/16. C/R. CINE PREMIER. Av. Corrientes P/13. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 300 (El nacimiento de un P/16. (Sala «Premium») castellano) S/R. Aires de esperanza: 12.20, 1565. Tel.: 4374-2113 / 11- Dallas Buyers Club (El club 1.10 hs. P/13. Imperio) 12.30, 15, 17.30, 20 El sobreviviente: 20.45 y 15.05, 17.40, 20.15 y 22.45 CENTRO 6999-1959 de los desahuciados) 12.50 El sobreviviente: 15.20, y 22.40 hs. Vie. a dgo. trasn. 1 TIGRE 22.55 hs. Vie. a dgo. trasn. hs. Vie. a dgo. trasn. 1.15 Philomena: 14.20, 18.10 y 22 hs. P/16. 20.10 y 22.50 hs. Vie. y sáb. h. P/16. C/R. (Sala «Premium») 1.05 P/16. hs. P/16. ARTE CINEMA. Salta 1620. hs. P/13. El desconocido del lago: trasn. 1.30 hs. P/16. Aires de esperanza: 13.40, NORDELTA CINEMAS By El sobreviviente: 14, 16.40, Tel.: 4304-8302. (lunes Agosto: 16.10 y 19.50 hs. 23 hs. Vie. a dgo. trasn. 1.40 El gran Hotel Budapest: 16.20, 19.10 y 22 hs. Vie. a CPM. Av. De Los Lagos 7010 19.20 y 22 hs. Vie. a dgo. cerrado) Ent.: $ 6 (est.: $ 4; P/16. hs. P/18. 12.20, 14.40, 17, 19.30 y 22 dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. (Centro Comercial Nordelta) MALVINAS ARGENTINAS trasn. 0.40 hs. P/16. docentes y jub.: $ 3) El gran Hotel Budapest: hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 (Sala «Premium») Tel: 0810-777-3377. Heredero del diablo: 18.10, Philomena: 13.40, 18.30 y 14.10, 16, 20 y 22 hs. P/13. DU CINEMA CINEMA (Club hs. P/13. 300 (El nacimiento de un CINEMARK. Ruta 8 y 202. 20.30 y 22.50 hs. Vie. a dgo. 20.15 hs. P/13. Blue Jasmine: 18 hs. P/13. de Cine. «Mono Bar»). El Need for speed: 14.55 y Imperio) 12.30, 14.30, 16.30, Tel.: 0800-222-2463. trasn. 1.10 hs. P/16. El lobo de Wall Street: 15.25 Ella: 14 hs. P/13. Salvador 5090. Melancolia 20.30 hs. P/13. C/R. BOULOGNE 18.30, 20.30 y 22.30 hs. Vie. a Tarzán: 12.05, 14.20, 16.40, Inevitable: 12, 14.15, 16.30, y 22 hs. P/16. Nebraska: 19.10 hs. P/13. (Dinamarca-2011/ 136 min.) Ella: 12.10, 17.35 y 22.55 hs. dgo. trasn. 0.30 hs. P/16. C/R. 19 y 21.30 hs. Vie. y sáb. 18.40, 20.50 y 23.15 hs. Vie. a Escándalo americano: 13.45 12 Años de esclavitud: Dir.: Lars von Trier. Domingo: Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. CINEMARK (Soleil Factory). Tarzán: 13.05, 14.55 y 16.45 trasn. 23.50 hs. (3-D/En dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. y 19.30 hs. P/13. 16.20 y 21.30 hs. P/16. 20.30 hs. (Ent.: $ 20) Heredero del diablo: 18 hs. Bernardo de Irigoyen 2647. hs. (3-D/En castellano); 12.05, castellano); 13, 15.10, 17.30 y Las aventuras de Peabody Rodencia (Y el diente de la Aires de esperanza: 14, (jue. y mar. no hay función) Tel.: 0800-222-2463. 13.55, 15.45 y 17.35 hs. (En 19.50 hs. (En castellano) S/R. y Sherman: 13.30 y 15.50 hs. Princesa) 16.10 hs. S/R. 16.30, 19 y 21.20 hs. P/16. ABASTO P/16. Tarzán: 13, 15.20, 17.35, castellano) S/R. Need for speed: 14.40 y 20 (En castellano) S/R. El desconocido del lago: Tinker Bell (Hadas y piratas): 19.50 y 22 hs. Sáb. trasn. 0.20 El gran Hotel Budapest: hs. (3-D/En castellano); 12, Need for speed: 13.15 y 17.45 y 21.55 hs. P/18. PUERTO MADERO HOYTS GENERAL CINEMA 13.20 hs. (2-D/En castellano) hs. (3-D/En castellano); 12, 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 17.20 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 16.15 hs. (3-D/En castellano); La tercera orilla: 15.50 y (Shopping Abasto) Av. S/R. 14.10, 16.20 y 18.30 hs. (En 20.30 y 22.30 hs. Vie. a dgo. trasn. 1.20 hs. (En castellano) 19.15 y 22.15 hs. Vie. a 18.40 hs. P/13. CINEMARK. Alicia Moreau Corrientes 3200. Tel: Non-Stop (Sin escalas) 20.20 castellano) S/R. trasn. 0.35 hs. P/13. P/13. C/R. dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/ En la casa: 15.30 y 20.20 de Justo 1920. Tel: 0800- 0810-122-HOYTS (46987) hs. P/13. Need for speed: 14.45 y 20 Tinker Bell (Hadas y 300 (El nacimiento de un subtitulada) P/13. C/R. hs. P/13. 222-2463. 12 Años de esclavitud: La gran belleza: 15.10 hs. hs. Sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/ piratas): 12.20 y 18.30 hs. (En Imperio) 12.10, 14.30, 17.10, Non-Stop (Sin escalas) 20.10 El almanaque: 17.20 hs. S/R. Tarzán: 13.20, 15.30, 17.50 19.10 y 22.10 hs. Vie. a dgo. P/16. En castellano); 12.05, 17.20 castellano) S/R. 19.40 y 22.30 hs. Vie. y sáb. y 22.30 hs. 19.15 y 22.15 hs. La segunda muerte: 22.10 y 20 hs. (3-D/En castellano); trasn. 1.10 hs. P/16. Philomena: jue. y ma.: 18 y 22.40 hs. (En castellano) Need for speed: 14, 16.15, trasn. 1 h. (3-D/En castellano); Vie. a dgo. trasn. 0.50 hs. hs. P/13. C/R. 12.20, 14.40 y 17 hs. (En 300 (El nacimiento de un hs. P/13. P/13. C/R. 20.10 y 22.35 hs. Vie. a dgo. 13.10, 15.30, 18 y 20.40 hs. (3-D/subtitulada) P/13. castellano) S/R. Imperio) 12, 14.30, 17, 19.30 300 (El nacimiento de un trasn. 1 h. (En castellano) Vie. y sáb. trasn. 23.30 hs. (En Tarzán: 19.30 y 21.50 hs. AUDITORIO APOC. Need for speed: 11.50, y 22 hs. Vie. a dgo. trasn. 0.40 Imperio) 15.30, 17.50, 20.10 y P/13. C/R. castellano) P/16. C/R. 19.15 y 22.15 hs. Vie. a Bartolome Mitre 1563. Tel.: 14.30, 16.20, 17.10, 19.50 y hs. (3-D); 12.50, 15.20, 17.50, LINIERS 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Ella: 14, 18, 20.20 y 22.40 hs. El sobreviviente: 12.15, dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ 5510-5090. Coordinan: María 22.30 hs. Vie. a dg. trasn. 1.10 20.20 y 22.50 hs. Vie. a dgo. (3-D/En castellano); 19.10 y Vie. a dgo. trasn. 1 h. P/13. 14.55, 17.45, 20.20 y 23 hs. subtitulada) (3-D/En Florencia Heredia y Pablo hs. (3-D) P/13. C/R. trasn. 1.20 hs. P/16. C/R. CINEMA PLAZA (Shopping 21.50 hs. Sáb. trasn. 0.10 hs. Las aventuras de Peabody Vie. y sáb. trasn. 1.35 hs. P/16. castellano); 12.30, 14.50 y Piedras. Al borde del mar 300 (El nacimiento de un Aires de esperanza: 13.30, Center). Ramón L. Falcón (En castellano) P/16. C/R. y Sherman: 12.10 y 16.15 hs. Motín en Sierra Chica: 17.10 hs. (En castellano) S/R. azul (“Okraina”/URSS.-1936/ Imperio) 13.10, 15.40, 18, 16.20, 19 y 21.40 hs. Vie. a 7115. Tel.: 4641-5875. El sobreviviente: 12.10, (En castellano) S/R. 12.20, 14.25, 16.50, 19.10 y Tinker Bell (Hadas y piratas): 91 min.) Dir.: Borís Barnet. 19.20, 20.20, 21.50 y 22.50 hs. dgo. trasn. 0.20 hs. P/16. Tarzán: 13, 14.50, 16.40, 14.35, 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Heredero del diablo: 19.25, 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 12, 14, 16.10 y 18.10 hs. (En Sábado: 18.30 hs. (Ent. libre) Vie. a dgo. trasn. 0.30 y 1.20 El gran Hotel Budapest: 18.30, 20.20 y 22.10 hs. (En Sáb. trasn. 0.40 hs. P/16. 21.10 y 22.55 hs. Vie. a dgo. 0.10 hs. P/16. castellano) S/R. hs. (3-D) P/16. C/R. 12.20, 15, 17.30, 20 y 22.30 castellano) S/R. Heredero del diablo: 20.40 y trasn. 0.45 hs. P/16. Aires de esperanza: 12.40, BAMA (Cine Arte) Av. Pte Tinker Bell (Hadas y piratas): hs. Vie. a dgo. trasn. 1 h. P/13. Need for speed: 13.20, 22.50 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/16. 15, 17.40, 20.15 y 22.45 hs. MORENO Roque Saenz Peña 1150. 12 y 16.10 hs. (3-D/En El sobreviviente: 13.50, Las aventuras de Peabody TORTUGUITAS Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. P/16. Ent.: $ 35 (Lu. a mierc.: $ 25) castellano) S/R. 16.40, 19.30 y 22.20 hs. Vie. a Heredero y Sherman: 13.20 hs. (En Heredero del diablo: 12.30, HOYTS GENERAL CINEMA Actos privados (Gran Las aventuras de Peabody y dgo. trasn. 1.10 hs. P/16. castellano) S/R. CINEMARK. Aut. 14.50, 17, 19.30 y 21.50 hs. (Nine Shopping) Victorica Bretaña-1994) Dir.: Antonia Sherman: 14 y 18.10 hs. (jue. y Ella: 21.40 hs. Vie. a dgo. del diablo Tinker Bell (Hadas y piratas): Panamericana. (Km 36,5) Tel: Vie. y sáb. trasn. 0 h. P/16., y Aut. del Oeste. Tel.: Bird. Hoy: 18.50 hs. mar. 18.10 hs.: no hay función trasn. 0.30 hs. P/13. R 12.50, 15 y 17 hs. (En 0800-222-2463. Tinker Bell (Hadas y piratas): 0810-122-HOYTS (46987) El desconocido del lago: ) 3-D/En castellano S/R. Heredero del diablo: 13.40, castellano) S/R. Tarzán: 11.50, 14.20, 16.30, 14 y 18.10 hs. (En castellano) 300 (El nacimiento de un 13.40, 15.20, 17, 19.10 y El gran Hotel Budapest: 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Vie. a 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. a S/R. Imperio) 20.25 y 22.50 hs. 20.50 hs. (vie. 22.40 hs. y 12.50, 17.40 y 23 hs. Vie. a dg. dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. dgo. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Non-Stop (Sin escalas) 22.20 Sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. sáb. también: 22.30 y 22.40 trasn. 1.30 hs. P/13. Inevitable: 12.10, 16.30, MARTINEZ castellano); 13.20, 15.30 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 (3-D/En castellano); 12.20, hs.) P/18. El sobreviviente: 11.45, 18.40, 21 y 23.15 hs. Vie. a 17.40 hs. (En castellano) S/R. hs. P/13. 14.45, 17.15, 19.40 y 22.10 hs. En la casa: 13.20 y 17.30 14.15, 16.50, 19.40 y 22.20 hs. dgo. trasn. 1.30 hs. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA Need for speed: 12.20, 17.20 Las aventuras de Peabody y Sáb. y dgo. trasn. 0.35 hs. (En (Unicenter Shopping). Paraná hs. P/13. Vie. a dgo. trasn. 1 h. P/16. Las aventuras de Peabody Un embarazo no y 22.50 hs. Vie. a dgo. trasn. Sherman: 16 y 20.10 hs. (En castellano) P/16. C/R. La gran belleza: 15 hs. P/16. Inevitable: 12.40, 15, 17.20, y Sherman: 12.10, 14.40 y 3745. Tel.: 0810-122-HOYTS 1.20 hs. (3-D/En castellano); castellano) S/R. El sobreviviente: 12, 14.30, 19.40 y 22 hs. Vie. a dg. trasn. 16.50 hs. (En castellano) S/R. deseado abre las (46987) 14.50 y 20.10 hs. (En Robocop: 22.25 hs. Vie. y sáb. 17.05, 19.50 y 22.35 hs. Sáb. y El inﬁ erno: 20.50 hs. puertas a una situa- El pasado: 13.30, 15.40, 18 y 0.20 hs. P/13. Need for speed: 12.40, 12 Años de esclavitud: castellano) P/13. C/R. trasn. 1.10 hs. (En castellano) dgo. trasn. 1.15 hs. P/16. 20.10 hs. P/13. (sáb. también: Heredero del diablo: 20.30 15.50, 18.50 y 21.50 hs. Vie. a ción extremadamente 19.35 y 22.30 hs. Vie. a dgo. Las aventuras de Peabody P/13. C/R. Heredero del diablo: 12.05, 22.30 hs.) y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. dgo. trasn. 0.50 hs. P/13. C/R. siniestra. trasn. 1.20 hs. P/16. y Sherman: 16 hs. (3-D/En 14.05, 16.15, 18.35, 20.45 y 0.50 hs. P/16. Non-Stop (Sin escalas) 12.40, 300 (El nacimiento de castellano) S/R. SAN JUSTO 23.05 hs. Sáb. y dgo. trasn. C. C. GRAL. SAN MARTIN. Ella: 20.10 y 22.10 hs. Vie. y 15.10, 17.40, 20.10 y 22.40 un Imperio) 12.10, 14.30, Tinker Bell (Hadas y piratas): 1.25 hs. (En castellano) P/16. Sarmiento 1551. Tel.: 4374- sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. hs. Vie. a dgo. trasn. 1.10 15.40, 19.30 y 22.10 hs. (En 17.10, 20 y 22.40 hs. Vie. 12.15, 14 y 18 hs. (jue. 18 CINEMARK 6. Camino de Las aventuras de Peabody 1251/9. Ent.: $ 30 (Jub. y est.: Non-Stop (Sin escalas) 15.10 hs. P/13. castellano) P/13. C/R. a dgo. trasn. 1.25 hs. (3-D/ hs.: no hay función) 3-D/En Cintura y Juan M. De Rosas. y Sherman: 13.15 y 15.35 hs. $ 20) hs. P/13. Tarzán: 19 y 21.30 hs. Vie. a Tinker Bell (Hadas y piratas) subtitulada); 12.30, 15, castellano. S/R. Tel.: 0800-222-2463. (En castellano) Deshora. Dir.: Bárbara Philomena: jue. y ma.: 18 dgo. trasn. 0.20 hs. (3-D/En 18 hs. (En castellano)S/R. 17.20, 19.45 y 22.15 hs. Vie. 300 (El nacimiento de un Tarzán: 13.20, 15.30, Motín en Sierra Chica: 12, Sarasola-Day. Hoy: 17.30 hs. hs. P/13. castellano); 12, 14.20 y 16.40 300 (El nacimiento de un a dgo. trasn. 1 h. (digital/En Imperio) 13.10, 15.20, 17.30, 17.40, 20 y 22.20 hs. Vie. 14.15, 16.30, 18.35, 20.50 y La paz. Dir.: Santiago Loza. hs. (En castellano) S/R. Imperio) 14, 18, 20 y 22 hs. castellano) P/16. C/R. 19.50 y 22.10 hs. Vie. a a dgo. trasn. 0.40 hs. (3-D/ 23 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10 Hoy: 20 hs. Tinker Bell (Hadas y piratas) (En castellano) P/16. C/R. Aires de esperanza: 12, dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ En castellano); 12.20, hs. P/16. PALERMO 13, 15.10, 17.20 y 19.30 hs. Las aventuras de Peabody 14.30, 17.10, 19.40 y 22.15 En castellano); 14.40, 17, 14.30, 16.40 y 18.50 hs. (En Need for speed: 18.35 COSMOS (U.B.A.) Av. (En castellano) S/R. y Sherman: 16 hs. (En hs. Vie. a dgo. trasn. 1.10 19.10 y 21.20 hs. Vie. a dgo. castellano) S/R. C/R. y 21.30 hs. Sáb. y dgo. Corrientes 2046. Tel.: 4953- CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: castellano) S/R. hs. P/16. trasn. 23.30 hs. (digital/En Need for speed: 13.40, trasn. 0.35 hs. (3-D/En 5405. Ent.: $ 15. (Estudiantes 0800-222-2463. El gran Hotel Budapest: 13, castellano) P/16. C/R. 16.30, 19.20 y 22.10 hs. Vie. castellano); 12.40 y 15.35 hs. UBA: $ 10) Tarzán: 12.10, 14.20, 16.30, BELGRANO VILLA DEL PARQUE 15.30, 17.50, 20.10 y 22.25 El gran Hotel Budapest: a dgo. trasn. 1 h. (3-D/En (subtitulada) P/13. C/R. Deshora. Dir.: Bárbara 18.40 y 20.50 hs. (3-D/En hs. Vie. a dgo. trasn. 0.50 20.20 y 22.30 hs. Vie. a dgo. castellano) P/13. C/R. Non-Stop (Sin escalas) 17.45, Sarasola-Day. Jueves a castellano); 11.30, 13.40, CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. ARTEPLEX (Parque hs. P/13. trasn. 0.40 hs. P/13. 300 (El nacimiento de un 20.15 y 22.45 hs. Sáb. y dgo. domingo: 17 hs. 15.50 y 18 hs. (En castellano) Cabildo 2702. Tel.: 4789-0232. Shopping). Cuenca 3035. Tel.: El sobreviviente: 13, 16, El sobreviviente: 12, 14.30, Imperio) 12.50, 15.20, 18, trasn. 1.20 hs. (En castellano) Beatríz Portinari (Un S/R. El gran Hotel Budapest: 4505-8074. 19.10 y 22 hs. Vie. a dgo. 17.10, 19.40 y 22.20 hs. Vie. a 19.20, 20.20, 22 y 22.40 P/13. documental sobre Aurora Need for speed: 20.10 y 12.05, 14.10, 16.15, 18.25, El desconocido del lago: trasn. 1.10 hs. P/16. dgo. trasn. 1 h. P/16. hs. Vie. a dgo. trasn. 0.30 y Tarzán: 19.45 y 22 hs. Sáb. Venturini/ -2013) Dir.: 22.50 hs. Vie. a dgo. trasn. 20.35 y 22.45 hs. Sáb. trasn. 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 y Ella: 21.40 hs. Vie. a dgo. Motín en Sierra Chica: 1.10 hs. (3-D/En castellano) y dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ Agustina Massa, Fernando 1.30 hs. (3-D P/13. C/R. 0.55 hs. P/13. 22.20 hs. P/18. trasn. 0.45 hs. P/13. 12.10, 14.10, 16.20, 18.30, En castellano); 12.50, 15.10 y Krapp. Jueves a domingo: 300 (El nacimiento de un Ella: 12.30, 15, 17.30, 20 y El pasado: 14.30, 17.05, Heredero del diablo: 12, 20.40 y 22.40 hs. Vie. a dgo. La segunda 17.25 hs. (En castellano) S/R. 19 hs. Imperio) 12.10, 14.20, 16.30, 22.30 hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. 19.35 y 22.05 hs. P/13. 14.05, 16.15, 18.25, 20.35 y trasn. 0.50 hs. P/16. Tinker Bell (Hadas y piratas): La paz. Dir.: Santiago Loza. 18.40, 20.50 y 23.10 hs. Vie. Las aventuras de Peabody 22.45 hs. Vie. a dgo. trasn. Heredero del diablo: 20 y 22 muerte 12, 14, 16 y 18.15 hs. (En Jueves a domingo: 20.30 hs. a dgo. trasn. 1.40 hs. (3-D) y Sherman: 12.20 y 16.20 hs. SAAVEDRA 0.55 hs. P/16. hs. Vie. a dgo. trasn. 0 h. (En R castellano) S/R. Errata. Dir.: Iván Vescovo. P/16. C/R. (En castellano) S/R. Inevitable: 12, 16.20, 18.45, castellano) P/16. Jueves a domingo: 22 hs. El sobreviviente: 12.30, Tinker Bell (Hadas y HOYTS GENERAL CINEMA 21 y 23.15 hs. Vie. a dgo. Philomena: jue. y mar. 18 TEMPERLEY 15.10, 17.40, 20.10 y 22.50 piratas): 14.20 y 18.20 hs. (En (Dot Baires Shopping) trasn. 1.25 hs. P/13. hs. P/13. GAUMONT (Espacio INCAA hs. Vie. a dgo. trasn. 1.20 castellano) S/R. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: La segunda muerte: 12.10, HOYTS GENERAL CINEMA. KM 0). Av. Rivadavia 1635. hs. P/16. Balada de un hombre 0810-122-HOYTS (46987) 14.20, 16.30, 18.45, 21 y 23.10 GONZALEZ CATAN H. Yrigoyen 10699. Tel.: Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8. Inevitable: 12, 14.30, 16.40, común: 20.20 y 22.35 hs. Sáb. 300 (El nacimiento de un hs. Vie. a dgo. trasn. 1.30 0810-122-HOYTS (46987) hs. P/13. (Estudiantes: $ 6, jubilados: 18.50, 21 y 23.10 hs. Vie. a trasn. 0.45 hs. P/13. Imperio) 12.10, 14.40, 17.10, CINEMAS CATAN Una policía intenta 300 (El nacimiento de un $ 4) dgo. trasn. 1.20 hs. P/16. El pasado: 20.30 hs. (2-D); 12, 19.40 y 22 hs. Vie. a dgo. Las aventuras de Peabody SHOPPING. Ruta 3 (Km. 29). Imperio) 12.10, 14.30, 17, El gran Hotel Budapest: 17.15 y 22.35 hs. Sáb. trasn. trasn. 0.30 hs. (3-D) P/16. C/R. y Sherman: 12.40, 15 y 17.20 Tel: 0810-999-9503. escapar de un oscuro 19.40 y 22.10 hs. Sáb. y El verano siguiente: 12.50 y pasado. Un misterio- 14.20 hs. P/13. 11.40, 13.50, 16.10, 18.20, 1.10 hs. El gran Hotel Budapest: 20 hs. (En castellano) S/R. C/R. 300 (El nacimiento de un dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/En Hasta la memoria siempre: 20.30 y 22.40 hs. Vie. a dgo. La gran belleza: 14.30 y 19.50 y 22.30 hs. Vie. a dgo. trasn. Motín en Sierra Chica: Imperio) 12.25, 14.25, 16.25, so caso le dará una castellano); 13, 15.30, 18, 16 y 20 hs. P/13. trasn. 0.50 hs. P/13. hs. P/16. 0.45 hs. P/13. 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, 18.25, 20.25 y 22.25 hs. Vie. nueva perspectiva. 20.30 y 22.50 hs. Sáb. y dgo. Salvar al niño: 12.20 y 18.35 Aires de esperanza: 12.20, Tarzán: 12.50, 14.50, 16.50 y El sobreviviente: 12, 14.30, 20.45 y 23 hs. Vie. a dgo. a dgo. trasn. 0.25 hs. (3-D/ trasn. 1.20 hs. (En castellano) hs. S/R. 14.40, 17.10, 19.40 y 22.10 18.50 hs. (En castellano) S/R. 17.10, 19.45 y 22.20 hs. Vie. a trasn. 1.15 hs. P/16. En castellano); 12.45, 14.45, P/16. C/R. Nacidos vivos: 13.35 y 19.50 hs. Vie. a dgo. trasn. 0.40 300 (El nacimiento de un dgo. trasn. 1.05 hs. P/16. Need for speed: 16.25 y 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45 hs. P/16. C/R. El sobreviviente: 13.40, hs. S/R. hs. P/16. Imperio) 20.50 y 23 hs. Sáb. Heredero del diablo: 12.30, 22.20 hs. Vie. a dgo. trasn. Vie. y sáb. trasn. 0.45 hs. (En El sobreviviente: 12.10, 16.40, 19.30 y 22.20 hs. Sáb. y La tercera orilla: 15.05 y El pasado: 15.20 y 20.20 trasn. 1.10 hs. P/16. C/R. 14.30, 16.30, 18.30, 20.40 y 1.20 hs. (3-D); 13.10 y 19.20 castellano) P/16. C/R. 14.50, 17.30, 20.10 y 22.50 dgo. trasn. 1 h. P/16. 23.10 hs. P/13. hs. P/13. Need for speed: 13 y 23.10 22.50 hs. Vie. a dgo. trasn. 1 hs. P/13. C/R. Las aventuras de Peabody hs. Vie. a dgo. trasn. 1.30 Heredero del diablo: 12.10, Luna en Leo: 12.10, 17 y Philomena: jue. y ma.: 18 hs. (3-D/En castellano) P/13. h. P/16., Non-Stop (Sin escalas) 12.15, y Sherman: 12.05 y 18.30 hs. hs. P/16. 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23.25 hs. P/13. hs. P/13. C/R. Las aventuras de Peabody y 14.45, 17.25, 20 y 22.35 hs. (En castellano) S/R. Heredero del diablo: 21 y 23 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.15 El mejor de nosotros: 13.30 Balada de un hombre En la casa: 15.30 hs. (2-D) Sherman: 12, 14, 16 y 18 hs. Vie. a dgo. trasn. 1.20 hs. Need for speed: 13.45, 23.10 hs. Vie. a dgo. trasn. hs. P/16. y 18.20 hs. P/13. común: 17 hs. P/13. P/13. (digital/En castellano) S/R. P/13. 17.50, 20.10 y 22.30 hs. Vie. 1.20 hs. (En castellano) P/16. Inevitable: 12, 14.10, 16.20, La segunda muerte: 15.15 y Ella: 11.30, 14.10, 17, 19.40 y 12 Años de esclavitud: Motín en Sierra Chica: Tarzán: 19.10 y 21.30 hs. Vie. a dgo. trasn. 0.50 hs. (3-D/ Tinker Bell (Hadas y piratas): 18.40, 21 y 23.15 hs. Sáb. y 21.40 hs. P/13. C/R. 22.20 hs. (mar. 19.40 hs.: no 17.40 hs. (2-D) P/16. 12.20, 14.20, 16.30, 18.40, a dgo. trasn. 0.30 hs. (3-D/ En castellano); 13.50, 16.10, 13, 15 y 17 hs. (En castellano) dgo. trasn. 1.25 hs. P/16. Mika (Mi guerrera de hay función) Vie. a dgo. trasn. 20.50 y 23 hs. Vie. a dgo. En castellano); 12.10, 14.30 y 20.20 y 22.40 hs. Vie. a dgo. S/R. Las aventuras de Peabody España) 20.10 hs. S/R. 1 h. P/13. trasn. 1.10 hs. P/16. 16.50 hs. (En castellano) S/R. trasn. 0.55 hs. (En castellano) y Sherman: 13.10, 15.20 y Las aventuras de Peabody CABALLITO Need for speed: 13.20, Tinker Bell (Hadas y piratas): P/13. C/R. MORON 17.30 hs. (En castellano) S/R. LORCA. Av. Corrientes 1428. y Sherman: 14.50 hs. (En 16.30, 19.20 y 22.10 hs. Vie. a 13.10, 15.20, 17.25 y 19.30 hs. Heredero del diablo: 12.25, Need for speed: 13.20, Tel.: 4371-5017. castellano) S/R. C/R. CINEMARK . Av. La Plata 96. dgo. trasn. 1 h. (3-D) P/13. C/R. (En castellano)S/R. 14.10, 15.55, 17.40, 19.25, HOYTS GENERAL CINEMA 16.10, 19 y 22 hs. Sáb. y El gran Hotel Budapest: Tinker Bell (Hadas y piratas): Tel.: 0800-222-2463. Non-Stop (Sin escalas) 20.10 El sobreviviente: 13.30, 21.10 y 22.25 hs. Vie. a dgo. (Plaza Oeste Shopping). Juan dgo. trasn. 0.50 hs. (3-D/En 13.35, 15.30, 17.25, 19.20 y 12.40 hs. (En castellano) S/R. Tarzán: 14.50 y 19.50 hs. y 22.40 hs. Vie. a dgo. trasn. 16.30, 19.30 y 22.30 hs. Vie. trasn. 0.40 hs. (En castellano) Manuel de Rosas 658. Tel.: castellano); 19.40 y 22.30 hs. 21.15 hs. P/13. Heredero del diablo: 23 (3-D/En castellano); 12.30 y 1.15 hs. P/13. a dgo. trasn. 1.30 hs. P/16. P/16., 0810-122-HOYTS (46987) Sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs. (En 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1387 | | jueves 20 de marzo de 2014 castellano) P/13. C/R. Wright, Ivonne Howard, AUDITORIO DE BELGRANO. here) Hoy: 22.30 hs. Innocenti y Osmar Nuñez. (batería). Rock sinfónico. Marroquín, Axel Joswig y Non-Stop (Sin escalas) 20.10 Martin Wölfe, Héctor Guedes, Virrey Loreto 2348. Tel.: A ciegas gourmet. Un Dir.: Oscar Barney Finn. Sábado 5 de abril: 21 hs. Victoria Hladilo. Dramturgia y ELKAFKA (Espacio teatral). y 22.40 hs. Sáb. y dgo. trasn. Jurgita Adamonyte, Gustavo 4304-2613. Carmen, de espectaculo musical Sábado: 22.45 hs., domingo: dir.: Victoria Hladilo. Viernes y Lambaré 866. Tel.: 4862- 1.10 hs. (En castellano) P/13. López Manzitti, Víctor Torres Georges Bizet. “Ensamble gourmet en total oscuridad. 21 hs. (Sala “Solidaridad”) DEL ABASTO. Humahuaca sábado: 21 hs. 5439. Como los relojes, de Tarzán: 12.20, 14.40, 17.10, y Marisú Pavón. Dir. musical: Lírico Orquestal”. Más de 160 Dir. musical y piano: Carlos A lo mejor seria feliz. 3549. Tel.: 4865-0014. La verdad. Con Martin Hernán Jaeggi. Con “Julio 19.50 y 22.10 hs. Sáb. y dgo. Ira Levin. Dir. de escena: artistas: Mariana Rewerski Cabrera. Dramaturgia y Basado en el texto Un día de verano, de Jon Bertani, Yamil Chadad, Sosa”. Dir.: Graciela Schuster. trasn. 0.40 hs. (En castellano) Benedict Andrews. Martes 1, (Carmen), Enrique Folger dir.: Martin Bondone. Una “Tabaquería”, de Fernando Fosse. Con María Ibarreta Christian García, Sabrina Jueves: 21 hs. S/R. viernes 4: 20.30 hs., domingo (Don José), Cecilia Layseca experiencia inolvidable! Pessoa. Con Ignacio Gadano y elenco. Dir.: Alfredo Lara y Ricardo Tamburrano. Tinker Bell (Hadas y piratas): 6: 17 hs., martes 8 de Abril: (Micaela) y Sebastián Jueves, viernes y sábado: y Agustina Quinci. Dir.: Staffolani. Jueves: 21 hs. Dramaturgia y dir.: Bernardo EL NACIONAL. Av. Corrientes 12, 14, 16 y 18.10 hs. (En 20.30 hs. Sorarrain (Escamillo), entre 21 hs. Valeria Ambrosio. Sábado: 23 Maravillosa infancia Cappa. Viernes: 22 hs. 960. Tel.: 4326-4218. Pasos castellano) S/R. Mozarteum Argentino otros solistas destacados. El infinito silencio. Basada hs. (Sala “Osvaldo Pugliese”). artificial (Experimento Demo. Con Paula Grinszpan de amor (el musical de (Renovación de abonos) Coral Ensamble de Adultos en la vida y obra de Diego R. científico-teatral), de Gustavo y David Szechtman. la paz), de Rafael Jijena QUILMES “2do. Ciclo”. Jueves y viernes: y Niños y la orquesta Oxley. Dir.: Gerardo Bentatti C. C. GRAL. SAN MARTIN. Cornillón. Dir.: Germán Dramaturgia y dir.: Ignacio Sánchez. Con Juan Rodo y 10 hs. a 13 hs. y 15 hs. a “Asociación de Músicos”. Dir. y Charlie Gerbaldo. Jueves: Sarmiento 1551. Tel.: 4374- Rodríguez. Viernes: 21 hs. Sánchez Mestre. Viernes: gran elenco. Part. especial: HOYTS FACTORY. Calchaqui 19 hs. Musical: Gustavo Codina. 21 hs., viernes: 22.30 hs., 1251/9. Absentha, de Alejandro 23.15 hs. “Paula Almerares”. Coreog.: 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS Viernes 28: 20 hs., domingo domingo: 18 hs. Pangea. Con Jimena Acobino. Con Rodolfo El cuidador, de Harold Omar Saravia. Dir.: Daniel (46987) GRAL. SAN MARTIN 30 de marzo: 18 hs. Luces de libertad, de Anganuzzi, Mario Bodega y Demarco, Jose Mehrez, Pinter. Con José María Suárez Marzal. Miércoles 12 Años de esclavitud: (Complejo Teatral de Buenos Martin Bondone. Dir.: Omar elenco. Idea y dir.: Ana Katz. Fernando Migueles y López, Santiago Caamaño a sábado: 21 hs., domingo: 13.15, 16.15, 19.10 y 22.05 hs. Aires). Av. Corrientes 1530. AUDITORIO LOSADA. Av. Fanucchi. Viernes: 21 hs., Jueves a domingo: 20.30 hs. Germán Rodríguez. Dir.: Ana y Federico Tombetti. Dir.: 20 hs. Sáb. y dgo. trasn. 1 h. P/16. Tel.: 0-800-333-5254. Corrientes 1551. Tel.: 4371- sábado: 21 y 22.15 hs. (Sala “A-B”) Ent.: $ 80 (jue.: Sánchez. Viernes: 23.30 hs. Agustín Alezzo. Sábado: 20 300 (El nacimiento de un El principio de Arquímedes, 9098. Babilonia FX (La Noticia $ 60) Bildunsgroman. Con Marina y 22 hs., domingo: 18 hs., EL NACIONAL. Av. Corrientes Imperio) 12, 14.30, 17, 19.30 y de Josep Maria Miró. Con El bizco, de Marta Degracia. Oscura), de Gerardo Bentatti Café Irlandés. Con Guillermo Cohen. Dramaturgia y dir.: lunes: 18 hs. 960. Tel.: 4326-4218. La 22 hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 Juan Minujín, Beatriz Dir.: Ricardo Jorge Rodríguez y Charlie Gerbaldo. Thriller Pfening, Michel Noher, Cecilia Propato. Sábado: Boheme, de Giacomo hs. (3-D/En castellano); 13.30, Spelzini, Martín Slipak y Miró. Viernes: 20.30 hs. a oscuras. Dir.: Gerardo Guillermo Aragonés y María 19 hs. EL CUBO. Zelaya 3053 Puccini. Intérpretes: Anita 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. Sáb. Nelson Rueda. Dir.: Corina Juegos a la hora de la Bentatti. Sábado: 23.59 hs., Ucedo. Dramaturgia y dir.: Vago. Con Fernando García (calle de artistas) Tel.: 4963- Hartig (Mimí), Susanna y dgo. trasn. 1.25 hs. (En Fiorillo. Miércoles a sábado: siesta, de Roma Mahieu. domingo: 20 hs. Eva Halac. Viernes y sábado: Valle, Romina Oslé, Marcelo 2568. Chicos católicos. Phillips (Musetta), Vittorio castellano) P/16. C/R. 21 hs., domingo: 20 hs. (Sala Dir.: Virginia Lombardo. 21 hs., domingo: 18 y 20 hs. Saltal, Julieta Timossi y “Apostólicos y Romanos”. Grigolo (Rodolfo), Massimo El sobreviviente: 12, 4.30, “Cunill Cabanellas”) Pl.: $ 80 Viernes: 23 hs. C. C. BORGES. Viamonte (Sala III) Ent.: $ 80 (dgo.: $ 60) Nicolás Blandi. Dramaturgia Con Nicolás Maiques, Juan Cavalletti (Marcello) Regié: 17.10, 19.50 y 22.30 hs. Sáb. y (mié.: $ 45) (esq. San Martín) Tel.: 5555- Estela de madrugada, de y dir.: Yoska Lázaro. Sábado: Manuel Guilera, “Darío Franco Zeffirelli. Dir. dgo. trasn. 1.15 hs. P/16. Ballet Contemporáneo pta.: AVENIDA. Av. de Mayo 5359. Venta tel.: 5236–3000. Ricardo Halac. Con Alejandro 21 hs. Barassi”, Juan Paya y Orquestal: Stefano Ranzani. Heredero del diablo: 12.15, “El Mesias”. Música: George 1222. Tel.: 4384-0519. Colonizados. Tango & Son Fain, Cristina Dramisino, Hernanito (Pieza esquizo- Emmanuel Arias. Dir.: Carlos En vivo directamente 14.20, 16.25, 18.30, 20.40 y Frideric Andel. Coreog. y dir.: Anna Bolena, de Gaetano cubano! Música ciudadana + Brenda Bonotto y elenco. industrial). Con Rodolfo Kaspar. Jueves: 21.30 hs., vía satélite desde “The 22.50 hs. Sáb. y dgo. trasn. Mauricio Wainrot. Jueves: Donizetti. Con Macarena ritmos latinos. Dir.: Roberto Dir.: Lizardo Laphitz. Sábado Demarco y Fernando Gonet. viernes y sábado: 22.30 hs. Metropolitan Opera”, de New 1 h. P/16. 14.30 hs., viernes y sábado: Valenzuela, Florencia Amerise y Jorge Romero. y domingo: 21 hs. (Sala Dramaturgia y dir.: Alejandro York (pantalla HD) Sábado 5 La tercera orilla: 12.20, 20.30 hs., domingo: 19 hs. Machado, Santiago Ballerini, Jueves: 20 hs. “Enrique Muiño”) Ent.: $ 80 Acobino. Sábado: 23.30 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. de Abril: 14 hs. 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.10 (Sala “Martín Coronado”) Pl.: Christian Peregrino y Vanina Bien de Tango. La esencia (dgo.: $ 60) 4831-1538. Hablemos hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20 $ 100 (jue.: $ 35) Guilledo. Dir. Musical: del tango en un impactante La Wagner. Con Ayelén DEL PASILLO. Colombres 35. a calzón quitado, de EL PICADERO. Pasaje E. hs. P/13. Rodolfo Fischer. Puesta en show. Bailarines y músicos Clavin, Carla Di Grazia, Tel.: 4981-5167/4431-0028. Guillermo Gentile. Con Ulises Santos Discépolo 1857. Tel.: Las aventuras de Peabody PRESIDENTE ALVEAR escena: Pablo Maritano. en vivo. Coreog. y dir.: Josefina Gorostiza y Carla Un cuento de lágrimas en Pafundi, Pablo Pandolit y 5199-5793. y Sherman: 12.05, 14.05, (Complejo Teatral de Buenos “Buenos Aires Lirica” Federico Strumeio. Viernes y Rímola. Coreografía y dir.: Portugal. Narración Teatral Oscar Gimenez. Dir.: Nicolás El comité de Dios, de Mark 16.10, 18.15 y 20.20 hs. (En Aires) Av. Corrientes 1659. (subtitulado electrónico en sábado: 20 hs. Pablo Rotemberg. Miércoles de y por Silvia Copello. Dir Dominici. Sábado: 22 hs., Saint Germain. Con Gustavo castellano) S/R. Tel.: 4373-4245. Mireya... castellano). Viernes: 20 hs., y viernes 21 hs., sábado y Fernanda Gómez. Viernes: domingo: 20 hs. Garzón, Alejandra Flechner, Motín en Sierra Chica: Un musical de Tango! Con domingo: 18 hs., martes 25, C. C. CARAS Y CARETAS. domingo: 19 hs. (Sala “J. B. 21 hs. Gonzalo Urtizberea, Ana 12.15, 14.20, 16.25, 18.30, Gabriela Bevacqua, Damián jueves 27 y sábado 29 de Alberdi”) Ent.: $ 80 (mierc.: En busca de Pino EL EXTRANJERO. Valentín Garibaldi, Hector Diaz, 20.50 y 23hs. Sáb. y dgo. Iglesias, Leandro Gazzia, marzo: 20 hs. $ 50) Baucher. Dramaturgia e Gómez 3378. Tel.: 4862-7400. Julieta Vallina y Roberto trasn. 1.05 hs. P/16. Martin Repetto y elenco. La tercera interpretación: “Gustavo Granos de uva en el paladar Castro. Versión y dir.: Daniel Need for speed: 12.45, Música: “Ángel Mahler”. BANFIELD ENSAMBLE orilla C. C. HAROLDO CONTI. Av. Masó”. Dir.: Mariela Bonilla. “La historia de España desde Veronese. Miércoles a 15.45, 18.45 y 21.45 hs. Sáb. Libro y dir. general: “Pepe (Complejo Cultural). Larrea del Libertador 8151. Tel.: Sábado: 21 hs. 1932”… Dramaturgia y dir.: sábado: 20.30 hs., domingo: y dgo. trasn. 0.45 hs. (3-D/ Cibrián Campoy”. Miércoles a 350 (Lomas de Zamora) Tel.: R 4702-7777. (Ent.libre) Susana Hornos y Zaida Rico. 20 hs. En castellano); 13.45, 16.45, sábado: 21 hs., domingo: 20 4392-2011. Pacto de silencio DEL PERRO. Bonpland 800. Jueves: 20.30 hs. Sonata de otoño, de Ingmar 19.45 y 22.40 hs. Sáb. y dgo. hs. Pl.: $ 120 (mié.: $ 80 ) Vete de mí (Desidiosos (Argentina-2005/90 min.) Dir.: Tel.: 15-6426-1511. Un poyo Anís (Una obra sobre Bergman. Con “Cristina trasn. 1.30 hs. (En castellano) y permisivos) Creación Carlos Echeverría. Viernes: rojo. Interpretes: Alfonso recuerdos de infancia...) Banegas”, “María Onetto”, P/13. C/R. AMIJAI (Templo de la colectiva. Taller de 19 hs. Baron y Luciano Rosso. Con Cecilia Meijide, Marina Luis Ziembrowski y Natacha Robocop: 22.25 hs. Sáb. Comunidad). Arribeños Producción Teatral, “Escuela Santiago Vázquez (multi- Coreog.: Nicolas Poggi y Fantini e Irene Goldszer. Córdoba. Versión y dir.: y dgo. trasn. 1.10 hs. (En 2355. Tel.: 4784-1243. Bruno de Arte BTE”. Dir.: Soledad instrumentista) el director Luciano Rosso. Acrobacia, Coreografía: Paola Belfiore. Daniel Veronese. Jueves, castellano) P/13. C/R. Gelber (piano) Homenaje Bautista. Jueves: 21 hs. (Sala Un joven vive una y creador de “La Bomba comicidad, danza, deporte Dramaturgia y dir.: Adrián viernes y sábado: 22.30 hs., Non-Stop (Sin escalas) 22.10 a su trayectoria. Obras de “Principal”) conflictiva relación con de Tiempo” pta. su show y sexualidad. Dir.: Hermes Canale. Viernes: 21 hs. domingo: 21.45 hs. hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.30 Ludwig van Beethoven. Dúo Raza: Alfredo Saadi su padre. Su futuro musical. Viernes: 21 hs. Gaido. Viernes: 23 hs. Logys Pat. Con Belén Silva. hs. P/13. Jueves 10 de Abril: 20.30 hs. (guitarra) y Santiago Muñiz dependerá de algunas Dramaturgia y dir.: Franz EL PORTON DE SANCHEZ. Tarzán: 19.50 y 22.15 hs. Sáb. ANDAMIO ‘90. Paraná 660. (voz). Tango. Hoy: 21.30 hs. decisiones claves. C. C. IMPA (La Fabrica) DEL PUEBLO. Av. Diagonal David Toro. Viernes: 23 hs. Sánchez de Bustamante y dgo. trasn. 0.40 hs. (3-D/ Tel.: 4373-5670. (Ent.libre/Bar) Querandíes 4290. Tel.: Roque Saenz Peña 943. Tel.: Iván y los perros, de Hattie 1034. Tel.: 4863-2848. En castellano); 12.45, 15.15 y Cambio y fuera, de Roberto 4981-3730. Dejar de ser. Cía. 4326-3606. Naylor. Con Emiliano Dionisi. Los cuerpos. Idea, 17.30 hs. (En castellano) S/R. Maiocco. Dir.: Natacha BECKETT. Guardia Vieja Venezuela 330. Tel.: 5354- de Danza Contemporánea Cabaña Suiza. Con María Dir.: Mariano Stolkiner y interpretación y dir.: Ramiro Tinker Bell (Hadas y piratas): Delgado. Viernes: 20.30 hs. 3556. Tel.: 4867-5185. 6618. IFA, de Nicolas Pérez Costa. Abadi, Flor Braier, Julián Gustavo García Mendy. Cortez y Federico Fontan. 20 hs. (3-D/En castellano); 12, El ratón, de Leo Masliah. Bestia… “Dispositivo para ser Educando a Rita, de Dramaturgia, coreog. y dir.: Calviño, Andrés Ciavaglia, Sábado: 21 hs. Viernes: 23 hs. 14, 16 y 18 hs. (En castellano) Dir.: Gabriel Wolf. Viernes: ella”. Concepción y actuación: Willy Russell. Con “Javier Luciano Cejas. Jueves: 21 hs. Francisco Civit, Valeria Entre. Dramatugia, Lub-Dub. Con Carla Rimola S/R. 23.15 hs. Rosario Alfaro. Dir.: Jimena Lombardo” y Lizzi Mansilla. Correa, María Ucedo. actuación y dir.: Cecilia y Julia Gomez. Coreog. y dir.: El experimento de Kroucco. Jueves: 20.30 hs. Dir.: Javier Lombardo. C. C. 25 DE MAYO (Sala Dramaturgia y dir.: Lautaro Blanco, Javier Drolas, Roxana Grinstein. Sábado: Próspero, de Jose Padilla Fuera! Unipersonal de Viernes: 21 hs. “Principal”) Av. Triunvirato Vilo. Jueves 21 hs. (Sala Agustín Repetto y Fernando 21 hs. y David Amitin. Dir.: David Leticia Vetrano. Jueves: 22 hs. Mamina (historias de 4444 (Villa Urquiza) Tel: “Carlos Somigliana”) Tur. Sábado: 23 hs. La idea fija. Danza-Teatro. Amitin. Sábado: 20.30 hs. madres adolescentes). Libro y 4524-7997. Y un día Nico Zona de humo. Con Marcelo Pinedas tejen lirios. Con Con Alfonso Barón, Rosaura -

Mix Abel Pintos agregó Sofía Coppola quiere Los Monty Python Retrospectiva de Jorge una séptima hacer una versión publicarán cinco Cedrón en el Gaumont función en el Luna de La sirenita canciones inéditas Debido a la gran demanda La directora de cine está Eric Idle anunció que en A partir de hoy, y hasta el miércoles 26, se verán de entradas, el cantante negociando con Universal mayo sale una reedición del siete películas filmadas entre 1963 y 1979, como sumó la fecha del 13 de para dirigir una adaptación álbum Monty Python Sings, con mayo a su seguidilla de de la clásica historia de temas nuevos. El grupo se cierre del proyecto “Hasta la memoria siempre”, recitales de los días 2, 3, 4, Hans Christian Andersen, reunirá en vivo en Londres a del INCAA. Hoy dan La vereda de enfrente, a las 16. 9, 10 y 11 de ese mes. para actores “reales”. partir del 1 de julio.

SOBREDOSIS Empezó el rodaje DE de Bañeros 4 Cine TV sta noche, a las 20 horas, por la pantalla de Fox Life, se podrá ver en acción al mediático chef Ariel ERodríguez Palacios en el programa Ariel a la parrilla, cocinando en el Área Natural Protegida El Doradillo, junto a las ballenas en una playa de Puerto Madryn a la que llegó en bicicleta para hacer un pescado con verduras a la parrilla.

» LA FRASE » LA CIFRA “No entiendo cómo alguien puede decir que no disfruta 4 viendo a on un importante elenco, el lunes pasado se comenzó a filmar en Mar del Plata la cuarta alguien equipos película de la exitosa saga, llamada Bañeros 4: Los rompeolas. Dirige Rodolfo Ledo y actúan de la nueva temporada del manteniendo programa televisivo The Voice CEmilio Disi, Mariano Iúdica, Pachu Peña, Freddy Villarreal, Pablo Granados, Karina Jelinek, contarán con la asistencia del Nazareno Mottola, Luciana Salazar, Gladys Florimonte, Pichu Sttraneo, Belén Francese, Paolo “El una relación cantante de Coldplay, Chris Martin. Su primera aparición Rockero” y Fátima Flórez. Se estrenará en las vacaciones de invierno, con una historia donde los sexual.” será en el capítulo del 31 de nuevos bañeros, junto a una espectacular bañera, llegarán a Mar del Plata con gags en la playa, marzo, donde los ayudará ESPERANZA GÓMEZ, nueva en temas de técnica vocal y ingeniosos inventos, novedosas trampas e imitaciones y la ayuda de los animales marinos. imagen del canal Venus. presencia escénica. “Quería un lugar con espíritu selvático”

EL REMOLÓN, MÚSICO. Acá no: fue más buscado, hay la muerte de Fede, de Fauna. –La presentación es en el Jardín más instrumentación y no tiene Quizás tiene un espíritu melanco. Botánico. ¿Cómo surgió la idea –¿Como describirías tu proyecto samples. –Viajaste por Estados Unidos y de hacerlo ahí? El Remolón y Selva, tu disco? –¿Qué aportaron invitados como Europa. ¿Cómo reciben nuestra –Tocaré con banda e invitados. -El Remolón es 40% cumbia, 40% Miss Bolivia y Kumbia Queers al cumbia digital? Quería que el lugar tuviera que 4 electrónica y 20% psicodelia, nuevo álbum? –Lo primero que surge es la ver con el espíritu selvático del cadencia y baile. Depende –Con Miss Bolivia nos sensación de bocanada de aire disco. De caradura les escribí y del día, pueden variar los conocemos de cuando ambos fresco. Una mezcla entre lo por suerte se coparon. Un sueño porcentajes, je. Selva, en tanto, laburábamos en salud mental, nuevo y lo sensual; lo exótico. hecho realidad. × es mi disco más maduro. Mi y nos debíamos componer un Lo hipnótico que te hace bailar, evolución musical respecto a mis tema juntos. Y con Kumbia moverte y embriagarte. Les Sábado 22 a las 14:30 en el primeros discos que fueron un Queers siempre tuvimos buena sorprende cómo algo tan lento Jardín Botánico, Santa Fe 3951. 4 descubrimiento más azaroso. onda. El tema salió luego de pueda generar tanto. Más info: www.elremolon.com. COOPERATIVA INDIEL Gigante nacional

Con 470 socios, la Cooperativa de Trabajo Indiel pudo reabrir sus puertas y puso en marcha la planta que opera en La Matanza, y otras dos en la provincia de San Luis, fabricando equipos eléctricos. Ag

Un triunfo más de los trabajadores. Autogestión www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 20 de marzo de 2014 Los trabajadores de Pitey luchamos por nuestras fuentes de empleo La empresa inició sus actividades en 2008 y llegó a tener casi 50 empleados. cerró sus puertas a fines del año pasado, luego de una larga agonía. Fue ahí cuando los 25 que quedaban decidieron la concreción de la "Cooperativa de Aceiteros Puntanos".

» Manuel Choque por la mañana, hasta que funcionarios Trabajador y miembro de la del Ministerio de Industria de San Luis, Cooperativa Aceiteros Puntanos nos convocaron a los trabajadores y al dueño de la empresa, en la sede del Mi- a empresa Pitey S.A. que perte- nisterio de Trabajo. La reunión fue el 7 necía a Jorge Augusto Sinmer- de enero y contamos con la presencia de macher inició sus actividades reporesentantes del gremio. Entonces, en el año 2009 con molienda de el patrón manifestó que quedábamos Lsoja, de la cual obtenía espeller y acei- todos despedidos por no poder mantener te. Pero meses después en la nave 2 de la fuente de trabajo, que se basaba en el la fábrica se terminó de implementar artículo 247, y que a partir de la fecha nos su planta de biodiesel, que arrancó en iban a empezar a llegar los telegramas a forma inmediata porque ya tenían las nuestros domicilios. fórmulas aprobadas. Transcurrido ese grave episodio, Transcurrieron los años 2009 y 2010, funcionarios del Ministerio de Indus- en los que se trabajó, en cuatro turnos, tria nos aconsejaron qué debíamos hacer en forma normal, tanto en una nave co- y nos sugirieron cuál es el camino más mo en la otra, tanto en la parte de mo- viable. De ese modo, decidimos que lienda como así también la de biodie- lo mejor es formar una cooperativa y sel. Pero durante los meses de agosto y que a todos los compañeros les den el septiembre del 2010 se comienza hablar curso dictado por el Inaes de San Luis. de incertidumbre respecto del futuro de Ya hemos tramitado nuestra matrícula la empresa, por parte de los jefes de la como lo pide la autoridad competente planta que provenían de Buenos Aires. a nivel nacional. Y en la actualidad, es- Aducían que el negocio de molienda de tamos gestionando con Edesal todo lo soja no era rentable, aunque se seguían referente a la luz y también tenemos en moliendo entre 5000 y 4000 toneladas. trámite para la provisión de gas. Ade- Pero, de repente pasamos a moler 1500 A todo esto, los 46 trabajadores le de índole familiar y social. Incluso se más comenzamos todas las gestiones toneladas nada más. Nos pareció muy poníamos el hombro de todas maneras llegó al extremo que un compañero, por necesarias en el el SENASA para poder raro que tan abruptamente se bajara posibles para beneficiar a la fábrica de La “cooperativa de no poder llevar el pan a su casa, intentó exportar nuestros productos. tanto la producción de molienda, de la Jorge Agusto Sinmermacher. El hombre quitarse la vida. De la misma manera que estamos ha- que el fuerte comprador era Ariztia, de es oriundo de Pilar, provincia de Buenos trabajo aceiteros Pero confiabamos en una solución y ciendo mantenimiento de planta, tanto en Chile. Aires y que vive en un country privado puntanos” está le pusimos el hombro, aun cuando nos el interior como en el exterior. Inclusive En el año 2011 se trabajó con muy llamado Los Lagartos. preparada para arrancar atrasábamos con los impuestos, tarjetas, contamos con el sector de molienda listo pocas toneladas por mes y en la admi- En la vigilancia de la empresa em- su producción en alquiler, cuota alimentaria y demás tras- para arrancar con la producción y em- nistración, que estaba integradaa por pezaron a caer los proveedores de soja, tornos sociales. En el año 2013 solamente pezar realizar los suministros que nos testaferros del dueño de la fábrica, nos de aceite de insumos, u otra gente de Villa Mercedes, en la pudimos cobrar en cuotas pero el 70 por reclamen productores que lo requieran. empezaron a decir casi todos los fines servicio. O sea, empezamos a asumir provincia de San Luis. ciento del sueldo. Hasta abril: fue la úl- O tener servicio de molienda o maiz de mes, que día 5 de mes siguiente iba a que este tipo no le pagaba a nadie, ni tima entrega de 700 pesos. Desde enton- quebrado o molido si necesiten exportar estar la plata de los salarios, aunque ine- siquiera al proveedor de agua y dispen- en este empresario. Ni siquiera nos daba ces, los 25 compañeros que quedamos no expeller de soja. Para eso los productores vitablemente llegaba el 15 y todavía no ser. Pero esa gente siguió confiando en elementos de seguridad, ni la ropa y ni sabemos lo que es un salario completo, deben a nuestra planta: verán que conta- estaba. Luego te decían que irían a pagar él, lo siguió aguantando todo el 2012. los zapatos: teníamos ir a trabajar con y mucho menos lo que son vacaciones mos con gran capacidad de acopio tanto el 20 pero al final te daban la mitad o un Claro que a mediados de mayo, cerró zapatillas y ropa nuestra, y desarmar pagas ni mucho menos aguinaldo. para soja o maiz y tenemos gran capaci- poco más y así te tenían todos los me- la fabricación de bio y a los compañe- las maquinas extrusoras calientes sin Es así que terminamos el 2013 con los dad para generarel producto final ses. Ese tema lo padecimos tanto a los ros que estaban en ese sector los pasó guantes, ni elementos algunos de pro- compañeros sin repuesta alguna por parte Somos 25 trabajadores que sólo quie- trabajadores de biodiesel como los de al de molienda de soja. A un grupo de tección. de la patronal ni tampoco de los dirigen- ren mantener la fuente laboral. molienda de soja. Nos pagaban en mini esos compañeros los despidió sin causa En agosto empezamos con los paros tes políticos. Y de esa manera llegamos al Somos los trabajadores de la “Coo- cuotas. Decían que no había soja, que los o causas inventadas y sin cobrar ningún y algunos quites de colaboración en el día 4 de enero último cuando cansados de perativa de trabajo aceiteros puntanos”. productores no querían venderla, que el tipo de haber. sector de trabajo, cuando los atrasos de no ser escuchados, empezamos a cortar Estamos en la localidad de Villa Merce- aceite refinado para bio aumentaba y no En los meses de marzo a diciembre salarios y los pagos en mini cuota eran la ruta 7, con ayuda de los compañeros des, en la proivincia de San Luis, en el dejaba mucho margen para seguir fabri- trabajamos un promedio de 5 a 10 días verdaderamente insoportables. Sin du- del gremio aceitero. Cortamos los días centro de la República Argentina y sólo cando o que el gobierno ponía trabas... por mes debido a que ya nadie confiaba da que trajeron muchos inconvenientes 4, 5 y 6 de enero, durante cuatro horas queremos trabajar dignamente. 2 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 20 de marzo de 2014

COOPERATIVA DE TRABAJO METALÚRGICA Indiel, un gigante nacional de la autogestión que crece Fabricaban autopartes para Ford hasta que los directivos fundieron la empresa, tras » Pilar Gutiérrez una desinversión sin igual y su posterior vaciamiento. Con 470 socios y gran esfuerzo, la Cooperativa puso en marcha la planta que opera en La Matanza, y otras dos en San Luis. l vaciamiento duró más de diez años. Cuando en 1997, la firma Prestolite adqui- rió la metalúrgica Indiel, Esus empleados comenzaron a notar algunas anomalías en el funcionamiento de la nueva gestión. Una desinversión cada vez mayor, el traslado del modelo de las piezas y el know how de la empresa a una subsidiaria china, y la pér- dida de negocios con países limí- trofes como Brasil generaron que, en diciembre de 2011, Indiel dejara de producir los equipos originales para sus dos compradores principales, Ranger y Focus. Los ex empleados de la firma re- latan que a partir del 17 de enero de 2012, los directivos nacionales de la compañía directamente deja-

El 3 de marzo de 2012, organizados en asamblea constitutiva, los empleados decidieron conformar una empresa social que garantizara a la vez los puestos de trabajo, Referentes - Los de Juan Domingo Perón en el siglo pasado, los de Néstor y Cristina Kirchner en este, gobiernos que accionaron positivamente para la clase obrera.

ron de concurrir a sus lugares de “los americanos rajaran de vuelta que incluyó medidas de fuerza, y zados en asamblea constitutiva, ron que cumplir los patrones fue trabajo. Sin embargo, la patronal a Estados Unidos sin ningún libro reuniones con funcionarios del los empleados de la metalúrgica presentar formalmente el pedido tuvo la gentileza de enviar a sus en su poder”, según relata dos años Gobierno Nacional como Guiller- decidieron conformar una empre- de quiebra de la empresa. El 28 de inversores extranjeros (dueños del después el presidente de la Coope- mo Moreno, entonces, secretario sa social que garantizara a la vez marzo, el directorio de la firma ini- paquete accionario mayoritario) rativa, Francisco Amoruso. de Comercio Interior, y Débora los puestos de trabajo, diera con- ció los trámites correspondientes. para llevarse chequeras, libros de Lo que había comenzado como Giorgi, ministra de Industria, para tinuidad a la producción fabril, y Luego de la creación de la Coo- finanzas y actas. un reclamo gremial por el pago de asesorarse sobre las posibilidades estuviera gestionada en pleno por perativa de Trabajo Indiel Ltda., El primer gesto de resistencia sueldos adeudados, pronto se tra- a futuro. sus 470 socios. el Estado Nacional propició, de la de los trabajadores fue lograr que dujo en un verdadero plan de lucha El 3 de marzo de 2012, organi- La única exigencia que tuvie- mano de la Secretaría de Comercio jueves 20 de marzo de 2014 | | empresas autogestionadas | TIEMPO ARGENTINO 3

Interior, la provisión de materias desde 2012, en la localidad bonae- diferentes manos. Antes de ser adquirida por A poco más de cinco años de primas para que la compañía pu- rense de La Matanza, y la provincia Fundada el 10 de agosto de 1957 quienes llevarían adelante su va- gestión, se delegó en un grupo de diera continuar produciendo con de San Luis. por accionistas locales, la empre- ciamiento y posterior quiebra, la representantes extranjeros exclusi- normalidad. Dedicada al diseño, manufactu- sa se llamó Martín Amato y Cía. metalúrgica había llegado a colo- vos, la comercialización de los pro- En diálogo con Tiempo Argen- ra y comercialización de equipos S.A.I.C., para ser un año después carse a la cabeza de los fabricantes ductos de la compañía, lo que trajo tino, Amoruso reconoce las gestio- eléctricos para la industria automo- adquirida en el 66% de sus acciones de equipos eléctricos para auto- aparejada una ostensible reducción nes de Moreno, quien, además de triz, la Cooperativa incluye líneas por capitales ingleses. motores de todo América Latina, tanto en los márgenes de ganancia, acompañar a los trabajadores en de productos que abarcan motores Para 1963, la creciente produc- con clientes como Ford Motor Co. y como en los puntos de venta. el proceso de toma de decisiones de arranque, alternadores, baterías, ción industrial de la que se convir- Chrysler Co. Además, se calcula que la auto- apenas constituida la Cooperativa, impulsores, reguladores, rodamien- tiera en la primera planta racional- Incluso, su producción conjunta motriz, en manos de la administra- también “colaboró intensamente tos, contactores, cables de bujías y mente organizada de su tipo en el de motores de arranque y generado- ción de los accionistas norteame- con su producción para destrabar varios productos más para todo ti- país, era tan alta que sus accionis- res la ubicó como la principal pro- ricanos, llegó a tener un caudal piezas que estaban paradas en la po de vehículos. tas mayoritarios decidieron fundar veedora nacional de estos equipos, de deuda con sus empleados y con Aduana”. Pero fue en 2013, un año después una nueva sociedad para comercia- llegando a abastecer a más del 75% terceros de $80 millones hacia el Además, los trabajadores recibie- de su constitución como empresa lizar repuestos para vehículos. La del mercado automotor argentino. final de su gestión. ron capacitaciones del INAES, y un social, cuando el negocio logró un llamaron Lucas Service Argentina Pero,en 1998 el 99.93% de las ac- En la actualidad, la Cooperativa pago de $1000 por operario como aumento sustantivo en sus ventas. S.A.I.C.F. ciones de Indiel fueron adquiridas de Trabajo Indiel Ltda. es un ejem- ayuda, por única vez, de parte de A través de las reuniones manteni- La empresa siguió creciendo y por la firma Prestolite Electric Limi- plo de lucha y resistencia para las la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) das regularmente con la Secretaría llegó a sumar una biblioteca pú- ted; y la empresa pasó a ser Prestolite más de 20 experiencias de la inde La Matanza. de Comercio Interior, la Cooperati- blica, una mutual, un laborato- Electric Indiel S.A., nombre que com- dustria automotriz nacional, que El Ministerio de Trabajo, Empleo va estrechó vínculos comerciales rio de ensayo y departamento de partió con otras tantas industrias en fueron recuperadas, y son gestio- y Seguridad Social asimismo hizo con Lifan Motors, una planta in- proyectos,y hasta una escuela técni- Estados Unidos, Canadá, México, Eu- nadas íntegramente por sus traba- entrega de una línea de subsidios a dustrial uruguaya, fabricante de ca para formar a sus empleados. ropa, China y Hong Kong. jadores. camionetas, utilitarios y vehículos para el Mercosur. Según explica Amoruso, a partir de la semana que viene, se entrega- Fundada el 10 de agosto rán las primeras partidas de moto- de 1957 por accionistas res de arranque y alternadores a la empresa del país vecino. locales, la empresa se “Este es un beneficio muy gran- llamó Martín Amato y de para el país, tanto por el ingreso de dólares, como por el impulso Cía. para ser adquirida que estamos dando a la producción manufacturera argentina, ya que por capitales ingleses. nuestros productos son en un 95% nacionales”, expresa orgulloso Amoruso. cuenta de cada trabajador, por un lapso de seis meses. Su historia. Durante sus más de 55 años de existencia y producción ca- La empresa. Los 470 trabajadores si sin interrupciones, exceptuando que forman parte de la Cooperativa las semanas en que la fábrica estuvo de Trabajo cumplen diversas fun- detenida, motivo del cierre forzoso ciones en las tres plantas produc- por parte de la patronal en 2012, la tivas que ellos mismos gestionan actual Cooperativa ha pasado por 4 TIEMPO ARGENTINO | empresas autogestionadas | | jueves 20 de marzo de 2014

La Legislatura insistió con tres leyes vetadas por Macri

El miércoles último, los legisladores de la ciudad de Buenos Aires ratificaron tres leyes que Macri había vetado en enero último. La insistencia fue aprobada por todos los Empresas Publicidad: bloques, incluido el oficilista del Pro. En este caso, la primera de las tres leyes establecía David Rubinstein la utilidad pública del predio de la planta de La Paternal que ocupa actualmente la 4775-0300 / 1540473745 Autogestionadas [email protected] Cooperativa de Trabajo Dulce Carola, ex Virtus. www.tiempoargentino.com | suplemento de empresas recuperadas y trabajadores autogestionados | jueves 20 de marzo de 2014

» Guillermo Angelini La Política Fiscal y el Empleo l presente trabajo pretende los casi 6 millones de nuevos puestos analizar las características, de trabajo registrados, creados desde fundamentos e implicancias el año 2003 a la fecha. de una política fiscal en la Otros ingresos que explican las EArgentina y su relación con las de- mejoras en los índices de distribu- más políticas económicas en general, ción de la riqueza , son el Impuesto a y de empleo en particular. las Ganancias y los Derechos del Ex- En un primer apartado se anali- portación – Importación, que suman zará la ley de Presupuesto Nacional el 32% de la recaudación tributaria para el corriente año en términos de total y muestran crecimiento soste- la composición de los recursos y los nido año tras año. gastos, como así también de sus volú- Presupuesto 2001 vs Presupues- menes y el Producto Bruto Interno. to 2014. Se ha elegido el año 2001, Además se intentará inferir en como ley de presupuesto para la com- detectar e imprimir coherencia, de paración con el presupuesto actual acuerdo al resto de las políticas eco- en función de los modelos políticos- nómicas, (sin poder evitar cuestiones económicos antagónicos, en ser el sociales, culturales e ideológicas) a las último año de vigencia de la ley de diferencias entre el actual modelo fis- convertibilidad y, en relación a esto cal y la política de principios de déca- último, la menor incidencia posible da pasada en términos tributarios. entre tipo de cambio, gastos y recur- Más adelante se describirá la re- sos. lación entre la política fiscal y de En una breve comparación inter empleo actuales. Sus fortalezas y presupuesto se perciben similitudes debilidades, el grado de dependen- y profundas diferencias, a saber: cia mutua y el sostenimiento en el Entre las similitudes podemos tiempo de la dependencia conjunta, precarización laboral, mediante el es parte fundamental de la política insumen poco menos del 9% del total encontrar % parecidos en cuanto a tanto en ciclos de bondad, como así desarrollo de sus capacidades y com- fiscal de un Estado. En términos de los gastos. la composición de los ingresos tri- también en momentos de contrac- petencias para mejorar sus condicio- económicos los gastos pueden ser butarios y en los gastos en servicios ción en alguna de ellas o en ambas. nes de empleabilidad; La promoción corrientes o de capital, siendo estos Recursos del presupuesto. Al igual de seguridad social, también como Por último, se rescatarán algu- del Diálogo Social, como fundamen- los de consumo y funcionamiento o que con los gastos el presupuesto los porcentaje del PBI, se exhiben gua- nas ideas para la modificación, com- to de la acción pública, a través de inversiones, respectivamente. agrupa en cuanto a su carácter eco- rismos similares. plementación y profundización de la integración de la Nación, las pro- La definición de los volúmenes nómico en Corrientes y de Capital. ambas políticas, siempre desde un vincias y los municipios, junto a la para uno y otro gasto debe guardar En este sentido y como parte de los Ideas para profundizar la robus- modelo político y económico que participación de actores del capital cierta coherencia con el modelo ingresos corrientes, los Ingresos Tri- tez de las políticas fiscal y de em- intente la mayor armonización so- y el trabajo. económico en general, ya que en su butarios y las Contribuciones a la pleo. Más allá de la relativa for- cial en condiciones de distribución gran mayoría las finalidades o fun- Seguridad Social representan casi la taleza que evidencia la economía equitativa de recursos entre la po- Presupuesto Nacional Argentino. La ciones dependen una de otra, con lo totalidad de los recursos. argentina en general y la situación blación. ley del presupuesto nacional Argenti- que cualquier desvío importante en En una mirada rápida sobre el fiscal en particular, es importante La Macroeconomía Argentina no como herramienta fundamental alguna de las funciones, conllevará cuadro se observa que la fuente prin- encontrar mecanismos que permi- evidencia Crecimiento, Desarrollo e de gestión del Estado, da cuenta de consecuencias para aquellas estrecha- cipal de ingresos del Estado son los tan darle sustentabilidad a largo Inclusión Social los orígenes y aplicación de los fon- mente ligadas. Por ejemplo, si se pre- impuestos en general y los aportes plazo a las políticas económicas dos y de las características de cada tende sostener la demanda agregada, patronales de las empresas y previ- tributarias, que habiliten la inde- Modelo Económico. Pilares: Tipo de uno de ellos. Para las erogaciones el inyectando vitalidad a la producción y sionales de los trabajadores en activi- pendencia económica del país a la cambio a niveles competitivos; Fo- presupuesto define su agrupación consumo, pero se desatiende el apoyo dad, que ascienden a poco menos que hora de tomar decisiones en situa- mento de la industria y el mercado por dos grandes grupos: 1) Finalidad a los servicios sociales básicos, podría el 90% de los ingresos genuinos. ción de crisis. interno; Crecimiento económico; Su- o función, 2) Carácter económico. generar efectos de mayor concentra- Ahora bien, si se analiza al interior Se insiste en la virtuosidad de perávit fiscal y comercial (gemelos); Las finalidades o funciones son: ción del ingreso y menor desarrollo de los ingresos tributarios se obser- los mecanismos, dado que, si bien Acumulación de reservas (estrategia Administración Gubernamen- y calificación de la mano de obra, con vará la fuerte presencia del impuesto estas herramientas se financian de des endeudamiento); Inversión tal: Da cuenta de los gastos de los lo cual a largo plazo atentaría contra al valor agregado en la composición con impuestos, una porción de esas pública en infraestructura; Incen- tres poderes del Estado en el normal la finalidad presupuestaria que se pre- de los ingresos por impuestos. Dicho erogaciones vuelven directa (con- tivos a los sectores productivos y al ejercicio de sus funciones; Servicios tende alentar. impuesto es de aplicación indirecta y sumo) o indirectamente (empleo, desarrollo regional de Defensa y Seguridad: Refiere a los De allí la premisa básica sobre se traslada al consumidor, de allí su contribución, disminución del uso desembolsos que el Estado Nacional el equilibrio al interior del gasto carácter de regresivo y poco equita- de servicios gratuitos -ejemplo hos- Política Fiscal. Pilares: Equilibrio afronta en temas vinculados a la se- del presupuesto, obviamente privi- tivo, pues lo tributan todos los con- pital público-). entre ingreso y gasto; Énfasis en el guridad interior y exterior. legiando aquellos que sostienen la tribuyentes por igual, sin reparar en Por último, trabajar en medidas consumo; Progresivo crecimiento Servicios Sociales: Enumera y política. la capacidad de compra. Sin embargo que fomenten la competitividad y del componente directo; Fomento al asigna recursos a los servicios esen- Si se analiza el presupuesto ac- también da cuenta del crecimiento que intenten controlar las posicio- desarrollo productivo. ciales para la población. Servicios tual se pueden hacer las siguientes y posterior sostenimiento de los ni- nes dominantes en cuanto a niveles Económicos: Enumera y asigna re- aseveraciones: 1) El total de gastos es veles de consumo de la población. de precios industriales y al consumi- Política de Empleo. Pilares: Genera- cursos a los servicios esenciales de de casi 860 mil millones, donde el No obstante, y en comparación con dor, permitirá no licuar los avances ción de las calificaciones requeridas cada sector de actividad. 61% del presupuesto está destinado a años anteriores y, en especial con las en materia económica, productiva y por regiones y ramas de actividad, Deuda Pública: Refiere a los ser- finalidades sociales. 2) Apenas supe- décadas anteriores, se observa una fundamentalmente social. fortaleciendo el entramado producti- vicios de deuda externa, sus intere- rior al 21% es el gasto en finalidades brusca disminución de su participa- En rigor, intentar la cohesión y vo; Ejecución de acciones orientadas ses. económicas, en dónde el peso rela- ción porcentual, acompañada de un armonía social de las más de 40 mi- hacia la inclusión social y laboral Cómo se estructura la distribu- tivo de los subsidios al consumo de pronunciado ascenso de las contri- llones de Argentinos, seguirán ge- de los trabajadores, afectados por el ción en función de la importancia energía y transporte asciende al 85%. buciones y aportes de la seguridad so- nerando independencia económica, desempleo y, fundamentalmente, la relativa que a cada ítem se le asigne, 3) Los servicios de la deuda externa cial, explicación lógica producto de soberanía política y justica social.