E/NL 1982/19 4 septembre 1986 NATIONS UNIES FRANÇAIS SEULEMENT
LOIS ET REGLEMENTS PROMULGUES POUR DONNER EFFET AUX DISPOSITIONS DES TRAITES INTERNATIONAUX SUR LES STUPEFIANTS ET LES SUBSTANCES PSYCHOTROPES
Conformément aux articles pertinents des traités internationaux sur les stupéfiants et les substances psychotropes, le Secrétaire général a l'honneur de communiquer les textes suivants.
NOUVELLE-CALEDONIE ET DEPENDANCES
Communiqués par le Gouvernement de la France
NOTE DU SECRETARIAT
a) Les dénominations communes internationales qui figurent dans le texte ont été soulignées par le Secrétariat.
b) Par souci de clarté, le Secrétariat procède parfois à une mise au point rédac• tionnelle des textes. A cet égard, les termes entre crochets [ }ont été ajoutés ou modifiés par le Secrétariat.
c) Seuls les passages concernant directement le contrôle des stupéfiants ou des substances psychotropes ont été reproduits dans le présent document. Les passages non pertinents du texte des lois et règlements ont été supprimés par le Secrétariat; ces suppressions sont indiquées par [...].
Assemblée territoriale No U92 du 1er décembre 1982
DELIBERATION No i+92 DU 1er DECEMBRE INTERDISANT CERTAINES PRESCRIPTIONS CONCERNANT L'ASSOCIATION DE SUBSTANCES VENENEUSES
L'Assemblée territoriale de la Nouvelle-Calédonie et Dépendances,
Délibérant conformément aux dispositions de la loi modifiée 76-1222 du 28 décembre 1976 relative à l'organisation de la Nouvelle-Calédonie et Dépendances;
Vu la loi No 5^-^18 du 15 avril 195*+ rendant applicable au Territoire de la Nouvelle-Calédonie et Dépendances, les dispositions des articles L 626 à 630 du Code de la santé publique promulguée par arrêté No 1578 du 22 octobre 1955;
Vu la délibération No 183 du 17 septembre 1969 portant réglementation de la vente et de l'emploi des substances vénéneuses en Nouvelle-Calédonie et Dépendances;
A adopté dans sa séance du 1er décembre I982 les dispositions dont la teneur suit :
Article 1er : Sont interdites la prescription sous forme d'une préparation magistrale et l'incorporation dans une même préparation de substances vénéneuses figurant sur la liste de classement ci-dessous désignée et appartenant à des groupes différents.
v.86-59651 E/NL.1982/19 page 2
LISTE DES SUBSTANCES VENENEUSES CLASSEES EN QUATRE GROUPES Groupe 1. (Diurétiques) L...J
Groupe 2. (Psychotropes)
Acépromazine Estazolajn Acéprométazine Etymémazine Alimémazine Fébarbamate Benpéridol Fluanisone Bromazépam Flunitrazépam Butobarbital Flupentixol Chlordiazépoxide Fluphénazine Chlorpromazine Flurazépam Chlorprothixène Halopéridol Clobazam Hydroxyzine Clonazépam Lévomépromazine Clorazépate Lithium Clotiapine Lorazépam Cloxazolam Médazépam Cyamépromazine Méprobamate Diazépam Mésoridazine Dibenzépine Mopérone Difébarbamate Nitrazépam Diproprimazine Oxazépam Dropéridol Oxyfénamate Penfluridol Propizépine Périmétazine Sécobarbital Perphénazine Sulpiride Phénobarbital Témazépam Pimozide Tétrazépam Pinazépam Thiopropérazine Pipampérone Thioridazine Pipotiazine Tofisopam Prazepam Triazolam Prochlorpérazine Tri fluopérazine Profénamine Triflupéridol Promazine Triflupromazine Propériciazine Valnoctamide
Groupe 3. (Anorexigènes)
Acridorex Fenproporex Amfécloral Flucétorex Amfépentorex Fludorex Amf épramone Fluminorex Aminorex Formétorex Amphétamine Furfénorex Benfluorex Indanorex Benzphétamine Levamphétamine Chlorphentermine Mazindol Clobenzorex Méfénorex E/NL.1982/19 page 3
Cloforex Met amfépramone Clominorex Métamphétamine Clortermine Morforex Dexamphétaminé Ortetaminé Difémétorex Oxifentorex Etilamfétami ne Pentorex Etolorex Phendimétrazine Fenbutrazate Phenmétrazine Fénétylline Phentermine Fenfluraminé Picilorex Fénisorex Tiflorex
Groupe h. (Hormones) r..._7
Article 2 : Les dispositions de l'article premier sont applicables aux sels et esters de ces substances ainsi qu'aux compositions renfermant ces substances, leurs sels ou leurs esters sous quelque forme que ce soit.
Article 3 : Cette liste pourra être modifiée et complétée par arrêté du Conseil de gouvernement sur proposition du Directeur de la santé et de 11 hygiène publique.
Article h : Les contrevenants aux dispositions du présent texte seront punis d'une amende de 500 FF à 2 000 FF et d'un emprisonnement de 1 à 10 jours ou de l'une de ces deux peines seulement.
Délibéré en séance publique le 1er décembre 19Ô2
Le Président,
Un Secrétaire,
J.LEQUES J. AUCHER