Journal of Media and Communications History in Israel and the Jewish World The Andrea and Charles Bronfman Institute for the Study of Jewish Press and Communications at Tel Aviv University Tel Aviv University, P.O.B. 39040 Ramat Aviv, Tel Aviv 69978, Israel; Tel. 972-3-6408665; Email:
[email protected] Head of The Institute and Managing Editor of Kesher: Prof. Yosef Gorny Founder of The Institute: Shalom Rosenfeld First Editor of Kesher: Dr. Mordecai Naor No. 36, Autumn 2007 CONTENTS Editor Editorial / Yosef Gorny 2e Prof. Gideon Kouts Kesher 36 / Gideon Kouts 3e Foreign News and Contemporary History in the Early Hebrew Press Editorial Board Remarks on the “Invention” of Foreign News in the Hebrew Press Prof. Yosef Gorny, / Gideon Kouts 5e Prof. Dan Caspi, Dr. Mordecai Naor, Window on the World / Prof. Yoram Peri, Dr. Orly Tsarfaty, Ya’akov Shavit 7e Dr. Baruch Leshem, Dr. Uzi Elyada Covering Disaster in the Israeli Popular Press: Ha-Or and the Sinking of the Titanic / Ouzi Elyada 7e Editorial Assistant Daphna Kanner Cohen Iconology of Advertising in Israel: The Image of the Seashore / Avivit Agam Dali 8e Hebrew Copy Editor Herzlia Efrati Statesmen as Columnists in Israel Ahad Ha’am: Journalist in Practice, Potential Politician/ Shulamit Laskov 8e Proofreading Ben-Gurion’s Attitudes toward Communism / Yosef Gorny 9e Herzlia Efrati Moshe Sharett’s Transition from Journalism to Statesmanship, 1931 / Mordecai Naor 9e English Section Me’ir Ya’ari as an Artist of Polemic Writing / Aviva Halamish 10e Michal Engel Irit Shimrat Yitzhak Laufbahn, Editor of Ha-Poel ha-Tzair / Meir Chazan 10e Menachem Begin as a Journalist / Arye Naor 11e Graphic Editor Michal Semo-Kovetz The Price of Being Present: Yosef Haim Brenner as Cultural Hero / Nurit Govrin 11e Cover Design Media Darkness: The Attitude of The Times of London and The New Yael Kfir York Times to the Issue of the Displaced and Refugee Jews during the Last Year of World War II / Arie Kizel 12e Print The Jewish Press in Argentina after the U.N.